Na osnovu člana člana 49. Zakona o računovodstvu i reviziji u Federaciji BiH (Sl. Novine FBiH 83/09), Kodeksu računovodstvenih načela i Međunarodnim računovodstvenim standardima (Sl. Novine F BiH 2/95, 50/98, 52/99, 41/02 i 32/05) sačinili smo IZVJEŠTAJ O OBAVLJENOJ REVIZIJI

1. U toku aprila i maja 2013 .godine izvršili smo reviziju finansijskih izvještaja za 2012. godinu Zdravstvene ustanove «Dom zdravlja» Bihać, na osnovu Ugovora kojeg smo sklopili sa direktorom društva.

2. Odgovornost za finansijske izvještaje snosi menadžment društva, a naša odgovornost se svodi na davanje mišljenja o tim finansijskim izvještajima, na temelju provedene revizije. 3. Mi smo izvršili reviziju u skladu sa međunarodnim revizijskim standardima. Ovi standardi nalažu da planiramo i izvršimo reviziju da bismo dobili razumnu pouzdanost o tome da u finansijskom izvještaju nema značajno pogrešnog iznošenja činjenica. Revizija također podrazumjeva ocjenjivanje korištenih računovodstvenih načela kao i značajnih procjena koje je izvršio menadžment kao i vrednovanje sveukupne prezentacije finansijskih izvještaja. Mi vjerujemo da naša revizija osigurava razumnu osnovu za dato mišljenje. 4. Na osnovu utvrđenih činjenica smatramo da finansijski izvještaji, koje je sastavio i prezentirao menadžment, prikazuju realno, u svim značajnim aspektima, finansijski položaj ZU «Dom zdravlja» Bihać. Bihać, maja 2013. godine D. O. O. «Revizijska kuća» B i h a ć Ovlašteni revizor _______________________ (mr Omer Đug, dipl. oec.)

1

1. Osnov i ciljevi revizije

U skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji u Federaciji Bosne i Hercegovine («Službene novine Federacije BiH» br. 83/09), Međunarodnim računovodstvenim standardima, Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja (MSFI), a na osnovu Ugovora o reviziji finansijskih izvještaja za 2012. godinu, izvršena je revizija finansijskih izvještaja Zdravstvene ustanove Dom zdravlja Bihać. Revizija je obavljena uvidom u određenu dokumentaciju, analitičke knjigovodstvene evidencije i finansijske izvještaje za period obuhvaćen revizijom, te na osnovu prikupljenih informacija i revizorskog zapažanja o poslovanju preduzeća. Svi poslovi revizije obavljeni su u aprilu i maju 2013.godine, uz punu saradnju sa svim zaposlenim u računovodstvu koji su učestvovali u izradi finansijskih izvještaja za 2012. godinu. Osnovni cilj revizije je da omogući nezavisnim stručnim računovodstvenim radnicima (revizorima) izražavanje mišljenja o godišnjem obračunu, odnosno: a) da li godišnji obračun realno i objektivno odražava finansijski položaj pravnog lica i rezultate poslovanja u godini za koju se podnosi i b) da li je godišnji obračun sastavljen na osnovu utvrđenih računovodstvenih načela i standarda i važećih zakonskih propisa.

2. Identifikacijski podaci 2. 1. Naziv pravnog lica: Zdravstvena ustanova Dom zdravlja Bihać. 2. 2. Sjedište Zdravstvene ustanove: Bihać, Put Petog korpusa b. b. 2. 3. Identifikacijski broj za direktne poreze: 4263016530005. 2. 4. Idntifikacijski broj za indirektne poreze: 263016530005. 2. 5. Broj upisa u sudski registar: U-I-8-2000. od 03. 03. 2000. godine. 2. 6. Šifra djelatnosti: 85 – 121. 2. 6. Transakcijski računi:

- kod Hypo Alpe Adria banke: 3060610000185452 - kod Union banke: 1020220000018345 - kod Uni Credit Zagrebačke banke: 3389002211053803.

2. 7. Direktor Zdravstvene ustanove «Dom zdravlja» Bihać je dr Azra Hasić-Ćehić. 2. 8. Osnovni kapital iznosi prema knjigovodstvenoj evidenciji 2.362.877 KM, a ukupni kapital 3.103.978 KM. 2. 9. Upravni odbor je imenovan Odlukom Vlade USK-a broj03-017-373/2011. od

19. 05. 2011. godine u sastavu: 1. Mahir Midžić – predsjednik 2. dr. Sajra Halilović - član 3. dr. Edis Tatlić - član 4. Asmira Mehadžić 5. Reanata Sulejmanović

2

3. Odgovornost za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izvještaja

Prema Zakonu o računovodstvu i reviziji u Federaciji BiH,(Sl. novine FBiH br.83/09), Uprava je dužna osigurati da finansijski izvještaji za svaku godinu budu pripremljeni u skladu sa Međunarodnim standardima o finansijskom izvještavanju ( MSFI ), tako da daju istinitu i objektivnu sliku finansijskog stanja i rezultata poslovanja društva za to razdoblje. Uprava očekuje da javna ustanova ima odgovarajuća sredstva za nastavak poslovanja u doglednoj budućnosti. Uprava prihvaća načelo trajnosti poslovanja pri izradi finansijskih izvještaja. Pri izradi finansijskih izvještaja Uprava je odgovorna: - da se odaberu i potom dosljedno primjenjuju odgovarajuće računovodstven politike; - da prosudbe i procjene budu razumne i oprezne; - da se primjenjuju važeći računovodstveni standardi, a svako značajno odstupanje obznani i objasni u finansijskim izvještajima; - da se finansijski izvještaji pripreme po načelu trajnosti poslovanja.

4. Osnivanje, djelatnost i organizacija

4.1. Osnivanje

Zdravstvena ustanova Dom zdravlja Bihać je osnovana Odlukom osnivača Unsko-sanski kanton broj: 01-1-106/98 od 08. 09. 1998. godine. Zdravstvena ustanova je upisana u sudsku registar pod brojem: U-I-8-2000 od 03. 03. 2000. godine.

4.2. Djelatnost Zdravstvene ustanove Dom zdravlja Zdravstvena ustanova Dom zdravlja Bihać je zdravstvena ustanova koja pruža usluge primarne i dijelom specijalističko-konsultativne zdravstvene zaštite za stanovnike – osiguranike Općine Bihać. Prema zakonu o zdravstvenoj zaštiti primarna zdravstvena zaštita obuhvata:

1. rano otkrivanje, sprečavanje i suzbijanje uzroka oboljenja i povređivanja 2. sudjelovanje u podizanju i održavanju psihofizičke i zdravstvene sposobnosti radnika 3. brigu za očuvanje zdravlja i liječenje svih članova porodice 4. provođenje mjera zdravstvene zaštite i brigu o zdravstvenom stanju i unapređenju

zdravlja učenika, omladine, studenata kao i brigu o zdravstvenom stanju starijih od 65 godina invalida i drugih osoba

5. zdravstvenu zaštitu nespecifičnih i specifičnih plućnih oboljenja 6. praćenje higijensko-epidemiološke situacije u životnoj i radnoj okolini 7. provodi edukaciju zdravstvenih radnika.

Primarna zdravstvena zaštita naročito provodi: 1) mjere zdravstvene zaštite djece predškolskog uzrasta 2) brigu o zdravstvenoj zaštiti žena za vrijeme trudnoće i porođaja 3) mjere za promociju prirodne ishrane dojenčeta 4) mjere zdravstvene zaštite osoba sa smetnjama u razvoju 5) ispitivanje nepovoljnog uticaja okoline za zdravstveno stanje stanovništva 6) hitnu medicinsku pomoć 3

7) liječenje u ordinaciji odnosno u stanu bolesnika 8) kurativne i rehabilitacijske mjere 9) snabdjevanje lijekovima i drugim sredstvima za liječenje 10) snabdijevanje lijekovima i drugim sredstvima za liječenje 11) upućivanje pacijenata na specijalističko-konsultativne preglede, te na bolničko liječenje 12) kordiniranje i provođenje nužnih dijagnostičkih i terapeutskih postupaka. Djelatnost Zdravstvene ustanove Dom zdravlja Bihać organizuje se i provodi u zgradi Doma Zdravlja Bihać, Put Petog korpusa bb., te područnim ambulantama: Izačić, Vrsta, Gata, Brekovica, Srbljani, Ripač, Orašac, Kulen Vakuf, Martin Brod, Zavalje, Ozimice I i ambulanti TŠC, što znači da je primarnom zdravstvenom zaštitom pokriveno područje Općine Bihać. 4

FINANSIJSKI IZVJEŠTAJI Prema MRS 1, finansijski izvještaji predstavljaju struktuirani prikaz finansijskog položaja i finansijske uspješnosti pravnog lica. Cilj finansijskih izvještaja je da osiguraju informacije o finansijskom položaju, finansijskoj uspješnosti i novčanim tokovima pravnog lica, koje su korisne širokom krugu korisnika za donošenje ekonomskih odluka. Finansijski izvještaji, također, pokazuju rezultate koje je ostvario menadžment u upravljanju resursima koji su mu povjereni. Radi ispunjenja tih ciljeva, finansijski izvještaji trebaju pružiti informacije o:

a) sredstvima; b) obavezama; c) kapitalu; d) prihodima i rashodima, uključujući dobitke i gubitke; e) ostalim promjenama u kapitalu i f) novčanim tokovima.

