16
12 Új-Zéland és Magyarország között 12 óra az időeltolódás! Az ünnepség ebben az évben Wellingtonban a eredeti dátum napja helyett már augusztus 13-án vasárnap megrendezésre került. Így kerülhetnek be a képek a15- én megjelenő Hírmondóba. A nagykövetség meghívója először a Magyar Millenniumi Parkba szólította a wellingtoni magyarokat. A koszorúzás, megemlékezés után az ünneplés a Nagykövetségen folytatódott. Lásd a 12. oldalon! 2017. Magyar Millennium Park WELLINGTON

Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

12

Új-Zéland és

Magyarország

között

12 óra

az időeltolódás!

Az ünnepség ebben az évben

Wellingtonban a eredeti dátum

napja helyett már augusztus 13-án

vasárnap megrendezésre került.

Így kerülhetnek be a képek a15-

én megjelenő Hírmondóba.

A nagykövetség meghívója

először a Magyar Millenniumi

Parkba szólította a wellingtoni

magyarokat.

A koszorúzás,

megemlékezés után az

ünneplés a

Nagykövetségen

folytatódott.

Lásd a 12. oldalon!

2017.

Magyar

Millennium

Park

WELLINGTON

Page 2: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

MAGYAROK ITT ÉS OTT

2.oldal

Négy ezüstérmet szerzett a magyar

csapat a Nemzetközi Kémiai

Diákolimpián

július 15. 10:19

Fotó: ICHO

Négy ezüstérmet szerzett a magyar csapat a

szombaton zárult Nemzetközi Kémiai Diákolimpián - közölte Magyarfalvi Gábor

csapatvezető az MTI-vel.

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE)

Kémiai Intézetének adjunktusa közlemé-

nyében azt írta: a július 6. és 15. között,

Thaiföldön megrendezett 49. kémiai

diákolimpián 76 nemzet 297 diákja vett részt.

A magyar csapat a 10. helyet szerezte meg az

országok nem hivatalos rangsorában, ezzel az

európai országok között az egyik legjobb

eredményt érte el.

A diákokat az ELTE Kémiai Intézete

választotta ki, és készítette fel az Emberi

Erőforrások Minisztériuma támogatásával –

tette hozzá.

A csapat tagjai voltak: Sajgó Mátyás (Földes

Ferenc Gimnázium, Miskolc), Turi Soma

(ELTE Apáczai Csere János Gyakorló

Gimnázium), Kalapos Péter (ELTE Trefort

Ágoston Gyakorló Gimnázium) és Botlik

Bence Béla (ELTE Apáczai Csere János

Gyakorló Gimnázium).

Az ELTE honlapja szerint a Nemzetközi

Kémiai Diákolimpia egy középiskolások

részére rendezett barátságos nemzetközi

verseny, a Nemzetközi

Természettudományos Olimpiák

(Matematikai, Fizikai, Kémiai, Biológiai és

Informatikai) egyike. Célja többek között a

tehetségkutatás, a tehetséggondozás, a

nemzetközi kapcsolatok kiépítése, javítása. Az

olimpiát évente rendezik meg.

********************************************

Aranyérmet szerzett a középiskolásokból álló

magyar fizikaválogatott a Szingapúrban

megrendezett Nemzetközi Ifjúsági Fizika-

tornán július elején.

Húsz évvel ezelőtt ért el magyar csapat

ekkora sikert, igaz, akkor még kevesebb

ország versenyzői mérték össze tudásukat. Idén a világ minden részéről, összesen

harminc országból érkeztek versenyzők.

Tavaly ugyanezen a világversenyen ezüstérmet

szereztek a magyarok.

Fotó: Varga-Umbrich Károly

A magyar csapat tagjai:

Bánóczki Tímea (Német Nemzetiségi

Gimnázium, Budapest)

Varga-Umbrich Eszter (Pápai Református

Kollégium Gimnáziuma, Pápa).

Szakály Marcell (Budapesti Fazekas Mihály

Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium)

Nagy Balázs Norbert (Német Nemzetiségi

Gimnázium, Budapest)

Svastits Áron (Budapest, Piarista Gimnázium).

A felkészítő munkát egyetemi oktatók/

kutatók (Hömöstrei Mihály, Asbóth János,

Boross Péter, Ispánovity Péter, Jenei Péter,

Széchenyi Gábor) és fizika tanárszakos

hallgatók (Bärnkopf Anna, Molnár András,

Pesthy Sándor Gergely, Szegedi Gábor,

Träger Magdolna) végezték az ELTE

Anyagfizikai Tanszékén. Index.hu

A Fehér Házba is meghívták a robotépítő

olimpiát megnyerő magyar csapatot

Az amerikai elnök lánya, Ivanka Trump rakta

fel ki a Facebook-oldalára a képet, amin a

budapesti Fazekas Mihály Gyakorló Általános

Iskola és Gimnázium robotépítő csapatával

pózol, miután a piros pólós diákok

megnyerték a First Global Challenge nevű nemzetközi robotépítő verseny fődíját

Washingtonban.

A Fazekas RoboTeam tagjai Kurucz Márton,

Molnár-Sáska Zsófia, Fey Mihály, Martinák

Zalán, Umann Dávid és Hervay Bence voltak, a

diákokat Karsai Zsuzsa és Koren Balázs

készítette fel a versenyre.

Nagyszerű fiatalok, gratulálunk és sok

sikert a jövőben is!

Budapest – Különleges

versenyzőkkel bővült a

budapesti masters vb

nevezési listája.

Az 1956-os melbourne-i

olimpia egyik magyar

hősének, Zádor Ervinnek a

lánya, Christine (36) és fia,

Erik is vízre száll a

medencében az augusztus 7.

és 20. között megrendezésre

kerülő hazai rendezésű

világeseményen.

– Sok minden van

amögött, hogy Magyaror-

szágra látogatunk, és mindketten tudjuk, hogy ez egy olyan érzelmekben gaz-

dag alkalom lesz, ami ritkán adatik meg, talán soha máskor az életünkben –

kezdte Christine. – Miután édesapám 2012-ben elhunyt, elkezdtük keresni a lehetőséget

arra, hogy a család elutazhasson Budapestre, hogy édesapám, valamint az édesanyja hamvait

hazavigyük, és szétszórjuk egy arra méltó helyen. Amikor kiderült, hogy Budapesten rendezik a masters világbajnokságot, testvéremmel, Erikkel megláttuk a lehetőségét annak,

hogy az álmunk valóra váljon – mondta az úszólány.

Christine mellett a testvére, Erik is úszóversenyeken fog indulni a világbajnokságon.

Őszintén szólva, a legnagyobb álmom az lett volna, hogy a vízilabdatornán is

vízbe szálljak, ott játsszak, ahol édesapám is tette.

Egy olyan élmény, amit csak személyesen tudunk megélni, és ami nem helyettesíthető

semmivel – tette hozzá a sportoló.

