97MILA COPIE E-MAIL IN EDICOLA

Il quotidiano economico-finanziario del Nord ItaliaMERCOLEDI’ 27 NOVEMBRE 2013 - NUMERO 1295 ANNO 16 - QUOTIDIANO ONLINE, VIA FAX E IN EDICOLA - DIRETTORE RESPONSABILE: ACHILLE OTTAVIANI - AUT. TRIB. DI VERONA N° 41356 DEL 20/01/1997 - EDITORI ONLINE SRL - VIA LEONCINO, 15 - 37121 VERONA - TELEFONO 045592432 - 0458032280 - FAX 0458020812 - E-MAIL: REDAZIONE@TGITALIA.COM - STAMPA IN PROPRIO - TUTTI I DIRITTI RISERVATI

LEGGI ANCHE TUTTE LE ALTRE NOTIZIE SU INDUSTRIAEFINANZA.COM

IL PIL CRESCERA’ DELL’1% A FINE 2014VIAGGI E TURISMO

Alla fine del 2014, il Prodotto

Interno Lordo (PIL) dell’Italia

crescerà dell’1% rispetto al

2013. E’ quanto prevede l’Uvet

Travel Index ideato dal gruppo

Uvet, leader nella distribuzione

turistica, e curato per la parte sci-

entifica, da The European

House - Ambrosetti. Il dato è

stato illustrato in apertura del-

l’undicesima edizione del

BizTravel Forum 2013 in Fiera a

Milano. Appuntamento an nuale

di riferimento in Italia per la

mobilità, gli eventi e il turi smo,

organizzato da Uvet Ame rican

Ex press. L’Uvet Travel Index è

stato creato confrontando una

serie storica di dati dei viaggi

d’affari e del PIL dal 2006 a oggi.

Da qui si è verificato che il trend

dei viaggi d’affari rispecchia al

94% l’andamento del Prodotto

Interno Lordo del Paese. “Più

volte – spiega Luca Patanè,

presidente del gruppo Uvet –

abbiamo detto che c’è una cor-

relazione tra andamento dei

viaggi d’affari e PIL, ora abbiamo

dato una veste scientifica a

questa nostra intuizione e oggi

abbiamo presentato la prima

previsione ufficiale. Questo indi-

catore – aggiunge Patanè – for-

nisce dati in tempo reale sul ciclo

economico e in anticipo rispetto

ai dati ufficiali diffusi dal l’Istat”. La

stima di crescita dell’1% antici-

pata dall’Uvet Travel Index è

inoltre leggermente più ottimisti-

ca rispetto allo 0,7% previsto da

Commissione Europea, Fondo

Monetario Interna zionale, Go -

verno e Confin dustria. Per la fine

di quest’anno le stime dell’Uvet

Travel Index indicano un

–1,71% tendenziale a fine anno

rispetto al 2012. Il dato pur

essendo negativo, segnala un

rallentamento della caduta

anche se non si può ancora par-

lare di vera e propria ripresa eco-

nomica. Dall’analisi dei dati in

possesso di Uvet Amex, pubbli-

cati periodicamente con la

Business Travel Survey (BTS)

che monitora un campione di

circa 700 aziende pari al 20%

del settore, emerge poi come

negli ultimi otto anni i prezzi nel

settore trasporti siano cresciuti

del 32%, molto più velocemente

del tasso d’inflazione (+18,5%),

mentre nel comparto dei viaggi

d’affari si è registrata una dimin-

uzione del 29%.

IL DATO È EMERSO DALL’UVET TRAVEL INDEX PRESENTATO IN APERTURA

DELL’11ESIMA EDIZIONE DI BIZTRAVELFORUM IN FIERA A MILANO

Luca Patanè

Jeff Bezos

La Bbc contro Amazon: dipendenti trattati “come

robot”, con conseguente rischi per la salute a causa

del troppo stress. E in Germania scatta la protesta: al

via scioperi nei centri di distribuzione.

GIU’

SCENDE

Federica Gabardi

Iab Italia ha nominato Federica Gabardi in qualità di

general manager dell’Associazione. Gabardi arriva

in Iab Italia dopo undici anni di esperienza nel campo

marketing e media.

