.

.

1.

2.

.

1.

2.

.

1. 1895

2. 1907

3.

4. 1910

.

1. 2. ,

3.

.

34 9

1900~1910

*

11)

* Yoshikawa Ayako,

(yasegaerumakerunaittya@hotmail.com)

350 46

[ ]

1895

. ,

.

. 1907 12

. 1910 , ,

. 1910

. 1900

,

. 1910

.

[] , , , , ,

.

2002 2006

, 2007 2009

() . 2004

, 2009 1)

.

. 2012 2

:

,

.

1) , (, 2011), p.107.

351

, , , . ,

.

,

. 1890

1910

, .

4

,

.

,2)

,3) 4) .

, 1

5)

.

. 1890

2) , , 11(1990); , , , 32 12(, 19901991).

3) , , (, 2006), 1209), 48 2(2007).

4) , (1)~(3),

884~6; , (1)~(3), 892~4; , (1)~(2)( 904~5), 35(1986), p.362.

5) , , 177.

352 46

.

.

. , 1890

1900

1910

.

.

1910

.

.

1.

1881 (),

(), (), (), ()

.

(), (), () 6)

. 1883 100

.7) 1884 10

353

,

1895 .8) 4

113 .9) 5 21 26,

9 7 .10)

1895 1896 1

.11) 1895

1896 164 .12)

.13) 2 .14)

() .15) , 1895

.16)

6) ; 1873 () .

() , ()

, 300 . , , , .

1887 .

7) , 1890, , (, 2001), p.71.

8) () ()

. 1883

1, 300 1895 1902

2, 50 1 1904 3

1905 1906 4 .

2 . , (, 1972); , (), 35(1974); , (1881~1903), 18(1988); , .

9) , , p.73.

10) , , pp.76~78.

11) , , p.79.

12) , , p.79.

13) , 75(1932), p.157.14) , 1895. 5. 4.15) , 1895. 5. 4.

354 46

1895 11 8, 1896 7 43, 12

20 71 .17) 61

.18) 1896 9 21 ,

100 7 (17),

(7), (2) .19) 9

(), (), (), (), (

) 5 .20)

1897 8 (), (

), (), () .21)

2.

,

,

, , , ,

, , .22)

1897 8 8

1886 1896

1,700 .23) 9 10

16) , 1895.12.29.17) , , p.97.

18) , , p.87.

19) , 1896. 9.2120) , 66, 1896.21) 1897. 8.17.22) , (, 1897).23) , , 20(, 1905), p.95.

1

(1)

(1)

355

24) 33 14

.25)

.26)

, , , , , ,

, , .

() 27)

. 1898 .

24) 9 23 25 , , , , 5

10 26 .

, 1896. 9.26; , 1896.10.27.25) 14 () ,

() , 1908

, , , ,

, , ,

() . , 1896.12. 6; , 1896.12. 9.

26) , (, 1891), p.121.27) 2012 5

. 6 ()

(

2012. 5.31, 2012. 6.15).

28) , 89, 1898. 4.

(1898 )28)

(2) (2)

2

(2)

(3)

3

356 46

357

1899 7 12 ()29)

, ()30) , ()

700 14 . 184

( 174, 10) , (),

(), () 4 .31)

.

1.

1899

.32) 1899 10 30 11 2 () (

) () ,

, , 10 29 31

() .33)

29) (); , . 1845. (

). 1873 1882 ()

. , ,

. 1896 10

. 1908 8 64 .

30) (); . 1846.

( ). 1868 1869 ()

() . 1872 ()

(), ,

. 1882 ()

1885 , ,

. 1904 12 59 .

31) , 100, 1899. 7.32) , , p.122.

33) 519, 526( ).

358 46

34) .

1895 1898 (

) , 1899 ( ),

, . 1895 1910

70 .35)

.

,36) ,37)

38) . 1905 1 24

63 2 , (), (),

, (), () , ,

, , , , ,

.39) 4 18 1

, (), , () .40)

.

. ()(

) 41)

,

34)

.

35) , (, 2006), 165~208.36) 1899. 3.20.37) , 1900. 2.14.38) , 1901.11. 9.39) 31 10

. , 1905. 1.16; , 1905. 1.27; , 1905.

40) 1905. 4. 1; 1906. 5. 8.41) , , (

, 1986), 104.

() 1905. 4 1913. 3

() 1905. 4 1908. 2

() 1905. 4 1908. 3

() 1905. 4 1908. 2

() 1905. 4 1908. 2

() 1905. 4 1907. 9

() 1905. 4 1908. 2

() 1905. 4 1908. 2

() 1905. 4 1908. 2

1904 1 1905 12

(), (), (), (

), (), (), (),

(), (), ()

(), (), (), (

). (), (), (),

(), (), (), (

), ()

359

20 42)

, , , , (), , ,

.43)

1903 1 , 1904 1 10

1905 12 , ,

.45)

42) , 1905.4.1.43) , 1(1907), 54.44) , (1931), 52.45) , 8, 9, 10 ( ).