Zádor Ervin az 56-os melbourne-i olimpián vérző fejjel hagyta el a medencét

Fotó: AFP

Óriási elismerésben részesült a honvédség nyugállományú ezredese, Furkó Kálmán, aki a

kazahsztáni Asztanában, a World Karate Organization (WKO) világbajnokságán kapta meg a

kjokusin irányzat nyolcadik dan fokozatát. Furkó ezzel a negyedik ember lett a világon, aki eddig

jutott Midori Kendzsi, Brian Fitkin és Howard Collins után

Page 3: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

MAGYAROK ITT ÉS OTT

3 oldal

SPORT

Plovdiv július 15.

Minden idők legsikeresebb szereplése:

Szenzációsan eveztek a magyarok

A magyar válogatott minden idők egyik legjobb

szereplését produkálva 10 arany-, 3 ezüst- és

3 bronzéremmel zárta a kajak-kenu Európa-

bajnokságot.

Ötszáz méteren mindhárom döntő magyar

sikert hozott a két kajaknégyesnek - Lucz

Dóra, Medveczky Erika, Takács Tamara, Vad

Ninetta, illetve Nádas Bence, Tótka Sándor,

Molnár Péter, Mozgi Milán -, továbbá a Balla

Virág, Devecseriné Takács Kincső kenus

duónak köszönhetően. Ezer méteren győzött

a kajakos Bodonyi Dóra, a Hagymási Réka,

Farkasdi Ramóna kajakos duó, az ugyancsak

kajakos Kopasz Bálint pedig harmadik lett

egyesben.

Az 500 méteren további két aranyat és egy

bronzot gyűjtöttek a versenyzők.

A két győzelem az első és az utolsó fináléban

született: előbb a kajakos Takács Tamara

egyesben, majd végül a Nádas Bence, Tótka

Sándor kajakos duó párosban lett első 500

méteren. Ugyanezen a távon Kopasz Bálint (K-1) a harmadik helyen végzett.

A legrövidebb távon, 200-on öt érmet, két-két

aranyat és ezüstöt, valamint egy bronzot

szereztek a magyarok.

Lucz Dóra ezúttal egyesben diadalmaskodott

nagy csatában, a Balaska Márk, Birkás Balázs

kajakos duó pedig fölényes győzelmet aratott.

A férfiak K-1-es számában, valamint a női kenu

egyesek versenyében két második hely jutott a

magyaroknak a két győri, Horváth Bence,

illetve Devecseriné Takács Kincső révén, a

bronzérem pedig a kenupáros, Hajdu Jonatán

és Fekete Ádám nevéhez fűződött.

A záró 5000 méteres döntők is magyar

sikerrel indultak a kajakos Bodonyi

Dórának köszönhetően, majd a

folytatásban Varga Dávid ezüstöt

szerzett a kenusok versenyében.

27 év után újra magyar világbajnoka van

a férfi kardnak

A lipcsei vívó világbajnokság első napján a férfi

kardozók egyéni versenyét rendezték, és ez a

verseny ezúttal nem az olimpiai bajnok Szilágyi

Áronról, hanem a 24 éves Szatmári Andrásról

szólt. A juniorok között már volt világbajnok

Szatmári, most berobbant a felnőttek

közé.Amikor Nébald György legutóbb

világbajnok lett 1990-ben, Szatmári András

még nem élt. A Vasas vívója fordított a

döntőben, így az olimpiai arany után a vb-cím

is Magyarországra került.

Ezüstérmet nyert a magyar férfi

kardválogatott : A Szilágyi Áron, Szatmári

András, Gémesi Csanád, Decsi Tamás

összeállítású csapatot Lipcsében Dél-Korea

45-22-re győzte le.

********************************************

Aranyérmet nyert a Kasza Róbert, Demeter

Bence, Marosi Ádám összeállítású csapat a

minszki öttusa Európa-bajnokságon vasárnap,

és Kasza jóvoltából egyéniben is jutott érem -

egy ezüst - a magyaroknak.

*******************************************

Para-Világbajnokság London Biacsi Bernadett

800 méteren szerzett aranyérmet a londoni

paraatlétikai világbajnokságon.

******************************************

Folytatódik az 1945 című magyar történelmi film

diadalútja Amerikában.

Török Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia,

Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-

ban is látható volt.

A 14 országból mintegy 65 alkotást felvonultató 37. San

Francisco Zsidó Filmfesztivál “központi” filmjeként bemutatott

magyar produkciót a tekintélyes kritikusokat tömörítő

San Francisco Film Critics Circle díjazta a fesztivál

legjobb filmjeként.

A rangos díjat Török Ferenc személyesen vette át az

amerikai fesztiválon.

Schubert Éva 86 éves volt

"A kiváló magyar színművésznő, a Magyar

Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjének

tulajdonosa több évtizedes kiemelkedő

színészi munkásságáért, a színpadon és

filmvásznon nyújtott felejthetetlen

alakításáért, a fővárosi színházakban folytatott

több évtizedes színészi pályája elismeréséül

kapta meg 2008-ban a Budapest díszpolgára

elismerést. A Főváros és a magam nevében

őszinte részvétemet fejezem ki a családnak.

Schubert Évát a Fővárosi Önkormányzat saját

halottjának tekinti" - írták a közleményben.

Schubert Éva kényszerből lett színész, mivel

nem vették fel az egyetemre, arra hivatkozva,

hogy apácáknál nevelkedett. 1949-ben

kitüntetéses érettségije ellenére sem

tanulhatott tovább. Gyors- és gépírást

tanult, majd gépírónőként helyezkedett

el.

Felvételizett esti tagozatra a Színház- és

Filmművészeti Főiskolán, ahol 1955-ben

szerzett diplomát, 1958-tól 1978-ig a

Vígszínház tagja volt. Később a

Játékszínben és a soproni Petőfi

Színháznál játszott. 2011-ben

csontritkulása miatt kerekesszékbe

kényszerült, több műtéten is átesett.

Rengeteg játék és tévéfilmben játszott,

szerepelt a Szomszédok című sorozatban

is. Nyugodj békében...

17. FINA Világbajnokság Budapest

Kilencedikként zárta a budapesti

világbajnokságot a magyar együttes:

Arany: Hosszú Katinka kettőt is szerezve

(200 és 400 m vegyes) kiemelkedett

teljesítményével a csapatból.

Ezüstérem: Hosszú Katinka, a férfi vizilabda válogatott, Cseh László, Milák

Kristóf aki örömteli meglepetés, és

Verrasztó Dávid szerzett.

Bronz: Katinkának ebből is egy és a 4x100-

as gyorsváltó európai legjobbként: Kozma

Dominik, Németh Nándor, Holoda Péter,

Bohus Richárd összeállításban.

„Minden idők legjobb világbajnokságának nevezte

záróbeszédében a Budapesten és Balatonfüreden rendezett 17. FINA Világbajnokságot dr. Julio C.

Maglione, a FINA elnöke a Papp László Budapest

Sportarénában rendezett záróünnepségen.”

Page 4: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

HÍRES MAGYAROK — MAGYAR HÍRESSÉGEK

4. oldal WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

Július 31-én tűnt el Segesváron Petőfi Sándor,

írta Nyáry Krisztián 2012 július 31-én Facebook oldalán és

osztotta meg a következőket:

1849. július 31-én tűnt el a segesvári csatában Petőfi Sándor.

