Vijfde jaargang. ·Nummer 4

• I"

1: fA.l.~,rraak ,.,.,.," . ; ~

f' .. ., •. , , Jaars 'o .... , •. 'Ft. fttkoQ

3 l"rank

~nd!lditnst & Undtrland, lnndhollm, ~ijtrrlltid, lcttcrhundt, CllJ. 's jaars

~- A~'h._&&._~~~~~~~~~~----~~~~-._.--.. ~--~~~------.-~~Em._.--..-~--~~~--~~~--~------.u~-.-.-.~.-Ma~~ ~ ' .· .. ' Ab::mnemmtsprijs per jaar 3 f11·ausk voor gansch Belgil'; t•oor Holland 4 frank;. t·oor den vreemde jr~·' 5150; ·voorop betaalbaar. - Men schriJft in op all~ postkanlo-ran en blj de briefdragers, alsook tiiH

:ooa,ls ts.#e va!' dtm dnek.':er-uitgtn.•er G. Parrin-Euyssens. Statiestraat, 36, M a,/d~ghtm, uan wien ook alle br ·!Jn betrej]ende a'e Re.la~lie vr,1chtvnj :'ltueten g<!zmtden word,'1:. - De prijs voor de aankowligin<TtJtl is roor T-:•P: cmtiem~n per roegel; .v_ermi11-derin.g b;j qverun1:omst; · Rektamen ~0 C!ntiemen; Begrafenisberichten 2 f!'·J u moe.e~o . vs,;~ dtu Vrydal{ .~r.:rmd bestel.l wor.bt amt de,• druk·~ er. leder inschrij-ver heeft he/' r~cht u .. ,, l1tl ~dmta.?mg ZIJ11&n .. stie/ .~;tr.l':l./fjit~_drte1~!tlfd, flChte~~H-volç~nde m dtt Blad te plaatsm. -J~e aaltkon.bgm0 ;l!Dor Belgft,. S!Ji$ezonderd tlè beide VlamJderen, alsook atle vreemds l,mden, zooals: Frankrqk, Duitsch-

' r. Engeland, Oostcnrqk,.Zwztsel'!and, enz., en::., Wor'Mn dn[TfätJgetr door ket Office de Pubhclté, J. LEBEü '& C"', M.i.deleu/JJiiJraat. 46, J:1russcl. ·~la u ' ~~~; Iu !'TT "* :ss~~~ il z:mr-Eiiëli7--.-~a+ ---7T775izr-·----~,---_ --·--.-l81.• ){leb VOOR DE Kl .. EINEN ! mune! ,,. dat de werkman brood voor Doch de lmken staan gansch anders. Het ! Immers, een rand dat eéne zoo uitgebreide IU.~M,III . · · hem, voor vrouw en kinderen in de noodig-e schijnt hier te ontbroken voot· alles kolonie bezit.. ats de Kongo is, kan elk en

. edei-een wil tegenwoordie-demokraat h · k .. r o· b wat door de bevolkirw verlann-ten ge;ïiscltt oog-enblik moeilijkheden ontmoeten met de " sc apraal rtjgt . 1t rengt ht<m geen 1 " e> d 1 1 d I ·•ll« tA•ten ieder is het ook, doch velen, h<>- d Wlll'dt; a leen voor werken die geen nut an e1·e anden, wier ko oniën aan e zijne v duit in en zak en de holklinkende rede- 1 1 k' · k 1 rte, "'''~! alleen in woorden. op e\'eren, zooa s verstH u:gen, ·anonnen pa en.

tltöeliiJJt•'e katholieke partiJ·, ziJ·, was altij'd voeringen van Vandervelde en andere enz wordt hd geld gemakkelijk gevonden: Belgie's onzijdigheid. socialisten zullen zijnen ledigen buik m~n vraagt het a:an de leening en vermeet·-

<Sgezind, de Kerk heeft de ware niet vullen ! dert met zooveel de opcnha~·e schuld -ran Y:m dan at dus ware het gedaan met onze IPIIIQBlaokratie op de wereld gebracht. On- D "d d d . het land. . , kostbare onzijdigheid, door de mogendhe~

á' dit t b .. I d e tiJ. er re evoeringen is voorbiJ. Wat evenveel bezorghPid .inboezemt is den in 1830 gewaarborgd. •liMt IJl tg nog e cWIJzen : we cc en Het volk vraagt da:ltn ! de onzekerheid lt<~t·vul de Konij:'u ons kosten Ind\'rd:llld, die waarborg betreft wel het rJ. A . reeds meermalen. \Velnu, het Ministerie zal het die da- zou. Men herinnert zich maar al te "'el de .grondgebied vari het kleine landeke, door • W~e groote uitbreiding van het kies- den geven J oorspronkelijl;e bestekken d(jr versterkin- Nederland, Duitschland, Frankrijk en de D'E' '~lot heeft aan d d ok t's h A 1 M r l Noordzee be,grensd, doch .!:!'eenszius de uit-• · D. cv• · en em ·ra 1 c en Voor Je kleinen moet worden gezor!ld g-en \'llll ntwerpen, (et· <lllS•ot· en, van "

d . 11 b h h u h t n 1 1 · · 1· · 1 • J d k. gestrekte gewesten, ginder verre in het ,IJ.E8f1Eril0m, le a es e ee.rsc t, nog :neer en daarom zullen wij toejuichen bij de e russe se 1 JUS tcwpa Cl§! en nn ct·e c- .zwarte werelddeel gelegen.

., cht ge!!even en we Zien heden, 10 de d 1 . ll d mels, alsook hoe vrrschrikkeli,jk ver die he- W ,, .. _, D 1 ... 1 J,.,,, " ne er eggmg van e ~ wetsöntwerp, at · d J l"' ·'tg anneet• nu uet onZIJuige e g1e, egen-~. mer, ceuen waren wediever tusschen d ramlilgen oor 0 wezen lJ•W 11-1 "HVen wer- over welk I•,Jnd ook, ut·n oveJ·zee··clle ]Jezit-en toestand der arbeiders kan verbete- den overtroffen. ~ -~ __ ....,-verschillende pa"tiian voor het aan V z 1 t t d K d f z tingen, hetzij diplomatisch. hetzij gewapen-'*'--".··. j ~ d k • ~V h' - ren. · .ou Je mP rn ongo an ers gaan ,ou durhancl vet··'e·'I . .!!t, dan 1·.ö l1et tlc eerste .a~ • ·en van emo rat1sc e \Vetsontwer- meu ons daar ook geen bestek opmaken, " u u" " lJil 1. · B...., r. G IE" en I':r 0 N GO. dat door de wer.Pn!ijke uitgaven wellicht scht>nder van z~ne eigene onzijdigheid en

) t d't f t k .&:.!- r:.. zou vertiendubbeld worden? vervalt, doo1· ziJne dgene schuld, de waar-il ·'fiUI , ·. verre van. ons, I a . e euren. borg- Jaaraan door· de mogendheden gegevt>n

· · • ~l mtegendcei! Tocl1 doet d1e toestand Tof'n · in 1890• ons 12nd. het verlangen Landbouw belang. ZiJ. hebben het dus niet weini!? vm·keerd des Konings inwillig-t>nde. ann den onaf- ~

i. i zaken zekere bedenkingen ontstaan hanlH~.lijkt•n Kongostaat eene leelting van Men zegt ons: de inrichting- van· den voor,zij die beweren dat men uit vadcrhnds-' ._ die willetJ wij op het papier brengen. 25 miljoen. zonrlcr intt·est, toestond, werd Kongo, als Belg-ische kolonie, zou ons eonen lieftie de aanhechting van den Kongo moet ( O O ;rij het op.onen van den wetgevenden daarbij ht>t volgende ber;:Hllcl: bel:lllg-rijl1en uitvoerweg openen voor han, ~~~~;~c!t~ef~:r~p~~~~ a<inwinst voor's lands

:ijJ, \Verd door het Ministerie eene De KonjZost<Jat. waanan Z. 11!. Leopold II del en nijn}rheid. Wij memenjuist het tegendeel, namelijk Jschc reeks wetsontwerpen neder~e- ; souven>iu is, zou nog tien j:1J'\'1l op zkhzcl- Aang-enomen dat zulks. na verloop van dat men, uit vaderhmdslit'fric, zich uit al zijne r , ven b<•staan. Eet·~t in 1900, en nic•t \TOe.!!er, 1 vele jaren, waar kan worden, Toor don k ht t tt 1 , liL die alle ten ";oordeele \•an en ··· ll'k _, .. d d . . t rac en moe verze en egen eene roe.,e- · • . zou de vra:1g od•Jrijzcn or Dt>lgië den Kongo oogrn J 1 · zouuen WlJ e veran cnng me 1 1 · Ik 1 ld J"k rkm&n. van den kleine waren. \Velnu, · d h d · ·u ot~<Jen-inden. . ooze ouc crnemmg, wc ·et en g-e e IJ en . , Uit e a1: en f'S l{onmgs ~·t,ue ovPrne- toestand van het lnnd in gen~:H· WIJ IJren-:doende, gaf de T<.egeering niet <:.lleen- men, ow et· ee!le kulon ie V<t:l te maken, Niet aiJH~n tlr on~fhankdijke Kongostaat, gen, den ondetaan.!? van den landbouw zou

I 1 t d l' · · h d ot'wel dez' uv >r·Jfl'tll.ll'Y vr 11 tvei."ei·en maar !te heel Midden-Afrika staat voot• on- ~ " I· oe a:1n en vo !CS stroom, doe e l e • u " ~' ~ • • bewerken, de kriJ. gslnsten annzienlij k ver-

I • d 51 1 t 1 1 In h tb k t" 1 1 ~:en h;mdel en nijverheid open, juist gelijk . wrle.'!gincr ier wetsontwernt':n was . .Be 1 s ( e Je van e es pro en IJ• Ya 1: onze B,,lg-i~che lwlonie. uit hoofde der !.rak- zwaren en- het ergste nog van al- onze

i :,\{ts ~le v~rtzettin•f der ecl:t \.olksc•e_- IJs rerloopen en, al met eens, g·nnseh onY<'l'· 1 talen, zou hliJ'veu opmstaan voor den han- onzijdigheid zou vernietigen en onze inpal­r, I' . • 1 ," . . . . ,, w;lcht, K<lliÜ UJell aan I lel l;md Z('g'!'('fl d~lt I mingdoor Frankrijk of Duitschland voor­o.c po ltl~K,we In:: •lCt l\-!1:nstc:rw smds de kwesti<' der ovet'llt!ming vnn den Konw.J Jd en de nijverheid van Frankrijk, Duitseh- bereiden. "• \'olcrt 'd 1 l'"k 1 • 1 1 jland, En~reland, rnz. ,. r·· . l> • l)ll!lll ( e liJ .• WIIUUJ' llll~te • moet opg-e ost "' Wij wcnschen, uit g·:.mscher harte, als

CD ~Vîj achten het Qvcrbodig bier al tle word_eu. l Doch Iwmeu wij aan dat Belgio, na ver- Belgen en als kl'istenen, dat het !Jesrhn-. · · · · · · · w I! · l 1 ]' l l r loop van j;Iren het monopool verkrijge van 1!. ats:happdijke wetten op te sommen, e ;:e. 1s c.e· re<. en ."an f Je 1'!.0 se HW;c dehhandérnet Kong'o. Door het fBit dat cle vingswerl~. door• den Koning in den Kongo

i ~c;(, 'let kathn1 1'e1c '."';_,n· 1·s,lerJ·e r··eds Yer«:ld•'t'Jn;t? Het publ1ek, met ZiJD gew.nd 1 1 . 1 1 ondemomen, tot een .!:!'ocd eiurle moge ge-"··. ' ... ou ~ 1 t , 1 1 d {on!!o eene .Be "'!SC te ko onje is. zouden " d . r1 · vet-:; anll, tan 1 ~HIJ' geenc an ere VO<lr vm- " ,., b!'acht worden, doch \\·ij kunnen niet goe -

· ~rstdue en deed stemmen. I den clan ebt de Koning, onder gelelelijk d'e I{ongoleesehe voortbrengsels llier vrij keuren dat Be_ldë daanoor eor,;t do rortnin s_, 1 · 1 • "~' d s d · ht d l · · 1 1 k inkornen, tenYiJ'I ziJ" .elders invoerrechten = .;o:._:r 0:1 angs ve~l\ aam'~ :>·L e met e opz,I<: . e on< ernemmg n1e anger ·a.n ziJ' net· bur-."ers en vervolg-ens zu"n bestaan

·• J d I zoutkn betalen. -~ " ~ey,"r, in de Kamer, dat de Reueering Vü nou <'Il eneenen ovememerver!a11gt die Vel'onc!erstcld nu dat, de beschaving daar als natie zou opofferen of ten mim;te op het Ït kr.,J.i .. t Va!1 , "o~ O'JO Fr~nk~:. o">at daa1· beter on~r k:lll. Die oYcrrtemer zou I t t k t 'tb . 1. k waags;;el zetten. ·

• v - : •,.J <,, \ ~'" · " o" Helg·iii zijn. • o ze ·er pun van UI reit mg ge ·omen .J .OO~en, t~~ emde de p;;.rwedden der Wij behooren tot de tegenstrevers der zijnd<,.men er zich op den landbouw toelegt, De Koning. ""' me~ bedienden te ~mnncn verhoogen. onmiddeJli.ike <;veru<>ming-_ van d<.'n Kong-o, vooral op de teelt der nij\·erheidsplanten, Ziehiet• tot slot wat de B1·usselsche brief-

, ~· welke .tham; nog- eenige winst aan onzen tJOritd- )it nieu~s is door ied~reen, en wel on~ v;'.:·~c;li!!en.d<;, r~~;ne,n, '7~~~n:an de bij- landboll'.1• oplevert: wat moet enlan, onder wisseraar van liet Handelsblad schrijn: ~ · 11 onderhe1tl dcor de ldeme bea~bten E.o.Hlc.:;tc z,Jn · 1 (L n<JV.iclid,..hetd en ~~t die voorV~'a:Jrden. van ouzen nationalen • Het is ovet·igens voot· niemand een ge-,-oo.11 \ voldo-"ning vernomen ge\·~m· der· 0 """tncmmg onder geldeliJk landbouw geworden 1 ~heim meer met boewel iever Z. M. tie mJSi'l... ~ ·· . · . opz1clit; zo het nadeel voor tie ]Jelangen van 'ijl · .. · · ht b t ht ~edurendo de la:J.tste t1en Jaren, l;!eeft d, en hndbou w; 3" do onvcrmiideliJÏ\e ver- Militarism. ~ verwt>zenJ ong ZIJlier lllZlC en e rac ·

• " DeJ\:oning - 't i:s een feit waarop in de non dr·e Ministerie ruim twee millioen ge- z\'l·ariug de1· krijf,rsiastr:~ ~·n 4: het verlies De overneming van tien Kongo, kan ook "pers is g·ezinspeeld _ zou voomeruen~

2 1

tikt om den teestand der lagere be- der Wa:!rb,Jrg onwt· omaJdtghettl. niet gaan zondt'r eene groote vet·zwaring " zijn alstand te doen van den troon en zich .bten te verbeteren. Geldelijk belang. -ran krij~~·slasten. "l11 Engeland terug te t•·ekken, indien

~ N 1et ang kond'gd k ,. t · 1 ht Wel is waar heet1 mrn, bij de herz:iening "lll'lgii! Kong-o weigert. Hij zou aan den CJ · a_ e • l e. reG!(O IS 5 ec s Zooals "'ij !Jooger zeggen, schijnt tie haast .der Grondwet, uepaald d;lt de krijgsmacht "·Graarvan Vlaanderen, die niet in de zaak 1 begm. Het mag met gezegd worden welke men <~an hooger hand heeft. Bll!g-ië welke in Belg-ie ,,,o1·d~~n Kongo zou aange- "bett·okken is, den zwaren Jast de1· Kroon

lltiJlo(n,: de Sta<:t aan zijn werkvolk honger- den Kongo te zi<•n C>Vf1ntemen, voort te wonen wo1·den. uitsluitend uil vrijwilii:;ers " 01-erlat<'n .• _....,..,nen betaalt! komen uil de YPrlrgrralhcid des Konings, 1 moet bPsta:w, zoodat'gcell' Bdgischejonge- •Ik heb van in mijne jeugd slechts eene ~ Jll"r .t.t:-Iet Ministerie heeft dit hegrepen en zijn werk :,tinder niet te kunnen slaande ling- kan gedwongen \\'orüen als soldaat "zorg ~:elwd, zt:t,;t de Kuning: Bt>lg-ië groot • -· -' ' houden tot in 1900. d I- t t kk k · · 'k 1 " ~",.'uom is het va~t voornemens voort te n;wr rn •ongo c re en. ~ en sterk te ma ·e11; rmja Alr1 ·aansc 1

d d' h h f . 1 Daaruit hlijl<t Jat de Kongo een nieult'C Daarg-elaten dat men de inrichting van "w!.'rk had g-oen :1nder doel. Ik werk eraan lil op en weg Jen et ce t mges~a- en zware l;~st zou zijn., te voegen !Jij al de een vrijwilligersleger voor B<!,lgie on moge- "als l'en nei:cr (sir:) sedert 15 jmtr; ik heb I. lasten welke reeds up de Belgische hevol- lijk acht en toch e1· een wu willen inrichten , er bijna geheel mijne fortuin <1:111 uitgege­Laat de socialisten maar voortgaan t.:ing- drul;kcn. voot· den Kong-o. hctg_ccn eenonzin is, vr~i- ~ ~en, mijne popnlat·iteit in 't 13nd erdoox· onz~ wetgevende vergaderingen, te Indien on:; lantleken miljoenen kon beste- waart dezlJ bc:IJaling on~ ;;ceu~zins tegen de "in gevaar gebracht. J:i:n nu menmij volgen

t . d .. ·11 1 den a:m t!c OjJheurinz van den l;llidbonw, ()\·erdre1·euc .kri.l·~slasten. 111oel zo 11 111en Inl·J· verlaLeJll

'Lie• 11ï 1 ~pen en te Ieren at ZIJ a één c e .. · " , · " " ~ • aan de ver"oedin,..," cler t;)achtoJJ'ers v;tn I Zy" kan niet bcl(•tlllll d;lt do kosten v:m \l1"us bel\l·lnO't fi" l'oni.II" zt'cll Cl! t's

1, IJHII,,enden van het werkvolk ziJ'n. W_ij·, " " ·· ' '""' · '· L "' • · • openb;U'<' r:lmp<'ll. aan de verlH'lling- nm die kgt•r-inri<:-li!ing- zoutien gedragen 't .gei.Jeunl dat hij, bij tlie klachten, Vllll -'MIM.:holieken, bewijzen het tegendeel en den arh,•i<l•:r.;,;tand, aan de lottói'Crbd\.'l'ing vcorden door ue lkl~i~che la~tenbelalcrs. troouaf.">lallll ~prak."

bewijzen het door daden, die meer der ()lldcrwUz0ï:-l dit.'. in i87P, hunn1• toe- En deze zouden niet gorin!.!' zijn. aiR men in W::~t ons bctre{l,wij denken dat dit laatste

r ~eekenen dan al het geschreeuw der lwmsl aan ltur: g-e\relcu heblwn opg-eoll'erd, aanmerking- neemt dat wij !i iet al!een ("en eenvoudig verlebelij0.;; zUn. Jden 1 en inc.lien er d:l!l nog ·~enig-e amlerP miljoe- Kongoleeseli Jo:;er, m11a1' ook et'ne krijgs­

non m·e1· waren, om die in deu Kongo te vloot zouden te onderhouden hebben. t Is niet met een"' leve de Republiek! wagen, wij zouden er, ouder geldelijk op- D'1arenbovcn zuu men, natu11rlijk, ook , E N -~ het kollektivism 1 leve de Com- ~!;,met tcgc~~-:i~~----·-' PI het Belgisch leger moeten Ycrmeerderen.

