CONG TY CO PRAN TRUC AN CHAN NUOI VIJJ:TTHANG

,J

fi'~j~

VIET THANIIIf

Thang 02/2018

~ CONG TY CO pRAN rnuc AN CHANNUOr vrrr TRANG -BAo cAo THUONG NIEN 2017VI~TTttANG

I. Thong tin chung1. Thong tin khtii quat- Ten giao dich:

+ Ti€ng Viet: Cong ty C6 phan Tlnrc an chan nuoi Viet Th~ng+ Ti€ng Anh: Viet Thang Feed Joint Stock Company

- Giay clnrng nhan dang ky doanh nghiep s6: 1400437290 do Sa K€ hoach va DfrUtir tinh D6ng Thap cip Ifrn d~u ngay 21111/2002, cip thay d6i l~n 13 ngay23/01/2018.

- V6n di€u l~: 1.045.319.350.000 dong- Dia chi: Lo II-I, II-2, U-3, Khu C rna rong, Khu Cong nghiep Sa Dec, Xa Tan

Khanh Dong, Thanh ph6 Sa Dec, Tinh 86ng Thap.- S6 di~n thoai: (+84) 277 3764159 S6 fax: (+84) 277 3763488- Website: vietthangfeed.com.vn- Ma c6 phieu: VTP

2. Qua trinh hinh thlmh vapluit trii"n- Cong ty C6 phan Thirc an chan nuoi Vi~t Th~ng (truce day la COIig ty C6 phan

Thuy san Viet Thing) thanh lap thea giiy chirng nhan dang ky doanh nghiep ngay21/1112002, von di€u 1~ban dfru la 8.l00.000.000 d6ng. Nganh ngh€ chinh la chebien thirc an thuy san, nuoi ca.

Nam2003:• Ngay 15/05/3003 nha may ch€ bi€n tlnrc an thuy san Vi~t Th~ng (Nha may Sa Dec

1) di vao ho~t d(lng voi mQt day chuy€n (line 1) cong su~t 30.000 t~nJnam.

N[im2004:• Thang 6/2004 Cong ty d~u til them 1 day chuy~n san xuit (line 2) c6 cong sUdt

30.000 tin/nam, d€n thang 11/2004 day di vao ho~t dQllg nang t6ng cong suit sanxuit hi~n t~i cua Cong ty len 60.000 tinlnam.

Nam2005:• Thang 3/2005, Cong ty thue 64.575,1 m2 ddt t~i Khu oong nghi~p Song H~u, Lai

Vung, D6ng Thap d~ dfiu tu nha may ch€ bi€n thuc an thuy san Vi~t Th~ng tha 2(Nha may Lai Vung) vai cong suit thi€t k€ 150.000 tin/nam.

'.Nam2006:

._ • Thang 3/2006 nha may thu 2 di vao ho~t d(lng, ban d~u vai 1 day chuy€n (line 3)san xuit thuc an CCl cong suit 55.000 tinlnam, thaug 1112006 them 1 day chuy€n(line 4) san xu~t thuc an ca cong sudt 40.000 tin/nam. Nang t6ng cong suit t<ilithaidi~rn hi~n t<;1icua Cong ty la 155.000 tin/nam.

• Ngay 2211112006, Cong ty ky hqp d6ng thue 42.000m2 dAt t~i Khu C ma fong,Khu Cong nghi~c Sa Dec d~ d~u til nha may che bi€n thuc an thuy sim Vi~t Thitngtha 3 (Nha may Sa Dec 2).

Nam 2007:

~ CONG TY CO PHAN THlJ'C AN CHAN NUOI VIET THANG - BAo cAo THUONG NIEN 2017VI~TTHA.NG

• Thang 5/2007 Cong ty khoi cong xay dung nha may Sa Dec 2, cong suat thiet ke140.000 tftn!nam.

• Thang 9/2007, Cong ty dAu tu holm thanh va dua van hoat dong day chuyen ch€bien thirc an ca (line 5) tai nha may Lai Vung voi cong suat 55.000 tan/nam, nangt6ng cong suftt san xuftt cua Cong ty len 210.000 tftnJnam.

e,

Nam2008:• Thang 7/2008 Cong ty dua vao hoat dong nha may Sa Dec 2 voi 2 day chuyen ch€

bien thirc an thuy san cong suat 70.000 tftn!nam/day chuyen. Nang t6ng cong suattoan Cong ty len 350.000 tan!nam va tro thanh Cong ty co cong sufit san xuat tlnrcan ca Ian nhfit ca mroc hien tai,

Nam2009:• Truce nhu d.u phai co du lai tai chinh dam bao an toan heat dong va thich nghi

voi tinh hinh moi, trong qui 1 Cong ty dll chao bin thanh cong 5.600.000 c6 phieucho c6 dong chi€n lugc va trong thang 9 Cong ty dll chao ban thanh cong3.000.000 c6 phi€u cho c6 dong hi~n hfru va nha dfiu tu chi€n lugc. Thang 9/2009Cong ty tra thanh cong ty d~i chung vai 128 c6 dong.

Nam2010:• Nhim da d~ng h6a san ph.1m, khai thac tm truOng chan nuoi dang phat tri~n, dfru

nam 20 I0 Cong ty b~t dfru cung cap san ph.1m thuc an cho gia suc gia cfrm ra thttruimg. Buac dAusan phim dugc ngm'Ji tieu dung quan tam va sir dVng.

• Sau m<)tthai gian chu~n bi h6 sa niem y€t c6 phi8u, d~n ngay 24/9/2010 c6 phi6uclla cong ty chinh thuc giao dich tren Sa Oiao Dieh Chung Khoan TP HCM vairna chung khoan la VTP.

• D~ d~ nh~n bi€t nga.nh nghe kinh doanh Clla C6ng ty, ngay 22112/2010 Cong tychinh thuc d6i ten thanh Cong ty C6 phAn Thuc an chan nuoi Vi~t Th~ng.

Nam2011:• Thang 02/2011, Cong ty dua vao sir dvng h~ th6ng n6i hO'id6t trau thay cho d6t

than t~i nha may Lai Vung. Day Ia bu6c ti€n quan trQng trong vi~c gial11gia thinhsan xuat, cai thi~n dieu ki~n lam vi~c va bao v~ moi trucmg.

• Thallg 06/2011, Cong ty dua vao sir dvng h~ th5ng silos m.inha.may Sa Dec 2, dapung nhu d.u ttJ d<)ngh6a trong san xuat. D6ng thai thang 09/2011, Cong ty ti€ptvc dua vao ho~t d<)ngday chuy€n san xuat thuc an cho ca gi5ng, ca bi~n ...

• Trong nam Cong ty nh~n dugc Giay chung nh~n GlobalGAP - m<)t giay ch(mgnh~n d~c bi~t quan trQng trong san xuat thuc an cho ca, la di€u ki~n quan trQng cfrnthi8t trong qua trinh san xuftt ca s~ch rna nhi€u nuac nh~p khftu quy dtnh.

Nam2012:• DAu nam 2012, Cong ty ti€p tl)c dua vao sir dvng h~ th5ng n6i hO'i d5t trftu thay

cho d5t than t~i nha may Sa Dec 2, hoan thanh chuy~n d6i vi~c Slr dvng nhien li~uh6a th~ch sang nhien li~u tai sinh.

