3
(ITO TATA TATA STEEL BSL LIMITED (Formerly known as Bhushan Steel Limited) Regd. Office: Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot No 1 & 2, Ishwar Nagar, Mathura Road, New Delhi 110065 Tel: 91 11 3919 4000 Fax: 91 11 4101 0050 email: [email protected] website: www.tatasteelbsl.co.in CIN No.: L74899DL1983PLC014942 TSBSL/COSEC/SE/PB-II/FY21 January 23, 2021 The Secretary Listing Department BSE Limited, Phiroze Jee Jee Bhoy Towers, Dalal Street, Mumbai 400001 Maharashtra, India Scrip code: 500055 The Manager Listing Department National Stock Exchange of India Limited, “Exchange Plaza”, 5th Floor,Plot No. C/1, G-Block, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai-400051, Maharashtra, India Symbol: TATASTLBSL Dear Madam, Sir, Sub: Newspaper Advertisement Notice of Postal Ballot We refer to our letter dated January 22, 2021. In terms of Regulation 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, as amended from time to time, please find enclosed herewith the newspaper advertisement for the Postal Ballot Notice, published on Saturday, January 23, 2021 in the following newspapers: 1. Business Standard (English) 2. Business Standard (Hindi) This is for your information and records. Thanking you, Yours faithfully, for Tata Steel BSL Limited (Nisha Anil Seth) Company Secretary & Compliance Officer Encl: As above

(ITO TATA Relations pdf/Notice... · 2 days ago · (ITO TATA TATA STEEL BSL LIMITED (Formerly known as Bhushan Steel Limited) Regd. Office: Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: (ITO TATA Relations pdf/Notice... · 2 days ago · (ITO TATA TATA STEEL BSL LIMITED (Formerly known as Bhushan Steel Limited) Regd. Office: Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot

(ITO TATA

TATA STEEL BSL LIMITED

(Formerly known as Bhushan Steel Limited)

Regd. Office: Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot No 1 & 2, Ishwar Nagar, Mathura Road, New Delhi – 110065 Tel: 91 11 3919 4000 Fax: 91 11 4101 0050

email: [email protected] website: www.tatasteelbsl.co.in CIN No.: L74899DL1983PLC014942

TSBSL/COSEC/SE/PB-II/FY21

January 23, 2021

The Secretary

Listing Department

BSE Limited,

Phiroze Jee Jee Bhoy Towers,

Dalal Street,

Mumbai – 400001 Maharashtra, India

Scrip code: 500055

The Manager

Listing Department

National Stock Exchange of India Limited,

“Exchange Plaza”, 5th Floor,Plot No. C/1,

G-Block, Bandra – Kurla Complex, Bandra (E),

Mumbai-400051, Maharashtra, India

Symbol: TATASTLBSL

Dear Madam, Sir,

Sub: Newspaper Advertisement – Notice of Postal Ballot

We refer to our letter dated January 22, 2021.

In terms of Regulation 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and

Disclosure Requirements) Regulations, 2015, as amended from time to time, please find enclosed

herewith the newspaper advertisement for the Postal Ballot Notice, published on Saturday,

January 23, 2021 in the following newspapers:

1. Business Standard (English)

2. Business Standard (Hindi)

This is for your information and records.

Thanking you,

Yours faithfully,

for Tata Steel BSL Limited

(Nisha Anil Seth)

Company Secretary & Compliance Officer

Encl: As above

Page 2: (ITO TATA Relations pdf/Notice... · 2 days ago · (ITO TATA TATA STEEL BSL LIMITED (Formerly known as Bhushan Steel Limited) Regd. Office: Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot

/' NSE National Stock Exchange of India Ltd. 'Exchange Plaza', Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai-400 051

NOTICE Notice is hereby given that the following Trading Member of the National Stock Exchange of India Limited (Exchange) has been declared defaulter under Byelaw 1(a) of Chapter XII of the Byelaws of the Exchange and expelled under Rules 1 and 2 of Chapter IV of the Rules of the Exchange:

Sr. Member Name SEBI Date of Date of No. Regn No. declaration expulsion

of defaulter

1. Action Financial INZ000179538 January 22, January 22, Services (India) 2021 2021 Limited

The constituents of the above mentioned member are hereby advised to lodge claims, if any, in the prescribed claim form, against the above mentioned members within 3 months from the date of this notice.

All claims submitted by investors will be considered for processing if found due and payable in accordance with Rules, Byelaws, Regulations, guidelines etc. of the Exchange, SEBI circulars and Regulations and the maximum compensation limit per investor is 25 lakhs out of the Investor Protection Fund.

The claim can be lodged online on the Exchange portal https://investorhelpline.nseindia.com/NICEPLUS/welcomeUser where the relevant documents can be uploaded. A sample claim form and FAQ is made available on the Exchange website https://www.nsei nd ia.com/i nvest/details-to-be-provided-for-lodging-claims for the convenience of the claimants.

Alternatively, the claim form, duly filled and signed, along with the relevant documents may also be sent in physical form to the Defaulters' Section of the Exchange at 'Exchange Plaza', Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai 400 051 or at the regional / branch offices of the Exchange. For this purpose, the format of the claim form may be downloaded from https://www.nseindia.com or obtained from the corporate office at Mumbai or the regional / branch offices of the Exchange. However, the Exchange urges all claimants to make use of the online claim lodgment facility as mentioned above for better tracking of your claims.

In case of any queries you may contact us on [email protected] or on toll free number 1800 266 0058 (Option - 2).

For National Stock Exchange of India Ltd. Sd/-

Place: Mumbai Chief Manager Date: January 23, 2021 Defaulters' Section

Nifty50

" ARTSON ENGINEERING LIMITED CIN: L27290MH1978PLCO20644

(A subsidiary of Tata Projects Limited) Regd. Office: 2nd Floor, One Boulevard, Lake Boulevard Road, Hiranandani Business Park, Powai, Mumbai-76, Maharashtra.

Tel : 022-66255600; Email: [email protected]; website: www.artson.net

EXTRACT OF THE STATEMENT OF UNAUDITED FINANCIAL RESULTS (UFR) FOR THE QUARTER AND NINE MONTHS ENDED 31ST DECEMBER2020

ills. lakhs)

SI. No. Particulars

Quarter Ended Nine Months Ended Year Ended

31.12.2020 31.12.2019 31.12.2020 31.12.2019 31.03.2020

1 2 3 4 5 6 7

Total Income from Operations Net Profitl (Loss) for the period before tax Net Profit' (Loss) for the period after tax Total Comprehensive Income for the period Equity Share Capital Reserves as shown in audited balance sheet of previous year Earnings Per Share (of Re. 11- each) 1. Basic 2. Diluted

2466.23 1163.901 1133.34) 1131.841 369.20 146.71

(0.36) (0.36)

3816.89 157.03

1120.12) 1120.02) 369.20 190.25

(0.331 (0.331

8420.96 1676.641 1678.55) 1674.05) 369.20 146.71

(1.84) (1.841

11848.27 233.49

1257.47) 1257.18) 369.20 190.25

(0.701 (0.701

16958.87 622.66 173.71) 167.721 369.20 190.25

(0.20) (0.20)

Notes: 1) The Company has changed the depreciation method from written down value to straight line with effect from 1 April 2020 to ensure

consistency with the policies followed by the Holding Company, practises followed by the entities in the Construction industry and to reflect the expected pattern of consumption of the future economic benefits based on internal technical and commercial assessment. This change has resulted in decrease in depreciation expense amounting to Rs.28.99 lakhs and Rs.76.95 lakhs for the quarter and nine months ended 31stElecember 2020 respectively.

2) Covid.19 which continues to spread across the globe, including India, has contributed to a significant decline in economic activities and volatility in the businesses. Post announcement by WHO as a global pandemic, numerous steps have been taken by the Government and companies to contain the spread of the virus. The extent to which the businessloperations of the Company will be impacted will depend on future developments which are highly uncertain. Whilst the Company has a committed order book of Rs.30,722.76 Lakhs as at 31 December 2020, there is considerable uncertainty regarding the extent that Covid•19 will affect the business and operations of the Company. Further, the Company has carried out an assessment of "going concern" recoverability and carrying value of assets, etc. based on certain assumptions, cumulative knowledge and understanding of the business and current indications of future economic conditions and has made adjustments, wherever necessary. However, the actual impact may be different from that estimated as at the date of approval of the financial statements

3) The Company during the nine months ended 31 December 2020 hes incurred a net loss of Rs.678.55Iakhs and as at31stDecember 2020 the accumulated losses of the Company stood at Rs.4,827.84Iakhs, consequently the net worth became negative and stood at Rs (108.99) lakhs as on 31 December 2020. On account of the significant operating lass during the nine months and other indicators, the management including the Board of Directors of the Company, have performed an assessment on their ability to continue as a going concern. The Board of Directors based on their review of the approved business plan and the future cash flow projections prepared for the next twelve months from the date of the financial results has assessed that it would be able to meet its cash flow requirements for the next twelve months from the date of financial results considering the following reasons: a) Company have incurred cash loss during the nine months ended 31 December 2020 mainly on account of the certain projects turning

onerous due to increase in costs to complete them and on account of the impact on the business operations during the nine months attributable to Covid 19.

h) The Company expects a growth in the business, improvements in the operating margins and improvement in the Cash flows in the future by focusing on the following: i. The Company has a pending order book for around Rs.30,722.76Iakhs as at 31 December 2020. Additionally, the Company is hopeful

of receiving some orders for which they have already submitted their bids. ii. The Company is in the process of bidding for multiple projects for Mls Tate Projects Limited ('TPL'), Holding Company and they are

hopeful of receiving orders from TPL in the coming quarters based an competitive bidding and Arm's Length Pricing norms. iii. The Company has adopted claim assessment and claim management framework of TPL in 01 FY 21 and lodged claims. Accordingly,

the Company plans to successfully pursue for these claims in the next quarters, which would significantly improve their operating margins as well as their cash flows.

iv. Some of the major projects of the Company are in the final stages of completion and the Company plans to complete the pending milestones for these projects in the next quarter. This would reduce the unbilled revenue amount which in turn would improve the working capitallCash flow situation of the Company.

v. The Company has registered itself as a Medium Enterprise as per the requirements of the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006. This would significantly improve the working capital situation/Cash flow situation of the Company as the customers would be obligated to make the payment to the Company within the stipulated time-lines underthe Act.

vi. The Company is also in the process of reviewing its borrowing facilities and currently renegotiating with lenders for lower interest rates. The Company through this exercise are trying to reduce their finance cost thereby improving the overall margins.

c) TPL has nominated two more Directors on the Board of Company during Q1 FY 21 which demonstrates continuous operational and business supports.

Based on the assessment performed above, management has prepared the accompanying financial results on a going concern basis. For and on behalf of the Board of Directors

Sd1- Date: 22nd January 2021 Vinayak K. Deshpande Place: Pune Chairman

, .„ ---.,- CHADHA PAPERS LIMITED REGD. OFFICE :- CHADHA ESTATE, NAINITAL ROAD, BILASPUR, RAMPUR,

V WAVE INC. UTTAR PRADESH- 244921 (UP) rIP4 r- CIN: L21012UP1990PLC011878

Ph: 0120-4120849, 4216287, 4106160, Fax: 0120-4106161 Email: [email protected], Website:- www.chadhapapers.com

EXTRACTS OF UNAUDITED FINANCIAL RESULTS FOR THE QUARTER AND SIX MONTHS ENDED ON 30TH SEPTEMBER, 2020 (Rs. in Lakhs except EPS)

STANDALONE CONSOLIDATED

30.09.2020 30.06.2020 30.09.2019 30.09.2020 30.09.2019 31.03.2020 30.09.2020 30.06.2020 30.09.2019 30.09.2020 30.09.2019 31.03.2020 Sr. (Quarter (Quarter (Quarter (Half Year (Half Year (Year (Quarter (Quarter (Quarter (Half Year (Half Year (Year No.

Particulars ended) ended) ended) ended) ended) ended) ended) ended) ended) ended) ended) ended)

(Un- (Un- (Un- (Un- (Un- (Audited) (Un- (Un- (Un- (Un- (Un- (Audited) audited) audited) audited) audited) audited) audited) audited) audited) audited) audited)

1. Total Income from Operations 6010.85 4030.14 10209.69 10040.98 20286.80 42554.14 6010.85 4030.14 10209.69 10040.98 20286.80 42554.14

2. Net Profit / (Loss) for the period (1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.48) (902.84) (1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.57) (904.67) (before Tax, Exceptional and/or Extraordinary items)

3. Net Profit / (Loss) for the period before tax (after Exceptional and/ or Extraordinary items)

(1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.48) (902.84) (1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.57) (904.67)

4. Net Profit / (Loss) for the period after tax (after Exceptional and/or

(1204.52) (726.79) (173.95) (1931.31) (517.26) (423.85) (1204.52) (726.79) (174.01) (1931.31) (517.32) (425.68)

Extraordinary items)

5. Total Comprehensive Income for the period [Comprising Profit / (Loss) for the period (after tax) and Other

(1204.52) (726.79) (173.95) (1931.31) (517.26) (422.77) (1204.52) (726.79) (174.01) (1931.31) (517.32) (424.60)

Comprehensive Income (after tax)]

6. Equity Share Capital (Face Value of Rs. 10/- each)

1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40

7. Reserves (excluding Revaluation (3820.39) (3819.60) Reserve) as shown in the Audited Balance Sheet of the previous year

8. Earnings Per Share (of Rs. 10/- each) (for continuing and discontinued operations) -

1. Basic: (11.80) (7.12) (1.70) (18.93) (5.07) (4.15) (11.80) (7.12) (1.71) (18.93) (5.07) (4.17)

2. Diluted: (11.80) (7.12) (1.70) (18.93) (5.07) (4.15) (11.80) (7.12) (1.71) (18.93) (5.07) (4.17)

Notes:

1 The above financial results (Standalone & Consolidated) have been reviewed by the Audit Committee and have been approved by the Board of Directors in their respective meetings held on 21st January, 2021.

2 The above financial results (Standalone & Consolidated) for the quarter and six months ended 30th September, 2020 have been reviewed by the Statutory Auditors as required under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligation and Disclosure Requirements) Regulation 2015.

3 As the Company has a single reportable segment, the segment wise disclosure requirement of Ind AS 108 on operating segment is not applicable to it.

4 Previous Year's/Quarter's Figures have been regrouped/rearranged/recast wherever necessary.

5 Financial Results for this period have been prepared and presented in accordance with the recognition and measurement principles of Ind AS-341nterim Investment in impact of dis Financial Reporting.