Ove informacije, zajedno sa ostalim informacijama u bilješkama, pomažu korisnicima finansijskih izvještaja u predviđanju budućih novčanih tokova u pravnom licu, posebno njihovog vremenskog rasporeda i izvjesnosti. Okvir za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izvještaja (koji je sastavni dio MRS/MSFI) je propisao ciljeve finansijskih izvještaja, odredio kvalitativna obilježja koja određuju korisnost informacija u finansijskim izvještajima, odredio definicije kategorija, priznavanje i mjerenje elemenata od kojih su finansijski izvještaji sastavljeni, i definisao koncept kapitala i očuvanja kapitala. Prema članu 36. stav 1. i čl. 40. i 41. ovog Zakona, godišnje finansijske izvještaje velikih i srednjih pravnih lica obavezno čine:

1) Bilans stanja – Izvještaj o finansijskom položaju na kraju perioda, 2) Bilans uspjeha – Izvještaj o ukupnom rezultatu za period, 3) Izvještaj o gotovinskim tokovima – Izvještaj o tokovima gotovine, 4) Izvještaj na promjenam na kapitalu, 5) Bilješke uz finansijske izvještaje, kao i 6) Godišnji izvještaj o poslovanju.

SVRHA I CILJEVI FINANSIJSKOG IZVJEŠTAVANJA Primarna namjena i svrha sačinjavanja i prezentacije finasijskih izvještaja je da se zadovolje informacione potrebe širokog kruga postojećih i potencijalnih korisnika tih izvještaja. Cilj finansijskog izvještavanja je da se obezbjede relevantne, tačne i pouzdane informacije o svima onima koji su, iz bilo kojih razloga i u bilo kojoj ulozi, zainteresirani ili bi mogli biti zainteresirani za podatke o finansijskom stanju, rezultatima poslovanja i novčanim tokovima podnosilaca tih izvještaja. Svima njima, informacije i finansijskih izvještaja su osnov za donošenje poslovnih i drugih ekonomskih odluka.

5

U cilju obezbjeđenja istinitog, objektivnog i potpunog informisanja, računovodstveni propisi, načela i standardi obavezuju da finansijski izvještaji trebaju biti «ISTINIT I FER PREGLED» finansijskog položaja, uspješnosti poslovanja, novčanih tokova, stanja i promjena u kapitalu i drugih elemenata stanja i uspješnosti poslovanja podnosioca izvještaja. Finansijski izvještaji u cjelini, kao i svi podaci sadržani u tom izvještaju moraju odražavati tačno, istinito i objektivno stanje sredstava, obaveza, kapitala, prihoda, rashoda, finansijskog rezultata, gotovinskih tokova itd.. Samo na osnovu takvih informacija, korisnici finansijskih izvještaja će moći donositi ispravne odluke. Korisnici informacija iz finansijskih izvještaja su:

a) Osnivači, b) Zaposleni c) Zajmodavci d) Dobavljači, e) Kupci f) Državni organi, g) Javnost.

Okvir za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izvještaja zadaje i tzv. kvalitativne karakteristike, odnosno načela finansijskog izvještavanja, koje predstavljaju kriterije koje treba zadovoljiti prilikom pripremanja i prezentacije finansijskih izvještaja. U tom smislu, Okvir ističe četiri osnovne kvalitativne karakteristike informacija sadržanih u finansijskim izvještajima:

1. razumljivost; 2. relevantnost (značajnost); 3. pouzdanost (koja obuhvata načela: vjerne prezentacije, suštine prije forme, neutralnosti,

opreznosti i potpunosti); 4. uporedivost (kako sa ranijim finansijskim izvještajima istog subjekta tako i sa finansijskim

izvještajima drugih subjekata). Zadovoljene svih tih karakteristika i načela obezbjeđuje da finansijski izvještaji na najbolji način zadovolje potrebe korisnika informacija iz tih izvještaja. Pri tome je nužno postići i optimalnu ravnotežu između navedenih načela. Menadžment i računovodstveni radnici su, stoga, često u prilici da profesionalno prosuđuju stepen važnosti svakog od nabrojanih kriterija i da se opredjeljuju o nivou na kome će ih uskladiti.

6

Regulativa koja reguliše vođenje poslovnih knjiga i sastavljanje finansijskih izvještaja Zdravstvena ustanova «Dom zdravlja». Bihać vodi poslovne knjige i sastavlja finansijske izvještaje u skladu sa:

1) zakonskom, 2) profesionalnom i 3) internom regulativom.

Pod zakonskom regulativom podrazumjevaju se Zakon, standardi i podzakonski propisi koji se donose za izvršavanje zakona. Pod profesionalnom regulativom podrazumjevaju se Okvir za pripremanje i prikazivanje finansijskih izvještaja: Međunarodni računovodstveni standardi – MRS, odnosno Međunarodni standardi finansijskog izvještavanja – MSFI i tumačenja koja su sastavni dio standarda. Pod internom regulativom podrazumjevaju se opšti akti koje donosi pravno lice, a koji sadrži posebna uputstva i smjernice za vođenje poslovnih knjiga, računovodstvene politike za priznavanje, procjenjivanje imovine i obaveza, prihoda i rashoda, uputstva i smjernice za usvajanje, dostavljanje i objavljivanje finansijskih izvještaja, kao i druga pitanja vođenja poslovnih knjiga i sastavljanja finansijskih izvještaja za koja je zakonom propisano da se uređuju opštim aktom pravnog lica u skladu sa zakonskom i profesionalnom regulativom. Jedan od osnovnih normativnih akata, koje se primjenjuje u radu pravnog lica je Pravilnik o računovodstvenim politikama. Zato prezentiramo one računovodstvene politike koje su primjenjene u izradi finansijskih izvještaja za 2011. godinu.

a) Politika vrednovanja, iskazivanja amortizacije i rvalorizacije stalnih nematerijalnih i materijalnih sredstava

Nematerijalna i materijalna stalna sredstva su ulaganja od kojih će priticati ekonomske koristi u roku dužem od godine dana i kada se trošak takvih sredstava može pouzdano izmjeriti. Ova sredstva se vrednuju po istorijskom trošku nabavke, tj. u visini izdataka isplaćenih za njihovo pribavljanje, a vrijednost im se umanjuje za akumuliranu amortizaciju i druga usklađivanja vrijednosti. Amortizacija nematerijalnih i materijalnih stalnih sredstava vrši se na osnovu procijenjenog vijeka upotrebe ili tačno utvrđenog roka prava na korištenje određenog nematerijalnog sredstva, primjenom linearne metode. 7

b) Zalihe Zalihe sirovina i materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara i auto guma evidentiraju se po trošku tj. po nabavnim cijenama. Ukoliko je neto prodajna vrijednost navedenih zaliha

niža od troškova nabavke, zalihe se vrednuju i iskazuju po neto prodajnoj vijeni. Obračun utroška sirovina i materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara i auto guma vrši se po prosječnim cijenama. Sitan inventar, auto gume i HTZ oprema otpisuju se u 100 %-tnom iznosu nakon stavljanja u upotrebu.

c) Gotovina i ekvivalenti gotovine Gotovina u banci i blagajni se sastoji od novca natransakcijskim računima u bankama i gotovog novca u glavnoj blagajni u nominalnom iznosu, dok se strani novac vrednuje po kursu centralne banke BiH na dan bilansiranja.

d) Politika vrednovanja i iskazivanja prihoda Definicija prihoda obuhvata prihode iz operativnih aktivnosti i neoperativnih aktivnosti. Prihodi koji proističu iz operativnih aktivnosti odnose se na prihode od redovne, odnosno osnovne djelatnosti, a to znači vršenja usluga. Neoperativni prihodi su prihodi koji mogu, ali ne moraju proisteći iz redovnih, operativnih aktivnosti. Neoperativni prihodi obuhvataju:

- prihode od ulaganja, - prihode od finansiranja – kamate, - ostale prihode, kao što su prihodi od donacija, subvencija, regresa, viškova, prihoda od

penala, kazni, nagrada, naplaćenih otpidanih potraživanja, vanredni prihodi i dr.. Neoperativni prihodi se evidentiraju i iskazuju u bilansu uspjeha kao posebna stavka odvojeno od operativnih prihoda. Odgođeno priznavanje prihoda evidentira se kao razgraničenje.

e) Politika vrednovanja i iskazivanja rashoda Rashodi obuhvataju rashode koji proističu iz operativnih (osnovnih ili redovnih aktivnosti), kao i neoperativne rashode koji ne proizlaze iz osnovnih redovnih aktivnosti. Operativni rashodi predstavljaju rashode, kao što su troškovi sirovina materijala, troškovi prodaje usluga, plaće, amortizacija i svi drugi troškovi nastali u vezi sa obavljanjem osnovne djelatnosti. Neoperativni rashodi su rashodi koji proističu iz drugih neoperativnih aktivnosti, kao što su rashodi od ulaganja, rashodi od finasiranja, ostali rashodi i vanredni rashodi. Neoperativni rashodi se u bilansu uspjeha iskazuju odvojeno od operativnih rashoda kao posebne rashodovne stavke. 8

