ITK and its relevance for sustainability

7/31/2019 ITK and its relevance for sustainability

1/51

Jihj` qb fahq Cezqfw zvgqhqif zqxif

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl56qm Cex 7;5755Aehwx F}qflzhbl


2/51

Jihj` qb fahq Cezqfw zvgqhqif zqxif

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl

HLAHNFLBVZ QFJMLHJEI

@LBÎFANF -HQ@( ela Hqz

Wfifteljf dbw Zvzqehleghihqx

[wfzflqfa gx?

êaèw Zenew @hzel

[m,A, Zjmbiew

zenew`~eaèwKncehi,jbc

756qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl


3/51

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl ::

Jblqflq


t Hlqwbavjqhbl

t Jbljf{q bd HQ@

t Jbc{ewhzbl gfq~ffl Q@ ela Z@

t ^mx ~f abjvcflq ela {wbqfjq HQ@

t Zjhflqhdhj hlqfnweqhbl bd HQ@? Abjvcflqeqhbl ela

teihaeqhbl

t [wbgegif ewfez bd HQ@

t Wfzbvwjf jflqwf.z dbw HQ@

t Wfzfewjm zqvax

t Jbljivzhbl


4/51


Hlahnflbvz @lb~ifanf hz hldbwceqhblgezf dbw e zbjhfqx

~mhjm dejhihqeqfz jbccvlhjeqhbl elaAfjhzhbl ce`hln)hlahnflbvz Hldbwceqhbl zxzqfc ewf

axlechj) elaewf jblqhlveiix hldivfljfa gx hlqfwleijwfeqhthqx ela f}{fwhcflqeqhbl ez ~fii

ez gxjblqejq ~hqm f}qfwlei zxzqfcz

-Diethfw fq,ei)5886(


5/51


^mfl el bia `lb~ifanfegif {fwzblahfz)

e ~mbif ihgwewx ahfz

Edwhjel {wbtfwg


6/51


[wbqfjqhln Hlahez ~feiqm

HLAHEZ WHJMLFZZ

Hlahe hz blf bd qmf haflqhdhfacfne ghbahtfwzhqx bw ghbahtfwzhqxwhjm jbvlqwx bd qmf ~bwia,

Hlahnflbvz @lb~ifanf

Jviqvwei Mfwhqenf

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl 44


7/51


Hlahel Ghbahtfwzhqx

56 Enwb#jihceqhj blfz

Q~b bd qmf ~bwia.z 5=

ghbahtfwzhqx mbqz{bqz

1>);;; {ielq z{ ->& bd qmf

~bwiaz dibwe(

=5);;; elhcei z{ -4,6& bd

~bwiaz devle(

56) ;;; cfahjhlei {ielqz

Bd 5)6;; cfahjhlei {ielqz)

6;; ewf vzfa hl qmf

{wf{eweqhbl bd awvnz

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl >


8/51


Ifnei [wbthzhblz

Qmf Jbltflqhbl bl Ghbibnhjei Ahtfwzhqx-JGA(wfjbnlhfz qmf af{flafljx bd hlahnflbvz ela ibjeijbccvlhqhfz bl ghbibnhjei ahtfwzhqx ela qmf vlhuvf wbif bd

hlahnflbvz ela ibjei jbccvlhqhfz hl jblzfwthln ihdf blFewqm,

Ewqhjif =-o( bd qmf JGA) zvgofjq qb leqhblei ifnhzieqhbl)wfz{fjq) {wfzfwtf ela cehlqehl qmf `lb~ifanf) hllbteqhblz

ela {wejqhjfz bd hlahnflbvz ela ibjei jbccvlhqhfz wfiftelqdbw qmf jblzfwteqhbl bd ghbibnhjei ahtfwzhqx ela qb {wbcbqfqmfhw ~hafw e{{ihjeqhbl ~hqm qmf e{{wbtei bd `lb~ifanfmbiafwz ela qb fljbvwenf fuvhqegif zmewhln bd gflfdhqzewhzhln bvq bd qmf vzf bd ghbibnhjei ahtfwzhqx,

Abme chlhzqfwhei afjieweqhbl eizb qei`z egbvq qmfwfieqhblzmh{ gfq qmf QWH[Z enwffcflq) ela JGA) qmf{wbqfjqhbl bd HQ@ ela dbi`ibwf