(1905)44)

360 46

, 1905

.

2.

1906 9 15 ()

.46) 1906

, , .

47) 48).

1906 3 15 . ()

1905 12 . 1906 6 8 , 49) .50) 1908 5 1907 2

46) , 1906. 9.15.47) , 1905. 4. 1.48) , 1(1907), 54.49) ( )

. , 1890 , (, 1893); , (, 1893); , (, 1897) . .

50) 1906. 6. 8.

36 1

()51) . 1910 3 15 , () , () , (1, 2), () (3), () (1, 2), () , () , , , , () , () , () , .52)

1890 .

1881 (),53) ()54) 1888

()55) . 1898 20 .56)

51) 1 , 1(1907), 63.52) 1910. 3.15.53) (); , . 1852. (

) . ,

. 1890 () .

. 1893 2 42 .

54) (); . 1853. ( ,

) . 1870 ( , ) . 1892

. 1878 ()

. 1881 .

. 1891 4 39 .

55) (); , . 1852. (,

) . . 1876

. 1880 ,

( ), ,

. 1893 . 1881 ,

1888 . 1903

. 1912 4 61 .

56) , .

362 46

59) 60) 61) 62)

-

(

-)

()57) . 1896 3

1899 8

.58) 1908 1909 1~2, 9~12 (), (), () . .

(http://www.meiji.ac.jp/press/outline/history/index.html)

57) (); . 1868.

() . 1893 .

. 1897

1900 . 1928

1929

. 1943 9 75 .

58) 1899. 8.12, 1899. 8.14.

36 3

()63) , ()64) . ()65) .

1906

. 1907

, , , (

), (), , (), ,

66)

59) , (, 1896), p. 6.60) , 1899. 8.12.61) , ( ), 4.62) , (), 1 2(1908), 32.63) (); , . .

1890 7 2( ) . ()

1892 () . 1896

. 1897 6

() 1900 4 , 1903

, . 1916 4 (

) .

64) () : , . 1860. (

). 1884 . ,

, , ,

, . 1903

1912 . 1913 1 ()

. 1915 1917 8 58

. 1885

, 1912 . , .

65) () : . 1868. ()

. 1892 () 1895 1900

, . 1931

. 1921 1930

.

1900

. 1945 5 78 . , .

364 46

.67) , (),

, (), (), (), ,

68)

1 ( )

.69)

.

.

1. 1895

1895 3 25, 1

. 1 ,

, , 5

66) 1(1907), 57~63.67) , , 1908, .68) 1905. 4. 1.69) , 1( ), 1( );

, ; , ; , ; , 1; , 2; , ; , 1; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , 14 . , , ,

, , ,

.

365

14

.70)

14 (, , , )

21

24 ()

33

.

6 1, ()

2 .

()

, .71)

70) , ( , 1970), 193~194, 196.

366 46

1899 5 30 3

37

.72) 59 60

.73)

1900 9 15 2

6

.74)

1895 3

. 1906 6

28 .75)

2. 1907

1907 12 23 ( 8) . 1

, , 4 ,

2 ,

71) , , 474.

72) , ( , 1971), 492.73) 59 60 8

,

.

, , 494.

74) , ( , 1971), 194.75) , 1906. 6.28.

367

.76) .

1909 10 16 ( 230)

3 , 5

(7) .77)

.

1907 9 5

7 560, 52, 912, 19, 285

1,830 , .78)

() 600

.79)

.

1907 9 1 8 30

()

.80)

. 1895 3 25 49

11 10 ()

47 1 .81) 1896 4 2

39 . 1903 1, 7

1905 46 .82)

76) , ( , 1971), 160~161.

77) , (, 1910), 2741.78) , 1907. 9. 1.79) , 1907. 9. 8.80) , 1907. 9. 1.81) , , (),

(1957).

368 46

3.

1907. 1907 22

1908 54, 1911 29, 1912

24, 1913 17, 1914 14, 1915 32, 1916 36,

1917 41, 1918 34 1919 41 .83)

, 1907 34, 1908 48, 1910

15, 1911 45, 1912 36, 1913 28, 1914

15, 1915 20, 1916 23, 1917 19, 1918 27

1919 17 .84) 25

26 .

82) , . 1904 7 1905 12 26 20

.

83) , .

84) , (1931), 102~103.

(1905~1919)

(), (), (

), (), (),

(), ()

(), (),

(), (), (),

(), (),

(), (), (),

(), (),

(), (), ()

(, ), (,

)

(, ), (,

), (, ),

(, ), (,

), (,),

(, ), (,

), (, ),

(, ), (,

), (, ),

(, ), (

, )

, (, ), (, )

(, ), (

, ), (, ), (

, ), (, )

369

1905

. 1908 , ,

. 1908

1919 11, 3485)

22, 10.

