ISSN 1845-8998 OPĆINSKI GLASNIK

BROJ 5 – STRANICA 0 OPĆINSKI GLASNIK 25. RUJNA 2021.

OPĆINE BIZOVAC

ISSN 1845-8998

OPĆINSKI GLASNIK SLUŽBENO GLASILO OPĆINE BIZOVAC

Godina XXV, Bizovac 23. rujna 2021. Broj 5.

SADRŽAJ

1. AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

1183. Izvješće Mandatnog povjerenstva općinskog vijeća Općine Bizovac………………………… 1

1184. Zaključak o prihvaćanju Izvješća Mandatnog povjerenstva…………………………………… 2

1185. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Bizovac za 2021. godinu…………….. 3

1186. Zaključak povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o financijskom poslovanju društva Dvorac d.o.o. za komunalne djelatnosti Valpovo za 2020. godinu……………………………

39

1187. Zaključak povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o financijskom poslovanju društva Urbanizam d.o.o. Valpovo za 2020. godinu……………………………………………………..

39

1188. Zaključak povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o financijskom poslovanju Hrvatskog radija Valpovština d.o.o. za 2020. godinu………………………………………………………… 40

1189. Zaključak povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o radu i financijskom poslovanju VZO Bizovac za 2020. godinu……………………………………………………………………….

40

1190. Zaključak povodom razmatranja Izvješća o radu Općinskog načelnika za razdoblje od 01. siječnja do 30. lipnja 2021. ………………………………………………………………………….

41

1191. Odluka o izgledu službene odore te izgledu i sadržaju službene iskaznice komunalnog redara i poljara………………………………………………………………………………………..

41

1192. Odluka o zabrani konzumiranja alkohola na javnim površinama na području Općine Bizovac ………..……………………………………………………………………………………...

44

1193. Odluka o izmjeni granica jedinica lokalne samouprave područja Općine Bizovac i Općine Petrijevci ………………………………………………………………………………………..……..

44

1194. Odluka o izmjenama odluke o naknadama za rad članova Općinskog vijeća i radnih tijela.... 45

1195. Odluka o izmjenama Odluke o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika… 46

1196. Odluka o izmjeni Odluke o plaći općinskog načelnika …………………………………………… 47

1197 Odluka o imenovanju člana nadzornog odbora društva DVORAC d.o.o. Valpovo …………… 47

1198. Rješenje o imenovanju predstavnika Općine Bizovac u skupštinu društva DVORAC d.o.o…. 48

1199. Rješenje o imenovanju predstavnika Općine Bizovac u skupštinu društva Urbanizam d.o.o.za komunalne djelatnosti i graditeljstvo Valpovo…………………………………………..

48

1200. Odluka o prijenosu knjigovodstvene vrijednosti ulaganja u vježbalište Općini Koška………… 49

1201. Pravila za upravljanje dokumentarnim gradivom Općine Bizovac ……………………………… 50

2. AKTI OPĆINSKOG NAČELNIKA

1202. Pravilnik o unutarnjem redu Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bizovac ………………. 70

1203. Odluka o utvrđivanju visine stalnog dodatka na plaću na ime naknade za prehranu ……… 77

1204. Odluka o započinjanju postupka ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac ……………………………

77

1205. Odluka o subvencioniranju cijene prijevoza redovnih i izvanrednih studenata s prebivalištem na području Općine Bizovac u razdoblju rujan - prosinac 2021. godine …….

79

1206. Odluka o sufinanciranju međumjesnog javnog prijevoza redovnih učenika srednjih škola s područja Općine Bizovac u razdoblju rujan - prosinac 2021. godine ……………………….

80


OPĆINE BIZOVAC

1183. Na temelju članka 4. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Bizovac (“Službeni glasnik Općine Bizovac” broj 3/09.,2/13. i 1/21), Mandatno povjerenstvo Općinskog vijeća Općine Bizovac na 3. sjednici održanoj 22. rujna 2021. godine podnosi slijedeće

IZVJEŠĆE

Mandatnog povjerenstva Općinskog vijeća Općine Bizovac

I.

Mandatno povjerenstvo konstatira da je Milan Kranjčević, vijećnik u Općinskom vijeću Općine Bizovac, izabran s kandidacijske liste Hrvatske seljačke stranke, u skladu s člankom 79. stavkom 6. zakona o lokalnim izborima („Narodne novine“ broj 144/12., i 121/16.,) dostavio 30. kolovoza 2021. godine pisanu obavijest o stavljanju svog mandata člana Općinskog vijeća Općine Bizovac u mirovanje iz osobnih razloga.

Prema članku 81 stavku 2. zakona o lokalnim izborima („Narodne novine“ broj 144/12., 121/16., ) člana predstavničkog tijela izabranog na kandidacijskoj listi političke stranke zamjenjuje neizabrani kandidat s liste s koje je izabran i član kojem je mandat prestao ili mu miruje, a određuje ga politička stranka tako da dužnost vijećnika preuzima Marija Glavaš.

II. Ovo izvješće bit će objavljeno u Službenom glasniku Općine Bizovac.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC

KLASA : 021-03/21-01/2 URBROJ: 2185/03-21-02

Predsjednik Mandatnog povjerenstva Bizovac, 22. rujna 2021. Igor Jakopiček ,v.r

---------- 1184. Na temelju članka 32. stavka 1. točke 14. Statuta Općine Bizovac (“Službeni glasnik Općine Bizovac” broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac donijelo je na 3. sjednici održanoj dana 22. rujna 2021. godine

ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća Mandatnog povjerenstva

Općinskog vijeća Općine Bizovac

I.

Općinsko vijeće prima na znanje Izvješće Mandatnog povjerenstva o zamjeni člana Općinskog vijeća Općine Bizovac i verificira mandat zamjenika člana općinskog vijeća Marije Glavaš.

II. Ovaj zaključak i Izvješće Mandatnog povjerenstva objavit će se u “Službenom glasniku Općine

Bizovac”.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC KLASA: 021-03/21-01/2 UR.BROJ: 2185/03-21-03

Predsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković, v.r.

---------


OPĆINE BIZOVAC

1185. Na temelju članka 110. stavka 2. Zakona o proračunu („Narodne novine „ broj 87/08, 136/12. i 15/15.) i članka 32. stavka 1. podstavka 4. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac donijelo je na 3. sjednici 22. rujna 2021. godine

Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Bizovac za 2021. godinu

Članak 1.

Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Bizovac za 2021. godinu sadrži:

1. Opći dio Proračuna koji čini Račun prihoda i rashoda i Račun financiranja na razini odjeljka ekonomske klasifikacije,

2. Posebni dio Proračuna po organizacijskoj i programskoj klasifikaciji te razini odjeljka ekonomske klasifikacije,

3. Izvještaj o zaduživanju po domaćem i stranom tržištu novca i kapitala 4. Izvještaj o korištenju tekuće zalihe, 5. Izvještaj o danim jamstvima i izdacima po jamstvima 6. Obrazloženje ostvarenja prihoda i primitaka, rashoda i izdataka, 7. Izvještaj o provedbi plana razvojnih programa.

Članak 2.

Proračun Općine Bizovac za razdoblje 01. 01. 2021. do 30. 06. 2021. godine ostvaren je kako slijedi

1. OPĆI DIO

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

Brojčana oznaka i naziv računa Izvršenje Izvorni plan Tekući plan Izvršenje Indeks Indeks

30.06.2020. za 2021. za 2021. 30.06.2021. (5/2)*100 (5/4)*100

1 2 3 4 5 6 7

6+7 PRIHODI UKUPNO 6.534.454,89 30.221.815,40 31.215.981,78 6.333.056,51 96,92 20,29

6 Prihodi poslovanja 6.342.193,73 30.114.065,40 30.685.164,03 6.082.215,75 95,90 19,82

7 Prihodi od nefinacijske imovine 192.261,16 107.750,00 530.817,75 250.840,76 130,47 47,26

3+4 RASHODI UKUPNO 7.244.629,46 30.221.815,40 32.364.256,64 8.020.743,73 110,71 24,78

3 Rashodi poslovanja 4.296.689,66 10.381.085,91 13.236.977,39 4.897.829,29 113,99 37,00

4 Rashodi za nabavu nefinacijske imovine 2.947.939,80 19.840.729,49 19.127.279,25 3.122.914,44 105,94 16,33

5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

(6+7)-(3+4) RAZLIKA - VIŠAK/MANJAK -710.174,57 0,00 1.148.274,86 -1.687.687,22 237,64 0,00

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA

8 Primici od finacijske imovine i zaduživanja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5 Izdaci za financijsku imovinu i otplatu zajmova 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8-5 Neto zaduživanje/finaciranje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

OSTVARENI REZULTAT

6+7+8 Prihodi + primici 6.534.454,89 30.221.815,40 31.215.981,78 6.333.056,51 96,92 20,29

3+4+5 Rashodi + izdaci 7.244.629,46 30.221.815,40 32.364.256,64 8.020.743,73 110,71 24,78

(6+7+8)-(3+4+5) Višak/manjak prihoda i primitaka tekuće godine -710.174,57 0,00 0,00 -1.687.687,22 237,64 0,00

Raspoloživa sredstva iz prethodnih godina -294.543,46 0,00 1.148.274,86 1.148.274,86 -389,85 0,00

9 Korištena sredstva iz prethodnih godina 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Neutrošena sredstva iz prethodnih godina 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Neutrošena sredstva iz tekuće godine 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6+7+8+9

Ukupno prihodi, primici i korištena sredstva iz

prethodnih godina 6.239.911,45 30.221.815,40 32.364.256,64 7.481.331,37 119,89 23,12

3+4+5 Ukupno rashodi i izdaci 7.244.629,46 30.221.815,40 32.364.256,64 8.020.743,73 110,71 24,78

Višak/manjak prihoda i primitaka iz tekuće godine i

ranijih godina raspoloživ u sljedećem razdoblju -1.004.718,03 0,00 1.148.274,86 -539.412,36 53,69 0,00


OPĆINE BIZOVAC

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

Račun prihoda i rashoda iskazuje se u tablicama Prihodi i rashodi prema ekonomskoj klasifikaciji, Prihodi i rashodi prema izvorima financiranja i Rashodi prema funkcijskoj klasifikaciji kako slijedi :

1. PRIHODI I RASHODI PREMA EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI

Broj Vrsta prihoda/rashoda Izvršenje Izvorni plan Tekući plan Izvršenje Indeks Indeks

konta 30.06.2020. za 2021. za 2021. 30.06.2021. (6/3)*100 (6/5)*100

1 2 3 4 5 6 7 8

UKUPNO PRIHODI 6.534.454,89 30.221.815,40 31.215.981,78 6.333.056,51 96,92 20,29

RAZRED 6 - PRIHODI POSLOVANJA 6.342.193,73 30.114.065,40 30.685.164,03 6.082.215,75 95,90 19,82

61 PRIHODI OD POREZA 3.918.608,41 8.560.000,00 4.460.000,00 2.447.326,39 62,45 54,87

611 Porez i prirez na dohodak 3.760.021,05 8.200.000,00 4.100.000,00 2.185.435,15 58,12 53,30

6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada i dr. samostalnih djelatnosti 3.760.021,06 8.500.000,00 4.400.000,00 2.185.435,15 58,12 49,67

6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjij prijavi 0,00 -300.000,00 -300.000,00 0,00 0,00 0,00

613 Porezi na imovinu 143.174,08 300.000,00 300.000,00 248.040,52 173,24 82,68

6134 povremeni porezi na imovinu 143.174,08 300.000,00 300.000,00 248.040,52 173,24 82,68

614 Porezi na robu i usluge 15.413,27 60.000,00 60.000,00 13.850,72 89,86 23,08

6142 Porez na promet 15.413,27 60.000,00 60.000,00 13.850,72 89,86 23,08

63 POMOĆI IZ INOZEMSTVA I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆEG PRORAČUNA 1.243.144,13 18.846.713,40 23.377.812,03 2.656.853,08 213,72 11,36

633 Pomoći iz proračuna 407.931,15 2.584.000,00 6.848.746,04 2.327.950,29 570,67 33,99

6331 Tekuće pomoći proračunu iz drugih proračuna 407.931,15 1.084.000,00 5.279.528,29 2.327.950,29 570,67 44,09

6332 Kapitalne pomoći proračunu iz drugih proračuna 0,00 1.500.000,00 1.569.217,75 0,00 0,00 0,00

638 Pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 835.212,98 16.262.713,40 16.559.566,04 328.902,79 39,38 1,99

6381 Tekuće pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 835.212,98 0,00 2.098.894,80 315.875,14 37,82 15,05

6382 Kapitalne pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 0,00 16.262.713,40 14.430.171,19 13.027,65 0,00 0,09

64 PRIHODI OD IMOVINE 253.190,39 1.322.612,00 1.327.612,00 276.981,39 109,40 20,86

641 Prihodi od financijske imovine ( kamate ) 27.201,75 10.020,00 10.020,00 1.212,33 4,46 12,10

6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 3,03 20,00 20,00 7,51 247,85 37,55

6414 Prihodi od zateznih kamata 27.198,72 10.000,00 10.000,00 1.204,82 4,43 12,05

642 Prihodi od nefinancijske imovine 225.988,64 1.312.292,00 1.317.292,00 275.769,06 122,03 20,93


OPĆINE BIZOVAC

6421 Naknade za koncesije 9.203,21 42.700,00 47.700,00 10.855,69 117,96 22,76

6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 49.779,22 649.552,00 649.552,00 104.073,62 209,07 16,02

6423 Naknada za korištenje nefinancijske imovine 165.071,03 615.040,00 615.040,00 160.839,75 97,44 26,15

6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 1.935,18 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00 0,00

65 PRIHODI OD ADMINISTRATIVNIH PRISTOJBI, PRISTOJBI PO POSEBNIM PROPISIMA 926.013,30 1.370.040,00 1.490.040,00 680.954,20 73,54 45,70

651 Upravne i administrativne pristojbe 7.103,07 16.000,00 16.000,00 404,86 5,70 2,53

6513 Ostale upravne pristojbe i naknade 756,02 1.000,00 1.000,00 404,86 53,55 40,49

6514 Ostale pristojbe i naknade 6.347,05 15.000,00 15.000,00 0,00 0,00 0,00

652 Prihodi po posebnim propisima 652.822,35 504.040,00 504.040,00 246.490,83 37,76 48,90

6524 Doprinosi za šume 577.252,28 400.000,00 400.000,00 190.451,04 32,99 47,61

6526 Ostali nespomenuti prihodi 75.570,07 104.040,00 104.040,00 56.039,79 74,16 53,86

653 Komunalni doprinosi i naknade 266.087,88 850.000,00 970.000,00 434.058,51 163,13 44,75

6531 Komunalni doprinosi 7.952,08 50.000,00 170.000,00 164.705,80 2.071,23 96,89

6532 Komunalne naknade 258.135,80 800.000,00 800.000,00 269.352,71 104,35 33,67

68 KAZNE , UPRAVNE MJERE I OSTALI PRIHODI 1.237,50 15.000,00 30.000,00 20.100,69 1.624,30 67,00

681 Kazne i upravne mjere 1.237,50 5.000,00 5.000,00 800,00 64,65 16,00

6819 Ostale kazne 1.237,50 5.000,00 5.000,00 800,00 64,65 16,00

683 Ostali prihodi 0,00 10.000,00 25.000,00 19.300,69 0,00 77,20

6831 Ostali prihodi 0,00 10.000,00 25.000,00 19.300,69 0,00 77,20

RAZRED 7 - PRIHODI OD PRODAJE NEFINAN. IMOVINE 192.261,16 107.750,00 530.817,75 250.840,76 130,47 47,26

71 PRIHODI OD PRODAJE NEPROIZV. DUGOTRAJNE IMOVINE 188.645,49 107.750,00 473.500,00 250.221,06 132,64 52,84

711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava 188.645,49 107.750,00 476.500,00 250.221,06 132,64 52,51

7111 Zemljište 188.645,49 107.150,00 472.900,00 250.221,06 132,64 52,91

72 PRIHODI OD PRODAJE PROIZVEDENE DUGOTR. IMOVINE 3.615,67 600,00 57.917,75 619,70 17,14 1,07

721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 3.615,67 600,00 600,00 619,70 17,14 103,28

7211 Stambeni objekti 3.615,67 600,00 600,00 619,70 17,14 103,28

722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 0,00 0,00 57.317,75 0,00 0,00 0,00

7226 Sportska i glazbena oprema 0,00 0,00 57.317,75 0,00 0,00 0,00

UKUPNO RASHODI 7.244.629,46 30.221.815,40 32.364.256,64 8.020.743,73 110,71 24,78

RAZRED 3 - RASHODI POSLOVANJA 4.296.689,66 10.381.085,91 13.236.977,39 4.897.829,29 113,99 37,00

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 1.243.173,41 1.371.407,00 3.472.646,89 722.647,34 58,13 20,81


OPĆINE BIZOVAC

311 Plaće 1.054.226,55 1.029.885,00 2.656.099,00 531.174,86 50,39 20,00

3111 Plaće za redovan rad 1.054.226,55 1.029.885,00 2.656.099,00 531.174,86 50,39 20,00

312 Ostali rashodi za zaposlene 34.999,84 171.600,00 378.300,00 103.828,64 296,65 27,45

3121 Ostali rashodi za zaposlene 34.999,84 171.600,00 378.300,00 103.828,64 296,65 27,45

313 Doprinosi na plaće 173.946,86 169.922,00 437.928,29 87.643,84 50,39 20,01

3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 173.946,86 169.922,00 437.928,29 87.643,84 50,39 20,01

32 MATERIJALNI RASHODI 1.872.828,28 4.555.979,00 4.948.099,34 2.606.314,04 139,16 52,67

321 Naknade troškova zaposlenima 37.061,84 22.408,00 28.408,00 5.361,75 14,47 18,87

3211 Službena putovanja 6.909,00 6.700,00 6.700,00 444,00 0,00 6,63

3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 5.628,00 7.608,00 13.608,00 3.804,00 67,59 27,95

3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 4.525,00 8.100,00 8.100,00 1.113,75 24,61 13,75

322 Rashodi za materijal i energiju 302.532,57 584.400,00 666.337,26 307.240,75 101,56 46,11

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 21.579,99 48.500,00 94.237,26 26.707,33 123,76 28,34

3223 Energija 183.527,17 359.000,00 365.000,00 181.510,14 98,90 49,73

3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 85.464,01 148.500,00 148.500,00 90.696,69 106,12 61,08

3225 Sitan Inventar i auto gume 3.604,15 10.000,00 24.000,00 8.326,59 0,00 34,69

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 8.357,25 18.400,00 34.400,00 0,00 0,00 0,00

323 Rashodi za usluge 1.406.201,52 3.284.671,00 3.628.497,88 2.018.376,09 143,53 55,63

3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 19.472,79 38.796,00 44.796,00 27.649,06 141,99 61,72

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 348.469,68 1.502.300,00 1.704.300,00 953.362,35 273,59 55,94

3233 Usluge promidžbe i informiranja 56.800,03 102.900,00 181.844,38 114.998,79 202,46 63,24

3234 Komunalne usluge 725.520,26 1.017.025,00 1.059.125,00 608.393,42 83,86 57,44

3235 Zakupnine i najamnine 0,00 6.200,00 18.000,00 0,00 0,00 0,00

3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 20.937,50 98.450,00 105.012,50 46.972,50 224,35 44,73

3237 Intelektualne i osobne usluge 191.668,47 342.000,00 420.820,00 214.103,19 111,70 50,88

3238 Računalne usluge 39.070,29 80.000,00 80.000,00 48.234,10 123,45 60,29

3239 Ostale usluge 4.262,50 97.000,00 14.600,00 4.662,68 109,39 31,94

324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 1.000,00 133.500,00 0,00 0,00 0,00

3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 1.000,00 133.500,00 0,00 0,00 0,00

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 127.032,35 663.500,00 491.356,25 275.335,45 216,74 56,04

3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 20.943,93 271.000,00 188.187,50 79.235,11 378,32 42,10

3292 Premije osiguranja 29.973,86 33.000,00 33.300,00 27.680,81 92,35 83,13

3293 Reprezentacija 15.275,00 175.200,00 119.200,00 19.160,02 125,43 16,07

3294 Članarine i norme 4.740,28 9.500,00 9.500,00 9.480,56 200,00 99,80

3295 Pristojbe i naknade 0,00 200,00 600,00 250,00 0,00 41,67


OPĆINE BIZOVAC

3296 Troškovi sudskih postupaka 0,00 100,00 100,00 0,00 0,00 0,00

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 56.099,28 174.500,00 140.468,75 139.528,95 248,72 99,33

34 FINANCIJSKI RASHODI 7.618,71 15.199,91 15.199,91 7.911,51 103,84 52,05

343 Ostali financijski rashodi 7.618,71 15.199,91 15.199,91 7.911,51 103,84 52,05

3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 7.496,96 15.000,00 15.000,00 7.901,94 105,40 52,68

3432 Negativne tečajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzule 0,00 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00

3433 Zatezne kamate 121,75 199,90 199,90 9,57 7,86 4,79

35 SUBVENCIJE 25.000,00 220.000,00 220.000,00 27.765,68 111,06 12,62

351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 25.000,00 70.000,00 70.000,00 25.000,00 100,00 35,71

3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 25.000,00 70.000,00 70.000,00 25.000,00 100,00 35,71

352 Subvencije trgovačkim društvima, poljop. i obrtnicima izvan jav. sektora 0,00 150.000,00 150.000,00 2.765,68 0,00 1,84

3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 0,00 150.000,00 150.000,00 2.765,68 0,00 1,84

36 POMOĆI DANE U INOZ. I UNUTAR OPĆE DRŽAVE 440.476,21 1.450.000,00 1.540.000,00 519.550,26 117,95 33,74

363 Pomoći unutar općeg proračuna 0,00 140.000,00 140.000,00 55.725,00 0,00 39,80

3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 30.000,00 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00 0,00

3632 Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna 0,00 110.000,00 110.000,00 55.725,00 0,00 50,66

366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 440.476,21 1.310.000,00 1.400.000,00 463.825,26 105,30 33,13

3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 440.476,21 910.000,00 1.000.000,00 463.825,26 105,30 46,38

3662 Kapitalne pomoći proračunskim korisnicima 0,00 400.000,00 400.000,00 0,00 0,00 0,00

37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA

TEMELJU OSIGURANJA I DR. NAKNADE 358.762,23 680.000,00 772.000,00 257.392,98 71,74 33,34

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 358.762,23 680.000,00 772.000,00 257.392,98 71,74 33,34

3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 158.294,93 680.000,00 432.000,00 159.730,50 100,91 36,97

3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 99.659,38 430.000,00 263.500,00 97.662,48 98,00 37,06

3723 Naknade građanima i kućanstvima iz EU sredstava 100.807,92 250.000,00 76.500,00 0,00 0,00 0,00

38 OSTALI RASHODI 348.830,82 2.088.500,00 2.269.031,25 756.247,48 216,79 33,33

381 Tekuće donacije 139.499,91 652.500,00 690.500,00 317.900,08 227,89 46,04

3811 Tekuće donacije u novcu 139.499,91 652.500,00 690.500,00 317.900,08 227,89 46,04

382 Kapitalne donacije 129.900,00 436.000,00 551.000,00 179.950,00 138,53 32,66

3821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 129.900,00 435.000,00 550.000,00 179.950,00 138,53 32,72

3822 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 0,00 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00


OPĆINE BIZOVAC

383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 0,00 27.531,25 0,00 0,00

3831 Naknada šteta pravnim i fizičkim osobama 0,00 0,00 27.531,25 0,00 0,00

386 Kapitalne pomoći 79.430,91 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 325,31 25,84

3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te

trgovačkim društvima u javnom sektoru 79.430,91 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 325,31 25,84

RAZRED 4 - RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 2.947.939,80 19.840.729,49 19.127.279,25 3.122.914,44 105,94 16,33

41 RASHODI ZA NABAVU NEPROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 0,00 0,00 35.000,00 35.000,00 0,00 0,00

411 RASHODI ZA NABAVU NEPROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 0,00 70.000,00 35.000,00 35.000,00 0,00 0,00

4111 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 0,00 70.000,00 35.000,00 35.000,00 0,00 0,00

Zemljište

42 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 2.027.621,18 10.560.025,00 9.493.035,50 2.083.753,94 102,77 21,95

421 Građevinski objekti 1.418.943,73 8.990.000,00 7.659.600,00 1.746.627,19 123,09 22,80

4211 Stambeni objekti 0,00 0,00 35.000,00 35.000,00 0,00 0,00

4212 Poslovni objekti 33.250,73 850.000,00 850.000,00 190,45 0,00 0,00

4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 77.921,75 6.040.000,00 4.558.000,00 304.831,79 391,20 6,69

4214 Ostali građevinski objekti 1.307.771,25 2.100.000,00 2.216.600,00 1.406.304,95 107,53 63,44

422 Postrojenja i oprema 321.895,61 1.341.275,00 1.595.134,50 273.376,00 84,93 17,14

4221 Uredska oprema i namještaj 142.687,76 971.275,00 1.014.865,00 45.090,00 31,60 4,44

4222 Komunikacijska oprema 5.457,85 250.000,00 250.000,00 26.655,00 0,00 0,00

4223 Oprema za održavanje i zaštitu 127.500,00 10.000,00 98.624,00 96.624,00 75,78 97,97

4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 46.250,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4226 Sportska i glazbena oprema 0,00 0,00 119.635,50 0,00 0,00 0,00

4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 0,00 110.000,00 112.010,00 105.007,00 0,00 93,75

423 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 142.731,84 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4231 Osobni automobili 142.731,84 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

424 Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 0,00 0,00 9.551,00 9.550,75 6,69 100,00

4242 Umjetnička djela ( izložena u galerijama, muzejima i slično ) 0,00 0,00 9.551,00 9.550,75 0,00 100,00

426 Nematerijalna proizvedena imovina 144.050,00 228.750,00 228.750,00 54.500,00 0,00 23,83

4262 Ulaganja u računalne programe 0,00 58.750,00 58.750,00 54.500,00 0,00 92,77

4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 144.050,00 170.000,00 170.000,00 0,00 0,00 0,00

43 RASHODI ZA NABAVU PLEMENITIH METALA I OSTALIH 0,00 60.000,00 60.600,00 60.599,00 0,00 100,00

POHRANJENIH VRIJEDNOSTI


OPĆINE BIZOVAC

431 Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti 0,00 60.000,00 60.600,00 60.599,00 0,00 100,00