6 The above is an extract of the detailed format of Quarterly and six months ended Unaudited (Standalone & Consolidated) Financial Results filed with the Stock Exchange(s) under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of the Quarterly and six months ended Unaudited (Standalone & Consolidated) Financial Results are available on the websites of the Stock Exchange(s) (www.bseindia.com) and on the Company's website.(www.chadhapapers.com).

sd/-

Amanbir Singh Sethi

Place: Bilaspur (Director)

Date: 21.01.2021 DIN- 01015203

TATA STEEL BSL

Regd. Office : Ground Floor, Mira Corporate Tel: 91-11- 39194000,

111, TATA

Tata Steel BSL Limited (formerly Bhushan Steel Limited)

Suites, Plot No.1 & 2 lshwar Nagar, Mathura Road, New Delhi-110065 Fax: 91-11-41010050, E-mail ID: tsbsl:e.tatasteelbsl.co,in;

Website: www.tatasteelbsl.co.in; CIN : L74899DL1983PLC014942

NOTICE TO MEMBERS

Members of the Company are hereby informed that pursuant to Section 110 read with Section 108 and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 (including any statutory modification or re-enactment for the time being in force) ('Act') read with Rule 22 of the Companies (Management and Administration) Rules, 2014 ('Rules'), Regulation 44 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 ('Listing Regulations'), Secretarial Standard on General Meetings issued by The Institute of Company Secretaries of India ('55-2'), each as amended from time to time, read with General Circular Nos. 14/2020 dated April 8, 2020, 17/2020 dated April 13, 2020, 22/2020 dated 5 June, 2020, 33/2020 dated September 28, 2020 and 39/2020 dated December 31, 2020, in relation to "clarification on passing of ordinary and special resolutions by companies under the Companies Act, 2013 read with rules made thereunder on account of the threat posed by COVID-19" issued by the Ministry of Corporate Affairs, Government of India ('MCA Circulars') and pursuant to the other applicable laws and regulations, Tata Steel BSL Limited ('Company') has on January 22, 2021 completed dispatch of the Postal Ballot Notice dated January 19, 2021 ('Postal Ballot Notice' ,"Notice') for approval of material related party transaction(s) with Tata Steel Limited, through ordinary resolution by e-mail only, to the Members whose names appear in the Register of Members/List of Beneficial Owners as received from National Securities Depository Limited ('NSDL') and Central Depository Services (India) Limited ('CDSL') (hereinafter collectively referred to as'Depositories') and whose e-mail addresses are available with the Depositories, the Company or Registrar and Share Transfer Agent of the Company viz. RCMC Share Registry Pvt. Ltd. ('RTA') as on Friday, January 15, 2021 ('Cut-Off Date') ('Eligible Members'). The voting rights shall also be reckoned on the paid-up value of shares registered in the name(s) of the Member(s) as on the Cut-Off Date.

The Postal Ballot Notice contains the following resolution which is to be transacted by way of postal ballot:

SN Type of Resolution Particulars

1 Ordinary Approval of Material Related Party Transaction(s) with Tata Steel Limited

A copy of section ('NSE'):

the Postal Ballot Notice is available of the website of BSE Limited www.nseindia.com, on which

on the website of the Company: MON tatasteelbsl co.in the relevant ('BSE'): www.bseindia.com, The National Stock Exchange of India Limited

the equity shares of the Company are listed and also on the website of

posed by the COVID-19 pandemic and in terms of the requirements specified this Notice in electronic form only. Accordingly, physical copy of the Postal

and pre-paid business reply envelope is not being sent to the Members for

108, 110 and other applicable provisions, if any, of the Act, read with Rules Listing Regulations, SS-2 and the MCA Circulars, each as amended from time to

and regulations, the Company is providing the Eligible Members, the facility facility for seeking approval in respect of the special business set out in the

the services of NSDL for providing remote e-voting facility to the Eligible electronically and in a secure manner.

the Postal Ballot Notice electronically and cast their vote electronically, with its RTA for registration of the e-mail addresses in terms of the MCA

submitted their e-mail addresses to the Company's RTA, are requested to RTA on or before 5:00 p.m. (1ST) on Tuesday, February 16, 2021 pursuant

the Postal Ballot Notice, the procedure for the remote e-voting along with the on the e-mail address provided by the Eligible Member.

is as under:

in electronic form:

NSDL:www.evoting.nsdl.com

Please note in the MCA Ballot Notice this Postal

In accordance 20 and 22 time, and to cast their Postal Ballot Members,

To facilitate the Company Circulars. provide their to which, login ID and

The process

I. For Eligible

a) Visit b) Enter

c) The d) On

e) Enter f) The

II. For Eligible a) Visit

b) Enter c) In

of d) The

e) On f) Enter

g) If

h) The

After successful remote eaddress.

For permanent

(i) In respect

that on account of the threat Circulars, the Company is sending

along with Postal Ballot Form Ballot.

with the provisions of Sections of the Rules, Regulation 44 of the pursuant to other applicable laws

votes through remote e-voting Notice. The Company has engaged

to enable them to cast their vote

the Eligible Members to receive has made special arrangements

Eligible Members who have not e-mail addresses to the Company's

the Eligible Member may receive the password for remote e-voting

for registration of e-mail addresses

Members who hold shares the link: https://wvvw,rcmcdelhi.com/updates/?cid=tsbl

the DP ID and Client ID, PAN Details, and Captcha Code.

system will verify the Client ID and PAN Details. successful verification, the system will allow you to enter your e-mail address and mobile number.

your e-mail address and mobile number. system will then confirm the e-mail address for the limited purpose of this Postal Ballot Notice.

Members who hold shares in physical form: the link: https://wsvw.rcmcdelhi.com/updates/?cid=tsbl

Card.

the physical Folio Number, the event the PAN details are not the share certificate's number.

system will verify the Folio Number

successful verification, the system your e-mail address and mobile

PAN details are not available, the

system will then confirm the

submission of the e-mail -voting user ID and password In case of any queries, Members

registration of e-mail address:

of electronic holdings: Eligible

PAN details and Captcha Code. available on record, the system will prompt the Eligible Member to enter one

and the PAN details or the share certificate number.

will allow you to enter your e-mail address and mobile number. number.

system ,ivil I prompt the Eligible Member to upload a self-attested copy of PAN

e-mail address for the limited purpose of this Postal Ballot Notice.

address, NSDL will e-mail a copy of this Postal Ballot Notice along with the to the Eligible Member within 48 hours of successful registration of the e-mail may write to [email protected].

Members are requested to register their e-mail address with their concerned

Members are requested to register their e-mail address with the Registrar and viz. RCMC Share Registry Pvt. Ltd. having its office at B-25/1, First Floor, Okhla

-110 020.

registered their email address(es) are requested to keep their email Depository Participants/the Company's Registrar and Share Transfer Agent, B -25/1, First Floor, Okhla Industrial Area, Phase II, New Delhi-110 020),

to enable serving of notices/documents/Annual Reports electronically.

Depository Participants.

(ii) In respect of physical holdings: Eligible Share

Those Members address(es) RCMC Share Email Id:

The Eligible in the Postal onwards

Eligible e-voting immediately Members may cast to modify information

In case of (FAQs) for

Industrial Transfer Agent of the Company

Area, Phase-2, New Delhi

who have already permanently validated/updated with their

Registry Pvt. Ltd. (Address: investor,servicesr,gcmcdelhi,corn

www.evoting.nscil.com

Members may communicate Ballot Notice. The voting

and shall end on Tuesday, February

Members are requested to process not later than 5:00 p.m.

thereafter and the Members of the Company holding shares their vote electronical ly. Once the it subsequently. A person who

purposes only.

any queries relating to e-voting Members and remote e-voting

or call on Toll Free

their assent or dissent, on the business to be transacted as mentioned process shall commence on Monday, January 25, 2021 from 9:00 a.m. (1ST)

23, 2021 at 5:00 p.m. (1ST).

record their assent (FOR) or dissent (AGAINST) through the remote (1ST) on Tuesday, February 23, 2020. Remote e-voting will be disabled by NSDL will not be allowed to vote beyond the said date and time. During this period,

either in physical or electronic form, as on the Cut-Off Date as mentioned above vote on the Resolution is cast by a Member, the Member shall not be allowed

is not a Member as on the Cut-Off Date should treat this Postal Ballot Notice for

for Postal Ballot, Members may refer to the Frequently Asked Questions user manual for Members available at the `Downloads' section of

nos.:1800-1020-990 and 1800-22-44-30 or send a request to Mr. Am it Vishal, Ltd., Trade World, 'A`Wing, 4th Floor, Kamala Mills Compound, Senapati

013, or at the designated email id - evotincKainsdl.co.in or at telephone nos. Senior Manager, National Securities Depository Bapat Marg, Lower Parel, Mumbai - 400 +91 22 2499 4600 / +91 22 2499 4369. Registrar and Sha re Tra nsfer Agents of the

Members who are unable to access / may fill the Postal Ballot Form appended completed form with assent (FOR) or dissent tsbsl,scrutinizero:gmail.corn with a copy

Alternatively, Members may also contact RCMC Share Registry Private Limited, Company at investor.servicescc4cmcdelhi.com.

cast their vote(s) through the remote e-voting facility provided by NSDL, to the Postal Ballot Notice and return the scanned copy of the duly (AGAINST) from their registered e-mail address(es), to the Scrutinizer at

to NSDL at evoting@mscll co.in on or before Tuesday, February 23, 2021 at 5:00 p.m. Form in this

The Board

CP No.9511) voting process

The Scrutinizer of the votes the validity Company's result is declared and be made

Dated: January Place: New

N. Ved (Membership

(1ST). Members are requested to carefully read the instructions contained in the Notice and the Postal Ballot regard.

of Directors has appointed Mr. P. N. Parikh (Membership No. FCS 327, CP No. 1228), or failing him, Ms. Jigyasa No. FCS 6488, CP No. 6018), or failing her, Mr. Mitesh Dhabliwala (Membership No. FCS 8331,

of M/s. Parikh & Associates, Practicing Company Secretaries, as the Scrutinizer ('Scrutinizer') to scrutinize the and counting the votes in a fair and transparent manner.

will submit his report to the Chai rman of the Company or any other person authorised by him, after scrutiny cast, on the result of the Postal Ballot on or before Thursday, February 25, 2021. The Scrutinizer's decision on of votes cast will be final. The results declared along with the Scrutinizer's Report shall be displayed on the website at www.tatasteelbsl.co.in and on the website of NSDL at www.evoting.nscll.com immediately after the

and shall simultaneously available on their respective

22, 2021 Delhi

be communicated to NSE and BSE, where the shares of the Company are listed websites viz. vvww.bseindia.com and wvvw.nseindia.com.

By Order of the Board of Directors For Tata Steel BSL Limited

Sd/-Nisha Anil Seth

Company Secretary & Compliance Officer ACS 27010

Weekend Business Standard NEW DELHI I 23 JANUARY 2021 9

Any Shareholder Broker/Eligible Shareholder who places a bid for physical Equity Shares, is required to deliver the original share certificate(s) & documents (as mentioned above) along with TRS generated by exchange bidding system upon placing of bid either by registered post or courier or hand delivery to the Registrar not later than 2 (two) days from the offer closing date. The envelope should be super scribed as "NAIL Buyback 2021". One copy of the TRS will be retained by Registrar and it will provide acknowledgement of the same to such Shareholder Broker or Eligible Shareholder.

d) Eligible Shareholders holding physical Equity Shares should note that physical Equity Shares will not be accepted unless the complete set of documents is submitted. Acceptance of the physical Equity Shares for Buyback by the Company shall be subject to verification as per the Buyback Regulations and any further directions issued in this regard. The Registrar will verify such bids based on the documents submitted on a daily basis and till such time the BSE shall display such bids as "unconfirmed physical bids". Once, the Registrar confirms the bids it will be treated as "Confirmed Bids".

e) In case any person who has submitted the Equity Shares held by them in the physical form for dematerialisation should ensure that the process of getting the Equity Shares dematerialised is completed before such Eligible Shareholders tendertheir Equity Shares in the Buyback, so that theycan participate in the Buyback.

f) An unregistered shareholder holding Physical Shares may also tender his Equity Shares for Buyback by submitting the duly executed transfer deed for transfer of shares, purchased prior to Record Date, in his name, along with the offer form, copy of his PAN card and of the person from whom he has purchased shares and other relevant documents as required fortransfer, if any.

30. METHOD OF SETTLEMENT

Upon finalization of the basis of acceptance as per Buyback Regulations:

i. The Company will pay consideration to the Clearing Corporation on or before the pay in date for settlement. For Equity shares accepted under Buyback, the Equity Shareholders will receive funds payout in their bank account from the Clearing Corporation.

ii. The Equity Shares bought back in demat form would be transferred directly to the demat account of the Company opened for buyback ("DematAccount") provided it is indicated by the Company's Broker or itwill be transferred by the Company's Broker to the DematAccount on receipt of the Equity Shares from the clearing and settlement mechanism of BSE.

Hi. The Eligible Sellers will have to ensure that they keep the depository participant ("DP") account active and unblocked to receive credit in case of return of Equity Shares, due to rejection or due to non-acceptance.

iv. Excess demat Equity Shares or unaccepted demat Equity Shares, if any, tendered by the Eligible Sellers would be returned to them by Clearing Corporation. Any excess Physical Shares pursuant to proportionate acceptance/rejection will be returned back to the concerned Eligible Shareholders directly by the Registrar to the Buyback. The Company is authorized to split the share certificate and issue new consolidated share certificate for the unaccepted Physical Shares, in case the Physical Shares accepted by the Company are less than the Physical Sharestendered in the Buyback.

v. The settlements of fund obligation shall be affected as per the SEBI circulars and as prescribed by BSE and Clearing Corporation from time to time. For Demat Shares accepted under the Buyback, such beneficial owners will receive funds pay-out in their bank account as provided by the depository system directly to the Clearing Corporation and in case of Physical Shares, the Clearing Corporation will release the funds to the Shareholder Broker(s) as per secondary market payout mechanism. If such shareholder's bank account details are not available or if the funds transfer instruction is rejected by the RBI/ bank(s), due to any reasons, then the amount payable to the concerned shareholders will be transferred to the Shareholder Broker for onward transfer to such shareholders.

vi. Company's Broker would also issue a contract note to the Company for the Equity Shares accepted under the buyback. If Eligible Sellers bank account details are not available or if the fund transfer instruction is rejected by Reserve Bank of India or bank, due to any reasons, then the amount payable to Eligible Sellers will be transferred to the Seller Memberforonward transferto the Eligible Sellers.

vii. Eligible Sellers who intend to participate in the Buyback should consult their respective Seller Member for payment to them of any cost, applicable taxes, charges and expenses (including brokerage) that may be levied by the Seller Member upon the Eligible Sellers for tendering Equity Shares in the Buyback (secondary market transaction). The Buyback consideration received by the Eligible Seller, in respect of accepted Equity Shares, could be net of such costs, applicable taxes, charges and expenses (including brokerage) and the Company accepts no responsibility to bear or pay such additional cost, charges and expenses (including brokerage) incurred solely by the Eligible Sellers.

viii. The Equity Shares bought will be extinguished in the manner and following the procedure prescribed in the Buyback Regulations.

31. COMPLIANCE OFFICER

The Board at their meeting held on January 21, 2021 appointed Mr. S. Lakshmi Narasimhan, Company Secretary, as the compliance officer for the purpose of the Buyback ("Compliance Officer"). Investors may contact the Compliance Officerfor any clarifications orto address their grievances, if any, during office hours i.e. 10.00 a.m. to 5.00 p.m. on all working days except Saturday, Sunday and public holidays, atthe following address:-

Mr. S. Lakshmi Narasimhan Neelamalai Agro Industries Limited Katary Estate, Katary P.O., Coonoor, The Nilgiris, Nilgiri, Tamil Nadu, 643213, India Tel. No.: +91 423-2284235; Email: [email protected]; [email protected]

32. INVESTOR SERVICE CENTRE & REGISTRAR TO THE OFFER/RTA

In case of any query, the shareholders may contact the Registrar & Transfer Agent on any day except Saturday, Sundayand Public holidays between 10am and 5 pm atthe following address:

CAMEO Cameo Corporate Services Limited "Subramanian Building', No.1, Club House Road, Chennai - 600 002, Tamilnadu, India Tel: +91 44 4002 0700; Fax: +91 44 2846 0129 Email: [email protected]; Website: www.cameoindia.com SEBI Registration: INR000003753; Contact Person: Ms. Sreepriya. K

33. MANAGER TO THE BUYBACK

SAFFRON • • • • • energising ideas Saffron Capital Advisors Private Limited (Corporate Identification Number: U67120MH2007PTC166711) 605, Sixth Floor, Centre Point, Andheri-Kuria Road, J. B. Nagar, Andheri (East), Mumbai - 400 059 Tel. No.: +91 22 4082 0914/915; Fax No.: +91 22 4082 0999 Email id: buybacks@saffronadvisorcom; Website: www.saffronadvisor.com Investor grievance: investorgrievance@saffronadvisorcom SEBI Registration Number: INM000011211; Contact Person: Amit Wagle / Gaurav Khandelwal

34. DIRECTORS RESPONSIBILITY

As per Regulation 24(i) (a) of the Buyback Regulations, the Board of Directors of the Company accept full and final responsibilityforthe information contained in this PublicAnnouncement.