- Wel, Cii weel het zoo goed als ik, daar ik Ie zeg:len : hel u reeds gezegd heb. . - Gij heb! mij l wee duizend frank o'llslolen!

-Gij heb\ 111~ (lezeg;l dal zij ~i eh krachtda- Welnu, ik breng •r u het dubbel. dig verweerd had. - Vier duitend?

- l~\ i$ de wurheid. - ll.at• dezen keer moelgij ze "erdieac!l. - F.n dal, len einde haar le belellen om - Ik ben bc1·eid. ,

hulp te roepen. . Terwijl hij die woorden uihpra~lt. h~d tle - Ik baar mijne hand O!l den mond had' meubelkvoprnan aan zijn gelul eene uiltlrul.-

golegd. kin:,: \·an wilde wreedheid i"gevea.

id alle 4e • T .. N. :ET WERKMEISJE. le-IC, tM. '11· 'nsltlaps kwam enn man, op zijne beurt voor-9 kuip Ïlllredi!ad, voor U:. cl'A.umoul slun.

In hem vlak irt de ungeu beti..:D<ie, riep hij - En de andere om den hals. 't Is dat de ellendeling, v~n nl tol nl. lol

eq mond -Ik -keu hem wel, ik ! -Nu, ja, eu ik hob er bügevoegd, rla,r ik deu laaplen ~;raad na oabelichaamdheid en I' ltllltn~ ):au. met eeu ~poll~ch tot Gonlran ger•icbt, meu•chcu hoorde nad~•·eu eu hang was. dal ik. verdorveunQid geda~ltl was.

!;&de hij erbij: de hand wat le1 dicill, wal le :ilrr·f;. heb loegcne: Volstrekt zonder hulpmiddelen, was hij wer-r~r A l Is een kamerad die vaor uiij kQmS ! peD. plielat 1iell overda!l te verbcr11en in dr. plaas!P-r· · l!.f et~t, ]cmtr:lll loosde ern zucht ~a11 verlichtiug. - Ou~, !!ij bebl ha~r ~er!ood ? groeven rond Parijs, die de misdadigers tol SISlij h-d den !lleubelkoopanau herkent.!. - Ir.ouder het te willen! toe<lurhtsourd tlienen. __ .. .,_•u l<'geuwrJurdigileid dier ,.e1·i.laring v;~u een - Mnr niet gerwe;.: lC~P-r? 's Nacbls dwaalde hij van kroeil lot kroPr,

H

· lj<~l\·oud bezoekers vau llt'l Driekleurig Glas. - lleiu 1 Wat ze~t J.:"? op ~oek uur k3meradea~ die eene11. goeden k. de bt•ude WO<"slurds achteruit, d~s te meel' HrieouJC was bleek t.:ewordim onder dt•ll koe- slae- • k.ouden g'rlaan hebben. daa11 daar llricoux zich letterlijk h~(l nsl- lru blik nn r.ijueu te;;euspi'PXCI'. !lij was dus vol~omen ge~chikl vo()r het llampt a~ll den arm van den mau, rliPn hti - Komun, ar~o:de hij, zijne stnulc ~choenen akeli;: werk, d~l Gontran bem bestemde. '.amera~d • had ~enoernd, cu clezeu meesleep- :un 1 rekkcu•l, ::ij huuclt er d,•a gek uwe. -Ik b1~11 bereid! her:,n:dde hij rncl ;::eb~lde om hem te ~eq•licht~n t1~v1•11~ h"m plaats Ie • ZiP, vnP~tlc hU erbij, laai l'r ons l'N!leug vui;l~n, ~envijl tijne oogeu vol bloed ~cholrn :oen :Jaa ecne t:.fel, gel1eet 1·an acitte1· iu de op •ellen, dot :till bel~r lijn dau dwusbedc11 te en ti.io mnad r.id1 tol een schrikvvekk.enden rl. ve1·Leileu. gr·ijn$lach nnvroo;:. ~W•a dat OOjieuh!ik ar b~kutnmP.n!~ niem:ind t:unlr:rn aniwonrelde: • Wat mnel er g~d>all worden? vroe~; hij h meer mrt he!t, en zij kou<~en OJI huu ge- - 1\o. b~u hic1· 11i~t gekomen om Ie drinl;~o! met doffe stem. ,Jr. hel ge~pr<!k Hanungt·il. . - \Vaarom thn? Gonlr~n Hr:t:ekerde zich, met zijnl'n tegen-

tlS·: - Ik twarn Yoor u, bègon Gontran. -Om te r.C)(~en dat gij leugen:; \'el·leld hebl. ~preker aldu• Ie dnen braruien van ongPduld, - OIJI mij duimkruid te brcu;;en, zeLer·? -He! rna~r! d~t de ellendeling zich zou wagen in elke onder-

rachttafe:-·:Ja Pil Uileli! -Ik w••et d•t. de ~l6ine. leeft. n~ming, hoe ).(evaar!ijk ~u ook voor hem mocht -Ik heb lievt•r ra u ja! - Onuw:;:elijk! z~u. -Dal t:JI ~lleenlijk run 11 afhan~ea. -Zij is l~> Parijs. !lel !rad niet fan~ get.haard of hij h;u) bemerkt -Wal nwel iL: da~1·voor tlom? -- I lier'! dat de gewezen menb~ik•>r>prnan iu zijne uiterste

.• - Yij ze;;~en'wal f!i) ~;e•1u"n helt! mrl... . - Ik heb haar j:ezien! ,·erschonsinJ;<lll !;e<lr·e•'''ll was. ']Jen. -Met Wie? vrol'g Bricoux met eeu zwee111 DPlCU kc~1· ,·erluor de mcMbe1!.ooprnan zijne llricoux, u::.te hij h!j zieh zelrc, harl "''ll Cirée, ll onrust. . i telfi!Hheerschiug. slech13 een ,;lap te tlo1'U Pil• in de mistlaad te enz -Oe • kle1ne • van Bordeaux? llij wilrlc opstaan. vallrn.

·- -Ja! · Gontt'<lll hield hem· op 1.ijnc phats teru;! me: Eu h;j nam dus den nil ,·un hckoot·dcr aan.

Van alles wat. R9'Jht vcor Allen.- Sc(k.r~ Nienwjaar J:i

llij moe~t 1mchlans weldra un tali.liek veran­deren, waul Bricoux, len toppunt van •nsst, tlui~terde he1n dele woordcri loe :

- Ge 11oesl r.ieu nn hier zoo lang niel te blij,·~n hHngan, wanl wij kunnen. hier elk ougeoblik er11 anaanienuua bezoek krijgen.

En een nog tageren loon a.ansla~ndc, vo~gdc hij erh!j :

- Men is hier zoo zeker nifl meer. in hel DriHeurig qlas, en i~ zal een !tuis m<)el••n zuc­kPn, waar men geru~trr is om fan 1.11lke dingen Ie sprrlt.en.

D11 ellrndolin)!' poogde Ie lachen. Guniran 1iel hom in de rede: - Gij zij: lol alles bereid ? noeg hij. - Tol all~'! Dnrl:t hiJ h!'rnam aau~fonds : -Altijd mils betnlini, dal ~prMk nn zet(; - Zoo is hol ook ver.<t•an! lf,tar, 7.e::de

Gonlrau, rlewn kl•er ui ik. mijne \'oorwr;;eu \fl'elen te ncuwn, ten minsle, indien wij hal eens ktmnen wort.!Pn. ,

Oe 111eubelk.oopman ~id•l•rd~. - Komaan, krtmaan, zei<tla hij, l~3t on~

reehtuil klappen .. Gij zuil al do \'OOI''or~~:rn nemen die :;ij wilt, 'I i~ ver~l:un.

• Maar ill znu willen dat wij eens Ofer de n•k zelve ~1•r~kcn. "

- Wij m•>el~n de • klei••e • weervintlfn. -Dal ui niet rnociljx z'jn, indien zij Ie

Parijs is. -Zij is er! - 111 d•l gen!, d~ar ~:ij haar ;eticn htbt,

111oet gij w1•1eu waar zij ncslell. -•f'l woel hel ! - lfa,u• waaroiR hebt gi,j mij d3n noorlig ? .

norg nricoux die be;:un te ver·stun. Gonlrau bcz;~g ~ijnen te;,;~n;preker vlak in

de ougcn.

ver·schijnt er te Eekloo een nieuw Blad, getiteld Recht voor Allm. Wij hebben er twee Nummers van gelezen, en moeten ronduit bekennen dat het flink opgesteld ia.

Het heeft voor bijzondere zending mede te werken ter bestrijding van het socialism, die groote kwaaddoener, en zal zich toewij­den tot het welzijn en algemeen belang van gansch het arrondissement Eekloo.

Wij wenschen dit nieuw Blad veel zegen en voorspoed.

Wij, Het H'tekblad van Maldeghem, die ons enkel met het kanton bezig houden, wij ook zullen op onzen inge:;l;~gen weg voortgaan, f'n alles tot heil van Godsdienst, Vaderland, .{<'muilie en Eig-endom. RED.

• . . De tuinbouw op de Wereldtentoon­

stelling van Amsterdam. - Het alge­meen Belgisch kommissariaat heeft officieel aan den heer Karel Vandcrlinden, bestuur• lid der Konir1klijke Tuinhouwmaatschappij en een der seluetarissen van de tuinbouw­afdeeling der Wereldtentoonstelling van Antwerpt;n i8ü4, de zending opgedNlgen van de tmnbouwgroep te -rormen. Deze af­gevaardigde is volkomen in zijno pogingen gelukt en heeft overal het war·mste onthaal bekomen. De gToep wnarin de meest geken­de namen der Belgische tuinhouwwereld voorkomen, zal kortelings overgaan tot de samenstelling van zijn bureel en tot het ne­men der noodig-e maatregelen om dezen zo­mer onzen nationalen tuinbouw in de hoofd­stad Yan Nederland waardig te vertegen­woordigen.

De tuinbouwprijskampen zullen plaats hebben in de hovingen en in een bijzonder gebouw der Wereldtentoonstelling. Zij zul­len beYalten: 1. Eene bestendige tentoon­s!eliing in de hovingen; 2. Einde Juni en beg:in Juli, ceue tentoonstelling van rozen, afgc•sneden bloemen en vruchten van dat jaargetijde; 3. Einde Juli, al,gemeene prijs­kampen voor tuinhouw; 4. Half September, eenc tentoortstelling Yan bolbegonias, sie­raadplanlen, enz.; 5. In de tweede heltl van October eene groote tentoonstelling van

·fruit en moesgewassen. Het programma, in de Nederlandscha

taal, van d0ze verschillende tentoonstellin~ gen, is verschenen en zal binnen kort rond­gestuurd ~·orden.

Voor alle inlichtingen kan men zich van nu af wenden tot den heer Karel Vanderlin­den, Mechelsehen ste·enweg, 70/1, te Ant­werpen.

• • Xa verianen. -Op 1 Januari 1895 be­

stond het Aattsgenoosehap van dtm H. Fnl!lci~cns-Xaverius in i31 paroehiën van het hisdom van Ge11t en teldE.' boven de 32.000 leden, .mannen en jongelingen.

Sedert November 1803 zijn i8 nieuwe afdeelingen onlstaa.n en 21 zijn met het centr;wl-aar·tsgenootschap van Brussel ver­bonden.

• • • De telafoon Antwerpen-Rotterdam.

- Men meldt dat de onderhandelingen voor het telefoonnet tusschcn Antwerpen en Rotterdam goerl vooruitgaan, en men zich eer~lthlag-s mag vei'W<lchten aan eene telefonische n:r!Jintenis tusschen België en Holland. ·

• Kongo-Ant·Nerpen. - VoOJ'taan zal do

dienst tusschl'n Ant~·et·pell en den Kongo gedaan worden door het nieuwe daarmor

Dan, op :r~agzamen loon, legde hij : - liet eerJte wal i( Yal u verlanJ, is dat

gij aourll onderzoeken, hoe me11 Jich desnoods zou kunneu ontrnaken.

- Van de • kleine • ? onde1•brak Bl'icoux. En als om zich moed le ie ven, ledigde llij met

ee•en teu:.; zijn glas. Clonlran wl:.de z:jn voorbeeld. Terwijl hij dronk, !Je1.ag de rnoordenur ~~n

den ir-af de Muran hem mei eene ~lrak.heid, die het ~Al woord was op de Haag door Brieoux ges\fld.

Deze l~•lste ~erstontl hern •lan ook. - Ho ! ho ! zegde hij met een" ~etegenheicls­

uildruk~itq;! de uak wordt gewichtig, zeer f;Citidtli~;!

Hij ~cheen te aarzelen. Ooch, tha1• Gonll':tll altijd zijnen strakken

en klleleu bli!;. op hem gevestigd hield, haaslla hij r.id1 r.rlli.i te voegen : · -Maar loch, alles zal afh3ngan vaq de \·oor­wanden. Gij heht, geloor i~, gesproken no •iPI' briefkes nn duizcn•l.

.Op 1ht nogenblik ll!llstund er in de krOP.JI: een rumoer, <l>t het Gesprek dtr twee medepllcbti· gen ondarbr!k..

- Ik 1.•gde u IYel dal nr onrutl was, mom· pelrle Bricoux.

• liet is meer dan liJd om ous uil de \'oelen te maken, willen wij niet in rltt val ;:evanger1 worden.

Oe twee mannen sto.nden aanslnnds .op. GuPitran was onder zijn kh·ursel bleek ge­

\Tnrden. En in~linkl mali3 ~lak hij z'jne hand in zij u en

broekzak, en betaslte den kolf nu den kleinen rewlrer, dien hij altijd 'bij zic!t rlr<>C~.

!lij was w<'l bestolen lievca· gebruik te m:l!<en van dal wapcu, dan ûc!1 in ceno razzia \'aU

gebouwde stoomschip Leopold!'llle, welk I mertien storm d;e in g:msch het elektnsch vet'hcht IS. heenwilt he,•ft.

1 :u:d ge- van braak. I Te :\.:1rlen ligt de sneeuw minsten een de drie anderen houden, want btt is ona f,eM•rtu':·- Zaterdag :1wmtl, rond R ure hah en mPtPr hoog. Op sommu~·e plaatsen niet meer mogelijk samen te leven.,.

Op û Februari Z<JI de eerste reis plaafs Dezen mnrgt•nd lag- de sneeuw hier een hf'hhen en zullen de volgende personen voet 1hk. De sleden zijn Yan 't zolder ge-

1s m de slatie te Le})b~ke een treltl\\ ,lchl<'r zeifs l]('ett ze éen meter dtkte bereikt. • Tt'n half et'ltl 's mtddags kwam :hij thuis. ovenrden. Altons, 24 Jll:11' on< I, 'I'I'On•'rHIP to tlatta:r _Het onderzoek t('•rc•n Rous- 'rouw en kmderen waren aan het eten. 'VezPht'l'k. r;1J lwt, \ ertr.r;kJ,en 'an den l! l'ln sPnu. den vermc,edPhjkrn. moOI ~,n,wt· d~r Verbe1 t zt>gde' aan ZIJne Vl'OUW dat bij haar' na at· Brusse,, "ll<le hl) t•r met haa:;t (J[l llll'Hl ,·an de u pastoo1·, an H· bay-L 1-Vteill" nog Wilde ve1·g~:lfeius schenken ind1cn zij sprtng-en en ort;.;elukki~IIJl. g-eJ'<taiilt' l!IJ w 01·dt 1everw Yoo1·toezet en'1n~emt'eene u1t~ met hem wJldc verhmzen.en bel~ofdebareu ?nder de WIC~<'ll, welkè Z!Jll be(•n lerbi'IJ- h:·eHimg w!!'he 111;n ll!et ver\\ achtte. De 1 meurphchtige met te zullen weerr:ten.

Yet"trel,ken : haald. MM. Snevdcrs. we1·kman, 3• vertrek; -Op de nrJ,ensmal'kt \;lil Woensd,1g

Nc,Jrfahse, "sergeant hJj het iO' linie; Du- 'il'al·en er ~2 ng-gens te koop gesteld, wa.H·­trl<'llll, sergeant biJ het i4" Jime; Elster, ~au 35 vcrl,ol'ht van i2 tot 18 fl·. 1 looper se1·geaut hiJ het 1• Jag-er~ te 'oet; V;tn Eyc- van !:15 fr. ken, \\'aclJtnwt•ster b1j dt> arttllC'ne; F,lJdUX, gewezen sc•rgeant hu hc•t 3' llme, Lecocq. heJwnue; M. Leclercq, \\ e1 koYerste, 2" 'eT­

zc>!d ,lwh.ben. A.ti!)Ilond~ ,\: ~>rtl cl" tt·em stil kon ft vntPP! 111g- met den ver,J.1chte schijut JJc Houw antv. oord de dat zij wel wi~de gd1: nd.( r; en

1 !tlt~~~s ~ e1 d opgenoruen en gl'enen tw J)ii-1 te la ten over· ZIJne persoo .. - vet·hmzcil, doch bare schuldige l.lctreklun-

tr.;k. • • Te voet van Antwerpen naar Brus­

sel. achter.vaa.rts. - Olt zonderling yr.wg:stuk moest door den gekenden bani­Jouper Milo worden ondernomen en hij het>f't bAt tndt·r daad nwt eere 'oltrokken.

Milo 1s te Antweqll'n, op de De K<•yzcrlPi y{lrtr·okken, Vrudag natmrlu11g, ten :l u. 40.

Hû kwam te Cont1ch aan te 4 u.. 30, ua.blt h1j de!{cne welke hem ver·!(czelden te Yoet en pt'r tratnncl, geweld!~ had doc•n blazen

MJ!o vor!Jet Cont1ch Zatel·d,\g- morgeurt ten 8 n. 2D mm. en k w,un te Mechelen toe ton :11 ure, na 40 mm. gl•Iust te lH:bbcn te \Vnalh!'m. AltiJd met den rug nam· Brussel gekeerd verliet Milo de st,ld Me1'h<>len le i u. 45 en \\ ,1s ten 4 u1·e 40 m V!lvoot den

Znndng morgend zette Milo zijne rcts voo1 t, ten 11 ut e's morgends, rn berCJlde de bmg~en 1 an Laken ten i u. 15. Ten~ u. 51 liep h~J •• 1lli)d :~•hter" a:~ :'Is,

do ;;, l/,.crte Ylll1<1'!11<e l.mnc•n, ZuHlstr<Jat. De a-1nkomst v.m Mtlo wer<l duo1 hon.ler­

den nwu wsztt>rigrn op de Bnttle1 .11·ds afgH­wacht HIJ w.t> geenszms HHmucJd, w,tar duizelig.