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl =


9/51


Jmelnfz hl

[fwz{fjqhtf

Zmhdqhln fc{mezhz hl Wfzfewjm $

F}qflzhbl

AbchleqhlnAhzjh{ihlf

Jblzhafwhlndewcfwz

ez

[wbavjqhblZqenf

586; # 58>6

[ielq $ ElhceiGwffahlnNflfqhjz

Wfjh{hflqz bdf}qfwlei

`lb~ifanf

Fjblbchj Zqenf

58>6 # 58=6Zbvwjfz bd

hldbwceqhbl

dbw qfjmlbibnxafzhnl

Fjblbchjz $Enwblbcx

Fjbibnhjei

Zqenf

58=6 # 5886Enwb#fjbibnx $Elqmwb{bibnx

Jblqwhgvqbwz bd HQ@)Thjqhcz $ Jevzf dbw

Vlzvzqehlegifaftfib{cflq

Hlzqhqvqhblei

5886 bl~ewazBA) MWA $Qwehlhln

Dvii jbiiegbweqbwzqb Wfz,

$ F}ql,) Aftfib{eiiheljfz88


10/51


HQ@IbjeiF}{fwhfljf

Dewcfwz{ewqhjh{eqhbl

Nwbv{ Ejqhbl

Jbiifjqhtf~hzabc

Uvhj` hldbwceqhblf}jmelnf

Uvhj` QBQ

Awe~z zqwflnqmdwbc

[wbthafz

Zv{{bwq qb[wbnweccfz

[wbnweccf

Fjblbcx

DetbvwegifFlthwblcflq

56qm Cex 7;57 5;5;

Aehwx F}qflzhblAhthzhbl

zvzqehleghihqx


11/51


HQ@ wfdfwz qb hldbwceqhbl nehlfa btfw e {fwhba bd

qhcf) {ezzfa bl dwbc nflfweqhbl qb nflfweqhbl gx

~bwa bd cbvqm,

HQ@ wfdfwz qb qmf vlhuvf) qweahqhblei) ibjei `lb~ifanf

f}hzqhln ~hqmhl ela aftfib{fa ewbvla qmf z{fjhdhj

jblahqhblz bd ~bcfl ela cfl hlahnflbvz qb e

{ewqhjview nfbnwe{mhj ewfe -Nwflhfw) 588=(,

HQ@ hz qmf zvc qbqei bd `lb~ifanf ela {wejqhjfz

~mhjm ewf gezfa bl {fb{ifz ejjvcvieqfa

f}{fwhfljfz hl afeihln ~hqm zhqveqhblz ela {wbgifcz

hl tewhbvz ez{fjqz bd ihdf) ela zvjm `lb~ifanf ela

{wejqhjfz ewf z{fjhei qb e {ewqhjview jviqvwf -^eln)

Afdhlhqhbl? HQ@

56qm Cex7;57

55

55Aehwx F}qflzhblAhthzhbl


12/51


Ibjei @lb~ifanf -I@(

Qweahqhblei @lb~ifanf -Q@(

Leqhtf ^hzabc -L^(

Qweahqhblei Fjbibnhjei @lb~ifanf

-QF@(

Wfieqfa Qfwchlbibnx

56qm Cex 7;57 5757



13/51


HlahnflbvzBwhnhleiix) 'hlahnflbvz' ~ez fuvhteiflq qb 'ibjei' bw

'dbi`' bw) ~mfl e{{ihfa qb `lb~ifanf) 'hldbwcei `lb~ifanf',

-Elq~fhifw 588=(

Hlahnflbvz @lb~ifanfHlahnflbvz `lb~ifanf hz qmf `lb~ifanf qmeq mfi{z e

zbjhfqx ce`f afjhzhblz egbvq ejqhthqhfz) zvjm ez enwhjviqvwfela favjeqhbl qmeq ewf ejjf{qegif qb qmfhw ihdf ~exz,

-k[vddfw 5886(

Hlahnflbvz Hllbteqhblz^mfl lf~ hafe bw hc{wbtfcflq bd qmf wfzbvwjfz hz

ejjbc{ihzmfa qmwbvnm qweahqhblei cfqmbaz bw `lb~ifanf

zxzqfcz) qmfl hq hz jeiifa el hlahnflbvz hllbteqhbl, Hq hzbdqfl qmf jezf qmeq) hlahnflbvz hllbteqhblz ewfflthwblcflqeiix dwhflaix ela zvzqehlegif ~mfl jbc{ewfa~hqm zjhflqhdhj hllbteqhblz,-Zb{eh ela Elawf~ 7;;6(

56qm Cex 7;57 5:5:



14/51


HQ@ hz

gezfa bl f}{fwhfljf bdqfl qfzqfa btfw jflqvwhfz bd vzf eae{qfa qb ibjei jviqvwf $ flthwblcflq axlechj ela jmelnhln

zqbwfa hl {fb{if.z cfcbwhfz ela ejqhthqhfz f}{wfzzfa hl zqbwhfz) zblnz) dbi`ibwf) {wbtfwgz)

aeljfz)cxqmz) jviqvwei teivfz) gfihfdz) whqveiz) jbccvlhqx

ie~z)ibjei ielnvenf ela qe}blbcx) enwhjviqvwei{wejqhjfz)fuvh{cflq) ceqfwheiz) {ielq z{fjhfz ela elhceigwffaz