• Thang 07/2012, Cong ty phat hanh 3.000.000 c6 phfrn chao ban cho c6 dong chi€nlugc thu v€ 60 ty d6ng. D6ng thai nang v5n di€u l~ Cong ty len 210.255.090.000

~ CONG TY CO PHAN THlrC AN CHAN xuor VIeT TRANG -BAocAo TWONG NIEN 2017vl(iTTHANG

d6ng.• Thang 11/2012, Cong ty dua vao hoat dong day chuyen san xufit thirc an ca

20tfinlh, nang tong cong sufit san xufit thirc an thuy san ca len 420.000 tfinlnam va60.000 tfin/nam tlnrc an cho gia sue gia earn.

Nam2013:• Ti€p t\IC nang cao nang luc tai chinh Cong ty, Thang 04/2013, Cong ty phat hanh

10.334.128 c6 phan chao ban cho c6 dong hien htru thu v~ 206.428.460.000 d6ng.D6ng thai nang von di~u l~ Cong ty len 313.596.370.000 d6ng.

• Thang 07/2013, Cong ty phat hanh 10.453.144 c6 phan chia c6 nrc nam 2012 choc6 dong bang c6 phieu, nang v6n di~u 1~Cong ty Jen418.127.810.000 d6ng.

Nam 2014:Ti~p tuc gia tang thi phan, san hrong va doanh thu cua Cong ty lien tuc tang len.Nam 2014 san hrong tieu thu tlnrc an chan nuoi cua Cong ty dat 410.090 tfin vadoanh thu thuan dat 4.422 ty d6ng. D~ dap img nhu ciu san pham thirc an ca choth! truang, cling nhu nhu ciu phat tri~n Cong ty, cu6i nam 2014 Cong ty ti€n hanhl~p dlJ an diu ill rna rQng t~i Nha may Lai Vung, v6i 2 day chuy~n san xuftt thucan ca cong sufit san 120.000 tfin/nam/day chuy~n.

Nam 2015:San lw;mg va doanh thu cua Cong ty lien wc tang len. Nam 2015 san lugng tieuth\l thuc an chan nuoi cua Cong ty d~t 384.583 tfin va doanh thu thuin d~t 4.139 tyd6ng. Ti€n hanh dfru illrna r(lng san xufit t~i Nha may Lai Vung, v6i 2 day chuy8nsan xufit thuc an ca cong sufit 120.000 tfin/nam/day chuy~n. Diu illh~ th6ng Silos,h~ th6ng kho xa, h~ th6ng hut nguyen li~u ... t~i cac nha may.

Nam 2016San luqng tieu th1,1thue an chan nuoi cua Cong ty d~t 372.165 tfin va doanh thuthuin d~t 4.567 ty d6ng. Trong nam 2016 Cong ty dil gop v6n vao Cong ty TNHHGi6ng - Chan nuoi Vi~t Th~ng An Giang d~ ti€n hanh diu ill tr~i heo gi6ng C\lkyt~i An Giang v6i 1600 con nM C\lky. Ben c~nh do, Cong ty cling dang ti€n hanhdiu tu tr~i heo gi6ng ong ba v6i 2500 con nai ong ba t~i Binh Dinh. Ngoai ra•.Cong ty dang ti€n hanh dAu tu nha may s&nxufit thuc an gia suc gia cfrm a LongAn v6i cong sufit 500.000 tfinl nam thong qua C6ng ty con la Cong ty TNHH Thucan chan nuoi Vi~t Th~ng Long An.

Nam2017Nhu ciu cua thi truang S\lt giam lam anh huang d€n san lugng va doanh thu cuaCong ty. Trong nam 2017 san 1ugng tieu th\l cua Cong ty chi d~t 331.027 tfin vadoanh thu d~t 3.429,01 tY d6ng.

3. Ngcwh ngh€ va ilia ban kinh doanh- Nganh ngh~ kinh doanh: San xucit thuc an chan nuoi, chu y~u hi thuc an cho ca tra.- Dia ban kinh doanh:: Cac tinh D6ng bAng song Om Long

4. Thong tin v€ mo hinh quiin trj, t6 chtrc kinh doanh va b{Jmay quiin Ii- M6 hinh qmln trj: Cong ty C6 phAn Thuc an chan nuoi Vi~t Th~ng ho~t d(lng

~ CONG TY CO PRAN TRU'C AN CHAN NUOI V!BT THANG - nAo cxo TRUONG NIEN 2017VII;TTHANG

thea Luat Doanh nghiep va di€u 1~Cong ty.

- D~i hQi dAng c6 dong: G6m tAt ca cac e6 dong e6 quyen bieu quyet, 1a co quanquyen lire eao nhat ella Cong ty, quyet dinh nhimg v~n d€ duoc luat phap va di~ul~ Cong ty quy dinh.

- He}i dAng quan tr]: La co quan quan 1yCong ty, do Dai hoi d6ng e6 dong h~u ra,e6 tom quyen nhan danh Cong ty d~ quy~t dinh moi vAn d~ lien quan d~n quyenloi ella Cong ty, tnr nhirng vAn d€ thuoc tham quyen ella Dai hoi d6ng e6 dong.HOi d6ng quan tri e6 trach nhiem thuc hien cac Nghi quyet ella Dai hOi d6ng e6dong, hoach dinh chien luge kinh doanh, giam sat moi heat dong kinh doanh ellaCong ty. Quyen va nghia vu ella HDQT do lu~t phap va di~u 1~Cong ty, cae quyeh~ quan tri nQi bo ella Cong ty va Nghi quy~t D:;tiho,i d6ng e6 dong quy dinb.

- Ban ki~m soat: La ea quan thuoe D~i hoi d6ng e6 dong, do D~i hOi d6ng e6 dongb~u ra. Ban ki~m soat c6 nhi~m V\l ki~m tra tinh hqp ly va hqp phap cae Nghiquy~t ella HOi d6ng qUaDtri, cae ho~t doug san xuAtkinh doanh ella Cong ty, ki~mtra cae bao eao tai chinh ella Cong ty. Ban kiem soat ho~t dong doc l~p vai HDQTva Ban Giam d5e.

