/1/2012

ProfilTechnik Zdeněk Unčovský: S dobrou partou  jde všechno/str/6–9

Zkušenosti ze světa/str/17–21

Odpovídáme na vaše nejčastější dotazy/str/28–29

Naše společná práce/str/14–15

Seznamte se s… Venkovní siréna JA-111A/str/10–13

/str/�/

Vážení partneři,

představuji Vám časopis JABLO-TRON TEAM, věnovaný Vám technikům, montážním firmám a obchodním partnerům.

Úspěchy naší společnosti stojí na několika základních pilířích. Kromě sledování nejnovějších trendů, vlast-ního vývoje a výroby vysoce kvalitních zabezpečovacích systémů jste to hlavně vy, jejichž práce, zkušenosti a schopnosti určují cestu našich výrobků ke koncovému uživa-teli. Bez Vaší pomoci by se zákazníci jen těžko dozvídali o možnostech a novinkách, které jim naše systémy poskytují. Díky kvalitě Vaší práce může Jablotron sklízet trvalé úspěchy nejen v zahraničí, ale také doma.

Vaší poctivé práce si vážíme, a to zejména v období, kdy se naše firma posunula od pouhé výroby přes instalace také do oblasti hlídání vlastní agenturou. Našim zákazníkům jsme nyní schopni zajistit doslova uzavřený kruh bezpečí. Důvěra, kterou mají Vaši zákazníci k Vám, posiluje důvěru k Jablotronu, a platí to i naopak.

Naším cílem je, aby se pro Vás stal tento časopis zdrojem cenných rad, návodů a tipů, které využijete při své práci. Právě proto bychom Vám chtěli představit, co pro Vás Jablotron v nejbližší době chystá, jaké jsou naše plány a vize. Necháme Vás nakouknout pod pokličku dění v Jablotronu. Připravili jsme pravidelné rubriky, které přiblíží některé podstatné procesy uvnitř firmy a také odhalí objem práce konkrétních lidí nejen na chystaných novinkách, ale i na věcech, které nejsou na první pohled příliš vidět.

V poslední fázi příprav zahájení prodeje nového alarmu JABLOTRON 100 Vás také zveme k aktivní účasti na jeho představení v České republice (str. 31) a věříme, že Vás JABLOTRON 100 jako celek, ale i nově připravované periferie a webo-vá uživatelská rozhraní přesvědčí, že zahájením prodeje opravdu jen začínáme. Chceme nadále tvořit nové trendy v zabezpečení. Zpětná vazba od těch z Vás, kteří jste nám pomáhali s testováním JABLOTRON 100 v reálném provozu, nás přesvědčuje, že to je reálný cíl. Za pomoc s validacemi Vám chceme i na tomto místě poděkovat.

Tento časopis je další vlaštovkou v naší vzájemné komunikaci. Jsme jeden tým. Když společně splníme potřeby zákazníků, tak aby byli spokojeni, máme před sebou období stability, zakázek a růstu v budoucnosti.

Příjemné čtení

Miroslav Jarolím,ředitel JABLOTRON ALARMS a.s.

Na úvod…

Firemní časopis, číslo 1, jaro 2012.Vydavatel: JABLOTRON ALARMS a.s.,Pod Skalkou 4567/33, Jablonec nad Nisou, www.jablotron.com. Náklad: 5 000 výtisků.Šéfredaktor: Jana Švecová. Redakční rada: Jana Janečková, Miroslav Jarolím, Ing. Alan Fabik, Ing. Daniel Havel (inzerce: havel@jablotron.cz). Redakce, grafická úprava a zlom: Listdesign s.r.o. Fotografie na titulní straně: Jan Škvára. Šíření obsahu je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Registrační číslo: MK ČR E 20603. Neprodejné.

ED

ITOR

IAL

ObsahStřípky

Ze světa vědy a techniky

UWB technologie

4

Pod pokličkou

Novinky

Co pro vás chystáme?

5

Profil

Technik Zdeněk Unčovský:

S dobrou partou jde všechno

6–9

Seznamte se s…

Představujeme vám…

Venkovní siréna JA-111A

Naše společná práce

10–13

14–15

Průzkum trhu

Výsledky průzkumů 16

Zkušenosti ze světa

Certifikace a její specifika

v zahraničí

Na návštěvě v Rakousku

Překvapení z Las Vegas

Jablotron míří na Blízký

východ

17

18–19

20

21

Rozhovor

Dalibor Dědek 22–26

Poraďte nám…

Vítejte na školení Jablotronu 27

FAQ

Nejčastější dotazy 28–29

Kalendář akcí

Zveme vás na kurzy 30

Užitečné informace

Zapište si do diáře:

důležité kontakty a informace

31

KOB A4 print Profiucet base V2.indd 1 22.3.11 14:41

/str/�/

PO

D P

OK

LIČK

OU

NovinkyCo pro vás chystáme?