70% .

85) , , 49~50, 52~57.

86) , ; , (1931); , ; , (2009); .

(1908~1919)86)

(1911)

( )

( )

( )

( )

( )

(1911)

370 46

1909 1911 1911

87) . 1908

, , , , , , , ,

88) 44

.89) ,

.

, , 3 3

6 .90) 1911 1919

, (), (),

,

.91)

87) , (2004), 98~108 .

88) , , 79.

89) , (1912), 211.90) , , 44(2011),

171~209 .

91) 1911 1919 18

(1913 1915 ). 18

.

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( ) ()

( )

37 1

1907

,

.

4. 1910

. 1908 1919 130.

56

, , 26

. 7 . , 1910

70% 90

.

(1908~1919)92)

372 46

1910 10 1 6

.93) 7

1

3

.94) , ,

, 3

92) , 1(1916); , ; , (1937); , ; , ; (http://www.history.go.kr/) .

93) 29(1910.10. 1). 94) .

37 3

.95) 1911 1 ,

, , , , , ,

8 .96)

1910

.

,

.97)

.

1. , 1906 , ,

. 1905 1906

, 1908 5 . . 1910

.

95) () 1 6

3

( 57, 65).

96) 115(1911. 1.19).97) 1909 10 18 236 25

,

. 1910 10 1

(5)

. 1920 3 24 3

.

.

.

, ,

374 46

.

.98)

.99)

.

98) , (1905), 267.99) , , 281.

Divorce, Ehescheidung

-

- -

,

()

()

( )

37 5

, . ,

.

.

.

.

.

. 1899 280 .100)

100) , (1899), 235~237.

376 46

.101)

2.

1908 5 () .102)

, .

.

.103)

.104)

.105) ,

101) , , 267.

102) , 17(1908), 18~22.103) , , 21.

104) , , .

105) , , .

377

.

1908 7

, ,

.106) 1902 1

(, )

1905 9 1

()107) .108)

1905 .

. ,

,

.109) .

()

.110) 1912 .

106) 1909. 2. 3; 1909. 4. 2; 155, 1911. 3. 9; 1908~1909.

107) (); . 1870.

(). 1896 7

() . 1898 3

. 1901 10 1902 ,

1909 . 1911 5 , 1923

5 . 1923 1 .

1951 10 81 .

108) , 6, 1908. 7, 1; 381(1905), 136.

109) , (, 1905), 239.110) , , 240.

378 46

() 6 162

()

111)

.

.

.

3.

1912 6 .112) (

)113) 1913 8 (

) .114) 1908 1

115) 1909 12 1913 1

111) , (, 1912), 263.112) , 1912. 6. 9. 1912 6 14 .113) (); . 1875.

() . 1901

1 . 1908

10

. .

1911 105 (), (

), (), () . 1919

1 .

114) 1913. 8.22.

379

2 .116)

1915 4 10 (

) .

() 2

( )

1912 4 1 ( 7) 1

, , 23

.117) 11 ,

.118) 1910

()

.119)

11

.

( )

115) , , 66.

116) 1909. 1. 7; 1909. 1. 9; 135, 1913. 1.15; 163, 1913. 2.18.

117) , 1912. 3.27.118) , 1912. 3.27.119) (1912), 314.

380 46

.

,

.

. 1910

120)

1900 .

.

. .

, 1895

1 .

, , , , ,

120) , 1910

, 94 5(2010) .

381

.

, 1890

.

.

, 1907 12

. 1900

1910 , ,

. , 1910

.

, 1900 ,

.

, 1910

.

[ ]

, , ., .

382 46

, ., 8, 9, 10 . , . , (9), 1970~1972., . , , (),

, 1957., ., , 1908., 1., , 1905. , 1905.

, , ., , 1897., ., ., 20, , 1905., ., 75, 1932., , , 1912., , 1917., 1, 1913., , 1912., ., ., , 1929.

383

, ., 1, 1911., ., ., 381, 1905., , 1937., , 1941., .

[]

, , 1986., , , 2006., , 1995., ; , 1995. , , 2004., , 44, 2011., , , 2002., , , 1990.

,

(1)~(3), 88 4-6,

, (1)~(3), 89 2-4, (1)~(2), 90 4-5),

35, 1986., , , 2011., (1)~(3),

384 46

88 4-6., 1890, ,

, , 2001.

(http://db.history.go.kr/)

(http://www.koreanhistory.or.kr/)

(http://www.meiji.ac.jp/index.html)

(http://www.kansai-u.ac.jp/nenshi/people/)

Japan Knowledge+(http://www.jkn21.com/top/corpdisplay)

385

:

*

121)

189519071219101910

19001910

[]

: 2012.9.2., : 2012.9.19.-9.28., : 2012.10.7.

*

[]. . . . . .