BILANS STANJA Bilans stanja predstavlja svojevrstan presjek finansijskog položaja pravnog lica, u okviru kojeg se iskazuju pozicije dugoročne i kratkoročne imovine, dugoročnih i kratkoročnih obaveza i kapitala pravnog lica na datum izvještavanja. Sredstvo je resurs koji kontroliše pravno lice kao rezultat prošlih događaja i od kojeg se očekuje priliv budućih ekonomskih koristi u pravno lice. Obaveza je sadašnja obaveza pravnog lica, proizašla iz prošlih događaja, za čije se izmirenje očekuje da će dovesti do odliva resursa koji sadrže ekonomske koristi iz pravnog lica. Kapital je ostatak sredstava pravnog lica nakon odbitka svih njegovih obaveza. Bilo koja stavka koja zadovoljava definiciju elementa treba se priznati ako:

- je vjerovatno da će bilo koja buduća ekonomska korist povezana s tom stavkom priticati u pravno lice ili oticati iz nje;

- stavka ima cijenu ili vrijednost koja se može pouzdano izmjeriti. Ukoliko bilans posmatramo skraćeno, on se sastoji od sredstava (dugoročnih i tekućih), obaveza (dugoročnih i kratkoročnih) i kapitala. Svaka navedena kategorija ima veliki broj pojedinačnih stavki/pozicija koje se računovodstveno tretiraju u skladu sa MRS/MSFI i Okvirom. U kontekstu fer i realne prezentacije bilansa stanja kao dijela seta finansijskog izvještaja, može se reći da je najbitniji ispravan računovodstveni postupak prilikom priznavanja i mjerenja svake pojedinačne stavke. Sredstvo se priznaje u bilansu stanja kada je vjerovatno da će buduće ekonomske koristi priticati u pravno lice i kada sredstvo ima cijenu ili vrijednost koja se može pouzdano izmjeriti. Obaveza se priznaje u bilansu stanja kada je vjerovatno da će odliv resursa koji sadrže ekonomske koristi proisteći iz podmirenja sadašnjih obaveza i kada se iznos obaveze koja će se podmiriti može pouzdano izmjeriti. Propisani obrazac Bilnsa stanja, na strani aktive, grupiše pozicije po načelu likvidnosti, a na strani pasive, grupiše pozicije po načelu ročnosti (dospjeća), tako da prati kategorije od trajnih ka kratkoročnijim. Pozicije aktive se grupišu po načelu rastuće likvidnosti, tako da se najprije navode stalna i dugoročna sredstva, koja su klasifikovana u sljedećih deset grupa sredstava, sa daljnom razradom:

- Upisani a neuplaćeni kapital, - Stalna nematerijalna sredstva, - Nekretnine, postrojenja i oprema, - Biološka imovina u pripremi, - Ostala stalna materijalna sredstva, - Dugoročna finansijska ulaganja i zajmovi, - Dugoročna potraživanja, - Ulaganja u nekretnine, - Sredstva klasificirana kao sredstva namijenjena za prodaju, - Dugoročna razgraničenja.

Potom se navode tekuća, odnosno likvidnija sredstva, klasifikovan u slijedeće grupe:

- Zalihe, - Potraživanja od prodaje, - Druga kratkoročna potraživanja, - Kratkoročni finansijski plasmani, - Novac i novčani ekvivalenti, - Aktivna vremenska razgraničenja. 9

AKTIVA I – STALNA SREDSTVA Stalna sredstva obuhvataju slijedeća sredstva:

Grupa Konta

KONTO

POZICIJA IZNOS TEKUĆE GODINE

BRUTO IS. VRIJ. NETO

IZNOS prethodne

godine 01 Nematerijalna sredstva 2.984 2.984 0 0 02 Nekretnine, postrojenja i oprema 9.287.075 4.938.569 4.348.506 4.257.419

091 098

Dugoročna razgraničenja 11.314

0

11.314

84.588

UKUPNO STALNA SREDSTVA: 9.301.373 4.941.553 4.359.820 4.342.007 Knjigovodstvena istrošenost stalnih sredstava iznosi 53,13 %. I – 1. Nematerijalna sredstva Stalna nematerijalna sredstva predstavlaju nemonetarnu imovinu bez fizičkog sadržaja, od koje pravno lice očekuje u budućnosti korist, bilo u oblasti proizvodnje ili isporuke robe ili vršenja usluga, pri iznajmljivanju drugim licima ili pri korištenju za administrativne svrhe. Nematerijalna sredstva priznaju se i vrednuju u skladu sa MRS 36, MRS 38 i drugim relevantnim standardima. Nematerijalna sredstva, u vezi sa korisnim vijekom trajanja, ne prihvata se više po standardu da je nematerijalno sredstvo neograničenog vijeka trajanja, već da postoje i nematerijalna sredstva sa neodređenim vijekom trajanja. Za takva sredstva se ne bi trebao vršiti obračun amortizacije. Za ostala nematerijalna sredstva pravno lice reguliše rokove obračuna amortizacije svojim normativnim aktom. U knjigovodstvenoj evidenciji iskazana nematerijalna sredstva su u cijelosti otpisana.

I – 2. Nekretnine, postrojenja i oprema

Računovodstveni tretman nekretnina, postrojenja i opreme uređuje MRS 16 – Nekretnine, postrojenja i oprema, MRS 36 – Umanjenje vrijednosti sredstava i MRS 17 – Lizing. Postoji mogućnost da se, u nekim kombinacijama, za ovu poziciju vežu i određeni paragrafi MRS 23 – Troškovi pozajmljivanja, kada se kapitaliziraju kamate prilikom sticanja nekretnine, postrojenja i opreme, pod uslovom da navedena sredstva imaju karakter kvalifikovanog sredstva. Kod većine društava ova pozicija bilansa stanja je značajna i raznolika po strukturi u smislu vrste sredstava, starosti i drugih karakteristika, te joj iz tih razloga treba posvetiti posebnu pažnju na dan sastavljanja finansijskih izvještaja. Nekretnine, postrojenja i oprema su materijalne stavke koje se:

- drže za korištenje u proizvodnji proizvoda ili isporuci roba ili usluga, za iznajmljivanje drugima ili u administrativene svrhe;

- za koje se očekuje da će se koristiti duže od jednog obračunskog razdoblja.

10

Za nekretnine, postrojenja i opremu su bitni slijedeći momenti:

a) Priznavanje sredstava, b) Način nabavke sredstava, c) Isknjižavanje sredstava.

Na AOP broju 008 Bilansa stanja na dan 31. 12. 2012. godine iskazano je stanje nekretnina, postrojenja i opreme po slijedećim pokazateljima:

Red. br.

OPIS IZNOS TEKUĆE GODINE

BRUTO Is.vrij. NETO

IZNOS prethodne

godine 1. Zemljište 474.940 0 474.940 474.940 2. Građevinski objekti 5.559.888 2.159.789 3.400.099 3.474.671 3. Postrojenja i oprema 3.158.397 2.753.543 404.854 239.195 4. Stambene zgrade i stanovi 93.850 25.237 68.613 68.613 Ukupno nekretnine, postrojenja i

oprema:

3.287.075

4.938.569

4.348.506

4.257.419 I – 2. 1. Zemljište Na AOP broju 009 Bilansa stanja na dan 31. 12. 2012. godine iskazana je vrijednost zemljišta u iznosu od 474.940 KM, koji obuhvataju slijedeća zemljišta:

Red. br. Građevinsko zemljište Iznos/KM 1. Građevinsko zemljište Orašac 4.383 2. Građevinsko zemljište Dom zdravlja 417.820 3. Građevinsko zemljište Izačić 4.384 4. Građevinsko zemljište Srbljani 4.383 5. Građevinsko zemljište Orašac 4.383 6. Građevinsko zemljište 4.387 7. Građevinsko zemljište Ripač 35.200 8. Ukupno: 474.940

I – 2. 2. Građevinski objekti

Red. br.

Naziv građevinskog objekta Iznos/KM

1. Građevinski objekat Brekovica 41.123 2. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem - Brekovica 192.803 3. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Gata 245.278 4. Građevinski objekat Brekovica 34.480 5. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Izačić 212.857 6. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Kulen Vakuf 259.290 7. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Orašac 125.667 8. Građevinski objekat – dogradnja – Orašac 9.639 9. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Ripač 26.134 10. Građevinski objekat – dogradnja – Srbljani 14.060 11. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Srbljani 72.158 12. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – Vrsta 203.195 13. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/10 31.494 14. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/13 600.073 15. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/14 6.925

16. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/15 28.266 17. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/17 198.292 18. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/18 11.505 19. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/19 13.431 20. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/20 18.759 21. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/21 17.021 22. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/22 1.182 23. Građevinski objekat sa centralnim grijanjem – BB/23 7.176 24. Građevinski objekata sa centralnim grijanjem – BB/24 3.103.327 25. Obit. med./inv. u obit. med. 65.522 26. Nova ulaganja u 2011. godini 9.812 27. Ulaganja u 2012. godini 10.419 28. UKUPNO NABAVNA VRIJEDNOST: 5.559.888 29. Ispravka vrijednosti 2.159.789 30. SADAŠNJA VRIJEDNOST: 3.400.099

I – 2. 3. Postrojenja i oprema

Red. br.

