Upload
dangphuc
View
242
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
-CAIX-1000/1200 IX1000/1200XSEL-R/S -CAXSEL-R/SXSEL-R/S
IAI America, Inc. IAI Industrieroboter GmbHOber der Roth 4, D-65824 Schwalbach am Taunus, GermanyHeadquarters: 2690 W. 237th Street, Torrance, CA 90505 (800) 736-1712
1261 Hamilton Parkway, Itasca, IL 60143 (800) 944-0333 1220 Kennestone Circle, Suite 108, Marietta, GA 30066 (888) 354-9470 www.intelligentactuator.com
The information contained in this product brochure may change without prior notice due to product improvements.
w w w . i n t e l l i g e n t a c t u a t o r. c o m
Super-Large SCARA Robot IX-1000/1200
The latest addition to our offerings is the super-large SCARA series boasting an arm length of 1200 mm and payload of 50 kg, both of which are the largest among all our SCARA robots.
The long arm extending 1200 mm allows the IX to carry work parts over a wide range of up to 2400 mm. The IX is also space-saving because its footprint is only one-eightieth that of a Cartesian robot having an equivalent range of operation.
Wide range of operation and small footprint 1
The IX demonstrates excellent high-speed per formance backed by i ts maximum operating speed of 8308 mm/s. The IX can certainly help you reduce cycle times.
High-speed transfer2 The IX can carry up to 50 kg, which is one of the highest payloads in its class. The IX is the perfect choice if your equipment must transfer heavy objects.
High payload3
1200
mm
2400mm 2400mm
SCARA robotIX-NNN12040
Cartesian robotICSA3-G2JHB3M
Space required for installation
Range of operation
Range of operation
50kg50kg Able to transfer up to 50 kg
Time needed to move a 5-kg work part over a vertical distance of 100 mm and horizontal distance of 2400 mm.
SCARA robotIX-NNN12040
Cartesian robotICSA3-B2N1HB3H
Required time
1.16 sec
2.67 sec
1
IX SCARA robot
IX - - - T2Series Type Cable length Applicable controller
Model
<Robot>
NNN10040High payload type Arm length: 1000 mm Vertical axis: 400 mm
NNN12040High payload type Arm length: 1200 mm Vertical axis: 400 mm
5L 5m
10L 10m
T2 XSEL-SX4
System Configuration
PLC Field networkDeviceNetCC-LinkPROFIBUS-DPEtherCATEtherNet/IP
Control power Single-phase AC 200 V/230 VBrake release power supply
DC 24 V
Power for I/ODC 24 V
Motor power supply3-phaseAC 200 V/230 V
PC softwareRS232 version <Model: IA-101-XA-MW>Ver. 9.00.00.00 or later
OptionANSI-compatibleTeaching pendant<Model: SEL-TD>Ver. 1.12 or later
Option
PIO cable<Model: CB-X-PIO020>Standard 2 m(Supplied with the PIO specification controller)
ControllerXSEL-SX4
Supplied with controller
Drive power shut-off circuit(Supplied by user)
5m(Emergencystop switch)
Comm. cable<Model: CB-ST-A1MW050-EB>
Motor cable <Model: CB-SX4-MA050>Standard: 5 m
Supplied with PC software
Supplied with regenerative resistor unit
Supplied with SCARA robot
Supplied with SCARA robot Supplied with SCARA robot Encoder cable <Model: CB-SX4-PA050> Standard: 5 m
Absolute data backup battery <Model: AB-3>
Expansion I/O unit<Model: EIOU-4-����>
Option
Comm. cable<Model: CB-RS-IAN���>
Supplied with Expansion I/O unit
DeviceNet Gateway(Cable is supplied by user)
* Contact us for details on driver power shut-off circuit.
PCON/ACON/SCON-CAMSEP/MSCON
Regenerative resistor unit <Model: REU-1>* Refer to P. 6.
Regenerative resistorunit cable: 1 m
* At least four regenerative resistor units are required.