For and on behalf of the Board of Directors of Neelamalai Agro Industries Limited

Ajit Thomas F. S. Mohan Eddy S. Lakshmi Narasimhan Chairman Independent Director Company Secretary and

DIN - 00018691 DIN - 01633183 Compliance Officer ICSI Membership Number: A35541

Place: Chennai Date: January 22, 2021 CONCEPT

Weekend Business Standard NEW DELHI | 23 JANUARY 2021 9

30.

Any Shareholder Broker/Eligible Shareholder who places a bid for physical Equity Shares, Is required to deliver the original share certificate(s) & documents (as mentioned above) along with TRS generated by exchange bidding system upon placing of bid either by registered post or courier or hand delivery to the Registrar not later than 2 (two) days from the offer closing date. The envelope should be super scribed as "NAIL Buyback 2021". One copy of the TRS will be retained by Registrar and it will provide acknowledgement of the same to such Shareholder Broker or Eligible Shareholder.

Eligible Shareholders holding physical Equity Shares should note that physical Equity Shares will not be

accepted unless the complete set of documents is submitted. Acceptance of the physical Equity Shares

for Buyback by the Company shall be subject to verification as per the Buyback Regulations and any

further directions issued in this regard. The Registrar will verify such bids based on the documents

submitted on a daily basis and till such time the BSE shall display such bids as "unconfirmed physical

bids". Once, the Registrar confirms the bids it will be treated as "Confirmed Bids".

In case any person who has submitted the Equity Shares held by them in the physical form for dematerialisation

should ensure that the process of getting the Equity Shares dematerialised is completed before such Eligible

Shareholders tender their Equity Shares in the Buyback, so that they can participate in the Buyback.

An unregistered shareholder holding Physical Shares may also tender his Equity Shares for Buyback by

submitting the duly executed transfer deed for transfer of shares, purchased prior to Record Date, in his name,

along with the offer form, copy of his PAN card and of the person from whom he has purchased shares and other

relevant documents as required fortransfer, if any.

METHOD OF SETTLEMENT

Upon finalization of the basis of acceptance as per Buyback Regulations:

The Company will pay consideration to the Clearing Corporation on or before the pay in date for settlement. For Equity shares accepted under Buyback, the Equity Shareholders will receive funds payout in their bank account from the Clearing Corporation.

The Equity Shares bought back in dematform would be transferred directly to the demat account of the Company opened for buyback ("Demat Account") provided it is indicated by the Company's Broker or it will be transferred by the Company's Broker to the Demat Account on receipt of the Equity Shares from the clearing and settlement mechanism of BSE.

The Eligible Sellers will have to ensure that they keep the depository participant ("DP") account active and unblocked to receive credit in case of return of Equity Shares, due to rejection or due to non-acceptance. Excess demat Equity Shares or unaccepted demat Equity Shares, if any, tendered by the Eligible Sellers would be returned to them by Clearing Corporation. Any excess Physical Shares pursuant to proportionate acceptance/rejection will be returned back to the concerned Eligible Shareholders directly by the Registrar to the Buyback. The Company is authorized to split the share certificate and issue new consolidated share certificate for the unaccepted Physical Shares, in case the Physical Shares accepted by the Company are less than the Physical Shares tendered in the Buyback.

The settlements of fund obligation shall be affected as per the SEBI circulars and as prescribed by BSE and

Clearing Corporation from time to time. For Demat Shares accepted under the Buyback, such beneficial owners

will receive funds pay-out in their bank account as provided by the depository system directly to the Clearing

Corporation and in case of Physical Shares, the Clearing Corporation will release the funds to the Shareholder

Broker(s) as per secondary market payout mechanism. If such shareholder's bank account details are not

available or if the funds transfer instruction is rejected by the RBI/ bank(s), due to any reasons, then the amount

payable to the concerned shareholders will be transferred to the Shareholder Broker for onward transfer to such

shareholders.

Company's Broker would also issue a contract note to the Company for the Equity Shares accepted under the

buyback. If Eligible Sellers bank account details are not available or if the fund transfer instruction is rejected by

Reserve Bank of India or bank, due to any reasons, then the amount payable to Eligible Sellers will be transferred

to the Seller Member for onward transfer to the Eligible Sellers.

Eligible Sellers who intend to participate in the Buyback should consult their respective Seller Member for

payment to them of any cost, applicable taxes, charges and expenses (including brokerage) that may be levied by

the Seller Member upon the Eligible Sellers for tendering Equity Shares in the Buyback (secondary market

transaction). The Buyback consideration received by the Eligible Seller, in respect of accepted Equity Shares,

could be net of such costs, applicable taxes, charges and expenses (including brokerage) and the Company

accepts no responsibility to bear or pay such additional cost, charges and expenses (including brokerage)

incurred solely by the Eligible Sellers.

The Equity Shares bought will be extinguished in the manner and following the procedure prescribed in the

Buyback Regulations.

COMPLIANCE OFFICER

The Board at their meeting held on Januaiy 21,2021 appointed Mr. S. Lakshmi Narasimhan, Company Secretary,

as the compliance officer for the purpose of the Buyback ("Compliance Officer"). Investors may contact the

Compliance Officerforany clarifications orto address their grievances, if any, during office hours i.e. 10.00 a.m. to

5.00 p.m. on all working days except Saturday, Sunday and public holidays, at the following address:-

Mr. S. Lakshmi Narasimhan

Neelamalai Agro Industries Limited

Katary Estate, Katary P.O., Coonoor,

The Nilgiris, Nilgiri, Tamil Nadu, 643213, India

Tel. No.: +91 423-2284235;

Email: [email protected];[email protected]

32. INVESTOR SERVICE CENTRE & REGISTRAR TO THE OFFER/RTA

In case of any query, the shareholders may contact the Registrar & Transfer Agent on any day except Saturday,

Sunday and Public holidays between 10 am and 5 pm atthe following address: m C A M E O Cameo Corporate Services Limited "Subramanian Building', No.1, Club House Road, Chennai - 600 002, Tamilnadu, India Tel: +91 44 4002 0700; Fax: +91 44 2846 0129 Email: [email protected]; Website: www.cameoindia.com SEBI Registration: INR000003753; Contact Person: Ms. Sreepriya. K

33. MANAGER TO THE BUYBACK

SAFFRON • • • • • energising ideas Saffron Capital Advisors Private Limited (Corporate Identification Number. U67120MH2007PTC166711) 605, Sixth Floor, Centre Point, Andheri-Kuda Road, J. B. Nagar, Andheri (East), Mumbai - 400 059 Tel. No.: +91 22 4082 0914/915; Fax No.: +91 22 4082 0999

Email id: [email protected]; Website: www.saffronadvisor.com Investor grievance: [email protected]

SEBI Registration Number: INM000011211; Contact Person: Amit Wagle / Gaurav Khandelwal

34. DIRECTORS RESPONSIBILITY

As per Regulation 24(i) (a) of the Buyback Regulations, the Board of Directors of the Company accept full and final responsibility for the information contained in this PublicAnnouncement.

For and on behalf of the Board of Directors of

Neelamalai Agro Industries Limited

Ajit Thomas Chairman

DIN-00018691

Place: Chennai Date: January 22,2021

F. S. Mohan Eddy

Independent Director DIN-01633183

S. Lakshmi Narasimhan Company Secretary and

Compliance Officer ICSI Membership Number A35541

T A T A S T E E L B S L T A T A

Tata Steel BSL L imi ted ( fo rmer ly Bhushan Steel L imi ted)

Regd. Office : Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot No. 1 & 2 Ishwar Nagar, Mathura Road, New Delhi-1 10065 Tel: 91-11- 39194000, Fax: 91-11-41010050, E-mail ID: [email protected];

Website: www.tatasteelbsl.co.in; CIN : L74899DL1983PLC014942

NOTICE TO MEMBERS

Members of the Company are hereby in formed that pursuant to Section 110 read w i t h Section 108 and other appl icable provisions, if any, o f the Companies Act, 2013 ( including any s tatutory modi f ica t ion or re-enactment for the t ime being in force) ('Act') read w i t h Rule 22 o f the Companies (Management and Adminis t rat ion) Rules, 2014 ('Rules'), Regulat ion 44 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obl igat ions and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 ( 'L is t ing Regu la t ions ' ) , Secretarial Standard on General Meet ings issued by The Inst i tute o f Company Secretaries of India ('SS-2'), each as amended f rom t ime to t ime, read w i t h General Circular Nos. 14/2020 dated Apri l 8, 2020, 17/2020 dated April 13, 2020, 22/2020 dated 5 June, 2020, 33/2020 dated September 28, 2020 and 39/2020 dated December 31, 2020, in relation to "clarif ication on passing o f ord inary and special resolut ions by companies under the Companies Act, 2013 read w i t h rules made thereunder on account o f the threat posed by COVID-19" issued by the Ministry of Corporate Affairs, Government of India ( 'MCA Circulars ' ) and pursuant to the o ther appl icable laws and regulat ions, Tata Steel BSL Limited ( 'Company ' ) has on January 22, 2021 comple ted dispatch of the Postal Ballot Notice dated January 19, 2021 ( 'Postal Ba l lo t N o t i c e ' / 'Not ice ' ) for approval of material related par ty transaction(s) w i t h Tata Steel Limited, t h rough ord inary resolut ion by e-mail only, to the Members whose names appear in the Register o f Members/List of Beneficial Owners as received f rom National Securities Deposi tory Limited ('NSDL') and Central Deposi tory Services (India) L imited ('CDSL') (hereinafter col lect ively referred to as 'Depos i to r ies ' ) and whose e-mai l addresses are available w i t h the Depositories, the Company or Registrar and Share Transfer Agent of the Company viz. RCMC Share Registry Pvt. Ltd. ('RTA') as on Friday, January 15, 2021 ( 'Cut-Off Date') ( 'E l ig ib le Members ' ) . The vo t ing r ights shall also be reckoned on the pa id-up value of shares registered in the name(s) o f the Member(s) as on the Cut-Off Date.

The Postal Ballot Notice contains the fo l lowing resolut ion wh ich is to be transacted by w a y of postal bal lot:

SN Type of Resolution Particulars

1 Ordinary Approval o f Material Related Party Transaction(s) w i t h Tata Steel L imited

A copy of the Postal Ballot Notice is available on the websi te o f the Company: www.tatasteelbsl.co. in, the relevant section of the websi te o f BSE Limited ('BSE'): www.bse ind ia .com, The National Stock Exchange of India Limited ('NSE'): www.nse ind ia .com, on wh ich the equ i ty shares of the Company are listed and also on the websi te of NSDL: www.evot ing .nsd l .com

Please note that on account of the threat posed by the COVID-19 pandemic and in terms o f the requirements specified in the MCA Circulars, the Company is sending this Notice in electronic fo rm only. Accordingly, physical copy of the Postal Ballot Notice a long w i t h Postal Ballot Form and pre-paid business reply envelope is not being sent to the Members for this Postal Ballot.

In accordance w i t h the provisions of Sections 108, 110 and other appl icable provisions, if any, of the Act, read w i t h Rules 20 and 22 of the Rules, Regulat ion 44 of the Listing Regulations, SS-2 and the MCA Circulars, each as amended f rom t ime to t ime, and pursuant to other appl icable laws and regulat ions, the Company is prov id ing the Eligible Members, the facil i ty to cast their votes th rough remote e-vot ing facil i ty for seeking approval in respect of the special business set out in the Postal Ballot Notice. The Company has engaged the services o f NSDL for prov id ing remote e-vot ing facil i ty to the Eligible Members, to enable them to cast their vo te electronical ly and in a secure manner.

To faci l i tate the Eligible Members to receive the Postal Ballot Notice electronical ly and cast their vo te electronically, the Company has made special ar rangements w i t h its RTA for registration o f the e-mai l addresses in terms of the MCA Circulars. Eligible Members w h o have not submi t ted their e-mai l addresses to the Company's RTA, are requested to provide their e-mail addresses to the Company's RTA on or before 5:00 p.m. (IST) on Tuesday, February 16, 2021 pursuant to wh ich , the Eligible Member may receive the Postal Ballot Notice, the procedure for the remote e-vot ing a long w i t h the login ID and the password for remote e-vot ing on the e-mai l address prov ided by the Eligible Member .

The process for registrat ion o f e-mail addresses is as under:

I. For Eligible Members who hold shares in electronic form:

a) Visit the link: h t tps : / /www.rcmcdelh i .com/updates/?c id=tsb l

b) Enter the DP ID and Client ID, PAN Details, and Captcha Code.

c) The system wil l ver i fy the Client ID and PAN Details.

d) On successful ver i f icat ion, the system wil l a l low you to enter your e-mai l address and mobi le number .

e) Enter your e-mai l address and mobi le number .

f) The system wil l then conf i rm the e-mail address for the l imi ted purpose of this Postal Ballot Notice.

II. For Eligible Members w h o hold shares in physical fo rm: a) Visit the link: h t tps : / /www.rcmcdelh i .com/updates/?c id=tsb l

b) Enter the physical Folio Number, PAN details and Captcha Code.

c) In the event the PAN details are not available on record, the system wi l l p r o m p t the Eligible Member to enter one of the share certificate's number .

d) The system wil l ver i fy the Folio Number and the PAN details or the share cert i f icate number.

e) On successful ver i f icat ion, the system wil l a l low you to enter your e-mai l address and mobi le number .

f) Enter your e-mai l address and mobi le number .

g) If PAN details are not available, the system wi l l p r o m p t the Eligible Member to upload a self-attested copy of PAN Card.

h) The system wil l then conf i rm the e-mail address for the l imi ted purpose of this Postal Ballot Notice.

After successful submission of the e-mai l address, NSDL wi l l e-mail a copy o f this Postal Ballot Notice a long w i t h the remote e-vot ing user ID and password to the Eligible Member w i t h i n 48 hours of successful registrat ion o f the e-mai l address. In case o f any queries, Members may wr i te to [email protected].

For permanent registrat ion of e-mail address:

(i) In respect o f electronic holdings: Eligible Members are requested to register their e-mail address w i t h their concerned Deposi tory Participants.

(ii) In respect o f physical holdings: Eligible Members are requested to register their e-mail address w i t h the Registrar and Share Transfer Agent of the Company viz. RCMC Share Registry Pvt. Ltd. having its off ice at B-25/1, First Floor, Okhla Industrial Area, Phase-2, New Delhi -110 020.

Those Members w h o have already permanent ly registered their email address(es) are requested to keep their email address(es) va l ida ted /updated w i t h their Deposi tory Part ic ipants/ the Company's Registrar and Share Transfer Agent , RCMC Share Registry Pvt. Ltd. (Address: B -25/1, First Floor, Okhla Industrial Area, Phase II, New Delh i -110 020), Email Id: [email protected] to enable serving o f no t ices /documents /Annua l Reports electronically. The Eligible Members may communicate their assent or dissent, on the business to be transacted as ment ioned in the Postal Ballot Notice. The vo t ing process shall commence on Monday, January 25, 2021 f rom 9:00 a.m. (IST) onwards and shall end on Tuesday, February 23, 2021 at 5:00 p.m. (IST).

Eligible Members are requested to record their assent (FOR) or dissent (AGAINST) th rough the remote e-vot ing process not later than 5:00 p.m. (IST) on Tuesday, February 23, 2020. Remote e-vot ing wi l l be disabled by NSDL immedia te ly thereafter and the Members wi l l not be al lowed to vote beyond the said date and t ime. Dur ing this per iod, Members of the Company ho ld ing shares either in physical or electronic form, as on the Cut -Of fDate as ment ioned above may cast their vote electronical ly. Once the vo te on the Resolution is cast by a Member, the Member shall not be al lowed to mod i f y it subsequently. A person w h o is not a Member as on the Cut-Off Date should treat this Postal Ballot Notice for in format ion purposes only.