Naziv postrojenja i opreme Bruto Ispravka vrijednosti

Neto

1. Uredska oprema – elektronski računari 123.705 2. Aparat za fotokopiranje 6.012 3. Telefonska i telefax oprema 10.200 4. Kancelarijska oprema 3.882 5. Oprema za grijanje, ventilaciju i klima u. 67.779 6. Telefonska centrala 8.354 7. Medicinski aparati i uređaji 1.799.858 8. Uređaji i instalacije 77.062 9. Ostala postrojenja i oprema 13.822 10. Tekstilna oprema 4.942 11. Kancelarijski namještaj 527.217 12. Putnički automobili 134.415 13. Transportna sredstva 380.749

Ukupno postrojenja i oprema: 3.157.997 2.753.143 404.854 II – TEKUĆA SREDSTVA Tekuća sredstva su, računovodstvenog aspekta, definisana u više MRS-ova:

- MRS 2 – Zalihe, - MRS 23 – Troškovi pozajmljivanja (veza sa MRS 2), - MRS 7 – Izvještaj o novčanim tokovima, - MRS 12 – Porez na dobit.

Ova pozicija obrasca bilansa stanja predstavlja zbir vrijednosti tekućih (obrtnih) sredstava pravnog lica, a obuhvata: I. Zalihe, II. Potraživanja od prodaje, III. Druga kratkoročna potraživanja, IV. Kratkoročni finansijski plasmani, V. Novac i novčani ekvivalenti, VI. Aktivna vremenska razgraničenja. 12

Na AOP broju 035 Bilansa stanja na dan 31. 12. 2011. godine iskazana su tekuća sredstva sa slijedećim pokazateljima:

OPIS 2012. godina 2011. godina Bruto vrijednost 871.096 Ispravka vrijednosti 185.758 Sadašnja vrijednost 685.338 555.484 Tekuća sredstva imaju slijedeću strukturu: Grupa Konta

POZICIJA IZNOS TEKUĆE GODINE BRUTO Is. vrij. NETO

Iznos pr. god.

10 Zalihe 191.823 185.758 6.065 3.996 20 Gotovina, kratkoročna potraživanja i

kratkoročni plasmani

679.273

0

679.273

555.484 UKUPNO: 871.096 185.958 685.338 559.480

II – 1. Zalihe Računovodstveni tretman zaliha je uređen MRS-om 2 – Zalihe. Prema paragrafu 6, zalihe su sredstva:

a) koja se drže radi prodaje u redovnom poslovanju; b) u procesu proizvodnje namijenjene prodaji; ili c) u obliku osnovnog i pomoćnog materijala koji se troši u proizvodnom procesu,

odnosno pri pružanju usluga. Zalihe se vrednuju po nižoj od sljedeće dvije vrijednosti:

- nabavnoj vrijednosti (cijeni koštanja) ili - neto prodajnoj vrijednosti.

Nabavna vrijednost / cijena koštanja zaliha obuhvata sve troškove nabavke, troškove konverzije (proizvodnje) i druge troškove koji su nastali u procesu dovođenja zaliha na sadašnju lokaciju i u sadašnje stanje. Troškovi nabavke zaliha obuhvataju fakturnu cijenu, uvozne carine i druge pristojbe (osim onih koje pravno lice može kasnije povratiti od poreznih vlasti), troškove prevoza, troškove rukovanja i druge troškove koji se mogu direktno pripisati konkretnoj nabavci robe, materijala i usluga. Trgovački popusti, rabati i druge slične stavke oduzimaju se kod određivanja troškova nabavke. Zalihe se sastoje iz slijedećih sredstava:

Konto Pozicija 2012. god. 2011. god. 101000 Materijal u skladištu - lijekovi 1.963 244 101001 Materijal u skladištu – sanitetski materijal 358 504 101002 Ostali medicinski materijal 1.956 1.366 101400 Kancelarijski materijal 899 1.682 101801 Materijal za čišćenje 250 37

101 Materijal – Ukupno: 5.426 3.833 104 Materijal u skladištu – instrumentarij 316 163 10 Ukupno materijal i materijal instrumentarij: 5.742 3.966 Dati avansi 323 0 UKUPNO ZALIHE: 6.065 3.966

13

II – 2. Gotovina, kratkoročna potraživanja i kratkoročni plasmani Na ovoj bilansnoj poziciji AOP broj 043 Bilansa uspjeha na dan 31. 12. 2012. godine iskazano je slijedeće stanje:

Konto P O Z I C I J A 2012. god. 2011. god. 20 Gotovina 15.976 11.007

21, 22, 23 Kratkoročna potraživanja 663.297 127.627 28 bez 288 Aktivna vremenska razgraničenja 0 416.850

Ukupno: 679.273 555.484 II – 2. 1. Potraživanja od kupaca Red. br. Naziv kupca Iznos KM

1. Arcus gradnja DOO 234 2. Bihaćka pivovara 480 3. Bodyguard «Fileković» 240 4. PZU B-Pharm Bihać 14.210 5. Dom zdravlja ZU Bos. Krupa 943 6. JP Elektroprivreda Bihać 21.609 7. Federalni zavod zdravstvenog osiguranja 2.770 8. «Kamen» Bihać 540 9. Kantonalni sud USK-a 114 10. Kantonalno ministarstvo zdravstva i soc. politike 7.085 11. Kantonalno popravni zavod 155 12. DOO «Krajinaputevi» Bihać 1.200 13. JU Kulturni centar 200 14. Ministarstvo unutrašnjih poslova USK-a 6.692 15. «My toner» Bihać 320 16. NK «Jedinstvo» 900 17. Općinski sud Cazin 28 18. Organ uprave Opština Bihać 600 19. «Piksel» Cazin-Ćoralići 176 20. GP «Rad putevi» Bihać 960 21. «Sancho» Bihać 1.200 22. «Šipad-Bina» Bihać 4.069 23. DOO «Vita medio» Sarajevo 525 24. Zavod zdravstvenog osiguranja - prevoz 32.007 25. Zavod zdravstvenog osiguranja USK-a 29.425 26. Zavod zdravstvenog osiguranja USK-a 28.983 27. Zavod zdravstvenog osiguranja USK-a 170 28. Zavod zdravstvenog osiguranja USK-a 11.350 29. Zavod zdravstvenog osiguranja 3.325 30. Zdravstveni zavod USK-a - Holandija 30 31. Zavod zdravstvenog osiguranja - Belgija 37 32. Zavod zdravstvenog osiguranja USK-a – Crna Gora 12

UKUPNO POTRAŽIVANJA OD KUPACA: 170.589 14

II – 2. 1. Gotovina Gotovina u iznosu od 15.976 KM nalazila se na dan 31. 12. 2012. godine na žiro računima kod poslovnih banaka i u blagajni, što pokazuje slijedeći pregled::

O P I S 2012. god. 2011. god. Žiro račun kod Hypo Alpe Adria banke 19 787 Žiro račun kod Union banke 6 6.708 Žiro račun kod Una banke 7 7 Žiro račun kod Raiffeisen banke 14.769 7 Žiro račun kod Uni-Credit bamke 4 12 Žiro račun kod Central profit banke 9 9 Žiro račun – prelazni konto (700) 55 Žiro račun kod Hypo Alpe Adria banke 4 Devizni račun kod Hypo Alpe Adria banke 3 4 Blagajna 833 2.366 Gotovina - participacija 1.026 1.058 Ukupno gotovina: 15.976 11.007

II – 2. 2. Kratkoročna potraživanja Kratkoročna potraživanja u iznosu od 663.297 KM sastoje se iz slijedećih potraživanja: Konto P O Z I C I J A 2012. god. 2011. god.

211 Potraživanja od kupaca u zemlji 170.589 122.772 23 Druga kratkoročna potraživanja 492.708 4.855

Ukupno kratkoročna potraživanja: 663.297 127.627

II – 2. 2. 1. Druga kratkoročna potraživanja Ova potraživanja sastoje se od potraživanja od zaposlenika i potraživanja od državnih organa i institucija. U knjigovodstvenoj evidenciji nisu iskazana potraživanja od zaposlenika, a potraživanja od državnih organa i institucija iznose 492.708 KM, a odnose se na slijedeće dužnike:

- Potraživanja od ZZO USK-a po osnovu ugovora................................................486.309 KM - Potraživanja za bolovanje preko 42 dana.................................................................6.399 KM

Ukupno:..............................................................................................................492.708 KM PASIVA Pozicije pasive se grupišu po načelu njihove ročnosti, odnosno dospjeća, tako da se najprije navode trajni izvori sredstava bez obaveze vraćanja ili sa neodređenim rokom vraćanja (kapital) :

- Kapital, - Dugoročne finansijske obaveze, - Kratkoročne finansijske obaveze, - Pasivna vremenska razgraničenja.

15

Ukupna pasiva u bilansu stanja na dan 31. 12. 2012. godine iznosi 5.045.158 KM a njezina struktura je slijedeća:

Red. br.

POZICIJA GODINA 2012. 2011.

Index

1. Kapital 3.103.977 2.723.629 113,96 2. Dugoročne obaveze 13.814 4.500 306,98 3. Dugoročna rezervisanja 482.729 459.248 105,11 4. Kratkoročne obaveze 1.444.638 1.692.746 85,34 5. Pasivna vremenska razgraničenja 0 21.364 0 6. UKUPNA PASIVA: 5.045.158 4.901.487 102,93

I – KAPITAL Kapital predstavlja razliku između ukupnih sredstava i ukupnih obaveza. Kapital u iznosu od 3.103.977 KM ima slijedeću strukturu:

Red. br. P O Z I C I J A GODINA 2012. 2011.