Main power supply: Three-phase AC 200 V* Be sure to install the following filters or equivalent on the lines connected to the power supply: �Noise filter Recommended model Three-phase: MC1320 (Manufacturer: TDK Lambda) Single-phase: MXB-1220-33 (Manufacturer: TDK Lambda) �Ring core Recommended model ESD-R-25 (Manufacturer: NEC Tokin) �Clamp filter Recommended model Control power supply: ZCAT3035-1330 (Manufacturer: TDK) Motor power supply: RFC-H13 (Manufacturer: Kitagawa Kogyo) �Surge protector Recommended model Three-phase: R•A•V-781BXZ-4 Single-phase: R•A•V-781BWZ-4 (Manufacturer: Okaya Electric Industries)
RB
RB+
RB-
IN
RB
RB+
RB-
OUT RB
RB+
RB-
OUT RB
RB+
RB-
OUT RB
RB+
RB-
OUT
RB
RB+
RB-
IN RB
RB+
RB-
IN RB
RB+
RB-
IN
2
IX SCARA robot
IX-NNN10040 Super-large SCARA Robot High-payload Type Arm Length 1000 mm Vertical Axis 400 mm
* Refer to P. 2 for the details of model specification items.
(*1) Take note that the R-axis (rotational axis) cannot move unless this clearance is provided. (*2) The ALM indicator lamp will operate only when the customer wires the controller’s I/O signal to supply DC 24 V to the LED power supply line on the user wiring connector.
400
stro
ke
74.5
10 (Mec
hani
cal e
nd)
10 (Mec
hani
cal e
nd)
1267
.5
(150)
(84.9)500 500
217100025
512
732
346
811
73
278
325.
5
847.
5
(111
.5)
(28.
5)
77.5 180117.5
505050
175.
5
149
(121
)
4-M4, depth 8(same on theopposite side)
Referenceplane
Referenceplane
For FG (M4 screw)
(Wiringspace)
M connectorPG connector
175
220
(259
.8)
5(ø15.2)220
(259.7)
155
150
41
5520
502-M4, depth 8 4-ø13.5, ø25 counterbored (8 mm from bearing surface toinstallation surface)
B
235
(12.
3)12
.5 59
55
20
50
41
2-M4, depth 8
C
130 (129.8)
D
12
ø10 H7( ) +0.015 0
10H7 +0.015 0
Detail view of C
4-ø6quick joint
User wiring connector D-sub, 37-pin, plug Fixing screw: M2.6
R258.8
140°
140
140°
R1000R500
R500
R500
150°
R500
150°
140°
140°
R1000
R258.8
140
R500
R500
Range of operation of right-arm system J1 mechanical end position: 150°J2 mechanical end position: 160°
Range of operation of left-arm system J1 mechanical end position: 150°J2 mechanical end position: 160°
8
7.5
2525
7.5
65
Detail view of B
3-M4, depth 8
4-ø6Quick joint
Vertical axis brakerelease switch
ALM indicator lamp (*2)
User wiring connector D-sub, 25-pin, socket Fixing screw: M2.6
Detail view of D
59 (T
ool i
nsta
llatio
n ra
nge)
1.
2 (*
1)
ø40 h7 0-0.025
188XX
38ø29
Section view X-X
Model/Specification
Common Specifications
Applicable Controller Specification
Dimensional Drawings
* SCARA robots cannot operate continuously at the 100% speed and acceleration. For the conditions in which they can operate, refer to "Reference for Operation Limits and Operation Settings" on the back cover.
NNN10040 :High-payload type Arm length :1000 mm Vertical axis :400 mm
5L : 5m(standard)10L : 10m
T2 : XSEL-SX4Series Type Cable length Applicable controller
* ➀ in the above model numbers indicates the cable length.