In case of any queries relating to e-vot ing for Postal Ballot, Members may refer to the Frequently Asked Questions (FAQs) for Members and remote e-vot ing user manual for Members available at the 'Downloads ' section of www.evot ing.nsd l .com or call on Toll Free nos.:1800-1020-990 and 1800-22-44-30 or send a request t o Mr. Ami t Vishal, Senior Manager, National Securities Deposi tory Ltd., Trade World, 'A 'Wing, 4 th Floor, Kamala Mills C o m p o u n d , Senapati Bapat Marg, Lower Parel, M u m b a i - 400 013, or at the designated email id - [email protected] or at te lephone nos. +91 22 2499 4600 / +91 22 2499 4369. Alternatively, Members may also contact RCMC Share Registry Private Limited, Registrar and Share Transfer Agents of the Company at [email protected].

Members w h o are unable to access / cast their vote(s) t h rough the remote e-vot ing faci l i ty prov ided by NSDL, may fill the Postal Ballot Form appended to the Postal Ballot Notice and return the scanned copy of the du ly comple ted form w i t h assent (FOR) or dissent (AGAINST) f rom their registered e-mail address(es), to the Scrutinizer at [email protected] w i t h a copy to NSDL at [email protected] on or before Tuesday, F e b r u a r y 23, 2021 at 5:00 p .m. (IST). Members are requested to careful ly read the instruct ions conta ined in the Notice and the Postal Ballot Form in this regard.

The Board of Directors has appo in ted Mr. P. N. Parikh (Membersh ip No. FCS 327, CP No. 1228), or fai l ing him, Ms. Jigyasa N. Ved (Membersh ip No. FCS 6488, CP No. 6018), or fai l ing her, Mr. Mitesh Dhabl iwala (Membersh ip No. FCS 8331, CP No. 9511) of M/s. Parikh & Associates, Practicing Company Secretaries, as the Scrutinizer ( 'Scru t in izer ' ) to scrutinize the vo t ing process and coun t ing the votes in a fair and transparent manner.

The Scrutinizer wi l l submi t his report to the Chairman o f the Company or any other person author ised by h im, after scrutiny of the votes cast, on the result of the Postal Ballot on or before Thursday, February 25, 2021. The Scrutinizer's decision on the val id i ty of votes cast wi l l be final. The results declared along w i t h the Scrutinizer's Report shall be displayed on the Company's websi te at www.tatasteelbsl .co. in and on the websi te o f NSDL at www.evot ing .nsd l .com immedia te ly after the result is declared and shall s imul taneously be communica ted to NSE and BSE, where the shares of the Company are listed and be made available on their respective websi tes viz. www.bse ind ia .com and www.nse ind ia .com.

By Order of the Board of Directors For Tata Steel BSL Limited

Sd/-Nisha Anil Seth

Dated: January 22, 2021 Company Secretary & Compl iance Officer Place: New Delhi ACS 27019

CNSE National Stock Exchange of India Ltd. 'Exchange Plaza', Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai-400 051

N O T I C E Not ice is hereby given tha t the fo l l ow ing Trading M e m b e r of t h e Nat iona l Stock Exchange of I nd ia L imi ted (Exchange) has been dec la red de fau l te r under Byelaw 1(a) of Chapter X I I of the Byelaws of t h e Exchange and expe l led under Rules 1 and 2 of Chapter IV of the Rules of t h e Exchange:

ARTSON ENGINEERING LIMITED CIN: L27290MH1978PLC020644

(A subsidiary of Tata Projects Limited) . Office: 2nd Floor, One Boulevard, Lake Boulevard Road, Hiranandani Business Park, Powai, Mumbai-76, Maharashtra.

Tel: 022-66255600; Email: investorsiartson.net; website: www.artson.net EXTRACT OF THE STATEMENT OF UNAUDITED FINANCIAL RESULTS (UFR)

FOR THE QUARTER AND NINE MONTHS ENDED 31ST DECEMBER2020

Sr. Member Name S E B I Date of Date of No. Regn No. declaration expulsion

of defaulter 1. Ac t ion Financial I N Z 0 0 0 1 7 9 5 3 8 January 22 , January 22 ,

Services ( Ind ia) 2 0 2 1 2 0 2 1 L imi ted

The cons t i tuen ts of t h e above m e n t i o n e d m e m b e r are hereby advised to lodge c la ims, if any, in t h e prescr ibed c la im f o r m , against the above men t ioned m e m b e r s w i t h i n 3 m o n t h s f r o m t h e da te of th is not ice.

A l l c la ims s u b m i t t e d by investors w i l l be cons idered for process ing

if f o u n d due and payable in accordance w i t h Rules, Byelaws,

Regulat ions, gu ide l ines etc . of the Exchange, SEBI c i rculars

and Regulat ions and t h e m a x i m u m c o m p e n s a t i o n l imi t per investor

is ? 25 lakhs ou t of t h e Inves to r Protect ion Fund.

The c la im can be Lodged on l ine on t h e Exchange po r ta l

h t t p s : / / i n v e s t o r h e l p l i n e . n s e i n d i a . c o m / N I C E P L U S / w e l c o m e U s e r

w h e r e t h e re levant d o c u m e n t s can be up loaded. A samp le c la im

f o r m and FAQ is made avai lable on t h e Exchange webs i te

h t t p s : / / w w w . n s e i n d i a . c o m / i n v e s t / d e t a i l s - t o - b e - p r o v i d e d - f o r -

l o d g i n g - c l a i m s fo r t h e conven ience of t h e c la imants .

A l ternat ive ly , t h e c la im fo rm, du ly f i l led and s igned, a long w i t h t h e

re levant d o c u m e n t s may also be sent in phys ica l f o r m to t h e

Defau l ters ' Sect ion of t h e Exchange at 'Exchange Plaza',

Bandra-Kur la Complex , Bandra (E), Mumba i 4 0 0 0 5 1 or at t h e

regional / b ranch of f ices of t h e Exchange. For th is purpose, t h e

f o r m a t of the c la im f o r m may be d o w n l o a d e d f r o m

h t t p s : / / w w w . n s e i n d i a . c o m or ob ta ined f r o m t h e co rpora te of f ice

at Mumba i or t h e regional / b ranch of f ices of t h e Exchange.

However, t h e Exchange urges a l l c la imants t o make use of t h e

on l ine c la im lodgmen t fac i l i ty as men t ioned above for be t te r

t rack ing of your c la ims.

I n case of any quer ies you may contac t us on de fau l t i sc@nse .co . i n or on to l l f ree n u m b e r 1 8 0 0 2 6 6 0 0 5 8 (Opt ion - 2).

For N a t i o n a l S t o c k Exchange of I n d i a Ltd.

Sd/ -Place: M u m b a i Chie f Manager Date: January 23 , 2 0 2 1 D e f a u l t e r s ' S e c t i o n

Nifty 50

(Rs. Lakhs)

SI. No.

Particulars Quarter Ended Nine Months Ended Year Ended SI.

No. Particulars

31.12.2020 31.12.2019 31.12.2020 31.12.2019 31.03.2020

1 Total Income from Operations 2466.23 3816.89 8420.96 11848.27 16958.87 2 Net Profitl (Loss) far the period before tax 1163.90) 157.03 1676.64) 233.49 622.66 3 Net Profitl (Loss) far the period after tax 1133.34) (120.12) 1678.55) (257.47) (73.711 4 Total Comprehensive Income for the period 1131.84) (120.02) 1674.05) (257.18) (67.72) 5 Equity Share Capital 369.20 369.20 369.20 369.20 369.20 6 Reserves as shown in audited balance sheet of previous year 146.71 190.25 146.71 190.25 190.25 7 Earnings Per Share (of Re. 11- each)

I.Basic (0.36) (0.33) (1.84) (0.70) (0.20) 2. Diluted (0.36) (0.33) (1.84) (0.70) (0.20)

Notes: 1) The Company has changed the depreciation method from written down value to straight line with effect from 1 April 2020 to ensure

consistency with the policies fallowed by the Holding Company, practises fallowed by the entities in the Construction industry and to reflect the expected pattern of consumption of the future economic benefits basod on internal technical and commercial assessment. This change has resulted In decrease In depreciation expense amounting to Rs.28.99 lakhs and Rs.76.95 lakhs for the quarter and nine months ended 31 stDecember 2020 respectively.

2) Covid-19 which continues to spread across the globe, including India, has contributed to a significant decline in economic activities and volatility in the businesses. Post announcement by WHO as a global pandemic, numerous steps have been taken by the Government and companies to contain the spread of the virus. The extent to which the businessloperations of the Company will be impacted will depend on future developments which are highly uncertain. Whilst the Company has a committed order book of Rs.30,722.76 Lakhs as at 31 December 2020, there is considerable uncertainty regarding the extent that Covid-19 will affect the business and operations of the Company. Further, the Company has carried out an assessment of "going concern" recoverability and carrying value of assets, etc. based on certain assumptions, cumulative knowledge and understanding of the business and current indications of future economic conditions and has made adjustments, wherever necessary. However, the actual impact may be different from that estimated as at the date of approval of the financial statements

3) The Company during the nine months ended 31 December 2020 has incurred a net loss of Rs.678.55 lakhs and as at31 stDecember 2020 the accumulated losses ef the Company stood at Rs.4,827.84 lakhs, consequently the net worth became negative and stood at Rs (108.99) lakhs as on 31 December 2020. On account of the significant operating lass during the nine months and other indicators, the management including the Board of Directors of the Company, have performed an assessment on their ability to continue as a going concern. The Board of Directors based on their review of the approved business plan and the future cash flow projections prepared for the next twelve months from the date of the financial results has assessed that it would be able to meet its cash flow requirements for the next twelve months from the date of financial results considering the following reasons: a) Company have incurred cash loss during the nine months ended 31 December 2020 mainly en account of the certain projects turning

onerous due to increase in costs to complete them and on account of the impact on the business operations during the nine months attributable to Cevid 19.

b) The Company expects a growth in the business, improvements in the operating margins and improvement in the Cash flows in the future by focusing on the following: i. The Company has a pending order book for around Rs.30,722.76 lakhs as at 31 December 2020. Additionally, the Company is hopeful

of receiving some orders for which they have already submitted their bids. ii. The Company is in the process of bidding for multiple projects for Mfs Tata Projects Limited CTPL'), Holding Company and they are

hopeful of receiving orders from TPL in the coming quarters based on competitive bidding and Arm's Length Pricing norms. iii. The Company has adapted claim assessment and claim management framework nf TPL in Q1 FY 21 and lodged claims. Accordingly,

the Company plans to successfully pursue for these claims in the next quarters, which would significantly improve their operating margins as well as their cash flews.

iv. Some of the major projects of the Company are in the final stages of completion and the Company plans to complete the pending milestones for these projects in the next quarter. This would reduce the unbilled revenue amount which in turn would improve the working capital/Cash flow situation of the Company.

v. The Company has registered itself as a Medium Enterprise as per the requirements of the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006. This would significantly improve the working capital situation/Cash flow situation of the Company as the customers would be obligated to make the payment to the Company within the stipulated time-lines under the Act.

vi. The Company is also in the process of reviewing its borrowing facilities and currently renegotiating with lenders for lower interest rates. The Company through this exercise are trying to reduce their finance cost thereby improving the overall margins.

c) TPL has nominated two more Directors on the Board of Company during 01 FY 21 which demonstrates continuous operational and business supports.

Based on the assessment performed above, management has prepared the accompanying financial results on a going concern basis. For and on behalf of the Board of Directors

Sd/-Date: 22nd January 2021 Vinayak K. Deshpande Place: Pune Chairman

CHADHA PAPERS LIMITED REGD. OFFICE :- CHADHA ESTATE, NAINITAL ROAD, BILASPUR, RAMPUR,

UTTAR PRADESH- 244921 (UP) C I N : L 2 1 0 1 2 U P 1 9 9 0 P L C 0 1 1 8 7 8

Ph: 0120-4120849, 4216287, 4106160, Fax: 0120-4106161 Email: [email protected], Website:-www.chadhapapers.com

EXTRACTS OF UNAUDITED FINANCIAL RESULTS FOR THE QUARTER AND SIX MONTHS ENDED ON 30TH SEPTEMBER, 2020

(Rs. in Lakhs except EPS)

STANDALONE CONSOLIDATED

Sr. No.

Part iculars

30.09.2020 (Quarter ended)

30.06.2020 (Quarter ended)

30.09.2019 (Quarter ended)

30.09.2020 (Half Year

ended)

30.09.2019 (Half Year

ended)

31.03.2020 (Year

ended)

30.09.2020 (Quarter ended)

30.06.2020 (Quarter ended)

30.09.2019 (Quarter ended)

30.09.2020 (Half Year

ended)

30.09.2019 (Half Year

ended)

31.03.2020 (Year

ended)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Audited) (Un-audited)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Un-audited)

(Audited)

1. Total Income f rom Opera t ions 6010.85 4030 .14 10209.69 10040.98 20286 .80 42554 .14 6010.85 4030 .14 10209.69 10040.98 20286 .80 42554 .14

2. Ne t Profit / (Loss) for the period (before Tax, Except ional and/or Extraord inary i tems)

(1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.48) (902.84) (1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.57) (904.67)

3. Ne t Profit / (Loss) for the period before tax (after Except ional and/ or Extraord inary i tems)

(1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.48) (902.84) (1750.75) (860.84) (261.12) (2611.59) (776.57) (904.67)

4. Net Profit / (Loss) for the period a f t e r t a x (after Except ional and/or Extraordinary i tems)

(1204.52) (726.79) (173.95) (1931.31) (517.26) (423.85) (1204.52) (726.79) (174.01) (1931.31) (517.32) (425.68)

5. Total Comprehensive Income for the period [Comprising Profit / (Loss) for the period (after tax) and Other Comprehensive Income (aftertax)]

(1204.52) (726.79) (173.95) (1931.31) (517.26) (422.77) (1204.52) (726.79) (174.01) (1931.31) (517.32) (424.60)

6. Equity Share Capital (Face Value of Rs. 10/- each)

1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40 1020.40

7. Reserves (excluding Revaluat ion Reserve) as shown in the Audi ted Balance Sheet of the previous year

(3820.39) (3819.60)

8. Earn ings Per Share (of Rs. 10/- each) (for cont inuing and d iscont inued operat ions) -

1. Basic: (11.80) (7.12) (1.70) (18.93) (5.07) (4.15) (11.80) (7.12) (1.71) (18.93) (5.07) (4.17)

2. Diluted: (11.80) (7.12) (1.70) (18.93) (5.07) (4.15) (11.80) (7.12) (1.71) (18.93) (5.07) (4.17)

Notes:

1 The above financial results (Standalone & Consol idated) have been rev iewed by the Audi t Commi t tee and have been approved by the Board of Directors in their respect ive meet ings held on

21st January, 2021.

2 The above financial results (Standalone & Consol idated) for the quarter and six months ended 30th September , 2020 have been rev iewed by the Statutory Aud i to rs as required under Regulat ion

33 of the SEBI (Listing Obl igat ion and Disclosure Requi rements) Regulat ion 2015.

3 A s the C o m p a n y has a single reportable segment , the segment w ise d isc losure requi rement of Ind A S 108 on operat ing segment is not appl icable to it.

4 Prev ious Year 's /Quarter 's F igures have been regrouped/ rear ranged/ recast wherever necessary.

5 Financial Resul ts for th is period have been prepared and presented in accordance wi th the recogni t ion and measurement pr inciples of Ind AS-34 In te r im Investment in impact of dis Financial

Report ing.