Index

1. Osnovni kapital 2.362.877 2.362.877 100,00 2. Revalorizacione rezerve 502.606 502.607 100,00 3. Neraspoređena dobit 493.290 112.941 436,77 4. Gubitak do visine kapitala (254.796) (254.796) 100,00 5. Ukupno kapital: 3.103.977 2.723.629 113,96

Osnovni kapital u iznosu od 2.362.877 KM odnosi se na državni kapital. Revalorizacione rezerve su na nivou onih iz prethodne godine i iznose 502.606 KM. Neraspoređena dobit u iznosu od 493.290 KM sastoji se iz: - neraspoređene dobiti ranijih godina...............................................................431.090 KM - neraspoređene dobiti izvještajne godine...........................................................62.200 KM Ukupno:........................................................................................................493.290 KM II Dugoročna rezervisanja Na AOP broju 128 Bilansa stanja na dan 31. 12. 2012. godine iskazana su dugoročne rezervisanja u iznosu od 482.729 KM, koja se odnose na slijedeća dugoročna rezervisanja:

Red. br.

O P I S GODINA 2012. 2011.

1. Odloženi prihodi – donacija Crvenog križa 2.173 2.535 2. Odloženi prihodi – donacije FMZ 60.822 70.959 3. Odloženi prihodi – donacija Općine, denziometar 42.037 56.081 4. Odloženi prihodi – donacija Aide Begić, inhalatori 1.686 2.222 5. Odloženi prihodi – donacije mamograf 40.574 54.131 6. Odloženi prihodi FMZ donacija – Orašac, Srbljani 21.394 23.600 7. Odloženi prihodi – donacija RTG komora 7.066 8.836 8. Odloženi prihodi RTG cijevi 15.961 19.628 9. Odloženi prihodi – donacija UV. AMB. Brekovica, Izačić, AMB 1 131.100 134.852

10. Prihodi od FIS-a, donacija 1.589 1.816 11. Odloženi prihodi – Japanska vlada 157.331 0 12. Odloženi prihodi UVZ-glava 996 0 13. Unaprijed naplaćeni i drugi odloženi prihodi 482.729 374.660

16

III – Dugoročne obaveze Ostale dugoročne obaveze u iznosu od 11.314 KM odnose se na dugoročna razgraničenja na kojem su evidentirane obaveze prema Poreznoj upravi po sporazumu o izmirenju obaveza. Dugoročne obaveze u iznosu od 2.500 KM odnose se na pozajmicu od FZZO. U Bilansu stanja na dan 31. 12. 2012. godine pod AOP brojevima 133 i 138 iskazane ove obaveze kao obaveze prema povezanim pravnim licima u iznosu od 11.314 KM, odnosno 2.500 KM kao ostale dugoročne obaveze, a njihov ukupan iznos od 13.814 KM iskazan je na AOP broju 131 kao dugoročne obaveze. IV – Kratkoročne obaveze Prema MRS 1 (paragraf 60.) obavezu treba klasifikovati kao tekuću ako ona zadovoljava bilo koji od slijedećih kriterija:

a) očekuje se da će biti izmirena tokom normanlnog poslovnog ciklusa pravnog lica; b) stvara se prvenstveno u procesu trgovanja; c) dospjeva za podmirivanje u okviru perioda od dvanaest mjeseci nakon datuma

bilansa i d) pravno lice nema bezuslovno pravo odgoditi podmirenje obaveze za najmanje

dvanaest mjeseci nakon datuma bilansa.

Kratkoročne obaveze u iznosu od 1.692.746 KM obuhvataju slijedeće obaveze:

Konto POZICIJA GODINA 2012. 2011.

Index

42 Kratkoročne finansijske obaveze 12.021 18.051 66,59 43 Obaveze iz poslovanja 413.521 528.606 78,23 45 Obaveze po osnovu plaća, naknada i ostalih primanja

uposlenih

954.379

1.128.651

84,56 46 Druge obaveze 23.215 4.153 558,99 47 Obaveze za PDV 5.074 1.016 499,41

48 bez 481

Obaveze za ostale poreze i druge dadžbine

28.718

10.112

284,00

481 Obaveze za porez na dobit 7.710 2.157 357,44 - Ukupno kratkoročne obaveze: 1.444.638 1.692.746 85,34

IV – 1. Kratkoročne finansijske obaveze Kratkoročne finansijske obaveze u iznosu od 12.021 KM odnose se na kamate po rješenju Poreske uprave Bihać. 17

IV – 2. Obaveze iz poslovanja Obaveze iz poslovanja u iznosu od 413.521 KM odnose se na slijedeće obaveze: Grupa konta

POZICIJA GODINA 2012. 2011.

Index

430 Primljeni avansi, depoziti i kaucije 5.000 0 0 432 Dobavljači u zemlji 406.174 523.393 77,60 433 Dobavljači u inostranstvu 2.347 5.213 45,02

Ukupno obavee iz poslovanja: 413.521 528.606 78,23 Obaveze iz poslovanja smanjene su u 2012. godini u odnosu na prethodnu za 21,77 %.

IV – 3. Dobavljači u zemlji Obaveze prema dobavljačima u zemlji u 2012. godini manje su od obaveza u 2011. godini za 22,40 %, a obaveze prema dobavljačima u inostranstvu također su manje za 54,98 %. IV – 4. Obaveze po osnovu plaća, naknada i ostalih primanja zaposlenih Ove obaveze iznose 954.379 KM, a sastoje se iz slijedećih obaveza: Konto POZICIJA 2012. 2011. Index 450 do

452 Obaveze po osnovu plaća i naknada plaća

534.634

1.127.008

47,44 456 do

458 Obaveze za ostala primanja zaposlenih

419.745

1.643

25.547,47 UKUPNO: 954.379 1.128.651 84,54

Obaveze po osnovu plaća i naknada plaća Konto POZICIJA 2012. 2011. Index 450000 Obaveze za neto plaće tekućeg perioda 175.989 450001 Obaveze za neto plaće tekućeg perioda-obustave

iz plaća

73.296

450100 Obaveze za odvojeni život 35.069 450 Ukupno obaveze za neto plaće i naknade plaća: 284.354 658.131

451000 Obaveze za porez na dohodak iz plaća 11.731 451100 Obaveze za porez na dohodak 15.904 451200 Obaveze za porez za zaštitu prir. nesreća-tekući

period

1.257

451400 Obaveze za opću vodnu naknadu – tekuća god. 1.257 451401 Obaveze za poseban porez na vodu-2008. god. 292

451 Obaveze za porez i posebne dadžbine na plaće i naknade

30.441

68.115

18

452000 Obaveze za doprinos PIO-tekući period 65.845 452001 Obaveze za doprinos PIO-2008. god. 23.921 452002 Obaveze za doprinos PIO-ranije godine 4.228 452100 Obaveze za doprinos PIO-6% 23.239 452200 Obaveze za doprinos Z.O.-12,5% 48.042 452201 Obaveze za doprinos Z.O.-4% 15.373 452202 Obaveze za Z.O.-9% 2008. godina 16.947 452400 Obaveze za doprinos za nezaposlenost 1,5%

tekući period

5.800

452401 Obaveze za doprinos za nez.-iz ranijih god. 2008. 14.512 452500 Obaveze za doprinos za nezaposlenoszt-0,5 % 1.932

452 Obaveze za doprinos u vezi plaća i naknada pl. 219.839 400.763 456100 Obaveze za topli obrok-tekući period 35.994 456101 Obaveze za topli obrok-ranije godine 201.050 456400 Obaveze za regres 56.944 456500 Obaveze za otpremnine 2.263 456800 Obaveze za ostale naknade 1.000 456801 Naknada za smrtne slučajeve 122.494

456 Obaveze za ostala neto primanja, naknade 419.745 1.642 45

OBAVEZE PO OSNOVU PLAĆA, NAKNADA I OSTALIH PRIMANJA:

954.379

1.128.651

Naknada ćlanovima Upravnog odbora-neto 293 463400 Naknada članovima komisija 562 464000 Porez na dohodak članovima UO i komisija 142 464100 Posebna naknada za zaštitu od nes.-UO i kom. 4 464200 Naknada za opću vodnu naknadu-UO i kom. 4 465000 Obaveze za PIO-UO i kom. 67 465100 Obaveze za Z.O.-UO i kom. 90 465101 Obaveze za nezaposlenodt-UO 5 466100 Obaveze prema fizičkim licima-Ugovor-neto 16.652 467000 Porez na dohodak na naknade fiz. licima 1.332 467100 Naknada za zaštitu od nesreća-Ug. o djelu 94 467200 Obaveze za opću vodnu naknadu-Ug. o djelu 96 468000 Obaveze za PIO na ugovor o djelu 1.794 468100 Obaveze za Z.O. na ugovor o djelu 996 468101 Obaveze za nezaposlenost po osnovu Ug. o djelu 89 469800 Obaveze za particifikaciju 995

46 Ukupno druge obaveze: 23.215 4.153 IV – 5. Obaveze za PDV Obaveze za PDV u iznosu od 5.074 KM odnose se na PDV obračunat po izdatim fakturama 4.772 KM i gotovinskim plaćanjima 302 KM.