A Bem tábornok vezette magyar csapatokra megsemmisítő

vereséget mért az Alekszandr Nyikolajevics Lüders tábornok

vezette orosz hadsereg. A 6000 fős magyar seregből

körülbelül 1200 ember esett el és legalább 500 fő foglyul

esett. Bem és csapata menekülni kényszerült. A menekülőket

a kozák dzsidások üldözőbe vették és lekaszabolták,

feltehetőleg ekkor esett el Petőfi is. Bem egy mocsár mellett

rejtőzködve menekült meg. Egy, a seregben harcoló honvéd,

Bader János takácsmester fél évvel később úgy emlékezett,

hogy látta a még élő költőt az út mentén feküdni egy szúrt

sebbel a mellkasán. Később az oroszok összeszedték a

menthetőnek ítélt sebesülteket, a többiek ott haltak meg egy

erdős területen, másnap pedig tömegsírba temették őket.

A csata előtt két nappal Petőfi levelet írt a Kolozsváron

tartózkodó Júliának. Ebből az is kiderül, hogy a szabadságharc

után Erdélyben kívánt letelepedni. Júlia minden valószínűség

szerint a csata elvesztése, azaz férje halála után néhány órával

kapta meg a levelet. Aznap este Ugron Sándor honvédtiszt

személyesen hozta a hírt, hogy a csata elveszett, és Petőfi is

minden bizonnyal elesett. Júlia nem hitt neki, még áprilisig

kereste a férjét.

»Marosvásárhely, jul. 29. 1849.

Kedves édes Juliskám, e pillanatban értem ide vissza hat nap

szakadatlan utazás után. Fáradt vagyok; kezem úgy reszket,

alig birom a tollat. Megkaptad-e előbbeni két levelemet?

egyiket innen, a másikat Kézdi-Vásárhelyről irtam. Elmondom

röviden utamat. Itt hallottuk, hogy Bem egy csapattal

Moldvába ment. Utána rugaszkodtunk Udvarhely, Csik-

Szereda, Kézdi-Vásárhely, Bereczk felé; ott találkoztam vele,

már visszajött Moldvából, hova lázitó proclamatiókat vitt be s

ráadásul kegyetlenül megdöngetett négy ezer oroszt egy

zászlóaljjal. Bereczken jön hozzá a tudósitás, hogy Szász-

Régennél megverték a mieinket, s ezek borzasztóan

szétfutottak, vágtatott tehát ide a bajt helyrehozni Kézdi-

Vásárhelyen, Sepsi-Szentgyörgyön, az Erdővidéken,

Udvarhelyen keresztül; én vele. Rohantunk szinte megállás

nélkül. Iszonyú út volt. Most vagy két napig itt leszünk, mig a

sereget egy kissé rendbe szedi, aztán mit teszünk? ő tudja.

Előbbeni levelemben írtam, hogy Csík-Szeredának és Kézdi-

Vásárhelynek gyönyörű vidéke van; Sepsi-Szentgyörgyé talán

még szebb, a város is jobban tetszik. Majd körülményesebben

megvizsgáljuk, ha együtt utazzuk be Háromszéket, mint a

fészket rakni akaró fecskék. Bemmel Bereczken találkoztam;

megálltam hintaja mellett, s köszöntem neki, ő oda pillant,

megismer, elkiáltja magát és kinyujtja felém karjait, én

fölugrom, nyakába borúltam, s összeöleltük és csókoltuk

egymást: »mon fils, mon fils, mon fils!« szólt az öreg sírva. A

körülálló népség azt kérdezte Egressi Gábortól, hogy »fia ez a

generálisnak?« Most még sokkal nyájasabb, szivesebb, atyaibb

irántam, mint eddig, pedig eddig is az volt. Ma azt mondta a

másik segédtisztnek: »Melden Sie dem Kriegsministerium,

aber geben Sie Acht, melden Sie das wörtlich: Mein Adjutant

der Major Petőfi, welcher abgedankt hat wegen der

schändlichen Behandlung des General Klapka, ist wieder in

Dienst getreten.« Szinte ma az útban mondta, hogy neked itt

Maros-Vásárhelyt csináljunk szállást, s ide hozzalak. Nekem is

ez a fő vágyam, de míg erősebb lábra nem állunk a

szomszédban levő oroszok irányában, addig ezt tenni nem

merem. Csak két mérföldnyire vannak innen, s az ide valók a

napokban is szétfutottak, mint a csirkék. De mihelyt némileg

biztos lesz e hely, az lesz első dolgom, meg lehetsz felőle

győződve. Hogyan vagytok, kedves, édes imádott lelkeim? ha

én hallhatnék valamit felőletek! ha lehet, ha valahogy szerét

ejtheted, írj ha csak egy szócskát is, édes angyalom. Én nem

mulasztom el az arra menő alkalmakat. Szopik-e még a fiam?

válaszszátok el minél elébb, s tanítsd beszélni, hogy meglepjen.

Csókolom a lelketeket és sziveteket miljomszor

számtalanszor

imádó férjed

Sándor«

Kép: Madarász Viktor: Petőfi halála

Page 5: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

Augusztus 20—Nemzeti Ünnepünk

5. oldal 12 . évfo lyam 143 . szám

Augusztus 20. államalapító Szent István

ünnepe, nemzeti ünnep,

a Magyar Köztársaság hivatalos állami

ünnepe,

egyben az új kenyér ünnepe is.

Augusztus 20. az egyik legrégibb magyar

ünnepnap: Szent István király napja, a

keresztény magyar állam-alapítás, a magyar

állam ezeréves folytonosságának emléknapja.

Uralkodása idején I. István még augusztus 15-

ét, Nagyboldogasszony napját avatta ünneppé,

ekkorra hívta össze Fehérvárra a királyi

tanácsot és tartott törvénynapot. Élete végén

a beteg király ezen a napon ajánlotta fel az

országot Szűz Máriának, és 1038-ban ő maga

is azon a napon halt meg. Az ünnep dátumát

Szent László király tette át augusztus 20-ára,

mert 1083-ban VII. Gergely pápa

hozzájárulásával ezen a napon emeltették

oltárra I. István relikviáit a székesfehérvári

bazilikában, ami a szentté avatásával volt

egyenértékű.

I. (Nagy) Lajos uralkodásától (1342-1382)

kezdve egyházi ünnepként élt tovább e nap.

István kultusza Európa-szerte elterjedt ugyan,

de a királyt az egyetemes egyház nevében

csak 1686-ban nyilvánította szentté XI. Ince

pápa. A szentatya akkor elrendelte, hogy

Buda várának a töröktől való visszafoglalása

évfordulóján az egész katolikus világ évente

emlékezzen meg Szent István ünnepéről,

amelyet az egyetemes egyház augusztus 16-án

tart.

1771-ben XIV. Benedek pápa csökkentette az

egyházi ünnepek számát, és a Szent István-nap

kimaradt az ünnepek sorából. Mária Terézia

(1740-1780) ugyanakkor ismét elrendelte a

Szent István-nap megtartását, sőt nemzeti

ünnepként a naptárakba is felvétette. 1771-

ben ő hozatta Bécsbe, majd Budára István

kézfejereklyéjét, a Szent Jobbot, amelyet

onnantól kezdve körmenetben vittek végig a

városon augusztus 20-án.