N I E U 'V S T IJ D I N G E N. M.\.LDEGIIEM, 2G JA1<UARt.

Maatschappij " Onderliri!Je Bijstand .. MALDEGHEM.

OPB1'{[NG VLV IJEN TOJ!BOLA

De lwftlndwe prrs(men "orden vriend<"­liJ!.. H'I'Wltligd dat de jaa!lijksche Tombola geopwFJ IS.

Hunne g1ften worden dankb,tar aam aard bij d'heer AUGUS'I' DE LILLE, Markt.

• • Edt~on's spreek.tmg (phonographe) heeft

te .M:Jldeghem, geiijk elders. ook een bUl­tengewonen lnjval geh,Jd Dnt w:~s ooi< onze 'e!'wachtm;{. Imme1 s, Iedereen wllde 'n<'ll keer lulstl:ren, m an,:ere wo01 den, met dit wonder kenmt> maken. Wen kreeg ten ge­hoOI'e muzrek, zang, tol zelfs een sermoen v.u1 het wel{fekende pastoorken van Wen­dmne, enz enz. en alles werd zeer natuur­lijk wt'ergegevon. Tot uo schoolkmde1 s toe, Jon.geus en meisjes. hebhen met Ed1son's "ondere uitnndwg kenms gemaakt. . ~

Met de Cirk, die hier Alnanclag IS aange­komen, 1s !>et zoowel met afgeluopen.

Onze bevolkmg hemmarde zich nog 1.cor goed hoe dtezelfdo C1rk verled(>n J.IHt' met ha:u· was te werk gegaan, toen zlj eene ver­toomng gaf; men had het volk om zoo te zeggen bedrogen, maar dat k,m <·enen krer gebeuren ... maar geen tVi epmaal, op ZIJD Maldeghemsch, en daarme>è kwam Loontje orn zlJn boontJe

Het volk, Jnt M<J,Indag avond vöór rle C1rk stonrl, was hwrover nog vei'bltterd en llH'mand w!It!e bHHien,za:~n, zrlns lwdd<'n el' Ultjou\'1 1ngen plaats D1t onthaal stond het pe1 sonecl d1;r Clrk met al te wel aan, on ondet· dé'zc laatste v. :~s er éen dw zel1eren Emwl Buysse, woonac·ht1g m de War·me­str.l.lt, ecu slag op het hoofd gaf mel een stuk iJZel', d11t Jn; hewnsteloos ten gronde vJCl. Gene!'slumd1ge hulp werd hem aan­slomis toegedJCnd en het bl<lell liep hem mt het rechte!' oor. Het volk, dit Etende, werd v.•oedend, en gnt!! de dader van dien a.mnd opzoeken, maar dezen w,1s gevlucht; men gmg zoo Hne dat er met steenon m de vell'llteJ'S \'.lil den G1 rwcl r;a{J geworpen 11 erd om den pll~lltJ~e te treffen.

De 'eluw.lchteJ• R<.els, dtc dit toonr·el hl] WOOIHJe, Vé'l'W!'lJgdP de g\'O<Ülfll1Cl'l(', d1e 11cldra ter J'l,wts kw<~m,ma~, de d<1der was nJel te ontr ekkE'r> en d.mrmeê wn~ alles ge­st!lrl ne C1rk IS vet·twkkell gel!Jk ze ge­kom<'n 11;.'t JS te zeg!.!<:n, zondereene c•nl,cle ''ei toonJug tP geveu

•

\Voensdag heerselite een gAwelchg-en stoJ'lll OH't' M ddc•gLem en vm,treken, dJB te Hrwacnten VidS door de :lan.;ekondJgcle cy<'lüon der ener zeescno ~treken

VelP schouwen en dakpannen werden , . .,liJliJY.eld e11 boom en or.t•' orieJd

Te llt'Uil.UC hc•eft het gebliksemd en een ge" eldJgPn donde!·slag' olgde el'Op.

MPn ft•zt' 'erder 1 et :-;clulltge liJdlilgen

k waarld >en ers te la ten opscharren. Doch l:llu·owx had geen rnmuul 'l'erlor"n Wel hc~eutl met de pl~atsen, had hij Gontran

mec!lt>lrol::ken geheel acl1ter 1n de zaal, lett tegen den rnuur

Da•t•, ouder hunne Yoelt'U, brTond zrr.h een rt'lj.l, dw 8ederl l•ng duor d~n slrJI ZIJne p~aals 10 de11 ~leen ;.:rg1 1fl had

- IJu~ u. be\al .Je meubelkoopman. End ·n r·m;: v~sl)(rtJp911d, hcltlte bl.) een blau­

weu •I eon liJl eu ll ok helll u aar Zteh toe. -· Kr u1p d""r :;a uw 111, her nam Bneuu:r;, Er

i~ :.:1'• n 11evut· I.HJ, 1!:•1 zult sciTen~ den ~oei op C!'IH' !,ddPI' zrltell

!l~•nlr~n ma.1kiP geene te!lerrwrrpmgen. ll·t OHil:r11hltl was erust1g. 11•: gehoor uamde. Zt•<ulr~ hij Tertlwenen was, hel dn meubPI­

koopman zrcll op :t~ne beur\ t)Qur de opentng 'g11Jtlcll.

!loch de Tloersl een was nog n rel lerur ueer­gevallel, orde twee TluehleiJugeQ koadeu ee1 kr tc11t1g ~e~cllulrel honrcn.

- llel w us rn~er dan liJd I mompelde Brtcoux. d~ur 1s de poltc1e' ,

Gonl ran was de ladder .1rgedaald en had dea Toet np dtn j!I'Olld jlezet.

lhJ en Zijn ger.el he' on den zich ll1aUs in een nOJII d1eprn kelder. te oordcelen naar eene klaarte, Yoo•·tkomrnde 1111 ''~'" lelrlerYf1n~l!'r dat op straal urt~rar en dat zrch aan hel u1lemde der plu tg beYonci

Oe m~ubelkoopm~n trok Gontran mede langs de11 kant •an het kelderY!·n~tf•r en zca:de hem: - '"'! hehben nret. meer te \'fet!r.en, hrer zqn ~IJ rn ~erlil(hctd; "'J kunnen dus oos ge· spr'-'k \nortzellen.

St•clm•t h\J zteh u1 dn rluJsternl!> bevond, hield Gnntr.w zrrh nr 7.'Jil'' hoedP.

Zelf een door trapte tiChelm, wanlrouwdl' l11j

- De schoonste p,tl apln~es, Para,<~•ls en H'anrlelstol.l.en. ~.1atste sma.Jk en kloeke kw ah te i t, worde.1 \ erkochi l!l de Hueden­ll!•ttfrt] FROHI\~'1' ;\f.\..CHJELS, Strenstraat, 02, tegeno' erS. 8ah ~torskerk, BI uggo.

n;l:ll Iu t ,l<ISI.lUIO< _edJllj?f'll. ilJI.I!C'Hl eu Z•J'1e pltci1twheid genmet v.1lde albrekf•u. ZIJ \O('gde er zelrs Zond<'!! morge.1d Is ZlJil been moeten afgc- M,111 r hwr Hli'Cl'g'('l'l (fè z~.lk: Den 2::~ Ok- Lu d<tl ZIJ baren niedepllchtJge, d1e ziek. is,

zet" 01 den. . tober laabt, het is te zegg-en een \ !J!'ttent;~l mI! ct ga<ilhuls wu g.1an bPzoekeu. Tur:•bnof.- De ~mold,d.lnJ duurt 011 dagen na <l<•n mool'li te Hllhav, "'''rd een m \erLert haalûe'l\)neu revolver te T,oor-

Jlnedc11, .JlrJtsen rrt Kmderlllt'ttwtyhedell in alle slach. - Pel er in es lm·1 a in es.

Goede trouw en vaste prijzen. - Let "'el op het adres, tegenove1· S. Salva tors­kerk.

E..,kloo. - Op V1·ijdag 28 Septi'mber ontstond, rond h01lf twee uro uamiddag. t·uzte lll de ht>rhert:r van Van Zde te Rel,loo, ttrssch~'n varkens\(Oo[Jm,n1s die terugkeer­den Yan de Grnts~he mrrrkt.

de g-renzen nog attud op groot" s~h;ul ~ansch gelijke omstandighctien gepleegde schiJn, greep zijne nouw vast en loste •ner voort, ondanks :JI dt>n rPver drt· tolll<>,uuh- mootd \:;s~:;esteld te Mont-le·Bnnc, n;~hij schoten op b;~ar . .l.le \!Cl' k(1gels trotfen h11ar ten. !JtaHdn:.r n<~cht en W(!eusdag vo<nrmd- Hoeff~1he7.e: et•ne oude Trouw, die allt'tm m het hoolt I en de ougel1.1kluge v1el gausctl d~g ziJn door· de dou:!nwrs vHn J~,'<'' els woonde, was 111 hare womng Tet·moo1·d gu- bebloed. op deu drempel der kamer neer. met mwdet· d,m 32 koeten m besl.rg geno- vvuden, den sch~>del JDlH'slagl'll en <Ie k('(!l want ZIJ had de deur kunnen openen om de mm. . . m"gesneden.JU!Rlg-elijk dt) ongelukkig\? meid Tlucht te nemen. Op het gerucht dor los­

IJ•' lpi!:'ldter Hewt'rs en de hr.11nhle M;11'- v<tn den I''Jstour. Het schiJnt zel,er 1lat Rous- bra!Hhngen, waren de gPlnue11 loegesneld. tem; ontmnl'tt(•n .M;.andag a 1 ond, m.tstreeks ~Pa u deiiZL'li(ieq 01 \'und te .\:n·len 1s aaugc- De 'rou wen k W<~meu het slachtoffer ter 11 urE•. ~t·n,•n jll'l S<Jon dHl 3 hoornbm>sten ko'n•·n. ooor·n,lt Pn Yol modde1, goiJJk 1e- hulp. De manuen wilden den moo1·uenaar J,ooutt• mnn<•n te lSmokkelt'JI. Op h•'lZt'llde uwnd dl(' (len l<~n~en tocht door de velden aanhouden, doch th·ze b;~d do deur gesloten lllll' \\ ,rn•n de lx',unlJt<'n DoyE>n. onderbn- ton g-cd,llll b"J.brn. en r1ep dat h!J zuu llClucLeu up al '\\'l&hlll-

De g<'YolQ"en waren dat zeYen personen voor de n'chlhank verr.onden werdrn

g~.dwl'. er, 'h•rd< hout 111 .~:<'nsl op een ander :'log- ,rnr!Prt• om•,f<m(llght'•len laten toe te nomhur.g. ~:ehn( ht de; gcuJeentP, ZIJ ooi, k1 egen eenen ~clo,n•en dHt d1• moonlen,rar van Hahav en De pohcJe::tgent Averbeke, d1e ter plaats persoon lil toog die ccrw koel gel<>Hide. dPze va a L<Jdghn· df'zdfae persoon zou -zijn. gekomen "as, ~a !Zeide me~, om met gctrok­De gcn,wmdcn Ht'nrl Van Hed.e, Codr­

nyR vadc•r Pil znon en Ph1hp Doubwulle ~:ijn vrti,.rosprokcn daar mets ten hunnen laste he \'I ezen \'1 Prd. ·

Plu!unon en August De Lnnge krezen elk 2t3 fr boet, .\UI:IISt voon' ,1arJehjk; Aug- Van de Genachte kn.wt 40 fr. 1oor l!ch.Jc uushandelmgen op de hezde Codeny~.

lle 1 !Cl' hoot nbee!lteu \\ e1 den a:liH:!l'sl,t- Hl] moet th ws gekonfronteerd "orden met ken s.1bel, door· het Y(•nster te dnngen, ge­gen Ct1 tegen de IerJens pioceH-\cJb,tal op- degPllll!:!t'ltuitHotf,l!wzc.Inallegevaldruk- volgd dooJ·comgegebuteu. verhertYiuchtle gem.t.tk t De dw. en hadJPn bl,lu\\ c tc>e],(•n:,; !,en or "re 1 crnweden~ op hem. na.tr den zoldet, VI aar hij !langehouden werd op het JH !umw. Nll,ll Jwt sclt.j1,t, 1s ('J' !'ene, rou"· in het dour den agent. Deze h<Ju groote moeite om

\Vol'n:od,tg mm·gend nu, rond 11 ure, spl'l Rousscan zon H'l'"certl ht>!.tben met een h»tn te be:;cl1er men l•'gen de memgte, d1e tJ arhtten dl' ;nnokkd.tms nog een g-ansclH• rnel~Je van ·\.wlen en ue moeder zou eerst hem met bezemo;toklten en hollebtokken kudd<' },oeten tn te' oc1 en De ondeJt\l!te- !.at e toPstr•mn.mg- geven wanneer H.ouss1•au a,mnel. Ondertus~chen was het slaebtoffer na ut C~I.rnaey, H t'g-c'zrld \,!ll ZIJMil adJnnkt besta;rntuHldell'll en een Zf'lot'r k:JlHtaal zou u\ ededen ou hellijk werd naar het ga11thuia dC'nl\eh)k ullt'r d('ie smokh<'l.H IJ lllg<'ilcht, hchbt•n. HiJ zou dan \Crtrohken ZI)n r.eg- grll!<Jcht.

Is het met duur. 't 1s ook met goedhoop 1

• S!.-Ed:ull'b~ -In de \Vest~traat onstond

Z,md~g- :li'OrHI l'l'll 'rt•e,;e}!J,{ geH clJt Een persoon wa~ hPZJg mei een lwJ te zrnl(Clllll de horhrrg des IH'et·An 1. G , \Y<Hlt.eer een der a,luweztgen IJ, m scmel!Jk ondu bt·.ll<. De za ugcr, hJt•rover woc•dend. sprong nwt eeJien ZIJner gezellen, die da,tr ook h:~en­WOOI lllg \\as. n 1ar r.ijnen omlerbt eker f>n weidt a ontstond een algemeen ver\\ o(ld gevecht, In d"n loop Y,\11 hetwelk de me~scn getrokken werden en ''el! dnelal per~onen gPstoken werden aan •t hoc>fd en 111 del' arm

:",'t1lekten weld1 <1 dl'-n l1 orp, bcst;r,u,de mt g o>JI(IP utu geld te ,;.tan biJ ziJnen not,{ns te RH hard Verhert IS te Gent geboren op i I :G,, koeten," elke ook llileu l.tlaU\1 e teekens Ht·e>tl,dtczc J:lnuau 1862. l:JIJ bekent de tmstl:iad voor-

dl orgPn. Holland. be1aarnd te hebben, en zegt den moord niet • Al hf't ,·ee weJ•d w beslag gNH1men en te betreu1·en, doch hij weent wamteer hij

ter besc:hr:..kmg der gen.cente-overhe!d van t:Jt Den Hnag " 01 ':t gemeld· llfaandag van zijne k.mde1en spreekt. De kinderen van B.~teH•ls g-e1;teld. ZiJn 111 d('n t'i\ eed en qp'('l 111 het Haag~ehe den ongeluklugo ziJn door twee. geburen

Naar· hc•t schiJJlt waren te Tûrnhout 1n de Bosch ,g-evondc•n de li.Jkt•n V.lfl eeue nouw opgenomen. st:JIJP de w,ogun::> reeds besteld om het vee en een zes;atJg- kn,WpJe.l,1ter Q"eblt'ken moe­te lCI'\ON'<'ll. der· en zoun De moeder wns met h.1ar kmd

IJaor••lk - :MooRD - E<'n wtcede Uil de echteh;ke \\orung Vleggeloopen,len­moot d heeft Zal el t.l.tg de bewoner·:s der rue gevotge VI\ IJ nntsehJke oneenr~<helCI en heeft dr•, In gels, eenc der l'olkt'Ijkste 'i\ lJken der Zlch,het JongeutJe aan het lijf vastu-rldampt,

Engeland.

Th!<'IC. - Eene schnkkelijke mJsdaad IS gehetu d oa den steen "''f'J' tu~schen Tn1elt en .\h,ult'beek Dne jll:liSOII('II ZIJn dom· mes­steJ.en gci!Off(•n g<'>;\ eest, t\\ ee m de armen en de d••t de werd de krel bi.Jn:l afge .teken, deze l~.rtste IS mooten berecht wol'<len llo d.1dc'r 1s n:mgohonden en n,ml het ge\ ung te Kotll!Jl• gel.trac!Jt.

1 , Yt'rdr"n ... en Dil ge1 al maaktluer een hoogst par·oc Hl' ~<t!nt-PJ,It, 111 opschuddmg ge (!ioevJgon IIHlruk. bt ,1cht In de Rccollette,Jstr,tat \'l'onen do e~htgf'noolen H<Jnm•use De man, een hol'- Frankrijk. ,cl,ne,·ht, in dH•nst jJiJ den lwer Tl11efry, Het Parket 'an Rtjsel hoeft te Tonrcomg

!ff .. ., ..... .-~. .. ..,.- Donderdag morgend is de oudste vrouw van Moerbeke begTa\·en. Het IS de gon;~amde moeder t.e Bov(•cke, "une,.df' \\ Jjk Tet·\\·ent, geslorven lil den out! et tlum van 99 jaar en oenige dagen.Mcn had goede hoop van ze als ecu~ elinge te mogen neren, maai' Ons Heere heeft er an­ders over besch1k.t.

P:mnstr a~tt, ht el'g t IH<'l'Sl bq ZIJ ncn ml'O:>ler een ondetzoek , oor deze d1 oev1ge z.1ak De d<'ll nacht door. !Je vro't'l', Flo11n<' Dn!Jl'H'Z, njk~choU\\lllg van het kmdJt' Gust. De 4.~ j.1ar, h.1d sed••t t om IJ ent een j,:;u· schnl- Meycre, 11 mmmdt>n ond, heen bev. ezf'n riJ~e lwtr ~·kklltg-eH met oenen :scluldersgasl, d.tt het jongeutje st1erf van honQ"er en bij All1ed God,ll·t.Jongm.ln, 42J:t.lr. D.J echlge gebrek a:~n zorgen. Vader De .Meyere JS nooten hadden t" eo klCJHP kwdcren. metser· des zomers en 's " 111 tors vodden-

z.ll,·l dag, omtrent 7 ure 'R a>onds, weer- koopman.

God hebbe h:.~re schoone ziel.

!don!{ oen~klaps de k1 ePI: moord! moord ! Zurtf:l vrouw helpt hem m dez:en handel. Ven!cbeHlene ~ebu1en kwamen ''erschnkt Ztj hebben nog een 2J<Jrig kmdJe dat zoo op de :stt·aat geloopen en zagen de vr OU'>'' z"·ak IS dat het b1jna met kan gaan. Bij de Hemwuse bloedend op de straalsteenen hg- tJjdmg der dood van het kwd he('rschte de ~en. De ongeluJ,kJge dw geen teeken \'an grootste opschmldmg in de stad. De vader le,·en meet· gat, dror;.r twee broede v. oot.! en, Pn dl' moeder, heschuldtgd ,.,:m het gemelde

fi ~n-a rijk.- Zondag avond. rond 10 ure• de eene boven den recl!tet·boezcm, de andere re1 t zij 11 a;!llgehoud(•n. tA~~ondeH zich tw<:'e m.l!lnen van de St,He- m tie rlchllll!!' \an het h,1rl. !) kl ,, e ve1· '>Mmgen der gettugen tegeno,·er Ql!Pmsche kalHIJ de en een det de van Rlllse- Men br.tcht het slachtoffer m eene m1hn- rlc moedel ZIJn zeer er!!'. De vader is 111 lede 111 de herberg/>! Lu keren, bewoond dool' ri!re herher g. waar de dokter àlompel slechts 1 1 d " Jules Y~erbnt, m de Slaceghemstra:~t. den dood kon ntst~tellen. voor 0011 Ige Vl'lJ lei gesteld.