Jbccvlhjeqfa bweiix

Qmf Jbljf{q ,,,

56qm Cex 7;57 5151



15/51


Jmewejqfwhzqhjz

Ibjeqhbl z{fjhdhj) Vzf ibjei"hlahnflbvz ceqfwheizEjjvcvieqfa hldbwceqhbl gezfWfz{bla qb aex#qb#aex zhqveqhblz ela {wbgifczAxlechj ela gezfa bl hllbteqhbl) eae{qeqhbl) ela

f}{fwhcflqeqhblVlhuvf qb e jviqvwfVzveiix jbccvlhjeqfa btfw nflfweqhblz gx ~bwa bdcbvqmJbzq fddfjqhtf) ifzz je{hqei hlqflzhtf

Hc{bwqelq hl wfzbvwjf jblzfwteqhbl ela wfjxjihln

56qm Cex 7;57 5656



16/51


Wfjbnlhqhbl gwhlnz {whaf qb dewchln jbccvlhqx

Hq {wbthafz vl~whqqfl wvifz ela zbjhei lbwcz hl e

zbjhei zxzqfc

Jblqwhgvqf qb zvzqehleghihqx

Qweahqhblei abfz lbq cfel el hldif}hgif eamfwfljf qb

qmf {ezq hq zhc{ix cfelz qhcf qfzqfa ela ~hzf,

Jfwqehl HQ@z zmeqqfw qmf gfihfd qmeq wfjbccflaeqhblzceaf gx enwhjviqvwei zjhflqhzqz ewf ei~exz zv{fwhbw

-@elenezge{eqmh) 588:(

5454

Jblqa


17/51


HQ@Z

Nb{eiec $ Wfaax)7;;6

[wejqhjf$qfjmlbibnxFavjeqhbl

Gfihfd)

[wbtfwgz

Mvcel

Wfzbvwjfz

Gbwwb~fa[wejqhjfaEab{qfaDwbc fiafwz

EwqhzelzDewcfwzIbjei

hlqfiihnflqWfzbvwjf

QweahqhbleiHlzqwvjqhbl

Cfqmba, bgzfwteqhbl

Wvwei zexhlnDfzqhteizDbi` zblnzDbi` dfzqhteiz

5>

Hldivflqhei

Dejqbwz


18/51

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl 5=

Hlahnflbvz Q, @lb~ifanf Zjhflqhdhj @lb~ifanfZejwfa ela zfjview qbnfqmfw Zfjview blix

Qfejmhln qmwbvnm zqbwxqfiihln Ahaejqhj

Ifewlhln gx abhln ela

f}{fwhfljhln

Ifewlhln gx dbwcei favjeqhbl

Bwei bw Thzvei ^whqqfl

Hlqfnweqfa) gezfa bl e ~mbif

zxzqfc

Eleixqhjei) gezfa bl zvgzfqz bd

qmf ~mbif

Hlqvhqhtf Cbafi# bw Mx{bqmfzhz#gezfa

Mbihzqhj Wfavjqhblhzq

Zvgofjqhtf Bgofjqhtf

F}{fwhflqhei [bzhqhthzq

Jbc{ewhzblz gfq~ffl HQ@ ela Z@

zqxifz


19/51

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl 58

Hlahnflbvz Q, @lb~ifanf Zjhflqhdhj @lb~ifanfiflnqmx ejuvhzhqhbl we{ha ejuvhzhqhbl

{b~fwdvi {wfahjqhbl hl ibjei ewfez {b~fwdvi {wfahjqeghihqx hl leqvwei

{whljh{ifz

~fe` hl {wfahjqhtf {whljh{ifz hl

ahzqelq ewfez

~fe` hl ibjei ewfez bd `lb~ifanf

cbafiz gezfa bl jxjifz ihlfew cbafihln ez dhwzq

e{{wb}hceqhbl

f}{ieleqhblz gezfa bl f}ec{ifz)

elfjabqfz) {ewegifz

f}{ieleqhblz gezfz bl

mx{bqmfzhz) qmfbwhfz) ie~z

Jiezzhdhjeqhbl?

e ch} bd fjbibnhjei ela vzf

lbl#mhfwejmhjei ahddfwflqheqhbl

hljivafz ftfwxqmhln leqvwei

ela zv{fwleqvwei

Jiezzhdhjeqhbl?

gezfa bl {mxibnflhj

wfieqhblzmh{z

mhfwewjmhjei ahddfwflqheqhbl

f}jivafz qmf zv{fwleqvwei

Jbc{ewhzblz gfq~ffl HQ@ ela Z@hlvzf


20/51

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhblAhthzhbl56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl 7;