6 The above is an extract of the detai led fo rmat of Quarter ly and six months ended Unaudi ted (Standalone & Consol idated) Financial Resul ts filed wi th the Stock Exchange(s) under Regulat ion

33 of the S E B I (List ing Obl igat ions and Disclosure Requ i rements ) Regulat ions, 2015. The full fo rmat of the Quarter ly and six months ended Unaudi ted (Standalone & Consol idated) Financial

Resul ts are avai lable on the webs i tes of the Stock Exchange(s) (www.bse ind ia .com) and on the C o m p a n y ' s webs i te . (www.chadhapapers .com) .

Place: Bi laspur Date: 21.01.2021

sd/-

Amanb i r Singh Sethi

(Director)

DIN- 01015203

Page 3: (ITO TATA Relations pdf/Notice... · 2 days ago · (ITO TATA TATA STEEL BSL LIMITED (Formerly known as Bhushan Steel Limited) Regd. Office: Ground Floor, Mira Corporate Suites, Plot

5 6 2 1 3 4

6 1

3 9

8 4 5 4 2 8

9 2 7 6 5

5 4 2 9

8 7 9 6 2 5 4 3 1 3 4 5 9 8 1 2 6 7 6 1 2 4 3 7 5 8 9 1 5 8 3 4 6 7 9 2 7 9 3 8 1 2 6 4 5 4 2 6 7 5 9 3 1 8 9 8 7 2 6 3 1 5 4 5 3 4 1 7 8 9 2 6 2 6 1 5 9 4 8 7 3

k7-4-(3 tigt 4 çßçßÏ â×æ¿æÚU Ù§ü çÎËÜè|wx ÁÙßÚUèU 2021 àæçÙßæÚUU

ÕãéUÌ ×éç෤ܷñ¤âð ¹ðÜð´?ãUÚU, ÚUæð, ·¤æòÜ× ¥æñÚU x·ð¤ Õæ§ü x ·ð¤ Õæò€â ×ð´°·¤ âð Üð·¤ÚU ÙæñÌ·¤ ·¤è â¢�Øæ ÖÚð´UÐ

Õè°â âêÇUæð·ê¤ 3954 ÂçÚU‡ææ× â¢�Øæ 3953

�� ���

ÚUæƒæßð¼ý ·¤æ×Ì×é¢Õ§ü, ww ÁÙßÚUè

ç⢻æÂéÚU ·¤è ·ñ¤çÂÅUÜñ´ÇU ¥õÚUàææÂêÚUÁè ÂÜôÙÁè ·¤è çÙÁè§ç€ßÅUè àææ¹æ Áñâð ·é¤ÀU ÕÇðUçÙßðàæ·¤/ÇðUßÜÂÚU ÇðUÅUæ âðÅUÚU ·ð¤ÿæð æ ×ð ©UÌÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ÚU ÚUãUèãñU, çÁââð §â ÌÚUãU ·¤è â¢ÂçžæØô´·¤è ÕÉUÌè ×梻 ×ð â¢ÖæßÙæ°¢ÌÜæàæè Áæ â·ð¤Ð

§â ×æ×Üð âð ÁéÇUðU âê æô´ Ùð

·¤ãUæ ç·¤ ·ñ¤çÂÅUÜñÇU ¿ð‹Ù§ü ×ð ÇðUÅUæâðÅUÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÚUãUè ãñUÐ ©U‹ãUô´Ùð ·¤ãUæ ç·¤·ñ¤çÂÅUÜñÇU ¿ð‹Ù§ü ·ð¤ ¥¢ÕæÅ÷UÅéUÚU§Üæ·ð¤ ×ð z °·¤ÇU Á×èÙ ¹ÚUèÎÙð·ð¤ ¥¢çÌ× ¿ÚU‡æ ×ð ãñUÐ §âçâÜçâÜð ×ð ·ñ¤çÂÅUÜñÇU ·¤ô ÖðÁð»° ×ðÜ ÂÚU ·¤ô§ü ©Uç¿Ì ÂýçÌç·ý¤ØæÙãUè´ ç×ÜèÐ ßãUè´ âê æô´ Ùð ·¤ãUæ ç·¤àæÂêÚUÁè ÂÙôÙÁè §‹ßðSÅU×ð´ÅU°ÇUßæ§Áâü Öè §â ÿæð æ ×ð ¥æÙð·¤ô §‘ÀéU·¤ ãñUÐ âê æô´ Ùð ·¤ãUæ ç·¤

È¢¤ÇU ÂýբϷ¤ Ùð ÂãUÜð ãUè ·é¤ÀU ÕÇUðUçÙßðàæ·¤ô´ âð ÕæÌ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚUçÎØæ ãñU, çÁââð §â ©Ul× ·ð¤ çÜ°ÏÙ ÁéÅUæØæ Áæ â·ð¤Ð ãUèÚUæÙ¢ÎæÙè,ÂêßæZ·¤ÚUæ, ÇUè°Ü°È¤ ¥õÚU ¥‹Ø ÙðÖè ÇðUÅUæ âðÅUÚU ·ð¤ çÜ° ©Ul× ·¤æ»ÆUÙ ç·¤Øæ ãñUÐ ãUèÚUæÙ¢ÎæÙè â×êãU ÙðçÂÀUÜð âæÜ ·¤ãUæ Íæ ç·¤ ·¢¤ÂÙè Ùð¥»Üð x âæÜ ×ð ÇðUÅUæ âðÅUÚU ¥õÚU¥õlôç»·¤ Âæ·ü¤ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ°·¤ÚUèÕ },z®® ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð çÙßðàæ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæ§ü ãñUÐ

ÇðUÅUæ âð´ÅUÚU ·¤æ ÕɸU ÚUãUæ ¥æ·¤áü‡æ

â¢Áèß ×é¹Áèü ¥õÚU °ÁðçâØæ¢Ù§ü çÎËÜè, ww ÁÙßÚUè

çßÚUôÏ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU ÚUãðU ç·¤âæÙô´ ß·ð¤¼ý âÚU·¤æÚU ·ð¤ Õè¿ vvßð ÎõÚU ·¤èÕñÆU·¤ Õ»ñÚU ç·¤âè ÙÌèÁð â𠹈×ãUô »§ü ãñUÐ ÂýÎàæüÙ·¤æÚUè ç·¤âæÙ¥çÏçÙØ×ô´ ·¤ô ÂêÚUè ÌÚUãU ßæÂâçÜ° ÁæÙð ·¤è ×梻 ÂÚU ¥ÇðU ãUéU° ãñU,ßãUè´ âÚU·¤æÚU Ùð Öè ¥ÂÙæ L¤¹â�Ì ·¤ÚUÌð ãéU° ·¤ãUæ ãñU ç·¤¥çÏçÙØ× ·¤ô vw�v} ×ãUèÙð Ì·¤ÚUô·¤Ùð ·¤æ ãUæÜ ·¤æ ÂýSÌæß âÕâðÕðãUÌÚU ãñU, Áô ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

ç·¤âæÙô´ âð âÚU·¤æÚU ·¤è ãUæÜ·¤è Âðàæ·¤àæ ÂÚU çȤÚU âð çß¿æÚU·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ÙéÚôÏ ·¤ÚUÌð ãé° ·ë¤çá×¢ æè ÙÚðU¼ý çâ¢ãU Ìô×ÚU Ùð ·¤ãUæ ãñU ç·¤·¤æÙêÙ ×ð ·¤ô§ü â×SØæ ÙãUè´ ãñU,Üðç·¤Ù çßÚUôÏ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU ÚUãUðUç·¤âæÙô´ ·¤æ â�×æÙ ·¤ÚUÌð ãUéU° ©U‹ãðUÅUæÜÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ

v®ßð´ ÎõÚU ·¤è ßæÌæü ·ð¤ çßÂÚUèvvßð´ ÎõÚU ·¤è ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ÕñÆU·¤·¤è ¥»Üè çÌçÍ Öè ÙãUè´ ÌØ ãUô

Âæ§üÐ âÚU·¤æÚU Ùð ¥ÂÙæ L¤¹ â�Ì·¤ÚUÌð ãUéU° ·¤ãUæ ãñU ç·¤ ßãUç·¤âæÙô´ âð °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÕñÆU·¤·¤ÚUÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãñU, ¥»ÚU ØêçÙØÙð´·¤æÙêÙ ·¤ô Ü¢çÕÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýSÌæßÂÚU ÕæÌ ·¤Úð´UÐ

ç·¤âæÙ ÙðÌæ¥ô´ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßð¥Õ ¥ÂÙæ çßÚUôÏ ÂýÎàæüÙ ÌðÁ·¤Úð´U»ðÐ ©‹ãUô´Ùð ¥æÚUô ܻæØæ ç·¤ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÎõÚUæÙ âÚU·¤æÚU ·¤æÜãUÁæ âãUè ÙãUè´ ÍæÐ

ØãU ÕñÆU·¤ ·¤ÚUèÕ z ƒæ¢ÅðU ¿Üè,Üðç·¤Ù ÎôÙô´ Âÿæ x® ç×ÙÅU ãUè¥æ×Ùð âæ×Ùð ÕñÆðUÐ ç·¤âæÙÙðÌæ¥ô´ Ùð àæéL¤¥æÌ ×ð¢ ãUè âÚU·¤æÚU

·¤ô âêç¿Ì ·¤ÚU çÎØæ Íæ ç·¤©U‹ãUô´Ùð âÚU·¤æÚU ·ð¤ ©Uâ ÂýSÌæß ·¤ô¹æçÚUÁ ·¤ÚUÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ãñU,Áô ÕéÏßæÚU ·¤ô ÕæÌ¿èÌ ×ð âæ×Ùð¥æØæ ÍæÐ

·ë¤çá ×¢ æè ÙÚðU¼ý çâ¢ãU Ìô×ÚUâçãUÌ x ·ð¤¼ýèØ ×¢ç˜æØô´ Ùð Ü¢¿ ÂÚUÁæÙð âð ÂãUÜð ç·¤âæ٠⢻ÆUÙô´ ·ð¤ÂýçÌçÙçÏØô´ âð ¥ÂÙð L¤¹ ÂÚU çȤÚUâð çß¿æÚU ·¤ÚUÙð ·¤ô ·¤ãUæÐ §âÖôÁÙæß·¤æàæ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ç·¤âæÙÙðÌæ¥ô´ Ùð Ü¢»ÚU ·¤æ ¹æÙæ ¹æØæ¥õÚU §â×ð ÌèÙ ƒæ¢ÅðU Ü»ðÐ §âçßÚUæ× ·ð¤ ÎõÚUæÙ yv ç·¤âæÙÙðÌæ¥ô´ ·¤æ ¥æÂâ ×ð Öè çß×àæüãéU¥æ, ÁÕç·¤ x ·ð¤¼ýèØ ×¢ ææÜØçß™ææÙ ÖßÙ ·ð ¥Ü» ·¤×ÚðU ×ð§¢ÌÁæÚU ·¤ÚU ÚUãðU ÍðÐ ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÕæÎÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ (©U»ýãUÙ)·ð¤ ÙðÌæ Áô绢ÎÚU çâ¢ãU ©U»ýãUÙ Ùð·¤ãUæ ç·¤ ÕæÌ¿èÌ ÅêUÅU »§ü €Øô´ç·¤ØêçÙØÙô´ Ùð ·ð¤¼ý ·¤æ ÂýSÌæß ¹æçÚUÁ·¤ÚU çÎØæÐ ×¢ç˜æØô´ Ùð ØêçÙØÙô´ âð·¤ãUæ ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð âÖè â¢ÖæçßÌçß·¤Ë çΰ ¥õÚU ©U‹ãðU çÙçà¿Ì

M¤Â âð ·¤æÙê٠ܢçÕÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ÂýSÌæß ÂÚU ¥æÂâ ×ð ÕæÌ¿èÌ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ð âê æô´ Ùð ÕÌæØæ ç·¤Ìô×ÚU Ùð ç·¤âæÙ ÙðÌæ¥ô´ âð ·¤ãUæç·¤ ÂýSÌæß ÂÚU ¿¿æü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°âÚU·¤æÚU ÕæÌ¿èÌ ·¤ô ÌñØæÚU ãñUÐ

çÎËÜè ·¤è ÕæãUÚUè ×éç¼ý·¤æÂÚU w{ ·¤ô ÅþñU€ÅUÚU ÂÚðUÇUÂýÎàæüÙ·¤æÚUè ç·¤âæÙ ÙðÌæ¥ô´ Ùðàæé·ý¤ßæÚU ·¤ô ·¤ãUæ ç·¤ w{ ÁÙßÚUè·¤ô ©UÙ·¤è ÅþñU€ÅUÚU ÚñUÜè çÎËÜè ·¤ð¤ÃØSÌ ÕæãUÚUè ×éç¼ý·¤æ ×æ»ü ÂÚUãUô»è, Áñâæ ç·¤ ÂãUÜð Èñ¤âÜæç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ÕñÆU·¤ âð ÕæãUÚU¥æÙð ÂÚU ç·¤âæÙ ÙðÌæ ÕÜÕèÚUçâ¢ãU ÚUæÁðßæÜ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ØãUâÚU·¤æÚU ÂÚU ãñU ç·¤ ßãU ÚñUÜèàææ¢çÌÂê‡æü ãUôÙæ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚðUÐÚUæÁðßæÜ Ùð ·¤ãUæ, ÒÁñâæ ç·¤ ãU×ÙðÂãUÜð Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ Íæ, w{ÁÙßÚUè ·¤ô ÕæãUÚUè ×éç¼ý·¤æ ×æ»üÂÚU ÅþñU€ÅUÚU ÂÚðUÇU ãUô»æÐ ãU×ÙðÂéçÜâ ·¤ô âêç¿Ì ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐÓ

ç·¤âæÙô´ ß ·ð´¤¼ý ·ð¤ Õè¿ ÕñÆU·¤ ÕðÙÌèÁæ

§¢çÎßÁÜ ÏS×æÙæÙ§ü çÎËÜè, ww ÁÙßÚUè

Âçà¿× Õ¢»æÜ ·ð¤ çßžæ ×¢ æè¥ç×Ì çטææ Ùð ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è¥æÂêçÌü ÿæð æ ·¤ô çΰ Áæ ÚUãðU ·ð¤¼ý·ð¤ ÂýôˆâæãUÙô´ ·¤è ¥æÜô¿Ùæ ·¤è,ÁÕç·¤ ·¤ôçßÇU âð ÂýïÖæçßÌÃØßSÍæ ·¤ô ×梻 ÿæð æ ×ð ÂýôˆâæãUÙçΰ ÁæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ßãU¿æãUÌð ãñU ç·¤ ·ð¤¼ý âÚU·¤æÚU ·¤è §âÙèçÌ»Ì »ÇUÕÇUè ·¤ô ÎêÚU ç·¤ØæÁæ°Ð ·ð¤¼ýèØ çßžæ ×¢ æè çÙ×üÜæâèÌæÚU×‡æ ·¤ô çܹð ˜æ ×ð çטææÙð âéÛææß çÎØæ ç·¤ ·ð¤¼ý âÚU·¤æÚU ·¤ô§â ×ôÇU ÂÚU âðÁ Üæò ÂÚU ÖÚUôâæ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕÁæØ ·¤èÙðçâØÙ§·¤ôÙæòç׀⠷¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙæ¿æçãU°Ð çÕýçÅUàæ ¥ÍüàææS˜æè ÁæòÙ×ðÙæÇüU ·¤è‹â ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô·¤èÙðçâØÙ ÌÚUè·¤æ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãUñU,Áô ×¢Îè ·ð¤ ÎõÚU ×ð ·é¤Ü ×梻 ×ðÕÉUôÌÚUè ç·¤° ÁæÙð ÂÚU ÖÚUôâæ·¤ÚUÌè ãñU ¥õÚU ×é€Ì ÃØæÂæÚU¥ÍüÃØßSÍæ ·¤ô ¹æçÚUÁ ·¤ÚUÌè ãñUÐ