Na cene woordcnw1sselwg vcl'lret An!rust lntu::>schen "e1 d de policie ver'\\ J!tlgd on !-doord te Roebaais. Te1 ryn, de het bet g. NauweliJks had lnj twee pohcteagenton beg<lYen z1ch ter pl:Jat:l VriJdag mlddag 18 te RoebaaJs een nieuwe Pemge stap~1en gedaan, of Terryn Wl't d door en deden een onderzoek. Het keukenmes. moord gt>pieogd. Ern man heeft in eenen de twee anueren vastgenomen en overladen "<larmede de m1:odaad aepl~egd werd, 1s OI) 1 1 d

t I k ·r " aan vu van JU oershe1 ziJ'ne vrouw doodge-

me stampen en s agen en rt>eg VIJ steken eemge stappen van het lJ.Jk lerugge,·ont.len. schotPn. in'lwt hoofd Dan mlm<'n de kerels de' lucht De po hele vernam dat Godart veel 111 een.; I I h fr h Sedert t\\ ee maanden, "oonde in de mn s tlc to er ten gronde l11tende liggen. her el'g In Sl-At rwl!t, m de rue de Ja Pl'IJH~liC D h 'I' l 1 .. k d · h ampwrrestraat een utshouden, samenge­

P-I ryn ;.on cc Jt,'r ZIJnen weg voo1·tzetteu. ler. eer e. ZIJ ega! er z1ch u,ull toe en von- steld mt vader, moeder en zes ktndercn, In el'I'e lw1 berg dwnde men hem de eerste dell er Goll:ut met de kaart spelen. drie zoonl;es en dne dochterkens, 3 tot 12 zorl<(en toe. De pohCiemannen htelden den sdulders-l 1 d Jaar oud De m.m Rtehard Verbe1·t, 33 Jaar

>e twee an1 eren stapten voort tot aan het g.1st !lan. wonmrudelJJjk. bekende ue vrouw oud, 16 horlog-Jemaker. De vrouw, VtclorJne plem. A~n het Ctl/e Mdropole zagen zij een HennP-use vermoord te hebben Ultjaioersch- D man ;,~ankomon en spt·al,en hem ,Jan. Na hen1. Godart, die geenen tegenstand bood, epaep, 27 J•Iar oud, gedroeg ZJCh slecht. De m:~n had haar reeds meermaals ver-eene korte \\oorden" ISseling, n11men r.Jj werd naal' lJeLpollcle-kotrum:;;;a!laatgeleid, wijten gedaan en hnar zelf.'! reeds met IH•m 'ast en oYerlaauden hem met st:miJ!en waar weldra ook hot pa!'ket aankwam. Na ziJnen revolver bedreigd, mdwn zij zekere en s!~gen. Intusschent1jd had zekere Ed. eene eer·ste ondenragmg, wc,rd de moot·de- betrekkingen niet afbrak. lhJ' had ook daar-Vanac:ker, rond de 2:! Jaar oud. de herberg naar m het gavang opgesloten. -;. b · d 1 van wed Buy~e. Lambt·echtstr·nat, vel'laten, De VJ'OUVI' Henneu5e zou eentgc weken to over IJ e po Jcle geklaagd. Eemge dagen

d d I 1 d nadat htj m Damp1errestraat w<Js komen

en vor er e ge we alleen zijnen weg naar Toren e meemug hebhen te kennen gege- wonen, begaf hij Zich naar Gent, waar hij hu1s lang::~ de Houtm,lrkt. ve Yan lllot hern .tf te brok en, omdat hJj ge- gebMen IS. HiJ blüef ereene maand bJj Eijne

Aan 't Cafie J1et1 o,nole g-ekoman, zal! hiJ .. den dre1gd had haar te zullen dood en. Men t 1 k d d n b · " ' -" d k d G mn1 Je, en eer e an n<Jar noe a:~1s terug, I\\ ist. Nauwp}Jjl,s had hij eemge stappen en t, at odart, na een hevJgtn twist, en huurde céne kamer 111 eene her·b~rg van g-edaan of' hij hoorde roepen: " Eduar·d, gij zijne bedtetgmgc'n xal ten uitvoer gebracht den boulevnnl G;~mbetta, om er zijnen st!Cl ziJt een JatraaJ•d dut g1j n11J zoo laat slaan. " hebben. mt te oefenen. i'<Jnacker nam eenen der a.1nv,dler·s vast. Deauierk'euw. - Maandag tt'vond is Dondflrdag :nond had zij•J 8tarig zoontJe Deze ket•! de Zich om, nam Vanacket· biJ den hwr een mom·d g-eplt'e!!d Een persoon die Juhf'n, hem een sclllmde1l)k tooncel 'lier­schouder en pl8atste hem eetwn revolver I naar men Z('gl, iletreklungcn ondetllleld h,Mld, d,lt de kleme had bijgewoond. De Oll de rechterziJde HIJ loste het scllot en mel eene getrouwde vt ou\\, van Dender- 1 1 b d k 1 k

1 , , ma a p voeg( e er IJ at r.e er per·soon 1.1 -

nam met ZlJne andere medepli.;htlgen do I c·euw, h<•e!t uHn man UP ZO I' laals1o e.•u mes- 1 1 k d d J vlul'ltl. \ steek 111 den Lu1k toe"'thracht. H,t S'Ht:ht- VliJ 8 In lUIS ~.nn en hem anzon spP en " 's An>nds sp1 ak Verhert d:~aruver ~an zijne

Do gPndarmcn m der baast •erwJtiigd, i offl'l' 18 :t.III zrjno wm;tle he:.;weken. Dwstlag V!'ouw, en dele ioochende m.:ll. snelden toe, en g-el u !.ten OI' m de twee pl!•'ll- J:s het par kot tel' [11,1ats ge';·ee:st. " l ' I h b d , v • vrouw, z••o-c e <HJ toen, IK e u ree s t•g-en aan te> houden. Zl.ulill.. -- Dmsdag morg-entl ld te Zm- VIJfmaal verg1fferm; geschonken. Ik. stem

Een ~,.euecsnet•r dwnde de noodJgP.ZOI'gen mk een ste.•ng.och>n•, ker, CLlUVIt'l ge- el' IJl toe u <>enn zesde• ma,ll 1ergt!fems te aan d(• gewonde toe en deed hem 's ander- n:uun<1, een de1 ug t,d Jaren oud eu ~ader des schPnken, d<,ch cbt het IlLI de taat:sLe keer daags naa1· het gastluns 01 et•brengen. Tot lnusgezms, tn de ~chr!l,ke11J1tsle punen ge- zij 1 ~ nu toe hcefl men den ku0rrel uit de wonde I stoz ven. De ongelukkig<· v. <1::. bezt!lmet w,1g- s d t 1 p • ' I d " b t 1

k l I - 1 e er r l'H'~ 01 VIl' I' aagcn 1,• • er er a

met unncn 1.1len gons te llHili::C\ l ee1 eu en "erd door eeuen f ziJne meubelen , er kocht. Er ble\ Pil !Tl zijne De agenten deden een onderzoek in de

1

\Y:tggon, d1e tosge!w,1kt "a:-;, de beJde bce- kamer nog eni,d eene tafel, eene stoor, drie he1 brrg C'n h>g rlen de hantl op 00 geplunnde non algCJ~dcn. kreupele stoelen t'n t" ce slechte :>tl oOizak-Juel,eus, d1e ri,I,H' door de t\\ Jste!'s neez·ge- ll«ora;, norm - Een trein IS tusschen ke•l. lrgd waz rn. hlf der kiekens \\orden her- Rem1com ten Borg\\ orm bhJ' en stel,en,ten Vnjdag morQ'end Z('g-de hij :1an zijne kend doot• Jules Deruycll, "oonacht1g te I gevolge det grouw hoeveelheid opcenge- vrouw " Dt>zPn m1ddag za lik weerkt>en•n. Olsene en w.11 Pil aldaar gestolen bij nuddel hoopte sneeuw, Ik zal dne lundel'en met miJ nemÉ'n, rk zal

alleman,--en Yoor hel oosenbhk ~chreq de ellen- -Eu dal enkel om u !OP. te laten uwe opzoe­deltng, rn wiens ge~elscha p IIIJ 11eh bevond, hem , kmgen te begtanen ~n al de nooqtge 1nltcltltngcn wel1u staal om eea k-waden sla& legPIJ bem Je te ncm~n. beramen. - En dan?

Hij wrst O\'erigcns nret o! de meubelkoopman - 'W.lllllf'er g1j al de TtOocltge mltchlingen zult gewapend was. • 1n~:ewonnrn hebpen, zuil gtJ ze nu; zeudcn on·

Ook deed )atJ een stap achterwaarts ea klemde ' der omsla~~:. ' hiJ den lr.olf van liJnen rerolvet· 10 de \'llt~l, lt>en I - l:llJ u thtus '! HIJ eensk lap~ ZIJDen gezel l10 wde zeg~~~~. - Neen ! G 1 lUlt den brief zenclea ouder dl!

- 11,, hoop wel dal giJ de nwna,·rr'• tu"e:;:e- I naamlelters \V B. 34, liggende p ~~~. te P~rtJS. bracht hebt, eu dat wiJ d~ zaak. aa••lond• L:un- -Zeer wel r [k helt 11 vers1.1:112 ! nen aidoen? - En zooch a tk d~tn br1ef Z31 rn handen lteb

Eene onVl'llwrllrge sidderrug bev1ng Gonlran. ben, zal ik u op IUIJIIe beurt een br1er sturen. - WIJ zullen de za.tk afdoen wanneer ht'l zal -Een a.ng,.ter.ken<len brtrf, nret waa•?

tijd zi)u, antwoordde bij, terw1jl ZIJIIB slem - 't Is teze~geu ri•t 11t er Pen t,veede br1erke lJChl eltjk beefde. va11 dUilelld z~l ~ll sle~en, oprlat giJ u rl1• II!Pdll·

-Maar alles IS •fgesprolen ! Er bltJft u niets werktn~; van \erstandt::e help~t·s wurlt kunnrn meer overden mij·hclj!eld Ie geven. Komaan, verzeke1·en, \oor de waat·srhiJnhJk tnlii!IVl~kel­"oe~;rle bij Hbrj, wrj mogen wel mei open kaar- de onclP.rnemllt!(, wilarmee tk u z d gel·•~len. ten spelt n, wtj haddrn dus gezegd dat 1k u zou - Zoo rs heL gned, rk neem ll'•n! Maar· g,J ontlasten nn de • klerne, • dte u leeliJk in de u zu 1t den hrtef zenden. weg mnet loopen, naai' Ik heb kunnen oordeelen. - LJI(gPmle po,l, zoo !l'l wilt' En d3arvour zult g1J m,J Tter bner~es \all dui- - Nel'n, dul\cl~; hiJ rnnP,I €'en~ •cri oren zend frank ~eH'D? ga~n. Gtj zuil np den omslag schrqven: • Par-

- Ja 1 Nadat. 1/fllfl y, m d1 13t)et1llrom81 der Schermers, Kerk-Na wat ? lwf•lranl, te Sa int D11cn.

- Nadat rk zal zeker z1jn dal de persoon, • Gq ~uil er no~ bljvoe((ftn : waRrmce i!'l u \\el WIIIJ!P.Iasten, met te :~epas- • Om te he,telien 11a11 Jf lJrirou:r:. • IPr tijd 1erna1Hl zal \Inden om haar hulp te -- 'I Is ''l'rsla.1n ! Hel zal gesch1eden geltJk brengen en Ie redden. gtJ \er hn~:t

- Maar dan, mompelde de meube!I.:oopman, - ZJc•h1cr o'errJ!~ll~ hrt acl1e~. Ik. beb er al-dan is er nrels §.leZt'jld! tlyl PelliRe g••ree<illl !!P~al ,,tn noo<l

Gontrntl be\\aarde het slilzwiJg~n, als dacht Na P~n kol'l sttlzw,.n;en IH'I'n.tm de meuhel-hq na. koopman:

Den hernam h1J : - Ik J!nloof rltl tlles nu H:rst.1nn 1s, er bl,jft - 't 1~ te Z<'l!!len, dat er een mitl~l is om nu nn,< te bet.den.

malkander te \er·staun. 'fprzph•eii'Jrl st1·ckle hfJ rle hanrl 1111. -Zonder geld, nel>n I - Nog me> I, ani wonreltiP C~nnlr~n: ik nang - Lu1< 1,·r·. Ik ~:a u hel 'IN'<ierler som ge\ eH eerst !'11 ,·onral orn fuer u1l te ,.;er.1kcn. -Een enkel br•tcfkc \an clll!leucl dus? - Ou~ no,g altfJ•l waulrou\1 IJ;?

•

- All,;d voor<Jehttg! 11edervoer d'.\ument op n'~en toon.

- Laat htl 1.00 ZlJil; m~nr hel r.al mtsMhlén zM ~emakkeltjk 111el ~;aan •Is Jl:IJ d~nk\. Eerst en YOor.d 111oel tlt m1J venekeren of de pohC!e wej: IS.

Terw•JI hiJ d1e woot·dr•n uitsprak, klom de InPUhelkoopman oe l~JJ, rOp en hchll~ hahc­IJn~~ den steen op ci1e tol keldertal diende.

HtJ lu1slerdc l.w,;er dan Mn mrnuul. Dan, z1ch tol Gontran nchtend: -Er IS tileliland meer boren ' mompelde h1j, -Dan lr.nnnen "IJ n.1ar boY en gaan 7 -Zoo zot mei ! - Wat Wtlt g1j zel!gen? - Al• da pohcie we..: rs, dan is hel jrml dat

mPn h~t mees I moet opp~~sen. 'I Is wel te zrea dal ~~1 er de g~"oonle tl!el nn hebt.

• Welnu, de :..genttn ZIJD vertrokken, cloeh z J knnrten 1.eer wel t!Pnlge achterloo1u!rt naj,le­lllen hrbhen, ''-~rop m~n j!tPll Hl('vaan heert, monrhards! Des Ie erger dan ~oor dtc zreb la· ten I',Jn;ren.

- Hoe zullen WIJ hPI dan un boord le3g~ om Iu er Uil lP. I!Pra ken?

- Dat is llliJrlC 7.a~k ! Ik ben nrc•l Toor Piel j dP. vr1end nu dru b~as; en \\annet•r al de kalan­l<'n 1.1ch lOlldcn laten vau!'rn ~;ei<Jk I'IIIIIZCII 10 I een val, du zou de ~rccnrl Hr1co11x t'll~ het mtd­<i••l vutden om a·1n d~ as:entrn van M: den pre· rekt nn p<1hete Ie out~napp!'U.

• Kom, ?.e:.tde hq, ZIJDen kam ar 1.1rl meelrek-kenrll~ng• drn Lint oran waar de klurle kw~m.

Eu naar hel \t>nstcr l\1)lend, voc>(de h•j erbiJ: - 'l Is 1.111!(8 daar d3t w11 zull~n ml~:nan G()tJIJ•au bez~11 hem zno •erba.tsd. d.rl de meu-

belkooprn~n antwoordde: - la, long• d.J:II'; "'q zullen In een slnaiJr.

ui ti nn11·n, "aar ziCh no<)tl ecue let ende 1.1<'1 1ertount.

F.ene boot g •l<Jdpn mot bou\\ ilsers en ka­not.po~der, 1:1 Dunderd<1g m Jrgeud in de lucht gespro11gen, dith t bij dE~ monding der Theems.

V1Pt mannen en een jongehng bevonden ztcn lll de boot Allen ZIJn g<JdooJ.

De scb,,de "·ordt bt·rllamd op verscheidcne­dulzendeu pond :stetlwg.

-BIJ Gra1esend heeft Maandag een ver· sclliikkei!Jk larrnhedrama plaats gehad.

In oenen kalkput h~en ePn wande~r • door het geblaf en geh111l van z:ijnen hond duarheen gelokt, l\llee knapen, 8 en 10 jaar oud, met afgesneden keel gevonden. De lij­ken waren nug warm.

Onm1ddehjk gmg de man de policie Yer­wlttlgen en :;poedig- V(Jnd men, meen klein boscn, den 'ader der Lw('e knapen h{lgcn, ook. met doorgesneden keel en nog Elen mes in de hand. De man, Jackson, leefde nog en zegde: Laat miJ gerust - 1k hl"b honger. Jackson stterf ,th oreus men hem uaar Gra-

>esend kon ve~oerPn. .. De man was sedert ze~ J;~.1r z<,nder werk

en dal heeft hom den geest op hol geht';JChl. De tv. ee k.mt pen "ar on ziJ r,,, JOtog:ste Jun­

deren.

ZAAK JONIAUX. ASSISENHOF VAN ANTWERPEN.

Eene >~rouw beticht >~an drii moorden door vergiltiging.

Het ge!tugenverhoor gaat nog altijd goed zijnen gang, maar men denkt toeh er em­delljk Maandag mee gedaan tf! krÎJf,'Elll. Dltn zullen de advokaten begll!nen pleiten en w1e weet voor hoe lang.

De Storm. Te Oostende heerselite er Woensdag e~n

ge"·eld1g tempeest op zee. T•ee Ooslc-nd­sche YtsschcrssloPpcn :111jn Woen!idag bm­IJ.en gev.trcn, en de Tlssclwrs h~bben ver­kla~rd dat :nj den schooner Thtorlor, nn R1ga, hebben ontmoet, dw v(•rlalen was.

Er \1 aren nog 10 sloepen lil zee en men neE>sl voor ongelukken.

Door den hev1gen wind wet·den te Oost­ende twee mannen In 'L wnter gegooid; een hunnerts 'erdronken.

Tc Meenen IS ~·oensclag avoncl, omtJ'f'nt 8 nre, ts de v Jaszwuu.:el:l rij Y'tn den hee1· Sm;;~gghe·PPny~ door den Rtorm onn-erge­worpen. Acht ~'('!'Sonen werdt'll erg ge­k"' et:,~t, eenc nou w werd eenen :~rm en een heen gt>broken

Op hetzelfde uur werden de v.ieken v:tn den molen van den hrer Tanghe-Lezee atgesl~gt'H

Ten ~flvolge Yan den regen en de sneeuw 111 de laatste d,tgen ge' allen, IS oYeral het water merkeliJk gPwassen.

Te Brussel JS de ZPnne 46 centimeters gestegrn. Veie kelders zijn oversl!•oomd.