SU

SALE

FIDUCIA CONSUMATORI

IN CRESCITAL'indice sulla fiducia dei consuma-

tori italiani, elaborato dall'Istat, e'

salito a novembre a quota 98,3 dal

97,3 di ottobre. Cresce la compo-

nente personale, da 98,1 a 101,1,

mentre diminuisce quella econom-

ica da 93,1 a 91,6. L' indicatore del

clima corrente aumenta da 96,1 a

99,2, il clima futuro diminuisce da

98,5 a 97,3. I giudizi sulla situ-

azione economica del Paese

migliorano: il saldo passa da -129

a -123. Per le attese si registra un

peggioramento (da -15 a -23 il

saldo). Aumentano le attese sulla

disoccupazione da 71 a 74 il relati-

vo saldo. I giudizi e le attese sulla

situa zione economica della fa -

miglia migliorano: i saldi passano

rispettivamente da -64 a -60 e da -

18 a -14. Il saldo dei giudizi sul

bilancio familiare aumenta da -22

a -18. Le opinioni sull'opportunita'

attuale e sulle possibilita' future di

risparmio sono valutate in aumen-

to: i rispettivi saldi passano da 134

a 140 per le prime e da -59 a -53

per le seconde. Le valutazioni sul-

l'opportunita' di acquisto di beni

durevoli mostrano un miglioramen-

to, con il relativo saldo che passa a

-82 da -90. Il saldo dei giudizi sul-

l'evoluzione recente dei prezzi al

consumo e' in diminuzione (da 50

a 32).

ISTAT

Industria e Finanza2 • 27 novembre 2013

Industria e Finanza3 • 27 novembre 2013

PREVISIONI 2014

KINEXIA: OBIETTIVO

100 MILIONI

Kinexia Spa rende noto gli o -

biettivi per l’esercizio 2014

del Gruppo, confermando i

targets del Piano Industriale

2013- 2015 e le linee di busi-

ness già attive nel contesto

della produzione di energia

da fonti rinnovabili ed ambi-

ente. Il Gruppo a fine 2014,

infatti, punta al raggiungi-

mento di un Ebitda margin

pari al 27%, in aumento di 2

punti percentuali rispetto alla

stima di chiusura dell’eser-

cizio 2013, che prevede un

Ebitda margin pari al 25%. Il

valore della produzione a

fine 2014 è prevista a circa

Euro 100 milioni in aumento

rispetto al dato stimato per

fine 2013 a Euro 80 milioni.

L’incidenza della Business

Unit Energie Rinnovabili si

attesta a circa il 72% rispetto

al 28% della Business Unit

Ambiente con percentuali

sostanzialmente in linea con

le stime 2013, mentre a livel-

lo di redditività, si prevede

che per il 2014 il settore

Ambiente incida maggior-

mente sull’EBITDA margin

attestandosi al 52% rispetto

al 48% del business Rin -

novabili e comunque in

diminuzione rispetto alle

stime 2013 che vedono

invece il settore dell’Am -

biente con un peso del 67%

sul totale.

Pietro Colucci

Unioncamere del Veneto,

Veneto Innovazione, ENEA,

Ministero della Sviluppo

Economico e Commissione

Europea insieme per offrire

sostegno e servizi alle piccole

e medie imprese del Veneto

nel percorrere il sentiero del-

l’innovazione e della competi-

tività. E’ quanto presentato

all’incontro “Supporto alla ricer-

ca e all’innovazione: gli stru-

menti finanziari ed i servizi per

le imprese”. Nel biennio 2011-

2012, il Consorzio EEN Ve -

neto ha coinvolto 708 organiz-

zazioni in iniziative d’infor-

mazione, consulenza e pro-

mozione; 134 organizzazioni

in missioni ed eventi B2B;

organizzato 621 incontri d’af-

fari e cooperazione tecnologi-

ca tra organizzazioni italiane e

straniere; erogato 237 servizi

specialistici in materia d’inter-

nazionalizzazione e inno-

vazione alle PMI su tutela

della proprietà intellettuale,

brevetti, audit tecnologici, ricer-

ca partner stranieri, indagini di

mercato, business review,

ricerca finanziamenti; siglato

22 accordi di cooperazione tra

organizzazioni italiane e

straniere (6 in ambito com-

merciale, 7 tecnologico e 9 di

ricerca per la partecipazione al

7° Programma quadro).