NOVINKA V OBLASTI RÁDIOVÉ KOMUNIKACENovinkou v oblasti bezdrátové komuni-kace, ve které Jablotron patří ke světové špičce, je příprava zcela nového RÁDIO-VÉHO KOMUNIKAČNÍHO PROTOKO-LU. Tento protokol, nebo chcete-li řeč, kterou mezi sebou mluví naše bezdrá-tové periferie a ústředny, je připravován pro nový alarm JABLOTRON 100. Ve srovnání s předchozím má nově imple-mentovány principy šifrování používané například v bankovnictví a tím dále zvy-šuje úroveň zabezpečení komunikace. Neméně důležitou inovací protokolu je podstatné zrychlení komunikace, které mimo jiné bude umožňovat rychlou reak-ci bezdrátových klávesnic v okamžiku příchodu do zajištěného prostoru. Dal-ším pozitivem nového protokolu je to, že můžeme na trh uvést zákazníky velmi žádanou OBOUSMĚRNOU OVLÁDACÍ KLÍČENKU, kterou jsme v sortimentu doposud neměli.

MODERNIZUJEME DETEKTORYPřipravujeme také modernizaci v oblas-ti DETEKTORŮ POHYBU VYBAVE-NÝCH KAMEROVÝM ČIPEM. Tyto detektory na rozdíl od svých předchůdců budou umět pořizovat barevné fotografie a navíc s mnohem vyšším rozlišením. Podstatně se zrychlí i přenos fotografií na mobilní telefon a především na server, který umožní jejich zobrazení v interne-tové samoobsluze.

INTERNETOVÁ SAMOOBSLUHAINTERNETOVÁ SAMOOBSLUHA je naší další zásadní novinkou. Jedná se o webovou součást technologie, která prostřednictvím internetu umožní ná-hled na stav alarmu, zjistí, kdo alarm zajistil nebo odjistil, ale zároveň dokáže sledovat například teplotu v bytě a tu také přímo z mobilního telefonu nebo internetu ovládat. V této „samoob-sluze“ si bude moci každý zákazník vzdáleně kontrolovat a ovládat nejen zabezpečení svých nemovitostí, kance-láří , obchodů, ale také vozidel, včetně jejich aktuální polohy na mapě.

LEGO, NEBO PATENTOVANÁ TECHNOLOGIE?

Zatím největší novinkou je revoluční systém autorizovaného ovládání alar-mu, který představíme společně s no-vým alarmem JABLOTRON 100 a který jsme si nechali pro jeho jedinečnost patentovat. Díky jednoduchosti ovlá-dání je odborníky přirovnáván ke sta-vebnici lego a v zahraničí, kde byl zatím představen, sklidil obrovský zájem jak u montážních firem, tak i u samot-ných zákazníků. V ČR bude poprvé prezentován v rámci mezinárodního veletrhu elektrotechniky, elektroniky, automatizace a komunikace AMPER, který se ve dnech 20.–23. března 2012 uskuteční v Brně.

Ze světa vědy a technikyUWB technologie

STř

íPK

y

POHLED DO (BLÍZKÉ) BUDOUCNOSTINa trhu se objevil první zajímavý kousek hardwaru, který

se konečně zdá být jednou z prvních komerčních aplikací nového perspektivního způsobu bezdrátového přenosu dat UWB (ultra široké pásmo). Jedná se o USB hub, který pro datové propojení s hostitelským PC používá právě tuto novou technologii. Ta neumožňuje pouze přenos dat, ale má daleko širší možnosti. Například lokalizaci v prostoru.

Zásadní je to, že při lokalizaci polohy není UWB technologie závislá na žádné globální službě (např. GPS nebo GSM). Výho-dou je také extrémně nízká spotřeba energie, což umožňuje konstrukci nezávislých baterií napájených systémů s výdrží po dobu několika let.

JAK UWB PRACUJE?Principem UWB technologie je ultrarychlá pulzní modulace

využívající k přenosu velmi širokého rádiového spektra od 3 do 10 GHz. Přesto, že využívá i pásem běžně používaných jinými rádiovými technologiemi, nedochází ke vzájemnému rušení. V podstatě splývá s přirozeným rádiovým šumem okolí. Podle nezávislých odborných studií je dokonce rušení jiných zařízení vysíláním UWB nižší než rušení od signálů vznikajících ve zdrojích počítačů nebo bílé elektroniky.

BLÝSKÁ SE NA ČASY

Na krátkou vzdálenost nahradí UWB technologie datové kabely a umožní velmi rychlé datové přenosy mezi notebooky, chytrými mobily, videokamerami, televizemi a jinými přístroji. Již dnes je součástí různých komunikačních, identifikačních, lokalizačních, vyhledávacích a monitorovacích systémů. Je dobře použitelná například v záchranářství pro identifikaci živých lidí pod hromadou sutin nebo ve zdravotnictví, kde lze s její pomocí monitorovat dýchání a srdeční činnost pacienta. Uvedený výčet možností UWB technologie není zdaleka úplný, nicméně už nyní je zřejmé, že tato perspektivní technologie brzy umožní mimo jiné i konstrukci zabezpečovacích detektorů se zcela unikátními parametry.