4312 Pohranjene knjige, umjetnička djela i slične vrijednosti 0,00 60.000,00 60.600,00 60.599,00 0,00 100,00

45 RASHODI ZA DODATNA ULAGANJA NA NEFINAN. IMOVINI 920.318,62 9.150.704,49 9.538.643,75 943.561,50 102,53 9,89

451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 920.318,62 9.150.704,49 9.538.643,75 943.561,50 102,53 9,89

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 920.318,62 9.150.704,49 9.538.643,75 943.561,50 102,53 9,89

5 IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA

8 PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJE 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

84 Primici od zaduživanja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5 IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA) 9 VLASTITI IZVORI -710.174,57 0,00 1.148.274,86 -539.412,36 75,95 -46,98

92 Rezultat poslovanja -710.174,57 0,00 1.148.274,86 -539.412,36 75,95 -46,98

922 Višak/manjak prihoda -710.174,57 0,00 1.147.274,86 -539.412,36 75,95 -46,98


OPĆINE BIZOVAC

2. PRIHODI I RASHODI PREMA IZVORIMA FINANCIRANJA

Brojčana oznaka i naziv izvora financiranja Izvršenje Izvorni plan Tekući plan Izvršenje Indeks Indeks

30.06.2020. za 2021. za 2021. 30.06.2021. (5/2)*100 (5/4)*100

1 2 3 4 5 6 7

UKUPNO PRIHODI 6.534.454,89 30.221.815,40 31.215.981,78 6.333.056,51 103,18 20,93

Izvor 1 Opći prihodi i primici 3.946.566,18 8.571.020,00 4.471.020,00 2.448.943,58 161,15 88,27

Izvor 1.1. Opći prihodi i primici ( nenamjenski ) 3.946.566,18 8.571.020,00 4.471.020,00 2.448.943,58 161,15 88,27

Izvor 3. Vlastiti prihodi 83.812,75 214.040,00 229.040,00 135.010,48 62,08 36,59

Izvor 3.1. Vlastiti prihodi 83.812,75 214.040,00 229.040,00 135.010,48 62,08 36,59

Izvor 4. Prihodi za posebne namjene 1.023.861,45 1.922.740,00 2.047.740,00 796.204,99 128,59 50,00

Izvor 4.1. Prihodi za posebne namjene 1.023.861,45 1.922.740,00 2.047.740,00 796.204,99 128,59 50,00

Izvor 5. Pomoći 1.243.144,13 18.846.713,40 23.377.812,03 2.656.853,08 46,79 5,32

Izvor 5.2. Ostale pomoći i darovnice- tekuće pomoći 407.931,15 1.084.000,00 5.279.528,03 2.327.950,29 17,52 7,73

Ostale pomoći i darovnice- kapitalne pomoći 0,00 1.500.000,00 1.569.217,75 0,00 0,00 0,00

Izvor 5.6. Fondovi EU - tekuće pomoći 835.212,98 0,00 2.098.894,80 315.875,14 264,41 0,00

Fondovi EU - kapitalne pomoći 0,00 16.262.713,40 14.430.171,19 13.027,65 0,00 0,00

Izvor 6. Donacije 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor 6.1. Donacije 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor 7. Primici od prodaje ili zamjene nefinancijske imovine i osiguranje 236.970,38 107.750,00 473.500,00 296.044,38 80,05 50,05

Izvor 7.1. Primici od prodaje ili zamjene nefinancijske imovine i osiguranje 236.970,38 107.750,00 473.500,00 296.044,38 80,05 50,05

UKUPNO RASHODI 7.244.629,46 30.221.815,40 32.364.256,64 8.020.743,73 90,32 22,38

Izvor 1 Opći prihodi i primici 3.946.566,18 8.185.520,00 4.471.020,00 2.448.943,58 161,15 88,27

Izvor 1.1. Opći prihodi i primici ( nenamjenski ) 3.946.566,18 8.185.520,00 4.471.020,00 2.448.943,58 161,15 88,27

Izvor 3. Vlastiti prihodi 83.812,75 224.020,00 229.040,00 135.010,48 62,08 36,59

Izvor 3.1. Vlastiti prihodi 83.812,75 224.020,00 2.047.740,00 135.010,48 62,08 4,09

Izvor 4. Prihodi za posebne namjene 1.023.961,45 1.654.740,00 2.047.740,00 796.204,99 128,61 50,00

Izvor 4.1. Prihodi za posebne namjene 1.023.961,45 1.654.740,00 2.047.740,00 796.204,99 128,61 50,00

Izvor 5. Pomoći 1.953.318,70 8.083.875,00 23.377.812,03 2.656.853,00 73,52 8,36

Izvor 5.2. Ostale pomoći i darovnice- tekuće pomoći 407.931,15 431.232,25 5.279.528,03 2.327.950,29 17,52 7,73

Ostale pomoći i darovnice- kapitalne pomoći 0,00 1.569.217,75 0,00 0,00 0,00

Izvor 5.6. Fondovi EU - tekuće pomoći 835.212,98 1.876.982,75 2.098.894,80 315.875,14 264,41 0,00


OPĆINE BIZOVAC

Fondovi EU - kapitalne pomoći 710.174,57 5.775.660,00 14.430.171,19 13.027,65 5.451,29 4,92

Izvor 6. Donacije 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor 6.1. Donacije 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor 7. Primici od prodaje ili zamjene nefinancijske imovine i osiguranje 236.970,38 1.182.775,00 473.500,00 296.044,38 80,05 50,05

Izvor 7.1. Primici od prodaje ili zamjene nefinancijske imovine i osiguranje 236.970,38 1.182.775,00 473.500,00 296.044,38 80,05 50,05

Izvor 9. Višak / manjak prihoda -1.004.718,03 0,00 1.148.274,86 -539.412,36 186,26 0,00

Izvor 9.1. Višak/manjak prihoda i primitaka tekuće godine -710.174,57 0,00 -1.687.687,22 -1.687.687,22 42,08 0,00

Izvor 9.2. Višak / manjak prihoda iz ranijih godina -294.543,46 0,00 1.148.274,86 1.148.274,86 -25,65 0,00

3. RASHODI PREMA FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI

Brojč.ozn

. funk.klas.

Opis stavke Izvršenje Izvorni plan Tekući plan Izvršenje Indeks Indeks

30.06.2020. za 2021. za 2021. 30.06.2021. (6/3)*100 (6/5)*100

1 2 3 4 5 6 7 8

01 Opće javne usluge 1.368.600,58 3.839.089,91 3.896.935,01 2.174.808,48 158,91 55,81

011 Izvršna i zakonodavna tijela, financijski i fiskalni poslovi, vanjski poslovi 540.137,47 1.918.915,00 1.807.554,00 807.482,01 149,50 44,67

013 Opće usluge 727.419,85 1.697.174,91 1.858.872,01 1.240.065,98 170,47 66,71

016 Opće javne usluge koje nisu drugdje svrstane 101.043,26 223.000,00 230.509,00 127.260,49 125,95 55,21

03 Javni red i sigurnost 59.756,23 391.000,00 511.000,00 93.500,00 156,47 18,30

032 Usluge protupožarne zaštite 51.499,98 359.000,00 479.000,00 91.500,00 177,67 19,10

036 Rashodi za javni red i sigurnost koji nisu drugdje svrstani 8.256,25 32.000,00 32.000,00 2.000,00 0,00 6,25

04 Ekonomski poslovi 46.250,00 6.646.126,58 5.257.626,58 566.672,47 1.225,24 10,78

042 Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 0,00 650.000,00 601.500,00 261.840,68 0,00 43,53

045 Promet 46.250,00 5.996.126,58 4.656.126,58 304.831,79 659,10 6,55

049 Ekonomski poslovi koji nisu drugdje svrstani 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

05 Zaštita okoliša 174.075,07 1.290.000,00 1.290.000,00 329.890,15 189,51 25,57

051 Gospodarenje otpadom 0,00 110.000,00 110.000,00 55.725,00 0,00 0,00

052 Gospodarenje otpadnim vodama 79.430,91 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 325,31 25,84

056 Poslovi i usluge zaštite okoliša koji nisu drugdje svrstani 94.644,16 180.000,00 180.000,00 15.767,75 16,66 8,76

06 Usluge unapređenja stanovanja i zajednice 3.476.305,17 6.703.873,42 7.334.166,00 3.463.283,78 99,63 47,22


OPĆINE BIZOVAC

062 Razvoj zajednice 0,00 3.043.873,42 3.037.166,00 835.346,38 0,00 27,50

063 Opskrba vodom 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

064 Ulična rasvjeta 1.441.487,25 2.880.000,00 2.935.000,00 2.042.143,45 141,67 69,58

066 Rashodi vezani za stanovanje i kom.pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 2.034.817,92 780.000,00 1.362.000,00 585.793,95 28,79 43,01

07 Zdravstvo 76.432,50 33.750,00 33.750,00 156.170,00 204,32 462,73

076 Poslovi i usluge zdravstva koji nisu drugdje svrstani 76.432,50 333.750,00 337.500,00 156.170,00 204,32 46,27

08 Rekreacija, kultura i religija 362.850,61 6.831.479,49 7.110.938,75 444.750,00 122,57 6,25

081 Službe rekreacije i sporta 113.919,95 446.000,00 460.820,00 232.250,00 203,87 50,40

082 Službe kulture 123.930,66 6.175.479,49 6.440.118,75 37.500,00 30,26 0,58

083 Službe emitiranja i izdavanja 25.000,00 60.000,00 60.000,00 25.000,00 100,00 41,67

084 Religijske i druge službe zajednice 100.000,00 150.000,00 150.000,00 150.000,00 150,00 100,00

086 Rashodi za rekreaciju , kulturu i religiju koji nisu drugdje svrstani 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

09 Obrazovanje 588.353,24 3.770.000,00 3.860.000,00 621.037,74 105,56 16,09

091 Predškolsko i osnovno obrazovanja 456.413,71 3.410.000,00 3.500.000,00 463.825,26 101,62 13,25

092 Srednjoškolsko obrazovanje 131.939,53 360.000,00 360.000,00 157.212,48 119,15 43,67

094 Visoka naobrazba 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

10 Socijalna zaštita 1.092.060,00 416.496,00 2.766.090,30 170.631,11 15,62 6,17

102 Starost 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

104 Obitelj i djeca 63.614,00 190.000,00 190.000,00 64.042,00 100,67 33,71

107 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 45.444,50 155.000,00 130.000,00 35.638,50 78,42 27,41

109 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 983.001,50 71.496,00 2.446.090,30 70.950,61 7,22 2,90

UKUPNO 7.244.683,40 30.221.815,40 32.364.256,64 8.020.743,73 110,71 24,78


OPĆINE BIZOVAC

2. POSEBNI DIO PRORAČUNA

1. IZVRŠENJE PO ORGANIZACIJSKOJ KLASIFIKACIJI

Razdjel/ Vrsta rashoda/izdatka Izvorni plan Tekući plan Ostvarenje Indeks

Glava za 2021. za 2021. 30.06.2021.

(7/6)*100

1 2 3 4 5 6 7

UKUPNO RASHODI I IZDACI 30.221.815,40

32.364.256,64

8.020.743,73

24,78

RAZDJEL 001 OPĆINA BIZOVAC - PREDSTAVNIČKA TIJELA

30.221.815,40 32.364.256,6

4 8.020.743,7

3 24,78

GLAVA 00101 OPĆINSKI NAČELNIK

552.600,00 470.375,00 225.571,12 47,96

GLAVA 00102 OPĆINSKO VIJEĆE

308.500,00 250.664,00 101.451,34 40,47

GLAVA 00103 UREĐENJE NASELJA

705.025,00 712.534,00 338.788,74 47,55

GLAVA 00204 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

28.685.690,40 30.930.683,6

4 7.354.932,5

3 23,78

2. IZVRŠENJE PO PROGRAMSKOJ KLASIFIKACIJI ( programi, aktivnosti, projekti )

Pozi-

Razdjel/ Vrsta rashoda/izdatka Izvorni plan Tekući plan Ostvarenje Indeks

cija Glava za 2021. za 2021. 30.06.2021.

(7/6)*100

1 2 3 4 5 6 7 8

UKUPNO RASHODI I IZDACI 30.221.815,40

32.364.256,64

8.020.743,73

24,78

RAZDJEL 001 - URED OPĆINSKOG NAČELNIKA, PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA

30.221.815,40 32.364.256,6

4 8.020.743,7

3 24,78

GLAVA 001 01 - URED OPĆINSKOG NAČELNIKA 522.600,00 470.375,00 225.571,12 47,96


OPĆINE BIZOVAC

Program 1001 Javna uprava i administracija - redovna djelatnost, tekući programi 522.600,00 470.375,00 225.571,12 47,96

Aktivnost A100101 - Administrativno tehnički poslovi uprave 352.400,00 352.400,00 162.670,86 46,16

3 Rashodi poslovanja 352.400,00 352.400,00 162.670,86 46,16

31 Rashodi za zaposlene 209.700,00 209.700,00 103.499,24 49,36

1. 1.1 311 Plaće 180.000,00 180.000,00 88.840,56 49,36

3111 Plaće za redovan rad 180.000,00 180.000,00 88.499,24 49,17

2. 1.1 313 Doprinosi na plaću 29.700,00 29.700,00 14.658,68 49,36

3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 29.700,00 29.700,00 14.658,68 49,36

32 Materijalni rashodi 142.700,00 142.700,00 59.171,62 41,47

3. 1.1 321 Naknade troškova zaposlenima ( službeni put ) 6.700,00 6.700,00 444,00 6,63

3211 Službena putovanja 6.700,00 6.700,00 444,00 6,63

4. 1.1 322 Rashodi za materijal i energiju 14.000,00 14.000,00 5.450,68 38,93

3223 Energija 14.000,00 14.000,00 5.450,68 38,93

5. 1.1 323 Rashodi za usluge ( usluge promidžbe i informiranja ) 67.000,00 67.000,00 44.687,54 66,70

3233 Usluge proomidžbe i informiranja 58.000,00 58.000,00 44.118,79 76,07

3239 Ostale usluge 9.000,00 9.000,00 568,72 6,32

6. 1.1 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 55.000,00 55.000,00 8.589,40 15,62

3293 Reprezentcija 55.000,00 55.000,00 8.589,40 15,62

Aktivnost A100102 - Tekuća zaliha proračuna - proračunska pričuva 60.000,00 53.500,00 34.031,25 63,61


38 Ostali rashodi 60.000,00 25.968,75 34.031,25 131,05

7. 1.1 385 Izvanredni rashodi 60.000,00 25.968,75 34.031,25 131,05

383 Kazne, penali i naknade šteta 0,00 27.531,25 0,00 0,00

3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 0,00 27.531,25 0,00 0,00

Aktivnost A100103 - Potpora radu političkih stranaka 26.000,00 26.000,00 7.700,08 29,62



8. 1.1 381 Tekuće donacije 26.000,00 26.000,00 7.700,08 29,62

3811 Tekuće donacije u novcu 26.000,00 26.000,00 7.700,08 29,62

Aktivnost A100104- Razvoj civilnog društva - donacije 30.000,00 30.000,00 12.700,00 42,33



9. 1.1 381 Tekuće donacije - Matica umirovljenika 15.000,00 15.000,00 4.000,00 26,67


OPĆINE BIZOVAC

10. 1.1 381 Tekuće donacije - Udruga pčelara Valpovština 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00

11. 1.1 381 Tekuće donacije 10.000,00 10.000,00 3.700,00 37,00

Aktivnost A100105 - Obilježavanje dana Općine 54.200,00 8.475,00 8.467,93 99,92



12. 323 Rashodi za usluge ( info brošura ) 24.200,00 8.475,00 8.468,93 99,93

1.1 3233 Usluge promidžbe i informiranja 8.000,00 5.875,00 5.875,00 100,00

3235 Zakupnine i najamnine 6.200,00 0,00 0,00 0,00

3239 Ostale usluge 10.000,00 2.600,00 2.593,93 99,77

13. 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 0,00 0,00 0,00

1.1 3293 Reprezentacija 30.000,00 0,00 0,00 0,00

GLAVA 001 02 - OPĆINSKO VIJEĆE 308.500,00 250.664,00 101.451,34 40,47

Program 1002 Javna uprava i administracija - redovna djelatnost 308.500,00 250.664,00 101.451,34 40,47

Aktivnost A100101 - Administrativno tehnički poslovi 112.000,00 112.000,00 13.836,90 12,35



14. 1.1 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00

3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00


3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 91.000,00 91.000,00 12.786,90 14,05

3293 Reprezentacija 18.000,00 18.000,00 0,00 0,00

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 2.000,00 1.050,00 52,50

Aktivnost A100102 - Izbori 196.500,00 138.664,00 87.614,44 63,18




3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 3.500,00 5.689,00 4.878,73 85,76

17. 1.1 323 Rashodi za usluge ( usluge promidžbe i informiranja ) 13.000,00 16.287,50 16.287,50 100,00

3233 Usluge promidžbe i informiranja 13.000,00 13.475,00 13.475,00 100,00

3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 2.812,50 2.812,50 100,00

18a 1.1.,5.1. 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 180.000,00 97.187,50 66.448,21 68,37

3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i sl. 180.000,00 97.187,50 66.448,21 68,37


OPĆINE BIZOVAC

38 OSTALI RASHODI 0,00 19.500,00 0,00 0,00

18b 1.1. 381 Tekuće donacije 0,00 19.500,00 0,00 0,00

3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 19.500,00 0,00 0,00

GLAVA 001 03 - UREĐENJE NASELJA 705.025,00 712.534,00 338.788,74 47,55

Program 1003 Uređenje i održavanje zgrada u vlasništvu općine Bizovac 705.025,00 712.534,00 338.788,74 47,55

Aktivnost A100301 - Materijalni rashodi 482.025,00 482.025,00 211.525,25 43,88




3223 Energija 260.000,00 260.000,00 134.483,31 51,72

3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanja 8.500,00 8.500,00 0,00 0,00

20. 1.1 323 Rashodi za usluge 206.525,00 206.525,00 73.190,90 35,44

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 85.000,00 85.000,00 0,00 0,00

3234 Komunalne usluge 121.525,00 121.525,00 73.190,90 60,23


3293 Reprezentacija 5.000,00 5.000,00 3.850,84 77,02

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 2.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A100302 - Tekuće održavanje zgrada i prostora 203.000,00 203.000,00 103.257,49 50,87




3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanja 50.000,00 50.000,00 25.261,48 50,52

3225 Sitni inventar i auto gume 3.000,00 3.000,00 4.775,59 159,19


3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 150.000,00 150.000,00 73.220,42 48,81

Kapitalni projekt K100301 - Kapitalna ulaganja u prostor i opremu 20.000,00 27.509,00 24.006,00 87,27

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 20.000,00 27.509,00 24.006,00 87,27

42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 20.000,00 27.509,00 24.006,00 87,27

24. 1.1 422 Postrojenja i oprema 20.000,00 27.509,00 24.006,00 87,27

4221 Uredska oprem ai najmještaj 10.000,00 6.000,00 4.500,00 75,00

4223 Oprema za održavanje i zaštitu 10.000,00 19.499,00 17.499,00 89,74

4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 0,00 2.010,00 2.007,00 99,85


OPĆINE BIZOVAC

GLAVA 001 04 - JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

28.685.690,40 30.930.683,6

4 7.354.932,5

3 23,78

Program 1004 Administracija i upravljanje

1.690.564,91 2.129.088,51 1.026.805,8

0 48,23

Aktivnost A100401 - Administrativno tehnički poslovi uprave 1.516.814,91 1.526.314,91 806.395,31 52,83

3 Rashodi poslovanja 1.087.815,00 1.097.315,00 500.859,68 45,64

31 Rashodi za zaposlene 1.072.107,00 1.070.807,00 495.941,93 46,31

25. 1.1 311 Plaće 772.967,00 772.967,00 336.762,26 43,57


26. 1.1 312 Ostali rashodi za zaposlene ( nagrade, darovi i ostalo ) 171.600,00 170.300,00 103.828,64 60,97

3121 Ostali rashodi za zaposlene 171.600,00 170.300,00 103.828,64 60,97

27. 1.1 313 Doprinosi na plaću 127.540,00 127.540,00 55.351,03 43,40



28. 321 Naknade troškova zaposlenima 15.708,00 15.708,00 4.917,75 31,31

3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 7.608,00 7.608,00 3.804,00 50,00

3213 Stručni usavršavanje zaposlenika 8.100,00 8.100,00 1.113,75 13,75




3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 44.000,00 44.000,00 17.160,99 39,00

3223 Energija 35.000,00 41.000,00 20.340,66 49,61

3225 Sitni inventar i auto gume 2.000,00 2.000,00 1.192,00 59,60


3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 38.000,00 38.000,00 27.454,31 72,25


3233 Usluge promidžbe i i nformiranja 10.000,00 15.000,00 14.550,00 97,00


3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 14.700,00 14.700,00 410,00 2,79

3237 Intelektualne i osobne usluge 10.000,00 17.000,00 15.762,50 92,72

3238 Računalne usluge 80.000,00 80.000,00 48.234,10 60,29


3292 Premije osiguranja 29.000,00 29.300,00 27.680,81 94,47

3293 Reprezentacija 8.000,00 8.000,00 6.016,21 75,20

3294 Članarine i norme 9.500,00 9.500,00 9.480,56 99,80


OPĆINE BIZOVAC

3295 Pristojbe i naknade 200,00 600,00 250,00 41,67

3296 Troškovi sudskih postupaka 100,00 100,00 0,00 0,00

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 110.500,00 110.500,00 104.447,70 94,52

34 Financijski rashodi 15.199,91 15.199,91 7.911,51 52,05

32. 1.1 343 Ostali financijski rashodi 15.199,91 15.199,91 7.911,51 52,05

3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 15.000,00 15.000,00 7.901,94 52,68

3432 Negativne tečajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzule 0,01 0,01 0,00 0,00

3433 Zatezne kamate 199,90 0,00 9,57 0,00

Kapitalni projekt K100401 - Informatizacija rada - nabava uredske opreme i programa 123.750,00 124.350,00 115.099,00 92,56



33. 1.1 422 Postrojenja i oprema - 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00

4221 Uredska oprema i najmještaj 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00

34. 1.1 426 Nematerijalna proizvedena imovina 58.750,00 58.750,00 54.500,00 92,77

4262 Ulaganja u računalne programe 58.750,00 58.750,00 54.500,00 92,77

43 Rashodi za nabavu plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti 60.000,00 60.600,00 60.599,00 100,00

35. 1.1 431 Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti ( digitalizacija arhive ) 60.000,00 60.600,00 60.599,00 100,00

4312 Pohranjene knjige, umjetnička djela i slične vrijednosti 60.000,00 60.600,00 60.599,00 100,00

Aktivnost A100402 - Mjere zapošljavanja - Hrvatski zavod za zapošljavanje ( stručno osposobljavanje, javni radovi i drugo )

50.000,00 150.788,10 98.050,31 65,03



36. 5.2.,5.6. 311 Plaće 42.918,00 129.431,00 84.163,36 65,03


37. 5.2.,5.6. 313 Doprinosi na plaću 7.082,00 21.357,10 13.886,95 65,02


Aktivnost A1004032 - Međugeneracijska solidarnost kroz kulturu i sport 0,00 327.635,50 7.261,18 2,22

3 Rashodi poslovanja 0,00 201.000,00 7.261,18 3,61

32 Materijalni rashodi 0,00 201.000,00 7.261,18 3,61

37a 5.6. 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 42.000,00 6.557,61 15,61

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 0,00 32.000,00 4.667,61 14,59

3225 Sitni inventar i auto gume 0,00 10.000,00 1.890,00 18,90

37b 5.6. 323 Rashodi za usluge 0,00 137.000,00 0,00 0,00

3235 Zakupnine i najamnine 0,00 18.000,00 0,00 0,00


OPĆINE BIZOVAC

3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 119.000,00 0,00 0,00

37c 5.6. 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 22.000,00 703,57 3,20

3293 Reprezentacija 0,00 22.000,00 703,57 3,20

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 0,00 126.635,50 0,00 0,00

42 Rashodi za nabavu proizveden dugotrajne imovine 0,00 126.635,50 0,00 0,00

37d 5.6. 422 Postrojenja i oprema 0,00 126.635,00 0,00 0,00

4221 Uredska oprema i najmještaj 0,00 7.000,00 0,00 0,00

4226 Sportska i glazbena oprema 0,00 119.635,50 0,00 0,00

Program 1005 - Vlastiti pogon - opći rashodi 392.400,00 412.000,00 313.429,10 76,08

Aktivnost A100501 Redovno održavanje opreme Vlastitog pogona 282.400,00 302.400,00 210.429,10 69,59



38. 1.1.;3.1 322 Rashodi za materijal i energiju 148.400,00 148.400,00 87.139,50 58,72

3223 Energija 50.000,00 50.000,00 21.235,29 42,47

3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 90.000,00 90.000,00 65.435,21 72,71

3225 Sitni inventar i auto gume 5.000,00 5.000,00 469,00 9,38

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 3.400,00 3.400,00 0,00 0,00



40. 3.1 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 4.000,00 0,00 0,00

3292 Premije osiguranja 4.000,00 4.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100501 - Ulaganja u opremu Vlastitog pogona 110.000,00 110.000,00 103.000,00 93,64



41. 1.1 422 Postrojenja i oprema - 110.000,00 110.000,00 103.000,00 93,64

4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 110.000,00 110.000,00 103.000,00 93,64

Program 1006 - Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, uređenje i zaštita prostora

2.093.750,00 2.329.500,00 1.331.160,5

7 57,14

Aktivnost A100601 - Materijal i dijelovi za održavanje javne rasvjete 300.000,00 400.000,00 316.751,00 79,19




OPĆINE BIZOVAC

42. 4.3. 323 Rashodi za usluge 300.000,00 400.000,00 316.751,00 79,19


Aktivnost A100602 - Održavanje prometnih površina, ulica, nogostupa i prometne signalizacije 150.000,00 250.000,00 218.013,75 87,21





Aktivnost A100603 - Održavanje zelenih površina u općini ( košenje, čiš. i dr.) 300.000,00 250.000,00 186.945,49 74,78

pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 300.000,00 250.000,00 186.945,49 74,78





Aktivnost A100604 - Odvoz velikog otpada i sanacija nelegalnih 180.000,00 180.000,00 15.767,75 8,76

odlagališta smeća

koji nisu drugdje svrstani 180.000,00 180.000,00 15.767,75 8,76





Aktivnost A100605 Ostale djelatnosti na održavanju, zaštiti i unapređenju prostora (deratizacija, uništavanje komaraca, uklanjanje pasa lutalica i dr.)