IV – 6. Obaveze za ostale poreze i druge dadžbine Obaveze za ostale poreze i druge dadžbine u iznosu od 28.718 KM odnose se na: - naknade za korištenje šuma.......................................................................15.218 KM - sudske takse...............................................................................................13.500 KM Ukupno:....................................................................................................28.718 KM 19

IV – 7. Obaveze za porez na dobit Obaveze za porez na dobit u iznosu od 7.710 KM odnosi se na obračunati porez na dobit iskazan u poreznom bilansu za 2012. godinu. V – Pasivna vremenska razgraničenja U Bilansu stanja za 2012. godinu nisu iskazana pasivna vremenska razgraničenja za 2012. godinu, dok su u 2011. godini iznosila 21.364 KM.

BILANS USPJEHA I - POSLOVNI PRIHODI U poslovne prihode spadaju slijedeći prihodi:

1. Prihodi od prodaje učinaka, 2. Ostali poslovni prihodi

Prihodi od prodaje se, u praksi najčešće iskazuju u iznosu koji je iskazan u izlaznoj fakturi ili nekom drugom dokumentu kojeg smo ispostavili kupcu proizvoda ili robe ili korisničku uslugu. Prihodi od prodaje potraživanja od kupaca nejčešće se evidentiraju istovremeno, ali se kao prihodi određenog obračunskog perioda mogu iskazati samo oni prihodi za koji su ispunjena tri bitna uslova:

- da je prodaja (ili usluga) zaista i izvršena, što znači da je prihod zarađen, - da je prodaja (ili usluga) izvršena do kraja obračunskog perioda (samo faktura može

biti ispostavljena i naknadano, nakon isteka obračunskog perioda, (mada bi se to prema propisima o PDV-u smatralo zakašnjelim iskazivanjem porezne obaveze),

- da postoji realna mogućnost i zadovoljavajući stepen izvjesnosti da će prihod biti i naplaćen, na bilo koji način.

U Bilansu uspjeha za 2012. godinu prikazani su poslovni prihodi u iznosu od 6.695.318 KM i veći su od poslovnih prihoda iz prethodne godine za 11,88 %. Oni se sastoje od slijedećih prihoda:

KONTO POZICIJA 2012. 2011. Index 61 Prihodi od prodaje učinaka 6.622.483 5.880.268 110,66 65 Ostali poslovni prihodi 72.835 104.188 69,91 Ukupno poslovni prihodi: 6.695.318 5.984.456 111,88

I – 1. Prihodi od prodaje učinaka Prihodi od prodaje učinaka u iznosu od 6.622.483 KM sastoje se od:

- Prihodi od prodaje učinaka Zavodu zdravstvenog osiguranja USK-a............5.776.985 KM - Prihodi od fakturisanih i naplaćenih usluga.......................................................845.498 KM

Ukupno prihodi od prodaje učinaka:.........................................................6.622.483 KM

20

Prihodi od prodaje čine naplaćene usluge neosiguranim licima i usluge koje ZZO ne priznaje odnosno ne plaća prema potpisanom ugovoru. U ovu kategoriju prihoda se ubrajaju naplaćeni sistematski pregledi, ljekarska uvjerenja, prevoz hitnim kolima van Kantona i sl.. U odnosu na prethodnu godinu ovi prihodi su povećani za 25 %.

I – 2. Ostali poslovni prihodi Ostali poslovni prihodi u iznosu od 72.835 KM odnose se na slijedeće prihode:

- Prihodi od donacija...........................................................................................56.012 KM - Ostali poslovni prihodi......................................................................................16.823 KM

Ukupno:...........................................................................................................72.835 KM

Prihode od donacija čine amortizovani dio doniranih sredstava. II - POSLOVNI RASHODI

Na AOP broju 212 Bilansa uspjeha za 2012. godinu iskazani su poslovni rashodi u ukupnom iznosu od 6,569,925 KM, i veći su od poslovnih rashoda u 2011. godini za 15,40 %. Poslovni rashodi imaju slijedeću strukturu:

KONTO POZICIJA

2012. 2011. Index

51 Materijalni troškovi 501.012 463.059 108,20 52 Troškovi plaća i ostalih ličnih primanja 5.746.861 4.876.254 11,85 53 Troškovi proizvodnih usluga 49.710 77.397 64,23 54 Amortizacija 189.873 212.969 89,16 55 Nematerijalni troškovi 82.469 63.659 129,55 - UKUPNI POSLOVNI RASHODI: 6.569.925 5.693.338 115,40

II – 1. Materijalni troškovi Materijalni troškovi u 2012. godini su veći od istih troškova u prethodnoj godini za 8,20%, a njihova struktura je slijedeća:

KONTO POZICIJA 2012. 2011. 511000 Troškovi materijala - lijekovi 55,705 35.479 511001 Troškovi materijala – sanitetski materijal 19.680 18.882 511002 Troškovi materijala – ostali medicinski materijal 117.879 74.733 511003 Troškovi materijala – kancelarijski materijal 39.341 36.003 511004 Troškovi materijala – materijal za čišćenje 4.322 3.864 511005 Troškovi materijala – tehnički materijal 5.098 4.772 511006 Troškovi materijala – živežne namirnice 130 134 511007 Troškovi materijala – ostali materijal 1.839 1.335

511 Utrošeni materijal: 243.994 175.202 512000 Troškovi električne energije 65.733 71.125 512100 Utrošena čvrsta goriva 2.310 6.070 512200 Utrošeni plin 2.395 2.249 512300 Utrošeni mazut i lož ulje 80.874 85.026 512600 Utrošeno gorivo za transportna sredstva 96.471 89.214

512 Utrošena energija i gorivo: 247.783 253.684 514000 Troškovi sitnog inventara 2.350 4.699 514003 Troškovi instrumentarija 3.593 20.029 514500 Otpis autoguma 3.292 8.331 514001 Troškovi zaštitne odjeće 0 1.114

514 Troškovi sitnog inventara i autoguma: 9.235 34.173 51 Materijalni troškovi: 501.012 463.059

21

II – 2. Troškovi plaća i ostalih osobnih primanja

KONTO POZICIJA 2012. 5200000 Troškovi bruto plaća 5.037.316

520 Troškovi plaća 5.037.316 523000 Dnevnice za službena putovanja u zemlji 14.933 523200 Troškovi smještaja na sl. putovanju u zemlji 498 523300 Dnevnice za sl. putovanja u inostranstvu 430 523700 Prateći troškovi-putarine na sl. put. u inostr. 352

523 Troškovi službenih putovanja 16213 524000 Ostali troškovi zaposlenih-topli obrok 419.030 524200 Naknada troškova prevoza na posao i sa posla 701 524300 Regres za godišnji odmor 133.543 524400 Otpremnine prilikom odlaska u penziju 14.876 524500 Jubilarne i druge nagrade zaposlenim 1.944 524600 Ostali troškovi zaposlenih-odvojeni život 18.914 524700 Pomoći i naknade po osnovu liječenja zap. 2.100 524710 Naknade za smrtni slučaj 20.590 524800 Kotizacija za seminare, savjetovanja i simp. 2.572 524830 Naknade za stručno usavršavanje i

osposobljavanje zaposlenih

15.617 524 Troškovi ostalih primanja, naknada i mat.

prava zaposlenih

629.887 527000 Troškovi naknada članovima Upravnog odbora 8.310 527500 Troškovi naknada članovima komisija 789

527 Troškovi naknada čl.U.O. i komisija 9.099 529100 Troškovi po osnovu ugovora o djelu 36.791 529800 Troškovi po osnovu formalnog i faktičkog

ugovornog odnosa

17.555 529 Troškovi naknada ostalim fizičkim licima 54.346 52 TROŠKOVI PLAĆA I OSTALIH

PRIMANJA ZAPOSLENIH I DR. FIZ. LICA:

5.746.861 II – 3. Troškovi proizvodnih usluga

KONTO POZICIJA 2012. 531000 Usluge transporta 416 532000 Troškovi održavanja 7.622 532001 Usluge održavanja opreme 6.944 532002 Usluge održavanja voznog parka 30.399 532400 Usluge održavanja softwera 1.404 539200 Troškovi za usluge zaštite na radu 2.925

53 TROŠKOVI PROIZVODNIH USLUGA: 49.710

II – 4. Amortizacija Amortizacija u iznosu od 189.873 KM sastoji se od: - amortizacija građevinskih objekata................................................................84.990 KM

- amortizacija postrojenja i opreme..................................................................83.784 KM - amortizacija ostalih sredstava...........................................................................7.850 KM Ukupno amortizacija:................................................................................176.624 KM

22

II – 5. Nematerijalni troškovi Nematerijalni troškovi u iznosu od 82.469 KM odnose se na slijedeće troškove:

KONTO POZICIJA 2012.