“L’obiettivo futuro è il dialogo

fra attori per avere idee e

creare nuove opportunità per

la competitività del territorio” ha

affermato il segretario gen-

erale Union camere del Ve -

neto Gian Angelo Bellati,

invitando gli imprenditori a pre-

sentare idee da tradurre in

progetti per bandi europei.

Nel biennio 2011-2012 coinvolte tra le altre 708 organizzazioniin iniziative d’informazione, consulenza e promozione

Gian Angelo Bellati

EEN DAYS

INNOVAZIONE PER LE PMI VENETE

Maschio Gaspardo compie

un altro importante step nel

mercato asiatico dell’agri-

coltura: ad Agritechnica,

palcoscenico internazio nale

di spicco per il settore della

meccanizzazione agricola, il

Gruppo ha confermato il rin-

novo di un accordo trien-

nale con la divisione Farm

Equipment dell’indiana Ma -

hin dra, lea der mondiale

nella produzione di trattori

agricoli, che permetterà al

Gruppo stesso di espander-

si ulteriormente su tutto il

territorio indiano, assicuran-

do una fornitura di 30.000

macchine all’anno, con l’o-

biettivo di raggiungere le

50.000 unità nel 2016, per

un valore di oltre 50 milioni

di euro. “Il mercato indiano

è in forte espansione e il

pro seguo della partnership

con Mahindra rappresenta

una valida occasione per lo

sviluppo della nostra rete

internazionale di relazioni

tra fornitori e acquirenti” ha

affermato il presidente

Egidio Maschio.

Egidio Maschio e Pawan Goenka

MASCHIO GASPARDO: AVANTICON MAHINDRA MAHINDRA

PARTNERSHIP

Il Gruppo, leader italiano e tra i primi al mondo nella produzionedi attrezzature agricole insieme al colosso indiano per altri 3 anni

Industria e Finanza4 • 27 novembre 2013

Si è svolta al teatro “Elfo

Puccini” di Milano la finale

del Concorso “Miglior Som -

melier d’Italia - Premio

Franciacorta 2013”, l’im-

portante riconoscimento

che sottolinea l’impegno

condiviso tra l’Associa -

zione Ita lia na Sommelier e

il Con sorzio Franciacorta

nell’affermare la cultura

della qualità in tutto il

mondo dell’enogastrono-

mia. A vincere il titolo

nazionale e l’ambito ta ste -

vin tricolore è stato Andrea

Balleri, seguito da Ema -

nuele Riva e Daniele Ar -

cangeli. Una sfida appas -

sionante quella dei 3 som-

melier AIS giunti in finale. Al

vincitore un assegno da

7.000 euro e 6 magnum di

Francia corta, consegnate

da Maurizio Zanella, Pre -

sidente del Con sorzio

Fran ciacorta che, per il

quarto anno consecutivo, è

partner del Concorso .