333.750,00 337.500,00 156.170,00 46,27





3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 83.750,00 87.500,00 43.750,00 50,00

Aktivnost A100606 - Održavanje i uređenje javnih površina i poljskih puteva u općini 200.000,00 200.000,00 168.375,00 84,19






OPĆINE BIZOVAC

Aktivnost A100607 - Održavanje groblja i mrtvačnica 130.000,00 262.000,00 179.937,50 68,68





Aktivnost A100608 - Uređenje kanalske mreže 300.000,00 250.000,00 89.200,00 35,68



49. 4.3;7.1 323 Rashodi za usluge 300.000,00 250.000,00 89.200,00 35,68


Aktivnost A100609 - Sanacija oštećenja na asfaltnim cestama nakon izgradnje kanalizacije 200.000,00 200.000,00 0,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 200.000,00 200.000,00 0,00 0,00

32 Materijalni rashodi 200.000,00 200.000,00 0,00 0,00

50. 1.1 323 Rashodi za usluge 200.000,00 200.000,00 0,00 0,00

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 200.000,00 200.000,00 0,00 0,00

Program 1007 - Kapitalna ulaganja u infrastrukturu na području Općine Bizovac

12.510.000,00 11.220.166,0

0 3.349.352,5

3 29,85

Aktivnost 100701 - Izrada planova i projekata (procjene, geod. katastarske podloge, energetska učinkovitost, projekti za EU)

150.000,00 180.000,00 163.750,00 90,97





Aktivnost 100702 - Sufinanciranje stručnog tima za EU projekte Dvorac Valpovo 60.000,00 40.000,00 13.545,69 33,86





Tekući projekt 100701 - Sufinanciranje nabave spremnika za komunalni otpad 110.000,00 110.000,00 55.725,00 50,66


36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 110.000,00 110.000,00 55.725,00 50,66


OPĆINE BIZOVAC

53. 1.1. 363 Pomoći unutar općeg proračuna 110.000,00 110.000,00 55.725,00 50,66

3632 Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna 110.000,00 110.000,00 55.725,00 50,66

Kapitalni projekt K100701 - Kapitalna pomoć za izgradnju sustava za odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda Bizovac - Samatovci

1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 25,84

3 Rashodi poslovanja 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 25,84

38 Ostali rashodi 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 25,84

54. 1.1 386 Kapitalne pomoći 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 25,84

3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te 1.000.000,00 1.000.000,00 258.397,40 25,84

trgovačkim društvima u javnom sektoru

Kapitalni projekt K100702 - Otkup parcele kod crkve u Cretu 70.000,00 70.000,00 70.000,00 100,00


41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 70.000,00 35.000,00 35.000,00 100,00

55a 1.1. 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 70.000,00 35.000,00 35.000,00 100,00

4111 Zemljište 70.000,00 35.000,00 35.000,00 100,00

42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 0,00 35.000,00 35.000,00 100,00

55b 421 Građevinski objekti 0,00 35.000,00 35.000,00 100,00

4211 Stambeni objekti 0,00 35.000,00 35.000,00 100,00

Kapitalni projekt K100703 - Zgrada komunalnog pogona općine Bizovac ( poslovno skladište ) 600.000,00 600.000,00 190,45 0,03

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 600.000,00 600.000,00 190,45 0,03

42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 600.000,00 600.000,00 190,45 0,03

56. 5.2.,5.6. 421 Građevinski objekti 600.000,00 600.000,00 190,45 0,03

4212 Poslovni objekti 600.000,00 600.000,00 190,45 0,03

Kapitalni projekt K100704 - Izgradnja ljetne pozornice u Cretu 250.000,00 250.000,00 0,00 0,00



57. 5.2. 421 Građevinski objekti 250.000,00 250.000,00 0,00 0,00

4212 Poslovni objekti 250.000,00 250.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100705 - Asfaltiranje ceste do groblja u Habjanovcima 5.000.000,00 3.660.000,00 242.956,79 6,64

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 5.000.000,00 3.660.000,00 242.956,79 6,64

42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 5.000.000,00 3.660.000,00 242.956,79 6,64


OPĆINE BIZOVAC

58. 5.2.,5.6. 421 Građevinski objekti 5.000.000,00 3.660.000,00 242.956,79 6,64

4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 5.000.000,00 3.660.000,00 242.956,79 6,64

Kapitalni projekt K100706 - Izgradnja ceste i javne rasvjete u ulici Augusta Šenoe 1.000.000,00 858.000,00 61.875,00 7,21



59. 5.2. 421 Građevinski objekti 800.000,00 658.000,00 61.875,00 9,40

4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 800.000,00 658.000,00 61.875,00 9,40


4214 Ostali građevinski objekti 200.000,00 200.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100707 - Uređenje platoa ispred mrtvačnice u Bizovcu 100.000,00 100.000,00 0,00 0,00




4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 100.000,00 100.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100708 - Obnova nogostupa Bizovac 70.000,00 70.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100709 - Obnova nogostupa u Habjanovcima 70.000,00 70.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100710 - Izgradnja javne rasvjete za naselje Brođanci III faza 600.000,00 660.000,00 634.287,40 96,10



64. 4.3,5.2. 421 Građevinski objekti 600.000,00 660.000,00 634.287,40 96,10

4214 Ostali građevinski objekti 600.000,00 660.000,00 634.287,40 96,10

Kapitalni projekt K100711 - Izgradnja javne rasvjete za naselje Habjanovci III faza 600.000,00 660.000,00 635.442,55 96,28



OPĆINE BIZOVAC


65. 1.1.;5.2. 421 Građevinski objekti 600.000,00 660.000,00 635.442,55 96,28


Kapitalni projekt K100712 - Izgradnja rasvjete igrališta BSK Termia Bizovac 500.000,00 500.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100713 - Spomen obilježje u znak 7.11.1991. 60.000,00 60.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100714 - Ograda oko groblja u Cretu 70.000,00 71.000,00 71.000,00 100,00





Kapitalni projekt K100715 - Ograda zgrade DVD-a u Habjanovcima 70.000,00 65.600,00 65.575,00 99,96





Kapitalni projekt K100716 - Video nadzor 250.000,00 250.000,00 26.655,00 10,66



70. 5.2. 422 Postrojenja i oprema 250.000,00 250.000,00 26.655,00 10,66

4222 Komunikacijska oprema 250.000,00 250.000,00 26.655,00 10,66

Kapitalni projekt K100717 - Projektna dokumentacija javna rasvjeta u Cvjetnoj ulici 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00




OPĆINE BIZOVAC

71. 5.2. 426 Nematerijalna proizvedena imovina 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00

4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100718 - Projektna dokumentacija javna rasvjeta K. Tomislava Bizovac - kod ciglane 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100719 - Projektna dokumentacija rekonstrukcija M. P. Katančića Bizovac 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100720 - Projektno dokumentacija pješačko - biciklistička staza kroz Valpovačkuu ulicu 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100721 - Projektna dokumentacija NCDIM BSK Bizovac 60.000,00 60.000,00 0,00 0,00





Kapitalni projekt K100722 - Krovište mrtvačnice Brođanci 115.000,00 115.000,00 114.854,25 99,87


45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 115.000,00 115.000,00 114.854,25 99,87

76. 5.6. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 115.000,00 115.000,00 114.854,25 99,87

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 115.000,00 115.000,00 114.854,25 99,87

Kapitalni projekt K100723 - Krovište mrtvačnice Habjanovci 105.000,00 105.000,00 104.772,25 99,78



77. 5.2 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 105.000,00 105.000,00 104.772,25 99,78


OPĆINE BIZOVAC


Kapitalni projekt K100724 - Obnova javne rasvjete Valpovačka ulica 230.000,00 230.000,00 229.512,50 99,79





Kapitalni projekt K100725 - Obnova javne rasvjete Sunčana ulica 235.000,00 235.000,00 226.150,00 96,23





Kapitalni projekt K100726 - Ugradnja vanjske PVC stolarije udruga umirovljenika 35.000,00 35.000,00 29.478,00 84,22





Kapitalni projekt K100727 - Energetska obnova zgrade NK Jadran Habjanovci 360.000,00 360.000,00 0,00 0,00


45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 360.000,00 360.000,00 0,00 0,00

81. 5.6. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 360.000,00 360.000,00 0,00 0,00

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 360.000,00 360.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100728 - Nadstrešnica NK Sloga 1958 u Samatovcima 150.000,00 150.000,00 0,00 0,00



82. 5.6. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 150.000,00 150.000,00 0,00 0,00


Kapitalni projekt K100729 - Obnova zgrade edukativnog centra u Samatovcima 200.000,00 200.000,00 13,25 0,01



83a 5.6. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 200.000,00 200.000,00 13,25 0,01



OPĆINE BIZOVAC

Kapitalni projekt K100730 - Uređenje svlačionica NK Hajdin Cret 280.000,00 336.015,00 335.996,25 99,99



83b 1.1. 422 Postrojenja i oprema 0,00 119.715,00 119.715,00 100,00

4221 Uredska oprema i najmještaj 0,00 40.590,00 40.590,00 100,00

4223 Oprema za održavanje i zaštitu 0,00 79.125,00 79.125,00 100,00


84a 5.2. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 280.000,00 216.300,00 216.281,25 99,99


Kapitalni projekt K100731 - Skulptura dječak s loptom 0,00 9.551,00 9.550,75 100,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 0,00 9.551,00 9.550,75 100,00


84b 424 Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 0,00 9.551,00 9.550,75 100,00

4242 Umjetnička djela ( izložena u galerijama, muzejima i slično ) 0,00 9.551,00 9.550,75 100,00

Program 1008. Poticanje razvoja gospodarstva i poljoprivrede 250.000,00 251.500,00 29.265,68 11,64

Aktivnost A100801 - Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 60.000,00 60.000,00 25.000,00 41,67


35 Subvencije 60.000,00 60.000,00 25.000,00 41,67

85. 1.1. 351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru HRV 60.000,00 60.000,00 25.000,00 41,67

3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 60.000,00 60.000,00 25.000,00 41,67

Aktivnost A100802 - Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00


35 Subvencije 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00

86a 1.1 351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru LAG 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00

3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A100803 - Poticanje poljoprivrede 150.000,00 151.500,00 4.265,68 2,82


86b 323 Rashodi za usluge 0,00 1.500,00 1.500,00 100,00

3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 1.500,00 1.500,00 100,00

35 Subvencije 150.000,00 150.000,00 2.765,68 1,84

87. 7.1 352 Subvencije poljoprivrednicima 150.000,00 150.000,00 2.765,68 1,84


OPĆINE BIZOVAC

3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 150.000,00 150.000,00 2.765,68 1,84

Aktivnost A100804 - Stambeni krediti u funkciji poticanja gospodarstva 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00


36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00

88. 1.1. 363 Pomoći unutar općeg proračuna 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00

3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00

Program 1009. Javne potrebe u obrazovanju 4.170.000,00 4.260.000,00 621.037,74 14,58

Aktivnost A100901 - Sufinanciranje rada dječjeg vrtića Maslačak Bizovac 850.000,00 940.000,00 463.825,26 49,34


36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 850.000,00 940.000,00 463.825,26 49,34

89. 1.1. 366 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 850.000,00 940.000,00 463.825,26 49,34

3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 850.000,00 940.000,00 463.825,26 49,34

Aktivnost A100901 - Sufinanciranje 50% dječjeg vrtića izvan općine Bizovac 50.000,00 50.000,00 0,00 0,00



90. 1.1. 366 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 50.000,00 50.000,00 0,00 0,00

3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 50.000,00 50.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt K100901- Dogradnja dječjeg vrtića Maslačak u Bizovcu 2.500.000,00 2.500.000,00 0,00 0,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 2.500.000,00 2.500.000,00 0,00 0,00

45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 2.500.000,00 2.500.000,00 0,00 0,00

91. 5.2.,5.6. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.500.000,00 2.500.000,00 0,00 0,00

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.500.000,00 2.500.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A100902 - Sufinanciranje javnog prijevoza učenika i studenata 250.000,00 250.000,00 97.662,48 39,06


37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 250.000,00 250.000,00 97.662,48 39,06

92. 1.1. 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 250.000,00 250.000,00 97.662,48 39,06

3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 250.000,00 250.000,00 97.662,48 39,06

Aktivnost A100903 - Stipendije učenicima i studentima 110.000,00 110.000,00 59.550,00 54,14




OPĆINE BIZOVAC

93. 1.1. 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 110.000,00 110.000,00 59.550,00 54,14

3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 110.000,00 110.000,00 59.550,00 54,14

Aktivnost A100904 - Pomoć OŠ 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00




3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00

Kapitalni projekt A100902 - Izgradnja igrališta s umjetnom travom 400.000,00 400.000,00 0,00 0,00

kod škole u Bizovcu




3662 Kapitalne pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 400.000,00 400.000,00 0,00 0,00

Program 1010. Javne potrebe u kulturi i religiji 6.325.479,49 6.590.118,75 187.500,00 2,85

Aktivnost A101001 - Bizovačke ljetne večeri 111.000,00 0,00 0,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 111.000,00 0,00 0,00 0,00

32 Materijalni rashodi 111.000,00 0,00 0,00 0,00

96. 1.1. 323 Rashodi za usluge ( glazba, promidžba ) 76.000,00 0,00 0,00 0,00

3237 Intelektualne i osobne usluge 50.000,00 0,00 0,00 0,00

3239 Ostale usluge 26.000,00 0,00 0,00 0,00

97. 1.1. 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja- reprezentacija 35.000,00 0,00 0,00 0,00

3293 Reprezentacija 35.000,00 0,00 0,00 0,00

Aktivnost A101002 - Proljeće u Cretu 40.000,00 0,00 0,00 0,00





3239 Ostale usluge 25.000,00 0,00 0,00 0,00


3293 Reprezentacija 7.000,00 0,00 0,00 0,00

Aktivnost A101003 - Ljetni susreti u Samatovcima 40.000,00 0,00 0,00 0,00


OPĆINE BIZOVAC





3239 Ostale usluge 24.000,00 0,00 0,00 0,00


3293 Reprezentacija 10.000,00 0,00 0,00 0,00

Aktivnost A101004 - Djelatnost udruga u kulturi 87.500,00 91.500,00 15.000,00 16,39


38 Ostali rashodi 87.500,00 91.500,00 15.000,00 16,39

102. 1.1. 381 Tekuće donacije 87.500,00 91.500,00 15.000,00 16,39


Kapitalni projekt K101001- EU projekt Čuvarica baštine u srcu Bizovca 5.896.979,49 6.348.618,75 22.500,00 0,35


42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 545.076,75 0,00 0,00 0,00

103. 1.1. 422 Postrojenja i oprema 545.076,75 0,00 0,00 0,00

4221 Uredska oprema i najmještaj 545.076,75 0,00 0,00 0,00

45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 2.801.902,74 3.798.618,75 12.729,26 0,34

104. 1.1. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.801.902,74 3.798.618,75 12.729,26 0,34

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.801.902,74 3.798.618,75 12.729,26 0,34


42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 411.198,25 0,00 0,00 0,00

103. 5.6. 422 Postrojenja i oprema 411.198,25 0,00 0,00 0,00

4221 Uredska oprema i namještaj 411.198,25 0,00 0,00 0,00

45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 2.138.801,75 2.550.000,00 9.770,74 0,38

104. 5.6. 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.138.801,75 2.550.000,00 9.770,74 0,38

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.138.801,75 2.550.000,00 9.770,74 0,38

Kapitalni projekt K101002 - Obnova sakralnih objekata kroz pomoć vjerskim zajednicama 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00


38 Ostali rashodi 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00

105. 1.1. 382 Kapitalne donacije 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00

3821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00


OPĆINE BIZOVAC

Program 1011. Razvoj sporta i rekreacije 446.000,00 460.820,00 232.250,00 50,40

Aktivnost A101101 - Djelatnost udruga u sportu 446.000,00 460.820,00 232.250,00 50,40





38 Ostali rashodi 411.000,00 420.500,00 215.450,00 51,24

107. 1.1. 381 Tekuće donacije 376.000,00 390.500,00 185.500,00 47,50

108. 1.1. 382 Kapitalne donacije- kosilica NK Gaj Brođanci 35.000,00 30.000,00 29.950,00 99,83

Program 1012. Financiranje programa i projekata u socijalnoj skrbi 416.496,00 2.776.090,38 170.631,11 6,15

Aktivnost A101201 - Pomoć za podmirenje troškova stanovanja 60.000,00 60.000,00 35.638,50 59,40



109. 1.1. 372 Ostale naknade iz proračuna u novcu 60.000,00 60.000,00 35.638,50 59,40


Aktivnost A101202 - Pomoć građanima i kućanstvima za nabavu ogrijeva 70.000,00 70.000,00 0,00 0,00


37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 70.000,00 70.000,00 0,00 0,00

110. 5.2. 372 Ostale naknade iz proračuna u novcu 70.000,00 70.000,00 0,00 0,00

3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 70.000,00 70.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101203 - Potpora majkama za novorođeno dijete 100.000,00 100.000,00 42.000,00 42,00



111. 1.1 372 Ostale naknade iz pror. u novcu 100.000,00 100.000,00 42.000,00 42,00


Aktivnost A101204 - Sufinanciranje toplog obroka za učenike osnovnih škola 42.000,00 42.000,00 22.042,00 52,48



112. 1.1. 372 Ostale naknade iz pror. u novcu 42.000,00 42.000,00 22.042,00 52,48



OPĆINE BIZOVAC

Aktivnost A101205 - Sufinanciranje kupovine udžbenika za učenike osnovne škole 48.000,00 48.000,00 0,00 0,00


37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 48.000,00 48.000,00 0,00 0,00

113a 1.1. 372 Ostale naknade iz pror. u novcu 48.000,00 48.000,00 0,00 0,00

3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 48.000,00 48.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101206 - Jednokratne pomoći socijalno ugroženim građanima 1.000,00 3.000,00 500,00 16,67


37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 0,00 2.000,00 500,00 25,00

113b 372 Ostale naknade iz pror. u novcu 0,00 2.000,00 500,00 25,00

3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 0,00 2.000,00 500,00 25,00

38 Ostali rashodi 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00

114. 1.1. 382 Kapitalne donacije 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00

3822 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101207 - Pomoć humanitarnim udrugama - sveti Vinko Paulski 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00


38 Ostali rashodi 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00

115. 1.1. 381 Tekuće donacije 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00


Aktivnost A101208 - Pomoć humanitarnim udrugama - Crveni križ Valpovo 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00


38 Ostali rashodi 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00

116. 1.1. 381 Tekuće donacije 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00

3811 Tekuće donacije u novcu 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101209 - Zaželi priliku u općini Bizovac 70.496,00 2.418.090,38 65.450,61 2,71

3 Rashodi poslovanja 0,00 29.094,38 29.094,38 100,00

32 Materijalni rashodi 0,00 29.094,38 29.094,38 100,00

117a 1.1. 323 Rashodi za usluge 0,00 29.094,38 29.094,38 100,00

3233 Usluge promidžbe i informiranja 0,00 29.094,38 29.094,38 100,00



117b 5.2. 311 Plaće ( Bruto ) 5.100,00 236.055,15 3.211,31 1,36


117c 5.2. 312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 31.200,00 0,00 0,00


OPĆINE BIZOVAC

3121 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 31.200,00 0,00 0,00

118a 5.2. 313 Doprinosi na plaće 840,00 38.947,61 562,08 1,44

3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 840,00 38.947,61 562,08 1,44


118b 5.2. 321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 900,00 0,00 0,00

3212 Mnaknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni 0,00 900,00 0,00 0,00

119. 5.2. 322 Rashodi za materijal i energiju 150,00 2.062,23 0,00 0,00

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 150,00 2.062,23 0,00 0,00

3225 Sitni inventar i auto gume 0,00 600,00 0,00 0,00

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 0,00 2.400,00 0,00 0,00

120a 5.2. 323 Rashodi za usluge 3.404,40 15.640,56 1.683,05 10,76

3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 119,40 1.019,40 29,21 2,87

5.2. 3233 Usluge promidžbe i informiranja 2.085,00 13.424,16 1.185,84 8,83

3237 Intelektualne i osobne usluge 1.200,00 1.200,00 468,00 39,00

120b 5.2. 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 19.875,00 0,00 0,00

3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 19.875,00 0,00 0,00

121a 5.2. 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.080,00 1.680,00 0,00 0,00

3293 Reprezentacija 1.080,00 1.680,00 0,00 0,00


121b 5.2. 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 13.500,00 0,00 0,00

3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 0,00 13.500,00 0,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 59.921,60 2.055.376,82 30.899,79 1,50

31 Rashodi za zaposlene 33.660,00 33.660,00 566,90 1,68

117a 5.6. 311 Plaće ( Bruto ) 28.900,00 1.730.389,02 21.387,47 1,24

3111 Plaće za redovan rad 28.900,00 1.337.645,85 18.197,37 1,36

117b 5.6. 312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 176.800,00 0,00 0,00

3121 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 176.800,00 0,00 0,00

118a 5.6. 313 Doprinosi na plaće 4.760,00 220.702,13 3.185,10 1,44



118b 5.6. 321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 5.100,00 0,00 0,00

3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni 0,00 5.100,00 0,00 0,00

119. 5.6. 322 Rashodi za materijal i energiju 850,00 27.835,98 0,00 0,00

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 850,00 10.835,98 0,00 0,00

3225 Sitni inventar i auto gume 0,00 3.400,00 0,00 0,00

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 0,00 13.600,00 0,00 0,00

120a 5.6. 323 Rashodi za usluge 19.291,60 88.646,82 9.517,32 10,74


OPĆINE BIZOVAC

3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 676,60 5.776,00 165,54 2,87

5.6. 3233 Usluge promidžbe i i nformiranja 11.815,00 76.070,22 6.699,78 8,81


120b 5.6. 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 112.625,00 0,00 0,00

3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 112.625,00 0,00 0,00

121a 5.6. 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.120,00 9.520,00 0,00 0,00

3293 Reprezentacija 6.120,00 9.520,00 0,00 0,00


121b 5.6. 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 76.500,00 0,00 0,00

3723 Naknade građanima i kućanstvima iz EU sredstava 0,00 76.500,00 0,00 0,00

Program 1013. Protupožarna i civilna zaštita 391.000,00 511.000,00 93.500,00 18,30

Aktivnost A101301- Civilna zaštita 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00


32 Materijalni rashodi 30.000,00 30.000,00 0,00 0,00

122. 1.1. 322 Rashodi za materijal i energiju 15.000,00 15.000,00 0,00 0,00

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 15.000,00 15.000,00 0,00 0,00

123. 1.1. 323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 0,00 0,00

3237 Intelektualne i osobne usluge 15.000,00 15.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101302 - Hrvatska gorska služba spašavanja 2.000,00 2.000,00 2.000,00 100,00


38 Ostali rashodi 2.000,00 2.000,00 2.000,00 100,00

124. 1.1. 381 Tekuće donacije 2.000,00 2.000,00 2.000,00 100,00


Aktivnost A101303 - Vatrogasna zajednica Bizovac 350.000,00 470.000,00 90.000,00 19,15


38 Ostali rashodi 350.000,00 470.000,00 90.000,00 19,15

125. 1.1. 381 Tekuće donacije 100.000,00 100.000,00 90.000,00 90,00


126. 1.1. 382 Kapitalne donacije 250.000,00 370.000,00 0,00 0,00

3821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 250.000,00 370.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101304 - Zaštita od požara - DVD Valpovo 6.000,00 6.000,00 0,00 0,00



OPĆINE BIZOVAC

38 Ostali rashodi 6.000,00 6.000,00 0,00 0,00

127. 11 381 Tekuće donacije 6.000,00 6.000,00 0,00 0,00

3811 Tekuće donacije u novcu 6.000,00 6.000,00 0,00 0,00

Aktivnost A101305 - Zaštita od požara -JPVP Grada Osijeka 3.000,00 3.000,00 1.500,00 50,00




3239 Ostale usluge 3.000,00 3.000,00 1.500,00 50,00


OPĆINE BIZOVAC

REKAPITULACIJA IZVRŠENJA PROGRAMA

Program Izvorni plan Tekući plan Ostvarenje Indeks

za 2021. za 2021. 30.06.2021. (4/3)*10

0

1 2 3 4 5

Program 1001 Javna uprava i administracija - redovna djelatnost, tekući programi

522.600,00 470.375,00 225.571,12 47,96

Program 1002 Javna uprava i administracija - redovna djelatnost

308.500,00 250.664,00 101.451,34 40,47

Program 1003 Uređenje i održavanje zgrada u vlasništvu općine Bizovac

705.025,00 712.534,00 338.788,74 47,55

Program 1004 Administracija i upravljanje 1.690.564,91 2.129.088,51 1.026.805,80 48,23

Program 1005 - Vlastiti pogon - opći rashodi 392.400,00 412.000,00 313.429,10 76,08

Program 1006 - Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, uređenje i zaštita prostora

2.093.750,00 2.329.500,00 1.331.160,57 57,14

Program 1007 - Kapitalna ulaganja u infrastrukturu na području Općine Bizovac

12.510.000,00

11.220.166,00 3.349.352,53 29,85

Program 1008. Poticanje razvoja gospodarstva i poljoprivrede

250.000,00 251.500,00 29.265,68 11,64

Program 1009. Javne potrebe u obrazovanju 4.170.000,00 4.260.000,00 621.037,74 14,58

Program 1010. Javne potrebe u kulturi i religiji 6.325.479,49 6.590.118,75 187.500,00 2,85

Program 1011. Razvoj sporta i rekreacije 446.000,00 460.820,00 232.250,00 50,40

Program 1012. Financiranje programa i projekata u socijalnoj skrbi

416.496,00 2.776.090,38 170.631,11 6,15

Program 1013. Protupožarna i civilna zaštita 391.000,00 511.000,00 93.500,00 18,30

SVEUKUPNO 30.221.815,4

0

32.364.256,64

8.020.743,73

24,78

3. IZVJEŠTAJ O ZADUŽIVANJU NA DOMAĆEM I STRANOM TRŽIŠTU NOVCA I KAPITALA

Općina Bizovac nije se zaduživala na domaćem i stranom tržištu novca i kapitala u prvom polugodištu 2021. godine.