- SO'dA cooc§u be} may qmin ly:Hinh 1: CO' G~U to chuG cua Cong ty

CTCP THLrC AN CHAN NUO! VIET THANG

NHA MAy LAI VUNG NHA MAy SAHEe

I.------------y.--.--.--.--- ..-.-....7-.- ...-.- ..-.-.-.-'-"-"-'1~ t ~

CONGTYTNHHGrONG-CHAN

NUor vrSTTHANGAN GIANG

CONGTYTNHHGlONG-CHAN

NUor VIeT THANGBINH DlNH

CONGTYTNHHTHUCA.N CHAN

NUOI VIET THANGLONGAN

eONG TY TNllliTHac AN CHAN

NUOI VIET THANGBiNH DlNH

------------------------------------------

.')10 ,,/, rJi [',_4CONG TY CO pRAN Tm}c AN CHANNUOI V$T THANG - BAo cAo THU'ONGNIEN 2017

Hinh 2: GO'c~u b(Jmay quan Iy cue Gong ty

B~I HQI DONG CO DONG

r-.-.-.-.~ IBAN KIEM SOAT

HOI DONG QUAN TRJ

TONG GIAM DOCNGUYEN QUANG BIEN

PHO TONGGrAM DO€: FHO TONG GrAM DOC PHO TONG GrAM DOCvODlNHCHAU DO CHIBM TAN HUYNaOU'ONGDUYTAM

J lNHAMAY THVONGMAI NHAMAy

BAOTRl LOGISTICLAIVUNG KYTHUAT SA DEC

QUANLY NGUYEN NHANSlj TAICHlNHCHATLU'QNG ueu KEToANi

~ CONG TY CO PHANTHUC AN CHANNUOI VIET TRANG - BAo cAo TRUONG NIEN 2017111$11" n,l>,.o

- Cac cdng ty con, cong ty lien ket:Stt Ten Cfmg ty

I,Tru SO' chinh

I,Hoat dQng I Tyl~

chinh SO' hfru1 C6ng ty TNHH Gi6ng - Chan ap Gi6ng Cat, xa Luong An Tra, Chan nuoi 100%

nu6i Viet Th~ng An Giang huyen Tri T6n, tinh Art Giang hen2 C6ng ty 'FNHH Gi6ng - Chan then Dai Khoan, xa CM Lam, Chan nu6i 100%

nu6i Vi~t Thang Birth Birth huyen Phil CM, tinh Birth Birth heo3 C6ng ty TNHH Thirc an chan L6 P, KCN Nhut Chanh, huyen San xuat 100%

nuoi Viet Thing Long An B~n Lire, tinh Long An thirc an ,giasue gia cam

4 C6ng ty TNHH Thirc an chan L6 C, KeN Nhon Hoa, Tx An San xuat 100%nu6i Vi~t Thing Birth Dinh Nhon, tinh Binh Birth thirc an gia

sue gia cam

Cong ty c6 04 Cong ty con voi 100% von cua Cong ty. Trong do, Cong ty TNHHGi6ng - Chan nuoi Vi~t Thang An Giang da di van heat dong van thang 07/2016 vaCong ty TNHH Giong - Chan nuoi Viet Th~ng Binh Dinh b~t d~u hoat dong tu thang0512017. Rieng Cong ty TNHH Thirc an Vi~t Th~ng Long An dang thuc hien du and~u tu.Rieng Cong ty TNHH Thuc an Vi~t Th~ng Binh Dinh chi mai dang ky d~u ID.

5. lJjnh hu(/ng pluit triin- Cae m\lc tieu chu y~u cua Cong ty: Xay dvng va phat tri~n Cong ty thanh dan vi

vung m~nh, 1a m9t trong nhli'ng nha san xu~t thuc an chan nuoi d~u nganh. Lfrychfrt lUQ'Ilgsan phfun, hi~u qua kinh doanh, nang lvc tal chinh lam d9ng lvc cho svphat tri~n b~n vung cua Cong ty.

- Chi~n IU'Q'cpha,t tri~n trung va dai h~;lll:+ Duy tri 1a dan vi hang d~u trong lInh vvc san xufrt thuc an th11ysan., tung buac

phat tri~n tra thanh nha san xufrt thuc an chan uuoi d~u nganh.+ Phat huy mQi ngu6n lvc s~n c6 d~ duy tri sv 6n dinh va nang cao nang Ivc san

xufrt.+ Nghien CUu phat tri~n them san phtlm thuc an chan nuoi, d~c bi~t la cac sim phtlm

cho ca nuac m~n.+ TiSp wc nang cao nang lvc tai chinh Cong ty thong qua vi~c tang v6n di~u l~ tu

ngu6n th~ng du c6 ph~n, quy d~u ill phat tri~n, 19i nhu~n chua phan ph6i va chaobanc6 phAu.

+ Phat tri~n cac san ph~m, nganh ngh~ h6 trg cho lInh vvc thuc an chan nuOi, nhfrt 1athuc an cho gia suc gia cAm..

+ Dau tu van linh vvc san xu§t hen gi6ng d~ ph6i hgp vai Hnh vvc thuc an cho giasuc nh~m cung cfrp cho thi truOng con gi6ng t&tva thuc an chan nuoi.

Cae m\lc tieu d6i voi moi tru'irng, xii hQiva cQngdang cua Cong ty:+ Tuan thu cac quy dinh eua phap lu~t lien quan.+ T~o cong an vi~c lam 6n dinh va Iau dai cho nguai lao u9ng.+ Tung buac gia tang thu nh~p va nang cao di~u ki~n lam vi~c cha nguai lao d9ng.+ Tich cvc tham gia d6ng fuanhcung dia pfnxang trong cae phong tr~lOvi c9ng d6ng.

~ CONG TY CO PHAN THlrC AN CHAN NUOr Vr$T THANG - BAo cAo THUONG NIEN 2017VI!;TTHANO

._

Cac riii ro: Hien nay tren 90% san ph~m cua Cong ty la thirc an eho ca tra, do dohoat dong san xufrt kinh doanh ella Cong ty chiu anh huang true tiep theo tinh hinhnuoi trong va san xuat ella nganh ch€ bien san pham ca tra xuat khau. Dong thai ladon vi san xust kinh doanh nen chiu anh huang tu nhtrng bien dong chung cua nenkinh t~ nhir:

+ Sir bien dong cua gia ca nguyen lieu dAuvao,+ Su bien d¢ng cua nganh nuoi trong ca tra xufrt khau+ Su bien d(>ngcua ty gia va Hh sufrt.+ SlJ canh tranh nguon nhan hrc,+ Thay d6i chinh sach cua nha ruroc ...

II. Tinh hinh hoat d{}ngtrong narn 2017

1. Tinli hinh hoo: ilpng san xuOt kinb doanb chink cua Cong ty- Nam 20 16 nhi~u nguai nang dan b6 nuai ca tra va thai ti~t 2017 khang thu~n lQ"i

lam cho vi~c ,d6 cft gi6ng mai g~p kh6 khan d~n d€n ca ch~m Ian va b~nh lamfmh huang nghiem tr<;mgd~n san Im;mg tieu th\1 thuc an cua nganh san xufrt thucan. Qua d6 san lUQ11gva doanh thu eua Cang ty bj anh huang nghiem tr<.mg.

- Trong ky, san IUQ11gtieu thv thuc an ehan nuai eua Cang ty c6 giam m~nh socimg ky flam 2016 1a 11,05%. Gia nguyen li~u dc1uvao cua mQt s6 nguyen li~uchinh nhu banh dc1ud~u nanh, cam g~o ... a muc cao lam 1Q'inhu~n S\1tgiam.Ben c~nh d6, do phai trich l~p dv phong giam gia hang tbn kho cua Cang ty con(Cang ty TNHH Gi6ng - chan nuai Vi~t Th~ng An Giang) va ehi phi quan 1ydoanh nghi~p tang do phai trich dlJ phong nQ'phai thu kh6 doi eua C6ng ty lameho nhu~ truae va sau thu€ S\1tgiam m~ so vai e-ungky nam 2016.

f)VT:

4*Ngu Baa cao tai chinh h9P ail m toan nam 2017

So vai k€ ho~ch flam 2017, cac chi tieu k€t qua kinh doanh thvc hi~fl nam 2017th€ hi~n nhu sau:

•.