A legenda szerint István ereklyéjét 1083-as

szentté emelésekor találták meg épen a

koporsójában, és már az 1222-es Aranybulla

is törvénybe iktatta a tiszteletét. Valószínűleg

a tatárjárás vagy a török idők alatt veszett el,

később (1590 körül) a raguzai (dubrovniki)

dominikánus kolostorban találtak rá, ahová

talán még IV. Béla vitette a tatárok előli

menekülése során.

A Szent Jobbot - amelynek ezüst

ereklyetartóját 1862-ben készítették - ma

Budapesten, a Szent István Bazilikában őrzik.

Az 1848-as szabadságharc leverése után

hosszú ideig nem tarthatták meg az augusztus

20-ai nemzeti ünnepet, hiszen Szent István a

független magyar állam szimbóluma volt.

Először 1860-ban lehetett ismét

megünnepelni ezt a napot, ami valóságos

nemzeti tüntetéssé vált. Az 1867-es kiegyezés

után az ünnep visszanyerte régi fényét, 1891-

ben Ferenc József az ipari munkások számára

is munkaszüneti nappá nyilvánította augusztus

20-át, 1895-ben pedig a belügyminiszter

elrendelte a középületek fellobogózását

címeres zászlóval.

A két világháború között az ünneplés

kiegészült a Szent István-i (Trianon előtti)

Magyarország visszaállítására való folyamatos

emlékeztetéssel.

Augusztus 20. 1945-ig nemzeti ünnep volt, ezután ezt eltörölték, de egyházi ünnepként

még 1947-ig nyilvánosan ünnepelhették.

István ereklyéjét a Szent Koronával együtt a

második világháború végén a nyilasok

Nyugatra szállították. A Szent Jobbot 1945.

augusztus 18-án hozták vissza Ausztriából

Budapestre, és 1947-ig még szereplője volt a

Szent István-napi ünnepnek. (A Szent Korona

csak 1978-ban került haza az Egyesült

Államokból.)

A kommunista rendszer az ünnep vallási és

nemzeti tartalmát nem vállalta, de teljes

megszüntetését vagy jelentéktelenné

süllyesztését sem látta célszerűnek, inkább

tartalmilag változtatott rajta. Először az új

kenyér ünnepének nevezték el augusztus 20-

át, majd az új alkotmány hatályba lépését mint

új - szocialista - államalapítást, 1949.

augusztus 20-ára időzítették.

1949 és 1989 között augusztus 20-át az

alkotmány napjaként ünnepelték, 1950-ben

pedig az Elnöki Tanács törvényerejű

rendelete a Magyar Népköztársaság ünnepévé

is nyilvánította.

A rendszerváltozással felelevenedtek a régi

tradíciók, és 1989 óta ennek megfelelően

rendezik meg a Szent Jobb-körmenetet.

Szent István ünnepének igazi

rehabilitációja 1991-ben történt meg: az

1990-es első szabad választások nyomán

létrejött Országgyűlés 1991. március 5-én

a nemzeti ünnepek - március 15.,

augusztus 20., október 23. - közül Szent

István napját nyilvánította a Magyar

Köztársaság hivatalos állami ünnepévé.

(forrás Múlt-Kor.hu)

Fotók: ÉK

Page 6: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

GYEREKEKNEK

6. oldal WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

Alkotó (rajzoló-festő) verseny július hónapban

A téma volt : 20 év múlva

Nyári—téli szünet, szabadságok, bizony ebben a

hónapban nem sokan szánták rá magukat az

alkotásra... Reméljük a következő hónapban nem így

lesz!

A KÖVETKEZŐ HÓNAP TÉMÁJA: Kedvenc állatom

A beküldési tudnivalók:

A kép neve: gyerekneve_életkora_honnan.jpg KovacsJozsef_9_Magyarorszag.jpg (varosnev, iskolanev lehet, de ne legyen

ékezetes betű!!!)

Beküldési határidő: szeptember 5. Cím: [email protected]

KIEMELT

DICSÉRET

Ez az értékelése ezeknek az

alkotásoknak, melyeket az

Igazgyöngy Alapfokú

Művészeti Iskola tanulóitól

kaptunk.

Az iskolából (és most csak

tőlük) érkezett alkotások

közül a zsűri négyet

választott ki, melyek alkotói

oklevelet kaptak

munkájukért!

GRATULÁLUNK!

Page 7: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

GYEREKEKNEK

7. oldal 12 . évfo lyam 143 . szám

Kálnay Adél József Attila díjas írónő engedélyével 2016 januári kezdéssel új könyvének meséit közölhetjük! Köszönjük!

Az Embermesék, tündérmesék munkacímű meseregény egy egyre bővülő család meséje. Ebben a családban a gyerekek állandó

kapcsolatban vannak a tündéreikkel, akik beavatják őket titkaikba, segítenek, ha szükséges. A mindennapi történések bizonyítják, hogy

sokszor nem könnyű gyereknek lenni, s eligazodni a világban. Ilyenkor jó, ha van egy tündére az embernek. A gyerekek azonban nemcsak a

tündéreikkel tudnak beszélgetni, hanem Artúrral is, a fekete rigóval, s Csipkerózsikával, a bánatos szemű kutyával. Mi pedig együtt

izgulhatunk a szereplőkkel, hogy milyen lesz az új kistestvér, sikerül-e a tündérszüret, életben marad-e Artúr, lesz – e helye

Csipkerózsikának, felépül-e a régóta vágyott ház, jó földbe kerül-e a tündérfa magja. Ez afféle „együttolvasós” könyv, anyával, apával. Szinte

minden helyzet ismerős lesz gyermeknek, szülőnek egyaránt, ismerős és tanulságos. A tündérek pedig varázslatossá is teszik. Hatvanegy

történet titkokkal, izgalmakkal, humorral.

Dani a nagypapájától kapott sok régi pénzt.

Szaladt apuhoz:

- Nézd csak, milyen régi pénzek ezek!

- Látom - vizsgálgatta apu - elég régiek, több

mint ötven évesek.

- Az nagyon régen volt, az az ötven év? -

kérdezte Dani.

- Attól függ, mihez nézzük, Danikám! Nagypapa

akkor volt fiatal ember, ő azt mondja rég volt,

igaz se volt. De a dinoszauruszokhoz képest

nem nagy idő.

- És apa - folytatta izgatottan - ezek a pénzek

nagyon sokat érnek?

- Hát, kisfiam, sajnos nem olyan sokat. Talán

ezer év múlva, lehet.

- Ó de kár - mondta Dani csalódottan - pedig

azt hittem. No és a múzeumban azok a rozsdás

pénzek miért olyan sokat érők?

- Azért, mert azok nagyon, nagyon régiek, s igen

kevés került elő belőlük. De ne szomorkodj! Az

igazi értékét úgyis az adja, hogy te mennyire

tartod fontosnak. Nagyapád adta, már ettől

értékes, igaz?

Dani nem szólt többet a pénzről. Hanem egy

szép napon nagyon titokzatos arccal jött haza az

óvodából. Odaállt anya elé.

- Ugye tudod, hogy vasárnap Anyák napja lesz? -

kérdezte.

- Tudom - mosolygott anya - mit forgatsz a

fejedben?