4. IZVJEŠTAJ O KORIŠTENJU PRORAČUNSKE ZALIHE

Člankom 57. stavkom 1. Zakona o proračunu («Narodne Novine» br. 87/08..136/12. i 15/15.), a u skladu s člankom 57. st. 3. Zakona o proračunu (“Narodne novine” br. 87/08., 136/12. i 15/15.), propisano je da nadzor nad korištenjem proračunskih sredstava i izvršavanju proračuna obavlja Općinsko vijeće. U skladu s navedenim sačinjeno je ovo izvješće iz kojeg proizlazi da je pozicija ostali nespomenuti rashodi poslovanja planirana za 2021. godinu u visini od 60.000,00 kn, te da je u navedenom razdoblju korištena u iznosu od ukupno 34.031,25 kune i to za slijedeće namjene :

1. Dječji vrtić Petrinjčica- pomoć u obnovi nakon stradanja u potresu 25.000,00 kn.

2. Bijele majice –zajednička akcija sa JVPGO– za pomoć petrinjskom vatrogascu 2.531,25 kn.

3. Matica Hrvatska – pomoć za objavu dvije knjige – 4.000,00 kn

4. NK Sloga 1985 Samatovciza proslavu za ulazak u višu ligu – 2.500,00 kn


OPĆINE BIZOVAC

5. IZVJEŠTAJ O DANIM JAMSTVIMA I IZDACIMA PO JAMSTVIMA

Tijekom prvog polugodišta 2021. godine Općinsko vijeće Općine Bizovac nije davalo jamstva za zaduživanje.

6. OBRAZLOŽENJE OSTVARENJA PRIHODA I PRIMITAKA, RASHODA I IZDATAKA

Prihodi Proračuna Općine Bizovac od 1.1.-30.6.2021. godine ostvareni su u iznosu od 6.333.056,51 kn ili 20,29 % od planiranog . Ukupni proračunski rashodi i izdaci od 1.1.-30.6.2021. izvršeni su u iznosu 8.020.743,73 kn ili 24,78%, od ukupnog godišnjeg plana.

6.1. PRIHODI I PRIMICI Prihodi Proračuna Općine Bizovac za 2021. godinu su :

1. PRIHODI POSLOVANJA, 2. PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE,

1. PRIHODI POSLOVANJA su u prvom polugodištu 2021. godine ostvareni u iznosu od

6.082.215,75 kuna ili 19,82% od planiranih. Prihodi poslovanja su - prihodi od poreza, - pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna, - prihodi od imovine, - prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada, - prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihoda od donacija, - kazne, upravne mjere i ostali prihodi.

Prihodi od poreza su u prvom polugodištu 2021. godine ostvareni u iznosu 2.447.326,39 kuna, odnosno 48,86% 54,87% od planiranih. U strukturi ukupnih poreza, prihodi od poreza čine 39%. To su : - porez i prirez na dohodak, - porezi na imovinu - porezi na robu i usluge.

- Porez i prirez na dohodak ostvaren je u iznosu od 2.447.326,39 kuna ili 54,87% od planiranog iznosa.

- Porezi na imovinu ostvareni su u iznosu od 248.040,52 kuna ili 82,68% planiranih a odnose se porez na promet nekretnina

- Porezi na robu i usluge ostvareni su u iznosu od 13.850,72 kuna ili 23,08 % od planiranih a odnose se na porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića.

- Pomoći u Općinskom proračunu u 2021. godini ostvarene su u iznosu od 2.656.853,08 kuna ili 11,36% od državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 315.875,14 kuna ili 15,05% i kapitalne pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 12.027,65 kn ili 0,09% - Čuvarica baštine.

- Prihodi od imovine u 2021. godini ostvareni su iznosu od 276.981,39 kn ili 20,86% od godišnjega plana.

- Prihodi od financijske imovine ostvareni su u iznosu 1.212,33 kuna ili 12,10% planiranih i odnose se na kamate i na depozite po viđenju.

- Prihodi od nefinancijske imovine ostvareni su u iznosu od 275.769,06 kuna ili20,93% godišnjeg plana. Ovu grupu


OPĆINE BIZOVAC

Ovu grupu čine naknade za koncesije, prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine te naknade za korištenje nefinancijske imovine Prihodi od upravnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada naplaćeni su u iznosu od 680.954,20 kuna ili 45,70% od planiranih.

Upravne i administrativne pristojbe ostvarene su u iznosu od 404,86 kuna, odnosno 2,53% od godišnjeg plana. Prihodi po posebnim propisima ostvareni su u iznosu od 246.490,83 kune što je 4890% od planiranih. To su prihodi od šumskog doprinosa i ostali nespomenuti prihodi. Šumski doprinos ostvaren je u iznosu od 190.451,04 kune a ostali prihodi koji su ostvareni u iznosu od 56.039,79 kuna. Komunalni doprinosi i naknade ostvareni su u iznosu od 434.058,51 kuna što je 44,75% od plana Komunalni doprinos naplaćen je u iznosu od 164.705,80 kuna a sredstva su namijenjena financiranju gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture. Komunalna naknada naplaćena je u iznosu 269.352,71 kuna. Sredstva komunalne naknade namijenjena su za financiranje obavljanja komunalnih djelatnosti: za odvodnju atmosferskih voda, održavanje javnih površina, održavanje nerazvrstanih cesta, održavanje groblja te za javnu rasvjetu.

Kazne, upravne mjere i ostali prihodi ostvareni su u iznosu od 1.952,55 kuna što je 9,76% od planiranih.

2. PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE ostvareni su u iznosu od 250.840,76,52 kuna ili 47,26% planiranih.

Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine obuhvaćaju prihode od prodaje poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Općine i građevinskih parcela koij je ostvaren u iznosu od 250.221,06 kuna ili 52,91% od plana. Prihod od prodaje proizvedene dugotrajne imovine ostvaren je u iznosu od 619,70 kuna, a odnosi se na prodaju stanova na kojima je postojalo stanarsko pravo 619,70 kuna.

RASHODI

Ukupni proračunski rashodi za 2021. godinu izvršeni su u iznosu od 8.020.743,73 kune što je 24,78% u odnosu na godišnji plan. Prema ekonomskoj klasifikaciji rashodi Proračuna OpćineBizovac su: 1. RASHODI POSLOVANJA - rashodi za zaposlene, - materijalni rashodi, - financijski rashodi, - subvencije , - pomoći, - naknade građanima i kućanstvima i druge naknade, - ostali rashodi.

2. RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE: - rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine, - rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini.

1. RASHODI POSLOVANJA izvršeni su u iznosu od 4.897.829,29 kuna ili 24,78% u odnosu na plan. U nastavku slijedi detaljan pregled pojedinih skupina rashoda poslovanja.

Rashodi za zaposlene sadrže bruto plaće, ostale rashode za zaposlene (naknade za smrtni slučaj, smrtni slučaj, regres za godišnji odmor i dr.), doprinose na plaće. Navedeni su rashodi izvršeni u iznosu od 722.647,34 kuna što je 20,81% plana.


OPĆINE BIZOVAC

Materijalni rashodi izvršeni su u iznosu od 2.606.314,04 kuna. Ovu skupinu rashoda čine naknade troškova zaposlenima, rashodi za materijal i energiju, rashodi za usluge i ostali nespomenuti rashodi poslovanja. Financijski rashodi izvršeni su u iznosu 7.911,51 kuna. Ovaj rashod čine usluge platnog prometa i ostali nespomenuti financijski rashodi.

Subvencije su izvršene u iznosu 27.765,68 kune što je 12,62% plana a odnosi se na subvencije HRV 25.000,00 kn i subvencije poljoprivrednicima 2.765,68 kn. Pomoći unutar općeg proračuna izvršene su u iznosu 519.550,26 kuna. Sredstva su doznačena Fondu za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost 55.725,00 kn za kante za otpad, dječjem vrtić Maslačak 463.825,26 kuna. Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna dodijeljene su u ukupnom iznosu 257.392,98 kuna. Sredstva su dodijeljena za: pomoć kućanstvima (35.638,50 kuna), pomoć za novorođeno dijete (42.000,00 kuna), stipendije studentima (59.550,00 kuna), sufinanciranje prijevoza učenika srednjih škola i studenata (97.662,48 kune), sufinanciranje toplog obroka ( 22.042,00 kuna ).

Ostali rashodi izvršeni su u iznosu od 756.247,48 kuna a sastoje se od: tekućih donacija u novcu (317.900,08 kuna) koje su dodijeljene udrugama i političkim strankama, vjerskim zajednicama, sportskim društvima, humanitarnim organizacijama; kapitalnih donacija neprofitnim organizacijama (179.950,00 kuna) koje su dodjeljene vjerskim zajednicama ( 150.000,00 kuna ) i sportskoj udruzi ( 29.950,00 kuna za kosilicu) i i kapitalne pomoći trgovačkim društvima ( 258.397,40 kuna za izgradnju sustava odvodnje).

2. RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE ostvareni su u iznosu od 3.122,914,44 kune.

Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine ostvareni su u iznosu od 35.000,00 kuna, a odnose se na kupovinu parcele u Cretu.

Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine ostvareni su u iznosu od 2.606.314,,04 kuna. Ovi rashodi utrošeni za: izgradnju građevinskih objekata (ceste i javne rasvjete) u iznosu od 1.746.627,19 kune, nabavku postrojenja i opreme (uredska oprema, komunikacijska oprema, oprema za održavanje i zaštitu, uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene) u iznosu od 273.376,00 kuna, umjetnička djela 9.550,75 kuna i ulaganja u računalne programe 54.500,00 kn.

Rashodi za nabavu plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti ( digitalizacija arhive ) 60.599,00 kuna.

Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini ostvareni su u iznosu od 943.551,50 kuna i odnose se na dodatna ulaganja na građevinskim objektima (krovišta mrtvačnica Brođanci i Habjanovci, prostorije NK Hajdin Cret, obnova javne rasvjete u Valpovačkoj i Sunčanoj ulici ).


OPĆINE BIZOVAC

1186. Na temelju članka 32. Statuta Općine Bizovac (“Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac donijelo je na 3. sjednici održanoj 22. rujna 2021. godine

ZAKLJUČAK povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o financijskom poslovanju

društva Dvorac d.o.o. za komunalne djelatnosti Valpovo za 2020. godinu

I.

Općinsko vijeće prihvaća Godišnje izvješće o financijskom poslovanju društva Dvorac d.o.o. za komunalne djelatnosti Valpovo za 2020. godinu.

II.

Ovaj Zaključak objavit će se u „Službenom glasniku Općine Bizovac“


KLASA : 363-01/21-01/13 URBROJ: 2185/03-21-02

Predsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković, v. r.

----------

1187. Na temelju članka 32. Statuta Općine Bizovac (“Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac donijelo je na 3. sjednici dana 22. rujna 2021. godine

ZAKLJUČAK povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o financijskom poslovanju

društva Urbanizam d.o.o. Valpovo za 2020. godinu

I. Općinsko vijeće prihvaća Godišnje izvješće o financijskom poslovanju društva Urbanizam d.o.o.

Valpovo za 2020. godinu.

II. Ovaj Zaključak objavit će se u „Službenom glasniku Općine Bizovac“


KLASA : 363-01/21-01/14 URBROJ: 2185/03-21-02

Predsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22.rujna 2021. Nikola Lacković, v. r.

----------


OPĆINE BIZOVAC


ZAKLJUČAK

povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o financijskom poslovanju Hrvatskog radija Valpovština d.o.o. za 2020. godinu

I. Općinsko vijeće prihvaća Godišnje izvješće o financijskom poslovanju Hrvatskog radija Valpovština

d.o.o. za 2020. godinu.



KLASA : 612-01/21-01/4 URBROJ: 2185/03-21-02

Potpredsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković v.r.

----------


ZAKLJUČAK povodom razmatranja Godišnjeg izvješća o radu i financijskom poslovanju

VZO Bizovac za 2020. godinu

I. Općinsko vijeće prihvaća Godišnje izvješće o radu i financijskom poslovanju VZO Bizovac za 2020.

godinu.

II.

Ovaj Zaključak objavit će se u „Službenom glasniku Općine Bizovac“


KLASA : 214-01/21-01/6 URBROJ: 2185/03-21-02


----------


OPĆINE BIZOVAC

1190. Na temelju članka 32. Statuta Općine Bizovac (“Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac donijelo je na 3. sjednici 22. rujna 2021. godine

ZAKLJUČAK povodom razmatranja Izvješća o radu Općinskog načelnika

za razdoblje od 01. siječnja do 30. lipnja 2021.

I. Općinsko vijeće Općine Bizovac prihvaća izvješće o radu Općinskog načelnika općine Bizovac za

razdoblje od 01. siječnja do 30. lipnja 2021. godine



KLASA : 022-05/21-01/11 URBROJ: 2185/03-21-02


----------

1191. Na temelju odredbi članka 111. st. 3. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine broj: 68/18, 110/18 i 32/20.) i članka 32. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21), Općinsko vijeće Općine Bizovac na svojoj 3. sjednici održanoj dana 22. rujna 2021.godine, donosi:

ODLUKU o izgledu službene odore te izgledu i sadržaju službene iskaznice

komunalnog redara i poljara

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1. Ovom se odlukom propisuje izgled službene odore i izgled i sadržaj službene iskaznice komunalnog redara i poljara, način izdavanja i vođenja evidencije o iskaznicama komunalnog redara i poljara, te način korištenja službene odore i službene iskaznice komunalnog redara i poljara.

II. SLUŽBENA ODORA Članak 2.

Za vrijeme obavljanja službene dužnosti komunalni redar i poljar mora nositi službenu odoru. Službena odora je zimska i ljetna. Svaki dio službene odore ima uporabni rok. Popis dijelova službene odjeće, s naznakom roka uporabe, iskazan je u tablici:

Red. br.

Naziv i vrsta komada Količina,

pari Uporabni rok u

mjesecima

I. ZIMSKA SLUŽBENA ODORA

1. zimska jakna 3/4 dužine (muška/ženska) 1 36

2. visoke terenske cipele (muške/ženske) 1 24

II. LJETNA SLUŽBENA ODORA

4. sako/jakna (muški/ženski) 2 24

5. majica kratkih rukava (muška/ ženska) 3 12

6. niske terenske cipele (muške/ženske) 1 24

III. DOPUNSKI DIO SLUŽBENE ODORE


OPĆINE BIZOVAC

Red. br.

Naziv i vrsta komada Količina,

pari Uporabni rok u

mjesecima

1. kapa, zimska 1 24

2. kapa ljetna 1 24

3. torba 1 36

Službena odjeća je klasičnog oblika i kroja. Zimska jakna je crne boje, klasičnog kroja, 3/4 dužine. Sako/jakna je tamnoplave boje, izrađen-a od tkanine. Majica je kratkih rukava plave boje. Niske terenske cipele su od crne kože s gumenim đonom, Visoke terenske cipele su od crne kože s gumenim đonom, Zimska i ljetna kapa su tamno plave boje. Torba je od poliestera crne boje.

Zimska se odora nosi u pravilu od 15. listopada do 30. travnja, a ljetna od 1. svibnja do 14. listopada, osim ako pročelnica Jedinstvenog upravnog odjela, ovisno o vremenskim uvjetima, ne odredi drukčije.

Članak 3. Službenu odoru izdaje Jedinstveni upravni odjel. Jedinstveni upravni odjel vodi evidenciju o izdanoj i vraćenoj službenoj odori. Evidencija iz stavka 2. ovoga članka sadrži vrstu i količinu službene odore koja se izdaje, ime i prezime komunalnog redara i poljara koji je zadužuje, datum zaduženja, rubriku za napomenu i mjesto za potpis komunalnog redara i poljara.

Članak 4. Osobi koja je raspoređena na radno mjesto komunalnog redara i poljara izdaje se nova službena odora.

Članak 5. Pojedini dijelovi službene odore mogu se zamijeniti i prije isteka rokova propisanih ovom odlukom samo ako su oštećeni ili potpuno uništeni tijekom obavljanja službenih dužnosti. Ako je do oštećenja ili uništavanja pojedinih dijelova službene odore došlo u uporabnom roku, a to nije posljedica obavljanja službene dužnosti komunalnom redaru i poljaru će se izdati nova odora na njegov trošak. Zamjenu oštećene ili uništene službene odore odobrava pročelnica Jedinstvenog upravnog odjela.

Članak 6. Uporabni rokovi službene odore komunalnom redaru i poljaru produžit će se:

1. za vrijeme provedeno na bolovanju dužem od mjesec dana neprekidno, 2. za vrijeme provedeno na rodiljnom dopustu, 3. kada je do umirovljenja po sili zakona ostalo manje od šest mjeseci, 4. u drugim slučajevima tijekom kojih nije obavljao poslove komunalnog Članak 7.

Komunalni redar i poljar kojemu prestane služba ili je raspoređen na drugo radno mjesto obavezan je vratiti službenu odoru koju je zadužio.

Članak 8. Osobi koja je raspoređena na radno mjesto komunalnog redara i poljara izdaje se nova odora. Komunalni redar i poljar dužan je službenu odoru održavati urednom i čistom o svom trošku. Komunalni redar i poljar ne smije otuđiti i prepravljati službenu odoru.

III. SLUŽBENA ISKAZNICA

Članak 9. Službena iskaznica komunalnog redara i poljara izrađuje se na papiru bijele boje, dimenzija 85 x 55 mm i zaštićuje se prozirnim plastičnim omotom. Tekst na iskaznici ispisan je crnom bojom. Obrazac službene iskaznice komunalnog redara i poljara sadrži:

a) na prednjoj strani: 1. otisnuti grb Republike Hrvatske 2. natpis Republika Hrvatska, Osječko-baranjska županija, Općina


OPĆINE BIZOVAC

Bizovac, Jedinstveni upravni odjel 3. naziv: „Službena iskaznica komunalnog redara i poljara“, 4. mjesto za fotografiju, veličine 28 x 32 mm, preko koje je, u donjem lijevom kutu, otisnut pečat Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bizovac, 5. ime i prezime nositelja iskaznice, 6. broj iskaznice;

b) na poleđini: 7. ovlaštenje nositelja iskaznice, 8. datum izdavanja iskaznice, 9. mjesto za pečat i potpis pročelnice,

Članak 10.

Iskaznicu izdaje Jedinstveni upravni odjel. Iskaznica vrijedi od dana njena izdavanja do prestanka ovlaštenja za obavljanje službene dužnosti

komunalnog redara i poljara. Jedinstveni upravni odjel vodi evidenciju o izdanim i vraćenim iskaznicama komunalnog redara i

poljara. Evidencija o izdanim i vraćenim iskaznicama komunalnog redara i poljara sadrži ime i prezime

komunalnog redara i poljara kojemu je iskaznica izdana, broj iskaznice, datum izdavanja, datum povratka, odnosno poništenja iskaznice, potpis komunalnog redara i poljara te odjeljak za napomenu.

Članak 11. Za vrijeme obavljanja službene dužnosti komunalni redar i poljar dužan je nositi iskaznicu kojom se

smije koristiti samo u okviru svoje ovlasti. Komunalnom redaru i poljaru će se privremeno do dovršetka postupka oduzeti iskaznica, ako je protiv

njega pokrenut postupak zbog povrede službene dužnosti, istraga ili je podignuta optužnica.

Članak 12. Komunalni redar i poljar kojem prestane služba ili koji je raspoređen na drugo radno mjesto dužan je

odmah, a najkasnije u roku od tri dana od dana prestanka obavljanja poslova komunalnog redara, predati iskaznicu Jedinstvenom upravnom odjelu.

Vraćena iskaznica se poništava i pohranjuje u Jedinstvenom upravnom odjelu.

Članak 13. Komunalni redar i poljar koji izgubi iskaznicu, odnosno na drugi način ostane bez iskaznice, dužan je

o tome odmah izvijestiti neposredno nadređenog službenika. Nova iskaznica izdat će se nakon što je izgubljena ili na drugi način nestala iskaznica, odnosno

oštećena iskaznica oglašena nevažećom. Komunalni redar i poljar dužan je oštećenu iskaznicu predati Jedinstvenom upravnom odjelu.

IV. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 14. Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u „Službenom glasniku Općine Bizovac“.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC KLASA : 363-05/21-01/2 URBROJ : 2185/03-21-1


---------


OPĆINE BIZOVAC

1192. Na temelju članka 104. Zakona o komunalnom gospodarstvu (,,Narodne novine’’ br. 68/18., 110/18. i 32/20.), članka 32. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj: 1/21), Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3. sjednici održanoj dana 22. rujna 2021. godine, donijelo je sljedeću

O D L U K U o zabrani konzumiranja alkohola na javnim površinama

na području Općine Bizovac

Članak 1. Na svim javnim površinama na području Općine Bizovac zabranjeno je konzumiranje alkoholnih pića,

izuzev javnih površina koje su date u zakup odnosno na korištenje pravnim i fizičkim osobama za obavljanje registrirane ugostiteljske djelatnosti.

Članak 2. Za kršenje odredbe iz članka 1. ove Odluke fizička osoba može se kazniti novčanom kaznom u iznosu

od 500,00 kuna.

Članak 3. Za provođenje ove Odluke ovlašćuju se policijski službenici Ministarstva unutarnjih poslova i

komunalni redar Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bizovac.

Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u ,,Službenom glasniku Općine Bizovac’’.


KLASA : 021-05/21-01/14 URBROJ: 2185/03-21-01

Predsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković v.r.

------------

1193. Na temelju članaka 26. Zakona o područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj (Narodne novine 86/2006, 125/2006, 16/2007, 46/2010, 95/2008, 145/2010, 37/2013, 44/2013, 45/2013, 110/2015), te članka 32. Statuta općine Bizovac („Službeni glasnik općine Bizovac“, broj 1/21) Općinsko vijeće općine Bizovac je na 3. sjednici održanoj dana 22. rujna 2021. godine donijelo

O D L U K U o izmjeni granica jedinica lokalne samouprave područja Općine Bizovac i Općine Petrijevci

Članak 1. Ovom Odlukom se mijenjaju se granice jedinica lokalne samouprave područja općina Bizovac i Petrijevci.

Članak 2. Granice naselja određuju se kako slijedi:

a) Iz sastava upravnog područja Petrijevci a u sastav upravnog područja Bizovac ulazi jugozapadni dio naselja Samatovci koji se nalazi u k.o. Satnica. Granica koja tvori ovu novu liniju ide zapadnom stranom kčbr. 1153/21 u smjeru sjevera do postojećeg puta (kčbr. 1153/26). Ovdje skreće u smjeru zapada još cca. 150 m, dolazi do visine postojeće kčbr. 1153/39, zatim skreće u smjeru sjevera i ide zapadnim međama kčbr. 1153/39 i 1153/25. Nadalje granica ide sjevernom međom kčbr 1153/25 u smjeru istoka do križanja s postojećom granicom katastarskih općina Satnica i Petrijevci.


OPĆINE BIZOVAC

Prije i poslije ove linije se sve nastavlja već ranije utvrđenom granicom.

b) Iz sastava upravnog područja Bizovac a u sastav upravnog područja Petrijevci se izdvaja sjeveroistočni dio koji se kreće južne točke kčbr. 2300 ze zatim kreće prema sjeveroistoku krećući se južnim međama katastarskih čestica br. 2300, 2299, 2298, 2297, 3543, 2290, 2289, 2288, 2287, 2286/2, 2286/1, 2285 i 2284. Nadalje granica upravnog područja nastavlja prema jugu krećući se zapadnom stranom međe kčbr. 3319 odnosno istočnom stranom međe kčbr. 3570, granica križa kčbr. 3326/1 i dalje nastavlja prema jugu idući zapadnom stranom međe kčbr. 3328/1 odnosno istočnom stranom kčbr. 3572/1 i dolazi do kčbr. 3573 (u naravi državna cesta Našice – Osijek). Ovdje granica upravnog područja skreće prema istoku idući južnim međama kčbr. 2227/2, 2226/2, 3314/2, 3533/2, 3313/2, 2225/3, 3531/9 i 3531/8 odnosno sjevernom međom kčbr. 3573. Ovdje granica upravnog područja završava na postojećoj granici koja ide prema jugu. Prije i poslije ove linije se sve nastavlja već ranije utvrđenom granicom.

Članak 3.

Kartografski prikaz novonastale granice je sastavni dio ove Odluke.

Članak 4. Ovlašćuje se Općinski načelnik Općine Bizovac da sukladno ovoj Odluci sklopi Sporazum o izmjeni granice upravnih područja Općine Bizovac i Općine Petrijevci, koji će sadržavati tekstualni opis i kartografski prikaz granica. Temeljem navedenog Sporazuma će se izmijeniti granica između Općine Bizovac i Općine Petrijevci, a sukladno članku 2. ove Odluke.

Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom glasniku Općine Bizovac“.


KLASA: 015-05/21-01/01 URBROJ: 2185/03-21- 01 Predsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković, v.r.

----------

1194.

Na temelju članka 35. stavak 1. točke 4. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19 i 144/20.) i članka 32. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik Općine Bizovac”, broj 1/21) Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3. sjednici održanoj 22. rujna 2021. godine, donijelo je

ODLUKU o izmjenama odluke o naknadama za rad članova Općinskog vijeća i radnih tijela

Članak 1.

Ovom Odlukom o izmjenama Odluke o naknadama za rad članova Općinskog vijeća i radnih tijela (“Službeni glasnik općine Bizovac“ 1/21) mijenja se članak 4. i glasi: „ Naknada za sudjelovanje na sjednicama iznosi: - za predsjednika Općinskog vijeća 750,00 kn neto po održanoj sjednici - za ostale vijećnike 400,00 kn neto po održanoj sjednici - za članove radnih tijela općinskog vijeća 200,00 kn neto po održanoj sjednici - za službenike Jedinstvenog upravnog odjela 200,00 kn neto po održanoj sjednici.“

Članak 2. Ostale odredbe Odluke ne mijenjanju se.


OPĆINE BIZOVAC

Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Općine Bizovac”.


KLASA: 021-05/21-01/16 URBROJ.: 2185/03-21-01


----------

1195. Na temelju članka 10. stavka 1. zakona o plaćama u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ br. 28/10) i članka 32. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21) Općinsko vijeće Općine Bizovac na prijedlog Općinskog načelnika, na 3. sjednici održanoj dana 22. rujna 2021. godine, donijelo je

ODLUKU

o izmjenama Odluke o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika

Članak 1.

