iteUiela - Amnesty Internationall'sfirtr ggr,grrcc q, wrri4 14.r '.74)7.7 1717r1r7 lin') rrrc inc-,q‘c* tivrir trrr't Tr t-f.T(r ir 1r Mr —54.-17. 1-ir.srnJ.. • '4 tr7 cm,-r

• •

•

May 1997 JW 4.1.11.11 ry%VW

u,BiL;a..1."11

iteUiela

•

4.1.9

or' 24 Lb-%

-$.94-0 4111

040

Icti,2)111

2.2.,T1.4.2;11 Llej

Lzf„....liJI) Lt.)

L5.11

L_S"

.71:4 L-2,154.2N1

sL.Agt.-6)

Ì r+i

0 .11 jcl.....11 ,_1.23,1 ULiI

L31-41 3,1,-

Lr.4. L. lj

31 ja piN1j

ZILL11 AL.j11

tjij 3ji ;LI j1.,....13 42c Ls.Li.\I 4 :11

Ldt.I.L.J1 ,..s.1.12 L.1 .;..)L...;y1 ,:,ts-42;1

;LAtc j.(i 3i `. 1 :J1.2.11

Zr6r-

LA14.

it

AMR 34/ ::242,11( 02/97

AmR j)

.( 34/03/97

ci U. JL ruks, Ls-

J.4,2 LLAS-4-.1

_b."; L..114L-.11

•

tjij

31 LLI.LC,;)

4. c ts.il y11) ry,fi Iii)1.1

14.4;

44-1;) LI? j)).;---11

,s11 r.2.4

21,A1-1 411.411 „t„),-1 ;op 31S-j

ti) r0,-4)-',,!i j

Ii .c.,v1

0 :41t .7k rk1

.:J14 r ÷s• cl fi)h

3,424J1 L.AidL.411 31

N1

(..L121 U.LJlL520

L5.11

Lci jyal J J

cf . j1N1

-;f2i ‘Nt..,21,e. 421.1 ji

LLit

fr

kjji 4211j

1,6..411

rt-tth %,1,6)) J-C-4 f•-";

Lpi jMLJIL531

,-.A.c•Lot Ju.; ,„s- L511

LL2AcLil-1

•

il

4 211

. .1q0jJii r .2;1

J61) joya 31S-

Jp1 JUL-2.-5L1

j.„4-1 LLAwi

t„.4. Ls.11UcL.i.2,1 ji jUl

r • 1...4k12

j 1.21.11 315-j ;Ltìe

L.L2.11

Le4)

'1-11;6-L:5i:11

4...t.1Li i f.`,11 L.

LI?

3L-4 L..15-42;1 L.2.A.<3},yA

tel.(7)442Li "si 14,1s. I

40" fU

L51 1

r44/i1t)I LAC) 2:144 jt..13

L114.,AJi./.21j1 N1...,:1).

L .q.i.2211 L.A4LL.:1'1

A431,51 uls. 4 :31 J 41.1) 4ti1,41)

U. akay e .,to c.),,*501,X;....,t, 24,•j ,.."

erau 43 .5;

(41;9,, :LAP ro

r,42.<21,

a! c-•a-, 143 ?#11-.% eA3-La`4,1:12) ,e413 [46-..'11.0-11 2)11,-11 -1341 4.11'

13.31s.Si fall% c.A.13iitju.' a Cid 1.4.4.1G 4.14,411.1

" 0404 05.1J 4.434aJiditimv

)1/12 '1.'134.11 /Id "" C43 •

al. 01 ,14:4.0.44 4 Jo...

4&.PA4IjlJ .6111141..9 4144.j 04 xis 04.9

1411.1 ara• 4

taJ elk* i.m Pj.J 4 az.1...11 iLU

a C.•ell. LS .4atLaJI

4,111 (4.0 J51.1.

411 CA.7""1. . irmV1 C-`133

2.1.13.1.11 zs.111113

NA"JL 4 4.0 ti-14 j!)-4."