Encoder type Absolute (Absolute data retention battery: Model AB-3)User wiring 25-core AWG26 with shield + D-sub, 25-pin connector (socket)User piping Outer diameter ø6, inner diameter ø4, air tube x 4 (Normal service pressure: 0.8 MPa)Alarm indicator lamp Red LED small indicator lamp x 1 (DC 24 V must be supplied)Brake release switch Brake release switch to prevent vertical axis from dropping (DC 24 V must be supplied)
Ambient temperature/humidity
Temperature: 0 to 40°C, Humidity: 20 to 85%RH or less (non-condensing)
Robot weight 93 kgApplicable controller T2: XSEL-SX4 (dedicated controller)Cable length 5L: 5 m (standard) 10L: 10 m
Applicablecontroller Feature Maximum I/O points
(input/output)Power-supply
voltageReference
page
XSEL-SX4 Safety category 4 can be supported 192 points/192 points 3-phase, AC 200 V P5Caution
(Note 1) When 2 kg is transferred back and forth over a horizontal distance of 300 mm and vertical distance of 25 mm
(Note 2) The rated payload represents the maximum mass carrying which the actuator can operate at its maximum speed and maximum acceleration. The maximum payload represents the maximum mass achievable at the greatest sacrifice of the speed and acceleration.
(Note 3) This robot does not support push-motion operation.
Model Axis configurationArm
length(mm)
Motorcapacity
(W)Range of operation
Positioningrepeatability
(mm)(deg)
Maximum operating
speed in PTP mode
Standardcycle times
(sec)(Note 1)
Payload (kg) (Note 2)
Axis 3 (Note 3) push force thrust (N) Axis 4 allowable load
Rated Max. Upperlimit
Lowerlimit
Allowablemoment of
inertia (kg•m2)
Allowabletorque(N•m)
IX-NNN10040- ➀ -T2
Axis 1 Arm 1 500 1000 ±140 deg±0.040 7356 mm/s
(synthesis rate)0.59 20 50 — — 0.5 20.0
Axis 2 Arm 2 500 600 ±150 degAxis 3 Vertical axis — 600 400 mm ±0.020 1000 mm/sAxis 4 Rotational axis — 400 ±360 deg ±0.010 1197.3 deg/s
CAD drawings can be downloaded from the website.
2DCAD2D
CAD
Model Specification Items
IX NNN10040 T2
3
IX SCARA robot
IX-NNN12040 Super-large SCARA Robot, High-payload Type Arm Length 1200 mm, Vertical Axis 400 mm
* Refer to P. 2 for the details of model specification items.
(*1) Take note that the R-axis (rotational axis) cannot move unless this clearance is provided. (*2) The ALM indicator lamp will operate only when the customer wires the controller’s I/O signal to supply DC 24 V to the LED power supply line on the user wiring connector.
8
7.5
2525
7.5
65
Detail view of B
3-M4, depth 8
4-ø6quick joint
Vertical axis brake release switch
ALM indicator lamp (*2)
User wiring connector D-sub, 25-pin, socket Fixing screw: M2.6
Detail view of D
59 (T
ool i
nsta
llatio
n ra
nge)
1.
2 (*
1)
ø40 h7 0-0.025
188XX
38ø29
Section view X-X
R1200
150°
R365.8
140°
R500
140°
R500
R700
140
Range of operation of right-arm system J1 mechanical end position: 150°J2 mechanical end position: 160°
R1200 R700
150°
140°140°
140
R500
R500
R365.8
Range of operation of left-arm system J1 mechanical end position: 150°J2 mechanical end position: 160°
Detail view of C
500 700
847.
5
278
400
stro
ke
325.
5
(84.9) 217
(28.
5)
175.
5
220(259.7)
220
(259
.8)
149130 (129.8)
10 (Mec
hani
cal e
nd)
1200
10 (Mec
hani
cal e
nd)
1267
.5
74.5
55 20
2-M4, depth 8
For FG (M4 screw)
127
323
468
1173
255
155
150
155102.5
5050504-M4, depth 8(same on the opposite side)
D
B
175
5(ø15.2)
4-ø13.5, ø25 counterbored (8 mm from bearing surface to installation surface)
150(Wiring space)
12.5
235
(12.