UWB RADARY – NOVÉ MOžNOSTI PRO ZABEZPEČENÍ

Samostatnou kapitolou využití UWB technologie je zabez-pečovací technika. UWB radary umožňují v zorném poli antén lokalizovat nejen pohybující se, ale především statické před-měty. Velkou výhodou UWB radarů je přesná lokalizace včetně změření rychlosti, detekce velmi malých pohybů a měření vzdálenosti s velkou přesností až na centimetry. To umožňuje konstruovat zařízení, která jsou schopna monitorovat jakéko-liv pohyby v přesně vymezených koridorech, a vytvářet tak „elektronický plot“. Některé typy to zvládnou dokonce i skrz zeď. Ve spojení s anténami, které umožňují úhlové směro-vání rádiových vln, lze například rozeznat zvíře od člověka. V případě několika vzájemně propojených radarových čidel je možné vytvořit třírozměrný model objektů, které se nacházejí v různých vzdálenostech.

Dvoustranu připravil Petr Duňka ředitel technického rozvoje

/str/�/

montážní firmu. Nepopírám, že začát-ky byly velmi krušné. Doslova jsme se topili v administrativě, účetnictví, byl to někdy horor. Rozjeli jsme sdružení fyzických osob, pak jsme se na úřa-dech dozvěděli, že je to špatně, takže jsme znovu museli všechno předělat. Založili jsme proto společnost s ruče-ním omezeným. Jde to pomalu, ale na druhou stranu jsme ve dvou lidech udělali během pouhých čtyř měsíců obrat 300 000 korun, což je úžasný start, to musím zaklepat. Ale zároveň je potřeba přiznat, že bez spolupráce s Jablotronem, bez jejich technické podpory, bez lidí, kteří jsou s vámi kdykoliv ochotni řešit jakýkoliv pro-blém, si to nedovedu představit.“

Neproškolenou firmu nebrat!„Systémy Jablotronu jsou skvělé,

nedám na ně dopustit. Problém je občas ve schůdnosti řešení. A pak v lidech, kteří špičkové alarmy a zabezpečovací systémy pokazí špatnou montáží. To doslova zuřím. Volá mi třeba člověk, že má alarm Jablotronu, ale že nefunguje. Přije-du na místo a zjistím, že čidlo, které reaguje na teplo, je namontované nad kotlem! A vy slyšíte – já mám Jablotron a ten je špatný. Ne, systém je špičko-vý, ale firma, která to montovala, ta je špatná! Automaticky dám člověku nové čidlo, i když to jeho je v pořád-ku, akorát bylo špatně namontová-no. Vím, že produktyJablotronu jsou technicky dobré a nemají konkurenci ve světě, natož u nás, ale zákazník tak získá důvěru a vyžádá si váš servis,“ vysvětluje Zdeněk Unčovský.

Mrzí ho, že mnohé firmy nedo-kážou využít všeho, co Jablotron nabízí, a že při montáži nepropojí jednotlivé funkce. „Přijel jsem k paní, která měla alarm i řízení teploty, ale každé trochu jiného typu, takže sys-témy spolu nekomunikovaly. Pak je třeba nabídnout výměnu, vysvětlit další a další možnosti. Vždyť systé-my Jablotronu, to není jen zabezpe-čení, ochrana, ale i mnoho dalších

PR

OFI

L PR

OFIL

Montážní technik Zdeněk Unčov-ský se může pochlubit malým pro-fesním rekordem. Necelých 50 minut poté, co namontoval jeden ze svých prvních systémů, vnikli do zabezpe-čeného sklepa v panelovém domě zloději. Šli si pro kola. „Protože vše je zaznamenáno v paměti ústředny, bylo vidět, že k ukončení montáže došlo ve 21.30 a za necelou hodinu už systém hlásil poplach. Shodou okolností to bylo u mě doma,“ vypravuje Zdeněk Unčovský.

Hledání funkčních, někdy i netra-dičních řešení ve zdánlivě neřešitel-ných situacích je to, co ho na práci technika zabezpečovacích systémů baví nejvíce. „Jednou jsem řešil případ krádeží nafty na staveništích. Vymýšle-li jsme způsob, jak zabezpečit nádrže, protože odvážet techniku každý večer ze stavby je hrozně drahé. A tak jsem namontoval ústřednu, jakou dáváme

běžně do baráků. Zákazníkovi pak kromě samotného bagru hlídala i nej-bližší okolí a dokonce zaznamenávala, kdy bagr stojí a nepracuje, čili jestli bagrista dělá, nebo ne!“ sype z rukávu zajímavé případy ze své praxe.

„Najít nové řešení, to mě na mé práci hodně baví. Třeba když chce zákazník zabezpečit chatičku někde v lese, kde není proud. Maji-teli zemřel otec, myslivec, který tam na samotě žil. Týden po jeho smrti byla chatička hned třikrát vykradená. Zloději využili příležitosti. Hledali jsme řešení s lidmi z Jablotronu. A našlo se s pomocí ústředny a dvou obyčejných autobaterií. Šoupli jsme tam zabezpe-čení a od té doby chatu vykradenou neměl. V tu chvíli to byla senzace v celém širokém okolí, protože jiné firmy na tom pohořely. řešení se dá vždycky najít, jen ho člověk musí hle-dat, snažit se. Vždycky říkám, že je

lepší zapálit třeba jen jedinou svíčku než nadávat na tmu,“ dodává člen početné armády Jablotronem proško-lených techniků.

K práci montéra zabezpečova-cích systémů se Zdeněk Unčovský dostal poměrně nedávno. Pomohla tomu náhoda, řízení osudu, zkrátka život...