2i.ailaJI ..)11.i..+.114 cL...1...0

Likv. *. 1141 :11:111 al.y113,J. I

estrail Cr& .:).114-41 e-14.133

J11.61...1 41.0.11 }kJ a...Wu Cs..pla. •

4 01444 3..t1-I 441.-4,.. .141.4" t11.9

C). (.1.04

01-441 3.91,L1 4.0.0-111.01.01

JC.4:1131.1 .7•” 4 -!.3

Ce JAL 4

a..•11.11

c)..VI cJiLal

;IV!' PA.143:•13 ts+A7.I Atajalc)s .1.)3 Ls IA.

aJ 412"

#411J3.13 IA1.14 L45 J4Li 1.111s1

Mal eLts.1 col_alas, .6.1141 aulys.

cjils. ..-Ast4agi .4a.111

jit I4JCy& SI.:1

.1%1.41 zolgt..1.11

a-a41-4 J-111:.4L.'161) 4.1 4 4 •

(.41 4.1 Jo. 4..11 I1W1 tle..1 1.4.J

;hi ,4,014 1.6.1.aeja.V cs.13 4

1.0 .3110-14 11-1144 ligi4J

Ck* “:43.0 di-13 4.9 3.*:.-11

ASLU 44ti }IAA /.1:14 js.

thl J....}13 j ji laY1

.03 ;411 6.1)4 karsal atill 413 .tc.42

aeL- 45411.4.jj 4 ffai (Lox:.Jr& uJ.)..0 Ars:, C)...3

Jta J Jj.i.‘‘w

asiom 4 4.1".41

4 at4.94.iikais •

Za1.1 4 all J5,1..

-1 l0-4 ilik• 2-4-r4-1u r3,12

(http://www.refuge amnesty. org)

63.6 J& CA.11.9

At& arraj 1441 11.11 .4u 4 JUJI 1.4

AI on-line (http:// kw...4km 0.11.11

C).4 • • • ;I. 2. 3 6,106 • www.amnesty.org)

449 J aMJ t :41°' CA '1191"

.413.1.11 aioo.

AI ita he. a.r.a.0 telp

4.4 ak..e On -line

,tlU J.)lk3

.111-1.0.arroblU

,:„.„4

111

,111-14-) J6v•I'l I • a "".• J"

144 az, ip 01 ;an, rupyi,

411. j.:41 01;14,S II,L11

4 v:4-4 11A1VI

ZL..1):11 ‘‘r „Ij%It

41)11.1..4 ;la cic LAI

4)-1 L. LILA 0-,Li

ra-si1A1)1

1A1 rlo

JI

4.1),z.y.11

JtE

ut

.J ‘1,3. 4j.L11.4.J1

L:ALL

ots- k.,141

,t,

.11Net

4.0) flif 441. fr jeL.11

.(4/e1-ei •LL.

Lt.:41-11

.74.):1,46 ..:41.1.r.

.4)1 LI &ay Ail ar ;LAP 1 0 'LP.-

i.As• Z.J tk ,4, „A..3.41zi,A1

111I vjtj

Lp10.".1 iltlft

&• LS-4i

tl-kj

OILS- ir+.6. ty.1.11

.14,1

re.)10.14..L.JI ;644 a...1L

•

1I

r vit

a l& crU.L-11

;JA&if;

....-J4S111 •16

4j.d1 ;..4L4.1

;.4; ,1.1.411 1.4.1111

.

rolci „Lc

cip

-4.31 Lii.)6.31 -4.1L1 1:1-4 (4-1.41 r‹.-

otti; .1.01

111 t es. r "....11

‘11

i-Li ) 4.11 4.11 1.-(41

r c:jt L. L.S1.141

4.4-1 4.L.11 4...L 11

,pl;)

) 1.1....1 - uIa..11"'LAO

,j4L4 j9:pdAss 4AY1114‘4.4.4. .A4;41 tds j!

oft

pier. Jet,. 314-A1-. jeLA iJ

3-14.2.0 JJ

4 LE

.c&aa rw-P aella} La

.14itij,kol.el4 2-1-134-1 . 111Y

2.e.it:a1.11 faLa.0

4 Lots 10 )111

"Is)WI

L'J_94%11

s j..ai 0)11

(11.711 C..)1

alCs-4 ,:a pmt4

is)

Jr ul

O41., ot_4I

13L. ‘it i-L 11

433.7 vjt Y_Ydt fet 44..4

Jtj

:31,)11 1.0.0 L. 1•31.,

,p1i7 r1L.31 cot...41

0..ut 4.1.11 (.6.11cJLILI Lcis-

j ..01ALA

j{

ce-1- js• j ala?

jtallJLS i,i u (NI

111 t

4-0J

Lla-1 uilj.t; 4,11 ..!.11.7

V 0'0 JVI LW. &I. 44:0r)01 Lusret-t 11.4li-ket 6-..) Olt-4

eijAj ail t+i?,,,J1e+Cii ,tv, 11..4 01,41..