ßãUè´ ÎêâÚUè ÌÚUȤ Èý𤿠¥ÍüàææS˜æè…Øæ¢ ÕñÂçÅUSÅU âð ·ð¤ âðÁ Üæò ·ð¤×éÌæçÕ·¤ ¥æÂêçÌü ¥ÂÙð ¥æ ×梻ÂñÎæ ·¤ÚU ÎðÌè ãñUÐ §â çâhæ¢Ì ·ð¤×éÌæçÕ·¤ ©U ÂæÎ ·¤æ ©U ÂæÎÙ ¥‹Ø©U ÂæÎô´ ·ð¤ çÜ° ×梻 ÂñÎæ ·¤ÚUÌæãñUÐ §â Üæò ×𢠷¤èÙðâ ·¤ô ¹æçÚUÁç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ

çÂÀUÜð âæÜ ÕÁÅU ·ð¤ ÂãUÜðÚUæ…Øô´ ·ð¤ çßžæ ×¢ç˜æØô´ ·ð¤ âæÍÕñÆU·¤ ·ð¤ çÜ° âèÌæÚU×‡æ ·¤ôÏ‹ØßæÎ ÎðÌð ãéU° çטææ Ùð ·¤ãUæ,Ò×ñÙð âæßüÁçÙ·¤ M¤Â âð ·¤ãUæ ãñUç·¤ ¥æ× Üô»ô´ ·ð¤ ãUæÍô´ ×ð Ù·¤ÎèÎðÙæ ©Uç¿Ì ãUô»æ, çÁââð ×梻 ·¤ôÂýôˆâæãUÙ ç×Ü â·ð¤Ð §ââð×ãUæ×æÚUè âð ÂýÖæçßÌ ¥ÍüÃØßSÍæ×¢Îè âð ÕæãUÚU çÙ·¤Ü â·ð¤»èÐ…ØæÎæÌÚU Îðàæô´ Ùð ØãU ÙèçÌ ¥ÂÙæ§üãñUÐÓ ÕãUÚUãUæÜ ·ð´¤¼ý âÚU·¤æÚU·¤æòÂôüÚÔUÅU ·¤ÚUô´ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð Áñâð·¤Î× ©UÆUæ·¤ÚU ¥æÂêçÌü ·¤ôÂýôˆâæçãUÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ßæØÎ ·¤ÚUÚUãUè ãñU ¥õÚU ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô ·¤Áü·¤è âéçßÏæ Îð ÚUãUè ãñUÐ

ˆßðá çןæÙ§ü çÎËÜè, ww ÁÙßÚUè

Öæ ÚUÌèØ ÚðÜ çßžæ ßáüw®w®�wv ×ð §â·ð¤ÂãUÜð ·ð¤ çßžæ ßáü

·¤è ÌéÜÙæ ×ð ÕðãUÌÚU ÂçÚU¿æÜÙ¥ÙéÂæÌ ·¤è çÚUÂôÅüU ¥æÙð ·¤è©U�×èÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ÚðUÜ ×¢ ææÜط𤠰·¤ ßçÚUcÆU ¥çÏ·¤æÚUè ÙðçÕÁÙðâ SÅñUÇUÇüU âð ·¤ãUæ, ÒÃØØ ×ðÖæÚUè ·¤×è ¥æ§ü ãñUÐ §âçÜ°çÂÀUÜð âæÜ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð ÕðãUÌÚUÂçÚU¿æÜÙ ¥ÙéÂæÌ ÚUãUÙð ·¤è©U�×èÎ ãñUÐÓ

·¤ôçßÇ�v~ ×ãUæ×æÚUè ·ð¤·¤æÚU‡æ §â çßžæ ßáü ·ð¤ ÎõÚUæÙ…ØæÎæÌÚU Øæ˜ææ°¢ L¤·¤ »§Z ¥õÚU Øæ˜æèç·¤ÚUæØð ×ð ÖæÚUè ·¤×è ¥æ§ü ãñUЧâ·ð¤ ÕæßÁêÎ ØãU âéÏæÚU ãUô ÚUãUæãñUÐ ÚðUÜßð Ùð ×æÜ ÉéUÜæ§ü âð ÚUæÁSß·¤×æØæ ãñU, Áô §â âæÜ âéÏæÚU ×ð¥ãU× Öêç×·¤æ çÙÖæÙð Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

¥çÏ·¤æÚUè Ùð ·¤ãUæ, ÒÃØ؃æÅUæÙð ·¤è ÕãéUÌ …ØæÎæ ·¤ßæØÎâð ØãU ÕÎÜæß ¥æØæ ãñU ¥õÚU

×æÜ ÉéUÜæ§ü ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ×ð´°ðçÌãUæçâ·¤ ÕÎÜæß ãéU¥æ ãñUÐÎÚU¥âÜ ÚðUÜßð âð ÂãUÜð ·ð¤ ¿æÚU×ãUèÙô´ ×ð´ ¥Õ Ì·¤ ·¤è âÕâð…ØæÎæ ÉéÜæ§ü ãéU§ü ãñUÐÓ

ÂçÚU¿æÜÙ ¥ÙéÂæÌ âð ÖæÚUÌèØÚðUÜ ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ãUôÌæãñUÐ ØãU ·é¤Ü ÃØØ ¥õÚU ¥æ×ÎÙè·¤æ ¥ÙéÂæÌ ãUôÌæ ãñUÐ ØãU ÇUÚU Íæç·¤ Øæ˜æè ç·¤ÚUæØæ ƒæÅUÙð ¥õÚU ÌØÜæ»Ì ÁæÚUè ÚUãUÙð âð ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚUÖæÚUÌèØ ÚðUÜßð ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ÂÚU ÕéÚUæ¥âÚU ÂÇðU»æÐ

§üßæ§ü §¢çÇUØæ ×ð ÂæÅüUÙÚU ÚUæÁæÁè×ðŸææ× Ùð ·¤ãUæ, ÒÚðUÜßð ÂçÚU¿æÜÙÜæ»Ì ×ð çÙØÌ Üæ»Ì ·¤æ çãUSâæ·é¤Ü Üæ»Ì ·¤æ ÕǸUæ Öæ» ãUôÌæãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ¥»ÚU ·¤ô§üÚðUÜßð SÅðUàæÙ ãñU, ÁãUæ¢ âð °·¤ ÅþðUÙÁæÌè ãñU Øæ v®® ÅþðUÙð ÁæÌè ãñU Ìô·é¤ÀU Üæ»Ì çÙØÌ ãñUÐ ØãUè ÅþñU·¤ ·ð¤×æ×Üð ×ð Öè ãñU ç·¤ ·é¤ÀU Üæ»Ì©Uâ·ð¤ ÚU¹ÚU¹æß âð ÁéǸUè ãñU ¥õÚU©Uâ×ð ·¤ÅUõÌè ÙãUè´ ãUô â·¤Ìèаðâð ×ð {z,®®® ç·¤Üô×èÅUÚU Ü¢ÕèÚðUÜ ÂÅUçÚUØô´ ·ð¤ ÚU¹ÚU¹æß ÂÚU

çÙØÌ ÃØØ ãUôÌæ ãñU, ¿æãðUÚðUÜ»æçǸUØæ¢ ¿Üð Øæ ÙãUè´ÐÓ

ÚðUÜ ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ·¤ãUæ, Ò§ââæÜ ÅþñU€àæÙ ÂÚU ÃØØ çÂÀUÜð âæÜ·¤è ÌéÜÙæ ×ð ·¤ÚUèÕ vv,®®®·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ·¤× ãñUÐ ·¤ôçßÇU�v~ßæÜð âæÜ ×ð Øæ˜æè âðßæ°¢ ÕéÚUèÌÚUãU ÂýÖæçßÌ ãéU§ü ãñU, ßãUè´ ÚðUÜßð Ùð§Ù ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô â×æçãUÌ ·¤ÚUÙð ×ð

âȤÜÌæ Âæ§ü ãñU ¥õÚU ØãU ©U�×èÎãñU ç·¤ ×æ¿ü w®wv Ì·¤ ÂéÙÚUèçÿæÌÜÿØ ãUæçâÜ ãUô Áæ°»æÐÓ

¥çÏ·¤æÚUè Ùð ·¤ãUæ, Òÿæ×Ìæ ·¤æ¥çÏ·¤Ì× §SÌð×æÜ ¥õÚU¥æÏéçÙ·¤ °ÙçÜçÅU€â ·¤ð¤§SÌð×æÜ âð ãUÚU ×ô¿ðü ÂÚU ÚðUÜßð ·¤æÂçÚU¿æÜÙ ÕðãUÌÚU ãéU¥æ ãñUÐ §â·¤èßÁãU âð ÂçÚU¿æÜÙ ·¤è ×æ˜ææ ¥õÚU

»é‡æßžææ ×ð ·¤×è ç·¤° Õ»ñÚU Õ¿ÌãUô â·¤è ãñUÐÓ

×ðŸææ× ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ Îô ÕÁÅUô´·ð¤ çßÜØ ·ð¤ ÕæÎ Öè ÖæÚUÌèØÚðUÜßð ·ð¤ ª¤ÂÚU ÂçÚU¿æÜÙ âðÚUæÁSß ·¤×æÙð ·¤è çÁ�×ðÎæÚUè ãñUÐ

ÚðUÜ ¥õÚU ·ð¤¼ýèØ ÕÁÅU ·ð¤çßÜØ ÂÚU ÂýçÌç·ý¤Øæ ÎðÌð ãéU°×ðŸææ× Ùð ·¤ãUæ, ÒÕÁÅU âð ÚðUÜßð

Âê¢Áè»Ì ÃØØ ·ð¤ çÜ° â×ÍüÙÂæÌæ ãñU, ßãU çÙçà¿Ì M¤Â âð ÕɸUæãñUÐ w®vy ·ð¤ ÂãUÜð ØãU ¥æߢÅUÙyz,®®® ·¤ÚUôǸU âð z®,®®® ·¤ÚUôǸUL¤ÂØð ·ð¤ Õè¿ ãUôÌæ ÍæÐ w®vy ·ð¤ÕæÎ ØãU ÕɸU·¤ÚU v Üæ¹ ·¤ÚUôǸUL¤ÂØð Ì·¤ ãUô »Øæ ¥õÚU çÂÀUÜðÕÁÅU ×ð ØãU v.z Üæ¹ ·¤ÚUôǸUL¤ÂØð ·ð¤ SÌÚU ÂÚU ÂãéU¢U¿ »ØæÐ ØãU|�} âæÜ ÂãUÜð ·¤è ÌéÜÙæ ×ðÕǸUæ ¥¢ÌÚU ãñU, ÁÕ ÚðUÜßð ÕôÇüU ·¤ôÌ×æ× ¥ãU× ÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ ·ð¤çÜ° ÏÙ ·¤è ·¤×è ·ð¤ ⢷¤ÅU âðÁêÛæÙæ ÂǸUÌæ ÍæÐÓ

×æÜ ÉéUÜæ§ü âð ×éÙæÈ𤠷¤ð¤¥çÌçÚU€Ì ¿æÜê çßžæ ßáü ×ð ÚðUÜßðÙð ¥õÚU âæÏÙô´ ·¤æ Öè §SÌð×æÜç·¤Øæ ãñUÐ

ÚðUÜ ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ·¤ãUæ, Ò¥‹ØçãUSâðÎæÚUô´ âð ÕæÌ ·¤ÚU·ð¤ â¢Âçžæ ·ð¤×é¼ýè·¤ÚU‡æ ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæ§ü »§üÐçÎËÜè ·ð¤ ¥àæô·¤ çßãUæÚU ×ð çSÍÌÁ×èÙ v,xz~ ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ×ð ~~âæÜ ·ð¤ ÂÅ÷UÅðU ÂÚU Îè »§ü, çÁâ·¤èÂãUÜè ç·¤SÌ w®x.}z ·¤ÚUôÇU L¤ÂØðç×Ü »§ü ãñUÐÓ

ÚðUÜßð ·¤ô ÂçÚU¿æÜÙ ¥ÙéÂæÌ ÕðãUÌÚU ÚUãUÙð ·¤è ¥æâ·¤ôÚUôÙæ ·ð¤ ÃØßÏæÙô´ ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÕðãUÌÚU ÚUãðU»æ ¥ÙéÂæÌ

� ÚðUÜßð ·ð¤ ÃØØ ×ð ¥æ§ü ãñU ÖæÚUè·¤×è, çÂÀUÜð çßžæ ßáüü ·¤è ÌéÜÙæ×ð ÂçÚU¿æÜÙ ¥ÙéÂæÌ ÕðãUÌÚUÚUãUÙð ·¤è ©U�×èÎ ·¤ÚU ÚUãUæ ÚðUÜßð

� Øæ˜æè âðßæ°¢ ÖÜð ãUè ÕæçÏÌ ãéU§üãñU Üðç·¤Ù ÚðUÜßð ·¤è ×æÜ ÉéUÜæ§ü×ð âéÏæÚU ãéU¥æ ãñU

� Õ¢Îè ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÚðUÜßð ·¤è çSÍÚUÜæ»Ì ÁæÚUè ÚUãUÙð âð ÂçÚU¿æÜÙ¥ÙéÂæÌ ¹ÚUæÕ ÚUãUÙð ·¤æ ¥Ùé×æÙÜ»æØæ Áæ ÚUãUæ Íæ

ÕÁÅU ×ð´ ×梻 ·¤ô ÂýôˆâæçãUÌ·¤ÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ñ çטææ

çßÙØ ©U×ÚUÁè¥ãU×ÎæÕæÎ, ww ÁÙßÚUè

»éÁÚUæÌ âÚU·¤æÚU ¥õÚU ¥Îæ‡æèÂôÅ÷âü °ð´ÇU SÂðàæÜ §·¤ôÙæòç×·¤ÁôÙ çÜç×ÅðUÇU (°Âè°â§üÁðÇU)Ùð ¥æÁ ÖæÚUÌ ·¤ð¤ âÕâð ÕǸæ×ËÅUè ×ôÇUÜ ÜæòçÁçSÅU·¤ Âæ·ü¤SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° â×ÛæõÌæç·¤Øæ ãñUÐ

âæ‡æ¢Î ·ð¤ ¥æòÅUô ·ð´¤¼ý ·ð¤ÙÁÎè·¤ çßÚUô¿Ù Ù»ÚU ×ð v,yz®°·¤Ç¸U ×ð Èñ¤Üð §â Âæ·ü¤ ×ðÜæòçÁçSÅU€â ¥õÚU ÅþUæ¢âÂôÅüU ÿæð æ âðz®,®®® ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ·¤æ çÙßðàæ¥æÙð ·¤è â¢ÖæßÙæ ãñUÐ

ÁM¤ÚUè ßñÏæçÙ·¤ ×¢ÁêçÚUØæ¢ç×ÜÙð ·ð¤ { ×ãUèÙð ·ð¤ ÖèÌÚU §âÂçÚUØôÁÙæ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤æØü àæéM¤ãUô»æ, ÁÕç·¤ w®wx Ì·¤ ÌèÙâæÜ ·ð¤ ÖèÌÚU §â·ð¤ ÂêÚUæ ãUôÙð ·¤èâ¢ÖæßÙæ ãñUÐ

»éÁÚUæÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ©Ulô» °ß¢¹ÙÙ çßÖæ» ¥õÚU ×é�Ø×¢ æè ·ð¤¥çÌçÚU€Ì ×é�Ø âç¿ß °×·ð¤ Îæâ¥õÚU °Âè°â§üÁðÇU ·ð¤ ×é�Ø·¤æØæüçÏ·¤æÚUè Ùð ×é�Ø×¢ æè çßÁØL¤Âæ‡æè ·¤è ©UÂçSÍçÌ ×ð â×ÛæõÌðÂÚU ãUSÌæÿæÚU ç·¤ØæÐ