Přes dvacet let pracoval u Poli-cie ČR. Pak ale zůstal sám s malou dcerou a musel řešit, zda si může i nadále dovolit časově náročnou práci včetně nočních služeb. A tak když se začal lámat chleba, z policej-ních služeb odešel. „Přemýšlel jsem o práci někde v továrně, ale jeden můj známý, kterému jsem občas doma na přístrojích něco ,vychytal‘, mi řekl: ,Na to zapomeň!‘ A připomněl mi mou zálibu v elektronice. On sám má velmi šikovného syna a spolu s ním jsme zhruba před rokem založili malou

Technik Zdeněk Unčovský:S dobrou partou jde všechno

Systémy Jablotronu jsou skvělé. S alarmy z jejich kuchyně pracuji už víc než patnáct let a za tu dobu jsem osadil mnoho systémů od řady KB až po řadu JA-100. Nedám na ně dopustit.

Připravila Jana Švecová

/str/6/ /str/�/

/str/�/ /str/9/

do bazénu, na výlety, lyžování si tady v ústeckém dolíku moc neužijeme, ale kolegové z Jablonce na mě nezapo-mínají. Posílají mi fotky až po střechu zasněžených aut s heslem: Daruji fůru sněhu za odvoz.“

Hoří, má panenkoJednoho koníčka ale Zdeněk

Unčovský přece jen prozradil. Když jsme se dotkli toho, že stejně jako kdy-si v uniformě policisty naplňuje i dnes heslo „Pomáhat a chránit“, připustil, že v tom pokračuje i jako dobrovol-ný hasič. „Celá naše rodina pochází z Vysočiny, tam je hasičem každý,“ směje se.

Prohlížíme si fotky z letních táborů, které ústečtí hasiči pořádají v létě pro hasičský potěr od nás i ze zahraničí. Jezdí tam spolu s Čechy i Holanďani nebo Belgičani. „A víte, že Jablot-ron nám hlídá i tábor? Jednou nám ze sousedního tábora přišli v rámci recese ukrást vlajku. Stačilo jedno čidlo a šli domů ve slipech… Tam si opravdu odpočinu. Je tam spousta legrace, ale i adrenalinu.

Jednou Holanďany popíchaly vosy. Vyšli si do lesa – to víte, doma jich moc nemají – a jednoho píchla vosa. A třicet dalších se jich šlo podí-vat, co se mu stalo. Takže jsme po tom lese lítali málem s rozsvícenými majáčky…

Je tam taky prima banda stejně jako v Jablotronu, nikdy se neřeší, kdo co bude dělat. Každý se má k tomu, co je potřeba, nikdo neza-hálí. A když je dobrá parta lidí, podaří

se všechno,“ poznamenává Zdeněk Unčovský.

Lepší tečku na závěr povídání o jeho práci a Jablotronu si lze jen těžko představit.

PR

OFI

L PR

OFIL

funkcí… Přijedu autem k bytu, auto se mi k němu automaticky přihlásí, a systém mi tak zároveň kromě bytu hlídá i auto. Takže když nejsem doma a někdo mi před domem rozbije čelní sklo, dozvím se to i na druhém konci republiky. A zase, když firma lidem vysvětlí, že je možné vše takto sladit, zákazník začne najednou přemýšlet jinak, než když si řekne, tahle firma mi zabezpečí dům, tahle zase auto, ale bude vědět, že se to jenom obo-jí zakóduje a odkóduje. Umíme víc. Všechno záleží jenom na komunikaci. Na umění získat si důvěru, vysvětlo-vat, hledat řešení, nechovat se nadřa-zeně jen proto, že zákazník systému nerozumí a vy ano.

Když to takhle dokážete, není co řešit.“

Hledat a nalézt„V systémech, které nabízíme, je

všechno provázané. Hrozně mi vadí, když přijdu do nového domečku, kde mají plastová okna a na nich zvenku nalepená čidla. Proč? ptám se. Vždyť to čidlo se dá krásně zavrtat, takže splyne s rámem. Je to pro zákazníka mnohem lepší řešení nejen z pohledu estetického, ale i praktického, lépe se dají umýt okna. Jsou to takové drob-nosti, ale velmi důležité. Zvyšují prestiž nejen nám, kteří systémy montujeme, ale i samotné firmě, Jablotronu.

Lidé se většinou ozvou telefonic-ky, těší mě, pokud je to na základě referencí, a chtějí vysvětlit to či ono. Samozřejmě po telefonu. Jenže to není cesta. První, o co se vždycky snažím, je domluvit si s nimi schůz-ku. Vždycky jim říkám: Postavit alarm za jeden den je nesmysl! A vysvětlit všechny funkce a možnosti po telefo-nu také. Vypnutím telefonu si člověk informace maže z hlavy. Když nabíze-ný systém vidí, tak se informace maže hůř, a když si ho osahá a vyzkou-ší, je vtažen do hry,“ říká Zdeněk Unčovský.

„Já tvrdím, že nám lidé zavola-jí, protože s námi chtějí mluvit, a ne protože musí!“ dodává.