# I 0.1-L4

cAriol i! 'WA1.,.)1 L( j1,01 ,Js. p.0 jori

"q.1 cei ,*.fr zeffi-'411 al!')th ok#Ij) 47.11

(..4mts.1) p.43tkpl %al ‘4,1)

4"., `Wei Jiqp;.).A.1

I

ctl; .r• til 4.1.1 ,Le-NJr 01Jr cOL.-41 vi

zdirLFAI tja."11u.11

.JL....;yt

bit) 11,1.6:4 cr11.11

4 vi Li. rh J10

i ti)66 —

4 11i

U L3-4-! ci-•;')";4:11 JSU.11 jj...44

6ri ,t4 .L.JI .)1

Ls's. 0-01 Y.,f•;•J `-r4•45U

al•N L-C •J"1

LPJj i 651 ci;

L.I,gj

0 ...i; 4; j;

1••Nil Lt..1t4JjJ6V1

cLbj lfte•- I,411 ,;41611Lh."),1 zsx

Ji-u4 r+, \to .r.,0

ji; ut,,, ,L;Li• „Lt. jil

vi

VA1 Z:40

uls. jt.i6V1)

J6,- )1 cAt.

•••1-1-j; .3l.‹.7 ccL. 1,44

v 's r i•jj

-La y.4.11-• rijj

E.6°I J""

Jj;LII4

_Jt4.117

AI; alk j 4;4- i Llw••••1

it ,: _141.; uls• ,L111.0

z.,Lt,5-1 ri)l/

ylicS 4:11

I • j•-•:. ,41).01 Z.,;L:11

LL

iA1I ;,12..;•.JJ(CP IS•2 rts•

Ls1-` tLe•-01 4.4.6L-1

: viLji 7.11

i•rs 1-• 3".~. •,--7--4 • • ••••1•.r.ye Le•i•-%

,r1u.ii 314 jai Lr. oulm

14...aN Lfrii (-16.16

Ji

••:.11-b:-)U1•x.5" Alp;

;AA Vj

ltj c&A•••-54•JI

“),..11e c..4.4.4 LAI 14.j ,:4J.JI

.441cdl;r11 Lei;

t . 0141 J.17 ,:..,14.,••• 4:11 :a4.712.11

4.11

,:4•b!-)L11l r 10 .).,;L:11

Lki

r 16.1i ,ss;

:11

,•.,c• j 1,...; L. 1,6" ãiLl

ol-114

31 vl ruj

c.,L*)1J1 4711

t+u-Li.• 6s1.) ,J6•-)1 ••,A1.--1 6e ,:r4,43

ç4J45.1 1:11 a:- 4 0.3421 )1

OIL4Y.J 1•44-6-4

ei art ox. 14-;1.0-.1j.1114

j ..11

Lr. L..kj;L•1

1114;i

•

L:As.,.••; .6La j &Goli; 4.2Jc

ze-j11 zArt4INI z,f;1.6)0_01 ji J,v1 rual

.1)1 IPLys- ,Le ,L.11)dl

.64 ji

6.4:1..Ler)UI alc•

LS

cyt,th pl11 e•L-111

j)1 ;Jot.

t jab A-th Lr• cly.11

.J,1131

4 1).1.11 &LIG (5..1.• „IC

ji „J. c.413 4,-11 )14

'Jlp -i Jl Vj

r-16•11

L.J1 zi

yLVI ..1+.11y-j 44.4-1 JiiI

ji Ji J-1-11 ;•e''.;)r mjto

zeVii ,:•„AZ •

UA jtd

Zt..1,%1 i.)1G1 ot 1 JAI

r-1-••••• Jr.- Loi re') 1.=.1"•'11.1ti4 4:e

r iL.31 Ac•

,:fr-sr5U1

J.b Lf1.,-)LJI V Ls.11

villkY ii.)14 Q.0

4 a4&M YJA-1 rt••• se, . t0

1.1JUJI

110e yljui ,L4,46

43-11...3.1&3 af

„Aa

zdti 4134.1

apre

JI t-11

,fla e.t.a

Y

,44.1

ztt" ‘21:4"1a,()L11 JI) tee:Ar-l.)-•

a...4s J1.1.3 Le.111. .1...1i141

clIS-m.m4I41111 L.