Do }Jt>Woners van den Antwerpsehen stcenwt>g, der Ztll'ezostraat, der Telefoon·

. . . -~t, der Rozenatraat en van.de Wauters­. \ -~ hebben hunnen wintervoorl'aad in ~: 'Yéiligheid gebracht. · T.e:'Vilvoorde is de Zenne op hPt punt .. .o.v~ hare oevers te loopcn: .de inwoners .. tij{l w-eet• .met ov('rsti'Ouming bedreigd :

'tzou de dérde ma:~t zijn. .- · . Te .. W~-de Elewijt en -Sempst staat het

.. lf",Her ook zeer hoog. ·De Dender dreigt on•r te loopen tusschen

Aalst e.n nenderlPeu "''. ··Het ~·a ter is meer d:m cenl'n meter ~c­

stegen. Allt'l'lei stukken en hl'(!~ken, voor·t­. kornernle van den storm, dr!Jnm op het

. · water.

. · 'TaoGeeraardsbergen is het 'll'atet· ook. iecr ·atoog. .

Te Ronse is de Molenbeek in eenen stort-Tioed venmdm·d. · . T-e Ve~rne worfit de groote dijk v:m den IJ~r. die 17 j!Pmelmten hese hut. weer groo-

·. t~lijks hodr·ergd. Op '·ele lolaalsen heeft men .. ·er scheuren in gevondPn.

Te St.a.vele is het w:,~tet· 60 c.entimetet·~ ge.klorameu; ook daar loopt de dijk g<'va~r.

De Leié'is oYeral ook merkeiijk gestegen. . Ondm: den invloed vf!n den stortrc!!en,

· ',',tmb.be-win EngelanthJ,·etstroomingen p.laats getmd. .

De Tilooms is op nm<eheidene plaatsen h.uiten httre Ol!''ers g-etl'edrn. .

'De .stad St11ldiiml en A \'On staat gansch :; i·ouder. water en .de lügeerg-,ml.eu in hd Ilotel . · llè ·Eenhoorn varen met een bootje naar hun

botel. · . Bij C;~rditf zijn t'we mannen door den

stroom in de l'ivier Ruwney meciegcsleept en verd1·onkon. · ····Te Bath is o<tk een m:m, die naar het was­so,nde water stond te zien, medegesleept en

.:.- verdronken. · Te Bullw.el werd een a~hljarig m~i~je me­

degèsleept door het wate~· en verloor het l:e\'en. ·',Op sommig-e plaatsen zijn de velden uren .aa ;uren ver in 1aeer hert-;chapen.

Priester benoemingen. BISDOM G8NT - De E. H. W. De Bl'er,

coadjntor te EeckP, is onderpastoor bt>­noemd te Znl te; hij \\'Ordt ''crvang-en door den Eerw. Heer· J. Van de Velde, onderpas­toor te S. Martens Lathen1. · B1soou BRUGGE.- De eerw. heer M. B:\nc­

, · •,kaert, onderpastoor van 0. L. Vrou\v, te Oostende, wordt pastoot· te Slype. ·••2!l!H~~~altE't~i12~~CSDJCl

Aan het Nieuwsblad " Recht voor Allen ". ' ~ ' DOOR BoERKEN W AARDICHTERS.

· Zeg. o Ûg o;•s. • Rncht voor Alleli •, flat ilnil leder moèt be•·allen, Zo~ ons, ni.eqwgrLm•im blad. .M~1- uw over~ciHlll-Jit!ll name, \YitJ~ ge n:akt'U goelfe la111e Rondo"m d'E~ke:ousche stad.

llum· twu~. 'f zijn IJij.wn:fre %:Jken~ Hal wij er ecu !IC•t \ an IU:Ikt•n,

· hHtJt ge "Z<*k(li' u iet vHrwachL, -'t ~dag u gnr.d or !oii~dlf !Je\'allou, ()at <'IJ rua!,t ons mcnwnda11tuJ, \\'nul WiJ zehgtm ou~ ~edad1t..

Zie. wij ·willen u nit•t p!agen. MHilf WiJ~ moeten u ·.\at vra;.;tm: ~e..(, 0 7.t•g' OfiS fli1~1· fiCUS llH,lH!

u~al IS 'l tJvel. w.at is Ue zemJin::, Y.àn uw tJ1*d. de r·oep, de '\\CtHlJrllf, Wat IS uw bi;J;Odder plun t Hoc nicl lijk dîf {\\Vaze bladen, Vom·t;..:c:rumum uït de 1 u den Y~~tn 'i fen1jui~ pul!tm{-.,

' U1·t~ all{'Cil nmal' wl!!eu sclll'ijH!Il '(}m h.el •fllf... lfl 1\'.J~t te drijvc1~, Of ge ma01h.t u :.-.t:h en ziek !

0! ctau leefd~r •.dj gem• j;u·cn J-~n dau "'aa1'l ge nc:-t•ds ~Hn 1t VJH'Pn '·

1 ;tn de \\Je,c llllilr' 't \\aeJ)Ieud gril(! t:u tlnu nicJ>Cil duiteud•all~n: • RecM vaor Allen ' IS :re' allen ()m een \\ cil'el'd•cncle straf!

Velen '•'die een• bla•len schreYin Te ",;<:wehfig uverd1·even, J.i!Je•·••l uf kierikuni; f)_nor <ie lu~lCI' en •Ie leugen Vielen zij Ut"Cesfal in duigeu Met hun oulletOHI<CU taal.

"•ti! ttun nilam n111 Hherafeu, W•.r! den u~am ''all hle1 il,alan. cu~us (~~IJ l'jt>d e.11 sol'ial:"'L ! I::JI\e tJue! t1an~t aau Cl'll rec.;t~m En· hij lct{t o11S :r;e3 ueu deesuu lJi"' \·oor\\ aa1· niet ZUl\ er is!

ll11 hem u niel l'lln•·ó anntrek~en, Of leu wa;·e u·n rneè te ;;ehl\en, JVanl d:e,. polit·el;en IJ<Iel t:u dr.n iwllt.~.cll! dt>t' ,,al 11_;on, Jfccn uu:-1 al ;.;t'IJOl'g dueu lijell, 1\r\nal' veri-des ru.•n eedje.· doel !

Fu wil lie\·er met ons ka1Hpcn T~·~eu d'ij.-t\r :rwarc rampe11 ~Vaar IU!t \ ulk~IJe.:.tHau tWtl lijdt, 111<' de La:.diHHl\V doen H•rh.wl.IIICn En de hm·r·tw r!ucn v~nh\·!j11eu 1 IJcali;.( ! heilig i~ düli su i3d ~

LaaL on:-; vr·oom te \efdc !reklü:n, Laat OHS lllld. e,1 IJJed<~\\eldü•,,; 't Geldt hit'!!' gl'ln~dJ dt'IJ bv<~renst\JfJ(J, 't Gchh liiea· 1net lldCu<• .. crJ t-klt;en IJle de V1'er111llu,; \"il verrlt'!gen ln ons chnu·tJ:wl' Vaclei'I3!H1 l

'i t:r~ i{'Hljn der \'reenufe "aren Maa!"t. teeJ- boe .. nm b'•deJare.u, liooll hiel' a: ous ·Meld en goe.J lhtt ook noo1t n1ec,· weP.I' zal keeren, Op ! WJ.Î moHien ous vt•J·wce• en, Zelfs lcn kuste \'au ons lliueJ ! op. 1e wap~u! eu \'erllanuco H'ij de st:hehncu on \Tr.aoHetl ~ Op ! lt-1-i,)C 't urm• dL; \\ Ul'Stcin.:dd ! ~chielcH wij H1Cl schel'pc t>~CiJlCUten fn hun open aau:....:e7.1CIJten, Up.-! tie \ 1j<JIH.Î IJCeJ'geveld !

lli1or 0119 ! heM ous. • Rel'hl t!lJ01' Allen, , Zulk. een stn,d zal on" t.e,a!leu. JV1II ;.rij klo"k. en moerl1,; z1ju 1 0! dan zullen we u Kthlt·u~.ell En 1uet ruem uw naa:u d•·ell hliuk..en \-'nn i.le zee tot aan den 1\ijn l

Maldeghem, Januari li'lltL

Statiestraat, Maldeghem. De !tietna aän§eduide boelr:en zijn er ook

t-•erlcrij!Jbaar: Raadselboek rr. 0,10 Lotiekeus boek. om zich kreupel Ie lach~n 0.10 Druom hoekje t) 10

· Lie<ljesbo~k ur verwrnelin" •·au \ïaamsche ' Vull..slieoleren " 0.10

\Vaane~ge~boekjc 0,10 Gocbelbuelije bevallenrle eeue ~roniP keus

nn loo\'erkuns:eu gemakhl;jk 0111 uit te vo~ren 0 iO

Suoek. 's Verb.alen 0:10 Haec~elaurll en zijne talrijke bende t,OO l)e wand deude Jood 0, J;, Jaakje met zijn Duitje 0,\5 Kabine! secrt•laris of voot•beeldcn \'an alle ·

slach •·a n brievèu · 1 00 De \'P~~I:tntligt• lwvenier o>5 lhli!g'iJS? dw ltt'l \'en~arlljk paard Hos

•

Bciaert over I\' on 0. 7fl Vermakelijk leven \·an Th ijl Uilenspiegel. 0/'0 Le1e11 \'all Genu\'C\':1 \':111 13r"b~nt 0.75 .lf'llmt eu }.fiel.e 0, ~? ·Tnorerver\cJI:,~.~en mei 5 platen 1\. • '' 1),. vi~r lleems~ inch•ren o;7~l SchmHJI' hishlf'ir van Jan \"all Par~~ konin;(

van F•·ani-r<jk . 0.~•0 De VlaamS<'Îie keuk<•nmei<l 1.00 K~>iz··r K:m•l hij K wà llel te o>J~ (i,•,;ehi•H•enis •·"n .\!i Baba en cl~ 40 roo,·ers 0;2:> \'olm.takiPn :l,.oo:nblll'k of uitleggiug der

<il'<lOt'MI} 0. Ï:Ï !ll't ui~u'v Tnover boe:. of riP kans! om hel ·

gr·zrls~hap met aliet·it;~tl!le lnuvcrtu:•ren te \'Prmaken o,:.u

n •• ~,, \'311 ·ranuenbllt'g, \"()l>rbet•i<l van kin· rlrl'lief•lc O.ï:,

llislnrie \'all Doklrr J;,u F.llllus, gronle tonveraar OJ'O

P:tasclwiPren. ePn :rPsrlu•nk mor dcjl'lll,!d o.ao Lotl!e,·alleu \':1n H•>hiusnn I ,OU Nieuw,. keus \au tie me,•sl g<•hJ·nikPI ijke

woorden ru 'I"' rek" ij1rn O.i:i \'Prma!..PI ij\;P. k lnd• t VPrt "'''" r O.o>O

~-~!.a'IS~:e>~;e~~ln!~

BURGERLIJKE STAND MALIJ~:GIIl'~! -· V.I.' '"- l"<.iii.O"I''-~E \"'ö'.

fJu,wr.li)~ï.')beta,flml:

August Letlt1nld Clynekf-'. JnodlilHJ\\Cl'. 3.1 j .. jon;..:-­man. te M..aJd~HIJe,a. t\11 t!drtt~H:">U ~J.nie CtH•itHIHt'J ea zooder Uernl!p. 1J J .. jong_cdot;htm·. Le ~nal'lskel he.

. Joannos F1·unc~e~ \\~, BH.'t.."1 seh. met .. ·el-. :)ö J .• jolll.{" muu. lC Mü.!llngheru. en ~~!h3IH~ Van Unort"'.\\Cd{•r, tHew<tuu~iri, -:!ti j ., )Ol,l;NhJCiller, te M .• c,·h.l3rt..e.

lleur. H"Jtte,·:·ont.:.e1, Jandnrht>lt!er. ~m j., jongman 011 1\lcwuie lJe ~p.e~elHel '~· lau .. (t~·beid!(lCf, 41 J., \\'Cdll\\ e \ an iJeu us \'an Laud::-clloot, bl•ide athier.

t.~am;cl Uhaellt.'IJt'. \\ i;.1ke!a•r, ~ j., en MaltJiJde J>hara.tdc i\lanu Vnudc llea~wit!e, zonder beroep, J~ j., JOI!g'l'I:CÛt'll ;. Jllt'l'. .

Korl'i l.udc-.\l]k \'•u tlot•de. konpm""· Ie Mal­degiH~ill, Cll JuiÎUJIU .K.:tn.bOCI..', laHd\YCI'k~lCI'1 W AHI'lrijcl,e.

Gi!lultfld: 4 AICoas Fie•·s, iand;u·~eiil~•·. :n j., to Cr,rl,

1\atllai.Je \")'IJC!.e, ÎiJLdilJ IJcahuer, 11 J., t~ Mal­dt~gl.cm .

Ovul~tlell.,:

9 lda 1t-Jaria Lumeire, 3 wckt•n, Geuul Ottl"b.OI. 10 Joanues V~noCuyf, \\CI'klllau, j;J J .. , b~H!.wrefl te

Uedehml, ec!HgcuouL vau BnrUarn \'cJ'IJctscl, 'LJ.11JC;\.

Jl Se1 3lUta j)e C:t>i'CK, ZOIHJ<or bei'O(•p, 81 j., geh. te\'~ nd-;.t. wt·dawe va u Jt•arHte5. lluLl w. Hospit(lnl

12 Constar1l JJc J"llie. tHJLOw ... fe!·eu. ,.,1 1 • geiJoll~ll te t:ehloo. \\CdL:\\Cililiir vaH ·"'atouia FraJ.C•SCH Locte Mad)l.

(;eboorlen: 16 Magdafeua \iaria (Juos~etl::t, duclltrr van Theo!lrl

tf1 Flüi'Jiol:i.t ne ikyl:C, :-;ll'üiOIJrU'.{gc .. 17 1..1\'IIW .\fa:·,a \':ut Laud~chool, docllltH' van Aug-ust

en Matladde \'au llt>:}CJSt'\, l\le1\ .. 1$ Ca milia Man a LJt• lku\ ne, cluehter \an. Fraucies

en Solia Bartlat·a lk;t.eL, i:etreuJ.e. lU Julins Hoei~. z•wH Vil!J K:Hel Loo:ewijl< en Julie

,.HIJ KCI'ltH)I't.WC..I\q 1\!CiÎ... "

:LO R1chard \'renuau, zuu11 \;ill A,ugu~t en Rosalia 'I e:umernw u. 11oohalscide.

:il Rurlulf \'anll<' li'lllCI.el. won •an [Ó\\31'd eu Nuthul ie }Ja, te Ue Co:;ter·1 MtH'I'JIUJ.L:.C.

2".2 AJ,tJa U.uoma .. J1 tJUclilcl· HHJ FeJ·dumud e11 J1Ja lhact, va.,hc.

::.13 ~:1n u• a Muria IJt• 7.u!lcr. dochter van 'fÎieodu<>r cu Matlulde Uut;-;t•ûaoJI. Etbt'!.

24 Ct~.'ltd!a üuurgo: J•Hl. (,bJci:tcr \·an 1\.arel Lodew:jk eu E.J..oJJe i..'e LUCUC, l\i>C;L.

AUEt;l!!'.\l - \'-' 13 H'l '22 J.I~U.\RI.

ll.twelt;~·sJ,elu/l«rl :

Prijskani,pen. H,UIS, beneden twee kamC'I'S_, s~ite, lwukcn I Daarna in profijte van het Armbestuur en gTooten l\eltler; fl't' sla;.ne vtet· slaapka- der gemeente Damme van 15 Canadas mers, <:~chterhuts met bHkm·en en vcrdrre Ol B ' d

P•·ij<kamp met <len Teerliu;r, op 7.onda;'( fO Ft>- u·et·ie,·en koer· met fruitbooml'll en '"!'Oen- en 7 men oomen, staan e te Lap-tm•ari 18BU. }"i 1'. tla!Rili<': P. <Je COI<iru:k en _de.J ~el hof di,em;firr voo1· <111(' brcrriJ'n•n· ,;;le,.en scheure, bij de herberg "De Vliender-" edu""' t.e Zulle•-, I !IJ de !:'latte. lle •oigeu<le I" •J- •ct'd ,... ·- , '" "' h. 01 "'" >.ullell ~c "HU!ca ··~" : t• fl.'ijl 2 vcue "'"'9-l te ~11 en het do1'p ~~- h.LEIT (:\1aldrg-h(•~!· age ~; 7 men Doornen, te Oostkerke, '"'"· ~· .!"'V" :~ 'en" _na,.ns~ ;,• I"''J~ , . .,,. ~!''· 6 Zrch te bevrng-r11 l>i.J den heer OnderWIJ- op d'hofstede der weduwe Buyck. ,, 1-..ket·e :"'-lpll"CII. ll!fpg ".:.0 Cet~11Cll!l'_l.1 per' llHII!· \\,aal- l zet· tcr.zpifde o·etnl~r·ntP. • D B v,"". "oe" e~n :;Iu> u:er kl'lJb1, ~'J P. ll•la<llc. vau , "' e oomen staande te Lapscheure, !l loL ti ure. . • . . . I zullen verkocht worden te Oostkerke

'L. ~~,·~~;:;;"~~. <~~•111E'.1 ~~~~~~illc. I OI)E· \'f) I() E 'rrn KOOflJllG op d'hofstede der We Buyck. ' D \llf G K (wijl; dt• 1\IIOON~:).- .laurlijl.>che prij<-, ! ! UH i '· 'J~lh l l 1

kamp vp dl.:' u Hilhu d, op Zuuda~ :r.7 Jawwri, hij J. [Jiel. Et·r:-:t~ pr:J~ 7 fnwk. lWt!t,dc prijs f. fr .. d(•rtle ---i"''J' :; trauk. ,";,.\i :2-i c''"'"'men Jm•· man. vun ~ 1 De Notaris Wallyn, te Malc.leghem, tllt ti ure nun.i<ltl"~<· t·;r wl aelot "orde a UI et wie · zal in 't openbaar verkoopen : CU !Cl{CN \\ lC IUCII spt'lcu nu.ièt.

~••1•ens de r.nmmissie: l\HDDELBUl{G. J. Di ct, J.. lleba.,rt, C:. ll~ Deyne.

MIDDELBURG. Yf'rtrir~in~ op ZutenilJ;.t ::l F .. brmu·i 1&1~;. zijncle

0. 1:, \'•·ouw LiehtnHs. bi.i Clui~le•"\ •n 11nliwcnlntts". I" prij~o1. t'CHJ schtH)Iat•n .-\hurdeOrn (:'pt..-<~llmeJ,.) e.1 :.:.• prij!'i CtLII H'l 1H)Oijll. fllit'J J!$ C~lllfelllf..'O, \\'8lla'\0UI" Jlit'll c~o.~u ~l:ts Ln.H' hckornt. ~a nc \"erlt'i~srng· J..n:~ imJc;· speh:w N"n zecl: •. ilpilein ~met ko .... aki..6n a:rutis.

l\lOEH.KERKR

Een Hofstedeken en H. 2.o8.3o C. Erve, te ·M1dclelburg. Verdeeld in drij koopen. In gebruik bij den medeverkoe­per Fr. Danneels, mits 220 fr. 's jaars.

Bij accumulatie gebnicht op 5,35o fr.