Krize jako výzva„Nebudeme říkat, že když je kri-

ze všude v okolních zemích, nám se vyhne. A je to v přístupu zákazníků znát. Pořídí si dům za tři miliony, ale zabezpečení za dvacet tisíc už se jim zdá moc… Přitom je to úplný základ, jenže lidé bohužel tento problém čas-to řeší, až když jim z bytu, domu, fir-my něco zmizí nebo když vykradou souseda.

Dneska když nakoupíte elektriku do domu, to je investice od padesáti tisíc nahoru. Necháte si zabudovat kabely, zásuvky, druhý den přijdete na stavbu a nic! Přišli jste o padesát

tisíc, říkám jim, přitom jste mohli mít za polovinu všechno ohlídané. Není elektřina? Můžeme využít solární panely a rozšířit akumulátory. Ohlídat se pak dá všechno!“

„Třeba když se používaly pevné linky tažené vrchem. Na Ústecku, kde žiju, je oblast, kde při každé bouřce vyhořely standardní telefon-ní komunikátory. Mohli jsme stejně jako jiné firmy prostě říct, že to tak je a že se s tím zkrátka nedá nic dělat, ale my jsme začali přemýšlet o tom, že poplachové signály lze přenášet pomocí GSM technologie od Jablot-ronu. Takže dneska už nic nehoří a zařízení pracují i po bouřce. Díky tomu jsme získali další objekty na hlí-dání. Reference zákazníků jsou tou nejlepší reklamou,“ vypráví Zdeněk Unčovský.

Nejen prací živ je člověkNa otázku, co patří k jeho záli-

bám a koníčkům, jen pokrčí rame-ny. Jako každý, pro koho je práce zálibou, radostí. „Práce je plno, přes den montuju, večer administrativa, je to hodně drsné. Také se snažím co nejvíc věnovat dceři. Je ve dva-nácti technicky dost nadaná a už si umí složit počítač. Když hledám vrtačku, vím, že to má na svědomí ona... Když je volná chvíle, snažíme se ji nějak zajímavě vyplnit, jedeme

Najít řešení, to mě na téhle práci baví. Třeba když chce zákazník zabezpečit chatičku někde v lese, kde není proud.

Všechno je především v dobré komunikaci. V umění získat si důvěru, vysvětlovat, hledat řešení a necho-vat se nadřazeně jen proto, že zákazník systému nerozumí a vy ano.

Tato chata je již 5 let chráněna. Napájení je řešeno autobateriemi.

Nastavování bezdrátového detektoru.

/str/10/ /str/11/

SE

ZN

AM

TE S

E S

…S

EZ

NA

MTE

SE

S…

Představujeme vám…Venkovní siréna JA-111A

Kromě jednoduchosti ovládací-ho panelu upoutala svým designem a novým řešením také venkovní siré-na dodávaná ve dvou variantách: sběrnicové a bezdrátové. Z pohledu koncového zákazníka jde o významný prvek celého zabezpečovacího systé-mu. Právě ona totiž dává z domovního štítu jasný signál, že je objekt chráněn. Vybrali jsme si ji, abychom vám na je-jím příkladě přiblížili cestu výrobku od prvotního nápadu až po jeho výrobu a prodej.

Celý proces od nápadu k výrobě startuje popis základní vize promítnuté do úvodní designové studie. Aby byly včas odhaleny případné vzhledové disproporce, byla v tomto konkrétním případě realizována pro celý systém najednou. Podobu výrobku ovlivňuje mnoho dalších faktorů.

Mezi nejdůležitější patří využití a zapracování poznatků z předcho-zích konstrukcí od servisu, montáž-ních firem, distributorů i zákazníků.V rámci studie musí být zároveň přes-ně definovány požadované parametry výrobku a jeho začlenění do celého systému. Za tuto fázi zodpovídá pro-

duktový manažer výrobku, v daném případě Karel Hasenkopf. Teprve poté je schváleno zadání konstrukce výrobku.

KONSTRUKCE VÝROBKUTato fáze se odehrává ve vývojo-

vém týmu pod taktovkou zodpověd-ného řešitele Jana Schejbala. Celý vývojový tým se ovšem skládá z mno-ha odborníků, kteří podle své speci-alizace řeší konkrétní části výrobku: návrh obvodu, desky plošného spoje (DPS), software, konstrukci plastu, řešení vysokofrekvenčních obvodů, akustiky a optiky. V neposlední řadě je členem týmu i konstruktér zod-povídající za konstrukci testovacího přípravku. Jeho úkolem je naprogra-movat a otestovat každou vyrobenou DPS. Samozřejmostí je i spolupráce s externími specialisty s příslušnou odborností v řešené problematice.

Celý proces konstrukce výrob-ku je rozdělen do několika etap. Na popsanou fázi studie navazuje kon-strukce funkčního vzorku. Na něm se ověřuje zejména realizovatelnost všech požadovaných vlastností. Pak

následuje výroba prototypové série. Jde o několik desítek kusů, na kterých se konstrukce otestuje. Teprve poté přichází na řadu ověřovací série sto-vek kusů a ověření výroby ve větším množství. Tato fáze už probíhá s finál-ní dokumentací a konkrétními postupy pro možnosti sériové výroby.

Ale i tehdy se konstruktéři k výrob-ku opakovaně vrací. Nejčastěji kvůli dalšímu vylepšení jeho vlastností či nutnosti změn materiálu.