cm.1153

el j.al

?elm

614m .43 Larj .,14. }LBW aaja. 14-al

ci.Ou i&Lbj toky. ek) ch!lj 10

sak. :ape a.1.4.41

144.11d .1.1...1.9 411A3Jcmj.kl,

1+"a; Ze•L'.'11 '411,1e ilAL143

cjliaY1 ,>e,,a4.11 zo4s.0411 tima .,:$1.1.41. 4 laJiJaJI al.= 4 41.1...1.1

4.0 J23 ult.-.ja. j yal rj

:15IY CY.V.b111 zw.41 ay.& .474.6%

atetbaJj .4:061

1:11 CiA14 cusl-, 41.•

il3i/aujI.4 401.9J Zhitt. L.

-.Aracpla

wiv

433 4.14 x-1-1 -c)*- jAj ',1114

Jáj Jel" 41-)1)4. ea " pLur-1/1

lyj

Life; NJ, ,r1.;:i

Jj..o

AA J....P1 1111 1 Lo.r.L7/j14"; çsi

c.),"4 d1 I j ri.7•Xlc-j

14a2---- vdlj

Z:441 c:JUILUI

v:11 LL,Lle.1.J1

61-els-ilf.-Li v:11

3j3 r/L.11

kr"; id.r-ar Lt-b.-5131

0.31 List-1;11,J' Lalm-Ji-ol ey,..131 6,41.•

L511

th vJlle al,.

(C.*40 4441

4 14414 0;.t1:J

f-AiteJ S.0 .fr1.0 1.0.4

P4-1.C.4 "%ii) r44.11

crse riQL•t•:,-14 (.41- aiku

44 .41.04 L.L. 414 rkei- t-A-1 L.1.m •• ZY1 '44 4 ,I:+" at•%:11-1

J. 4.4 COLA

"4"..; Ca&31-11 4:4 0 Y:" "1.13J-11 .."..1.1010413 45.111

at.L.13.1 p,42 Lel la.L.,11 ar-L4J1

i -110.1

sel" zills C13.1":" 4*-•

4.14-6U 11.1.1 JZi" 411

J11.1 z.**.ical 3-F.6.41 &Ora

t4.111.1-%J10 &L.-a a,alij jàJ, Lj '1•4111•31

L./

,11.-01 ;40 k.t,b,-)th,'dji.L1 1,1.11 ..LZ

6.117.) ,:t.br'9J1 Z/La il41 J.11

j;..t.1

Lrile.11 ,•dit..7.1le Lk:4s,-*

ji 41.fr- JI 4:1

; Lc-.42 i -1•14 vt,'•L',..16

4."1 aJA-i

v's ,:d..L.14LSL 111v rlp

ivrYJI 1"‹.4

4/1 4jt.1.;

OSti

;juniiL.410 0 •

rIL.J1

ra Z.1.4.11

.4 VI 1....A1 • (..+;As.1

i-kft.:11 •) J1,11 sum-)U1

1:4" N.;'• C.7" 1).,JAI

46%11 ‘:dNij LfaLlit

ga0141 tc.4..*,th G; cc.*.*N.I 4;1-41 Li ji,LI JAK; v:11

1.4 zt-C,

014 4.511 ,:**51.11

1-1-4 ) r-4•71-e" .144Lb.) 6;6 .14., As; uls- L1,44 1-411

:31s1 Jj.111 t...":; L,!..W

&,1,, all Ir..; JlileVti LT.

Jj-di 144 ke

4ke- ji 01-4 v..-1 13)1tjldl

r

•

e, ci ft LeAli

..)..4:1;

;i11;4,1 jA..;

Z:-(94,31

r..1 L4.-1y JILT r; L}1).1.1

fj,, vij .v.;L:11

Ale Lv.A.:31

L4,11.;.4-1Jfi;egt

L,-€ t•--1) Lrul cpui L.