U Odluci o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika („Službeni glasnik Općine

Bizovac“ br. 4/21) članak 2. mijenja se i glasi:

Koeficijenti za obračun plaće službenika i namještenika u Jedinstvenom upravnom odjelu Općine

Bizovac iznose:

Redni broj RADNO MJESTO KOEFICIJENT

1. Pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela 3,85

2. Samostalni upravni referent za komunalne poslove 3,50

3. Stručni suradnik za računovodstvo, proračun i financije 3,25

4. Stručni suradnik za upravljanje projektima koji se financiraju iz fondova ili programa Europske unije

3,25

5. Računovodstveno-upravni referent, blagajnik 2,70

6. Referent - komunalni redar i poljar 2,50

7. Pomoćni radnik 2,20

8. Spremačica 1,70

Članak 2.

Ostale odredbe ne mijenjaju se.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom glasniku Općine Bizovac“.


KLASA : 120-01/21-01/3 UR.BROJ : 2185/03-21-01 Predsjednik Općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković, v.r.

----------


OPĆINE BIZOVAC

1196.

Na temelju članka 3. Zakona o plaćama u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi («Narodne novine»

broj 28/10) i članka 32. Statuta Općine Bizovac («Službeni glasnik Općine Bizovac broj 1/21),Općinsko vijeće

Općine Bizovac, na 3. sjednici održanoj dana 22. rujna godine, donijelo je

ODLUKU

o izmjeni Odluke o plaći općinskog načelnika

Članak 1.

U Odluci o plaći općinskog načelnika („Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21) članak 4. mijenja

se i glasi:

„ Koeficijenti za obračun plaće dužnosnika kada dužnost obavlja profesionalno, odnosno kada je u radnom

odnosu u Općini određuje se u visini 5,00.“

Članak 2.

Stupanjem na snagu ove odluke prestaje važiti Odluka o izmjeni Odluke o plaći općinskog načelnika

(„Službeni glasnik Općine Bizovac“ broj 1/21).

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom glasniku Općine Bizovac“.


KLASA: 120-01/21-01/4

URBROJ: 2185/03-21-01

Predsjednik Općinskog vijeća

Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković,v.r.

----------

1197.

Na temelju članka 15. . Zakona o sprječavanju sukoba interesa („Narodne novine“ broj 26/11, 12/12, 126/12, 48/13, 57/15, 98/19.) i članka 32. Statuta Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac", broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3 . sjednici od 22. rujna 2021. godine, donosi

ODLUKU o imenovanju člana nadzornog odbora društva DVORAC d.o.o.

za komunalne djelatnosti Valpovo

I. Ovom Odlukom predlaže se skupštini društva DVORAC d.o.o. za komunalne djelatnosti Valpovo, M. A. Reljkovića 16, Valpovo, OIB: 15734642164 da u nadzorni odbor imenuje MARIA FIŠERA iz Bizovca, Republike Hrvatske 23, OIB: 07998874760.

II. Stupanjem na snagu ove Odluke stavlja se izvan snage Rješenje o imenovanju člana nadzornog

odbora društva „Dvorac“ d.o.o. Valpovo KLASA: 363-01/21-01/12, URBROJ: 2185/03-21-01 od 04. lipnja 2021. godine.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i ima se objaviti u "Službenom glasniku Općine Bizovac."

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC KLASA: 363-02/21-01/7 URBROJ: 2185/03-21-02

Predsjednik općinskog vijeća Bizovac, 22. rujna 2021. Nikola Lacković v.r.

----------


OPĆINE BIZOVAC

1198. Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj regionalnoj samoupravi („Narodne novine“ broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19. i 144/20.) i članka 32 Statuta Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac", broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3. sjednici od 22. rujna 2021. godine, donosi

RJEŠENJE o imenovanju predstavnika Općine Bizovac u skupštinu društva DVORAC d.o.o.

za komunalne djelatnosti Valpovo

I. SREĆKO VUKOVIĆ iz Bizovca, Kralja Tomislava 164, OIB: 60465855018, Općinski načelnik Općine Bizovac, imenuje se za predstavnika Općine Bizovac u skupštini društva DVORAC d.o.o. za komunalne djelatnosti Valpovo, M. A. Reljkovića 16, OIB: 15734642164.

II. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i ima se objaviti u "Službenom glasniku Općine

Bizovac." OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC KLASA: 363-02/21-01/8 URBROJ: 2185/03-21-02


----------

1199. Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj regionalnoj samoupravi („Narodne novine“ broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19. i 144/20.) i članka 32 Statuta Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac", broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3. sjednici od 22. rujna 2021. godine, donosi

RJEŠENJE o imenovanju predstavnika Općine Bizovac u skupštinu društva Urbanizam d.o.o.

za komunalne djelatnosti i graditeljstvo Valpovo

I.

SREĆKO VUKOVIĆ iz Bizovca, Kralja Tomislava 164, OIB: 60465855018. , općinski načelnik Općine

Bizovac, imenuje se za predstavnika Općine Bizovac u skupštini društva Urbanizam d.o.o. za komunalne djelatnosti i graditeljstvo Valpovo, M. A. Reljkovića 16, OIB: 43639618908.

II. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i ima se objaviti u "Službenom glasniku Općine

Bizovac." OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC KLASA: 363-02/21-01/9 URBROJ: 2185/03-21-03


----------


OPĆINE BIZOVAC

1200.

Na temelju Partnerskog sporazuma sklopljenog dana 25 03. 2021. godine između Lokalne akcijske grupe Karašica kao korisnika i Općina Petrijevci, Bizovac, Koška i Punitovci, kao partnera na projektu „Međugeneracijska solidarnost kroz kulturu i sport“ i članka 32. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik Općine Bizovac”, broj 1/21) Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3. sjednici 22. rujna 2021. godine, donijelo je

ODLUKU o prijenosu knjigovodstvene vrijednosti ulaganja u vježbalište Općini Koška

Članak 1. Ovom Odlukom prenose se bez naknade , s općine Bizovac knjigovodstvene vrijednosti ulaganja u vježbalište Općini Koška temeljem Partnerskog sporazuma u projektu „Međugeneracijska solidarnost kroz kulturu i sport“. Članak 2. Ukupna knjigovodstvena vrijednost ulaganja u vježbalište iznosi kako slijedi:

Naziv artikla Količina Iznos

1. VESLARICA 1 8.164,14

2. SPRAVA ZA STRUK 1 6.990,64

3. UNAKRSNA ELIPTIČKA SPRAVA 1 9.473,04

4. SPRAVA ZA HODANJE 1 6.990,63

5. SPRAVA ZA SURFANJE 1 6.400,88

6. JAHAČ 1 9.223,32

7. DVOSTRANE ŠVEDSKE LJESTVE 1 10.074,85

U K U P N O 57.317,50

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Općine Bizovac”.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC KLASA: 401-02/21-01/3 URBROJ: 2185/03-21-01


----------


OPĆINE BIZOVAC

1201. Temeljem odredbi Zakona o arhivskom gradivu i arhivima (“Narodne novine”, broj 61/18. i 98/19.), članka 5. i 7. Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva (“Narodne novine”, broj 105/20.), te članka 32. Statuta Općine Bizovac(„Službeni glasnik Općine Bizovac“, broj 1/21.), Općinsko vijeće Općine Bizovac na 3. sjednici održanoj dana 22. rujna 2021. godine, donosi

P R A V I L A ZA UPRAVLJANJE DOKUMENTARNIM GRADIVOM

OPĆINE BIZOVAC

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.

(1) Pravilima za upravljanje dokumentarnim gradivom Općine Bizovac (u daljnjem tekstu: Pravila) uređuju se sva pitanja organizacije, upravljanja, obrade, odlaganja i čuvanja, izlučivanja i odabiranja, predaje i pobiranja dokumentarnog i arhivskog gradiva koje je nastalo, zaprimljeno ili se koristi u poslovanju Općine Bizovac, te o infrastrukturi informacijskog sustava, njegovom upravljanju i vanjskim uslugama. (2) Sastavni dio ovih Pravila je Popis dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja koji obuhvaća sve vrste gradiva koje nastaju ili bi mogle nastati radom Općine Bizovac odnosno sve vrste gradiva kojih je Općina Bizovac u posjedu.

Članak 2.

Izrazi koji se koriste u ovim Pravilima, a imaju rodno značenje, odnose se jednako na muški i ženski rod.

Članak 3. (1) Cjelokupno arhivsko gradivo Općine Bizovac od interesa je za Republiku Hrvatsku i ima njezinu osobitu zaštitu. (2) Za cjelokupno dokumentarno i arhivsko gradivo Općine Bizovac odgovoran je općinski načelnik Općine Bizovac. (3) Nadzor nad zaštitom cjelokupnog dokumentarnog i arhivskog gradiva Općine Bizovac obavlja nadležni arhiv, te se u tom smislu obvezuju na suradnju sve osobe odgovorne i zadužene za zaštitu dokumentarnog i arhivskog gradiva.

Članak 4. (1) Gradivo nastalo djelovanjem i radom Općine Bizovac čini cjelinu (arhivski fond) i u pravilu se ne može dijeliti. (2) Dokumentarno gradivo može se dijeliti ili spajati zbog promjene unutarnjeg ustrojstva Općine Bizovac, prenošenja dijela ili svih poslova na drugog stvaratelja, zbog preuzimanja dijela ili svih poslova drugog stvaratelja, a uz prethodno pribavljeno mišljenje nadležnog državnog arhiva. (3) Nadležno tijelo koje donosi odluku o podjeli ili spajanju dokumentarnog gradiva dužno je utvrditi posjednika za svaki dio ovako podijeljenog ili spojenog dokumentarnog gradiva koji preuzima obveze zaštite i očuvanja dokumentarnog i arhivskoga gradiva koje su za stvaratelja propisane Zakonom o arhivskom gradivu i arhivima.

Članak 5. Pojmovi u smislu ovih Pravila imaju sljedeće značenje:

a) arhivsko gradivo je odabrano dokumentarno gradivo koje ima trajnu vrijednost za kulturu, povijest, znanost ili druge djelatnosti, ili za zaštitu i ostvarivanje prava i interesa osoba i zajednica, zbog čega se trajno čuva

b) dokumentarno gradivo su sve informacije zapisane na bilo kojem mediju, koje su nastale, zaprimljene ili prikupljene u obavljanju djelatnosti pravnih i fizičkih osoba te mogu pružiti uvid u aktivnosti i činjenice povezane s njihovom djelatnošću

c) dokumentarno gradivo u digitalnom obliku je gradivo u digitalnom obliku zapisa i pohranjeno na strojno čitljivom nosaču informacija, nastalo kao izvorno digitalno gradivo ili pretvorbom gradiva u digitalni oblik

d) dokumentarno gradivo u digitalnom obliku za trajno čuvanje je gradivo čiji je sadržaj zapisan u digitalnom obliku i pohranjen na strojno čitljivom nosaču zapisa pri čemu takav digitalni oblik kao i nosač zapisa osigurava učinkovitu trajnu pohranu i sukladnost tehnološkom razvoju u skladu sa Zakonom o arhivskom gradivu i arhivima

e) identifikator zapisa ili označitelj predstavlja skup znakova dodijeljenih metapodacima i/ili informacijskom objektu s ciljem jedinstvena označavanja


OPĆINE BIZOVAC

f) informacijski sustav za upravljanje gradivom je sustav koji prikuplja, pohranjuje, čuva, obrađuje i isporučuje informacijske objekte

g) informacijski objekt je temeljni oblik sadržaja informacijskog sustava koji obuhvaća podatke i informacije o njima

h) informacijski paket čine informacijski objekt i pripadajući metapodaci koji čine cjelinu prikladnu za pohranu, prikaz i razmjenu, a osim opisnih podataka mogu sadržavati digitalne kopije i/ili podatke o tim kopijama, informacije o pakiranjima i drugo

i) izlučivanje je postupak kojim se iz cjeline gradiva izdvajaju jedinice čiji je utvrđeni rok čuvanja istekao j) lokator zapisa je podatak o smještaju koji osigurava pristup i korištenje zapisa k) metapodaci su strukturirane informacije o podacima koje opisuju informacijski objekt i olakšavaju

pretraživanje, korištenje i upravljanje gradivom l) odabiranje arhivskoga gradiva je postupak kojim se iz dokumentarnog gradiva nakon postupka

vrednovanja odabire arhivsko gradivo za trajno čuvanje m) pismohrana je ustrojstvena jedinica tijela javne vlasti ili pravne osobe u kojoj se odlaže i čuva

dokumentarno i arhivsko gradivo n) popis dokumentarnog gradiva s rokovima čuvanja je hijerarhijski uređen popis vrsta gradiva koje

nastaju u okviru pojedinih područja djelatnosti i poslovnih aktivnosti stvaratelja gradiva u kojem su za jedinice gradiva upisani rokovi čuvanja, način određivanja početka tijeka roka i uputa o postupanju nakon isteka roka

o) posjednik gradiva je pravna ili fizička osoba koja je vlasnik ili je u posjedu gradiva kojem nije stvaratelj, nego ga drži s bilo kojega naslova (npr. pravni je slijednik stvaratelja ili je gradivo strane provenijencije odnosno slučajno je došlo u posjed i sl.)

p) pretvorba gradiva je postupak prebacivanja gradiva iz jednog oblika ili sustava u drugi, uz očuvanje autentičnosti, integriteta, pouzdanosti i iskoristivosti

q) popis cjelokupnog gradiva je popis svih jedinica gradiva u posjedu Općine Bizovac, bez obzira na mjesto čuvanja, organiziran prema sadržajnim cjelinama

r) stvaratelj gradiva je tijelo javne vlasti, pravna ili fizička osoba, ili grupa osoba, koje obavljaju određenu djelatnost i čijim djelovanjem nastaje dokumentarno i arhivsko gradivo

s) tehnička jedinica gradiva je jedinica fizičke organizacije gradiva (svežanj, kutija, knjiga, fascikl, mapa, mikrofilmska rola, magnetska traka)

t) upravljanje dokumentarnim i arhivskim gradivom je segment organizacije poslovanja koji skrbi za nastanak, prosljeđivanje, organizaciju, obradu, vrednovanje i zaštitu dokumentacije. Dokumentacija sadrži informacije koje su vrijedan resurs i važna poslovna imovina, omogućuje dokumentiranje i zaštitu prava i interesa organizacije, zaposlenika i stranaka, podupire obavljanje aktivnosti unutar organizacije, osigurava zaposlenicima pristup informacijama koje su im potrebne u obavljanju posla, kontinuitet poslovanja i štiti organizaciju od rizika kojima bi mogla biti izložena

u) vrednovanje je postupak kojim se utvrđuju rokovi čuvanja dokumentarnog gradiva te odabire koje dokumentarno gradivo ima svojstvo arhivskoga gradiva.

Članak 6.

Gradivom se upravlja prema sljedećim načelima: a) autentičnost je svojstvo dokumenta ili druge jedinice gradiva koje potvrđuje istinitost, cjelovitost,

nespornost podrijetla te njegovu izvornost b) cjelovitost je svojstvo dokumenta ili druge jedinice gradiva koje potvrđuje da njihov sadržaj nije

mijenjan i da jedinica sadrži sve sastavnice koje treba sadržavati c) čitljivost je svojstvo dokumenta ili druge jedinice gradiva koje osigurava mogućnost uvida,

pregledavanja, prikazivanja i razumijevanja njegova sadržaja d) povjerljivost je svojstvo koje osigurava da dokument ili druga jedinica gradiva ne budu dostupni ili

otkriveni neovlaštenim osobama e) vjerodostojnost podrijetla dokumenta je svojstvo dokumenta ili druge jedinice gradiva koje pruža

jamstvo o tome tko je izradio dokument, odnosno drugu jedinicu dokumentacije f) prenosivost je svojstvo jedinice gradiva da zajedno s pripadajućim metapodacima bude izvezena iz

informacijskog sustava u kojem se nalazi u unaprijed definiranom obliku i pomoću unaprijed definiranih funkcionalnosti sustava.

II. OBVEZE OPĆINE BIZOVAC KAO STVARATELJA I/ILI POSJEDNIKA DOKUMENTARNOG I ARHIVSKOG GRADIVA

Članak 7.

Općina Bizovac kao stvaratelj i/ili posjednik dokumentarnog i arhivskog gradiva dužna je:


OPĆINE BIZOVAC

- uspostaviti informacijski sustav i propisati ga Pravilima kako bi osigurao da dokumentarno gradivo koje posjeduje bude primjereno zaštićeno, sređeno i opisano, te dostupno ovlaštenim osobama

- utvrditi pravila i postupke nastajanja izvornog dokumentarnog gradiva u digitalnom obliku

- osigurati pretvorbu arhivskoga gradiva nastaloga u fizičkom ili analognom obliku u digitalni oblik

- odrediti rok čuvanja za sve vrste gradiva koje nastaje njegovim radom te takav Popis dokumentarnog gradiva s rokovima čuvanja dostaviti nadležnom arhivu na odobrenje

- odrediti rok čuvanja i za sve vrste gradiva u posjedu koje nije nastalo radom Općine Bizovac ili radom tijela čiju djelatnost nastavlja

- izlučiti i uništiti dokumentarno gradivo u fizičkom ili analognom i digitalnom obliku kojemu su protekli rokovi čuvanja i nema značenja za tekuće poslovanje stvaratelja gradiva niti svojstvo arhivskoga gradiva ili kulturnog dobra

- uništiti i prije isteka rokova fizičko ili analogno dokumentarno gradivo pretvoreno u digitalni oblik ako su u postupku pretvorbe obavljene provjere cjelovitosti i kvalitete pretvorbe i ako je ishođena potvrda o sukladnosti

- osigurati prostore za odlaganje i čuvanje dokumentarnog gradiva u fizičkom ili analognom obliku i čuvanje gradiva u digitalnom obliku (serveri i prateća IT infrastruktura)

- dostaviti popis cjelokupnog gradiva (zbirna evidencija gradiva) nadležnom arhivu

- obavještavati nadležni arhiv o svim važnijim promjenama u vezi s gradivom i omogućiti uvid u stanje gradiva

- izvijestiti nadležni arhiv o svakoj promjeni statusa i ustrojstva radi davanja mišljenja o postupanju s gradivom.

III. UPRAVLJANJE GRADIVOM

1. INFORMACIJSKI SUSTAVI

Članak 8. Osnovni zahtjevi za svaki sustav upravljanja dokumentarnim i arhivskim gradivom:

- sustav je potrebno urediti temeljem zakonskih i podzakonskih propisa te internim Pravilima

- sustav treba obuhvatiti svu dokumentaciju koja mora biti pregledna te jasno i dosljedno strukturirana; dokumentacija je cjelovita ako sadrži sve jedinice dokumentacije koje mogu nastati tijekom poslovnih aktivnosti stvaratelja, što se utvrđuje analizom poslovnih aktivnosti; klasifikacijskim ili razredbenim planom dokumentacije treba biti obuhvaćeno cjelokupno poslovanje organizacije i sva dokumentaciju koja pri tome može nastati, a pri čemu je potrebno predvidjeti mjesto pojedinih jedinica dokumentacije u ukupnoj strukturi dokumentacije

- u svrhu ostvarivanja prava i zaštite interesa, podrške poslovanju i postizanju poslovnih ciljeva te očuvanja poslovnog identiteta, potrebno je provesti vrednovanje ukupne dokumentacije, odnosno odrediti rokove čuvanja spisa

- dokumentaciju kojoj prođu rokovi čuvanja potrebno je izlučiti

- osigurati zaštitu i dugotrajno čuvanje gradiva u pismohrani te su tomu prilagođeni i zahtjevi u svezi s prostorom, opremom i minimalnim uvjetima smještaja

- osigurati iskoristivost dokumentacije, odnosno omogućiti njenu dostupnost i korištenje.

Članak 9. Upravljanje dokumentarnim i arhivskim gradivom odvija se u svim ustrojstvenim jedinicama Općine Bizovac te su principe i postupanja dužni poznavati svi zaposlenici.

Članak 10.

(1) Sve jedinice dokumentarnog gradiva u posjedu Općine Bizovac moraju se nalaziti u uređenom informacijskom sustavu za upravljanje gradivom, biti identificirane u njemu i dostupne osobama koje imaju pravo pristupa podacima koje gradivo sadrži. (2) Za svaki informacijski sustav za upravljanje gradivom koji Općina Bizovac koristi mora biti određeno koje se gradivo u njemu čuva, te osoba/osobe odgovorne za sustav kao i osigurana cjelovitost gradiva u sustavu. (3) Ako Općina Bizovac posjeduje gradivo koje se ne nalazi u uređenom informacijskom sustavu upravljanja gradivom, odnosno onaj čije jedinice gradiva nisu jednoznačno identificirane, primjereno zaštićene i dostupne osobama koje imaju pravo pristupa podacima koje gradivo sadrži, dužan je o tome obavijestiti nadležni arhiv.

2. ZAPRIMANJE JEDINICA GRADIVA U INFORMACIJSKI SUSTAV


OPĆINE BIZOVAC

Članak 11. (1) Jedinice gradiva zaprimaju se u informacijski sustav za upravljanje gradivom u pravilu čim nastanu, odnosno čim se zaprime. Zaprimanje jedinice gradiva u informacijski sustav za upravljanje gradivom biti će zabilježeno najmanje podacima o vremenu zaprimanja, izvoru iz kojeg je jedinica zaprimljena i osobi koja je zaprimila jedinicu gradiva. (2) Podatke o zaprimanju jedinica gradiva u informacijski sustav za upravljanje gradivom potrebno je primjereno zaštititi od mijenjanja, brisanja ili dodavanja. (3) Kod prijenosa gradiva iz jednog informacijskog sustava u drugi, obvezno se prenose na odgovarajući način i metapodaci izvornog sustava koji se odnose na jedinice gradiva koje se prenose te ne smije doći do gubitka mogućnosti identifikacije jedinice gradiva za koju je određeno da se čuva trajno niti do gubitka metapodataka o takvoj jedinici gradiva.

Članak 12.

(1) Nastanak jedinice gradiva treba biti dokumentiran metapodacima u odgovarajućem informacijskom sustavu koji su trajno logički povezani s jedinicom gradiva. (2) Podaci o nastanku jedinice gradiva sadržavaju jedinstveni identifikator, naziv, vrijeme nastanka, oznaku iz popisa dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja kojoj jedinica pripada, podatke o osobi ili osobama koje su odgovorne za nastanak jedinice gradiva, podatke o ograničenjima dostupnosti (ako ih ima) te predviđeni rok čuvanja. (3) Podaci o ograničenjima dostupnosti sadrže pravnu osnovu za svako pojedino ograničenje. (4) Općina Bizovac je dužna osigurati nepromjenjivost podataka o nastanku jedinice gradiva najmanje do isteka roka čuvanja jedinice gradiva.

Članak 13. (1) Svaki informacijski sustav kojim se upravlja dokumentarnim gradivom Općine Bizovac mora sadržavati Popis cjelokupnog gradiva koje se nalazi u tom sustavu. (2) O svakoj jedinici gradiva u informacijskom sustavu za upravljanje gradivom Popis cjelokupnog gradiva mora sadržavati najmanje one podatke koji su označeni kao obvezni podaci u specifikaciji metapodataka koju donosi i objavljuje na svojim mrežnim stranicama HDA, a mora sadržavati najmanje podatke koji identificiraju jedinice gradiva, podatke o vremenu nastanka, količini, vrsti, obliku i stvaratelju gradiva te podatke o dostupnosti i mogućim ograničenjima prava korištenja. (3) Popis treba omogućiti pouzdano pretraživanje i identifikaciju jedinica gradiva, provjeru njihove autentičnosti, cjelovitosti, utvrđivanje dostupnosti, pregled podataka o nastanku, zaprimanju i obradi jedinice i pregled podataka o odgovornosti za jedinicu, identifikaciju svih jedinica gradiva koje su nastale ili zaprimljene u okviru pojedine poslovne aktivnosti stvaratelja gradiva, identifikaciju jedinica gradiva najmanje do razine osnovne jedinice udruživanja dokumenata (predmet).

3. POPIS CJELOKUPNOGA GRADIVA

Članak 14.

(1) Popis cjelokupnog gradiva (zbirna evidencija gradiva) mora sadržavati popise cjelokupnog gradiva svih informacijskih sustava Općine Bizovac. (2) Općina Bizovac jednom godišnje, te uvijek po zahtjevu nadležnog arhiva, dostavlja popis cjelokupnog gradiva, odnosno njegove ispravke i dopune, sa stanjem na zadnji dan prethodne godine. (3) Popis iz stavka 1. ovog članka Općina Bizovac vodi i dostavlja u strukturiranom elektroničkom obliku nadležnom arhivu na način propisan člankom 13. Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva.

Članak 15.

(1) Popis iz članka 14. mora sadržavati najmanje one podatke koji su označeni kao obvezni podaci u specifikaciji metapodataka koju donosi i objavljuje na mrežnim stranicama Hrvatski državni arhiv. (2) Za gradivo u elektroničkom (digitalnom) obliku Popis treba sadržavati podatke koji su potrebni za provjeru cjelovitosti gradiva.

4. PRETVORBA GRADIVA

Članak 16. (1) Dokumentarno gradivo može se pretvoriti u digitalni oblik na način da su očuvani autentičnost, cjelovitost, vjerodostojnost podrijetla, čitljivost i povjerljivost gradiva tijekom pretvorbe i nakon pretvorbe u obliku u koji je pretvoreno.


OPĆINE BIZOVAC

(2) Pretvorba gradiva Općine Bizovac mora biti obavljena u obliku koji pruža jamstvo glede pouzdanosti i uporabivosti gradiva na način:

- da su sačuvana sva bitna svojstva, sastavnice, učinci i uporabivost izvornoga gradiva (očuvanje cjelovitosti gradiva)

- da je izvršena na način koji pruža razumno jamstvo da nije obavljeno neovlašteno i nedokumentirano dodavanje, mijenjanje ili uklanjanje svojstava gradiva

- da je obavljena u skladu s utvrđenim pravilima i da je primjereno dokumentirana

- da je pretvorba gradiva, koje je predmetom zaštite autorskog prava, izvršena uz poštivanje propisa kojima se uređuje autorsko parvo

- da je obavljena u skladu s drugim propisima kojima se uređuju uvjeti i postupci pretvorbe određenih vrsta dokumentarnoga gradiva.

Članak 17.