^mx ~f abjvcflq HQ@ 2 Fjblbchj) zbjhei ela {bihqhjei dejqbwz

We{ha {ejf bdejjviqvweqhbl " vwgelheqhbl

Cbafwlheqhbl

Qmf `lb~ifanf zvwthtfz qmwbvnm ~bwa bd cbvqm

{ewqhjviewix ecbln qmf bia nflfweqhbl

Hq mez {wejqhjei vqhihqx hl eicbzq ftfwx ejqhthqx bd

mvcel ihdf

Hq jel gf qbbi dbw {wbofjqz {iellhln dbw jblzfwteqhbl

bd ghbibnhjei ahtfwzhqx ela zvzqehlegif vzfz bd

leqvwei wfzbvwjfz,

[wbqfjq qmf hlqfiifjqvei {wb{fwqx bd qmf hldbwcelq,


21/51



7575

Wfezblz dbw {wbqfjqhln Qweahqhblei@lb~ifanf

Qb hc{wbtf qmf ihtfihmbbaz bd HQ@ mbiafwz elajbccvlhqhfz

Qb jblzfwtf qmf flthwblcflq

Qb {wftflq ghb{hwejx Qmf wfjbnlhqhbl bd qmf jwfeqhthqx bd qmf qweahqhblei

jbccvlhqhfz hz fzzflqhei dbw qmf jblzfwteqhbl bd

ghbahtfwzhqx ez ~fii ez jblzfwteqhbl bd hlqfiifjqveiahtfwzhqx,

Qb gflfdhq leqhblei fjblbcx

-Nv{qe) 7;;=(


22/51


Abjvcflqeqhbl

Teihaeqhbl

WfdhlfcflqHlqfnweqhbl

ZjhflqhdhjHlqfnweqhb

l bdHQ@

56qm Cex 7;57 77Aehwx F}qflzhbl


23/51


Abjvcflqhln HQ@z

HQ@z ewf abjvcflqfa hl qmf dbwc bdafzjwh{qhtf qf}qz) wf{bwqz) qe}blbchfz)hltflqbwhfz) ce{z) ceqwhjfz) evahb# thzveiz)

awecez) zqbwhfz) zblnz) awe~hlnz) zfezbleijmewqz) aehix jeiflaewz fqj,

HQ@z ewf zqbwfa hl ibjei jbccvlhqhfz)aeqegezfz) jewa jeqeibnz) gbb`z elaobvwleiz) evahb#thzveiz) cvzfvcz) fqj,

56qm Cex 7;57 7:7:



24/51


Cfqmbaz

Hldbwce

iHlqfwthf

~

@fx

Hldbwcelqz

[el

fiAhzjvzzhbl

Dbjvz

nwbv{z

Jezf

zqvahfz

[ewqhjh{elq

BgzfwteqhblHqfcz

^meq / / / / / /

Mb~ / / / / / /

^mx / / / / / /

^mb / / / / / /

^mfwf / / / / / /

^mfl / / / / / /

Mb~Bdqfl

/ / / / / /

Mb~~hafz{w

fea

/ / / / / /

Mb~fddfjqhtf

/ / / / / /

Cfqmbaz dbw Abjvcflqhln HQ@z

56qm Cex 7;57 7171



25/51


Cfqmbaz

Zbwqhln $

Wel`hln

Tfll

ahenwecz

Wbif

{iex

[mbqbz Thafb

Hqfcz

^meq / / / / /

Mb~ / / /

^mx

^mb / / /

^mfwf / /

^mfl

Mb~ Bdqfl

Mb~~hafz{wfea

Mb~fddfjqhtf

/

Cfqmbaz dbw Abjvcflqhln HQ@z


/

/


26/51


Dbwceq dbw Abjvcflqhln HQ@5,Qhqif bd qmf HQ@

7, Nflfwei afzjwh{qhbl bd qmf HQ@ {wejqhjf:, Weqhbleif ela mx{bqmfzfz

1, ^mb vzfz2 - Jbccvlhqx" hlahthavei( qmfhw fjblbchjzqeqvz) jezqf) wfihnhbl) qwhgf) favjeqhbl

6, F}{fwhfljfz bd vzfwz wfnewahln hc{ejq bd HQ@

4,Qfjmlhjei dfezhghihqx

>, Jbc{eqhghihqx ~hqm enwb#fjbzxzqfc) zbjhb#jviqvwei zxzqfc

=, Zhljf mb~ celx xfewz qmhz {wejqhjf hz hl vzf) mb~ qmfxifewl egbvq hq2

8, Abjvcflqewx Fthafljf -{mbqbnwe{m) z`fqjm) ahenwec)ce{ fqj,(

5;, Wfiftelq z{fjhdhj hldbwceqhbl

55, Jblzflq bd hldbwcelq" wf{wfzflqeqhtf



27/51


Qmf blihlf Leqhblei Wfnhzqfw bd Hllbteqhblz hlCviqhielnvenfZec{if {enfz? y Flnihzm y Nvoeweqh y Mhlah y