2. Tachuc va nhan S{f

~ CONG TY CO pRAN THlrC AN CHAN NUOI visr THANG - BAo cAo THVONG NIEN 2017VI$TTHANG

- Danh sach ban di~u hanh: T6m titt ly Iich cua cae ca nhan trong Ban dieu hanh:

a) Ly lich ong Nguy~n Quang Hi~n:T6ng Giam dbc- Chirc vu hien tai : Thanh vien HUQT kiem T6ng Giam d5c Cong ty- Gioi tinh : Nam- Ngay sinh : 20/1111961- Noi sinh : eli Chi, TP. HCM

S5 din cuoc cong dan: 079061003868, cfip ngay 17/7/2017, tai Cue Canh satUK, QLCT & DLQG v~dan CD'

- Quoc tich : Vi~t NamQue quan : ce Chi, TP. HCM

- Dia chi thirong tru : 14 Duong n9i khu My Van 2, Phu My Hung, PhuongTan Phti, Quan 7, TP HCM

- Trinh d('>van h6a : 12/12- Trinh d9 chuyen mon :Ky su nong nghiep

Qua trinh c6ng tac* Tic ndm 1984 din ndm 1992 : Nhdn vien Phdn. Vien Quy hoacb Thih ldNang nghi¢p* Tit-ndm 1992 din ndm 1997: Phu trach. Nguyen lieu, Cong ty Proconco* Tic nam 1997 din ndm 2003: Giam d6c nha may Cdn ThO', Cong tyProconco* Tir ndm 2003 din thang 0212009: Tlmg Giam tl6e Cong ty C6 phdn Thucan chan nuoi Vi¢t Th6ng.* Tir thang 0212009 din thang 1212010: Chit tich HDQT hem T6ng Giamd6c Cong ty C6phdn Thuc an chan nuoi Vi?t Th6ng.* Thang 12/2010 din nay: Uy vien Hri d6ng Quem tri kiem T6ng Giam iJ6cCty cdphdn Thuc an chan nuoi Vi¢t Th6ng

S5 c6 phftn s6 hfiu : 250.000 c6 ph§n, chi~m 0,24 % v5n di6u 1~Cong ty

b) Ly lich ong VUDinh Chau: Ph6 T6ng Giam a5c- Chile V\l hi~n t~i : Ph6 T6ng Giam d5c Cong ty- Gicri tinh : Nam- Ngay sinh : 28/06/1962- Nai sinh : D6ng Nai

S5 CMND : 270907568, c§p ngay 15/03/2005, t~i CA Ba Ria - VungTau

- Qu5c tich- Que quan- Dia chi thm'mg tm

VungTau- Trinh 09 van h6a

: Vi~t Nam: £>6ng Nai: 17611Twang Dinh, Thanh ph5 Vung Tau, Tinh Ba Ria-

: 12112- Trinh dQchuyen mon : Ky su nong nghi~p

Qua trinh cong Hic :* Til'nam 1985 din nam 1991: Lam vi¢c {r;Ii Cong ty Ca phe D6ng Nai* Tir nam 1991 tlin nam 1999: Lam vi¢c t9i XNLD cao su VIBELATEX (BelRia - Vung Tau)

~ CONG TY CO PHAN TRUC AN CHAN NUOI VIET TRANG - BAO cAo THUONG NIEN 2017VI~T'rHANG

* Tic ndm 1999 din ndm. 2003: Lam viec tai nha may scm xu/it. b6t ccl Congty Proconco* Ti't ndm. 2003 din 2005: Giam i16c scm xudt Cong ty cs phdn Thuc anchan nuoi Viet Thling.* Tic ndm 2006 din 2008: Giam d6c nha may Lai Vung, Chi nhanh Cong tycsphdn Thuc an chan nuoi Vi¢t Thling.* Tie ndm. 2009 din nay: Ph6 Tbng Giam d6c Cong ty cd phdn Thuc an

• chan nuoi Vi?! Thling.S6 c6 phan sa htru : ° c6 phan, chiem 0,00 % v6n di~u 1~Cong ty

c) Ly lich ong Huynh Duong Duy Tam: Pho T6ng Giam d6c- Clnrc vu hien t(;11 : Pho T6ng Giam d6c Cong ty- Gioi tinh : Nam- Ngay sinh : 03/1111971

NO'isinh : Sai GonS6 CMND : 361692267, d.p ngay 19/09/2008, tai CA TP C§.nThO'

- Quoc tich : Vi~t Nam- Que quan :M6 Cay, B€n Tre- Dia chi thuong tni : 135 M~u Than, Quan Ninh Ki~u, Thanh ph6 C§.nThO'- Trinh d('>van hoa : 12/12- Trinh 0('>chuyen mon :Ky su cong ngh~ th\fc phcim

Qua trinh cong tac* Tu nam 1995 din nam 2006: Nhcm vien Cong ty Proconco* Til nam 2006 din 2008: Giam d6c san xudt Cong ty C6 phdn Tht'rc anchan nuoi Vi?t Thling.* Tu nam 2009 din nay: Ph6 T6ng Giam d6c Cong ty cci phdn Thuc anchan nuoi Vi¢! Thling.

S6 c6 ph§.n sa hfru : ° c6 ph§.n, chi~m 0,00 % v6n di~u i~Cong ty

d) Ly lich ong 1)6Chi€m T~n: Ph6 T6ng giam d6c- Chuc V\llti~n t(;li : Ph6 T6ng giam d6c- Gi6i tinh : Nam- Ngay sinh : 12/0411976- NO'isinh : Quang NgiIi

S6 CMND : 212088319, c~p ngay 29/01/2004, t~i CA Quang NgaiQu6c tich : Vi~t Nam

- Que quan : Duc Ph6, Quang Ngi'ii- Dia chi thuang trU : 24 Ton Duc Th~ng, phuang An Roa, thanh ph6 Sa Dec,

Tinh D6ng Thap- Trinh d('>van h6a : 12112- Trinh d('>chuyen mon ; Crr nhan kinh t€, Quan tri kinh doanh

Qua trinh cong tac* Tit nam 2000 din nam 2003: Nhan vien Cong ty Proconco* Tt'rnam 2003 din nam 2015: Giam fJ6c Thu(Jng Mc;ziCty C6 Phdn ThucAn Chan Nuoi Vi?t Thling

~ CONG TY CO PRAN THU'C AN CHAN NUOI VI1;T TRANG - BAocAo THVONG NIEN 2017VI(!:TTfiI:AUG

* TL''r thang 7 nam 2015 din nay: Pho T6ng Giam D6c Cty c6Phdn ThucAn Chan Nuoi Vi?l Thiing

- S6 c6 phan s6 hfru : 0 06 phan, chiem 0,00 % vcn dieu 1~Cong tye) Ly lich ong Nguyen Cong Bing: K~ tom truong- Clnrc vu hien tai : K~ tom tnrong Cong ty- Gioi tinh :Nam- Ngay sinh : 20/01/1064