550000 Troškovi zdravstvenih usluga 9.948 550100 Troškovi komunalnih usluga-voda 6.937 550101 Troškovi komunalnih usluga 10.863 550200 Troškovi računovodstvenih usluga 82 550300 Troškovi revizijskih usluga 3.000 550500 Troškovi notarskih usluga 175 550600 Troškovi procjene i vještačenja 500 550800 Troškovi ostalih neproizvodnih usluga 4.910

550 Troškovi neproizvodnih usluga 36.415 551 Troškovi reprezentacije 1.955 552 Premije osiguranja auta 2.745 553 Troškovi platnog prometa 5.564 554 Troškovi poštanskih i telekomunikacijskih usluga 15.395

555300 Naknada za šume 4.884 555600 Ostale posebne naknade i porezi-reg. auta 953 555710 Administrativne takse 4.247 555720 Sudske takse 1.209 555800 Ostale naknade i dadžbine 150

555 Troškovi poreza, naknada, taksa i drugih dadžbina na teret pravnog lica

11.443

559200 Troškovi oglašavanja u štampi i drugim medijima 2.596 559300 Sudski i prateći troškovi 2.735 559400 Troškovi pretplate na službena glasila 2.714 559800 Ostali nematerijalni troškovi 908

559 Ostali nematerijalni troškovi 8.953 55 UKUPNI NEMATERIJALNI TROŠKOVI: 82.470

DOBIT OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI : 125.393

III – FINANSIJSKI PRIHODI

KONTO POZICIJA 2012. 661 Prihodi od kamata 136 66 UKUPNO FINANSIJSKI PRIHODI: 136

IV – FINANSIJSKI RASHODI

KONTO POZICIJA 2012. 561 Rashodi od kamata 86.149 56 UKUPNI FINANSIJSKI RASHODI: 86.149

Rashodi od kamata odnose se na obračunate kamate po Sporazumu sa Poreskom upravom Bihać.

POZICIJA 2012. 2011. Index

GUBITAK OD FINANSIJSKIH AKTIVNOSTI 86.013 145.379 59,16

DOBIT REDOVNE AKTIVNOSTI 39.380 145.739 -

23

V – OSTALI PRIHODI I DOBICI Na AOP broju 244 Bilansa uspjeha za 2012. godinu iskazani su ostali prihodi i dobici u iznosu od 102.541 KM koji se temelje na Zaključku Upravnog odbora broj 56/13 od 08. 02. 2013. godine. Ovim Zakljućkom je regulisano da se otpišu sve obaveze starije od 36 mjeseci. VI – OSTALI RASHODI I GUBICI Ostali rashodi i gubici u iznosu od 72.011 KM odnose se na slijedeće rashode i gubitke: - Gubici od prodaje i rashodovanja stalnih sredstava.........................................3.106 KM - Rashodi po osnovu ispravke vrijednosti i otpisa potraživanja.......................46.878 KM - Rashodi i gubici na zalihama i ostali rashodi.................................................22.027 KM Ukupno:........................................................................................................72.011 KM Gubici u iznosu od 3.106 KM odnose se na gubitke od prodaje stalnih sredstava. Rashodi u iznosu od 46.878 KM odnose se na rashode po osnovu ispravke vrijednosti i otpisa potraživanja od ostalih kupaca, a koji su zasnovani na osnovu Zaključka Upravnog odbora broj 57/13 od 08. 02. 2013. godine. Po ovom Zaključku odlučeno je da se isknjiže iz knjigovodstvene evidencije sva potraživanja starija od 12 mjeseci na teret rashoda. Rashodi i gubici u iznosu od 22.027 KM su također na osnovu spomenutog Zaključka knjiženi na teret nespomenutih ostalih rashoda. DOBIT PO OSNOVU OSTALIH PRIHODA I RASHODA 30.530 KM

UKUPAN FINANSIJSKI REZULTAT DOBIT OD NEPREKINUTOG POSLOVANJA PRIJE POREZA 69.610 Porezni rashodi perioda 7.710 NETO DOBIT NEPREKINUTOG POSLOVANJA 62.200 FINANSIJSKI REZULTAT PO AKTIVNOSTIMA NEPREKINUTOG POSLOVANJA I – PRIHODI

Red.br. AKTIVNOSTI 2012. 2011. 1. POSLOVNE AKTIVNOSTI 6.695.318 5.984.456 2. FINANSIJSKE AKTIVNOSTI 136 34 3. OSTALE AKTIVNOSTI 102.541 160.264 UKUPNO: 6.797.995 6.144.754

II – RASHODI Red. br. AKTIVNOSTI 2012. 2011.

1. POSLOVNE AKTIVNOSTI 6.569.925 5.693.338 2. FINANSIJSKE AKTIVNOSTI 86.149 145.413 3. OSTALE AKTIVNOSTI 72.011 242.089 UKUPNO: 6.728.085 6.080.840

24

III – FINANSIJSKI REZULTAT Red. br. AKTIVNOSTI 2012. godina

DOBIT GUBITAK 2011. godina

DOBIT GUBITAK 1. Poslovne aktivnosti 125.393 0 291.118 0 2. Finansijske aktivnosti 0 86.013 0 145.379 3. Ostale aktivnosti 30.530 0 0 81.825 UKUPNO: 155.923 86.013 291.118 227.204 Porezni rashodi perioda: 7.710 0 0 0 Neto dobit neprekinutog poslovanja: 62.200 0 63.914 0

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U KAPITALU Izvještaj o promjenama u kapitalu je dinamički izvještaj, jer on prikazuje stanje i promjene u kapitalu, ne samo na kraju obračunskog perioda nego i u periodu od dvije godine. Izvještaj za 2012. godinu prezentuje stanje kapitala na dan 31. 12. 2010. godine, zatim iskazuje promjene u kapitalu koje su se desile tokom 2011. godine i na kraju je prikazano stanje na dan 31. 12. 2012. godine Zdravstvena ustanova «Dom zdravlja» Bihać prikazalo je u Izvještaju o promjenama u kapitalu za period koji završava na dan 31. 12. 2012. godine slijedeće stanje:

Red.br.

VRSTA PROMJENE U KAPITALU

Osnovni kapital

Revalorizacione rezerve

Akumulirani Dobit-

gubitak

UKUPNO

1. Stanje na dan 31. 12. 2010. god. 2.362.877 502.606 (166.780) 2.698.703 2. Neto dobit 3. Stanje 31. 12. 2011. godine 2.362.877 502.606 (166.780) 2.698.703 4. Neto dobit perioda 380.349 380.349 5. Ostali dobici koji nisu iskazani

u Bilansu uspjeha

93.452

93.452

6. Ostali drugi oblici raspodjele dobiti i pokriće gubitka

(68.527)

(68.527)

7. Stanje 31. 12. 2012. godine 2.362.877 502.607 238.494 3.103.977 IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA Način sastavljanja i prezentacije izvještaja o gotovinskim ili novčanim tokovima regulisan je Međunarodnim računovodstvenim standardom 7. Primarna svrha ovog izvještaja je pružanje informacija o gotovinskim ili novčanim tokovima (prilivima i odlivima novca) u okviru poslovnih, ulagačkih i finansijskih aktivnosti.

1. POSLOVNE AKTIVNOSTI Gotovinski tokovi od poslovnih aktivnosti proizlaze prvenstveno iz glavnih poslovnih aktivnosti pravnog lica kojim se ostvaruju prihodi. Prema paragrafu 13. MRS 7. iznos gotovinskih tokova koji proističe iz poslovnih aktivnosti je ključni pokazatelj obima u kojem je pravno lice, obavljajući poslovne aktivnosti, ostvarilo gotovinske iznose dovoljne za otplatu zajmova i očuvanje poslovne sposobnosti, bez korištenja vanjskih izvora finansiranja.

25

2. ULAGAČKE AKTIVNOSTI Ulagačke aktivnosti su sticanje i otuđivanje dugoročnih sredstava, kao i drugih ulaganja koje se ne smatraju ekvivalntima gotovine. Na strani izdataka ulagačke aktivnosti obuhvataju ulaganja u vlasničke i dužničke vrijednosne papire, kao i ulaganja u ostalu dugoročnu imovinu, odobravanje kredita, pozajmica i sl.. Na strani primitaka ove aktivnosti obuhvataju prodaju ulaganja u vlasničke i dužničke vrijednosne papire, kao i prodaju dugoročne imovine, povrat glavnice odobrenih kredita, pozajmica i slično.

3. FINANSIJSKE AKTIVNOSTI Finansijske aktivnosti su aktivnosti koje rezultiraju promjenom veličine i sastava kapitala, zajmova i drugih posuđivanja pravnog lica. Na stranu primitaka od finansijskih aktivnosti nalaze se primanja od vlasnika, a na strani izdataka vraćanje gotovine vlasnicima za uloženu imovinu kao i za otkup dionica. Pod finansijskim aktivnostima podrazumjevaju se i zaduživanja društva, na pr. krediti, emisija obveznica, kao i, na strani izdataka, vraćanje tako nastalih dugova. Zdravstvena ustanova «Dom zdravlja» Bihać sastavila je Izvještaj o novčanim tokovima na način kako je predviđeno standardom 7, a u njemu je iskazano slijedeće stanje:

Red. br. O P I S 2012. godina 2011. godina 1. Ukupni prilivi gotovine 8.648.359 6.510.962 2. Ukupni odlivi gotovine 8.643.390 6.508.478 3. Neto priliv gotovine 4.969 2.484 4. Neto odlivi gotovine 0 0 5. Gotovina na početku izvještajnog razdoblja 11.007 8.523 6. Gotovina na kraju izvještajnog razdoblja 15.976 11.007

OBRAČUN PLAĆA I OSTALIH PRIMANJA ZAPOSLENIH ZA 2012. GODINU

Red. br. OPIS Iznos/KM 1. Bruto plaće 4.594.541 2. Doprinosi za PIO 17 % 781.072 3. Doprinosi za zdravstveno osiguranje 12,5 % 574.317 4. Doprinosi za osiguranje od nezaposlenosti 68.918 5. UKUPNO DOPRINOSI IZ PLAĆA: 1.424.307 DOHODAK 3.170.234