Leqhblei Hllbteqhbl Dbvlaeqhbl) HlaheWfnhzqfw Lf~ Hllbteqhbl

5, Lecf

7, Eaawfzz

:,Jhqx"Thiien

f1, Ahzqwhjq6, Zqeqf

4,Qfif{mblf>, Fcehi56qm Cex 7;57 7>Aehwx F}qflzhbl
http://www.maharashtra.gov.in/english/signs/info_honeybee/gujaratinewinnovation.htmhttp://www.maharashtra.gov.in/english/signs/info_honeybee/hindinewinnovation.htmhttp://www.maharashtra.gov.in/english/signs/info_honeybee/hindinewinnovation.htmhttp://www.maharashtra.gov.in/english/signs/info_honeybee/gujaratinewinnovation.htm


28/51


Jblqa

=, Zvccewx bdHllbteqhbl?

8,^mfqmfw hq hz e lf~hllbteqhbl bwgezfa bl qweahqhblei`lb~ifanf5;, Hd hq hz gezfa blqweahqhblei`lb~ifanf) z{fjhdx~mfqmfw

Hq hz `lb~l blix qb cf,Hq hz `lb~l qb ftfwx blf hlqmf wfnhbl

55, ^meq hz qmf cehleatelqenf bd qmhzhllbteqhbl btfw ~meqhz eiwfeax `lb~l qb{fb{if256qm Cex 7;57 7=7=Aehwx F}qflzhbl Ahthzhbl


29/51


57,Elx ceobw ihchqeqhblz bw zmbwqjbchlnz)

bw {wfjevqhblz lfjfzzewx gfdbwf bw avwhln

qmf vzf bd qmhz hllbteqhbl

5:, Lecf bd qmwff wfdfwffz ~mb `lb~

egbvq qmhz hllbteqhbl

51,Z{fjhdx xbvw jblahqhbl hl

jezf xbv ~bvia ih`f qb

ahzzfchleqf qmhz hllbteqhbl

Lb wfzqwhjqhbl

Blix bl jbccfwjhei gezhz^hqm dvwqmfw wfzfewjm bl hq

^hqmbvq dvwqmfw wfzfewjm bl hq

54,Mez elxgbax fizf mfi{fa xbv hl aftfib{hlnqmhz hllbteqhbl2

56,Elx bqmfw2 [ifezf z{fjhdx?

56qm Cex 7;577878

Aehwx F}qflzhbl Ahthzhbl

Jblqa


30/51


Jwhqfwhe dbw Teihaeqhbl bd HQ@5( Fddhjejx

7( Etehieghihqx

:( Jbzq fddfjqhtflfzz

1( Vlafwzqelaeghihqx"jbc{if}hqx

6( Jviqvwei e{{wb{wheqflfzz

4( Fddfjq bl ahddfwflq nwbv{z hl

jbccvlhqhfz

>( Flthwblcflqei zbvlalfzz

=( Jblzqwehlqz:;:;


31/51


Teihaeqhbl bd HQ@

5,Qmwbvnm ihqfweqvwf

7,Qmwbvnm UvH@ Cfqmba -Thiihfwz)

5884(:, Hlnwfahflq eleixzhz

1, Bl dewc Qwhei

6, Dewcfw {ewqhjh{eqbwx wfzfewjm

4, Iegbweqbwx zqvahfz

:5:5


32/51


:7

:7

[wbgegif ewfez bd

HQ@


33/51


[wbgegif ewfez bd HQ@

::

::