(1) Dokumentacija informacijskog sustava kojim se obavlja pretvorba gradiva u digitalni oblik kod Općine Bizovac mora sadržavati podatke o softveru i hardveru koji se koriste, informacijskim objektima koji nastaju ili se obrađuju u postupku pretvorbe, kao i mrežni plan i detaljnu specifikaciju postupka pretvorbe. (2) Pored podataka iz stavka 1. ovog članka, dokumentacija treba sadržavati:

- upute za administraciju i održavanje sustava

- upute za korisnike sustava

- procjenu rizika i specifikaciju mjera informacijske sigurnosti koje je potrebno provoditi

- opis postupka za provjeru cjelovitosti i kvalitete pretvorbe

- upute za postupanje s gradivom koje se pretvara u digitalni oblik (priprema za snimanje, postupak snimanja, zaštita podataka, postupanje s izvornim gradivom nakon pretvorbe). (3) Postupak pretvorbe gradiva u digitalni oblik mora biti primjereno dokumentiran sukladno utvrđenoj razini rizika, tako da je moguće provjeravati tko je i kada obavio pretvorbu te u kojem tehničkom i organizacijskom okruženju.

Članak 18.

(1) Općina Bizovac mora u postupku pretvorbe procijeniti razinu rizika u odnosu na gubitak autentičnosti, cjelovitosti, vjerodostojnosti podrijetla, čitljivost ili povjerljivost gradiva te utvrditi je li taj rizik umjeren, visok il i vrlo visok. (2) Način utvrđivanja rizika definira se sukladno odredbama članaka 26. i 27. Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva.

Članak 19. (1) Tijek radnog procesa u postupku pretvorbe gradiva jasno se utvrđuje na način da se određuje koje gradivo treba pretvoriti te tko obavlja pojedine radnje u pretvorbi gradiva i način na koji ih treba obaviti. (2) Postupak pretvorbe gradiva uključuje stvaranje podataka koji omogućuju provjeru cjelovitosti gradiva nakon pretvorbe, način i vrijeme provjere cjelovitosti i kvalitete u obliku u koji je pretvoreno, sukladno utvrđenoj razini rizika od gubitka cjelovitosti. (3) Postupkom pretvorbe mora biti određeno kako se i kada provjeravaju cjelovitost i kvaliteta pretvorbe sukladno propisanim pravilima te može li se i pod kojim uvjetima izvorno gradivo uništiti. (4) Priprema gradiva za pretvorbu, snimanje gradiva, osiguranje cjelovitosti gradiva Općine Bizovac obavlja se sukladno člancima 22., 23. i 25. Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva. (5) Informacijska sigurnost u sustavu za pretvorbu gradiva kod Općine Bizovac mora biti u skladu sa člankom 21. Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva.

Članak 20.

(1) HDA na zahtjev Općine Bizovac provodi ocjenu sukladnosti pravila, tehnologije i postupaka pretvorbe i čuvanja gradiva s odredbama Zakona o arhivskom gradivu i arhivima te Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva putem Obrasca za provjeru sukladnosti te izdaje odgovarajuću potvrdu o sukladnosti tih pravila, tehnologije, postupaka pretvorbe i čuvanja gradiva. (2) Općina Bizovac je dužna obavijestiti HDA o svakoj izmjeni pravila, tehnologije ili postupaka u pretvorbi i čuvanju gradiva ili o odstupanjima u njihovoj primjeni, te radi provjere sukladnosti dostaviti HDA Obrazac za provjeru sukladnosti pravila, tehnologije i postupaka pretvorbe i čuvanja gradiva.

5. POHRANA I ZAŠTITA GRADIVA U PISMOHRANI

Članak 21.


OPĆINE BIZOVAC

(1) Sve organizacijske jedinice Općine Bizovac dužne su cjelovito i primjereno dokumentirati poslove koje obavljaju sukladno zahtjevima propisa i drugih normativnih akata koji uređuju djelatnost i način rada Općine Bizovac. (2) Riješene predmete u fizičkom ili analognom obliku potrebno je tehnički opremiti u svrhu zaštite, stoga se stavljaju u za to određene omote, fascikle, registratore, arhivske kutije, svežnjeve, uveze ili arhivske mape (fascikle s preklopom) i druge primjerene tehničke jedinice. (3) U ustrojstvenoj jedinici u kojoj je gradivo nastalo čuva se onoliko koliko zahtijevaju poslovni procesi, a nakon toga gradivo se obvezno predaje u pisarnicu. (4) Voditelj svake ustrojstvene jedinice odgovoran je za dokumentarno i arhivsko gradivo koje nastaje u njegovom poslovnom području, od trenutka zaprimanja i obrade do predaje na daljnje čuvanje. Svaki zaposlenik odgovoran je za gradivo za koje je zadužen u pogledu sadržaja, podataka, pravodobne obrade te ukupnog stanja svakog predmeta kojim raspolaže. Svaki zaposlenik koji je zadužen za gradivo do predaje u pismohranu, dužan ga je tijekom godine odlagati po utvrđenom planu koji odgovara naravi posla te ga svrstati u odgovarajuće arhivske jedinice. Na svakoj tehničkoj jedinici, ispisuju se slijedeći podaci:

- naziv stvaratelja

- ustrojstvena jedinica

- godina (raspon) nastanka gradiva

- naziv i vrsta gradiva

- raspon brojeva predmeta u arhivskoj jedinici

- rok čuvanja gradiva.

Članak 22. (1) Dokumentarno i arhivsko gradivo OpćineBizovac, u fizičkom ili analognom obliku prikuplja se, zaprima, obrađuje, evidentira, odabire i izlučuje te osigurava od oštećenja i gubitka u odgovarajućoj ustrojstvenoj jedinici i/ili pismohrani Općine Bizovac. (2) Dokumentarno gradivo u digitalnom obliku kao i određene cjeline gradiva u fizičkom ili analognom obliku mogu se čuvati i obrađivati u drugim ustrojstvenim jedinicama, ako je to potrebno radi poslovanja te ako je tako utvrđeno ovim Pravilima ili posebnom odlukom.

Članak 23. (1) Dokumentarno i arhivsko gradivo u fizičkom ili analognom obliku predaje se u pismohranu u sređenom stanju, u tehnički oblikovanim i označenim arhivskim jedinicama te uz popis jedinica gradiva obuhvaćenog primopredajnim zapisnikom. (2) Primopredajni zapisnik supotpisuju ovlašteni zaposlenici koji predaju gradivo i odgovorna osoba za rad pismohrane, odnosno zaposlenik u pismohrani. (3) Primopredajni zapisnik izrađuje se u dva primjerka, od kojih jedan čuva ustrojstvena jedinica koja predaje dokumentarno gradivo, a drugi odgovorna osoba za rad pismohrane, odnosno zaposlenik u pismohrani. (4) Odgovorna osoba za rad pismohrane, odnosno zaposlenik u pismohrani, dužan je pregledati cjelokupno preuzeto dokumentarno gradivo i provjeriti točnost upisanih podataka.

Članak 24. (1) Po prijemu i obradi dokumentarnog i arhivskog gradiva na način propisan odredbama ovih Pravila, gradivo se raspoređuje na primjerene police, odnosno u ormare u odgovarajućim prostorijama pismohrane. (2) Dokumentarno i arhivsko gradivo razvrstava se prema funkcionalnim dokumentacijskim cjelinama, vremenu nastanka, vrstama gradiva i rokovima čuvanja. (3) Prije odlaganja dokumentarnog i arhivskog gradiva na police i u ormare, obavlja se označavanje tehničkih jedinica gradiva.

Članak 25. U okviru uredovanja pismohrane, vode se sljedeće evidencije:

- evidencija ulaska gradiva u pismohranu

- knjiga posudbe ili korištenja – upisuju se podaci o gradivu koje je izdano na privremeno korištenje putem odgovarajuće potvrde (reversa), a za uvid i izdavanje kopija gradiva u digitalnom obliku potreban je samo upis u evidenciju.

Obveza osiguranja primjerenih uvjeta pohrane i zaštite gradiva

Članak 26.

(1) Općina Bizovac je dužna osigurati primjerene uvjete, prostor, opremu i stručno osoblje za pohranu i zaštitu dokumentarnog i arhivskog gradiva.


OPĆINE BIZOVAC

(2) U slučaju pohrane dokumentarnog i arhivskog gradiva u računalni oblak, gradivo se mora čuvati u zasebnom računalnom oblaku, zaštićeno enkripcijom i lozinkom, mora se znati gdje je fizičko mjesto pohrane gradiva u svim fazama pohrane i obrade dokumentarnog i arhivskog gradiva te isto ne smije biti izvan granica Republike Hrvatske. (3) Općina Bizovac mora osigurati odgovarajuću sigurnost za hardver i softver te kontrolu za pristup informacijskom sustavu za pohranu gradiva. (4) Nadležni državni arhiv nadzire uvjete pohrane i zaštite gradiva.

Pohrana i zaštita gradiva u fizičkom ili analognom obliku

Članak 27. (1) Primjerenim prostorom za pohranu i zaštitu gradiva smatraju se spremišta:

- koja su čista, uredna, suha, zračna i zaštićena od prodora nadzemnih i podzemnih voda

- udaljena od mjesta otvorenoga plamena, od prostorija u kojima se čuvaju lako zapaljive tvari, od izvora prašenja i onečišćenja zraka

- propisno udaljena od proizvodnih i energetskih postrojenja, instalacija i vodova (plinskih, vodovodnih, kanalizacijskih)

- opremljena odgovarajućim električnim instalacijama, sa središnjim isključivanjem

- opremljena rasvjetnim tijelima koje ne emitiraju štetna zračenja

- osigurana od provale

- kojima je zapriječen pristup neovlaštenim osobama, u radno vrijeme i izvan radnog vremena

- u kojima temperatura u pravilu ne prelazi 16 – 20 °C, a relativna vlažnost 45 – 55 %

- koje su opremljene vatrodojavnim uređajima i uređajima za suho gašenje požara. (2) Gradivo se oprema na način koji omogućuje sigurno i jednostavno rukovanje gradivom i osigurava zaštitu primjerenu roku čuvanja gradiva (omoti, kutije i slične tehničke jedinice). (3) Tehničke jedinice gradiva označavaju se podacima koji se nedvojbeno povezuju s podacima u Popisu cjelokupnog gradiva.

Članak 28. (1) Dokumentarno i arhivsko gradivo se oprema zaštitnom opremom koja omogućuje sigurno rukovanje i štiti ga od oštećenja. (2) Spremišta u kojima se čuva gradivo potrebno je opremiti metalnim policama ili ormarima koji su primjereni za smještaj gradiva. (3) Dokumentarno i arhivsko gradivo ne smije se držati na podu, stolovima ili drugim mjestima koja nisu namijenjena za njegovo odlaganje. (4) Pri izvođenju radova u spremištima u kojima se čuva gradivo ili u njihovoj blizini, kao i prilikom čišćenja tih prostorija, ne smiju se koristiti sredstva i postupci koji mogu biti štetni za gradivo (upotreba otvorenog plamena, korištenje agresivnih kemijskih sredstava i zapaljivih tvari, pretjerano vlaženje), pogotovo ako gradivo nije prethodno izmješteno na mjesto sigurno od posljedica primjene tih sredstava i postupaka.

Pohrana i zaštita gradiva u digitalnom obliku

Članak 29. (1) Općina Bizovac je dužna sustavno upravljati gradivom u digitalnom obliku u informacijskom sustavu koji osigurava primjerenu razinu zaštite gradiva i očuvanje autentičnosti, cjelovitosti, vjerodostojnosti podrijetla, čitljivosti i povjerljivosti gradiva te sustavom koji omogućava upravljanje rizicima od gubitka gradiva ili navedenih svojstava gradiva. (2) Gradivo treba biti zaštićeno od gubitka izradom sigurnosnih kopija ili drugom odgovarajućom mjerom informacijske sigurnosti, sukladno procjeni rizika. (3) Postupci upravljanja gradivom u digitalnom obliku trebaju biti dokumentirani. (4) Informacijski sustav u kojem se čuva arhivsko gradivo u digitalnom obliku treba omogućiti izvoz jedinica arhivskog gradiva i pripadajućih metapodataka.

6. VREDNOVANJE GRADIVA I IZRADA POPISA DOKUMENTARNOG GRADIVA S ROKOVIMA ČUVANJA

Članak 30. (1) Pravila s Popisom dokumentarnog gradiva naziv stvaratelja/posjednika s rokovima čuvanja iz članka 1. ovih Pravila dostavljaju se nadležnom državnom arhivu na odobrenje. (2) Ako nadležni arhiv u roku od trideset dana od dana zaprimanja zahtjeva ne izda odobrenje ili ne odbije izdati odobrenje iz stavka 1. ovoga članka, smatra se da je ovo odobrenje izdano.


OPĆINE BIZOVAC

Članak 31.

(1) Općina Bizovac određuje rokove čuvanja dokumentarnog gradiva sukladno propisima koji uređuju obvezu čuvanja pojedinih vrsta dokumenata, potrebama poslovanja i zaštite vlastitih i tuđih prava i interesa, interesa javnosti, interesa za kulturu, povijest i druge znanosti te prema oglednim popisima gradiva s rokovima čuvanja i uputama nadležnog državnog arhiva. (2) Ukoliko Općina Bizovac posjeduje gradivo koje nije nastalo njegovim radom ili radom tijela čiju djelatnost nastavlja, dužan je utvrditi rokove čuvanja i za to gradivo. (3) Ako u radu Općine Bizovac nastane jedinica gradiva koja nije predviđena u Popisu dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja, Općina Bizovac je dužna dopuniti taj Popis na propisani način.

Članak 32. Ukoliko Općina Bizovac vodi cjelokupnu ili dio dokumentacije u digitalnom i u fizičkom ili analognom obliku, podaci o djelomičnom ili potpunom podudaranju jedinica gradiva u digitalnom i u fizičkom ili analognom obliku moraju biti naznačeni u Popisu cjelokupnog gradiva.

7. POSTUPAK IZLUČIVANJA I UNIŠTENJA DOKUMENTARNOG GRADIVA

Članak 33. Dokumentarno gradivo u fizičkom ili analognom i u digitalnom obliku, odnosno gradivo s ograničenim rokovima, čuva se do isteka rokova utvrđenih popisom dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja.

Članak 34. (1) Izlučivanje i uništavanje dijela dokumentarnog gradiva kojemu su istekli rokovi čuvanja prema Popisu dokumentarnoga gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja, vrši se redovito po isteku rokova čuvanja temeljem:

- odobrenja nadležnog arhiva kojim se odobrava izlučivanje i uništenje gradiva po provedenom pojedinačnom postupku za određeno gradivo

- odobrenja nadležnog arhiva kojim se odobrava izlučivanje i uništenje određenih kategorija gradiva prema odobrenom popisu gradiva s rokovima čuvanja bez provođenja posebnog postupka za svaki pojedinačni postupak (kratica: IBP)

(2) Odobrenja iz stavka 1. ovog članka daju se na prijedlog Općine Bizovac i na temelju odobrenog Popisa dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja.

Postupak izlučivanja i uništenja dokumentarnog gradiva po provedenom pojedinačnom postupku za određeno gradivo

Članak 35.

(1) Postupak izlučivanja i uništenja dokumentarnog gradiva pokreće odgovorna osoba Općine Bizovac. (2) Prijedlogu za davanje odobrenja za izlučivanje gradiva prilaže se popis gradiva koje se predlaže za izlučivanje s podacima o oznaci, vrsti, količini, vremenu nastanka gradiva te o osnovi za izlučivanje. (3) Ukoliko se prijedlogu i popisu iz stavka 2. ovog članka predlaže dokumentarno gradivo u fizičkom ili analognom obliku kojemu nisu istekli rokovi čuvanja ali je pretvoreno u digitalni oblik obavezno se prilaže i važeća potvrda o sukladnosti pravila, tehnologije, postupaka pretvorbe i čuvanja gradiva.

Članak 36. (1) Popis gradiva predloženog za izlučivanje dostavlja se nadležnom arhivu. (2) Nadležni državni arhiv donosi rješenje o odobrenju izlučivanja i uništavanja gradiva u roku od trideset dana od zaprimanja prijedloga.

Članak 37. (1) Izlučeno gradivo uništava se na način koji osigurava zaštitu tajnosti podataka i onemogućuje neovlašteni pristup osobnim podacima. (2) Postupak izlučivanja gradiva i uništenje izlučenog gradiva dokumentira se bilježenjem odgovarajućih metapodataka u evidenciji gradiva, zapisnikom ili drugim odgovarajućim dokumentom. (3) Podatke o izlučenom i uništenom gradivu potrebno je navesti u Popisu cjelokupnog gradiva.ž

Postupak izlučivanja i uništenja dokumentarnog gradiva bez provođenja posebnog postupka za svaki pojedinačni postupak

Članak 38.


OPĆINE BIZOVAC

(1) Općine Bizovac može izlučiti i uništiti određene kategorije gradiva bez provođenja posebnog postupka za svaki pojedinačni postupak, što mora biti posebno definirano u Popisu dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja. (2) O provedenome postupku dostavlja se obavijest nadležnom arhivu.

8. DOSTUPNOST I KORIŠTENJE GRADIVA

Članak 39. Dokumentarno i arhivsko gradivo Općine Bizovac dostupno je od njegova nastanka, ako zakonima i podzakonskim aktima koji uređuju dostupnost nije određeno drugačije.

Članak 40.

Korištenje gradiva utvrđuje se informacijskim sustavima.

9. PREDAJA JAVNOG ARHIVSKOG GRADIVA NADLEŽNOM ARHIVU

Priprema gradiva za predaju

Članak 41. (1) Javno arhivsko gradivo predaje se nadležnom državnom arhivu sređeno, popisano, u zaokruženim cjelinama, tehnički opremljeno i označeno, i u digitalnom obliku koji je primjeren za trajno čuvanje. (2) Prije predaje gradiva Općina Bizovac je dužna izraditi popis gradiva koje se predaje, a popis je potrebno izraditi u prethodno utvrđenom strukturiranom elektroničkom formatu i dostaviti nadležnom državnom arhivu. (3) Gradivo u digitalnom obliku priprema se za predaju nadležnom državnom arhivu tako da se oblikuje u informacijske pakete za predaju koji sadrže jednoznačno identificirane datoteke i s njima povezane metapodatke. (4) Popis specifikacija informacijskih paketa za koje je utvrđeno da su prihvatljivi za predaju gradiva arhivima vodi Hrvatski državni arhiv.

Članak 42.

Troškove predaje, sređivanja popisivanja, opremanja i pretvorbe gradiva u digitalni oblik za trajno čuvanje, podmiruje Općina Bizovac.

Predaja gradiva u digitalnom obliku

Članak 43.

(1) Arhivsko gradivo u digitalnom obliku predaje se nadležnom državnom arhivu u roku koji nije dulji od deset godina od njegova nastanka, osim ako drugim zakonom odnosno podzakonskim aktom donesenim na temelju zakona, nisu propisani dodatni uvjeti za čuvanje klasificiranih podataka. (2) U postupku predaje gradiva u digitalnom obliku obvezno se provjerava cjelovitost i čitljivost gradiva koje se predaje kao i predani sadržaj koji mora biti siguran i neškodljiv za unos u informacijski sustav nadležnog državnog arhiva. (3) Arhivsko gradivo u digitalnom obliku može se preuzimati u arhiv automatiziranim povremenim pobiranjem s mrežno dostupnog mjesta ili drugim uređenim sustavom strojne razmjene podataka, ako je to primjereno s obzirom na vrstu i tehnička obilježja gradiva. (4) Općina Bizovac je dužna dostaviti popis gradiva koje se predaje u nadležni arhiv prema odredbi stavka 2. ovog članka, osim ako nadležni državni arhiv ne odredi drugačiji način. (5) Gradivo u digitalnom obliku predaje se nadležnom državnom arhivu tako da se preda odgovarajući popis gradiva koji sadrži identifikatore ili lokatore jedinica gradiva te ako se tijekom predaje mogu provjeriti autentičnost, cjelovitost, vjerodostojnost podrijetla i čitljivost jedinica gradiva i ako se gradivo nalazi u sustavu koji je prikladan za čuvanje arhivskog gradiva u digitalnom obliku. (6) Ako se u posjedu Općina Bizovac nalazi gradivo čije bi navođenje na popisima bilo protivno odredbama drugog zakona, za takve se jedinice gradiva na popisu navode identifikator i samo oni podaci koje se prema odredbama drugog zakona mogu dostaviti arhivu.

Predaja gradiva u fizičkom ili analognom obliku

Članak 44. (1) Arhivsko gradivo u fizičkom ili analognom obliku predaje se nadležnom državnom arhivu u roku koji u pravilu ne može biti dulji od trideset godina od njegova nastanka. (2) Predaje se nadležnom državnom arhivu opremljeno opremom za trajno čuvanje i označeno oznakama tehničkih jedinica iz popisa gradiva za predaju.


OPĆINE BIZOVAC

(3) Uz gradivo u fizičkom ili analognom obliku Općina Bizovac predaje nadležnom arhivu isto gradivo pretvoreno u digitalni oblik na propisani način. (4) Ako je gradivo u fizičkom ili analognom obliku potrebno Općina Bizovac za obavljanje djelatnosti ili je uslijed stanja neprikladno za dugotrajno čuvanje, nadležni državni arhiv može preuzeti takvo gradivo samo u digitalnom obliku.

Dokumentiranje i evidentiranje predaje gradiva nadležnom državnom arhivu/HDA

Članak 45. O predaji javnog arhivskog gradiva Općina Bizovac nadležnom državnom arhivu sastavlja se zapisnik, službena bilješka ili drugi odgovarajući dokument sukladno članku 43. Pravilnika o upravljanju dokumentarnim gradivom izvan arhiva.

IV. STRUČNO OSOBLJE NA POSLOVIMA UPRAVLJANJA DOKUMENTARNIM I ARHIVSKIM GRADIVOM

Članak 46.

Poslovima upravljanja dokumentarnim i arhivskim gradivom izvan arhiva smatraju se:

- uspostava sustava upravljanja gradivom i izrada Pravila o istom, uz raspodjelu zaduženja

- izrada klasifikacijskog/razredbenog plana te određivanje načina i oblika čuvanja pojedinih cjelina dokumentacije

- utvrđivanje pravila i postupaka nastajanja izvornog dokumentarnog gradiva u digitalnom obliku

- osiguranje pretvorbe arhivskoga gradiva koje je u fizičkom ili analognom obliku u digitalni oblik

- obavljanje provjere cjelovitosti i kvalitete pretvorbe

- vrednovanje cjelokupnog gradiva i određivanje rokova čuvanja izradom Popisa dokumentarnog gradiva s rokovima čuvanja

- utvrđivanje dostupnosti i načina korištenja pojedinih cjelina dokumentacije

- osiguranje prostora za odlaganje i čuvanje dokumentarnog gradiva u fizičkom ili analognom i digitalnom obliku

- zaprimanje, označavanje i tehničko opremanje dokumentarnog gradiva u pismohrani, vođenje evidencija o dokumentarnom gradivu, sređivanje i opis, odlaganje i zaštita, odabiranje trajnog i izlučivanje gradiva kojem su protekli rokovi čuvanja

- redovno godišnje dostavljanje popisa cjelokupnog gradiva nadležnom arhivu

- obavještavanje nadležnog arhiva o svim važnijim promjenama u vezi s gradivom i omogućavanje uvida u stanje gradiva, radi davanja mišljenja o postupanju s gradivom,

- priprema za predaju gradiva nadležnom državnom arhivu.

Članak 47. Poslovi upravljanja dokumentarnim i arhivskim gradivom povjeravaju se osobama koje su stručno osposobljene za obavljanje pojedinih poslova.

Članak 48. (1) Općina Bizovac je dužna odrediti osobu koja obavlja stručne arhivske poslove u odnosu na dokumentarno i arhivsko gradivo i o tome obavijestiti nadležni državni arhiv. (2) Ako je opseg poslova manji, može ih obavljati određeni zaposlenik uz druge poslove, zaposlenik drugog tijela ili druga stručno osposobljena osoba.

Članak 49.

(1) Zaposlenici na poslovima navedenim u članku 47. moraju imati najmanje srednju stručnu spremu, kao i položen ispit za provjeru stručne osposobljenosti radnika na poslovima upravljanja dokumentarnim i arhivskim gradivom izvan arhiva sukladno Pravilniku o stručnim arhivskim zvanjima i drugim zvanjima u arhivskoj struci te uvjetima i načinu njihova stjecanja (»Narodne novine«, broj 104/19). (2) Ukoliko zaposlenik iz stavka 1. ovoga članka nema položen stručni ispit, stječe pravo polaganja stručnog ispita nakon šest mjeseci radnoga iskustva na obavljanju poslova upravljanja dokumentarnim i arhivskim gradivom izvan arhiva. (3) Zaposlenici iz stavka 1. ovog članka mogu ostvariti i pravo na stjecanje stručnog arhivskog zvanja sukladno odredbama Pravilnika o stručnim arhivskim zvanjima i drugim zvanjima u arhivskoj struci te uvjetima i načinu njihova stjecanja.

V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE


OPĆINE BIZOVAC

Članak 49.

Odgovorne osobe za cjelokupno dokumentarno i arhivsko gradivo nastalo tijekom poslovanja Općine Bizovac obvezne su postupati u skladu sa odredbama Zakona o arhivskom gradivu i arhivima, pravilnicima te odredbama ovih Pravila.

Članak 50.

Izmjene i dopune ovih Pravila donose se po postupku utvrđenim za njihovo donošenje.

Članak 51. Za sva pitanja koja nisu navedena ovim Pravilima primjenjuje se Zakon o arhivskom gradivu i arhivima, njegovi podzakonski akti, kao i drugi zakonski propisi kojima se pobliže utvrđuje rukovanje i rokovi čuvanja dokumentarnog i arhivskog gradiva.

Članak 52.

Popis dokumentarnog gradiva Općine Bizovac s rokovima čuvanja primjenjuje se po dobivenom odobrenju nadležnog arhiva i čini sastavni dio ovih Pravila.

Članak 53.

Danom stupanja na snagu ovih Pravila prestaje važiti Pravilnik o zaštiti i obradi arhivskog i registraturnog gradiva Općine Bizovac (“Službeni glasnik Općine Bizovac”, broj: 1/14 ).

Članak 54.

Ova Pravila stupaju na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Općine Bizovac”, a nakon prethodnog odobrenja nadležnog arhiva.