3)
59 ø10H7( +0.015 0 )
10H7( +0.015 0 )
Referenceplane
Referenceplane
C
12
117.5
(50)
55
20
50
38
2-M4, depth 8
41
4-ø6quick joint
M connectorPG connector
User wiring connector D-sub, 37-pin, plug Fixing screw: M2.6
Model/Specification
Common Specifications
Applicable Controller Specification
Dimensional Drawings
* SCARA robots cannot operate continuously at the 100% speed and acceleration. For the conditions in which they can operate, refer to "Reference for Operation Limits and Operation Settings" on the back cover.
NNN12040 :High-payload type Arm length :1200 mm Vertical axis :400 mm
5L : 5m(standard)10L : 10m
T2 : XSEL-SX4Series Type Cable length Applicable controller
* ➀ in the above model numbers indicates the cable length.
Encoder type Absolute (Absolute data retention battery: Model AB-3)User wiring 25-core AWG26 with shield + D-sub, 25-pin connector (socket)User piping Outer diameter ø6, inner diameter ø4, air tube x 4 (Normal service pressure: 0.8 MPa)Alarm indicator lamp Red LED small indicator lamp x 1 (DC 24 V must be supplied)Brake release switch Brake release switch to prevent vertical axis from dropping (DC 24 V must be supplied)
Ambient temperature/humidity
Temperature: 0 to 40°C, Humidity: 20 to 85%RH or less (non-condensing)
Robot weight 97 kgApplicable controller T2: XSEL-SX4 (dedicated controller)Cable length 5L: 5 m (standard) 10L: 10 m
Applicablecontroller Feature Maximum I/O points
(input/output)Power-supply
voltageReference
page
XSEL-SX4 Safety category 4 can be supported 192 points/192 points 3-phase, AC 200 V P5Caution
(Note 1) When 2 kg is transferred back and forth over a horizontal distance of 300 mm and vertical distance of 25 mm
(Note 2) The rated payload represents the maximum mass carrying which the actuator can operate at its maximum speed and maximum acceleration. The maximum payload represents the maximum mass achievable at the greatest sacrifice of the speed and acceleration.
(Note 3) This robot does not support push-motion operation.
Model Axis configurationArm
length(mm)
Motorcapacity
(W)Range of operation
Positioningrepeatability
(mm)(deg)
Maximum operating
speed in PTP mode
Standardcycle times
(sec)(Note 1)
Payload (kg) (Note 2)
Axis 3 (Note 3) push force thrust (N) Axis 4 allowable load
Rated Max. Upperlimit
Lowerlimit
Allowablemoment of
inertia (kg•m2)
Allowabletorque(N•m)
IX-NNN12040- ➀ -T2
Axis 1 Arm 1 700 1000 ±140 deg±0.050 8308 mm/s
(synthesis rate)0.66 20 50 — — 0.5 20.0
Axis 2 Arm 2 500 600 ±150 degAxis 3 Vertical axis — 600 400 mm ±0.020 1000 mm/sAxis 4 Rotational axis — 400 ±360 deg ±0.010 1197.3 deg/s
CAD drawings can be downloaded from the website.
2DCAD2D
CAD
Model Specification Items
IX NNN12040 T2
4
IX SCARA robot
Type SX4Name Super-large SCARA controller
External view
Type Global specification
Safety category (*1) Category 4 can be supported
Number of programs 128 programs
Number of program steps 9999 steps
Number of positions 26666 positions
Power supply 3-phase AC 200 V
Model List
Model
Dedicated Super-large SCARA Controller XSEL-SX4 Type
XSEL - SX4 - - - - - 3Series Type SCARA robot
typeDedicated network slot(Slot 1) (Slot 2) (Slot 3)
I/O slot(Slot 1) (Slot 2)
I/O cable length
Power/voltage
(*1) Meeting this safety category requires the customer to install a safety circuit externally to the controller.
(*) Selectable boards are different and specified separately for dedicated network slots 1 to 3. For each slot, select one of the specified boards and enter the corresponding code.