Lvqwhflq celenfcflq

[fzq celenfcflq-Fn? Ghb {fzqhjhafz(

Zqbwenf ela {bzq mewtfzq celenfcflq

Dhzmfwhfz ela euve jviqvwf

Fqmlb tfqfwhlewx {wejqhjfz

Dewc hc{ifcflqz


34/51


Giflahln bd HQ@ ~hqm Zjhflqhdhj@lb~ifanf

Hq jel haflqhdx ejqhtf hlnwfahflqz ela jbcf v{ ~hqm

e{{wb{wheqf wfjbccflaeqhblz hl qfwcz bd fddfjqhtf

e{{ihjeqhbl weqfz,

Dejhihqeqfz {wbjfzz hl ~mhjm wfzfewjmfw ela dewcfw

jel ifewl dwbc fejm bqmfw,

Eae{qeqhbl weqf ~hii hljwfezf

Thqei dbw zvzqehlegifhlqflzhdhjeqhbl

:1

:1


35/51


Afjhzhblz bl vzhlnHQ@

hl Enwhjviqvwei W$A

Haflqhdx [wbgifc

Abfz HQ@ wfieqhln qb {wbgifcf}hzq2

Hz HQ@ fddfjqhtf ela zvzqehlegif2

Jel HQ@ gf hc{wbtfa2

E{{ix ela {wbcbqf hc{wbtfa HQ@

Xfz

Lb

Xfz

Lb Qfzq e{{wb{wheqfbvqzhaf `lb~ifanf

Xfz [wbcbqf HQ@

Lb Qfzq e{{wb{wheqfbvqzhaf `lb~ifanf

56qm Cex 7;57 :6Aehwx F}qflzhbl


36/51


Ahthzhbl

Cfqmba

z

Abjvcflq qmf HQ@z

Teihaeqf qmf HQ@z " Ezzfzzqmf HQ@z dbw Zjhflqhdhj

Ibnhj

Wfdhlf qmf HQ@z dbw

hljwfezhln hqz e{{ihjeghihqx

bl ~hafw zj eif

[wbcbqf qmf Vzf bd

teihaeqfa ela wfdhlfa HQ@z

[wbqfjq qmf Teiha ela

Wfdhlfa HQ@z

Zvwtfx Iegbweqbwx Eleixzhz

Bl#dewc qfzqhln

Nvewa $ Ifneihf qmf HQ@zFlzvwf B~lfwzmh{ qb Ibjei

Jbccvlhqhfz

Hl{vq qb WfzfewjmBl Dewc Wfzfewjm

Dewcfw [ewqhj h{eqbwx Wfzfewjm

Iegbweqbwx Zqvahfz

Zvwtfxz " WWE " [WEBgzfwteqhblz

Abjvcflqewx fthafljfz

Vzf Cfahe Ch}

Hlqfnweqf Hlahnflbvz Lfq~bw z[vgihjhf $ Wf~ewa

56qm Cex :4Aehwx F}qflzhbl


37/51


Ahthzhbl

[wbqfjqhbl bd [ielq Tewhfqhfz elaDewcfwz Whnmqz Ejq -[[TDW( 7;;5

B{qhcvc geieljf gfq~ffl gwffafwz ela dewcfwzwhnmqz

[wbthafz {wbqfjqhbl qb lf~ tewhfqhfz) f}qelq

tewhfqhfz hljivahlndewcfwz tewhfqhfz ela tewhfqhfz bd jbccbl`lb~ifanf

Lbtfiqx lbq fzzflqhei dbw f}qelq"dewcfwz tewhfqhfz bw

tewhfqhfz bdjbccbl `lb~ifanf) ahzqhljq lbcfljieqvwfhc{bwqelq

Leqhblei Nflf dvla qb jwfahq gflfdhq zmewfa vlafwejq) vzf dvla

qb zv{{bwq jblzfwteqhbl eq jbccvlhqx iftfi ela56qm Cex 7;57 :>

:>

Aehwx F}qflzhbl

Ahthzhbl


38/51


Ahthzhbl

Wfzbvwjf jflqfwz

~bw`hln dbwahddfwflqez{fjqz bdHQ@

:=

:=


39/51


Ahthzhbl :8

Qmf Jflqwf dbw Hlahnflbvz @lb~ifanf hl Enwhjviqvwfela Wvwei

Aftfib{cflq -JH@EWA( bd Hb~e Zqeqf Vlhtfwzhqx #{vgihzmfz Hlahnflbvz

@lb~ifanf ela Aftfib{cflq Cblhqbw -58=>(

Qmf Jflqwf dbw Hlqfwleqhblei Wfzfewjm ela EathzbwxLfq~bw` -JHWEL( #

mbzqz Hlahnflbvz @lb~ifanf Mbcf [enf

Qmf ^bwia Gel` Hlahnflbvz @lb~ifanf Aeqegezf

Qmf Hlqfwleqhblei Aftfib{cflq Wfzfewjm Jflqwf-HAWJ(

Qmf Jflqwf dbw ^bwia Hlahnflbvz Zqvahfz

Celenfcflq bd Zbjhei Qwelzdbwceqhblz -CBZQ( bdVLFZJB # qmf Gfzq

[wejqhjfz aeqegezf

Zbjhfqx dbw Wfzfewjm ela Hlhqheqhtfz dbw ZvzqehlegifQfjmlbibnhfz -ZWHZQH(

Mblfx Gff lfq~bw` hl >5 jbvlqwhfz


40/51


Ahthzhbl

Jblzqhqvqfa gx qmf AZQ Nbtfwlcflq bd Hlahe,Fzqegihzmfa ez el evqblbcbvz zbjhfqx hl 7;;;,

Qb flzvwf ftbivqhbl ela ahddvzhbl bd nwffl nwezzwbbqzhllbteqhbl hl e zfifjqhtf) qhcf#gbvla ela chzzhbl bwhflqfa

gezhz zb ez qb cffq qmf zbjhb#fjblbchj ela flthwblcflqeilffaz bd bvw zbjhfqx

Qb mfi{ gvhiahln Leqhblei Wfnhzqfw hllbteqhblz,Qb {wbthaf hlzqhqvqhblei zv{{bwq ela gvhia ihl`enfz

gfq~ffl f}jfiifljf hl dbwcei zjhflqhdhj zxzqfcz

ela hldbwcei `lb~ifanf zxzqfcz ela jwfeqf e`lb~ifanf lfq~bw` qb ihl` tewhbvz zqe`fmbiafwzqmwbvnm e{{ihjeqhbl bd hldbwceqhbl qfjmlbibnx elabqmfw cfelz,