4Jui ve;

skirtJi •JJA.Ciz---4.)

: 4;1 :„.;1):-.J1

'-aJt ° °'

.44

-

AP"

199v ildi/J„Ad -

l'sfirtrggr,grrcc

,Jur sauunra nprAtAtAt : q,

cnr4-1 riqn irrrr wrri4 14.r'.74)7.7crfffi /15' 1717r1r7

Th gi 5374 lin')ri•grth rrrc

inc-,q‘c*ri5-3-•) tivrir-,7rn irrc trrr'tTrt-f.T(r

ir -(I 1r7.7 Mr—54.-17.

1-ir.srnJ

..

•

'41-7 tr7

cm,-ric•nrt-4.iftç1 i&--n-hyn inccn

errQ 1-ncro-irr-krtr^=PPr

IF7-er .r1/•rrcr!ry-co Kr.--10IrcrP! in-PrIPI

lc?' .4' .-irr C4Cce crire•

f•lf?..T.4v Ikslc!Gro -̀1"

* •i7 P!r•A 4-4P Ig4i51,--'--f‘r tk-to nc,7

--rcr -":51 F.'"-sf lytic

-.74r1r1 frrn rt.,"17,101 txreA rwrrTrpvirrt ".+1rrry,TP greinci-74-: rere-4 rrIrrereTfirrcrii'verervIr%-ra2ittw1C1

ill' it? r.-fl 415" tnc-w,r". ecc'

cp-rt 31' .4' kr-1-5" 1(4/11r-' .e` 11-7‘ric c1T•T)Cr!

11r5rtinwrt fr-4men F.e"r"

.;- flit( IP,1•47 IN-47117

rrfr. r—finen iftc4777*irro,../c1r2rtc,in r55.' f-rITJ riric,!Tr+) 46-.4 lice)

icr-rir 114157-1r•Tlf:(M iKr-r

13141 rrrcr-7 ilnwrirn

A- -0-7, -05‘91134 Ms" IPgrf;

irrK7 trni;Ty.' vrt fitIT.rrt e'tC!"1 WI's?! ITTev:"! 11C-""C'' Crr-r4-1

,"Tr. 1s1 4-1-7'tart" inc-414r7*rt54-1 r-IS1

crC-,4-1=14-J irrrtfrrrrr-rft trc'

rr-fi rrIr.' .51 Tr-10 { •17

4-inc4;47

-.!‘refc

nri Fur!

rer,e' •17IfWtri-c(-r:-`1"

rr-" tirrn)

If1C'q(r.' IV°rh?tirnr":'

i-r? rss-'cr.errurIh'rI'54c' 1:1if.'

trrk‘. re.r iftrrst ikrz rrt

re irrQci•ICT 1'17'?f"' f.r! I5rr: yrt err •":' err

1rPr (-6t.) trr.

cr,grrl hne" trfcr 1r7 tfrIcrVrirhfr?"' tnc-'4•417'

irr(irÎft cr.+,1(iti

31,-.7 of

z.4;1 ,rr•!" irryn 15'rrio

J•Cr. frimA.4mi rrAry;;

rs-p

i.r1Prtrf -ctrw

7!"

cirn nirrirrr.

r'5`2' r•-ef irrsrs..1-rw4'

451r.) IT frin

f.1•"4! IlDC'grr.'

tç Tirt•41 151 Ifr'"

'17 IIVM 11•1(1',: l'"1"171f." •4'Ifrrr

'-rr

wrvy..31.) rrixt•

cycr., 0-cr irm!

r 11.J 31rri' cs—T7

trrri i-4`11P-51f"r''

rn sr, !ic 1-4"14r:'

--y!f r571'.

trrt,"tFr

csni r erlit,' -1-4--^(Vvri -7J itC-ilvT '7% '.44T*1 Tr'r irr4c, wr! inFr --rcrfif c4c'r'

Irr..kry rrp.,

irrk‘. 11?1t'tgr/1-e

117(Cr Tic't

csrirr fits k./.!`" Tr'r 'Îr;cr'r\r, fur

crrn11,1(

mt."! 1-1F.