- Nem árulom el, de annyit mondok, hogy

nagyon szépet kapsz tőlem!

- Ó, már alig várom! - simogatta meg anya Dani

fejét. Dani később apát környékezte meg:

- Apa - kezdte bizonytalanul - szerinted mi a jó

csere?

- A jó csere? - gondolkodott el apa - hát ha

például az én almámért te ideadod az összes

fiókban rejtegetett csokidat, az nekem jó csere!

- De nekem nem! - mondta Dani.

- Jó, vicceltem. Az a jó csere, ami mindkét félnek

megéri.

- Igen, de ugye azt is mondtad, hogy minden

attól függ nekem mennyire értékes az a valami?

- Ez igaz - bólogatott apa - de mondd csak hová

akarsz kilyukadni?

- Semmi, semmi! - felelt Dani gyorsan, s futott

Veronikával játszani.

- Mit titokzatoskodik ez a mi kisfiunk? -

töprengett anya – sebaj, majd vasárnap mindent

megtudunk. Sajnos azonban már szombat este

megtudtak mindent. Éppen vacsorázott a család,

amikor csengettek. Anya nyitott ajtót. Az

ajtóban Attila anyukája állt feldúltan. Kezében

valamit szorongatott.

Nézd - mondta anyának majdnem sírva - tudod

mi ez?

- Igen

- felelt

anya

zavartan - néhány millpengő.

- Hát igen. Szerinted érnek ezek egy

aranynyakláncot?

- Nem, dehogy - nézett anya értetlenül.

- Örülök, hogy ezt mondod. Ugyanis Atus az én

aranyláncomat adta Daninak ezért a néhány

vacakért.

- Dani! - mondta anya és apa egyszerre, de Dani

már nem volt ott. A következő pillanatban

szemlesütve jött elő a szobából, kezében a

nyaklánccal.

- Nahát! Szerencséd, hogy megvan! - kiáltott

diadalmasan Eszter néni. Lehajította a gyűrött

pénzeket és elviharzott.

Anya leguggolt Danihoz.

- Dani, te ezt akartad nekem adni Anyák

napjára?

- Igen - sírta el magát Dani - de én nem tudtam .

. . én nem kértem . . . csak Atus mondta, hogy

ezért odaadom - e a pénzt, és . . . neked pont jó

lenne, gondoltam . . . hogy örülnél . . .

- De - mondta anya csendesen és nagyon

komolyan nézett Dani szemébe - de ugye, most

már tudod, minek örülnék?

- Igen, tudom! - súgta sírós hangon Dani és

átölelte anya nyakát.

Page 8: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

8. oldal WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

TÓTH ALPÁR - MESÉLI

Ma már magyar állampolgár.

Kézdivásárhelyen született, Kolozsváron tanult, majd onnan került Prágába. Onnan Pestre indult, de Angliában „kötött” ki.

Aztán Pesten élt, de munkája gyakran röptette őt Európa különböző országába. Jelenleg London ad otthont neki.

Megismerkedésünk óta szorgalmasan küldi jegyzeteit.

Írásai mindennapi öröméről-bánatáról, sorsának alakulásáról, gondolatairól szólnak

A tizenötödik

Talán már említettem a múltban, hogy több

volt osztálytársam is itt lakik Londonban.

Időnként össze is szoktunk futni mivel

szerencsére (itteni fogalmak szerint) közel

lakunk egymáshoz.

Legutóbb pár napja találkoztunk és egyik

kollega megkérdezte:

„- Ugy-e tudjátok, hogy már 15 éve annak,

hogy érettségiztünk?

Hirtelenjébe azt sem tudtam mit mondjak

erre, pár másodpercre elnémultam.

Tudtam én, hogy sok idő eltelt azóta, de

valahogy sosem gondoltam arra, hogy

milyen sok is években számolva. Most nem

akarok arról beszélni, hogy mi minden

történt az elmúlt 15 évben, végtére is

általában mindig arról szoktam írni, inkább

pár gondolat erejéig lebbentsük fel a fátylat

régi iskolámról és az otthoni évekről. A

környék egyik legszigorúbb gimnáziumába,

a Református Kollégiumba jártam, ami

akkor még viszonylag új iskola volt, de

azóta megyei szinten is a legjobbak közé

került. Talán azért, mert egyike a nagyon

kevés iskolának ahol megmaradt a

fegyelem és a magas elvárások - ezt minden-

kinek el kell fogadnia még mielőtt beiratkoz-

na. Jó tanáraim voltak, nagy többségük abból a

fajtából, aki nemcsak leadja az anyagot, de

valóban tanít és oktat.. Jól kijöttem az osztály-

társaimmal, évfolyamtársakkal is bár azért

életre szóló nagy barátságot talán egyet sem

kötöttem. Ettől eltekintve - ellentétben a

nagy többséggel – én NEM tekintek vissza

nosztalgiával, vágyakozva ezekre az évekre.

Nagyon fiatal voltam, sok tekintetben naív és

bizakodó de azt már akkor is tudtam és

éreztem, mennyire nyomasztó a szegénység.

Mert mi bizony pont azokban az években

voltunk a legszegényebbek, annyira szegények,

hogy sokszor még ruhára, cipőre sem tellett.

Talán ezért van az, hogy mivel mindig kopott

voltam és soha nem volt zsebpénzem sem

ezért lelkem mélyén bizonytalannak,

félszegnek éreztem magam. Ugyanakkor

nagyon nagy hangsúlyt fektettem a tanulmá-

nyaimra, mert jól tudtam, csak így vihetem

valamire és ebből kifolyólag én voltam az

iskola évfolyamelsője. Ilyen minőségben én

kaptam az érdemösztöndíjat is, ami egy

nevetségesen kicsi, szinte jelképes összeg

volt: megközelítőleg $10 havonta. Ebből

kellett gazdálkodnom: tanszereket venni,

könyvtári bérletet fizetni. Természetes, hogy

szórakozásra, öltözködésre már semmi sem

jutott. Az osztálytársaim többsége ugyancsak

nem volt gazdag, de azért kicsivel mégiscsak

jobban vitték, mint én. Az anyagiaktól elte-

kintve volt egy másik ok is ami miatt nem

szívesen gondolok vissza, ez pedig a kisváros

szürke egyhangúsága és kilátástalansága.

Már akkor tudtam és éreztem, hogy itt semmi

jó sem fog kisülni, itt nincs esély jobb, szebb

életre. Ez (sajnos) be is igazolódott, hiszen

mindenki a régi ismerősök, osztálytársak,

rokonok közül (beleértve szüleimet is) ma is

hasonló, vagy csak alig jobb körülmények

között él. Talán ezért is van az, hogy bár

hiányzik a táj és az otthoni ízek, kevés

kivétellel nem hiányoznak az otthoni

emberek. Ezt nem szívtelenségből vagy

nemtörődömségből mondom és persze jól

esik régi ismerősökkel összetalálkozni,

elbeszélgetni de ott élni...na azt nem szeret-

ném. Én sokat változtam az elmúlt másfél

évtizedben, az otthoni viszonyok viszont

nemigen. Ha pedig igen, akkor sok minden

rossz irányba mozdult el. Most nem kívánok

politizálni vagy gazdasági elemzésekbe bocsát-

kozni, maradjunk annyiban, hogy valahányszor

otthoniakkal beszélgetek, vagy

hazalátogatok azonnal előjönnek

diákkorom (nem mindig kellemes)

emlékei. Persze nem minden volt akkor

sem negatív, sok kedves emléket is őrzök

ebből az időszakból. Egyfelől kisvárosi

szinten annyira sikeres voltam, mint

valószínűleg már sohasem leszek – egyik

vetélkedőt és tantárgyversenyt a másik

után nyertem meg, nemzetközi szinten is

és állandó szereplője voltam a rádiónak

és újságnak. Emiatt mindig elmehettem

jutalom táborokba is, ahová egyébként

csak a jobb-módú gyerekek mehettek –

így nekem, önerőből, minden évben volt

nyaralás. Másrészt jól esett látni, hogy

szüleim és nagy-szüleim mennyire

büszkék voltak rám, hiszen sok esetben

semmi más öröm nem is jutott nekünk.