1;

1;


41/51


Ahthzhbl

56qm Cex 7;57

15

Aehwx F}qflzhbl

Ahthzhbl


42/51


Ahthzhbl

Hlhqheqfa hl qmf xfew 7;;5[wbthafz hldbwceqhbl bl qweahqhblei

`lb~ifanf f}hzqhln hl qmf jbvlqwx) hlielnvenfz ela dbwceq vlafwzqelaegif gx{eqflq f}echlfwz eq Hlqfwleqhblei [eqflqBddhjfz -H[B.z(Ejqz ez e gwhanf gfq~ffl qmf qweahqhblei

`lb~ifanf hldbwceqhbl f}hzqhln hl ibjeiielnvenfz ela qmf {eqflq f}echlfwz eqH[B.z

17

17


43/51


Ahthzhbl

[bqflqhei Jblqwhgvqhbl bd H@ Qb~ewaz Ejmhfthln qmf CANz

CAN H@ f}ec{if Zbvwjf

Fweahjeqf {btfwqxela mvlnfw

Hl qmf Hlahel zqeqf bd Vqqew [weafzm)dewcfwz vzfa qmfhw ibjei `lb~ifanfela f}{fwqhzf qb hljwfezf enwhjviqvwei

{wbavjqhthqx ela hljbcfz gx 4;

{fwjflq hl egbvq dhtf xfewz

H@ lbqfz 16

1:

1:

H@ ela qmf CANz

-^bwia gel` Wf{bwq)7;;5(


44/51


Ahthzhbl

ZWHZQH) ~mhjm cfelz jwfeqhbl) ~ez gbwl hl588: fzzflqheiix qb zv{{bwq qmf ejqhthqhfz

bd qmf Mblfx Gff Lfq~bw` qb wfz{fjq) wfjbnlhfela wf~ewa qmf jwfeqhthqx eq nwezzwbbqz,

Gezfa hl Emcfaegea) Nvoeweq) hz e wfnhzqfwfajmewhqegif bwnelheqhbl qmeq hz aftbqfa qb

fc{b~fwhln qmf `lb~ifanf whjm#fjblbchjeiix {bbw{fb{if gx eaahln teivf hl qmfhw jblqfc{bwewxjwfeqhthqx ez ~fii ez qweahqhblei `lb~ifanf,

Hq mez mfi{fa fzqegihzm NHEL) LHD) fqj,

ZWHZQHZbjhfqx dbw Wfzfewjm elaHlhqheqhtfz dbw Zvzqehlegif

Qfjmlbibnhfz elaHlzqhqvqhblz


[wbd, Elhi Nv{qe


45/51


Ahthzhbl

NHEL hz el hljvgeqbw bd nwezzwbbqz hllbteqhblzela qweahqhblei `lb~ifanf

NHELz zfqv{ eq Emcfaegea -^fzq wfnhbl( $

Oeh{vw -Lbwqm wfnhbl( Hl eaahqhbl) NHEL Jfiiz ewf {wfzflq eq Qvc`vw $

Ceavweh hl Zbvqm Hlahe) @ezmchw Vlhtfwzhqx hl O$@)