TESTOVÁNÍ A VALIDACECelým procesem vývoje výrobku

se zároveň prolíná testování, takzvaná validace a další kontroly výrobku. Vše začíná již ve fázi studie výrobku, kde se realizuje tzv. DFMEA, tedy analýza rizik. Pokračuje se měřeními a testo-váním vlastností interními validátory. Souběžně probíhají konstrukční opo-nentury hardwaru i softwaru. Teprve na konci této dlouhé a složité cesty se výrobky testují jak v interních, tak externích validačních instalacích, kte-ré jsou nepostradatelné pro doladění správné funkce. Jedině tak lze uvést na trh opravdu kvalitní výrobek.

Připravil Radek Kiesewettertechnický ředitel

Testování sirény

Po čtyřletém úsilí vývojářů se v produkci Jablotronu obje-vuje další novinka. Nový alarm JabloTroN 100 vzbudil ihned po svém před-stavení na mezinárodním veletrhu IFSEC ve Velké bri-tánii obrovský zájem nejen u odborné veřejnosti.

/str/12/ /str/1�/

Venkovní siréna

JA-111A

1 7 108 93 3542 6 11 12 13

SE

ZN

AM

TE S

E S

…

1 2× piezo již z výroby

2 připravená kabelová trasa

3 instalace pouze na dva šrouby

4připevňovací pásek s upraveným

lůžkem a fixací

5 zálohovací akumulátor NiCd

6inovované ochranné prvky

proti vodě

7vodováha pro usnadnění

montáže

8osvědčené silnovrstvé strojní

lakování DPS

9 polovodičové senzory sabotáže

10zalisovaná nerezová matice

s metrickým závitem

11 inovovaný zajišťovací prvek

12použití fresnelových čoček

pro lepší viditelnost

13 1× nerezový neztratitelný šroub

137 11

Popis:

Detaily:

6

SE

ZN

AM

TE S

E S

…

1

/str/1�/ /str/1�/

SE

ZN

AM

TE S

E S

…

Naše společná práce

RADEK FEJTEKšéfkonstruktér

Vývoj

Sladit náročné požadavky na vzhled a funkci venkovní sirény nového systému JABLOTRON 100 bylo úkolem šéfkon-struktéra konstrukční skupiny mechani-ka Radka Fejtka. Šlo nejen o koordinaci počátečních vstupů, ale také o násled-nou komunikaci se zahraničním výrob-cem lisovacích nástrojů, vyjasňování požadavků, vzorkování, připomínkování a dolaďování do stavu, kdy je možná sériová produkce.

„V době, kdy byly zahájeny kon-strukční práce na venkovní siréně, jsem

byl prostředníkem mezi zadavatelem projektu, tedy managementem JABLO-TRON ALARMS, a autorem designu Janem Tučkem. Mým úkolem bylo zko-rigovat představy a ideály na jedné straně a technické a technologické možnosti na straně druhé. Postupnými kroky jsme došli nejen k výsledné podobě celkového vzhledu této verze, ale i možných budou-cích variant. Souběžně s vnější podobou vznikala na základě konstrukčních při-pomínek také základní kostra vnitřního uspořádání.“

Design

Stejně jako celá skupina výrobků produktové řady Jablotron nese i ven-kovní siréna alarmu JA-100 rukopis uznávaného designéra a průmyslového návrháře Jana Tučka. Ten sice trvale žije v Německu a tvoří tam pro známý automobilový koncern, s Jablotronem však stále úzce spolupracuje. Siréna je podle něj velmi důležitou součástí celého zabezpečovacího systému, pro-tože jej před zákazníkem reprezentuje navenek a kromě praktické funkce musí splňovat také nároky vizuální.

„Na prvních návrzích jsem začal pracovat už před několika lety. Inspirací pro vnější podobu sirény mi byl blok

bílého carrarského mramoru, ze kte-rého se v minulosti tesaly renesanční sochy. Právě tento materiál symbolizu-je hodnoty, které očekáváme od zaříze-ní, jež nám má zajistit bezpečí. A také hodnoty symbolizující firmu Jablo-tron – kvalitu, spolehlivost a nadčaso-vost. Robustní architektonická forma podporuje dojem solidnosti. Při vývoji samotného zařízení byl kladen důraz na stoprocentní funkčnost a odolnost sirény i ve zhoršených povětrnostních podmínkách. Jsem přesvědčen, že díky úzké spolupráci celého týmu vzni-kl kvalitní, technicky vyspělý výrobek schopný dostát pověsti firmy.“

Konstrukce

ALENA DOLÁKOVÁkonstruktérka

SE

ZN

AM

TE S

E S

…

Důležité je sladit požadavky všech zúčastněných

JAN TUČEKdesignér

Jedinou ženou, která se na vývoji podílela, je konstruktérka mechaniky Alena Doláková. Jejím úkolem bylo navržení a detailní konstrukce jednotli-vých plastových dílů výrobku. „Podílela jsem se na vymodelování dílů ve 3D CAD systému (počítačem podporova-né projektování),“ vysvětluje. „Musela jsem vzít v úvahu uspořádání všech částí, elektroniky (DPS), akumulátoru, akustických měničů a jejich vzájem-né vazby. Z toho vyplynuly jednotlivé detaily plastových dílů,“ popisuje pro-ces vývoje.