A nyarakat mindig Bereckben töltöttem, a

„világ végén”. Nagymamámmal nagyokat

kacagtunk azon, hogy milyen változatosan

eszünk, minden étkezés teljesen más: reggeli-

re főtt krumpli, délre krumplileves, vacsorára

pedig a hely nyelvén „pirított pityóka”.

Variációk egy témára - így telt el életem első

18 éve. Nem volt könnyű, de talán jobb is így.

Hiszen az élet sem könnyű és legalább már

kiskoromban megtanultam ezt.

By Wikizoli - saját kép, CC BY-SA 3.0, https://

hu.wikipedia.org/w/index.php?curid=903762

Page 9: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

HUMOR

9. oldal 12 . évfo lyam 143 . szám

A feleség sírva mondja az urának:

- Látod, Berci, te engem régebben mindig

királynődnek szólítottál, és most már egyetlen

gyöngéd szavad nincs hozzám.

- Ez stimmel - vágja rá a férj - ugyanis amióta

a királynő nem vasalja ki az ingeimet és nem

főz nekem ebédet, elhatároztam, hogy inkább

köztársaságban élek.

- Önnek hétdioptriás szemüvegre van

szüksége - mondja az eladó.

- Így igaz, de honnan tudja?

- A kirakati ablakon tetszett bejönni.

A kisfiú beszélget az apjával:

- Apa, ha valaki meghal tényleg porrá

lesz?

- Igen, kisfiam.

Egy kis idő múlva a gyerek ijedten rohan oda

apjához.

- Apa, valaki meghalt a szekrényem tetején!

- Gyerekek, ki tudna mondani egy példát a

harmonikus házaséletre? - kérdezi a tanárnő.

Móricka jelentkezik:

- Az én nagyszüleim harmonikusan élnek. A

nagyapa horkol, a nagymama meg süket.

A tanár a gyerekek képzelőerejét szeretné

fölvillanyozni. A dolgozat témája: Ha én

milliomos volnék. Mindenki tollat ragad, s

lázas munkába kezd, csak Pistike ül

mozdulatlanul a székén, karba font kezekkel.

- Mi történt, Pisti fiam? - kérdezi a tanár. -

Nem akarsz hozzáfogni?

Pistike rázza a fejét:

- Nem, inkább megvárom a titkárnőmet.

A feleség élesztőpakolással az arcán ül a tükör

előtt.

- Nem vetted észre, hogy ez a pakolás szépít?

- kérdezi a férjétől.

- De igen, csak azt nem értem, hogy miért

mosod le.

Egy férfi, miután virágot helyezett el az

édesanyja sírjára, elindul kifelé a temetőből.

Egyszer csak felfigyel egy férfira, aki az egyik

sír előtt térdel és imája közben sűrűn

mondogatja:

- Miért haltál meg? Ó, miért is haltál meg?

A férfi odamegy hozzá és megszólítja.

- Uram, nem szeretném zavarni, de ilyen

fájdalmas imát még nem hallottam. Kit

gyászol? Ki van itt eltemetve?

- A feleségem első férje.

A találka végén búcsúzkodik a pár. A fiú

odahajol, hogy jó éjt puszit adjon a lánynak,

mire az felháborodottan felkiált:

- Már elnézést, de nem teszek ilyet az első

randevún!

Mire a fiú:

- Nem? És az utolsón?

- Képzeld! Az anyósom bement

egy utazási irodába és

megkérdezte, hová mehetne el

ötszáz forintért.

- És?

- Nem tudom, mit ajánlottak neki, de három

hete azt keresi a térképen.

Józsi bácsi, a dolgát végzi a híd alatt. Arra

megy egy rendőr és meglátja:

- Uram, ha végzett beviszem!!

- Végeztem, viheti...

Munkahelyén levelet kap egy férfi, elolvassa,

majd elsápad. Kollégája együtt érzően megkérdezi tőle:

- Rossz hír?

- Igen. Valaki azt írja, hogy ha még egyszer

randevúzom a feleségével, megöl.

- Barátom, én a helyedben békén hagynám a

nőt!

- Igen, én is úgy gondolom, hogy nem éri meg.

Csak az a tragédia, hogy a levél névtelenül

jött!

A frissen vásárolt szőnyegpadlót

fekteti le éppen a szaki. Mikor már készen

van, rá akar gyújtani egy cigarettára, de nem

találja a csomagot. Mikor éppen keresgéli,

látja, hogy egy púp van a szőnyegen.

- A fenébe, - gondolja magában - egy csomag

cigi miatt nem fogom felszedni az egészet!

Azzal fogja a kalapácsát és addig üti a púpot,

amíg az ki nem lapul. Közben belép a

háziasszony és átnyújt egy csomag cigarettát:

- Ezt lent hagyta a nappali - mondja - Viszont

nem látta a papagájomat?

Két zsebtolvaj beszélget:

- Fantasztikus, hogy fejlődik a technika. Ma

láttam a villamoson egy férfit, akinek az

órájában egy miniatűr rádióvevő volt.

- Hú a mindenit, mutasd!

Egy szégyenlős asszonyka

nagy nehezen rászánja magát

és elmegy a szexológushoz.

- Nekem a férjemmel van a

bajom. De én azt ki nem merem mondani.

- Jó, akkor inkább írja le.

Az asszony nagy nehezen tollat és papírt fog.

Azután odaadja az orvosnak.

- Ne csinálja már ezt velem, asszonyom. Azt

kértem, írja le a problémáját, itt meg nem áll semmi!

- Ez az doktor úr. Ez a probléma.

A férj a halálos ágyán:

- Drágám, be kell valljak valamit!

- Mit, drágám?

- Megcsaltalak.

- Tudom, drágám, azért mérgeztelek meg.

Szalad a nővér az orvoshoz:

- Jaj, doktor úr, a huszonhatosban a beteg

felakasztotta magát!

- Levágta? - kérdi a meghökkent doktor.

- Nem, még nem halt meg

- Drágám, ma hideget vacsorázunk, mert

áramszünet volt itthon.

- De nekünk gáztűzhelyünk van!

- Igen, de a konzervnyitónk elektromos.

- Hűvös az idő. Veszel kabátot?

- Miért vennék? Már így is rengeteg kabátom

van.

- Úgy értem, felveszed-e a kabátod?