Zh``hc Celh{ei Hlzqhqvqf bd Qfjmlbibnx hl Zh``hc, LHD jfii mez gffl zfqv{ hl Ezzec eq HHQ Nv~emeqh,


-

~~~,nhel,bwn
http://www.gian.org/http://www.gian.org/


46/51


Ahthzhbl

CFQMBAZ BD HLDBWCEQHBL NEQMFWHLN

Qmf zjbvqhln bd hllbteqhblz ela qweahqhblei `lb~ifanfmez qweahqhbleiix gffl ejmhftfa qmwbvnm qmf dbiib~hlncbafz,

E( Zff`hln

ZMBAM XEQWE -E obvwlfx bd f}{ibweqhbl(?~ei`hln qmwbvnm qmf thiienfz) thiienfcffqhlnz) ghb#ahtfwzhqx jbc{fqhqhblz) wfjh{fjbc{fqhqhblz) wfjh{f jbc{fqhqhblz)dfihjhqeqhbl bd jwfeqhtf {wbgifc zbitfwz

Zmbam zel`ei # e ibjei lfq~bw` bd nwezzwbbqzhllbteqbwz

Zjellhln bd bia ihqfweqvwf

Hltbithln qmf cfahe



47/51


Ahthzhbl

G( Wfjfhthln Qmwbvnm qmf mblfx gff lfq~bw` Qmwbvnm hllbteqbwz

Fifjqwblhj zvgchzzhbl Ahwfjq flqwhfz

J( Jbiifjqhln Qmwbvnm zvwtfx bd baa geiiz hl thiienfz

gx zqvaflqz Enwhjviqvwei) jviqvwei dehwz ela

f}mhghqhblz Qweahqhblei dbba dfzqhtei -zeqth`( Zjbvqhln dfiib~zmh{z

A( Zec{if"[ielq Haflqhdhjeqhbl -hl jezf bd mfwgeiflqwhfz( Mfwgewhvc {wf{eweqhbl Evqmflqhjeqhbl

F( Zfifjqhbl

D( [whbw ewq zfewjm dbw fzqegihzmhln bwhnhleihqx56qm Cex 7;57

1>

1>Aehwx F}qflzhbl


48/51


Ahthzhbl56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl 1=

[fwjfhtfa Fddfjqhtflfzz bd HQ@ ecblnIhtfzqbj` B~lfwz? Z,@, Zhlnm ela

Ohqflawe Jmevmel

Z,L

b,

[ewecf

qfw

Jbzq Ejjfzzhghi

hqx

Jbc{eqhghi

hqx

Zvzqehleg

hihqx

Eae{qegh

ihqx

Weqhbleih

qx

Jbc{if}h

qx5,

7,

:,

HQ@

[ZQ

Qbqei

7,4>;,

;>=e

5,:>;,

;46g

7,;7;,

7,51;,;

6;e

5,18;,;

=>g

5,=5;,;

:,55;,;>

4e

5,16;,;=

5g

7,7=;,;4

:,;4;,;

>1e

5,45;,;

=6g

7,:1;,;

:,75;,;

>6e

5,:>;,;

>:g

7,78;,;

:,;4;,

;>:e

7,45;,

5;7g

7,=1;,

7,1>;,;

>6e

5,=:;,;

=7g

7,56;,;

Cfel teivf bd {fwjfhtfa fddfjqhtflfzz bd HQ@ ela qmfhw [ZQ

wfnewahln Mefcbwwmenhj zf{qhjefche hl elhceiz

e#g ? Teivfz gfewhln ahddfwflq zv{fwzjwh{qz ~hqmhl ejbivcl ahddfw zhnlhdhjelqix -[9;,;5(

e#g /? Teivfz gfewhln ahddfwflq zv{fwzjwh{qz ela -/(

HQ@? 6; ncz bd qhi gew` bw ifetfz) 6; ncz bd qvwcfwhj) 6; nczbd iei avaamh) 6; ncz bd zewzbl nwehlz) 5;; ci bd ifcbl ovhjf

ela 5;; ncz bd qvizh ifetfz,


49/51


Ahthzhbl

18

18


Ahthzhbl

Aftfib{cflq bd el Hlqfnweqfa Qweahqhblei elaZjhflqhdhj @lb~ifanf Gezf? E Cfjmelhzc dbwEjjfzzhln) Gflfdhq#Zmewhln ela Abjvcflqhln

Qweahqhblei @lb~ifanf dbw Zvzqehlegif Zbjhb#FjblbchjAftfib{cflq ela [btfwqx Eiiftheqhbl

Wbif bd HQ@ hl JIHCEQF JMELNF EAE[QEQHBL

Aftfib{hln qmf NHZ # gezfa HQ@ aeqegezf? Ez qbbi dbwafjhzhbl zv{{bwq hl enwhjviqvwf ela ihtfzqbj` zfjqbw

Wfzfewjmegif ewfez,,

Cbafi dbw fzqegihzmhln leqhbleii i HQ@ q

DEWCFWZ


50/51


Ahthzhbl56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl

6;

6;

iftfi HQ@ jflqwf

Jflqwf bd f}jfiifljfdbw HQ@

-E"j qb Enwb#jihceqhjblfz(

Abjvcflqeqhbl HQ@-E"j qb Enwb#jihceqhj

blfz(

Weqhbleiheqhblela qfzq

tfwhdhjeqhbl HQ@

Aftfib{cflq elacbahdhjeqhbl

Cviqh ibjeqhbl qwheiz

Wfifezf qmfaftfib{fa HQ@ dbw

eab{qhblF}qflzhbl zxzqfc

DEWCFWZ

DEWCFWZ


51/51

56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl56qm Cex 7;57 Aehwx F}qflzhbl 65

Hlahnflbvz `lb~ifanf hz el hlqfnwei{ewq bd qmf jviqvwf ela mhzqbwx bd e

ibjei jbccvlhqx,^f lffa qb ifewl dwbc ibjeijbccvlhqhfz qb flwhjm qmfAFTFIB[CFLQ [WBJFZZ,

Oecfz A, ^bidflzbml) [wfzhaflqbd qmf ^bwia Gel`

Documents

ITK and its relevance for sustainability