L¤Âæ‡æè Ùð ·¤ãUæ ç·¤ Âæ·ü¤ ÙçâÈü¤ âèÏð ÇðUÇUè·ð¤ÅðUÇU Èýð¤ÅU·¤æòçÚUÇUôÚU (ÇUè°È¤âè) ¥õÚU Îðàæ·ð¤ âÖè ÕǸðU Õ¢ÎÚU»æãUô´ âð ÁéǸUæãUô»æ ÕçË·¤ §ââð ÚUæ…Ø ·¤æ©Ulô» ßñçàß·¤ M¤Â âð ¥õÚUÂýçÌSÂÏèü ÕÙð»æÐ L¤Âæ‡æè ·ð¤×éÌæçÕ·¤ §â Âæ·ü¤ âð wz,®®®Üô»ô´ ·¤ô ÂýˆØÿæ ¥õÚU ¥ÂýˆØÿæÚUôÁ»æÚU ç×Üð»æÐ

»éÁÚUæÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÕØæÙ ·ð¤×éÌæçÕ·¤ Âæ·ü¤ ×ð ÅðU€âÅUæ§Ü,ÕË·¤, §ü�·¤æò×âü ¥õÚU ÕèÅUè°ââéçßÏæ°¢x} Üæ¹ ß»üÈé¤ÅU ×ð´ãUô´»è, ~,®®,®®® ß»üÈé¤ÅU »ôÎæ×,y,®®,®®® ß»üÈé¤ÅU ×ð´ °�»ýðÇUÂñÜðÅU槅ÇU Èñ¤âðçÜÅUè ¥õÚU{®,®®® ß»üÈé¤ÅU ×ð ÅñUÂýð¿ÚU ßÂñÜðÅU槅ÇU Èñ¤âðçÜÅUè ãUô»èÐ

âÕâð ÕǸðU ×ËÅUè ×ôÇUÜÂæ·ü¤ ·ð¤ çÜ° â×ÛæõÌæ

� »éÁÚUæÌ âÚU·¤æÚU ¥õÚU¥Îæ‡æè ÂôÅ÷âü °ðÇU SÂðàæܧ·¤ôÙæòç×·¤ ÁôÙ çÜç×ÅðUÇUÙð â×ÛæõÌæ ç·¤Øæ

� âæ‡æ¢Î ·ð¤ ÙÁÎè·¤ çßÚUô¿ÙÙ»ÚU ×ð v,yz® °·¤ÇU ×ðÕÙð»æ Âæ·ü¤

Ù§ü çÎËÜè ×ð àæé·ý¤ßæÚU ·¤ôçß™ææÙ ÖßÙ ×ð ¥æØôçÁÌ Ù°·ë¤çá ·¤æÙêÙ ÂÚU vvßð ÎõÚU ·¤èßæÌæü ×ð ÎôÂãUÚU ·ð¤ ÖôÁÙ ·ð¤ÎõÚUæÙ ç·¤âæÙ ÙðÌæ �ÂèÅUè¥æ§ü

çÎËÜèçÎËÜè âÚUæȤæ ÕæÁæÚU ×ð àæé·ý¤ßæÚU ·¤æðâæðÙæ w{x L¤ÂØð ·UUUUè ç»ÚæßÅ ·ðUUUU âæÍy},}{v L¤ÂØð ÂýçÌ v® »ýæ× Úã »ØæÐâæðÙæ çÂÀÜð çÎÙ y~,vwy L¤ÂØð ÂýçÌ v®»ýæ× ÂÚ Õ¢Î ãé¥æ ÍæÐ ¿æ¢Îè Öè }®{L¤ÂØð ÅêÅ·UUUUÚ {{,®xw L¤ÂØð ÂýçÌç·UUUUÜæð»ýæ× ÂÚ ÕæðÜè »§üÐ çÂÀÜæ Õ¢ÎÖæß {{,}x} L¤ÂØð ÂýçÌ ç·UUUUÜæð»ýæ× ·UUUUæÍæÐ ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ÕæÁæÚ ×ð¢ âæðÙð ·UUUUè ÎÚ·UUUU×ÁæðÚ ãæð·UUUUÚ v,}{v ÇæòÜÚ ÂýçÌ ¥æñ¢â¥æñÚ ¿æ¢Îè Öè ÙÚ×è ·ðUUUU âæÍ wz.zwÇæòÜÚ ÂýçÌ ¥æñ¢â ·ðUUUU Öæß ÂÚ ¿Ü ÚãèÍèРբΠÖæß L¤ÂØð ÂýçÌ ç€ß¢ÅÜܹ٪¤ »ðãê¢ ÎǸUæ v}z®/v}{®, »ðãê¢U àæÚUÕÌèwzz®/w{z®, ¿æßÜ àæÚUÕÌè âðÜæyy®®/yz®®, SÅUè× y~®®/z®®®,ÜæÜ×Ìè xy®®/xz®®, ¿æßÜ (âæðÙæ)xw®®/xx®®, ÎæÜ ¥ÚãÚ âßæ Ù¢.

||®®/}®®®, ÂÅ·¤æ }{®®/}}®®,çÚÁñ€àæÙ {x®®/{y®®, ¿Ùæ ÎæÜzyz®/zzz®, ¿Ùæ Îðàæè ÀUÙæ y}®®/y}z®, ¿Ùæ ‘ææÂæ ÀUÙæ y~®®/z®®®,×ÅÚ çßÎðàæè |z®®/}z®®, ©UǸUÎâæÕéÌ (·¤æÜæ)}z®®/~w®®, ÎæÜ ©Ç¸Î(·¤æÜè) }}®®/v®y®®, ©UǸUÎ ÏæðØæ~w®®/v®®®®, ×âêÚU ÀUæðÅUè {y®®/{|®®, ×Ü·¤æ {v®®/{y®®, ç·¤ÚUæÙæÑÁèÚUæ vy®®®/v{}®®, ÜæÜç׿ü »é¢ÅêUÚUvyz®®/v~z®®, ãËÎè çÙÁæ× »Å÷UïÆUæ(z® ç·¤Üæð) x|®®/yx®®, ÏçÙØæ°×Âè {|®®/v®®®®, ÀUæðÅUè §ÜæØ¿è(ç·¤Üæð) v}®®/wx®®, ÕǸUè §ÜæØ¿èzv®/z|z, ·¤æÜèç׿ü (ç·¤Üæð) x}z/y®z, âéÂæÚUè (ç·¤Üæð) x}®/y®z, âæñ´È¤×æðÅUè |z®®/~}®®, ×¢»ÚñUÜ wv®®®/ww®®®, ·¤æÙÂéÚ»ðãê ¢ U ÜêÁ v}y®/v}z®, Áæñvx®®/vxwz, ¿æßÜ ×âêÚUè v~z®/

w®®®, ¿æßÜ ×æðÅUæ v}®®/v~®®, Îðàæè¿Ùæ y||z/y}®®, ¿Ùæ ÀUÙæ y~®®/z®®®, ÎæÜ ¿Ùæ zy®®/zz®®, çßÎðàæè×ÅUÚU |}®®/|~®®, ç¿·¤è zy®®/zz®®, ×ÅÚ ÎæÜ |z®®/}®®®,¥ÚãÚÜð×Ù {®®®/{w®®, ÎæÜ ¥ÚãÚ}z®®/~®®®, SÂðàæÜ |{®®/||®®,©UǸUÎ °â€Øê }}z®/}~®®, °È¤°€Øê|~®®/|~wz, ÚUæÁ×æ 翘ææ v®y®®/v®|®®, ×ꢻ {|®®/{}®®, ×âêÚUÀUæðÅUè z{z®/{vz®, ÀUæ¢ÅUè {{®®/{~®®, âÚâæð´ z}®®/z}wz, çÌÜâÈð¤Î ~z®®/~{®®, âæðØæ (ÅèÙ)v~z®/w®®®, ÌðÜ âÚUâæð´ ·¤“æè ƒææÙèßñÅU ÂðÇU (ÅèÙ)wx®®/wxz®, âÚUâæð´¹Ü w{®®/w{z®, Âæ×æðçÜÙ v~y®/v~|®, ßÙSÂçÌ ƒæè (ØêÂè °È¤¥æð¥æÚ)v}z®/v~®®, ×ÏéâêÎÙ Îðàæè ƒæè{®wz, ßæâéÎðß z{®®, ¥Üâè {{®®/{|®®, ÏçÙØæÑ Üæð·¤Ü |v®®/|w®®,ÚUæÁSÍæÙ ||®®/|}®®, ÕçɸUØæ

~w®®/v®w®®, ãUËÎè |w®®/}®®®,ÁèÚæ vx}®®/v{~®®, ¥ÁßæØÙv{z®®/wv®®®, ×ðÍè {z®®/{}®®,×¹æÙæ z~®/|}®, ·¤æÜèç׿ü(ç·¤Üæð) x}®/yv®, ÜæÜç׿ü (ç·¤Üæð)ÌðÁæ v}z/w®®, (xxy) Ù. vz®/vzz,âéÂæÚUè (ç·¤Üæð) ·ð¤ÚUÜ x|z/yv®,·¤ÙæüÅU·¤ ç¿·¤Ùè x|®/x~®, »æðÜæwv®®®/wv}®®¿¢Îæñâè(ÂýçÌ ç·¤Üæð)Ñ ×ñ‹Íæ ¥æòØÜ vvw®,ÕæðËÇU ç·ý¤SÅUÜ (vw Ù¢.)vvzw, �Üñ·¤vvvz, Çè°×¥æð }yz, ÅUÚUÂèÙ ÜñâÕæðËÇU vv|w×éÁ�ȤÚÙ»Ú»éǸ (y® ç·¤Üæð)Ñ ÜÇ÷ïÇêU v®z®/vvvz,¹éÚUÂæ v®®®/v®x®,¿æ·ê¤ v®®®/vv®®, ÚⷤŠ~®®/~w®, à怷¤ÚUv®}®/vv®®, ¿èÙè ç×Ü çÇUÜè.(ç€ß¢.) (Áè°âÅUè ¥çÌçÚ€Ì)Ñ ¹ÌæñÜèxwv®, çâãUæðUÚUæ xv®®, ÎðßբΠxvz®,

ÍæÙæ ÖßÙ xvz®, ÕéɸUæÙæ xv{®, ãæÂéÇ¥ÙæÁ�ÎæÜÑ »ð㢠ê U v~wz/v~x®,¿æßÜ ÂÚU×Ü wx®®/wxz®, ÇéUŒÜè·ð¤ÅUÕæâ×Ìè âðÜæ zv®®/zx®®, Õæâ×Ìèvvwv SÅUè× {z®®/{|®®, ¿Ùæ y{®®/y{z®, ¿ÙæÎæÜ zx®®/zy®®, ·¤æÕÜè¿Ùæ zz®®/{z®®, ÚUæÁ×æ Îðàæè 翘ææv®}®®/vvz®®, ×ÅUÚU ÎæÜ {~®®/|®®®, ÎæÜ ¥ÚãÚ |y®®/}z®®, ×âêÚ{|®®/{}®®, ©Ç¸Î Îðâè |w®®/|y®®,ÎæÜ ©Ç¸UÎ }x®®/}|®®, ÏæðØæ}|®®/~z®®, ×ꢻ ØêÂè |w®®/|x®®,×ꢻ ÎæÜ }w®®/~®®®, »éǸU�¿èÙèÑ¿èÙè ãUæçÁÚU xy®®/xz®®, »éǸU (ÂýçÌy® ç·¤Üæð) ÕæËÅè v®v®/v®x®,çÌÜãUÙÑ âÚUâæð´ (yw ÂýçÌàæÌ ·¢¤ÇUè.){®®®/{®z®, ¹ÜÑ âÚUâæð´ w|z®/w}z®, çÕÙæñÜæ wyz®/wz®®, ¿ÙæçÀUÜ·¤æ v~®®/v~z®, ¿æð·¤ÚU ×æðÅUæ(xy ç·¤Üæð) {y®/{yz °Ù°Ù°â

ÿæð æèØ ×¢çÇUØæð ·ð¤ Öæß çÎËÜè ©UžæÚU ÂýÎðàæ

iathd`r dk;kZy;% xzkm.M Ýyksj] ehjk dkWjiksjsV L;wV~l] IykWV ua- 1 o 2] bZ'oj uxj] eFkqjk jksM] ubZ fnYyh&110065iQksu% 91-11- 39194000, iQSDl% 91-11-41010050, bZ&esy vkbZMh% [email protected]; osclkbZV% www.tatasteelbsl.co.in;

lhvkbZ,u% L74899DL1983PLC014942

VkVk LVhy ch,l,y fyfeVsM(iwoZ ukfer Hkw"k.k LVhy fyfeVsM)

lnL;ksa dks lwpukdEiuh ds lnL;ksa dks ,r}kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd dEiuh (izcU/u rFkk iz'kklu) fu;e] 2014 (^fu;e*) ds fu;e 22 ds lkFk ifBr dEiuh vf/fu;e] 2013 dh /kjk 108 ds lkFk ifBr /kjk 110 (orZeku esa tkjh fdlh oS?kkfud la'kks/u vFkok iquvZf/fu;e lfgr) (^vf/fu;e*) rFkk vU; iz;ksT; izko/kuksa] Hkkjrh; izfrHkwfr ,oa fofue; cksMZ (lwphc¼rk ,oa izdVu vis{kk,¡) fofu;e] 2015 (^lwphc¼rk fofu;e*) ds fofue; 44 ,oa ^^dksfoM&19 ds [krjs ds dkj.k dEifu;ksa }kjk vf/fu;e rFkk mlds rgr fufeZr fu;eksa ds vèkhu lk/kj.k ,oa fo'ks"k izLrkoksa dks ikfjr djus ds Li"Vhdj.k** ls lEcfU/r dkWiksZjsV ekeys eU=kky;] Hkkjr ljdkj fufeZr vf/fu;e rFkk fu;eksa ds rgr fuxZr fnukad 08 vizSy] 2020 ds lkekU; ifji=k la- 14@2020 ,oa fnukad 13 vizSy] 2020 ds lkekU; ifji=k la[;k 17@2020 ,oa fnukad 15 twu] 2020 ds lkekU; ifji=k la- 22@2020 ,oa fnukad 28 flrEcj] 2020 ds lkekU; ifji=k la- 33@2020 ,oa fnukad 31 fnlEcj] 2020 ds lkekU; ifji=k la- 39@2020 ds lkFk ifBr le;≤ ij ;Fkkla'kksf/r baLVhV~;wV vkWiQ dEiuh lsØsVjht vkWiQ bf.M;k (^,l,l&2*) }kjk fuxZr lk/kj.k cSBdksa ij lfpoh; ekudksa ds vuqlkj rFkk vU; ykxw dkuwuksa ,oa fofu;eksa ds vuqikyu esa VkVk LVhy ch,l,y fyfeVsM (^dEiuh*) us 'kqØokj 15 tuojh 2021 (^dV&vkWiQ frfFk*) dks dsoy mu lnL;ksa (^ik=k lnL;ksa*) ftuds uke us'kuy fMiksftVjh fyfeVsM (^,u,lMh,y*) rFkk lsaVªy fMikWftVjh lfoZlst (bf.M;k) fyfeVsM (^lhMh,l,y*) (blds i'pkr~ lkewfgd :i ls fMikWftVjh dgk tk;sxk) ls izkIr ykHkkfFkZ;ksa ds lnL; jftLVj@lwph esa ntZ gS rFkk ftuds bZ&esy irs fMikWftVjh] dEiuh ;k dEiuh ds jftLVªkj ,oa 'ks;j varj.k ,tsaV vFkkZr~ vkjlh,elh 'ks;j jftLVªh izk- fy- (^vkjVh,*) ds ikl miyC/ gS] bZ&esy ds ekè;e ls VkVk LVhy fyfeVsM ds lkFk eSVsfj;y lEcfU/ ikVhZ ysu&nsu ds vuqeksnu gsrq fnukad 19 tuojh] 2021 dks iksLVy cSyV lwpuk (^iksLVy cSyV lwpuk*@^lwpuk*) Hkstus dk dk;Z 22 tuojh] 2021 dks iwjk dj fy;k gSA ernku ds vf/dkj Hkh dV&vkWiQ frfFk lnL; (;ksa) ds uke (eksa) esa iathd`r 'ks;jksa ds iznr ewY; ij ifjxf.kr fd, tk;sxsA

iksLVy cSyV }kjk ysu&nsu fd;s tkus okys fuEufyf[kr izLrko iksLVy cSyV lwpuk esa 'kkfey gS%