- Miért, tán leesett?

Kovácsék hiába szerettek volna gyereket,

éveken át igyekezetük nem járt sikerrel.

Orvosnál is voltak, az sem segített. Akkor

fölkeresték a papjukat, s megkérték,

imádkozzék értük.

- Éppen most indulok zarándokokkal Rómába - mondta az atya. - Megígérem, hogy gyertyát

gyújtok ott érettetek…

Néhány év múlva az atya hazatért, és

meglátogatta Kovácsékat. Az asszony fogadta,

de nem ért rá vele szót váltani, mert két

ikerpárral foglalatoskodott megállás nélkül.

- Hol van a férje? - kérdezi a pap.

- Rómába ment, atyám, hogy elfújja

a gyertyát.

Akinek humora van mindent tud.

Akinek nincs, mindenre képes!

Page 10: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

SÜSSÜNK — FŐZZÜNK ERIKÁVAL

10. oldal WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

http://johely.blog.hu/

http://egigeropaszuly.blog.hu/

Magdus írta

Magyarországról

Madzagfalva

Magyarország déli

részén, a

Viharsaroknak

nevezett részen

van Békés megye.

Ebben a megyében

van egy Békés

nevű kisváros, ahonnan sokan jártak és ma is járnak a

megyeszékhelyre, Békéscsabára iskolába, dolgozni.

Magam is ott dolgoztam nyugdíjazásom előtt,ezért

módom volt megismerni sok békési embert. Jókedélyű

szorgalmas emberek voltak, akkor lettek csak mérgesek,

ha a város és a madzag történetéről esett szó.

A történet úgy szól, hogy a békési ember nagyon ragaszkodik ahhoz,

amit megszerzett magának. Réges-régen nagy nehezen összegyüjtöttek

annyi pénzt, hogy tudtak harangot állítani az egyik templomban. Büszkén

hallgatták a déli harangszót, de annyira ragaszkodtak ahhoz, hogy ez

csak az övéké legyen, hogy kitalálták, hogyan akadályozzák meg, hogy a

harangszót az akkor még falu határán túl is hallhassák.

A monda szerint madzaggal kerítették körbe a falut, így lett a gúnyneve

Madzagfalva. A madzagos jelzőt azóta sem tudták feledtetni a békésiek,

míg rá nem jöttek, bosszankodás helyett, ötletességükkel, „meglova-

golták” a régi történetet és madzagos napokat szerveztek, aminek nagy

sikere lett nemcsak a városban, de a környéken is.

A számos szórakoztató rendezvény mellett madzag kötöző versenyt

szervezetek, melyen helyi és vidéki csapatok

egyaránt indultak. Az első helyezett csapat több

mint 9 ezer méter madzagot csomózott

össze.Számításom szerint ez ma már nem lenne

elég a megnövekededett és városi rangra lépett

település körbe kerítésére, de

nem is ez a cél!

A magam részéről ötletesnek tartom, hogy bevállalták

a régi történetet, nekem viszont az jutott eszembe,

aktuális is, manapság madzagról beszélni és nem csak

Békésben!

Ebben a verzióban

nincs összefüggés a

mindenütt naponta

felhangzó harangszó

és a madzag között sokkal inkább

hozható össze a madzag a mézzel.

Közismert, mit jelent az ”elhúzza a

mézes madzagot a szája előtt” régi

szólás, közmondás. Mondják, aki elég

okos még le is tudja szippantani a

mézet a madzagról?! De ennek a

madzagnak semmi köze nincsen a

békésiek hangfogónak vélt egykori

madzagjához!

Képek forrása Wikipedia

Gyümölcsös csirke

Tulajdonképpen ez sem recept, hanem egy

ötlet, hiszen adagokat nem tudok mondani, és

a gyümölcs is a kedvünk meg a kínálat szerint

változtatható. Amikor megálmodtam a

receptet, a hófehér csirkemell volt a szemeim előtt, meg a piros gyümölcs és valami fehér

köret. A rizsbe került egy kis karamellizált

zeller meg répa, ahogy mondani szokás

inkább az íze kedvéért. Mondjuk az más

kérdés, hogy a köret is annyira jó lett, hogy

az majd egyszer külön megér egy misét. A

csirke pont olyan lett, a ilyennek elképzeltem.

Finom és gyönyörű. Kis gyömbérrel

bolondítottam meg, és szerintem az is fontos,

hogy vajjal készítsük. Szintén az íze kedvéért.

Ribizli helyett lehet próbálkozni áfonyával,

málnával, egressel, vörösáfonyával. Vagyis

azzal, ami éppen kéznél van, frissen, vagy

éppen fagyasztva.

Hozzávalók:

1 csirkemell

1 gerezd fokhagyma

5 cm-es friss gyömbér

2-3 ek vaj

zöldségalaplé

100-150 g bogyós gyümölcs

A csirkemellet

apróbb (vagy

nagyobb) kockákra

vágjuk. A gyömbért és a fokhagymát

megpucoljuk, lereszeljük.

A vajat felforrósítjuk, beledobjuk a reszelt

gyömbért és fokhagymát, és addig

kevergetjük, míg illatozni kezdenek. Ekkor

rádobjuk a csirkemellet, kicsit kevergetjük,

majd kevés alaplével felöntjük, ha szükséges,

sózzuk, és fedő alatt puhára pároljuk. Közben

résen vagyunk, ha időközben elfőne a leve,

pótoljuk egy kis alaplével.

Amikor a hús megpuhult, rádobjuk a mosott

gyümölcsöt, két-három percig rotyogtatjuk,

majd azonnal tálaljuk.

Fotó: Krumpli Béla

Page 11: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

11. oldal12 . évfo lyam 143 . szám

EGYÉB TÖRTÉNÉSEK — Wellington—Új emlémű a WHAKARURUHAU

Egy különlegesen szép és érdekes emlékművel

-szoborral lett gazdagabb Wellington

A Wellington-i Pukeahu Nemzeti Háború

Emlékparkot régebben már bemutattam.

Az Új-Zéland első világháborúban való

részvételének állítanak benne emléket, így

került sor az ausztrál emlékmű

és most az angol emlékmű került felállításra:

Whakaruruhau

A Weta által tervezett és épített emlék-

mű 13 ezer munkaórában, négy év alatt

készült el. Két fát mintáz — puhutukawa

és tölgy — amelyek összefonódnak,

hogy közösen létrehozzanak egy fát, egy

lombkoronát, de két törzzsel.

7 méter magas és a korona súlya 2,5

tonna, a törzsek súlya 1,7 tonna.

Whakaruruhau az alkotás neve. Maori nyelven

megadott szó fordítására ’a menedék’ a

legmegfelelőbb. Miért is az? Ha figyelmesen

megnézzük, körbejárjuk az alkotást, akkor egy

bizonyos szemszögből a kapcsolódó rörzsek-

faágak között felismerhető egy első

világháborús katona alakja.

Az ágak középpontjában egy katona

körvonala, amely csak néhány szögből

látható. A lombkorona pohutukawa-

virágok és tölgylevelek üvegberakás.