(*) One of the above I/O boards can be installed in both I/O slot 1 and slot 2, but the DG (DeviceNet Gateway board) option can only be installed in slot 1.
(*) Both the dedicated netework slots and I/O slots can be used at the same time.
* For the details of options, refer to the XSEL-R/S controller catalog.
E Not used
IA IA net-compatible
0 No cable
2 2 m (standard)
3 3m
5 5m
3 3-phase 200 V
E Not used
DV DeviceNet
CC CC-Link
PR PROFIBUS-DP
E Not used
EP EtherNet/IP
EC EtherCAT
Super-large SCARA Program Controller
XSEL-SX4 -SEL-SX4
NNN10040 Arm length 1000 mm/Z-axis 400 mm type
NNN12040 Arm length 1200 mm/Z-axis 400 mm type
E Not used
N1 Input 32/Output 16 (NPN)
N2 Input 16/Output 32 (NPN)
N3 Input 48/Output 48 (NPN)
P1 Input 32/Output 16 (PNP)
P2 Input 16/Output 32 (PNP)
P3 Input 48/Output 48 (PNP)
DG DeviceNet Gateway master board
5
IX SCARA robot
Front view Side view
SX4
External Dimensions
Controller type SX4 typeControl power-supply input Single-phase AC 200/230 V ± 10%
Motor power-supply input Three-phase AC 200 to 230 V ± 10%
Power supply capacity 10838 VA (The specific value varies depending on the I/O and network boards.)
Safety circuit configuration Redundancy supported
Drive source breaker system External safety circuit
Emergency stop input B contact input (External power supply model, redundancy supported)
Enable input B contact input (External power supply model, redundancy supported)
Number of programs 128 programs
Number of program steps 9999 steps (total)
Number of multi-tasking programs 16 programs
Number of positions 26,666 positions
Data memory device Flash ROM + non-volatile RAM (FRAM): System battery (button battery) not required
Data input method Teaching pendant (Model: SEL-TD) or PC software (Model: IA-101-XA-MW)
Standard input/output 2 boards can be installed, including a PIO board of 48 I/O points (NPN/PNP) and a PIO board of 96 I/O points (NPN/PNP)
Expansion input/output None (A separate expansion I/O unit can be used to add up to 4 PIO boards.)
Serial communications function Teaching port (D-sub 25 pins), 2-channel RS232C ports (D-sub 9 pins) Baud rate: 115.2 kbps max.
IA net Number of connected units: 64 points / Baud rate: 12 Mbps, fixed
RC Gateway function RS232C communication port (Channel 2 only) or DeviceNet Gateway master board port.
Fieldbus communication function
DeviceNet, CC-LINK, Profibus, EtherNet/IP, EtherCAT(One of EtherNet/IP and EtherCAT, and one of DeviceNet, CC-LINK and Profibus, can be supported at the same time.)
Clock function Retention time: Approx. 10 days Charge time: Approx. 100 hours
Display unit Optional panel unit (PU-1) can be connected.
Regenerative resistance Built-in regenerative resistor of 1 kΩ/20 W 4 external regenerative resistor units must be connected.
Absolute battery Built into the SCARA robot (Model: AB-3)
Protective function Motor overcurrent, overload, motor driver temperature check, overload check, encoder open-circuit check, soft limit over, system error, absolute battery error, etc.
Ambient operating temp/humidity 0 to 40°C, 85%RH or less (non-condensing). Free from corrosive gases. In particular, there shall be no significant dust.
Item Specification
Main unit dimensions W 34 mm x H 195 mm x D 126 mm
Main unit weight 0.9 kg
Built-in regenerative resistor 220 Ω 80 W
Accessories Controller connection cable (Model: CB-ST-REU010): 1 m
Specification Table
* Refer to the operation manual or contact us for the power-supply capacity, etc.
315359
180
186
195
57.510010057.5
5
3-ø5(36)
125.3
(80)
3
358374
180
186
195
5912012059
125.35
(80)
3
3-ø5
Option [Regenerative Resistor Unit]
Model
Description
This unit converts to heat the regenerative current generated when the motor decelerates. The controller has an internal regenerative reistor, but it does not offer enough capacity when the robot operates in tough conditions, in which case this regenerative unit is required. (Refer to the table on the right.)