41r1r:'conne.7 =155 frfrcr le,tri+J 111-7r! Pstr,v

f4;"•+•1'.t!Q 1#1r,4r, yrrcr.-.) r ,erri '1#7•v1--'

le°1 ffrrl

iKr-noF. iv`r "Trcl

r:r'n

7+4 tri-^ irrtxifcrr 11-Pr! rri1--nricr

^rrrgr

?!rrr., 4-J.17r

117"/1 tnc4e171 i.rJ •nn

"ncr=f1 •{4rrcrnr?'imer iry

wfvf ir 5"3"'+'

r1>4.." Ins-qr F P-ne'rr.'WV'

..nr" 'mr'rr°14-1 r-m-rrn

rf-r imc!

crrrv'icrr. crTr isi"cle!—cc!, ir

IDC"'"7-1F.PQ.cr 1-1.7.1r 1?) '4' Ile

Imet Iry) ir.r!

r—cr."

cC& .11.4r!•-r. rrert rtr-D 4-J srrs,Tair•-'4 rier10-43

419160 PRESPL SY

ic.ol.S11 111.1.s.1),.1.11 j,11.1.l? 06,11 14.1.

ca—i; 41,

.ru.Y1 ;,yiP ,316- J 41-th

.i.Aq „Ai.;

4.1ct4

LSI

'Lb.) lf,lp LJJ 1.11

,11.A.11

L...4„5-1

rus )11 'Ai„iftl

: 4.)1 :31,y1

Monsieur Faustin Nteziryayo, Ministrede la Justice, Ministere de la Justice, BP160, Kigali, Rwanda.

Minsiter of Defence/Gral. Julio Arnol-do Balconi Turcios/ Ministrio de De-fensa/ Palacio Nacional/Cuidad deGuatemala/ Guatemala.

y")L. u 1S- 14;i4)1 \g

,111.31 4J.Jt 1.„.1 0i „C.1314

t, A:7 44:J1

41 IfsJ , .4111 .1WLISI ,111.01

)0114 LPV,- 1 4.1i;V) '‘.41•' r-C611

LC 0.66,11SLJJ i,.th

4.1.i 0,14. 4.„1II 1 zfe..4.:11

0..tan rab.1.4.

Z7P J11-') ,;•eur Le-i;11 i.)).) 1.40_OA

ts 1...Aal 1 4.1101 „3:.:11

tear. 44,siOL-41 41 LIAM"A:LA J11-41

0.4)

;writ ag.),4-..4-1 /-1:2-)1 Liu Y

ai el:11

za.,1,z1 4:71 vl 4)1,1

4141..:11 4„..1; 1..L./1 1.:„1.11

4:„. '1)1)1 1,i„ .3."

4 .;

(NI ‘4.41-.111

4.si L...1 t (.3„6. c..„*.j 0. 447,1...4.1 ik

:act: 41 A.441..t..IUr ..;1

;.416,-(C11

ç- ' I )11 aNiCJI,06.A1 j'• • CA*?

Lpt j4l itAi

L.• g.1,..- LIA-01

LS A,L1 144. 41 44411 utt4-.1 +0,4

1411,...1 Le 1:41 4/J1 z.....94.11

s'i 4.4 — se Jjj-- jr4%.-

r-034-14,i's13y1

‘9.1Z.S 1... .1.4 t.. y 4.„....-.111 •

J„1.1 J.A.11 app.-

.1z.L,11 11,J cet

ot, .01Jit ci at=

4:fpJj4,..C/ 1 cLole 1 41, 1 1 "Cf

,4").0-1 (.11.41

r6i \rt. vij

LA 'A.:NI ‘1,1.41I :1.)AB

a}, Ayr, ji J sii

jA .y-401 01 1:21,..L11

a.m.;

Lejj ci0-1 4-1.)

vi LS ,1 44.;

ji 1 A NI

Leonidas,Ndikumwami Lj

LLP • jjj

rUAYti avib r<L) yr rtc.

.c;by ,11isie 4.s;W1

„f t,.

:31 t.6.111 01.44,44 .6.-11 c.4

L5.1.1 oi „It; LS .4.:S• ci,A; a iS•.1,e1 &LIZ Xi k4,i' AA;

. L..