ANDREA BALLERI E’ IL MIGLIORSOMMELIER D’ITALIA DEL 2013

Andrea Balleri

PREMIO AIS - FRANCIACORTA CON EUPHARMED

NICOX ENTRA NEL

MERCATO OFTALMICO

Nicox ha annunciato oggi

la firma dell’accordo per

l’acquisizione del 100% di

azioni del capitale di

Eupharmed, So cietà

Farmaceutica Italia na pri-

vata specializzata in oftal-

mologia, per un valore di

3,5 millioni di euro in

nuove a zioni Nicox. Un

ulteriore pagamento in

nuove azioni Nicox potrà

essere effettuato nel caso

di raggiungimento di

specifici obiettivi commer-

ciali. Quest’ acquisizione

permette a Nicox di

acquisire in Italia una sol-

ida piattaforma di vendite

e una struttura di market-

ing basate su un ampio

porta foglio di prodotti

oftalmici. “L’acquisizione

di Euphar med rappresen-

ta un’importante tappa

nella realizzazione del

nostro obiettivo di creare

una presenza diretta di

Nicox nei 5 principali mer-

cati Europei. Eupharmed

è una società in forte

crescita, che possiede un

solido portafoglio di pro -

dotti oftalmici commercial-

izzati recentemente e una

rete di vendita sull’intero

territorio nazionale. Il mer-

cato Italiano e’uno dei

principali in Europa nel

settore oftalmico con un

fatturato di 430 milioni di

euro nel periodo compre-

so fra Settembre 2012 e

Agosto 2013” ha dichiara-

to Philip pe Masquida,

Exe cutive Vice President

e Mana ging Direc tor of

European and Inter -

national Opera tions di

Nicox Pharma.

Dopo una sfida serrata e appassionante è stato decretatovincitore davanti a Emanuele Riva e Daniele Arcangeli

Allianz Italia e Codacons in -

sieme per ridurre i costi della

RC Auto e promuovere la

conciliazione paritetica, stru-

mento fondamentale per la

semplificazione delle proce-

dure di risarcimento degli

assicurati, nell’ottica di una

sempre maggiore attenzione

al cliente. L’accordo, che è

stato stipulato oggi a Roma

dal Presidente del Codacons

Carlo Rienzi, dal Vice Di -

rettore Generale di Allianz

Italia Fabio Sattler e dal

responsabile Business De -

velo pment Attività Distri butive

Raffaele Rasio, pre vede le

seguenti condizioni a favore

degli aderenti al Codacons:

uno sconto del 10% sulla RC

Auto e altre garanzie, l’impeg-

no ad esperire la concili-

azione paritetica, il divieto

della cessione del credito, l’u-

tilizzo delle carrozzerie fidu-

ciarie. “E’ un piccolo ma si -

gnificativo passo avanti nella

lotta alla crisi ed ai balzelli che,

a prescindere dalla rc auto,

subiscono gli italiani, assicu-

rarsi con lo sconto e avere

anche la tessera del

Codacons per difendersi dai

soprusi sarà sicuramente un

vantaggio per tantissimi citta-

dini” ha dichiarato Carlo

Rienzi, Presidente del Coda -

cons. In dettaglio, il prodotto

messo a punto da Allianz a

favore delle As sociazioni dei

Con sumatori prevede l’ac-

cettazione da parte dell’assi-

curato di una clausola che

vieta la cessione del credito

RC Auto, impedendo di fatto

lo sviluppo del cosiddetto

“mercato dei sinistri”.

Accordo che permetterà agevolazioni per tutti gli aderentiall’Associazioni per la difesa dei consumatori e dell’ambiente

Carlo Rienzi

AUTO, ALLIANZ ITALIA E CODACONS INSIEME

RIDURRE I COSTI DELLE POLIZZE

Industria e Finanza5 • 27 novembre 2013

Industria e Finanza6 • 27 novembre 2013

LEGGI ANCHE TUTTE LE ALTRE NOTIZIE SU CRONACADELVENETO.COM

Bilancio in rosso per molte partecipate regionali

che rispetto al 2011 hanno accusato pesanti perdi-

te. Urge al più presto una riorganizzazione.

Roberto Ciambetti Le partecipate venetePresentando il bilancio 2014 della Regione l’as-

sessore ha annunciato una buona notizia: 200

milioni in più per gli investimenti.