Teprve poté, co byl počítačový návrh doladěn do nejmenšího detailu, došlo na výrobu fyzických SLS modelů. „Jde

o jednu z metod rychlého prototypová-ní,“ upřesňuje konstruktérka. „Zatímco jinde se teprve začíná užívat, v Jablotro-nu je tato metoda už několik let běžnou součástí konstrukce. Díky ní si už v této fázi procesu můžeme výrobek osahat a ověřit i v reálné instalaci. A teprve když vyhoví všem požadavkům, může být zahájena výroba drahých lisovacích nástrojů,“ uvádí. Siréně, která je „tváří“ nového alarmu JA-100, věnovala sku-tečně velkou péči a kolegové prozradili, že určité vlastnosti výrobku testovala tak trochu nestandardně. „Například voděodolnost fyzicky prověřila tím, že na ni pouštěla ve sprše vodu. Zkouška proběhla úspěšně,“ pochvalují si.

Inspirací byl blok carrarského mramoru

Použili jsme metodu rychlého prototypování

1. idea

designová studie

konstrukcefunkčního vzorku

testování,kontrola návrhu

prototypová série

zkoušky, certifikace

validace v reálném provozu

tvorba manuálu

ověřovací série

sériová výroba

uvedení na trh

montáž

napojení na PCO

spokojený zákazník

2.

3.

4.

5.

6.7.8.9.

10.

11.

12.

13.

14.

JA-111A

/str/16/ /str/1�/

Výsledky průzkumů užitečná pomůcka pro vás

ZK

UŠ

EN

OS

TI ZE

SV

ěTA

PR

ůZ

KU

M T

RH

U

Průzkumy jsou výborným pomocníkem pro dobrou orientaci na trhu alarmů a pochopení potřeb koncových zákazníků. Jejich výsledky mohou být pro celý náš tým velmi cenným nástrojem. Posledního průzkumu, provedeného na podzim loňského roku mezi českými domácnostmi, se zúčastnil reprezentativní vzorek naší populace podle pohlaví, věku, vzdělání, regionu a místa bydliště. Anketa zahrnovala rozhovor se členem domácnosti, který je zodpo-vědný za výběr bezpečnostního řešení. Z tohoto průzkumu jsme pro vás vybrali ta nejzajímavější zjištění.

První důležitou hodnotou, kterou průzkum ukázal, je odhad podílu Jablotronu na českém trhu alarmů pro domácnosti. Tento podíl činí 40 % a dělá z nás vedoucí firmu v této oblasti. Je to zásluha kvalitních a uživatelsky přívětivých výrobků a zejména obrovského úsilí celého týmu montážních techniků.

V průzkumu jsme především hledali odpovědi na tyto otázky: Jaký je potenciál trhu pro Jablotron a jeho síť mon-tážních techniků? Jaká je základní motivace občanů pro pořízení alarmu?

Alarmem je vybaveno 9 % českých domácností. To zname-ná, že 91 domácností ze 100 nemá nainstalován elektronický zabezpečovací systém a je naším potenciálním zákazníkem. A ještě zajímavějším zjištěním je, že až 130 000 domácností si do šesti měsíců chce alarm pořídit. Máme tedy co dělat, abychom tuto reálnou poptávku společnými silami uspokojili dříve než naše konkurence.

Dalším zajímavým výstupem průzkumu je fakt, že pokud si někdo pořídí alarm domů, pak je 20% šance, že si ho nechá nainstalovat i do svých dalších objektů, jako jsou chaty, cha-lupy či garáže. Vyplatí se tedy pravidelně zasílat nabídky mon-táže alarmu i vašim stávajícím zákazníkům.

Ochotu nainstalovat si alarm významně zvyšuje subjektivní pocit nebezpečí. Hlavní motivací pro pořízení zabezpečení je podle průzkumu právě ochrana majetku a rodiny. Dalšími pádnými argumenty pro pořízení alarmu je výskyt krádeží v sousedství a nárůst kriminality obecně.

Tam, kde si lidé alarm pořídí, lavinovitě narůstá zájem o podobné zabezpečení i v okolních domácnostech či objek-tech. Z těchto důvodů je důležité inzerovat v zájmových loka-litách informaci o vaší firmě, která dokáže potřeby zákazníků v oblasti elektronického zabezpečení spolehlivě uspokojit.Významným aspektem při rozhodování o pořízení alarmu a jeho připojení na PCO je tedy inspirace sousedy. U alarmů navíc velmi dobře funguje doporučení. Současní zákazníci jsou nositeli pozitivního mínění o alarmech a mohou být dobrými propagátory produktů i značky. Važte si proto svých zákaz-níků, pečujte o ně a odměňujte je za tipy na další instalaci. Reference jsou v našem oboru tou nejlepší reklamou.

Certifikace a její specifika v zahraničíČím jsou elektrotechnické zabezpečovací systémy (EZS) Jablotron úspěšné v zahrani-čí? Kromě vysoké kvality, snadného ovládání, možností propojení jednotlivých systémů a v neposlední řadě i zajímavého designu je to také splnění všech požadovaných standardů a norem. Včetně normy EN �01�1 stupeň zabezpečení 2. Samozřejmost? Jistě, ale v žádném případě nejde jen o razítko.