Dame Patsy Új-Zéland

kormányzója és Boris Johnson a brit

külügyminiszter adta át és avatta fel

az alkotást. Képek az ünnepségről

Forrás:

https://www.facebook.com/GovernorGeneralNewZealand

A legalsó képen:

A Weta Workshop tervezői Sir Richard

Taylorral és Hon Boris Johnsonnal az

új brit emlékmű előtt a Pukeahu-ban.

Page 12: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

12. oldal WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

A Magyar Nagykövetég hírei

Augusztus 20 megünneplése a

nagykövetségen folytatódott

Terített asztalok, finom bor, sütemények és

üdítők várták az ide is betérő idősebbeket,

fiatalokat, kicsiket és nagyokat.

Fazekas Béla követségi tanácsos helyettesítette az éppen Aucklandban tartózkodó

(hasonló ünnepségen résztvevő) Szabó László Zsolt nagykövetet.

Az ünnepi beszédét követően baráti beszélgetésekre, megismerkedésekre is jutott idő.

Köszönjük a vendéglátást!

Page 13: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

13. oldal 12 . évfo lyam 143 . szám

Wellingtoni látnivalók

A Commonwealth sétány 32 fontos műemléket, parkot, épületet és

történelmi helyet köt össze a főváros 9 km-es körzetében, és végigjárni

körülbelül két-három órát vesz igénybe (nézelődve azért több).

Az útvonalat a Commonwealth Walkway képviselője és a

wellingtoniak javaslata alapján alakították ki.

Őfelsége, II. Erzsébet királynő megadta az engedélyt arra, hogy az EIIR jelképet

— II. Erzsébet királynő — használják a helyszínek azonosítására. Így ezek a

jelölők azonosítják a legfontosabb érdekességeket.

A következőkben végigjárjuk a sétaútvonalat a fotóim segítségével is.

1. Government House

2. The Basin Reserve

3. Pukeahu National War Memorial Park

4. Parihaka Memorial

5. Holocaust Centre

6. Nairn Street Cottage

7. Peter Harcourt Seat

8. Subject to Change Sculpture

9. Bucket Fountain

10. Wellington Town Hall

11. Civic Square

12. Wellington i-Site, Visitor Information Centre

13. Old Bank Arcade

14. Wellington Cable Car

15. Katherine Mansfield Statue

16. Kumutoto Stream Soundscape

17. Reserve Bank Museum

18. Wellington Cenotaph

19. Wai-Titi Landing

20. The Beehive

21. National Library

22. Old St Paul’s

23. Pipitea Marae

24. Gandhi Statue

07. A Peter Harcourt Seat a Commonwealth

sétány legmagasabb pontján található. A hely

alkalmas a pihenésre, ahonnan gyönyörű a kilátás

innen észak felé a kikötőre és a környező

hegyvonulatokra. Ezt igéri az ajánló, ezzel szemben

ha a padra ülünk, sajnos az oszlop és a fa sokat ront

a beigért élményen!

8.

Page 14: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

14. oldal WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

FÉSZEK hírek

FÉSZEK LESZ : augusztus 27 majd szeptember 17!

Newtown Community Centre

Rintoul Street Colombo Street sarok

NEWTOWN

FONTOS !!! Ebédre bejelentkezés a Fészek előtti szerda estig (4) 383-5395 telefonszámon

vagy e-mailben: [email protected]

Ha előre jelentkezel, egy ebéddel várunk.

( $ 8)

Ha váratlanul jössz, kávéval/teával,

süteménnyel megkínálunk.

($5)

2-3-ig ebéd majd egy kis kultúra: versek, zene és

kötetlen beszélgetés 4-ig

Fészek volt július 23-án

Ismét fészkelődtünk

Az Európába elutazottak (Gabriel és

családja, Sándor és családja) valamint a

beteg John és családja nélkül is szép

számban jöttünk össze. A megszokott

fészeklakók mellett nagykövetünk Szabó László Zsolt is eljött, elhozta

feleségét Gyorsok Tündét is (első kép),

aki először élvezhette társaságunkat itt

Newtownban a Fészekben.

Az ebéd egyszerű, nem a jellegzetes

magyar vasárnapi ebéd, de sokan

örültek neki, mert mint kiderült

többeknek egyik kedvenc (régen nem

kóstolt) étele került az asztalra.

Bableves volt (tavaszi bableves Éva

módra), meg krumplis tészta savanyú

uborkával. Utána az elmaradhatatlan

sütemények Irénke, Borika és Dóra

jóvoltából. A kávé-tea zárta a napot, de előbb még volt egy kis "kultúrfélóra"

ahol Kham Dia (jobb fent) énekelt egy

szép magyar népdalt, néhányan

csatlakoztak is hozzá. Brody-Solt Éva

(jobb lent) felolvasását mindenki

elmélyülten hallgatta, de valójában

inkább csak a "fiatalabb" korosztály

értette a bennük megbújó humort.

Jómagam Chaplin Önszeretet című

versét olvastam fel...

Kellemes délután volt mindenki

számára.

Page 15: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

15. oldal 12 . évfo lyam 143 . szám

Hírmondótól-Hírmondóig

Programok, egyéb érdekességek a következő Hírmondó megjelenéséig Wellingtonban és környékén.

Többsége ingyenes!

15-től 15-ig

Wāhine - Beyond the Dusky

Augusztus 25-ig látható a kiállítás

a

National Library of New Zealand

70 Molesworth Street

Gallipoli

– The scale of our war —

A Te Papa Tongarewa Múzeum

Koncertek

ebédidőben

Old St. Paul

Kedd 12:15

St. Andrews

Szerda 12:15

Wellington Katedrális

péntek

Page 16: Új-Zéland és Magyarország között 12 óraTörök Ferenc filmje Miami, San Diego, Toronto, Philadelphia, Portland és Pittsburgh filmfesztiváljait követően San Franciscó-ban

2004-től él a Wellingtoni Magyar Fészek Új-Zéland fővárosában. A megalakulástól

eltelt időszakban sok magyar látogatta. Voltak vendégeik az Magyarországról, Ausztráliából,

Amerikából és természetesen Új-Zéland más városából is. Járt nálunk Wellington polgár-

mestere, országgyűlési és önkormányzati képviselők, nagykövetek, és egy új-zélandi írónő

is. Havonta egy alkalommal találkozunk és fogadunk itt vendégeket. Kis újságunk a Fészek

apropóján indult, ezért csak magyarul íródik, magyaroknak-magyarok-ról szól és ma már a

világ számos pontján olvassák az ingyenes hozzáférést biztosító honlapunk jóvoltából.

Kapcsolatok - hirdetések

Panoráma Világklub

B u d a p e s t

Thököly u. 60. www.vilagklub.hu

www.vilagtalalkozo.hu

Kiadó - főszerkesztő:

Kaprinay Éva

112. Clyde St.

Island Bay

Wellington

New Zealand

Telefonszám: 64 4 383 5395

www.hirmondo.org

E-mail: [email protected]

Köszöntjük azon kedves olvasóinkat, akik

augusztus 15 - szeptember 15

között ünneplik születésnapjukat,

vagy névnapjukat!

Legyen nagyon boldog napjuk!

Vennél valamit, ami

hiányzik?

Eladnál valamit, ami

felesleges?

Keresel valakit?

Itt a hirdetésed helye!