OPĆINSKO VIJEĆEOPĆINE BIZOVAC KLASA: 036/01/21-01/01 URBROJ: 2185/03-21-05


---------


OPĆINE BIZOVAC

POPIS DOKUMENTARNOG GRADIVA OPĆINE BIZOVAC S ROKOVIMA ČUVANJA

Oznaka Poslovna funkcija/poslovne aktivnosti/vrste gradiva

Izvornik Pretvorbeni oblik Rok čuvanja Postupak po isteku čuvanja

fizički ili analogno

digitalno fizički ili analogno

digitalno izvornik pretvorbeni

oblik izvornik

pretvorbeni oblik

1. Jedinstveni upravni odjel za upravno-pravne poslove, društvene djelatnosti i socijalnu skrb

1.1. Organizacija i upravljanje

1.1.1. Opći akti o osnivanju općine (rješenja, odluke, izjave, upisi u sudski registar i sl.)

da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.1.2. Akti o statusnim promjenama općine-promjena naziva, sjedišta, pravnog statusa, udruživanje, izdvajanje, spajanje, ukidanje ili prestanak s radom (rješenja, odluke, izjave, upisi u sudski reg. i sl.)


1.1.3. Ovjera i deponiranje potpisa (kartoni, otvaranje poslovnih računa kod banaka)


1.1.4. Žigovi, pečati, štambilji, grbovi, amblemi, zastave (rješenja, odobrenja za izradu, evidencije, ovlaštenja, zaduženja, gubitak i sl.)


1.1.5. Organizacija rada općine (unutarnji ustroj, osnivanje odjela, sistematizacija radnih mjesta - odluke, rješenja, dopisi i sl.)


1.1.6. Planovi i programi (godišnji, zbirni) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.1.7. Planovi i programi (polugod., kvart, mj., prijedlozi, nacrti) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.1.8. Izvješća, analize (godišnje, zbirne) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.1.9. Izvješća, analize (polugod., kvart, mj., prijedlozi, nacrti) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.2. Tijela upravljanja i povjerenstva (radna tijela)

1.2.1. Općinsko vijeće (zapisnici, odluke) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.2.2. Načelnik (zapisnici, odluke, izbor) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.2.3. Radna i savjetodavna tijela, povjerenstva (zapisnici, odluke) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.2.4. Predstavnička tijela (zapisnici, obavijesti o izboru predstavničkih tijela u gradovima, županiji , javnim i trg. poduzećima u kojima općina ima vlasničke udjele)

da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.2.5. Gradovi i općine (pozivi, prijedlozi, obavijesti, radni materijali i dr. tipsko, manje važno dopisivanje)


1.2.6. Sindikat (zapisnici, odluke) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.3. Propisi i normativni akti

1.3.1. Statuti da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv


OPĆINE BIZOVAC

1.3.2. Pravilnici da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.3.3. Poslovnici da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.3.4. Ostale uredbe i normativni akti da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.3.5. Prijedlozi/nacrti normativnih akata da - - da 1 1 izlučivanje trajno brisanje

1.4. Uredsko poslovanje

1.4.1. Uredsko poslovanje-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zamolbe, zahtjevi, obavijesti i sl.)


1.4.2. Klasifikacijske oznake (plan) i urudžbeni brojevi da - - - T - predaja u arhiv -

1.4.3. Urudžbeni zapisnici da - - - T - predaja u arhiv -

1.4.4. Kazala, registri da - - - T - predaja u arhiv -

1.4.5. Dostavna knjiga za poštu, knj. primljene pošte, interne dostavne knj., interna pošta i sl. evidencije

da - - - 5 - izlučivanje -

1.4.6. Dostavnice, povratnice, otpremnice, ovlaštenja, punomoći (pošte) da - - - 5 - izlučivanje -

1.4.7. Ostale pomoćne evidencije, interne evidencije koje nemaju karakter urudžbenog zapisnika


1.4.8. Upravna inspekcija/nadzor (zapisnici, rješenja, odluke) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.5. Informacijski resursi i poslovanje

1.5.1. Informacijski resursi, informatika-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, obavijesti, zahtjevi i sl.)

da - - Da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.5.2. Planovi i projekti za razvoj informacijskog sustava, aplikacija i mrežnih usluga

da - - Da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.5.3. Radne procedure, postupci i ovlaštenja pristupa da - - - T - predaja u arhiv -

1.5.4. Održavanje i nabava infor. sustava, aplikacija i mrežnih usluga (tehnička dok., specifikacije, ugovori, zahtjevi, ponude, troškovnici i sl.)


1.5.5. Priručnici i uputstva da - - - 3 - izlučivanje -

1.5.6. Garantni/jamstveni listovi (nakon isteka) da - - - 1 - izlučivanje -

1.6. Arhivsko poslovanje

1.6.1. Arhiviranje predmeta i akata-općeniti (tipsko, manje važno dopisivanje, obavijesti, uputstva i sl.)


1.6.2. Pismohrana-postupak arhiviranja, izlučivanja i predaje predmeta i akata (dokumentarnog i arhivskog gradiva-zapisnici o odabiranju i izlučivanju, o predaji gradiva nadležnom arhivu, o nadzoru i sl.)


1.6.3. Evidencije o pismohrani ( popisi dokumentarnog i arhivskog gradiva, popis s rokovima čuvanja i sl.)


1.7. Rad i radni odnosi


OPĆINE BIZOVAC

1.7.1. Politika zapošljavanja, kadrovska politika-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, mišljenja i sl.)


1.7.2. Matična i kadrovska evidencija zaposlenika (matične knjige, kazala, evidencije o stručnoj spremi i dr. osposobljenosti i sl.)

da - - - T - predaja u arhiv -

1.7.3. Personalni dosjei radnika (personalna rješenja, odluke npr. ugovori o radu, prijave/odjave, stručni ispiti i sl.)


1.7.4. Mirovinsko-invalidsko osiguranje da - - - 70 - izlučivanje -

1.7.5. Personalna rješenja-duplikati (službe za obračun i sl.) da - - - 2 - Izlučivanje -

1.7.6. Potvrde zaposlenicima iz evidencija o radnom odnosu i ostala rješenja (duplikati)


1.7.7. Evidencije o prisutnosti na radu da - - - 6 - izlučivanje -

1.7.8. Stručno osposobljavanje, javni radovi (zamolbe, životopisi i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.7.9. Zdravstveno osiguranje (pregledi zaposlenika, uputnice i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.7.10. Godišnji odmori (zahtjevi, rješenja) da - - - 2 - izlučivanje -

1.7.11. Plaćeni/neplaćeni dopust (zahtjevi, rješenja) da - - da 2 2 izlučivanje trajno brisanje

1.7.12. Natječajna dokumentacija za radna mjesta (oglasi, zamolbe, testovi, životopisi, žalbe i sl.)


1.7.13. Seminari, tečajevi, edukacije (pozivi, obavijesti, radni materijali i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.8. Sigurnost i zaštita na radu

1.8.1. Zaštita na radu (programi, izvješća, pregledi, uvjerenja i sl.) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

1.8.2. Nadzor u svezi zaštite na radu (zapisnici, rješenja, odluke) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

1.8.3. Inspekcija rada (zapisnici, rješenja, odluke) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.8.4. Nesreće/ozljede na radu (evidencije, zapisnici, prijave, rješenja o invalidnosti, invalidska zaštita i sl.)


1.8.5. Prateći listovi za zbrinjavanje otpada da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.8.6. Zdravstvena zaštita-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


1.8.7. Sanitarna inspekcija (zapisnici, rješenja, odluke) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.9. Imovinsko-pravni poslovi

1.9.1. Isprave o stjecanju vlasništva, drugih stvarnih prava i uknjižbe (kupoprodajni/darovni ugovori, tabularne isprave, rješenja i sl.)

da - - da T T predaja u arhiv predaja u

arhiv

1.9.2. Zemljišno-knjižni izvadci da - - da 1 1 izlučivanje trajno brisanje

1.9.3. Procjene vrijednosti nekretnina/imovine, elaborati i sl. nekretnina općine da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.9.4. Trgovi i ulice (odluke o imenovanju/promjeni naziva trgova i ulica) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv


OPĆINE BIZOVAC

1.9.5. Ovrhe, kaznene prijave/predmeti-po okončanju da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

1.9.6. Sudski predmeti (radni sporovi, disciplinski predmeti, parnični, stečajni, prekršaji)-po okončanju


1.9.7. Javni pravobranitelj-općenito (tipsko manje, važno dopisivanje, obavijesti i sl.)


1.9.8. Teritorijalna razgraničenja (odluke, rješenja) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.9.9. Police osiguranja (nakon isteka) da - - - 5 - izlučivanje -

1.10.

1.10.1. Informiranje iz djelokruga općine-javno/društveno informiranje (tipske, manje važne obavijesti općeg karaktera i sl.)


1.10.2. Domaća/prijateljska suradnja (ugovori, sporazumi i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.10.3. Odnos države i crkve (obavijesti i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje -

1.10.4. Javne nagrade i priznanja (rješenja, odluke) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.10.5. Evidencije zahtjeva za pristup informacijama da - - - T - predaja u arhiv -

1.10.6. Zahtjevi za pristup informacijama da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.10.7. Ostale zamolbe, zahtjevi, predstavke i pritužbe građana da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.10.8. Sponzorstva, donacije (zamolbe, odluke) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.11.

1.11.1. Međunarodni odnosi, EU projekt-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, email-ovi, uputstva, obavijesti, radni materijali i sl.)


1.11.2. Međunarodni ugovori, EU-fondovi i ostala poslovna suradnja (projekti, sporazumi i sl.)


1.11.3. Analize, provedbeni dokumenti, programi, izvješća, odluke i sl. da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.11.4. Prijave projekata (obrasci, zahtjevi i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.11.5. Natječajna dokumentacija (ponude, cjenici, žalbe i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

1.12.

1.12.1. Društvena djelatnost-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


1.12.2. Stipendije (odluke, rješenja) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

1.12.3. Programi javnih potreba (odluke, rješenja) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

1.12.4. Akti o osnivanju društava i udruga (rješenja, odluke) gdje je općina osnivač


1.12.5. Zaštita spomenika kulture (rješenja, odluke) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.12.6. Izdavačka djelatnost-općenito (dopisi, odluke, manje važni dopisi, lekture, korekture i sl.)



OPĆINE BIZOVAC

1.12.7. Vlastita izdanja i publikacije-općinski glasnik, bilteni i sl. (izdvojeni uzorci) da - - da T T predaja arhivu predaja u arhiv

1.12.8. Županijska i dr. glasila, ostale publikacije, duplikati vlastitih izdanja da - - da 1 1 izlučivanje trajno brisanje

1.12.9. Nekonvencionalno gradivo (audio, video, foto-dokumentacija, zahvalnice, plakete i sl.)

da - - - T - predaja arhivu -

1.13.

1.13.1. Civilna zaštita-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


1.13.2. Programi javnih potreba (odluke, rješenja) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

1.13.3. Mjere zaštite spašavanja, procjene ugroženosti, operativni postupci, analize stanja i sl.


1.14.

1.14.1. Socijalna skrb-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


1.14.2. Jednokratne novčane pomoći/naknade, ogrjev, trošak stanovanja i ostali oblici pomoći (rješenja, potvrde i sl.-dosjei socijalnih korisnika)


1.15.

1.15.1. Zapisnici izbornog povjerenstva da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.15.2. Sporedni izborni materijali (glasački listići, popisi birača, anketni listići, promotivni materijali i sl.)

da - - - 3 mj. - izlučivanje -

1.15.3. Referendum (zapisnici) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.16.

1.16.1. Statistika-općenito (obavijesti, tipsko, manje važno dopisivanje) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.16.2. Statistika (godišnja, zbirna) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.16.3. Statistika (polugod., kvart, mj.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.17.

1.17.1. Sloboda, prava i dužnosti čovjeka-općenito (obavijesti, pozivi i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.17.2. Političke organizacije (obavijesti, financiranje, izvj. i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.17.3. Narodnost (obavijesti, financiranje, izvj. i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.17.4. Nacionalne manjine (obavijesti, financiranje, izvj. i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.17.5. Kriminalitet (obavijesti, izvj., tipsko, manje važno dopisivanje) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

1.18.

1.18.1. Krizni štab (zapisnici, odluke, evidencije i sl.) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

1.18.2. Borci, invalidi i žrtve rata (evidencije, popisi poginulih, ranjenih, izbjeglice i sl.)



OPĆINE BIZOVAC

1.18.3. Oštećeni objekti-ratna šteta (zapisnici) da - - - T - predaja u arhiv -

2.

2.1.

2.1.1. Gospodarstvo-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje s drugim trg. društvima, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.1.2. Gospodarski razvojni planovi, programi, strategije da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.1.3. Subvencije, potpore, sufinanciranje, kreditiranje (javni pozivi, zahtjevi i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.1.4. Radno vrijeme gospodarskih subjekata na području općine da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.1.5. Komercijalni ugovori (kupovina roba i usluga) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.2.

2.2.1. Poljoprivreda, šumarstvo, veterinarstvo, lovstvo i vodoprivreda-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.2.2. Natječaji za zakup zemljišta (oglasi, ponude, žalbe i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.2.3. Naknade za oduzeto zemljište (rješenja, odluke) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.2.4. Oduzimanje i davanje zemljišta na korištenje (zakup, koncesije zemljišta-ugovori, odluke)-nakon isteka


2.2.5. Elementarne nepogode (zahtjevi, rješenja i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.2.6. Vodoprivredni radovi (ponude, cjenici, ugovori i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.2.7. Korištenje voda (odluke, ugovori, sporazumi i sl.) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.2.8. Analize vode, tla i sl. da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.2.9. Poljoprivredna, vodoprivredna, veterinarska inspekcija i sl. (zapisnici, rješenja, odluke)


2.3.

2.3.1. Stambena politika-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.3.2. Stanovi-društveno vlasništvo (najam, korištenje)-nakon isteka da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.3.3. Ugovori o najmu/korištenju poslovnih prostorija općine-nakon isteka da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.4.

2.4.1. Komunalna djelatnost (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.4.2. Komunalni poslovi (ponude, cjenici, ugovori i sl.) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.4.3. Komunalni prekršaji (prijave, očitovanja, rješenja) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.4.4. Komunalna naknada/doprinos (rješenja, opomene, kartice obveznika i sl.) da - - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje


OPĆINE BIZOVAC

2.4.5. Javne površine, reklame, oglasne ploče-korištenje, postavljanje (zahtjevi, rješenja i sl.)


2.4.6. Naknada za zadržavanje nezakonito izgrađenih zgrada -legalizacija (rješenja) - nakon isteka


2.4.7. Kanalizacija (ugovori o priključenju, rješenja za naknade) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.5.

2.5.1. Prostorno planiranje -općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.5.2. Prostorni planovi-izmjene, dopune da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.5.3. Zaštita čovjekove okoline-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.5.4. Plan gospodarenja otpadom, koncesije da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.5.5. Mjere zaštite okoliša, studije, procjene, godišnja izvješća i sl. da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.6.

2.6.1. Geodetsko-katastarski i građevinski poslovi-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.6.2. Arondacije, komasacije, parcelacije zemljišta, utvrđivanje međe i dr. akti u vezi katastra


2.6.3. Razvojni i investicijski programi i izvješća da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.6.4. Izgradnja objekata (projektno-tehn. dok., nacrti, rješenja u vezi gradnje i sl.)


2.6.5. Uvjeti uređenja prostora-lokacijske dozvole da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.6.6. Građevinske dozvole da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.6.7. Uporabne dozvole da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.6.8. Stručno-tehnička mišljenja/revizije u vezi gradnje (zapisnici, izvješća, odluke, elaborati i sl.)


2.6.9. Građevinske knjige/dnevnici (investitor) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

2.6.10. Građevinske knjige/dnevnici (kooperanti, izvođači radova itd.) da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.6.11. Ugovori o građenju, izjave izvođača radova da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.6.12. Privremene, konačne situacije da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.6.13. Atesti da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.6.14. Ponude, cjenici, troškovnici, radni nalozi i sl. da - - da 5 5 izlučivanje - trajno risanje

2.6.15. Građevinska inspekcija (zapisnici, rješenja, odluke) da - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

2.7.


OPĆINE BIZOVAC

2.7.1. Promet i veze-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.)


2.7.2. Studije, elaborati i sl. da - - da T T predaja u arhiv predaja u

arhiv

2.8.

2.8.1. HEP-općenito (tipsko, manje važno, dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

2.8.2. Ugovori o isporuci el. energije, elektro-suglasnosti da - - da 10 10 izlučivanje trajno brisanje

2.9.

2.9.1. Turizam-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje, zahtjevi, zamolbe i sl.) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

2.9.2. Dan općine, manifestacije i dr. proslave (program, letci, brošure, reklamni materijali)-izdvojeni uzorci


2.9.3. Spomen obilježja i manifestacije (obavijesti i sl..) da - - da 3 3 izlučivanje trajno brisanje

3.

3.1.

3.1.1. Proračun (odluke, dopisi, programi, planovi i sl.) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

3.1.2. Financijska izvješća i planovi (godišnja) da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

3.1.3. Financijska izvješća, planovi (kvart., mj., periodična, nacrti, prijedlozi, radni materijali i sl.)


3.1.4. Završni računi da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

3.1.5. Financije-općenito (tipsko, manje važno dopisivanje (zamolbe, zahtjevi, prijedlozi i sl.)


3.1.6. Revizije da - - da T T predaja u arhiv predaja u arhiv

3.1.7. Kontrola financijskog poslovanja/financijski nadzor (zapisnici, rješenja i sl.) da - - da 11 11 izlučivanje trajno brisanje

3.1.8. Dugotrajna imovina (kartice O.S., zaključni listovi, analitika i sl.) da - - da 11 11 izlučivanje trajno brisanje

3.1.9. Radni materijali , koncepti za izradu proračuna, izvješća, završnog računa i sl.


3.2.

3.2.1. Osobni dohodak-isplatne liste, kartice O.D. (evidencije i M-4, RS, RS-m, JOPPD-obrasci i sl.)


3.2.2. Porezne kartice, ID, IDD, IP-obrasci da - - - 10 - izlučivanje -

3.2.3. Ugovori o djelu, autorski ugovori da - - - 5 - izlučivanje -

3.2.4. Prijevoz da - - - 6 - izlučivanje -

3.2.5. Regres, božićnice, jubilarne nagrade, dječji doplatak da - - - 6 - izlučivanje -

3.2.6. Obračuni plaće da - - - 6 - izlučivanje -


OPĆINE BIZOVAC

3.2.7. Ostala primanja iz radnog odnosa-obračuni (naknade za bolovanje, ozljede na radu i dr. materijalna prava)


3.2.8. Isplate naknade djelatnicima za komisije, povjerenstva i razne oblici pomoći (obračuni i sl.)


3.2.9. Isplate naknade vijećnicima (obračuni i sl.) da - - - 6 - izlučivanje -

3.2.10. Bolovanja (izvješća, obračuni i sl.) da - - - 6 - izlučivanje -

3.2.11. Administrativne zabrane, potrošački krediti-nakon otplate da - - - 5 - izlučivanje -

3.3. Knjigovodstvo i računovodstvo

3.3.1. Osnovne financijske i knjigovodstvene evid. (glavna knjiga, financijski dnevnik i sl.)


3.3.2. Pomoćne financijske i knjigovodstvene evid. (knj. UFA/IFA , knj. službenih putovanja i sl.)


3.3.3. Izvodi banke, devizni izvodi banke da - - - 11 - izlučivanje -

3.3.4. Temeljnice da - - - 11 - izlučivanje -

3.3.5. Nalozi za knjiženje, knjižni zapisi da - - - 11 - izlučivanje -

3.3.6. Ulazni računi da - - - 7 - izlučivanje -

3.3.7. Izlazni računi da - - - 7 - izlučivanje -

3.3.8. Predračuni da - - - 3 - izlučivanje -

3.3.9. Blagajna da - - - 7 - izlučivanje -

3.3.10. Blag. izvješće-paragoni (kopije) da - - - 3 - izlučivanje -

3.3.11. Porezi, PDV da - - - 10 - izlučivanje -

3.3.12. Inventure, amortizacija da - - - 7 - izlučivanje -

3.3.13. Fiskalna odgovornost da - - - 7 - izlučivanje -

3.3.14. Putni nalozi, putni radni listovi, obračuni goriva i sl. da - - - 7 - izlučivanje -

3.3.15. Uplatnice, isplatnice, paragon blokovi (originali su uz blagajnu) da - - - 3 - izlučivanje -

3.3.16. Primke, izdatnice, otpremnice, reversi (kopije) da - - - 3 - izlučivanje -

3.3.17. Narudžbenice (kopije) da - - - 3 - izlučivanje -

3.3.18. IOS-izvodi otvorenih stavaka da - - - 2 - izlučivanje -

3.3.19. Kompenzacije, cesije da - - - 7 - izlučivanje -

3.4. Nabava

3.4.1. Javna i jednostavna nabava (pojedinačni postupci, ugovori, izvješća, ponude, oglasi, dopisi i sl.)

da - da 5 5 izlučivanje trajno brisanje

U Bizovcu, 06.09.2021. godine.


OPĆINE BIZOVAC

1202. Na temelju članka 4. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, br. 86/08.,61/11.,04/18.,112/19), članka 46. Statuta Općine Bizovac («Službeni glasnik» Općine Bizovac br. 1/21.), članka 32. Uredbe o klasifikaciji radnih mjesta u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, br. 74/10. i 125/14.) i članka 3. Odluke o ustrojstvu Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bizovac («Službeni glasnik» Općine Bizovac br 6/10 ) općinski načelnik Općine Bizovac dana 2. kolovoza 2021. godine donosi

PRAVILNIK

o unutarnjem redu Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bizovac

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1. Ovim Pravilnikom uređuje se unutarnje ustrojstvo Jedinstvenog upravnog odjela, nazivi radnih mjesta, opis

poslova pojedinih radnih mjesta, stručni i drugi uvjeti potrebni za njihovo obavljanje, potreban broj izvršitelja i

druga pitanja od značenja za rad i radne odnose u Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Bizovac.

Članak 2.

1) Izrazi koji se koriste u ovom Pravilniku za osobe u muškom rodu, upotrijebljeni su neutralno i odnose se na muške i ženske osobe.

2) U rješenjima kojima se odlučuje o pravima, obvezama i odgovornostima službenika i namještenika, kao i u potpisu pismena, te na uredskim natpisima, naziv radnog mjesta navodi se u rodu koji odgovara spolu službenika, odnosno namještenika raspoređenog na odnosno radno mjesto.

II. UNUTARNJE USTROJSTVO

Članak 3. 1) Jedinstveni upravni odjel obavlja stručne, opće, administrativno tehničke i druge poslove za potrebe

općinskog vijeća, općinskog načelnika i njihovih radnih tijela. 2) Osim poslova iz stavka 1. ovog članka Jedinstveni upravni odjel obavlja i poslove iz upravnih područja:

- društvenih djelatnosti,

- gospodarstva,

- financija,

- komunalno stambenih djelatnosti,

- zaštite okoliša te gospodarenja otpadom,

- prometa i veza,

- imovinsko pravnih odnosa,

- upravljanja nekretninama na području općine,

- kao i druge poslove koji su zakonom, drugim propisima i općim aktima stavljeni u nadležnost općine kao jedinice lokalne samouprave.

Članak 4.

1) Jedinstveni upravni odjel poslove iz samoupravnog djelokruga obavlja na način utvrđen zakonom, drugim propisima, Statutom te općima aktima Općine Bizovac.

2) Jedinstveni upravni odjel odgovoran je općinskom načelniku za zakonito i pravovremeno obavljanje poslova iz svog djelokruga.

3) Općinski načelnik usklađuje i nadzire obavljanje poslova Jedinstvenog upravnog odjela. 4) U obavljanju poslova iz svoje nadležnosti Jedinstveni upravni odjel samostalan je u granicama

utvrđenim zakonom i općim aktima općine.

Članak 5. 1) Radom Jedinstvenog upravnog odjela rukovodi pročelnik. 2) Pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela neposredno je odgovoran za zakonit, pravilan i pravodoban

rad te za izvršavanje zadataka i poslova iz nadležnosti Jedinstvenog upravnog odjela. 3) Pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela dužan je izvješćivati načelnika općine o stanju u odgovarajućim

područjima iz nadležnosti Odjela.


OPĆINE BIZOVAC

Članak 6.

Sredstva za rad Jedinstvenog upravnog odjela osiguravaju se u proračunu Općine Bizovac.

III. NAZIVI RADNIH MJESTA, OPISI POSLOVA, STRUČNI I DRUGI UVJETI

Članak 7. U Jedinstvenom upravnom odjelu utvrđuju se sljedeća radna mjesta s opisom poslova, stručnim i drugim uvjetima te brojem izvršitelja kako slijedi:

1. PROČELNIK JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA Broj izvršitelja 1

kategorija potkategorija razina potkategorije klasifikacijski rang

I glavni rukovoditelj - 1.

OPIS RAZINE STANDARDNIH MJERILA ZA KLASIFIKACIJU RADNIH MJESTA

POTREBNO STRUČNO ZNANJE

- magistar struke ili stručni specijalist pravne struke - najmanje pet godina radnog iskustva na odgovarajućim poslovima, - organizacijske sposobnosti i komunikacijske vještine potrebne za uspješno upravljanje Jedinstvenim upravnim odjelom, - položen državni ispit, - poznavanje rada na računalu

SLOŽENOST POSLOVA stupanj složenosti posla najviše razine koji uključuje planiranje, vođenje i koordiniranje povjerenih poslova, doprinos razvoju novih koncepata, te rješavanje strateških zadaća

SAMOSTALNOST U RADU stupanj samostalnosti koji uključuje samostalnost u radu i odlučivanju o najsloženijim stručnim pitanjima, ograničenu samo općim smjernicama vezanim uz utvrđenu politiku upravnog tijela

STUPANJ SURADNJE S DRUGIM TIJELIMA I KOMUNIKACIJE SA STRANKAMA

stalna stručna komunikacija unutar i izvan upravnog tijela od utjecaja na provedbu plana i programa upravnog tijela

STUPANJ ODGOVORNOSTI I UTJECAJ NA DONOŠENJE ODLUKA

stupanj odgovornosti koji uključuje najvišu materijalnu, financijsku i odgovornost za zakonitost rada i postupanja, uključujući široku nadzornu i upravljačku odgovornost. Najviši stupanj utjecaja na donošenje odluka koje imaju znatan učinak na određivanje politike i njenu provedbu

Napomena: Sukladno članku 24. uredbe o klasifikaciji radnih mjesta u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ br. 74/10 i 25/14) (1)Na radno mjesto pročelnika jedinstvenog uprvnog odjela može biti imenovana osoba koje uz ispunjenje ostalih standardnih mjerila za radna mjesta u potkategoriji glavnog rukovoditelja iz članka 11. ove Uredbe ima najmanje jednu godinu radnog iskustva na odgovarajućim pslovima.