LAATSTE ZnD.~G: Dinsc.lag 29 Januari ! I8g5, 2 ure, ter hert,erg van Modest ; SlabLinck, te Middelburg, Dorp. Prij~hnn.p mcl I~ la-. CI'Ji.lS, ot~li>udu,.;- 27 Jan,,arl. hij

\\'f'l'net· <i:~ude~altoo~: P. \ un. 'Jf.'t!l.cu. Edw. Ue !:l'uyc,. kei·. C•JrJI. \'üiH·~ C<:~Sll,•ch~ CU.~\\' c~JCcl..trot. '" pa·u~ lt. Ir.,~~· ï Cr..:;" 4 fwuk luie~~ <>erlla~num per rt.au, h1j \\'üJ'II6T f)amt.~~ai.HJus, Uoq lkgfn 0111 ti Ul'tL I

S Cllll:CWEGE.- Pr'_,<i•"'·l, nwl K!a,c•·;11s, <>p-1 Za.eniag- '2 Ff'lH r.ari, . .oij1.de U. L \~r·ou .. , J~ichtmis, 1 b1j :\. llC\\andt!l, E. f)e'lo.\llfandt•l, ('11 August Pcrtou ..

~IHlK \LL\IHHGE ''E~ DITJE I c prijs l~ fr., -;2° .1. fl' .. ;ie :2 rr. lu:c:: '1~) ccutif'IHC'l I

pPr: ~nur1. Soupé g1't~tis \oor tl.c declÏremers nuu den Jll"lj~t..illll)).

TE 1 EECLOO in de Velden, · S1 Jansgoed en Bovens.

1

1, D0 Notaris "''lYnJl,·n~ te Maldeghem, zal met tusschenkomst van 't Bestuur van \Vateren en Bosschen, op:

B E K E N 0 M A K l N G EN. Gemeente _ Maldag hem.

Gt'Gt~l Li e r d a d i g h ei d s-C o n c e rt {-(rg-Hen len vool'fleele de,. r.ou~·m•cie van den

H. Vincentius à Paulo ( B~ekle Arme), llièl de \\Ciwiltende mede.wet'ldng \'all de

Tooneelaftleeling der VRIJE .buRGERSGILDE

in het lokaal. der Broedersschool op Z••nda~ tn Janu~rt

PROGRAMMA. 1' DEEL.

i. DE VONDELING, t'üllHll1C.e, düor A. ll. (J. de Dodd.;

2. ÜP DEN Pm~F. kluchtlied, dom· D. S. (.\. De -w~~ert.J

3. RATTE~ OP ZOLDER, bekt·oond blijspel in t\\·re bed I'Îj \·en. (Syh·ester .)-1" bedrijf.

-i. RA1'1.'E."' OP ZOLDF.H- 2" bl•dtijf. . Pri'SOJH;'H : Oom P~·penbt·oeck D. S. ~cef

Kohus E.V.R. Vr·i<'nd B:,~lten L. P. Discipel Nnnd R.D.B. ]l;utal'i~ Plugg- A.B. Po!icir-1\ommissnris F.R. Poli~il':•g-ent E.V.D. W. Politiengent C.V.- 10 minuten rustpoos.

2" DEEI,.

Dinsdag 5 Februari 1895, om 8 ure 's voormiddags, ten verzoeke en profijte van het Bestuur der Burger­lijke Godshuizen van Brugge, op tijd van betaling, openbaarlijk verkoopen:

I I ,ooo Sparrevermaakpersen, van I ste

. klas. I ,ooo zware Persen, dienstig voor

Kepers, Koolputten en Vlashekkens. 16,ooo schoone Boonpersen. 2,3oo Snoeibusschen. Dit alles verdeeld in lwopen telks

gerieve; voortgekomen van de verdun­ning en snoeiing van de bosschen te Eecloo, genaamd " de Velden ~ nabij de Hoogstraat, den " St Jansdreve bosch "• nabij de Moerstraat, en " de Bovens "• nabij den Kalvarienberg. (Nummers I, 2, 3, 4, 5 en 6 van den staat van kap-. pingen voor r8g5.) .

Vergadering aan koop één, in .. de Velden ", nabij de Hoogst raat.

0001'.

VENDITIEN·· Maandag 28 Januari 1894 om I ure

te Sijsseele (Doornstraat), te~ hove va~ d 'heer Loop. Van Bellemans : 3 Merrie­peerden, 8 Ka~fveerze_n,, IO Zogezwijns, Loopers en V1ggens, :20 koopen Eiken Taillie en 3ooo Brombusschen.

1 Z~terdag ~ Fe?ruari r8g5, om 12 ure

s middags, Jaarhjksche vermaarde ven-_ditie ten kasteele van M. Paul De Lemarre, grondeigenaar te Sint Kruis (Maele): zware en zuivere Eiken en La­rix Boamen en :zoo koopen Vermaak­Haag- en Boonpersen. Daarna Bard. '

Maandag I r Februari I 8g5 om I ure te Sijsseele, bij 't dorp, voor' M. baron Rotsart de Hertaing en M. Henri Sys : Canadas Bo(')men, Sparrebusschen, Per­sen en droge Elzen en Boombusschen •

Vergadering in 't Gemeentehuis of op het hof van Henri Sys.

Maandag :z5 Maart r8g5 om 10 I/2 ure, in Moerkerke-dorp, vo~r Mevrouw douairière baronnes de T'Serclaes en anderen : Brandhout, Boon- en Rage­persen en Bard.

Om I ure, bij Camiel Dhaens : Bees­tiaal, Looperzwijns en Bard.

O.m. 4 ure, ?ij M. L, Jaxcsens, in het ~~nlhoen: Eiken en Deile Balken, Kas­SlJnen, 2o,ooo kilos Aardappels (Plan­ters), Beeten, Hooi, Stroo, 20 Viggens en Bard.

Betaalbaar bij L. Potters-Ver­meersch, Zaakwaarnemer- Schatter te 1\Ioerkerh;. '

OPENHAllE VERKOOPJNG. De Notaris Louis Van Caillie te

Brugge, zal openbaar verkoopen : ,

GEMEENTE OEDELEM (BERG').

LMpold va .. [<,.".,.hel, lan<l\\erhman, 2ti J. fllafJ, 1e ~wt Lar.1reo~ !l, en (.;aHJJJla fJe ~Jcytwe, \\cr·k~h1 1', ~ö j .. joi,;;t•dociJH•t· .. te Ade~lu•m

I L DE TWEE .!S"EVEN, luimige t\\·ersprank met zang-. (J. Wytynck.)

juag· J l' l 1 I I 1~ ;m ,,·a , se JOI'nma ;,er. _,, . Jaud-

Deurwaarder DELILLE, te Ma!degham.

Eene Tweewoonste, waarvan eene herb?rg " A Ia Belle Vue "• en 6 aren ro cent1ar~n Erv_e. De herberg verpacht aan de weduwe Ec.louard Coene mits I 20

franks 's jaars, boven de lasten, betaal­baar per semester, en de andere woonst

Jules Ve,su.aete. \las!Jaudt~h:li.U'. 14 j., jougmaa, te E~,1-.to11 en Sition:e Ma1 teus, b!~J:orulerc, ':l7 j ., JOlJi$CUuc!iler, te Au~he.r,.

(i eh IW'Il : ()

IJflerJvcie~ts : û Jo~uua Catharir;n tlnutcl\cell~. zoudel' bCI'(lCp,

j .... \\..C lUWe \UI1 Pleit'J' De Srnul en ecirtgeuuutt­YUD llcmard \'en lkucl.t!. llosp.lual.

fiebLorteu : 13 Clemcntir:a ,\iaria \'nn henct>roeck. dQclilcl' 'an

P('ttWI en Mnr.c Low:-e H~"dlcws. \·ehfekcus­stra.at.

loten der leening van Brussel. Vijr loten \·an HlO.OOO frank .. lU \'I'Ocgcre trel.klngen

uitttekomcn, z1j1~ JI1Jtç met upr<'('iselit gcwonll::!u. Uene\·~us ·d,·ze groote loten lu:..efl meh er· nog- P('ne

zeer~ g'I'OOk ltCH:WPCinei.l \'êlll !tlJ(), Jth:(J êll "1~i0,J fA a uk, uilg-el .. omen i11 dt~ t.·ckkingftu \·au 1887 tot Jw.len.

0<· ~laci Bru~scl steil !J;J;.;e\·uJ,L lei' !Je:o:chikhin!!" \au de r·echthchhcruh.•n, eene ~om \~Hl oJ;ge\"·eer ;);:i0 (..k)() fr.

i.lc \ ijf JJIJII!mcrs well..e een g1 ()Ot Int 'HUl 10(•,000 h·. hehl!Pn g:ewor.nea. zijn de \ olgende: 2:Jt ll'<•kkno; (:!i ;,r-ptemi<t'l' H\!l:J) 1\cch~ 9M:22 ;\;, 7 -2{._. • f1'i ~o•emhcr !8~Jn) 1t1HJ2 '2 'Il• (lö \:J•. JWII! R :;<q ~l" (!;i :--<'i:lem~l~.'l' 18Ul) ~;!lïl{. il<:• iî:l lu<i 1~:~2, .KI08

Zij'l rJi{(q,~<•rtmnr !lll'l ::2..,;;(}.) fnud\: Ik~!\~ () ;g :.) r-4. Y se .... iert ~ Ja111Hll'i 1~!J1

'1:);-"'1~. ;~ .. 4 1~H~l S'iÏ~b ~ .. U

ZijJJ uitl\eet hn Tl' met iO~·O fr~nk: Reeks 4-"714.; ~- 11 sedt..'rr 2 Januurt t~~88

1ltti:..J ;ï ~;. :1 ~'YJ! j ~. ;i bïï~ ~~- ï t~::,} u ~ .. ;

1 ~~liJ 1('( ll :h\f;l I ti~.i.i

!I A H K T t} H IJ Z E N. ~.\LDEC;H!·:~r. 'H .I .11. (l•n 100 kiin,;\.

21

T~•·w" i4.7~• ,, l'i.r>, I:o;;;:e !'2.00 a t:1.UU, Gersl ta.-a 14.00. Boc'kll"t•it t:l.UO a 1~.00. Lijuza~d '27.- a ;;o -. lf:ner· 1;~.~" 1·1- --· Aarda~pelcu de !00 kilo., ~l.- " 7.00, Iloier UJO a ·J -. Eie1'en '1.~4 a ·!.G;1.

EEKLOO. ~4 Jan (!'~~ hertn:iter\, Wilt•~ Tarwe rr·. 11.'}~1, Hoc:gP fl.i:,, Bo,•k­

wril 11 ,00. G<•rst 0 GiL lla1 H 7JJ;>. Paarde­hnonen I 1.30, .. \ard.tpp••IPn ï.OO. Lijn1.aad - 00. Knol za ad -- HiJ. Bol el' 1.90, F:i•'rf'll

'2. ~0, Klcm .. e \·ark<·n,; 'G a '!G. l.nopm·, 30 a 49. GENT. 'l:i J.rn. (per 100 kilos).

\Vitte 'l'ar·wc t4.-. a 14.7'1 1\oggt• 11).- a -.-. G~r~l 13.- a t4.-. llanr f4."- a r:i.o,O. Roeb~eit oo \Hl ~ oo.no. Paat·dfl•<>oru~n t4.-­a -.-, KoniJ.~•ad :lJ .-a 00.00. LiJIIZaa<l '24 .­a '213.--. A.ardappt•lf>n 7.00 a -.-. BotPr p<~r kilo '1.07 a ·:U:\. Eierer. d<' ')(i 2 61 11 '2.70

OOSTBUHil. '23 J,n_ rpcr hectoliter·, 1'ar\f'e l!l. fl.OO a 3.45. ltog~r 4_40 a 4.60,

Winleri(ar~l 4.- a 0 -. Zontf'q~ar~t 3.­o.oo. llavcr 4 ·25 a 4.!\0. Paardehouoen 0.- a 0.--. Er o(len (;_70 a 6.99.

Veemarkten. Pf~ dP- V<'ema.l·kt '''11 flf'Hg-~e va11 Piu~tin1-! \\aren

3~>1 $luk.s h•HJI'fl\ee tP hoop ~e..:.l!•lcl. te '.\elCII:

2:-; stie1·s 11<Hl l~!i lol 4t~d fr. Yt..•rkochr :~ Ud •>!'1:-;en \'a , 170 tot n;.;o • SG U') \cue h{)eien \3U ::200 tot !i3:î • ï1 ~~ melkk..oeien van ll<:i rot :liU D 33 9J 'eer·zcn '•n 17il lot 4-:l;j • ïO

tJr \·ecma. kt ,~an \ .... riJ dat! te Gent "·as san•enge­s!eld ols voJ"t:

Gt~tal te koor ~es1('l•ie d1P.ren: 5";7 Me!Id .. oeJen 42. Groo!e o:-~Pn Jj; .Jon~e ieL 1~9;

Vaarz~n. 1ï:3; \·ette hoe;cn. 1~1, Stieren, ü6; Ma­gen: lw~=--te11. JïO.

~ch;:JrH•n ~1: Lammeren,O: K.nheren 87; Varken~~ a::H: LOHfli!!'S, ttJ: \'r~g-ens. !J9~)

lle !<tltJ•!C stuibl'('"tm guJuen J;CIIliddeld van fr. 1 ,4n tot u;:l.

Ue vad ... cn~ \'an ïO tot 100 ldlm~ en rlaa1·bo\·en. levc!Hf !!P.'' o~~n, ;::oldcn van fT'. (l,t-'(., lot fr. O,l'ii.

ttni(lenmnrk 1 : 0~.-:t•rn ellen, koP i\ t.•lh'u en \'iHI!7-en

\'~ll~·u, f1·. O.:Jï; sl.ietell\'ellcu lJ. O.;~~; kalf~\ ellen rr. o,:;o.

~aartl, kleer111akcr, neef v:m .Jan. E.V. R. 2. DAAR WAAH DE BEZE~l.ST.-\AT, kJuchtliNI,

doot· E.V. R. ·. (Spita<?i.) 3. llR KWAKZAL VEil, aJleensprnak, door D.S. ·i. Dl'IVE! klueht::~pcl in één h<'drijf.

· (J. Wytynck.) Per·sonen: J<m Pikkels E.V. O.W. Na:ml,

ziju zoon. duiYenmdk('!' F. H. SntHfet• Pik­lwls, brot>der ·van Jan D;S. Ned, vriend nm Naarrt. duiYenrneJl,erc.v: BaasVerstrepen. vriend \i1n Sand{'l' E.V.R. Jantje, Jouper E. S., gezellen een er duivef!maatsclutppij.

Qpenir:ig der· zaal om 31,2 ure namiddag; be::;m om 4 ure juist.

Pl'ijzen der pla:üse!{: Ec•rste plaats 2 fr., t"·e~de plaats i f1·., derde pl:-~ats fr. 0,50.

LUlSTERRIJK

Jluzie~- & rrooneelllundig l vondfeest t!oo1· d~ Y.aat~ehap1lU "Ve IVan~ Y1·ienden, "'

a;w ltarc t~ereled{'n opged1·ag-en

in de l'Uime zaal der VrUe ;\feisjesschoo1 op Zaud!"a&' ., .Jaunarl hUJ:i.

PROGRAMMA. EFII "TE IIEEL.

lo 0PK\J:';GS1TK YOOl' Fanfaren. · '2·' 1\Ll:CiL'LIIW. ,!!ezon!!<'rt door· J!' KV.

3o DE Ol'll:-o;TE ZOOI'\ EEr\ DHONKA.\RD, drama in t•én hedri.if.

P c"!·s·o 11 en: 1. 1-'l'i/,, Oil'l .widrwl. ,!/' J. [J. p. ~- t. ,,.,.,.[, ",,d.llA :.oan 1•an F1·ils. 1/. D. L. ,\ /-'J'IUIS, jvJiy.rliJ E .• V. 4-. lloi'lur. A. W. 'i. (;ryp.•at. hnishr:as t'trll Frils. E. f), n.

4" GROOTE FA;\'1'.\ISI!-i! VARIÉE, voor TromboJJn•·. door ;\{' L. De :\In!d('l'.

5" DE Bl'H(;I·::O.fE!~STER DIE VA:\' ZIJ~ GE:\L\K HOUDT, al'lé.cnspraak doet· M' E. ll. B. ·

û" ALLER ET RETOCH, Poll'<\ voor Fan­faren.

lO minu'ten :rust. 'I \\'El:llt: IJ.EEL.

7" OPE:\'1.\'GSTl"K voor ~FMtfar.en~ 8" LCJ:\IHrE TWEESPL:L\AK, tloor I\!:1.1.

A. W. <'11 H. ll. L. 9" KLCCHTLIED. g••zong!.'n door M' E.V. 10° A PROPOS VA~ EZELS, blijspel iu één

bedrijf. Pers on c n. 1. !'un Dommel, re11lenter; JJ• J. D.P. 2. l·èllx, zijn nee(. /1. D. L.

' ~· '11<'1~0 1

1• gezellen l"a1t .Felix. · E. D. L.

.... r ,wr . L.B. :1. Crrjrrrderru, Waal, koop~tan ;,. e::fcls . .!l• E.!J B. (;_ /)ir/;, lo!U'Chl /JiJ l·a .. D~mmel. p n. 7. n"n ye•.,frt~·m. 1/.V.D A. f! Eenacl!ll!'ttker. M. A.B.

il" I3ICYCT.E-GALOP, voor Fanfaren. Ing:ln).rprij:;: i• plaats i fr., 2• plaats 50

cfntit•men ,·oor de personen vreemd aan de Maatschappij.

Begin om 3 i/2 ure.

B y: RIcHT JACOBUS COUVREVR, ... • • (KoTJÉ KLOEF), wonende

te Kleit. laat het publiek weten dat hij zieh ;11:; KLOEFKAPPER komt te Yestig-en en van heden af kan men er nm bediend zijn.

Hij ve!'lwopt de gunst van eenieder te

1° Zaterdag 2 Februari r 89S (Licht~ thJ.ns ledig. mis), 2 ure, te Maldeghem, \rVes•einde- Instelpenningen. ken, bij Th. De Vos: Houtwaren; Vig- INsTEL op ~aterdag 2 Februari r895, ·gens, enz. . om ~ure namrddag, m .d'herberg • Kei-

2o Maa.ndag 4 Februari 189S, 2 ure, , zerhjken Arend~ Schouwburgplaats, te te Maldeghem, Kleyt. ten huize en ver- Brugge. zoeke van Charles Van De \rValle, wa- -:K::::-la-t_,..-:_k-~-e-n---------genmaker: Halam, Hout, Meubels en h. Kleed eren.

3° Dinsdag 12 Februari !895, IQ ure, ten huize van S. en L. Fiers, te Kleyt: I05 koopen Booroen op stam, staande te Knesselare, U rsel, Kleyt en Groot Burkel.

4° Maandag 18 Februari i89S, 2 ure, op het hof en profijte van d'heer Louis Van Hoorebeke, stoker te Maldeghem, van 6o koopen Beomen.

Sa Dinsdag 19 Februari r8J5, 9 ure, van 4S,ooo Sparrebusschen en S,ooo Eiken Snoeibusschen, liggende te Kleyt, lJrongenveld, Groot Burkel en Calle­kensveld. V ~rgadering bij L. Fiers.

VERKOOFING EE~ ER ICAPIT.\LE

H·o FSTEDE TE OOSTOOHG (ZEELA:-w).