OK KO

Cronaca del VenetoQuotidiano on-line di Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona, Vicenza

58.000 Spedizioni

MERCOLEDI’ 27 NOVEMBRE 2013 - NUMERO 1144 ANNO 05 - QUOTIDIANO ON-LINE, VIAFAX E IN EDICOLA - Direttore Responsabile: ACHIL-LE OTTAVIANI - Aut. Trib. di Verona n° 41356 del 20/01/1997 - Editori ONLINE SRL - Via Leoncino, 15 - 37121 Verona - Telefono 045592432 -0458032280 - Fax 0458020812 - E -ma i l : r e daz i one@tvvene t o . c om - Stampa i n p r op r i o - www.c ronacade l vene to . com / i t / ne t / o rg

Il km 0 arriva in Veneto al risto-

rante di un Hotel a 4 stelle di

Mestre, “Ai Pini”. I titolari del -

l’Hotel Ristorante Giovanni

Battista Baldo e Roberta Fer rari

hanno ricevuto la targa di rico-

noscimento, frutto delle verifi-

che e dei controlli effettuati

dalla commissione di garanzia,

consegnata dal presidente di

Coldiretti Veneto Giorgio Piaz -

za e dal presidente di Fede -

rcon sumatori Veneto Er mes

Coletto, che è anche presidente

della commissione di verifica

del km 0. Prosegue dunque in

Veneto la diffusione della cultu-

ra delle produzioni stagionali e

di territorio, che arriva, per così

dire, anche ai “piani alti” degli

esercizi pubblici.

La targa di riconoscimento

UN RISTORANTE A

CHILOMETRO ZERO

A MESTRE

IL SENTIERO GIUSTO PER LE PMI

Innovazione e competitività sono i

due elementi fondamentali per per-

mettere alle piccole e medie impre-

se di rimanere attive sul mercato. E

proprio in quest’ottica Unionca -

mere del Veneto, Veneto Inno -

vazione, ENEA, Ministero della

Sviluppo Economico e Commis -

sione Europea hanno creato una

sinergia per offrire sostegno e ser-

vizi alle piccole e medie imprese

del Veneto nel percorrere appunto il

sentiero dell’innovazione e della

competitività. Il tutto è stato presen-

tato durante l’incontro “Supporto

alla ricerca e all’innovazione: gli

strumenti finanziari ed i servizi per

le imprese” nel corso del quale gli

strumenti ben precisi sono stati illu-

strati alle PMI, con particolare riferi-

mento a Horizon 2020, lo SME

Instrument e il Fondo Nazionale

per l’Inno vazione. L’evento, orga-

nizzato da Unioncamere del

Veneto, Veneto Innovazione ed

ENEA, rienttra negli EEN DAYS,

iniziative della Settimana europea

delle PMI dal 25 al 30 novembre,

che la rete Enterprise Europe Net -

work organizza in tutta Italia sotto

forma di seminari, workshop ed

eventi BtoB rivolti alle aziende.

Unioncamere del Veneto, Veneto

Innovazione ed ENEA sono membri

della rete EEN e nel biennio 2011-

2012, il Con sorzio EEN Veneto ha

coinvolto 708 organizzazioni in ini-

ziative d’informazione, consulenza

e promozione; 134 organizzazioni

in missioni ed eventi B2B; organiz-

zato 621 incontri d’affari e coopera-

zione tecnologica tra organizzazioni

italiane e straniere; erogato 237 ser-

vizi specialistici in materia d’interna-

zionalizzazione e innovazione alle

PMI su tutela della proprietà intellet-

tuale, brevetti, audit tecnologici,

ricerca partner stranieri, indagini di

mercato, business review, ricerca

finanziamenti; siglato 22 accordi di

cooperazione tra organizzazioni ita-

liane e straniere. Dal fronte Veneto

Gian Angelo Bellati, segretario

generale Union camere del Veneto,

ha sottolineato che Euro sportello sta

organizzando gruppi di lavoro con

gli imprenditori su ricerca e innova-

zione. “L’obiet tivo futuro è il dialogo

fra attori per avere idee e creare

nuove opportunità per la competitivi-

tà del territorio” invitando gli impren-

ditori a presentare idee da tradurre

in progetti per bandi europei.

INNOVAZIONE E COMPETITIVITA’

Gian Angelo Bellati

UNIONCAMERE DEL VENETO, VENETO INNOVAZIONE, ENEA,

MINISTERO DELLA SVILUPPO ECONOMICO E COMMISSIONE

EUROPEA INSIEME PER OFFRIRE SOSTEGNO E SERVIZI ALLE

PICCOLE E MEDIE IMPRESE DELLE SETTE PROVINCE VENETE