Poslovi radnog mjesta %

rukovodi Jedinstvenim upravnim odjelom u skladu sa zakonom i drugim propisima; 20

organizira, brine o izvršavanju i nadzire obavljanje poslova, daje upute za rad zaposlenima i koordinira rad Jedinstvenog upravnog odjela;

20

obavlja poslove u svezi pripremanja sjednica općinskog vijeća, te brine o zakonitom radu općinskog vijeća;

20

provodi upravni postupak i donosi rješenja iz nadležnosti odjela; 15

provodi neposredan nadzor nad radom u Jedinstvenom upravnom odjelu; 5


OPĆINE BIZOVAC

poduzima mjere za osiguranje učinkovitosti u radu, brine o stručnom osposobljavanju i usavršavanju djelatnika i o urednom i pravilnom korištenju imovine i sredstava za rad, poduzima mjere za utvrđivanje odgovornosti za povrede službene dužnosti;

5

sudjeluje u provođenju programa raspolaganja i korištenja poljoprivrednog zemljišta te programima razvitka i obnove poljoprivrede, obavlja poslove u svezi civilne zaštite i zaštite od elementarnih nepogoda;

5

prati propise iz nadležnosti Jedinstvenog upravnog odjela; 5

osigurava suradnju Jedinstvenog upravnog odjela s tijelima državne uprave, tijelima lokalne i regionalne (područne) samouprave i drugim institucijama.

5

2. SAMOSTALNI UPRAVNI REFERENT ZA STAMBENO KOMUNALNE POSLOVE Broj izvršitelja 1


II samostalni upravni referent

- 6.



- magistar struke ili stručni specijalist tehničkog ili drugog odgovarajućeg smjera - najmanje jedna godina radnog iskustva na odgovarajućim poslovima - organizacijske i komunikacijske sposobnosti - položen državni stručni ispit - poznavanje rada na računalu

SLOŽENOST POSLOVA stupanj složenosti posla koji uključuje stalne složenije upravne i stručne poslove

SAMOSTALNOST U RADU stupanj samostalnosti koji uključuje samostalnost u radu uz povremeni nadzor i upute nadređenog službenika


stalna stručna komunikacija unutar i izvan upravnog tijela od utjecaja na provedbu plana i programa upravnog tijela


stupanj odgovornosti koji uključuje odgovornost za materijalne resurse s kojima službenik radi ,te pravilnu primjennu utvrđenih postupaka i metoda rada.


obavlja stručne i nadzorne poslove iz područja uređenja naselja i stanovanja, prostornog i urbanističkog planiranja, komunalnih djelatnosti, postupanja s komunalnim otpadom te zaštite okoliša;

40

obavlja stručne poslove iz područja malog poduzetništva, obrta, šumarstva i vodoprivrede; 20

provodi postupke javne nabave, izrađuje plan javne nabave male i velike vrijednosti, te druge propisane evidencije i izvješća iz područja javne nabave,

10

prati natječaje za sredstva fondova ministarstva i fondova europske unije te sudjeluje u provođenju projekata;

10

sudjeluje u izradi prijedloga općih i pojedinačnih akata iz svoje nadležnosti; 10

prati propise od značaja za poslove radnog mjesta, prati i analizira stanje u djelatnostima iz područja svoga rada, sudjeluje u izradi analiza i izvješća iz svoje nadležnosti;

5

surađuje s nadležnim institucijama, državnim tijelima i službama jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, te obavlja i druge poslove koje mu povjeri općinski načelnik i pročelnik JUO.

5


OPĆINE BIZOVAC

3. STRUČNI SURADNIK ZA RAČUNOVODSTVO, PRORAČUN I FINANCJE Broj izvršitelja 1


III stručni suradnik - 8.



- sveučilišni prvostupnik struke ili stručni prvostupnik ekonomske struke - najmanje jedna godina radnog iskustva na odgovorajućim poslovima - položen državni stručni ispit - poznavanje rada na računalu

SLOŽENOST POSLOVA stupanj složenosti posla koji uključuje manje složene poslove s ograničenim brojem međusobno povezanih različitih zadaća

SAMOSTALNOST U RADU stupanj smostalnosti koji je ograničen povremenim nadzorom i uputama od strane nadređenog službenika.


stupanj stručnih komunikacija unutar i izvan upravnog tijela u svrhu prikupljanja i razmjene informacija


stupanj odgovornosti koji uključuje odgovornost za materijalne resurse s kojima službenik radi ,te pravilnu primjennu utvrđenih postupaka i metoda rada


sudjeluje u izradi prijedloga proračuna, izmjena i dopuna proračuna i pratećih dokumenata, izrađuje ostale planske dokumente, sastavlja financijske izvještaje, izvještaje o prihodima i rashodima, izvještaje o obvezama, izrađuje polugodišnji izvještaj o izvršenju proračuna i godišnji obračun proračuna obavlja poslove financijskog knjigovodstva, analitičkog knjigovodstva nefinancijske imovine, financijske imovine i obveza, priprema i kontrolira naloge za platni promet za sve obveze i druge proračunske izdatke, vrši obračun kamata, izrađuje izvještaje o naplati praćenih prihoda, brine o urednom vođenju zaključivanju i čuvanju poslovnih knjiga.

40

prati priliv sredstava u proračunu i izvršavanje dospjelih obveza, priprema postupak prisilne naplate prihoda, organizira i kontrolira ažuriranje podatka o obveznicima i korisnicima, vodi evidenciju imovine.

20

sudjeluje u izradi rješenja o razrezu poreza, kontrolira evidenciju svih poreznih obveznika po vrstama i kategorijama, te izrađuje izvješća,

10

izrađuje izlazne financijske dokumente, prati rad proračunskih korisnika i obavlja nadzor, prati i kontrolira izvode žiro-računa,

15

organizira i kontrolira te učestvuje u izradi obračuna plaća i novčanih naknada po svim osnovama, izrađuje mjesečna izvješća o obračunu i isplati plaće i predaje ih nadležnoj instituciji u zakonskom roku,

10

prati propise iz oblasti javnih financija, te obavlja i druge poslove po nalogu općinskog načelnika i pročelnika JUO.

5

4. STRUČNI SURADNIK ZA UPRAVLJANJE PROJEKTIMA KOJI SE FINANCIRAJU IZ FONDOVA ILI PROGRAMA EUROPSKE UNIJE

Broj izvršitelja 1


III stručni suradnik - 8.


OPĆINE BIZOVAC



- magistar struke pravnog ili ekonomskog smjera - jedna godina radnog iskustva na odgovorajućim poslovima - orgnizacijske i komunikacijske sposobnosti - položen državni stručni ispit - poznavanje rada na računalu

SLOŽENOST POSLOVA stupanj složenosti posla koji uključuje manje složene poslove s ograničenim brojem međusobno povezanih različitih zadaća

SAMOSTALNOST U RADU stupanj smostalnosti koji je ograničen povremenim nadzorom i uputama od strane nadređenog službenika.


stupanj stručnih komunikacija unutar i izvan upravnog tijela u svrhu prikupljanja i razmjene informacija


stupanj odgovornosti koji uključuje odgovornost za materijalne resurse s kojima službenik radi ,te pravilnu primjennu utvrđenih postupaka i metoda rada


obavlja poslove praćenja, pripreme i kandidiranja projekata financiranih iz europskih strukturnih i investicijskih fondova. Obavlja poslove praćenja, pripreme i kandidiranja projekata i za druge oblike financiranja od strane ministarstava i drugih subjekata.

20

obavlja poslove implementacije odobrenih međunarodnih projekata i programa prema sklopljenim ugovorima između međunarodnog ili nacionalnog donatora i Općine.

50

komunicira, surađuje i obavlja administrativne poslove s resornim ministarstvima, međunarodnim organizacijama, jedinicama lokalne samouprave u Republici Hrvatskoj i u inozemstvu, razvojnim agencijama i drugim institucijama u okviru implementacije projekta.

10

obavlja poslove praćenja i analize iz područja socijalne skrbi gospodarstva, izrađuje analize, elaborate i izvješća iz te oblasti, predlaže pokretanje i izradu elaborata i razvojnih programa i njihovo financiranje

10

surađuje sa gospodarstvenicima, nadležnim tijelima i institucijama, prati realizaciju programa gospodarstvenika. Prati natječaje za potpore i edukacije iz područja gospodarstva, te o tome informira gospodarstvenike kojima je na raspolaganju savjetima oko pokretanja i /ili unapređenja poslovne aktivnosti. obavlja poslove izvještajne analitike te sudjeluje u projektnim timovima općine.

5

obavlja i druge poslove po nalogu općinskog načelnika i pročelnika JUO. 5

5. RAČUNOVODSTVENO-UPRAVNI REFERENT- BLAGAJNIK Broj izvršitelja 1


III referent - 11.


vodi blagajničko poslovanje, vodi knjigu ulaznih i izlaznih računa u skladu s propisima, piše naloge za plaćanje (virmane i račune) za sva plaćanja u vezi sa proračunom, te ih svakodnevno ili po nalogu predaje poslovnici FINE ili banke,

30


OPĆINE BIZOVAC

obavlja upravno-administrativno i tehničke poslove za stalna i povremena radna tijela Općinskog vijeća, prima stranke i usmjerava ih nadležnim osobama, vodi telefonsku centralu, obavlja poslove evidencije koncesija i dostavlja podatke nadležnim tijelima o istim, za potrebe tijela Općine Bizovac vodi evidencije iz područja socijalne skrbi, prati istek roka ugovora o zakupu poslovnih prostora i ugovora o koncesiji, organizira i vodi poslove suradnje između Općine i raznih udruga,

30

sudjeluje u organizaciji i pripremi sjednica općinskog vijeća i općinskog načelnika, dostavlja materijale za sjednice općinskog načelnika i vijeća, vodi i izrađuje zapisnik sa istih, izrađuje pismene otpravke

20

vodi poslove arhive i brine o izlučivanju arhivske građe, obavlja sve poslove uredskog poslovanja, vodi glavne i pomoćne knjige, dostavlja akte na nadzor

10

vrši protokolarne poslove za potrebe općinskog načelnika i općinskog vijeća, 5

obavlja i druge poslove po nalogu općinskom načelnika i pročelnika JUO. 5

6. REFERENT- KOMUNALNI REDAR I POLJAR Broj izvršitelja 1


III referent - 11.


nadzire provođenje odluka i drugih akata iz oblasti komunalnog gospodarstva, nadzire održavanje poljoprivrednih površina i kanala u nadležnosti općine 50

nadzire rad poslovnih subjekata koji obavljaju komunalne djelatnosti 30

naplaćuje mandatne globe i predlaže pokretanje prekršajnog postupka 10

temeljem uočenog stanja predlaže odluke i mjere u cilju unapređenja života stanovnika općine, te obavlja i ostale poslove po nalogu općinskog načelnika i pročelnika JUO.

10

7. POMOĆNI RADNIK Broj izvršitelja 2


IV Namještenik 1. razine - 12.


uređuje i održava javne zelene površine, održava parkove i dječja igrališta, te održava sva groblja na području Općine,

60

vrši čišćenje cesta i slivnika, vrši čišćenje oborinskih kanala i propusta u naseljima, koji su u nadležnosti općine, čisti snijeg s javnih površina, vrši posipanje solju i agregatom pješačkih staza, općine,

20

održava komunalne strojeve i opremu, te vodi evidenciju rada strojeva, 5

obavlja manje poslove održavanja službenih prostorija i ostalih objekata u vlasništvu Općine Bizovac,

5

raznosi službenu poštu na području Općine 5

obavlja i ostale poslove po nalogu općinskog načelnika i pročelnika JUO 5

8. SPREMAČICA Broj izvršitelja 1


IV namještenik 2. razine - 13.



OPĆINE BIZOVAC

obavlja poslove redovnog čišćenja službenih prostorija u kojoj su smještena tijela Općine Bizovac, kao i ostalih prostorija koje se koriste u službene svrhe,

70

održava čistoću okoliša zgrade u kojoj su smještena tijela općinske uprave, 10

po potrebi raznosi službenu poštu na području Općine, 10

priprema prostorije za sastanke 5

obavlja druge poslove po nalogu općinskog načelnika i pročelnika JUO. 5

IV. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 8.

1) Službenici i namještenici zatečeni na radu u Jedinstvenom upravnom odjelu na dan stupanja na snagu ovog Pravilnika, bit će raspoređeni na radna mjesta u skladu s ovim Pravilnikom.

2) Rješenja o rasporedu službenika i namještenika u skladu sa stavkom 1. ovoga članka donijet će se najkasnije u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika

3) Prava, obveze i odgovornosti službenika i namještenika uređuju se sukladno zakonu i drugim propisima te općim aktima Općine Bizovac.

Članak 9.

1) Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaje važiti Pravilnik o unutarnjem redu Jedinstvenog upravnog

odjela Općine Bizovac ("Službeni glasnik" Općine Bizovac broj 4/18.)

2) Ovaj Pravilnik stupa na snagu 1. rujna 2021. godine i objavit će se u "Službenom glasniku" Općine

Bizovac.

OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BIZOVAC

KLASA:023-05/21-01/1 URBROJ:2185/03-18-01

OPĆINSKI NAČELNIK Bizovac, 2. kolovoza 2021. godine Srećko Vuković, v.r.

----------


OPĆINE BIZOVAC

1203. Na osnovi članka 46. stavka 3. podstavka 4. Statuta Općine Bizovac (Službeni glasnik Općine Bizovac, broj 1/21), te članka 7. točke 34. Pravilnika o porezu na dohodak („Narodne novine“ br. 10/17-1/21) Općinski načelnik Općine Bizovac donosi

ODLUKU o utvrđivanju visine stalnog dodatka na plaću na ime naknade za prehranu

I.

Stalni dodatak na plaću na ime naknade za prehranu za službenike i namještenike u Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Bizovac utvrđuje se u neoporezivom iznosu propisanom Pravilnikom o porezu na dohodak, a isplaćivat će se mjesečno.

II. Dodatak na plaću na ime naknade za prehranu utvrđuje se u neoporezivom iznosu i osobama

zaposlenim u Općini Bizovac na aktivnostima vezanim uz upravljanje i provedbu projekata financiranih iz fondova ili programa Europske unije, ako je predviđeno projektom, za vrijeme dok ti projekti ili programi traju .

III. Ova odluka stupa na snagu 1. rujna 2021. godine i objavit će se u „Službenom glasniku Općine

Bizovac“.

OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BIZOVAC KLASA : 121-06/21-01/1 URBROJ: 2185/03-21-1

OPĆINSKI NAČELNIK Bizovac, 2. kolovoza 2021. Srećko Vuković, v,r

---------- 1204. Na temelju članka 64. stavka 1. Zakona o zaštiti okoliša (NN 80/13, 153/13, 78/15, 12/18 i 118/18), članka 29. stavka 2. Uredbe o strateškoj procjeni utjecaja strategije, plana i programa na okoliš (NN 03/17), i članka 46. Statuta Općine Bizovac („Službeni glasnik općine Bizovac“, br. 1/21.), općinski načelnik Općine Bizovac donosi

ODLUKU o započinjanju postupka ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš

VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac I.

Donošenjem ove Odluke započinje postupak ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac.

Postupak ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac provodi Općina Bizovac u suradnji s Upravnim odjelom za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Osječko-baranjske županije.

II. Prije započinjanja postupka ocjene, Općina Bizovac ishodila je mišljenje Upravnog odjela za prostorno

uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Osječko-baranjske županije, KLASA: 351-03/21-07/19, URBROJ: 2158/1-01-16-03/04-21-2 od 19. srpnja 2021. godine, prema kojem je za VI. Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Općine Bizovac potrebno provesti postupak ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja Plana na okoliš.

III.

Razlozi VI. Izmjena i dopuna PPUO Bizovac su sljedeći: 1. Proširenje građevinskog područja naselja Bizovac na k.č.br. 573, k.o. Bizovac, 2. Ukidanje Izdvojenog građevinskog područja izvan naselja Proizvodno-poslovne zone Bizovac i njeno

priključenje građevinskom području naselja Bizovac te prenamjena Proizvodno-poslovne zone Bizovac u ugostiteljsko-turističku, zdravstveno-lječilišnu i poslovnu namjenu,


OPĆINE BIZOVAC

3. Proširenje građevinskog područja naselja Samatovci na lokaciji južno od građevinskog područja naselja te određivanje športsko-rekreacijske namjene na dijelu planiranog proširenja ili određivanje športsko-rekreacijske namjene izvan građevinskog područja (na k.č.br. 2789, k.o Petrijevci),

4. Redefiniranje područja obuhvata i potrebe izrade planova užih područja na prostoru građevinskog područja naselja Bizovac,

5. Korekcija i/ili određivanje novih izdvojenih građevinskih područja izvan naselja lovačkih kuća na području Općine Bizovac s obzirom na stvarne lokacije, a sukladno zahtjevu Hrvatskih šuma i Općine,

6. Ugrađivanje zahtjeva HŽ Infrastrukture, 7. Korekcija Odredbi za provedbu vezanih za udaljenost građevina stambene i gospodarske namjene od

regulacijske linije, 8. Usklađivanje PPUO-a Bizovac s Prostornim planom Osječko-baranjske županije.

IV. Nositelj izrade VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac je Općina Bizovac. Prostorni obuhvat VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac je administrativno

područje Općine Bizovac. Ciljevi izrade VI. Izmjena i dopuna PPUO Bizovac jesu stvaranje prostornih uvjeta za razvitak Općine.

V.

Radnje u postupku ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš VI. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Bizovac provode se sukladno odredbama Zakona o zaštiti okoliša („Narodne novine“, broj 80/13, 153/13, 78/15, 12/18 i 118/18), Uredbe o strateškoj procjeni utjecaja strategije, plana i programa na okoliš („Narodne novine“, broj 03/17) i Zakona o zaštiti prirode („Narodne novine“, broj 80/13, 15/18 i 14/19) kako slijedi: 1. Nakon donošenja ove odluke Općina Bizovac započinje postupak ocjene. 2. Općina Bizovac će sukladno članku 29. Uredbe zatražiti mišljenja tijela i/ili osoba određenim posebnim

propisima, te tijelima jedinica lokalne i regionalne (područne) samouprave i drugim tijelima ovisno o obuhvatu i drugim značajkama Plana. U Prilogu III. Uredbe o strateškoj procjeni utjecaja strategije, plana i programa na okoliš ("Narodne Novine" broj 3/17) naveden je način pojedinačnih ispitivanja i kriterija za utvrđivanje vjerojatno značajnog utjecaja plana i programa na okoliš. Rok za dostavu mišljenja je 30 dana od dana primitka zahtjeva.

3. Zahtjev za davanjem mišljenja se obavezno dostavlja Upravnom odjelu za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Osječko-baranjske županije, radi utvrđivanja mogućih značajnih negativnih utjecaja Plana na ciljeve očuvanja i cjelovitost područja ekološke mreže sukladno Zakonu o zaštiti prirode.

4. Ovisno o potrebi osigurati će se dodatna pojašnjenja od tijela koja su dostavila mišljenje. 5. Razmotriti pristigla mišljenja tijela i/ili osoba kojima je upućen zahtjev za mišljenje, te utvrditi je li je za

navedeni Plan potrebno ili nije potrebno provesti stratešku procjenu utjecaja na okoliš. 6. Pribaviti mišljenje od Upravnog odjela za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Osječko-

baranjske županije o provedenom postupku ocjene o potrebi strateške procjene. 7. Donijeti Odluku temeljem dostavljenog mišljenja Upravnog odjela za prostorno uređenje, graditeljstvo i

zaštitu okoliša Osječko-baranjske županije. 8. Informirati javnost o provedenom postupku sukladno Zakonu o zaštiti okoliša i Uredbi o informiranju i

sudjelovanju javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša.

VI. U postupku ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš VI. Izmjena i dopuna Prostornog

plana uređenja Općine Bizovac prema ovoj Odluci sudjelovati će slijedeća tijela i/ili osobe: 1. Upravni odjel za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Osječko-baranjske županije, Europske

avenije 11, 31000 Osijek, 2. Hrvatske vode, VGO za Dunav i Donju Dravu, 31000 Osijek, Splavarska 2a 3. Hrvatske šume d.o.o.Zagreb, Uprava šuma podružnica Osijek, Prolaz Julija Benešića 1, 31 000 Osijek, 4. Grad Valpovo, Matije Gupca 32, 31 550 Valpovo, 5. Općina Petrijevci, Republike 114 , 31 208 Petrijevci, 6. Općina Koška, Ulica N. Š. Zrinskog 1, 31 224 Koška, 7. Općina Podgorač, Trg P. Pejačevića 2, 31 433 Podgorač. 8. Općina Čepin, Ulica kralja Zvonimira 105, 31 431 Čepin.

VII.

Općina Bizovac je o ovoj Odluci dužna informirati javnost sukladno odredbama Zakona o zaštiti okoliša i odredbama Uredbe o informiranju i sudjelovanju javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša (NN, broj 64/08), kojima se uređuje informiranje javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša.


OPĆINE BIZOVAC

VIII.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenom glasniku općine Bizovac“..

OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE BIZOVAC KLASA: 350-01/21-01/02 URBROJ: 2185/03-21-04

OPĆINSKI NAČELNIK Bizovac, 27.07.2021. Srećko Vuković, v.r.

----------

1205.

Na temelju članka 46. stavka 1. podstavka 2. Statuta Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac" broj

1/21) i Programa javnih potreba u socijalnoj skrbi Općine Bizovac za 2021. godinu ("Službeni glasnik Općine

Bizovac" broj 5/20.), Općinski načelnik Općine Bizovac 31. kolovoza 2021. godine donio je

ODLUKU

o subvencioniranju cijene prijevoza redovnih i izvanrednih studenata s prebivalištem

na području Općine Bizovac u razdoblju rujan - prosinac 2021. godine

Članak 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se iznos, način i kriteriji subvencioniranja međumjesnog javnog prijevoza za

redovne i izvanredne studente s prebivalištem na području Općine Bizovac u razdoblju rujan – prosinac 2021.

godine.

Članak 2.

Općina Bizovac će u razdoblju rujan- prosinac 2021. godine subvencionirati međumjesni javni prijevoz

redovnih i izvanrednih studenata s prebivalištem na području Općine Bizovac u iznosu mjesečne cijene karte.

Članak 3.

Pravo iz članka 2. ove Odluke korisnici mogu ostvariti na način utvrđen Uputom Općinskog načelnika

Općine Bizovac o provođenju Odluke o financiranju prijevoza srednjoškolskih učenika i studenata s područja

općine Bizovac u 2021. godini.

Članak 4.

Javni prijevoznik dužan je Općini Bizovac do 15. u mjesecu za tekući mjesec dostaviti uz ispostavljeni

račun i popis studenata s prebivalištem na području Općine Bizovac koji su kupili mjesečnu kartu.

Sredstva iz ove Odluke bit će uplaćena javnim prijevoznicima temeljem računa ispostavljenog nakon

provedenog postupka uređenog Uputom iz članka 3. ove Odluke.

Članak 6.

Sredstva za izvršenje ove Odluke osiguravaju se u Proračunu Općine Bizovac za 2021. godinu.

Članak 7.

Ova Odluka objavit će se u "Službenom glasniku Općine Bizovac".


KLASA : 022-05/21-01/11

URBROJ : 2185/03-21-1

OPĆINSKI NAČELNIK

Bizovac, 31. kolovoza 2021. godine Srećko Vuković, v.r.

----------


OPĆINE BIZOVAC

1206.

Na temelju članka 46. stavka 1. podstavka 2. Statuta Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac" broj

1/21) i Programa javnih potreba u socijalnoj skrbi Općine Bizovac za 2021. godinu ("Službeni glasnik Općine

Bizovac" broj 5/20.), Općinski načelnik Općine Bizovac 31. kolovoza 2021. godine donio je

ODLUKU

o sufinanciranju međumjesnog javnog prijevoza

redovnih učenika srednjih škola s područja Općine Bizovac

u razdoblju rujan - prosinac 2021. godine

Članak 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se iznos, način i kriteriji sufinanciranja međumjesnog javnog prijevoza za

redovite učenike srednjih škola s područja Općine Bizovac u razdoblju rujan – prosinac 2021. godine.

Članak 2.

Pravo na sufinanciranje prijevoza učenika srednjih škola imaju svi redoviti učenici srednjih škola koji

imaju prebivalište na području Općine Bizovac.

Članak 3.

Uz sufinanciranje Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, Osječko-baranjske županije, Općina

Bizovac će u razdoblju rujan – prosinac 2021. godine sufinancirati međumjesni javni prijevoz redovitih učenika

srednjih škola s prebivalištem na području Općine Bizovac u iznosu od 17,5% cijene mjesečne učeničke karte

za autobus, odnosno za vlak, utvrđene kao temelj za sufinanciranje prema Odluci Vlade Republike Hrvatske.

Članak 4.

Pravo iz članka 2. i članka 3. ove Odluke korisnici mogu ostvariti na način utvrđen Uputom Ministarstva

znanosti, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske o načinu provođenja Odluke Vlade Republike Hrvatske o

sufinanciranju međumjesnog javnog prijevoza za redovite učenike srednjih

škola.

Članak 5.

Javni prijevoznik dužan je Općini Bizovac do 15. u mjesecu za tekući mjesec dostaviti uz ispostavljeni

račun i popis studenata s prebivalištem na području Općine Bizovac koji su kupili mjesečnu kartu.

Sredstva iz ove Odluke bit će uplaćena javnim prijevoznicima temeljem računa ispostavljenog nakon

provedenog postupka uređenog Uputom iz članka 4. ove Odluke.

Članak 6.

Sredstva za izvršenje ove Odluke osiguravaju se u Proračunu Općine Bizovac za 2021. godinu.

Članak 7.

Ova Odluka objavit će se u "Službenom glasniku Općine Bizovac".


KLASA : 022-01/21-01/10

URBROJ : 2185/03-21-1

OPĆINSKI NAČELNIK

Bizovac, 31. kolovoza 2021. Srećko Vuković. v.r.

----------

Documents

ISSN 1845-8998 OPĆINSKI GLASNIK