NO'isinh : Nhon Thanh Trung, Tan An, Long An- S6 CMND : 300383325 cap ngay 08112/2016, tai CA Long An- Quoc tich : Viet Nam- Que quan :Nhon Thanh Trung, Tan An, Long An- Dia chi tlnrong tru : 157, Huynh Viet Thanh, Phuong 2, TP Tan An, Long An- Trinh d9 van hoa : 12/12- Trinh d9 chuyen mon : eli nhan Tai chinh K~ toan

Qua trinh cong tac* Tic1986 din 1995: Ki toan vien, Ki toan truong Cong Ty Ddu Thuc VatLong An, Cong ty XNK T6ng hop Long An* Tir 1996 din 2009: Kinh doanh mua ban, chu DNTN, nudi trong thuy san.* Tir 2009 din 2014: Ki toan truong Cong ty CPXNK Thuy san Cuu Long* Tir 2014 din 2015: Ki toan trueingC6ng ty TNHH Hung Ca* Tir 2015 din nay: Pha phong ki toan, Ki toan trueing Cong ty CP Th{rcan Chan nuoi Vi?t Thiing

S6 e6 phdn s6 hfiu : 0 e6 phAn, chi~m 0,00 % v6n di&u1~Cong ty

- . Nhfrng thay d6i trong Ban di~u hilllh: Ong Vinther Brian thoi gifr ehue V\l Ph6T6ng Gifun d6c ph\! trach Icy thu~t chan nuoi k~ tir ngay 05/10/2017.

- SB lU'Q11gCBCNV:+ S61u91lg can b9 cong nhan vien d€n ngay 30/09/20171a: 658 nguai+ Muc thu nh~p binh quan cua can b9 cong nhan vien trong nam 2017 la:12.071.386 d6ng/nguai/th{mg

- Chinh sach dBi VOl ngU'Ollao dQng:+ Kip thai giai quy6t cae ehinh saeh, eh€ d9, quy€n 19i eua nguai lao d9ng theoquy dinh eua Nha nu6e eho nguai lao d<)ng.+ Tuy vao k€t qua kinh doanh ho~c hi~u qua cong vi~c eua tUng b<)ph~n, ea nhanma Cong ty co nhung khen thu6'ng qru th~.

3. Tinh hinh tltlU tU', tinh hinh thl!c hi~n cac dl! ana) Cac khoilll dAu tU'I611:- Cong ty dang th\Ie hi~n d\I an dfiu tu tr~i heo gi6ng e\l ky' t~i An Giang vai 1500

can nM e\l kY. t~i An Giang va tr~i heo gi6ng ong ba v6"i2500 con nM ong ba t~iBinh Dinh.C6ng ty cling dang ti€n hanh dfiu tu nha may san xu~t thuc an gia sue gia d.m 6'Long An v6i eong su~t 500.000 t~n/ nam.

i:

I-.

~ CONG TY CO PRAN TmJ'C AN CHANNUOI VIeT WANG - BAo cAo THU'ONGNIEN 2017VI!):" Tl)l~G

b) Cac cong ty con, c.ongty lien kef:Stt Ten Cong ty Tru SO' chinh Ho~td9ng Ty l~

chinh sO' huu1 Cong ty TNHH Giong - Chan ap Giong cat, xa Luang An Tra, , Chan nuoi 100%

nuoi Viet Thfulg An Giang I huyen Tri Ton, tinh An Giang I heo2 Cong ty TNHH Giong - Chan thon Dai Khoan, xa Cat Lam, Chan nuoi 100%

nuoi Vi~t Thfulg Binh Binh huyen Phu CM, tinh Binh Dinh heo3 Cong ty TNHH Thirc an chan te P, KeN Nhvt Chanh, huyen San xuat 100%

nuoi Viet Thang Long An B~n Lire, tinh Long An thirc an glaSUG gia cam

4 Cong ty TNHH Thirc an chan re C, KCN Nhon Hoa, Tx An San xuat 100%nuoi Viet Thang Binh DiM Nhon, tinh Binh Binh ' thirc an gia

sue gia camTrong 04 Cong ty chi moi co C6ng ty TNHH Giong - Chan nuoi, Vl~t Thang AnGiang dil di v~LOheat dong vao thang 07/2016 va Cong ty TNHH Giong - Chan nuoiViet Thang Binh Dinh b~t d§u hoat dong ill thang 05/2017. Rieng Cong ty TNHHThirc an Vi~t Thang Long An dang thvc hi~n dl,l'an o§u tu. Rieng Cong by TNHHThuc an Vi~t Th~ng Binh Dinh chi mai dang ky o§u ill.

4. Tinh hinh tai chinh4.1 Bao cao tal chinh. hW nhAta) Tinh hinh tid chinh f)VT: Tri¢u a8ng

Chi tieu Nam 2017 Nam 2016 % tang(+), I

ghlm(-)TAng ghl tri tili san 3.296.165 3.634.919 -9,32%Tai san ngan hl;tn 1.798.801 2.568.231 -29,96%Tai sim dai hl;tn 1.497.364 1.066.688 40,38%TAngngu6n vAn 3.296.165 3.634.919 -9,32%Nq phai tra 2.456.858 2.416.357 1,68%

Ng nRan h(;m 1.943.312 1.916.482 1,40%N(ydidhqn 513.546 499.875 I 2,73%

Nguon von 839.307 1.218.562 -31,12%Von aieu l¢ 1.045.319 1.045.319 0%Von khac thuC;cCSH -206.012 173.248 I -218,91%

Doanh thu thu§u 3.429.013 4.567.180 24,92%LQi nhu~n tu: ho~t o(>ng kinh -362.168 131.910 -374,58%doanh I

Loi nhuan khac -6.197 5.055 -222,58%Loi nhuan trmyc thu~ -368.396 136.966 -368,97%Loi nhuan san thu~ -375.691 118.234 -417,75%

b) Cac chi tiell tili chinh khacChi tieu Nam 2017 I, Nam 2016 Ghi chu

1. Chi tieu v~ kha nang thanh tmin- H~ s6 thanh toan ng~n h~n 0,93 1,34

~ CONG TY CO PRAN rmrc AN CHANNUor VIJ;:TTHANG -BAocAo THVONG MEN 2017VI$TTHANG

..

- H~ so thanh toan nhanh 0,82 0,892. Chi tien v~ co c§u vAn- H~ so Nq/T6ng tai san 0,75 0,66- H~ so Nq/V on chu so htru 2,93 1,983. Chi tieu v~ nang hrc hoat dong- Vong quay hang ton kho 5,99 4,90- Doanh thu thuan/Tong tai san 099 1,38,4. Chi tieu v~ kha nang sinh loi- H~ so Loi nhuan sau thue/Doanh thu ..,10,96% 2,59%thuan- H~ so Loi nhuan sau thue/Von chu -44,76% 9,70%s6 htru- H~ s6 Loi nhuan sau thue/T6ng tai -11,40% 3,25%san- H~ s6 Loi nhuan nr hoat dong kinh -10,56% 2,89%doanhiDoanh thu thuan4.2 Bao cao tid chinh rienga) Tlnh hinh tai chinh £)VT- rne« d6ng

Chi tieuII

Naill 2017 Naill 2016 % tang( +),giamf-)

Tang gia tri titi san 3.050.491 3.630.546 -15,98%Tai san ngan han 1.816.267 2.530.070 -28,21%Tai san delihan 1.234.224 1.10O.476 12,15%TAng ngu6n vAn 3.050.491 3.630.546 -15,98%No phai tra 2.153.863 2.411.449 -10,68%