REU-1 Specificationø5
16.6 126
34
5
175
195
186
R B O U T
R B I N
R B –
R B +
R B –
R B +
6
Option [Flange]
Reference for Operation Limits and Operation Settings
PTPMode
CPMode
70
60
50
40
30
20
10
0
Transferring load (kg)PTP
mod
e, lim
itatio
n on
load
ove
rhan
g le
ngth
(mm
)
0 10 20 30 40 50
Speed: 100%
Speed: 75%
Speed: 50%
70
60
50
40
30
20
10
0
Transferring load (kg)
CP m
ode,
limita
tion
on lo
ad o
verh
ang
leng
th (m
m)
0 10 20 30 40 50
Speed: 100%
Speed: 75%
Speed: 50%
Limitations on Load Overhang/Speed Settings
100
90
80
60
70
50
40
30
20
10
0
Transferring load (kg)
PTP
mod
e, a
ccel
erat
ion/
dece
lera
tion
(%)
0 10 20 30 40 50
Reference range of continuous operation
Operable range
0.3
0.2
0.1
0
Transferring load (kg)
CP m
ode,
acc
eler
atio
n/de
cele
ratio
n (G
)
0 10 20 30 40 50
Reference range ofcontinuous operation
Operable range
Reference for Acceleration/Deceleration Settings
100
90
80
60
70
50
40
30
20
10
0
Duty (%)
PTP
mod
e, a
ccel
erat
ion/
dece
lera
tion
(%)
100 50 25 10
Transferring load 20 to 50 kg
Transferring load 0 to 20 kg
Duty (%)
CP m
ode,
acc
eler
atio
n/de
cele
ratio
n (G
)
0.3
0.2
0.1
0100 3090 80 70 60 50 40
Transferring load 20 to 50 kg
Transferring load 20 kg
Transferring load 0 kg
Reference for ContinuousOperation Duties
SCARA robots cannot operate continuously at the maximum acceleration/deceleration and maximum speed. If your robot must operate at the maximum acceleration/deceleration, provide stationary periods by referring to the "Reference for Continuous Operation Duties" graph. If your robot must operate continuously, set its acceleration/deceleration by referring to the "Reference for Acceleration/Deceleration Settings" graph.
Note The "100% acceleration/deceleration" means that the maximum acceleration/deceleration at which the robot can operate optimally under the speci�ed load condition represents 100%. [The acceleration/deceleration represented by the 100% acceleration/deceleration when 20 to 50 kg is carried is not the same as the acceleration/deceleration represented by the 100% acceleration/deceleration when 0 to 20 kg is carried.]Also note that the operation settings give priority to speed when the load is 0 to 20 kg, and to actuator behavior during operation as well as continuous operation when the load is over 20 kg.
ø110
ø 68
15(3
5)3
(7.2
)
ø40 h7-00.025
Bracket(Robot)
A
A
45 ±0.03 45 ±0.03
ø56
ø90
45°
4-ø11 through
30°
2-M6, depth 12Flange extraction tapped holes
2-ø8
H7
+0.
015
0th
roug
h
View C
Use this �ange when installing tooling, etc., at the end of the Z-axis of your Super-large SCARA NNN10040/NNN12040.
Model: IX-FL-5
CJ0198-1A-UST-1-0313
IAI America, Inc. IAI Industrieroboter GmbHOber der Roth 4, D-65824 Schwalbach am Taunus, GermanyHeadquarters: 2690 W. 237th Street, Torrance, CA 90505 (800) 736-1712
Chicago O�ce: 1261 Hamilton Parkway, Itasca, IL 60143 (800) 944-0333Atlanta O�ce: 1220 Kennestone Circle, Suite 108, Marietta, GA 30066 (888) 354-9470 www.intelligentactuator.comThe information contained in this product brochure may change without prior notice due to product improvements.