6. Porez na dohodak 189.862 7. Neto plaća 2.980.372 8. Doprinos na plaću za PIO 275.672 9. Doprinos na plaću za zdravstveno osiguranje 183.782 10. Doprinos na plaće za osiguranje od nezaposlenosti 22.972 11. UKUPNO DOPRINOSI NA PLAĆE: 482.426 12. Posebna naknada za zaštitu od nesreća 14.902 13. Opća vodna naknada 14.902 14. UKUPNO TROŠAK PLAĆA: 5.106.771

26

U 2012. godini bila su zaposlena 252 radnika, a u prethodnoj godini 253. Prosječna neto plata u 2012. godini iznosila je 985,.57 KM, a u 2011. godini 778,99 KM. Porast od 25,52 % nastao je primjenom normativnih akata, koja regulišu obračun i isplatu plata i ostalih ličnih primanja. Ukalkulisane naknade za topli obrok iznose 419.030 KM, a regres za godišnji odmor 133.544 KM Otpremnine za odlazak u penziju iznose 14.876 KM, naknade za odvojeni život 18.914 KM, naknade za slučajeve smrti 20.590 KM. 27

Ocjena boniteta Društva na osnovu finansijskih izvještaja Ocjenu boniteta Društva vršimo na osnovu određenih pokazatelja o strukturi sredstava, izvora sredstava, odnosno kapitala i obaveza, likvidnosti i drugih elemenata. Na osnovu utvrđenih pokazatelja može se prikazati i dugoročna finansijska pozicija Društva.

1) Likvidnost

Podaci o likvidnosti pokazuju kakav je odnos tekućih sredstava prema tekućim obavezama, u kojem se slučaju radi o pokazatelju tekuće likvidnosti i odnos visoko likvidnih sredstava prema tekućim obavezama, u kojem slučaju se radi o pokazatelju ubrzane likvidnosti. Koeficijent trenutne likvidnosti predstavlja odnos gotovine i kratkoročnih obaveza.

a) Koeficijent tekuće likvidnosti 2012. 2011.

0,47 0,33

b) Koeficijent ubrzane likvidnosti

2012. 2011. 0,46 0,08

c) Koeficijent trenutne likvidnosti

2012. 2011. 0,01 0,01

2) Koeficijenti obrta potraživanja 2012. 2011.

10,09 46,07 Dani vezivanja potraživanja 36 8

3) Koeficijent obrta obaveza prema dobavljačima 2012. 2011.

2,00 4,32 Broj dana vezivanja obaveza prema dobavljačima 182 84

28

4. Profitabilnost a) Bruto marža profita 2012. 2011. 1,03 1,04 5. Rentabilnost vlastitog kapitala 2012. 2011. 2,00 2,35 6. Neto rentabilnost imovine 2012. 2011. 1,23 1,30

7. Dugoročna finansijska pozicija

Pokazatelji dugoročne finansijske pozicije obuhvataju mjerenje vlastitog kapitala i u

odnosu prema obavezama i ukupnim sredstvima, te mjerenjem zaduženosti pravnog lica posmatrano kroz odnos ukupnih obaveza i ukupnih sredstava, kao i odnosom ukupnih obaveza i kapitala, zatim mjerenjem stalnih sredstava u odnosu na dugoročne obaveze i prema kapitalu, kao i prema ukupnim sredstvima. To se najbolje vidi iz slijedećih pokazatelja: a) Koeficijent duga u odnosu na kapital 2012 2011 ( ukupne obaveze / kapital ) 0,47 0,62 b) Koeficijent kapitala u odnosu na ukupna sredstva ( kapital / ukupna sredstva ) 0,62 0,56 c) Koeficijent zaduženosti

( ukupne obaveze / ukupna imovina ) 0,29 0,35 d) Stalna materijalna sredstva – neto

u odnosu na dugoročne obaveze 315,61 9.609,33 Koeficijenti pod a) mjere stepen upotrebe tuđih sredstava u finasiranju poslovanja, a koeficijenti iskazani pod b) pokazuju finansiranje ukupnih sredstava iz vlastitih izvora – iz kapitala. Koeficijenti iskazani pod c) pokazuju koliko se ukupnih s redstava finansira iz tuđih izvora, tj. stepen upotrebe pozajmljenih sredstava u finansiranju ukupnih sredstava pravnog lica. Korist postoji ako prihodi ostvareni iz poslovanja kroz korišćenje pozajmljenih sredstava premašuju troškove od pozajmljenih sredstava. Koeficijenti pod d) pokazjue stepen iskorištenja izvora obezbjeđenih dugoročnim kreditima, kao i stepen zaštite kreditora. To je ujedno i pokazatelj mogućnosti uzimanja daljnjih dugoročnih pozajmica po garancijama koje pružaju stalna materijalna sredstva. 29

Z A K LJ U Č C I :

1. Na osnovu uvida u finansijske izvještaje i dokumentaciju na osnovu koje su rađeni, te normativne akte, Revizor se uvjerio da se temeljito primjenjuju računovodstveni propisi i računovodstvene politike utemeljeni Zakonom o računovodstvu i reviziji u Federaciji BiH, (Sl. novine F BiH 83/09) , Kodeksom računovodstvenih načela, Međunarodnim računovodstvenim standardima (MRS) i Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja (MSFI).

2. U knjigovodstvu su pravilno evidentirana salda početnog stanja. Također je uvidom u dokumentaciju utvrđeno da su sredstva i prihodi pravilno procijenjeni, dok je ujedno vidljivo da obaveze i rashodi nisu podcijenjeni. U tu svrhu provjereno je da li je bilo slučajeva knjiženja obaveza u prvom mjesecu naredne godine, koje se odnose na prethodnu godinu, pa je utvrđeno da takvih slučajeva nije bilo. Važno je istaći da u finansijskim izvještajima nije bilo pogrešaka, koje bi utjecale na istinito prikazivanje stanja sredstava i obaveza i konačnog finansijskog rezultata.

3. Računovodstvo je orgasnizovano tako da omogućava jasan uvid u cjelokupno poslovanje Ustanove. U tom smislu uredno se vode sve evidencije, kako sintetičke, tako i analitičke o stanju i kretanju sredstava, prihoda i rashoda tee potraživanja i obaveza

4. Kod popisa sredstava i obaveza nisu prikazane veće razlike između knjigovodstvenog i stvarnog stanja.

5. Aktivnosti vezane za provedbu revizije obavljene su u skladu sa Pravilnikom o metodologiji revizijskih aranžmana i Međunarodnim revizijskim standardima, te Zakonom o računovodstvu i reviziji u fedraciji BiH. (Sl. novine FBiH 83/09).

6. Ispravke u knjiženjima koje su prilikom revizije u 2010. i 2011. godini utvrđene su sprovedene i korektno uvedena početna stanja za 2012. godinu.

7. Kod iznajmljivanja slobodnog prostora potrebno je, pored cijene kaoglavnog opredjeljujućeg faktora, uz saglasnost osnivača, utvrditi eventualne dopunske kriterije, kako bi se objektivizirao pristup u različitim situacijama. Inače je potrebno sačiniti program racionalnijeg korištenja prostora, te jasno definisati uvjete i način korištenja prostora i međusobnih prava i obaveza.

8. Kako javne nabavke nisu bile predmet ove revizije, potrebno je sačiniti detaljniju analizu i sa istom upoznati organe upravljanja.

30

9. Detaljnije razraditi pravilnike o računovodstvu i financijskom poslovanju, te pravilnik o računovodstvenim politikama.

10. Razraditi pitanja interne revizije, posebno procjene mjesta rizika, te mjera za njihovo predupređenje. Ukoliko se osiguraju materijalni i kadrovski uvjeti dobro bi bilo posebno izdvojiti i organizirati funkciju interne revizije, Direktor: D. O. O. «Revizijska kuća» B i h a ć Ovlašteni revizor _________________ ______________________ ( mr, Omer Đug, dipl. oec ) 31

S A D R Ž A J :

I - IZVJEŠTAJ REVIZORA Izvještaj o obavljenoj reviziji................................................................................ II – OSNOV I CILJEVI REVIZIJE, IDENTIFIKACIJSKI PODACI, ODGOVORNOST ZA SASTAVLJANJE I PREZENTACIJU FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA, OSNIVANJE, DJELATNOST I ORGANIZACIJA Osnov i ciljevi revizije.......................................................................................... Identifikacijski podaci........................................................................................... Odgovornost za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izvještaja……………... Osnivanje, djelatnost i organizacija....................................................................... III FINANSIJSKI IZVJEŠTAJI Finansijski izvještaji............................................................................................ Regulativa koja reguliše vođenje poslovnih knjiga i sastavljanje finansijskih izvještaja........................................................................................... IV ZABILJEŠKE UZ FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE Bilans stanja......................................................................................................... Bilans uspjeha...................................................................................................... Izvještaj o promjenama u kapitalu....................................................................... Izvještaj o novčanim tokovima............................................................................. V OCJENA BONITATA DRUŠTVA NA OSNOVU FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA................................................................... ZAKLJUČCI....................................................................................................

1

2

2 3 3 5

7

9 20 25 25

28

30