N9' ngdn han I 1.936.320 1.984.973 -2,45%N9' dai han 217.543 426.476 -48,99%

N " " 896.628 1.219.097 -26,45%guon vonVon dieu l¢ 1.045..319 1.045.319 0%Von khac thuoc CSH -148.691 173.778 -185,6%

Doanh thu thuan 3.459.092 4.568.121 -24,28%LQi nhugn til' hoat dQng kinh I -310.433 132.566 -334,17%doanhLoi nhuan khac 123 5.067 -97,57%Loi nhuan trurrc thu~ -310.310 137.633 I -325,460/0Loi nhuan sau thu~ -318.906 118.769 -368,51%

b) Cac chi tieu tai chinh khacChi tieu Naill 2017 Naill 2016 Ghi chu

1. Chi tieu v~ kha nang thanh toan- H~ so thanh tom ng[m h~n 0,94 1,27- H~ so thanh toan nhanh O,84 0,842. Chi tien v~ cO'c§u vAn- H~ so NQ'/Tong teli sfm 0,71 0,66

~) CONG TY CO PHAN THlrC AN CHAN NUOI V:O;:TTHANG - BAo cAo THVONG NIEN 2017\/1$TTI\lANG

o

•

- H~ so NQ'/Von chu sa htru 2,40 1,983. Chi tieu v~ nang hrc hoat dong- Vong quay hang ton kho 6,10 4,90- Doanh thu thuan/T ang tai san 1,04 1,394. Chi tlen ¥~ kha nang sinh Uri- H~ so LQ'i nhuan sau thue/Doanh thu -9,22% 2,60%thuen- H~ so Loi nhuan sau thue/V on chi! -35,57% 9,74%sohttu- H~ so LQ'i nhuan sau thue/Tong tai -10,45% 3,27%san- H~ so Lei nhuan tir hoat dong kinh -8,97% 2,90%doanhiDoanh thu thuan

•

5. Ca ciiu c6 dong, thay diJl van dau ttl cua chii sif huu:Cac dii' lifll th6ng ke v~ c8 dong: (Lay thea danh sach ch6t tham du Dai h¢i dangc6 dong thuong nien ndm 2018 ngay 2110212018)T6ng s6 v6n di8u I~ hien tai cua Cong ty la 1.045.319.350.000 d6ng (nrong duong104.531.935 06 phan).

a) cA phan:+ T6ng s6 c6 phan:+ S6 c6 phan pho thong:+ S6 c6 ph~n dang hru hanh:

104.531.935 c6 phan104.531.935 c6 phan104531.935 c6 phan

b) CO' cAuc8 dong:+ ciJ dong trong nutrc:

- Ca nhan: 10.032.664 c6 phan, chiem 9,60% v6n dieu l~ (trong d6: Khong c6c6 dong IOn sa hfru tren 5% v6n diSu l~)- T6 chuc: 94.479.293 c6 ph~n, chi~m 90,3832% v6n di~u 1~(trong d6: Cong tyC6 ph~n Hung Vuang: 94,478,802 c6 ph~n, chi8m 90,3827% v6n di€u 1~,khongco c6 dong nha nu6c)

+ ciJ dong mcuc ngoai:- Ca nhan: 19,971 c6 ph~n, chi~m 0,02% v6n di€u l~- T6 chuc: 7 c6 ph~n

Tinh hinh thay d8i v6n dAu tll cua chu sO'hii'u: Trang nam 2017 khong c6 thay d6iv6n d~u tu cua chu sa huu.

d) Giao dich c8 phi~u guy: Khong c6

e) ChUng khoan khac: Khong c6

III. Bao cao va danh gia clla Ban Giam d6c

~ CONG TY CO PRAN TRUC AN CHAN NUOI vrsr TRANG - BAo cAo TRUONG NIEN 2017"~I?TTIiIA\'<o

1. Tinh hinh hoa: ilpng san xu/It kinh doanh- Nam 20 16 nhieu nguoi nong dan bo nuoi ca tra va thai ti~t 2017 khong thuan 19'i

lam eho viec d6 ca giong moi gap kh6 khan din d~n ca cham I6n va benh lamanh huong nghiem trong d~n san hrong tieu thu thirc an cua nganh san xu~t thircan. Qua d6 san luong va doanh thu cua Cong ty bi anh huong nghiem trong.Trong ky, san IU9'ng tieu thu thirc an chan nuoi cua Cong ty e6 giam manh socung ky nam 2016 la 1l,05%. Gia nguyen lieu d~u vao cua mot s6 nguyen lieuchinh nhu banh d~u d~u nanh, cam gao ... a mire eao lam 19'inhuan sut giam,Ben canh d6, do phai trich l~p du phong giam gia hang tbn kho cua Cong ty con(Cong ty TNHH Giong - chan nuoi Vi~t Th~ng An Giang) va chi phi quan 1ydoanh nghi~p tang do phai tneh d\f phong n9' phai thu kh6 doi eua Cong ty Uuneho nhu~n truae va sau thu~ S\lt giam m<;tnhso vai cling ky nam 20l6.Cong tae san xuftt luon ehu uQng dam bao khai thae hi~u qua va phat huy eongsuftt san xuAt trong timg thai kY.

2. Iinh hinh tai chinha) Tinh hinh titi sao

Theo Bao eao tai chinh hQ'PnhAt da lci~m toan nam 2017 eho th~y t6ng tai saneua Cong ty d~n eU6i kY k~ toan nam 2017 (30/09/2017) da giam 9,32% so vaid~u nam. y~ut6 ehinh din d~n vi~e giam nay 1ftdo hang tbn kho eua Cong ty dagiam m~nh 76,56% so vai d~u kyo

- V~ tai situ dai h~n tang 40,38% so vai d~u kyo Trong d6, tai .san e6 dinh tangm<;lnh44,63% so vai d~u nam. Nguyen nhall ehlnh la Cong ty dang ti611hanh caed\f an a cae Cong ty con bao g6m d\f an nha may san xuAt thue an a Long An, dvan tr~i heo eong ngh~ eao a An Giang va Birth Dinh.

b) Tinh hlob og pbiii traTheo Bao eao tai ehinh hQ'Pnhftt da ki~m toan nam 2017, N9' phai tra (bao g6mng~n h~n va dai h~n) tang 1,68% so vai d~u kyo Ngubn v6n ehu sa hfru giam31,12% so vai d~u ky do ghi nh~n k~t qua kinh doamh 16 trong nam tai chinh.Qua d6, trong ng~n h~n, nang hJe tai chinh eua Cong ty e6 nhung kh6 khan nh~tdinh.

3. Nhirng cai ti~n vJ cO'cau t6 chirc, chinh such, quan Ij- Trong di~u ki~n qmh tranh ngay cang gay g~t hon, Cong ty ti~p tl,leda e6 nhung

thay d6i hQ'Ply trong chien luge va di~u hanh ho~t dQng kinh doanh, g6p ph~n6n dinh san xuftt, giu vung va gia tang thi ph~n, t<;loco sa quan trong eho S\fphattri~n trong cae nam ti~p theo.San phftm thue an eho ea e6 vay e6 S\l'tang tru6ng I1n~nh,dUQ'engmJi tieu dungdanh gia eao.Ch~t lugng san ph§.m Cong ty Iuon duqe dam bao 6n diM, va ngay m<;>tnangeao.