De Notaris C. Ie Nobel, te Oostburg, zal Op lilAANDAG 28. JANUARI t8g5, ten één ure, in de Stads Herberg, te Oost­burg, in het openbaar verkoopen :

1° Eene s~hoone HOFSTEDE met goede Gebouwen, \Vei- en Bouwlanden, aan den Konijnenberg, in Prins \rVillems­Puldcr, te Oostburg, groot 35 hectaren 6arcn Sr centiarenof7ogemeten r8oude roed~n. Boomprijs fr. 8oo.

2" Eenen DIJK, vóór de Hofstede ge­legen, groot r hectare 46 aren.

Boomprijs fr. 200. 3° Een en schoonen breed en DIJK, on­

beplant, aan h,et gehucht Steenoven, te Schoondijke, groot I hectare 49 aren.

Alles in pacht tot Mei-October r 896. 4" Een kapitaal schoon H.ENTENIEH.S

WOONHUIS en gevolgen, in de Zuid­straat, bij de Roomsche kerk te Oostburg

Dadelijk aan het gebruik. Ereeder bij Liljetten vermeld, en in­

lichtingen bij gemelden Notaris Ie Nobel te bekomen.

----------------------------:..s: ......_ :;,w --.:" «» «» m-. VAN Dg~

Notaris JAN -DE VESTEL.B, TE MOERKERKE.

Maandag r8 Februari I8g5, om I ure

--. De onder!):eteekende ANDRi CLYNCKE­

C~ELENAERE, laat weten dat. bij zijnen wu1kel van Vrouwenmutsen den handel van Klakkim en Hoeden kor~lt te voecren in zijn huis M oleneindeken, Nr 'J2~ t~ 1\laldeghem.

Altijd zullen de schoonste klakken en Hoed~~ te verkrijgen zijn aan de genadig-ste priJZen. · '

Vriendelijke aanbeveling. ANDRÉ CLYNCKE-CUELF.Ii'AERF..

Horlogemakerij _:_ Juweelhandel

TH. WJ.\J.k~~MS "" PJJ;,iKER Y KAPELLESTHAAT 47

·oosTEN·D·E_

Magazijn van alle slach van SCHOENEN

CH.DE ZUTTER "1! arktplaat8, llf A LDEGJ! Ji,'JI.f.

M"nsbol!ienen itl kalrvel, veaumat en vea umat·i n. -- \'rou whnltio•nf'll met ),nopen iu r.ca•unal, Yaehelle rn verlakt.

\'rou\\ hnlliPnen mei re~surts in kalf\·el, \-~anmat en \'aChl'lle.

Oadoor•drin3hHre werkschoenen me( nagel~ en zoad(•J·.

__ Alle ~"nrlen l'a? kindcrhollirnen, moui"l­lwrrn, ~r.hnl'n~u 1n !eet•, c!iagrain, slolle, Hl'lakl, JlHnr. enz. . .

Alle~ is slcrk ~rm:1akf en wordt goedknop aff(Pif.~PI'rl Men W<'l'kl ook op maal. De re. paruitP-Il wordr•n dunr ons spoedig eu met de lH•sle zurJl uil;,re10el'd.

Bij JOZEF WELVAERT, SMID te MIDDELBURG,

zUn er I.J:lleren ~rda;tttelltrekP.P8 te bekomen, aan 15 frank. Bijzouder goed gemaakt.

Hij beveelt zich ook aan voor alles wat zijnen st!el betreft.

~IEUBELEN! zooals : llutl'etten, Etageren, Kassen, Kommodcn, Ovale- "Ronde- Coulis~e- en andere Tafels, Nachttafels, Bedden, Hes­sortbakken, Lavabos. Groot assortillient van Stoelen en Spiegels.

Groote keus van allerhande Meuhel- en Kaderlijsten. :\latrassen in wol en in zee­gras. Htj beveelt zich ook aan voor a1le soorten van Drnaiwerk:

gemeten.

Terstond te huren',of le ~oopen a all zar voordeel i !Je voorwaardell :

Een onlangs nieuw h't'bouwen WOO~-

n~middag, te Oo_stkerke-bij-Brugge,. op , d hofstede gebrurkt door M. Henri Coc­

quyt, en iu behoeve van Mev. Breydel­De Broek, grondeigenares te Brugge venditie van 35 koopen en zware Olme~ Boamen op stam.

HoNonÉ \VILLEMS-FONTEYNE MEUBELMAKER

te Maldeghem, Moléneindeken. Goede en t·oedl.-oope bedieui71f.

..

•

..

tn )ccuttisc~·Jltutnbtrcn • 'o· ' . -

H. WlllEMS·STANDAERT, NOORDSTAAAT. 46.

MALDEGHEM.

Zoo 'I meuloke nrult \\'aat· 't wind~ke waait, Zou 'I ~eide~e glijdt

Magazijn van Horlogen, Wekken, HegulaLeurs;

von Juwoclon, Gesteenten, ZiiTerwcrk.

Verwiueling; allerhande Reparaties. Waor ;:ocdk.oojl het leidt.

(Jiiaar \'Al>EII Cns.)

Arduin- en llarmerzagcrij S P E C I A LJ T E fT V A N

G RAFZERKEN EN KR U IS EN in arduin voor karkho-.en.

MagaEijn ran Marmerr~ 8ahouff:(ltf, A rdnin en Zandstee1r r::oor · febt~ruDcrr,

Marmeren V/oeren, ert.l!, tmE.

:a:_ J- DUBOIS MurNKKAAt, 1 Q & 20. GEN'r.

Vet•andering van woonst. Het Galaiermagazijn wan de Vf" L VINCKE,

TE :MALDEGHEM, is overgebracht van de MARK.TPJ..lAT'II nanr de Noordstraat, No 23, novons het Postkantoor.

Voortd.urend is ar te bekomen · oon grooten kous van Glas, Kristal\!, hangende e•1 staande Lampen, heilige Beelden, alP.· ook: alle soorten van Modeartikelen Tul· l?'l e11 Saietten Mutsen. Een groot ;ssor­ttment van Behangpapi11r on SchoulTstuk· ken, Sponsen, Zeemvellen en Borstels, gemaakte en droge Y erf, Kalk en Teêr, Kruidenierswaren, Amcrikaansch Spek, V et .en Petrol,alles aan genadige pr ijzer~.

BREUKEN. Spoe<li,\;e en grondi!1€' gonoting in f~CWOII91(6·

vallen., -:- Zrkc•·c ~·oldoeuiil!l rn onmiddt"llijle Tel't.RCtlllug 1n de ergste ~ovalluu. - Onmid­dellijie slils!Hnd en ~cu~zilll!' der· verzaHiugeu eJ \'CI'JI!aals<ng der llu~•·moodet'. Spet,iate vnr­vuar•d<:.;tng_ vau loesl.elleu om de ruisHn•miD\(HU van \Wl lichaam te \'~orkolli~D t1f te lleneuu; alsooo. foor· .kuu~tnul<ge ledemaiP.n, votjlon~ de be~to voor;chriftl!ll; hel i111ellen van k uru(­oogen.

liet huis hcslnn !sedert t841l 011 hè en "100 he· loouil!gen ver•kregen in al de leolnoH~Ielliogrll.

Er 15 \·oorldurond eone d>llll& bij,(~ inrichling aanwezig. Spreekuren ,·an B tol 4 ure.

w A ERSEGEHS, BRKUKIIF.I!STEB,

3!1, Groenplaals, 35, Aul"-~l'(len.

Ware Goedkoop.

De ondcrgeteekende Oscar Walle­ma.cq, huisschilder. Mflrktp\alltS, M.al­deghew, laat het MhtlJI'ollr publiek. w6ten dat hij r.:ioh a11nbevoolt voor het &ebllderen en behangen vau hui11en, nisook glar;en maken, schilderen mn letteriJ en wngt~n­plakkon.

0. Wallemacq.

_.an.-~----------·---.-----------Opgelet voor uwe Oogen.

Wtll gij •w ~ai.:ht b&­'Wireu eP ,·urbetereu, gebruikt daa gecntt an­dere aiJ de Ajno l'.t\1!1-T.A.LE Ol • .\ZY.N del'

GROOTR BRILMAKERIJ VAN

E. BOUQUIAUX GEZICHTKUNDIGE

S.f~ VlaasulcrcnsCraai, G~t. De ~luon word911 r!~nr ge;•ast met do j!'reo18le

juistheid M dol>l' flersonen diu er de noodi~;e ken11it~ sen voor betillen. Keu• ,-an

100,000 Brillen en Pince-nez. Met roede gla<on •an fr. 1, 1,5G en 2; fijne gluch

aAn fr. 3, 3,50 "" 4; m~t extra JljtlC i\Ue~ fr. 11

I & • B, 10, tllll; I• xiher nn 15 tot 30 rr.; lh geUII

nn 2i '"' 100 rra>k. !liJ>Ondor ftjne mouturen voor Oamen cu Kinde•en:

- Allergraoute keus ••n Thermometers, 1\ar<)I»O· Iers. Jull>t-liRn, Vorrel..ijkers, Ver!frooq;luen, ldicros-copen ~• SLoreo•copeu u1et >lcllteu ••n &ile laadeH, k.utllleo_gBU, euz., '-'•'·

DLI.•, BIEB·, .I.LCOOl- Elf AWDWE VGIUI'fWJIIUS. TllliBJ«Oii!E'l'J:IIJ VOOB 'l'll Xll:Umt.

Vo&ruaotnsle huis l8D 't IKild voor alle •lacb VIJl

TERKHNGRRlHF & PASSERD001.EN. Eencod.igheder:.. voo:- Eou .. M\.'kundigen, Land·

1net.P-r~. Ei'ouwera. Stokers, &L:Z:. PLHTSING VAN HECT/1/l!:KE 1Jfr:LLEN.

B•laull'rlj!LL berle••· MISTROUW U voornamelijk van alle soorten VI\D

kwakr-•lvert, J.enneude ul•ls dan d'oogen, tfle llrllio n en Piueo-11&7. •erkGopen met gemMoe roudlonpcrs­tolazeu or rulten~lu, dewelke t>oor a/loos uw gezinlll bedertlBil "" die r ii doen betaten duu1'tl.n· dan hier de çtaUH NiJl 1°/rWalil~ll.

~·erkoop in 't klein aa11 dtm vrij• tollfl 'luroot. lillll:Jrattim MN uf'nio11w•" van glaz".

Ntm lelt• uo•d li'P de siraal es hol •utnmOI'.

~---------·------

Belangrijk bericht. Diploma en Gouden Medalie op de Tentoonslel!îng vnn Hygiana te Oostende ·1888.

& Jv.[ me :a:u·Is~AN

CHIR.UR&l:J:lif: ... T .&B.EbMEltSTlt!t. DER FACUL'l'É Df.N'r.\JHE V.\111 LONDEN

EH PIIILADilLPIIU., GeiJr•.-eteerd d•o• z. :m. deq Ko11lntr der Befcea.

Gttlip/omurd door d11 l!t'l!Jischs Aledieale C111111111a:tie.

7.1Jn te rn•tlplegeu ullo dagon vau 0 uro 's morge11• lolll ure namiddag.

BRUGGE, 8, Statieplaats, 8, BHUGGE.

Vraagt aan den bewaarder hieronder aangeduid een Almanäk van 1893 De Gezondhei,)sraad zal dezen grotis afgeven.

'l'EniNG

Longpijpontsteking

HoJil~, Korthoutigbeid

INFLUENZA geuu•t duol' den tin11k

\'au

Dokter YELSOR DE FLESCH : FR. 4,5tl

(boeTeelbald •oer ll davea.j

l>lH druk reen o•lr. 11arkte ua doa alel<e.

Hemorrkoiden

· Blo llclsptm: in gen

Koelpijn Afloop

\Yitdoed

AMEHICA Ylll

Dokter V ELS 0 R

VOLKSDlUR ••n

Dokter VELSC Buik· Qn Bloed~u~

llchq;osuike1·4 1111 ia •• U·II~IIIIU81 OW lle&illll.

g., d•o• fr. 4t,t liet !fOO•J~QI/PIIe 'faD 11.1

!leL betitt lq.a

Sohole hoofJpiju, Zeuuwpiju. PU.. llliJduitilag, Znne11" Joukin3,

DE FLii.SCH : FB. 3.50 . Spijmu·toriJJlJ. · .· Algetneen dcpoi : Leon Br!:liiiiSrt, Drngi11t iu ,t groot, 10, NiuooTiilllbenitse11we~. 10, .BRUSSEL.

:h.d:ODENl Extra groola ke~s vaa Schaeaeo au llotlienill. LUCIA VAN DEN ABEELE, nu.u-. fR.

DHAVELOOSE, .-.uord~tra~t ·J, lthhJegheUJ, lttell de eer.l•are llll'ijke llauteu en h~l •chlbaar l•llltlid;. bekend Ie makeu, cl~l tij tuurldureod voor.aiu ia

-~-~A alles wal c.l•w Mudestiel belrefl, ~~Ktals: geg;r· 111erd" Mul~•n· o• Hoeden, Zijdéo· uu lllu'A'oelea­sto!Teu, K_uns'lb!oemeu, PluillJPD, Eo~•ltcbe Floet''·• Iante11, L1ulen, 1'ulle11, Rouwarlikele11, lauruituren \'OUI' .Uoden, ttlz.

. Door de voort!~elig11, prijzeo eu spoellia• b"llie· DIDI, Yllrboopt &iJ nni~tden urlrou W•Jl.

fll T 0 0 1ti 'I' UA. B. lqllülKHJ;!I-WALDEGUJHI. - t o .... be;· ~

Vettrol uil Br...U.ruu OriiOike~~s ... Yii1siwg~~n !I 10 nrul.eas 6 38 Groede d 33 !'tehot~noiijl..e u 48 Oollburg 7 t'J Draaibrug •· 7 311

• "· ~lt lta· s:rr A&rdeabW'g 3 48 d 3ö 81U llede (Tolhllia) 6 .U SIM !ltl'oob•·•r:re lllll tl3 !1!8l degllem 7 UI ll '2c;

8 00 hllO t2 " 3llii 8 28 10 ~ I 18 ' I~ 8 311 lö U 1 fJl Ull 8 ~3 10 l!O Ui Hll !liS lt" 200 HOO 11:1! 11 4~ 231 5 lli

11 ~f ' 911 d !lll 1!06 Hl u 30 1210 3 06 ~ ~ tUO 3 ,. U3 ttU 3315 HO

VerW'•k 111t lfaldetJ]lMI. lolaldeglocm 7 U 10 1~ t ~ 4. 21 6:W Slroobrug!Je 7 'SI 10 24 1 U 4 IR tlliO ENie (Tolbllill) 8 0'1 16 :&11 :2 61 4-liCI 7 6l) Aardo•bur!:' ~ ti I ö 'lil 10 ~ ~ U ~ ~ 1 UI S 4~ Dtaaibrl<g lt. ~~~~~ M:fi iltll ~:SI 1\:il) 1lll\ 1180

11. 'OliO 8:ul ttotl ·:U7 ~lit! 7.e Ooslbt~rg 7 I~ 111:1 11 ~ ~ 00 H !U &Q:J !leboa .. dijkc i :n 9 :J.I 1 t U 3 :10 6 11 & til Oroede 1 U ll 4S 11 :tr 3 Sll 6 :,a 'U Breal.0o1os a. 7!U lillil t'lll7 34ö 631! &1111 fltesll.. a. Yli..JJI. 8 00 10 10 12 1:1 :1 tal

l>rKi~rQ,;J UI Gf.W VU 9:1'/ H07 III'H 231l!~ 740 826 :iHII-" ~ 1..!1 IS :all 8 Dil 1154. t1 U 1208 2 4'7 ~ (.t 'ili'T U1 ·

S~..;s •· 8" 10 13 ':lii8 6111 Orea.~ Ik . .U.. t. 1111. 8 I! to liO ~ 011 'I' H We.a~~~e l! J8 ltl 38 a !3 7 to Usist 9 !!d 11 f11 4-20 '1 ~· »•"i!fe, Sletie IJ. 11 :til 4 :2'i g li6

l!ru:rge, a~e 11. 1511 12l!S UIS ll<~itt 71111 g i t tU7 ll42 Wll"Kaf>8ile 7 :.t; 9 ~ I ~2 0 2>1 lire•s 54. ,\.11. t. M. 7::1'3 <Jlll! ~011 Olli Sluis a. 800 tOllil '9'1' 11111

Sin is 5 ~I ti~ 8 tli IIHil 11 '211 :2 10 I! lH 'i'~ Ij EllJ 8 4-3 Droatlu·ug U OB a 49 8 ~ H 61 ll 4.6 2 'ST 11 iS 7 lf/ 6 U 11 !IQ

E<llt.loo 1aar Caprijeke, W•tenlirn"u II&I!Ps.he-llalhwdoobe Gre•s H~ 7 1.~ g :10 I 14 4 0~ 7 3@

llclgioche-Uollaurlsehe Greas R•nr WalorvliN tlalf>eij~ILil n t:ek i t>o ~ 15 8 ll"l I 0 30 2 H S 1 I • lli '

Tbieit uaur Aalter l!O:i Rr7 tt l3 J~ 1'411 Aalier llaar l'hielt \1:.18 jrl 14 1112 H8 T lli Cent D881' Zo~•erghc•" .SII'J 7 00 11 211 2 2:1 IS 00 i lle Zomerghet>> uo•f-611111 :141! SIS I':! :U :!34 0!1\i ~lil !Jioukenlie..glie w_·. OoSleude ~ 11-t 1'1111 9 irl 11 21) I !I :U 2 M

25tl H11 ~U. n•rl tl:l-~ 81:1 Oo•lc>~<le u. llia~l\ckhorghu 'i 10 800 U til! H îliO 12 30 l ~

:1 tO J2ij Uil UO OM 800

Stoombbotdienst Sluis-Brugge. Vertrek uit Sl~i$ () 40 10 llt6 IS ~l; '• Zalerfla;;:r M 10 '! 20

'116. \'erlr"t. ujl l!r11!1il'• 8 40 I !I.«< 7:20. 'a 7.ak."1'<~ fll 00 ll to 'i :.10

. B'llUHG&--'-'MALDROlllW-EK",,()()---UEJIT. IJaueet: a !116 9 Oli 1~ 1~ $ »0 1 :m Steenbru~e 7 114 11 '!11 t U Sij;aoole 7 t4 111311 fi 111 ~><>·~ 7 ~ 1!43 7 00 alnnllollnllll 7 3l! 1131 12 iH 4 17 1 08 .\d&ih•.. 7 :rf t 211'1 7 t5 l\ai11erluu~k.o . ( -rl P 4~ I 03 '2r 7 ~ Rliudu ll IS 6 36 'I' lt1 9 5é2 I U 436 ~ 00 7 ~ Waarsc~oon d113 U 4<l 7 !liS 9 ,g I -:10 'f~ ~ ~7 7 ~H

OOUSTPI11l, l!N f. YEMAU\Vit' ""

J. VERGAUWErS P !STILLEN T~ llc>oM, v......._oadht>ld.A...u...-.

Ul"Oftehlet , ue .. ei>J&o.ld, IILlDk•

hoeaot., T"Piag, eaus.

a G""tiMI Medaf1411 en eoo JfltT~

P111Ja c1.e b.a.lve O.OOS: f& l.:ZS i G.I'BIUU".SWIJZ.i': K~ ;"g:1w1tJ •. . ÇIIIJI. lii'U!I ia Wlinig WQ,ft",

1)4p..\t: F. Ynuvwtll, t, Groo!e .s.­! )iel•n•lrnl, ilr~s~el. - 'fe llibm• Al ! limi&l Va:adtuDrouoklà, A,pethal~ete i YaJ.deMiata. , ce1 I , . ' . bd I HOUTORIAfERIJ !oo:li t~l!, E

' Depasl!ileaftneen~I\IWI~-\. ! , QQ T .llt~-r ft\0(1'111\ tleor oommier g<>Mftll!ft WONilJl....,.. s l ~\a~;lirt$, 'l'a!elpo~llto~.~., Ru••l\aa, \1$l~

"' Pnri/&, 18M

wol door de klcia9le k.inderel\ als doe<' Je tH ' Krulbollu.

dï"..~~wd::'y":~!l~~J~:. stuJkJl S I MEUBELMAKERIJ zooab ~~~ De Vcrgau...".eH._ P...Wle• vei'- J I Mil • Bu.I t

:=bum onmidd{ll~k den hoi6l en aU. 1oort- 11 , Etagères, Cornmodeu, Beddea, )heb e · C bomivheden.lij liJn oruni~baar YOOr de men- I La ,.a bos, Heuorlbak.kea, Coulisse tl e br< Mhen die hu.nM stem nrlt!O<'>Oen. Tafels M&. :1en, 1

De ...... -t.plllea -.u 17. v-a-.,.._ h ..... a. hebbeu lmnne proGY~l al ~~~~ ge.:IJIIIII EN" I nn .. EREN met aüe ilaP 5 u ..., lrija h&t lllriiAia ;weeo>uic1dóll ~ dB ~Munt:. awarte, nr•icne bonti.walell. "

PiUJ8 VAN liiDEll DOOS : 1 Fl. 50 DRPM 1 .ll'OTHEEK V JJI MI( BU8TAHD

P'. VERGAUWEN

190, Aupallhlna.n.. 160, Bn1S&8l /!IJM tkJo6 -dt /raAM W' -t~""'-' !$ ieG"ll """

po,rlm41U1Ml vaa I ". 80 of ll JIOB~~ van I 0 CM~.Netttmt.