Luis Orozco 'AS'

L. ,i Cah u ex,Atillo Santos Citalan

a•Leli Tereso Garcia CotonArcadio Garcia v,i1-c)

a.NJ :4) ,MazariegosWAAL: 43 106 EL..:11,1..4. 1 444,446

it it 01-4 /joel it

r .+1. c.-1S 4.$1‘, jtt 1/4,1t:11 r.N1

c.d." ..L 1,14 r.f; 1014 01.5)

z.,11,41.J1 4./4-1

15 01C,

. •.1. 6;0

zfr tesliu:-11

Y

41. -•,IJs tIcr..4 51= ‘ok-u-li aal.)14 .03 "ti 4 4j r -a .c.3-11:61 LIP

,kai oLiakip iLsa

j S/t o i Ai*

c I 9 9V I

-Lth3_141)

j Zei"<' Jt e. yj

L54. 7-'211 LP. °I";

J i 0JI jt.Ji

.ui.P)1 a-L-1 1-11

c51a1 LA, &IAJ c.:_p ...L. -1 4111.-

. c 4:11ALD

j-t-.4

lS v.7.11

51. 6.ci

J

L.J0tir

. 9 9 jNI ,ns;

4 i,1y11 31.1,31

Ls.lp cl.ks;VI

4 :11 c ; .,1_5.111 „la! 1 ;„12..4-1

4 41,1„.11Lr

(.4 cr• 6 -i;`^.°.)I}Ii1 ca.t1..)1.1i 0.1s. VI

c 4:1.11s.

.7.•

;WW1 ly; Lils;

c141.5L.

ju..,.;vi LA LIL.,11

jlar- Ls. 'MI

c*A--;3Ji, - L,-;..)

;c:ti,e-• &A ".4-4-9 ,:-411(• c-'Lt=-4-7

3 c.

Zlii-LS1 )1°31 ;-" ,LA-C1-01

L. 141 J.; J.. la Lit t4:11

L.M1.1,- Lsic 'Lls;

.c..tnJ1-11

I,iiii .504% Ji.,11/; 4141-1 404 /41)1111

Ls.;1dylje1,11

jt.5- L ,o; cv 1

„IAA." LsJI

1.1.11 4...o,i11) 3).Ler u.i.11

41.1.1 1

J1.-41 Lof

0 :a.04 4.04 LA 43 Apt

. c „lc; „y...i1.1 „a-7 14.1 LS

0,5;•ti

Loin; ,:)t...t.e 1

c.f. ri; )15

Ls.11 jj

•

,31.Ay Lsi

c*.)„.. c.y1- r„.1

yial 1 c I 9 9 V r • ,:e

;JL., L:4 ;.)y.sJI

L5jJJ L,11, j

1.4.71.1)31 1:S} 6si

31A LA

.c jy.1.11 ,:),;14'J

cL.14-1..11

1

3L.41 - 6,1 yib.5) J.5,-; ; ;

Li;

AA)} ;_,S,111

A J ej .c

1:5-}

50 toy (VI 44

•

1;1;1) 0.1.p 15:. toy

.PL•231.1 L.V.•j.pli L51..3 °

-1At. rtil 1-1-4 • .\ tV

V.) .c.Le-50 zt...)1j,y1 cy eljLS} ,„...1.11 4.Ji j41

1*-44-i; r-4-7N Ls'iI a.A.1 4_1; L..11.1. 0.1p c.f..11.1*ri

41.5";-.) ;Jai; 3..

ut j.. Jii 1...J1 L. Lsi../ .1)1 „4c-

3e jJ1 j7.111 v.1110 Liaa: jt!

LA

2-64-1.1413

Z...r.13., d....1.6aJ

j.1.11

14:4"3

4 cA--111 JeJ.5L;s1 .4.11 olaj

pall cis.

it5-è3

JO" j1"-Rt. 611+.1Y1-!

AMNESTY INTERNATIONAL, 1 EASTON STREET, LONDON WC1X 8DJ, UNITED KINGDOM.

NwS 2 1 /03/97 ; - 0308 6887 43.L11rtajj J 11")

Documents

iteUiela - Amnesty Internationall'sfirtr ggr,grrcc q, wrri4 14.r '.74)7.7 1717r1r7 lin') rrrc inc-,q‘c* tivrir trrr't Tr t-f.T(r ir 1r Mr —54.-17. 1-ir.srnJ.. • '4 tr7 cm,-r