4. K~ hO(lchphut triin trong tlfO'nglai

~ CONG TY co PHANTHLrc AN cHAN NUO! VrJ;;TTHANG- BAo cAo THLf6NG NIEN 2017IIlgT THAUG

Nang cao hon ntra nang luc san xuat va chat luong san pham. M6 rong san xu~t,gia tang thi phan tieu thu, gift vfrng vi tri hang d~u trong linh vue san xuAt thircan thuy san. Dftu tu mo rong thi tnrong thirc an oho gia s~c, gia earn.Ti~p tuc d~u tu nghien ciru phat trien san pham thirc an chan nuoi moi, nhtrngsan pham thirc an thuy san khac, d~c biet thirc an cho thuy san mroc man,Nguyen ciru d~u tu phat tri~n cac trang trai nuoi ca mroc ngot va ca mroc man,trang trai heo giong vim h6 tro phat huy nang lire san xuiit cua Cong ty, vira giatang thu nhap, .

IV. Danh gia ella HQi dBng quan trj v~ hoar dQDg cua CODg ty1. Dtinhgid cua Hpi d6ng quiin tr! v; cac m(lt hO{ltd{Jngciia Cong ty

Nam 2017, k81 qua kinh doanh cua Cang ty thua 16 do phai trich l;fLpdV phonggiam gia hang t6n kho cua C6ng ty con (Cang ty TNHH Gi6ng - chan nuai Vi~tTh~ng An Giang) va chi' phi quan I;' doanh nghi~p tang do phai trich dv phongng phui thu kh6 doi IcuaCong ty lam cho nhu;fLntruac va sau thu~ S\1tgiam m~nhso vai clIng Icy nam 2016. Tuy nhien, tin hi~u thi tru6ng nam 2018 e6 S\l' khois~e va kha quan hon di~u nay se giup C6ng ty kb~c phl,lc dugc khoan 16 tfen vatang truemg tra l~i. Tuy nhien H(>id6ng qUail tri v~n ,hinh gia cao va ghi nh;fLnSl,l'n6 Il,l'ccua Ban di~u hanh va t;fLpth~ can b(>cong nhan vien Cong ty trong thaigian kh6 khan vila qua.

2. Danh giti cua Hpi d6ng quiin tr! v; hO{l1dpng cua Ban Giam dac Cong IyBan Giam d6c Cong ty aa thl,l'chi~n t6t chuc nang, nhi~m V\l trong di~u himh sanxuAtkinh doanh. T6 ehuc tri~n khai va thvc hi~n nglliem tue cac Nghi quy~t cuaD~i h(>id6ng c6 oong va H<)id6ng quan tri ban hanh.H(>id6ng quan tri danh gia cao eong tac di~u hanh cua Ban Giam d6c, trong namCong ty da khai thac t6i eta cang su~t san xu~t cua ca.c nha may, dfnn bao vi~clam eho nguai lao d(>ngtrong di~u ki~n y~u t6 thi truang bi~n d(>ngm~nh.

3. Ki Itol)ch, dinlt Itu'ung cua Hpi d6ng quiin Ir!Nam 2018" tinh hinh nuoi tr6ng va ch~ bi~n ca tra xudt khfru c6 dAu hi~u tichCl,l'c:gia ca tra lien 1\1eduy tri 6 mire cao dff khuy~n khich nguai nong dan quayl~i d6 gi6ng mai d~ san xu~t. Til d6 se tac d(>ngtich CI,l'C d&nsan lm;mg tieu th\1thuc an va ho~t d(>ngsan xud.t kinh doanh cua Cong ty. Truac nhung nh~n dinhva danh gia tinh hinh nhu tren, H(>id6ng quan tri d~ ra k~ ho~ch san xuAt kinhdoanh cho nam tai chinh Iiam 2018 vai cac cni tieu chinh nhu sau:

D6ng thai d~ ra m(>tsf>bi~n phap va phuO'ng huang ho(;ttd(>ngeua Cong ty trongnam 2018 va cac nam ti~p thee nhcr sau:

---------------------

~ CONG TY CO PHAN TmJ'C AN CHAN NUOI VIET THANG - BAo cA.o THUONG NIEN 2017VI~T Tlih,Ne;

•

+ Thuc hanh ti8t kiem tren pham vi toan cong ty.+ Ti8p tuc gift 6n dinh hoat dong san xu~t kinh doanh cua Cong ty. Khai thac hieu

qua cong su~t san xuat cua cac nha may. Gift rung va gia tang thi phan tieu thuthirc an eho ca tra. Dong thai dfty manh phat trien tlnrc an cho ca co yay, thirc aneho gia sue gia earn.

+ He>tro nguoi chan nuoi trong tnrong hop thi tnrong tieu thu kho khan nhu: Cunge~p tin dung, lien k&ttieu thu san pham cho ngiroi nuoi.

+ Delu tu hoan thien cac han muc con lai tai cac nha may de nang cao nang luc sanxuat, ti8t kiem chi phi. T~p trung delunr cac du an trong diem nhu Nha may sanxu~t thirc an cho gia sue gia eelm, ...

+ Tung buoc lien k8t, delu nr VaGcac linh vue co lien quan he>tro eho san xu~t vatieu th\1 san phiim ehinh cua Cong ty.

V. Quan trj Cong ty

1. Hpi dang quiin trja) Thanh vien va cO'e~u eua HOi d6ng quan trt- Nhi~rn ky HOi d6ng quan tri 2013-2018: S6 lugng thanh vien HDQT g6m 05nguai.- Danh sach HOi d6ng quan tri bao g6m:HQ va tenDng Duang NgQc MinhDng NguySn Quang Hi&nDng Le M<;lnbDucDug Ha Vi~t Th~l1gDng Le Nam Thanh

Chu'c vl)

Chu tiehThanh viel1Thanh vienThanh viel1Thanh vien

Ngay b6 nhi~m12/04/201312/04/201312/04/201312/04/201312/0112017

S6 c6 pheln va tY l~ c6 phell1sa hfru co quy~n bieu quy8t cua cac thanh viel1 HOid611gquan tri nhu sau:

Stt HQ va ten Chue Vl,lCo__l2_hans6 hfru

So cO_Qhan Tyl~1 Ong Duang NgQe Minh Chu tich HDQT 500.000 0,48%2 Ong Le Nam Thanh Thanh vien HDQT 0 0,00%3 Ong Nguy€n Quang Hien Thanh vien HDQT, TGD 250.000 0,24%4 Ong Le M~nh Duc Thanh vien HDQT 0 0,00%5 Ong Ha Vi~t Thang Thanh vien HDQT 0 0,00%

b) Cac ti€u ban thu<)c H<)i d6ng qwin tri: Hi~n t~i Cong ty khong co cae ti€u banthuOc HOi d6ng quan trio

c) Ho~t dOng giam sat cua HDQT d6i v6i Ban T6ng Giam d6e: Thay m~t HDQT,ehu tich HDQT ong DuO'ng NgQe Minh, thual1g xuyen giam sat, don d6e cae eongvi~c rna HDQT dii trien khai eho Ban T6ng Giam d6e thvc hi~n: nhu vi~c delu tll'rna fOng san xuat, tinh hinh thl,fchi~n k8 ho~eh kinh doanh. D6ng thai e~p nh?t tinh

~ CONGTY CO pRAN rnuc AN CHANNUOI VI£T TRANG - BAo cxo THV6NG NIEN 2017VI~TTH.bIG

hinh thi tnrong, dinh huang va h6 tro Ban T6ng Giam d6c trong hoat dong san xuAtkinh doanh cua Cong ty.