POfDER VAN DEN DOtnEB HILLIEB

v&rsier~e Lij sten, alsook l.ltll \lellij$1t onze QP en 1n le ltgrea.

SPBWALITBIT V A...'lf SPIBGJi~e \'< . . llflO' (

I »1e6D11iH tfffl!r04JI aiMJri;T~tHI ~pr~ic Kt~tkrlij&IH M l.aad•!ane.r voc

lbL'TOO 'VIl .I.EMS-DE -~/~~ N~z.at, 38. 8ALDE8HEh is.

&0!.96 BEbll&.'i!!ft,;. · l;::n .fc'l legen !lerecijll, llt uw a lilltu, Bttialioa en leenpi(p.

............... ~~~~~~ ......... --.................. --------------------~tfOO\

Ilat is onhetwistbanr dat bot BYCYCLi"''l'lil. • SANS PAllEL .~lag~ nn WILLIA.M ANDREWS, ie Bi:I'~UJ'h&Dl ücn '­een <

1&61 uhooJliite, bet tJiarliibte, het kloebte en het liobtate is "~'~god se . MACHlENEN tot hiertoe Ïll België ingnoerd. hoofd

Het a{r;emeu Ageatsobap V()rJr Balgil n Hnll~, i.s i()tJ1JM#+'()fi<Jit/ •• ndere

Ruis Stevens-De Moerloc~~~~~-x.oo:a~:nrrAnxT. ~7, GENT. wijd:

:t kin -'"Sverv rdani1

ft zal; iet de,

·t•en.; z er, ee eom

ào doen "!: werk

. ~

5 ávonc . . ;·,~~Z111S

een pa t1s da. , :1.

. . samn N~t~tHD j!NJ-.afU/ç stelsel, OMdoorkx>róaar •n fxwk r.lp111, WUI- 111/ 4\,mert

Oreuw a pleiaa, ~ af ~50 lradlf. , Tij den .A.Ue de Maohienen zijn voor een jaar gewaa:roor~rn hoe .

Venorgde en spoedige hersteUin~. Verhurrug en verwi6.'!eling. Bij11oorC)f gedr

~~~ .. ~'i~ ~~-· ~~ ha_n bez••,.

eene goede Kezondheid te genieten, nl"omt men fak om'"' maal tor week, 's ptorgends of 's n0ent!, vóór eten, l tot -2 3che W(

llun Sij.;IUill Hll Kuu~llautlou lijn goetlgekcurtl 17ftWOrtleu dooP de uanea ·"ut·,-·· •• I• . 1 J• .. 1 L d I'' -1 d I I · " .,. ••• u1go ... ca< t.n•tes. ~ :a1'1Jt1 •JIJil: on eu1 111 a c p 114, Bruuel, c11r.., oliE.

~ieidiage 11336~3 807 100ll 130 '~I 60ti iol'l E••ryhetn 5.4-3 i to!l 814 Hl q, I 36 4- H7 ti H 7 ~

l,lll ~!JslUIII u Ult~IU!Ieud lo b~kolll~ll !Jrj de ijit,·iutlul'' M' t•u M"'' A. HUISMAN ~p<•r.l~lll ~~~l1e1' lol hHl Y~I'VUI'ÛijóCU nu Kunsll~ndeu ur1 gellillen ge 11 taat~t op GOUD ;'LATIN

Cf.I.LI'I,OID, IJYPPOPOTAIIE, CAOU'fCifOliX, ent. ' 'A,

llur~tullill); 1au ~!Ie Ku1utl•n•l~n. ook die •lvur udeJ"e T~udmeestors sleobl \'fF\"aardi"'<l · Wul'ihll tloor ons uel'lna"ld. ., ••ju,

Alle Tanden en Gebitten worden 10 jaar gewaarborgd. MEN SJ::'REEKT FRANSCH EN VLAAMSCH.

1\fensehen vnn l~u1ten de stad, knnuen op S uren tijd gelwlpthl worden M•· & Mme A. I_IUlSMA~ z~n alle Donderdagen te randplege!J bij da Wo Cu.I:KlRT

ror.htover de Statte te Eekloo. '

D. DU.VILERS.

HORLOGEJII • .J KHRJJ

V IC T 0 R WILLE M S ZUlDZA:!\DSTHAA'l', 28,

Gomleu, Zilvereu 4111 Nickelan Horlogt~u.

Alle sluch van Gouden en :tilvcre11 .lnweel«n. Nickelen Remo 1toirshorlogen te. heginnru van ~ frank.

Sehoone Nicl;elen Wekkers te beginnen vnn fr. S, '>0

Regulutem·s (bijzonder ge­schikt voor Estamiiwts) mn af 20 frank.

54, VHIJDAGMARK'l',

GENT.

GROOTE FABRIEK VAIIi

en haakbare en onbrandbare

GELDKASTEN IN IJZ'ER EX IIA!tl>STAAL,

KEuS IN MAGAZIJN VAN

meer dan 100 (:eldknsten. Pa!JrieJ: vatl alle soorletz van

COPIËER-PERSEN. GROOTSTE KElT~ VAN

T.lli!WmMINGITOESTilLL&Jf •. W~scll, Wring· et1 Strijkmaclliuten.

Otulel'lletnin:r vau allerhau<le llou w ljzerwo•·he".

JUWEELilANDlfL

& ZOON BRUGGE.

Beste Nickelen Reruontoir&­horlogen voor ijzerenweg be­dienden en andere administra­tiën Rail 24 frnn k. ·

Alles g-ewnarhorgd op faktuur. Herstelling van Dunverken

nan de volgende prijzen : Kuisehen \'an Rem{)ntoir- of

Sleutelhor1oge fr. l-50 Plaatsen van een nienwe veer·

(ressort) . . fr. 1 -00 . Alle reparatiiJn zijN fJt:Waarbor!Jd, I

WondciJ'bllftl lliB 7 14- 8 20 10 liJ 1 43 ~ 0~ i> ~0 7 H8 Gan 6W7:2-'11\l81027 lllllll06~1"116

GlU!'I'-l!~KJ,OO-M A LT>l'rl 111'1111-l!R U<HHc. Guy 1133 742 !liO 1~3:S 331! ~ 17 r.r.ll 8)(1! \Vond•iih&m ö tl 1118 1:2 41 :1 :l8 IHS !I~

. l.(yeqd,QI11 6 47 11 2:1 12 4S 3 4-3 7114 tH2 Slei dl~~" 1111:1 ~~a t 1 ~G 3 so ; to 9 'l4 Woat':<obutlt 71Y. 114i I (}l) 3 ~9 7 liJ g U F.ouou UIS7141l08 lllrl lt340'ill-t:l728~~ llal,erboeko ~ ~ 7 :t? 8 15 10 1'11 I ::la ä ;;;; 7 :{11 Adeg-hem ~SS ï ft t ~ 7 11 !i!A•U•GHBM K .3 7 lt-1 8 22 10 tt 1 3ll IS 03 7 -$11 Ilonek ll :s3 '1 ~2 I 411 1100 !<ij..,,ele ll t\3 7 !1"2 l ~2 8 10 !lleenbru;:~rc 6 13 ll O".l 2 02 ~ :;n llniJII<>Ii '6248198~11138 ~Hl e~ll6&t

lUlJlJ.(}O- 8'1'. OH.Utl (IUAII). Ee~ leo lS t~ ll 01! 111111 H~ Lo111beke ll"i 81~ 1:1011 4:11 CaTtrijcO.e M :1:1 8 2':1 I! lil · iJ OI Ha .. ov..,irle ll '11 8 :ll 11111 IS 1t P.oud•anle !liK ll41 11 20 11ft A""enede . Cl.6~ 11111 12 311 9 3il ~P.IIllele 1118 11011 n.n 5 4-7 Wacllleheke IS !KI 9 18 I fl! 600 M<>crbeke 11 liO !I 20 I tl fi tt Kioin Sinaal tH' 1000 t 'l4 (I~ :<•ekOfle 7 ff7 10 o-.t I 34 1131\ Kem••ke · 7 13 Hl Oll t 41 0 «< St. tltlli~ (Wan) 7 -:MI lil~ t l;& 15 f!l

ST. 8Jt,J.IS (WAAS}.- IIR.KLOO.

74. 71'1 804 8 14 glis 8111 Bl!l! !103 ilta

St. Gilli• tWUs). lil!! ll OI ft ~I 3 ~ H-1 Kem•ekc ll :22 8 0!1 12 00 :l 8ll 7 U !116~81\~ ll19 1'113 1211~ 3 4-3 7llll K leiH !'innni H ::10 l'i ::13 121~ 3 ~~ 8 VIS • M"erb~ke ll 4-1 llliT ~ 3« ll! :17 S 2-'1 8 3Q Wach!cbe~e <i 07 8 ·UI I i :lil ~ M 8 411 !'lelr.•e<e 5: 8 18 11 'l4 12 ~3 :î !11 i! ~St ·''"enode " 627 1113 f lH 6 OI !lll'J! H"ucliaule :,-~ fo 311 !121 1 lli 11 14 tIK lla•sev•lde ~:: G'fi D~ ll!<l l'i!!! .9r.! Cllpri.kllt.e· ;;;g, 6 :!IS !I ;IX I :13 fl ~~ ·'!131 Len.t;e k.• ,"' ,_ 7 03 !Hl t 40 ll :li g 3$ t:eldoo !!=> 712 1148 l:lfl 114-<1 0'7 Gt>nl 1>1181' Alilwet·pen tWaa•) ~3:; 7 !l! YO~ tÓ-1.0 2.0<1 :Silll

ï I~ !CJQ AntweJ'I""' naar löt~nt (V.'oa~l 1118 7 3~ I!I~S ·!! 00 3 29 ~IK

7 Ot> ' GMigr. st3tic hl3r :"eetllle 410 8 1!110 I~ 12<1fo ~llf 811'1' Aa .. ~Oin•tte ~el .a te r. <lri il Oti .tI 311 11.10 ~ 11 g 1 f ~eh•te 1100r ;;ani ll 4'1 ~ '.(j !J IO n l>f 1i lC S :;t) Aanl o•nst Ie <i ent. gr. •<•tie 11 ~! i til !I t.tl 1 ~' IS 88 101>0 Ou<h!iule n. llru>oet 3'-'~ '(,7i (i" IR 7 3:1 !IlO H'IO 1t 00

t lj') ".!'~11 ("hl 4-'::16 ~ 32 !l ~g 7 :lil :;; lil . Bru•~ei nas1· Oo•lc•de l! ~ '1 OI 11 l!i I I :ill. t ,, i"38 \1 Dti

6iiH 1140 · Geut IHHH' De!Hlcrrtlnnt1cJI' Y.t"chcl"f.'n en LcuYen :i .U. ; N

>l2i 10!1~ Wo!S 1315 1 M 4n~ Hr• 'iU2 71..2 l.eu•cn 11~1r Mechelen, llcnd<HIIlOtule ~n Gent 2 2Ci •lUl ~ l1fl

ll3.'i g 3lS 12 11) _:l2'1 -~lil~ 1\ ~;l llru:n::t n. Roe•clor!ldn Knrlrijk 7aUIIj() 1023 lll46 12~

~ tS 4,5 ~;1() Rll~ Kor!rij~ naar lloe<elare a:o Brugge 700 148 to 411 U"..:! 408

1127 . l.ichlencldc n. Thi~lt ä4!1 RO:i R~ IOHï I :\3 :llr.l 7:lR Thica n. l.ict.!ernl<~e 1'101 .i 3(1 i! p; 12 ~!l i: 2~ 6-10 S 1! l\rlllf!{e IIIIDI' Oo~l<'nM !I !;8 !l C6 10 11 11 4f 1:2 17. 2!!! H '26

n:u 7-t!l 835 10n8 1021 P.o<lenrle ·nan1· Rrug!l'e ~ 0:1 fiOll 71:3 8 ~3 10 n7 tI 31 .14!!

24.4 !l IR l\4:2 7'20'-i'm 121;; Brugge n. Blankrubel•ge en llei91 701 942 1!43 228 ~ tl8

R :1:1 , llo>iM n. Rla11kenber!le en Bru;!ge ;; :l-1. 8 OR 10 37 1 UI 4,44

7 '1:1 -··-·-=--~...:;,....:;_ __ . ---~

lllahlc~;l:eiu, <lrul. l'atTiH·Iluy~~ens, Slati&lll'aaL. '

S T ;\ N D 1\ E R rr' S -P I L L E r;r~~~:v n: I "I k I . . ' l J • ·• Pl t I '. ktnde: .'"e 't· en, en _el '.ur~engcstel•. 111\ uJilre<~e s 'an ".~ .1111rw .. e an t ').jt eene

w1er le~enwor1rdrgbe1d 10 bel hena~m na den mOD!'.cn ereelite de mi.: __ • . . attuu"alra ll.anded tewe>el'f breeaen, ~ijne Mflll lt'llrt weldaad PI!O: mn Zie mnuchrt~m. D•tiz~nde r.n doize~o~do parsenen gelllÏ;7tn dagtlijks lumne we~, met b•neA alle a11dere ro11tedilin. lS.

1.! I E W AR E GE Z 0 t1 DH E I D S • P lll U is dar .s ingcs:

S T ! N D A .E R T' S - P I L L E N : ~:;~ : voork.omeu nn Kouezen al dP û~ktcu die door .de gal llll tlo ûtthl( l't~•htex:len ·t voortgebraaht :u Lner en MittliekleR, Maaa:p'jl) en Zuur, Otelnebl, !111 Ul 1'eeringen, Hoofdpijn, Jicht, llhurnati~m, GeraaXtheden, Pui~lell en !H '"eiiÏtflket betr

PRI.IS VAN OF. DOOS: I Iranlil .ae. 0 dat (

J{aa.r;t·er81erlfenck IHI Zllil!crende

TABLETTEN VOOR DE BORST=~ GE~AAII!D : .

·sl~ ~>\ N D :\ E ll.rf'S-rfl\BI~E rftEf Vi llRT BT.8TX G~Ul!MIJllli'.L _tMl'll>i 1

VE.RKOfJJ)JllfD.Ifll/, LOJfGhTEX'l'J..lf 4" KJJP.LJJll!f.TJiubclkoop , L . • '-' 'd 110g VOJ..

D~ze 'I ablellt>n·, nn ZN!r nangc:lamrn ~mo3"' j(enezen mal 1._9\~'l', .. tr a11 i '1 1" ~~oRSTZlHitTE~, tooal~: Ftrk{llt~lhuleu, Ktn!!lorst, [,(IJigliekltn, Kctl:U,kll'H,:111 1 ela~ ra Zij v~rgem~'dl.eli)kC'n h~l Uil hrcnj!fll J~r ~liJmen en n•mcrr <ir11 hot'~Lll'flJI. .1 mei

De per~OTil\ll die dik wijl~ aan den 3dPm ~~~r~kt zl_in, l'ÎildP.u 1!" grottlsle lo~ ia~;~;r~s de~c Tahlcllan. twr• of dt'ie Tablellrn hrr~iell~n aan~lolidt den 3dcra, ,00 .: · h/

· l11mie,. llm d.-:.;r Tllhlt'llm Ie gebruiktiJ: Ie t' _zwl 1 ~ Voor eene Vtll"kouriht>id laa! men un uttr lol uur ~n :Tablet te io·dtn ~ :,mb 111

smelteR, van I 0 tot l"l du;;s; intlie11 d~ hn~~t erg i~. m~g mcu.i!~ lot ~{) d~!JS •u~~f~ ;,~:" Pt•ijft s 11 fl"• 40 fH'I' d1:~. , 111 ~:ehonr

Ve1·#r~ig6aar bij Emiel Vandenbroucka,Apoi~~·er Ie ~IV.ir~ 11 ~;~~ belo<

. -~al ~~. · ~- . t'1mf®9~dus, hrr• · ._ · • 11 dt>r z~o

KEU D ~ L K A K E. R l.i ..... ;ut ~ann.'

Cl E·M ENT ·oE· G R 0 0 T~*'-~v ~~--•. :::~~~~"~~r· . . . c~ ra ~ : .ofd "PN•Iö, · .· . -. .eh! eens !

:lWoorclll\rftAt~ Nr ~, MA I ... P.i &Gft BN., <fie zich

nevens het hMtelimi~ van den trnm Bre~kens- Mllldegt~wij~<,rrn. Hij maakt hot. gci~erd publiek hehnd dat zij Be groote magall 11 d~:J !!~~.;

voorzien :;~~ijn vnn nllc slnch van lden rll'r s:

GEMAAKTE MEUBELEN, .. ·t.ooàf'~i~~~::: Kleerkassen, Conunoden, Bedden, He!lsortb:lkke!!, Lavl_lbo!l.~ Nawweu J:in

Ronde-, Ovnlc-, Coulisse- en Hcrhergtafe1.~~ . •v,•ns L•lk~n 160 vcrschillke soorten YRn Stoelen in alle. î;rijwn!cn nogal r

Groot nss~rtiurent Spiegels en Spiegelg~. · .. r~ d~!';:k 1

Vergulde Lijsten en :mdero voor Kaders en G.ri"111 "· "'

Vlo~~:- en Tafelta.pijten, Linoleum en Toilè ( ::platrassen in Wolle Zeeg:ras,