Ø-la- izLrko dk izdkj fooj.k 1 lkekU; VkVk LVhy ds lkFk eSVsfj;y lEcfU/r ikVhZ ysu&nsu dk vuqeksnu

iksLVy cSyV lwpuk dh ,d izfr dEiuh dh osclkbV www.tatasteelbsl.co.in, ch,lbZ fyfeVsM (^ch,lbZ*) www.bseindia.comus'kuy LVkWd ,Dlpsat vkWiQ bafM;k fyfeVsM (^,u,lbZ*) dh osclkbV www.nseindia.com] ftl ij daiuh dk bfDoVh 'ks;j lwphc¼ gS] ds izklafxd [kaM rFkk ,u,lMh,y dh osclkbV www.evoting.nsdl.com ij Hkh miyC/ gSA

d`i;k è;ku nsa fd dksfoM&19 egkekjh }kjk mRiUu [krjs ds dkj.k vkSj ,elh, ifji=kksa ds lanHkZ esa vkSj vU; ykxw dkuwuksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj dEiuh lHkh lnL;ksa ds ikl iksLVy cSyV lwpuk dsoy bysDVªksfud :i esa (tSls bZ&esy }kjk) Hkst jgh gS vkSj bl iksLVy cSyV lwpuk dh HkkSfrd izfr ds lkFk&lkFk iksLVy cSyV iQkeZ vkSj izh&isM fctusl fjIykbZ ,uosyi dks bl iksLVy cSyV ds fy;s ;ksX; lnL;ksa ds ikl Hkstus esa vleFkZ gSA

fu;eksa ds fu;e 20 ,oa 22 ds lkFk ifBr dfFkr vf/fu;e dh /kjk] 108 ,oa 110 ds izko/kuksa vkSj vU; ykxw izko/kuksa] ;fn dksbZ gks lwphc¼rk fofu;e ds fofu;e 44 rFkk le;≤ ij izR;sd ;Fkk la'kksf/r ,l,l&2 ,oa ,elh, ifji=kksa ds vuqlkj rFkk vU; ykxw dkuwuksa vkSj fofu;ekas ds vuqlkj] dEiuh ik=k lnL;ksa dks iksLVy cSyV lwpuk esa fu/kZfjr fo'ks"k O;olk; ds laca/ esa vuqeksnu izkIr djus ds fy, fjeksV bZ&oksfVax ds ekè;e ls oksV Mkyus dh lqfo/k iznku dj jgh gSA dEiuh us ;ksX; lnL;ksa dks fjeksV bZ&oksfVax dh lqfo/k iznku djus ds fy, ,u,lMh,y dh lsokvksa dks xzg.k fd;k gS] ftlls os bysDVªkWfud ,oa lqjf{kr rjhds viuk oksV Mky ldasA

ik=k lnL;ksa dks bysDVªkWfud :i ls uksfVl izkIr djus vkSj bysDVªkWfud :i ls viuk oksV Mkyus ds fy,] dEiuh us ,elh, ifji=kksa ds lanHkZ esa bZ&esy irs ds iathdj.k ds fy;s vius vkjVh, ds lkFk fo'ks"k O;oLFkk dh gSA ;ksX; lnL; ftUgksaus viuk bZ&esy irs daiuh ds vkjVh, ds ikl tek ugha fd;s gSa mUgsa daiuh ds vkjVh, ds ikl eaxyokj] 16 iQjojh] 2021 dks 5%00 cts (Hkk-ek-l-) ;k mlls igys viuk bZ&esy irk iznku djuk vko';d gS ftlds i'pkr~ ik=k vius }kjk izko/kfur bZ&esy irs ij fjeksV bZ&oksfVax ds fy;s lnL; iksLVy cSyV lwpuk] ykWfxu vkbZMh rFkk ikloMZ lfgr fjeksV bZ&oksfVax dh izfØ;k izkIr dj ldrs gSaA

bZ&esy irs ij iathdj.k dh izfØ;k fuEufyf[kr gS

I. mu ik=k lnL;ksa ds fy, ftuds ikl 'ks;j bysDVªkWfud izk:i esa gSA(v) fyad https://www.rcmcdelhi.com/updates/?cid=tsbl ns[ksa(c) Mhih vkbZMh rFkk DykbaV vkbZMh] iSu fooj.k rFkk dSIpk dksM izfo"V djsaA(l) flLVe DykbaV vkbZMh rFkk iSu fooj.k dh iqf"V djsxkA(n) liQy lR;kiu ds i'pkr~ flLVe vkidks viuk bZ&esy irk rFkk eksckby uEcj izfo"V djus dh vuqefr nsxk(;) viuk bZ&esy irk rFkk eksckby uEcj izfo"V djsaA(j) flLVe bl iksLVy cSysV lwpuk ds lhfer mn~ns'; gsrq bZ&esy irs dh iqf"V djsxk

II. mu ik=k lnL;ksa ds fy, ftuds ikl 'ks;j dkxth izk:i esa gSA(v) fyad https://www.rcmcdelhi.com/updates/?cid=tsbl ns[ksa(c) HkkSfrd iQksfy;ks uEcj] iSu fooj.k rFkk dSIpk dksM izfo"V djsaA(l) ;fn iSu fooj.k fjdkWMZ esa miyC/ esa ugha gS rks flLVe ik=k lnL; dks fdlh ,d 'ks;j izek.ki=k dh la[;k izfo"V djus ds

fy, lwfpr djsxkA(n) flLVe iQksfy;ks uEcj rFkk iSu fooj.k ;k 'ks;j izek.ki=k dh iqf"V djsxkA(;) lR;kiu ds i'pkr~ flLVe vkidks viuk b&esy irk rFkk eksckby uEcj izfo"V djus dh vuqefr nsxk(j) viuk bZ&esy irk rFkk eksckby uEcj izfo"V djsaA(y) ;fn iSu fooj.k miyC/ ugha gS rks flLVe ik=k lnL; ls iSu dkMZ dh ,d Loizekf.kr izfr viyksM djus ds fy, lwfpr djsxkA(o) blds i'pkr~ flLVe bl iksLVy cSysV lwpuk ds lhfer mn~ns'; gsrq bZ&esy irs dh iqf"V djsxkA

bZ&esy irs ds liQyrkiwoZd tkek gks tkus ds i'pkr~ ,u,lMh,y irs ds liQy iathdj.k ds ckn ;FkklEHko 'kh?kzkfr'kh?kz fdUrq vfèkdre 48 ?k.Vs ds Hkhrj ik=k lnL;ksa dks fjeksV bZ&oksfVax gsrq ;wtj vkbZMh ,oa ikloMZ lfgr bl iksLVy cSyV lwpuk dh ,d izfr bZ&esy djsxkA fdlh iwNrkN ds fy, lnL; [email protected] dks fy[k ldrs gSaAbZ&esy irs ds LFkk;h iathdj.k ds fy, %(i) bysDVªkWfud /kfjrk ds lEcU/ esa % ik=k lnL;ksa ls vius bZ&esy irs vius lEc¼ fMikWftVjh ikVhZflisaV~l ds lkFk iathd`r djkus dk

fuosnu fd;k tkrk gSA(ii) dkxth /kfjrk ds lEcU/ esa % ik=k lnL;ksa ls vius bZ&esy irs dEiuh ds jftLVªkj ,oa 'ks;j vUrj.k ,tsUV vFkkZr~ vkjlh,elh

'ks;j jftLVªh izkbosV fyfeVsM] irk % ch 25@1] izFke ry] vks[kyk b.MfLVª;y ,fj;k] iQsl&2] ubZ fnYyh&110020 ds ikl iathd`r djkus dk fuosnu fd;k tkrk gSA

ftu lnL;ksa us igys gh vius bZ&esy irs dks LFkk;h :i ls iathd`r dj fy;k gS] muls vuqjks/ gS fd os vius bZ&esy irs dks vius fMikWftVjh ikfVZflisaV~l@daiuh ds jftLVªkj vkSj 'ks;j VªkaliQj ,tsaV] vkjlh,elh 'ks;j jftLVªh izkbosV fyfeVsM] ch&25@1] izFke ry] vks[kyk baMfLVª;y ,fj;k iQst&2] ubZ fnYyh&110020] bZ&esy vkbZMh [email protected] ds ikl oS/hd`r@viMsV djk ysa rkfd mUgsa vius bZ&esy irksa ij bysDVªkWfud :i ls lwpuk@nLrkostksa@okf"kZd fjiksVZ vkfn dh lsok,¡ ljyrk ls izkIr gks ldsaA ;ksX; lnL; iksLVy cSyV dh lwpuk esa mYysf[kr O;olk; ij vius lgefr ;k vlgefr dk lapkj dj ldrs gSaA ernku dh izfØ;k lkseokj] 25 tuojh] 2021 dks lqcg 9%00 cts (Hkk-ek-l-) ls 'kq: gksxh ,oa eaxyokj 23 iQjojh] 2021 dks lk;a 5%00 cts (Hkk-ek-l-) lekIr gksxhA;ksX; lnL;ksa ls vuqjks/ gS fd os fjeksV bZ&oksfVax izfØ;k ds ekè;e ls eaxyokj] 23 iQjojh] 2021 dks 'kke 5%00 rd viuh lgefr (leFkZu) ;k vlgefr (fojks/) fjdkWMZ djsaA blds ckn] fjeksV bZ&oksfVax dks ,u,lMh,y }kjk rqjar can dj fn;k tk;sxk vkSj lnL;ksa dks mDr frfFk vkSj le; ls ijs ernku djus dh vuqefr ugha nh tk;sxhA bl vof/ ds nkSjku dV&vkWiQ dh rkjh[k rd tSlk fd Åij mYys[k fd;k x;k gS] HkkSfrd ;k bysDVªkWfud :i esa 'ks;j /kj.k djus okys lnL; viuk ernku bysDVªkWfud :i ls dj ldrs gSA izLrko ij lnL; }kjk ,d ckj ernku djus ds ckn lnL; dks bl la'kksf/r djus dh vuqefr ugha nh tk;sxhA O;fDr tks dV&vkWiQ frfFk dks lnL; ugha gS mls dsoy lwpuk mn~ns'; ds fy, bl lwpuk dks ekuuk pkfg,AiksLVy cSyV ds fy, bZ&oksfVax ls lacaf/r fdlh iwNrkN ds fy, lnL; www.nsdl.com ds ^^MkmuykssM** [kaM esa miyC/ lnL;ksa gsrq ;wtj eSuqvy rFkk lnL;ksa gsrq izQhDosaVyh vkLd Dos'pUl (,iQ,D;wt+) dk lanHkZ ys ldrs ;k VksyizQh ua- 1800&1020&990 ,oa 1800&22&44&30 ij dkWy dj ldrs gS ;k Jh vfer fo'kky] ofj"B izca/d] us'kuy flD;ksfjVht fMikWftVjh fyfeVsM] VªsM oYMZ ^,* foax] pkSFkh eafty] deyk feYl dEikm.M] lsukifr ckiV ekxZ] yksvj ijsy] eqacbZ&400013 ds ikl fufnZ"V bZ&esy vkbZMh [email protected] ij Hkstdj fuosnu dj ldrs gSa ;k nwjHkk"k ua-% +91 22 2499 4600@+91 22 2499 4369 ij laidZ dj ldrs gSA oSdfYid :i ls lnL; vkjlh,elh 'ks;j jftLVªh izk- fy-] dEiuh ds jftLVªkj ,oa 'ks;j ,tsaV ls [email protected] ij laidZ dj ldrs gSaAos lnL; tks ,u,lMh,y }kjk iznku dh xbZ fjeksV bZ&oksfVax lqfo/k ds ekè;e ls vius oksVksa dks Mkyus esa vleFkZ gS] os viuh lgefr (leFkZu) ;k vlgefr (fojks/) iksLVy cSyV iQkWeZ tks fd iksLVy cSyV lwpuk esa layXu gS] dks fof/or Hkjdj mldks LdSu dj vius iathd`r bZ&esy irs ls LØwVukbZtj dks [email protected] vkSj mldh ,d izfr ,u,lMh,y dks [email protected] ij eaxyokj 23 iQjojh] 2021 dks 'kke 5%00 cts (Hkk-ek-l-) rd Hkst nsaA lnL;ksa ls vuqjks/ gS fd os iksLVy cSyV lwpuk ,oa iksLVy cSyV iQkWeZ esa fn;s x;s funsZ'kksa dks lko/kuh iwoZd i<+ ysaAfuns'kd eaMy us ikfj[k ,aM ,lksfl,V~l izSfDVflax daiuh lsØsVjht ds Jh ih- ,u- ikfj[k (lnL;rk la[;k ,iQlh,l 327] lhih uacj 1228) ;k mudh vuqifLFkfr esa lqJh ftKklk ,u- osn (lnL;rk la[;k ,iQlh,l 6488] lhih ua- 6018) ;k mudh vuqifLFkfr Jh fers'k ?kcyhokyk (lnL;rk la[;k ,iQlh,l 8331] lhih uacj 9511) dks fjeksV bZ&oksfVax izfØ;k dh laoh{kk djus vkSj fu"i{k rFkk ikjn'khZ rjhds ls oksVksa dh fxurh djus ds fy, laoh{kd (^laoh{kd*) ds :i esa fu;qDr fd;k gSAlaoh{kd c`gLifrokj 25 iQjojh] 2021 dks ;k blls iwoZ iksLVy cSyV ds ifj.kke ij fjeksV bZ&oksfVax ij Mkys x;s erksa dh laoh{kk ds i'pkr~ viuh fjiksVZ ps;jeSu ;k muds }kjk vf/d`r fdlh vU; O;fDr dks izLrqr djsaxsA iksLVy cSyV ds ekè;eksa ls erksa dh oS/rk ij laoh{kd dk fu.kZ; vfUre gksxkA laoh{kd dh fjiksVZ lfgr ?kksf"kr ifj.kke dEiuh dh osclkbV www.tatasteelbsl.co.in ij rFkk ,u,lMh,y dh osclkbV www.evoting.nsdl.com ij ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk ds rqjUr ckn iznf'kZr fd;s tk;saxsA dEiuh lkFk gh lkFk ifj.kkeksa dh lwpuk ,u,lbZ rFkk ch,lbZ dks Hkh nsxh tgk¡ dEiuh ds 'ks;j lwphc¼ gSa vkSj bUgsa mudh lEc¼ osclkbVksa vFkkZr~ www.bseindia.com rFkk www.nseindia.com ij Hkh miyC/ djk;k tk;sxkA

funs'kd e.My ds vkns'kkuqlkjd`rs VkVk LVhy ch,l,y fyfeVsM

g-@fu'kk vfuy lsB

fnukad% 22 tuojh] 2021 dEiuh lfpo rFkk vuqikyu vf/dkjhLFkku% ubZ fnYyh ,lh,l 27019