Trong ky, Hoi d6ng quan tri da t6 clnrc cac cuoc h9P va thong qua cac vAn d~quan trong sau.

Cac Nghi quyet/Quyet dinh cua HDQT

•, Stt s6 Ngh] quy~t1 Ngay NQi dungQuy~t dinh

1 02/16/VT..,HDQT 01/10/2016 - Bo nhiem Ph6 T6ng giam doc phu trachIcy thuat chan nuoi

2 08/20161NQ-HDQT 2111112016 - Chat danh sach co dong to chirc Dai hoiC6 dong tlnrong nien nam 2017

3 09/20161NQ-HDQT 08112/2016 - Bo nhiem ngtroi quan ly von g6p Congty TNHH thirc an chan nudi Vi~t ThingBinhDinh

4 10120161NQ-HDQT 14112/2016 - Tang von g6p vao Cong ty TNHH tlnrcan chan nuoi Viet Thing Long An

5 11120161NQ-HDQT 27112/2016 - Thong bao ngay to clnrc Dai hOi Codong thuong nien nam 2017

6 01120171NQ-HDQT 26/0712017 - Thong bao thay doi thanh vien Ban kiemsoat

7 02/2017 INQ- HDQT 01/0812017 - Bo nhiem nguoi quan ly v6n g6p Congty TNHH Giong - chan nuoi Viet ThingAn Giang

d) Hoat dong cua thanh vien Hoi d6ng quan tri doc l~p khong di~u hanh: Khong c6

e) Ho~t dong cua cac ti~u ban trong H9i d6ng quan tri: Khong c6

•·

2. Ban kiim solita) Thanh vien va cO'diu cua Ban ki~m soat- Ban ki~m soat g6m 03 thanh vien. Danh sach bao g6m.HQ va ten Chuc Vl} Ngay ba nhi~mOng VOMinh Phuong TruOng BKS 12/04/2013Ong Luong Nam HUu Thanh vien 12/04/2013Ong Nguy~n Van Thing Thanh vien 12/04/2013 da xin illnhi~m- S6 c6 ph:1n va ty l~ C6phfin So' huu c6 quy~n bi~u quy~t cua cac thanh vien Banki~m soat nhu sau:

Ghi chu

Stt HQ va ten Chuc Vl)Co phan s6 hfru

So c6 phfin Ty l~1 Ong Vo Minh Phuong Tru&ng Ban kiern soat 0 0,00%2 Ong Luong Nam HUu Thanh vien BKS 0 0,00%

-----------------------------------------------

~ CONG TY CO pHAN THLrC AN CHAN NUOI VIET THANG - BAo cAo THV6NG NIEN 2017V.(l:TTHANG

3 lOng Nguyen Van Th~ng I Thanh vien BKS o I 0,00% I

•.

b) Hoar di}ng cua Ban ki~m soat- Trong nam Ban kiem soat Cong ty da thuc hien mot s6 cong viec chinh nhu sau:+ Tham gia cac bU6i h9P cua Ban lanh dao Cong ty, thea d5i cac bao cao v€ tinh

hinh san xuat, tieu thu, va k~t qua kinh doanh cua Cong ty.+ Giam sat, kiem tra, xem xet clnrng tir s6 sach cua Cong ty, tinh hinh sir dung vim,

cac bao cao tai chinh dinh kY.+ Giam sat hoat d9ng cua HDQT, Ban T6ng giam d6c va din b9 quan ly,

3. Cdcgiao dich, thulao va cae khoiin If!i ich cua H(HdOngquan trj, Ban Giamd6c va Ban kiim sotu

a) Luong, thuong, thu lao, cac khoan lQi Ich khac

Stt Chuc V\l Ke hoach thu Thu lao duQ'c Ghi chulao/thang nh?nlthang(d6ng) (d6ng)

1 Chu tich HDQT 7.500.000 7.500.0002 Thanh vien HDQT 5.000.000 5.000.0003 Tluo-ngBKS 4.000.000 4.000.0004 Thanh vien BKS 3.000.000 3.000.0005 ThukyHDQT 2.000.000 2.000.000

- Ti€n luang va cac quy€n lQ'ikhac cua Ban Giam d6c duQ'c huang thea Quy~tdinh cua HDQT va cua Cong ty.

b) Giao djch e6 phi~u eua e6 dong ni}i bi}, e6 dong JOn, nhu'ng ngU'01 co lienquan trong nam 2017: khong co

c) HQ'P dang ho~e giao djeh vOi e6 dong nQi bQ: Khong co

i•

d) Vi~e tht}'e hifn cae quy djnh v~ quan trj Cong ty:- Cong ty la luon tuan thu nhung quy dinh cua phap lu?t, di€u l~ va quy ch~ quan

tri cong ty. Tuy nhien vi~c ap dVng quy ch~ quan tri cua Cong ty v~n c~n phai cothai gian hoan thien. Cong ty se ti~p wc nghien cUu, tim giai phap ap d\lng d~vi~c quan tri cong ty duQ'chi~u qua han.

VI. Bao eao tai ehinh

1. Y kiin Idim toemBao cao tai chinh nam 2017 cua Cong ty C6 ph~n Thuc an chan nuoi Vi~t Thingda duQ'c Cong ty TNHH Ernst & Young Vi~t Nam ki€m toan xong ngay3110112018. Theo y ki~n cua don vi ki€m toan, "Bao cao tai chinh dll phan anhtrung thlJCva hgp ly, tren cac khia c~nh tr9ng y~u, tinh hinh tai chinh cua Congty van ngay 30 thang 9 nam 2017, cling nhu k~t qua ho~t d9ng kinh doanh va

~ CONG TY CO pHANTHUC AN CHAN NUOI VIl;::TTRANG - BAo cAo TRUONG NIEN 2017VIij:TTIiANG

•..

tinh hinh hru chuyen tien t~ cho ky k~ toan tir ngay 01 thang 10 nam 2016 dSnngay 30 thang 9 nam 2017, phil hop voi cac Chuan rmrc k~ tom Viet Nam, Ched<)k~ toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap 1y co lien quan d~n viecl~p va trinh bay bao cao tai chinh".

2. Baa cao tat chinh duac kidm toanKet thuc ky tai chinh nam 2017, Cong ty d§ l~p bao cao tai chinh thea dung cacbien m~u quy dinh cua B<)Tai Chinh va thea dung cac quy dinh cua.Chuan muck~ toan hien hanh, Bao cao tai chinh nam 2017 cua Cong ty d§ duoc kiem toantheo quy dinh, (co chi tiit baa cao tat chinh ail kiirn toan nam 2017 dinh. kern)

D6ng Thap, ngay 26 thang 02 nam 2018

•..