Cílem této evropské normy je přinést a zabezpečit odpovídající kvalitu insta-lace EZS v každém kroku instalace. Výrobci se proto snaží zvyšovat standardy, které zaručují nejen základní parametry výrobku, ale i větší flexibilitu při instalaci, tak aby bylo možno k systému připojit co nejvíce zařízení a tím se docílilo co nejvyšší úrovně zabezpečení pro koncového uživatele.

První úkol, tedy nabídnout alarmy splňující tyto normy, leží na bedrech výrobce. Druhou, neméně důležitou úlohu plní montážní technik, který musí prokázat dobrou znalost systémů. Důležitost splnění základní normy je tedy jasná. Proč ale musí naše EZS splňovat i další standardy v zemích Evropské unie? Odpověď je opět nasnadě. Musí být univerzální, aby splňovaly nároky jednotlivých trhů. Některé evropské země totiž do svých struktur implementují doplňkové požadavky na systémy EZS. V jiných zase další certifikací chrání zákazníka před zakoupením méně kvalitních systémů.

JAK JE TOMU V ZAHRANIČÍ?Na produktech Jablotron jste si jistě všimli etiket,

které tyto další standardy specifikují. Jednou z nich je například značka INCERT. Jde o značku kvality určenou pro výrobky sloužící k ochraně nemovitostí. Požadují ji zejména v Belgii. Tuto značku získává

buď přímo výrobce, nebo bezpečnostní firma. (V daném případě to je PCO) Oba musí splňovat požadavky normy T 015/2, kterou vydává belgický elektrotechnický výbor CEB.

Značka INCERT je tedy vodítkem výběru kvality pro montáž-ní techniky v Belgii. Zároveň koncovému zákazníkovi zaručuje certifikovanou úroveň služeb. Značku INCERT totiž nenosí jen samotné výrobky, ale také montážní a instalační firma.

Podobné značky kvality pomáhají v lepší orientaci tech-nikům i zákazníkům například v Německu (certifikát VDS), Francii (N2P) či v Dánsku, kde je certifikát kvality označován jako SKAFOR. Všechna tato označení mohou nést i výrobky Jablotronu, protože splňují náročné parametry kvality.

1 2

1 91% domácností Bez alarmu

2 9 % domácností Zabezpečeno alarmem

1 37 % domácností Zvýšení pocitu bezpečí,

ochrana rodiny a majetku

2 23 % domácností Krádeže v sousedství

3 19 % domácností Vlastní zkušenost s krádeží

4 12 % domácností Zvyšující se kriminalita obecně

5 5 % domácností Zabezpečení novostavby

6 4 % domácností Sleva na pojistném

12 3 4 5 6

Motivace k pořízení alarmu

Připravil Alan Fabikobchodní ředitel

Připravil René Gubančokředitel rozvoje obchodu

Vybavenost alarmy v českých domácnostech

/str/1�/ /str/19/

Na návštěvě v Rakousku

Trhy EZS v zahraničí ZK

UŠ

EN

OS

TI ZE

SV

ěTA

ZK

UŠ

EN

OS

TI Z

E S

Vě

TA

S naším rakouským kolegou THO-MASEM PODOLSKÝM jsme se zaměřili především na důvody, proč se v Rakous-ku prodává tolik systémů s okenními a dveřními detektory.

„Přibližně před osmi lety zača-la zabezpečovací systémy prodávat Rakouská pošta. Díky masivní reklamní kampani se zabezpečovací systémy zapsaly do povědomí široké veřejnos-ti,“ říká náš kolega. Důvodů ale bylo jistě víc.

„Rakousko bylo padesát let za želez-nou oponou. Po otevření hranic mírně narostl počet vloupání. Nebylo to sice tak velké číslo, jak tvrdili někteří politici, ale na druhou stranu nárůst byl natolik výrazný, že lidé začali více přemýšlet o ochraně svého domu a majetku.

Otázka ale je, proč je zde tak silná potřeba ochrany oken a dveří. Existuje mnoho důvodů, ale možná tím nejpád-nějším by mohl být tragický případ, který se stal před sedmi lety. Tehdy došlo ke vloupání do domu klenotníka, při

kterém byli zavražděni všichni členové jeho rodiny. Následně proběhlo v tele-vizi a novinách hodně diskusí na téma bezpečnost. Z nich vyplynulo, že pokud chtějí lidé skutečně ochránit svou rodinu, jsou detektory na oknech nezbytné.“

Druhým specifikem rakouského trhu s EZS je pak přesměrování alarmu na policii. To má v této zemi dlouhou tradici, obzvláště na rakouském ven-kově, kde nejsou žádné bezpečnostní agentury.

„Nejsem si jistý, zda je s tím policie spokojená, ale platí tu ústavní zákon, který nelze tak rychle změnit. Díky němu mohou lidé využít přímé napojení na policii.

Na druhou stranu v případě, že jde o falešný poplach, to pro policii není špatný obchod. Za zbytečný výjezd si totiž účtuje od 70 do 120 eur. Policie ale přijímá pouze telefonická hlášení, tedy žádné SMS ani e-mail, což je urči-té omezení,“ popsal situaci Thomas Podolski.

Po vloupání do domu klenotníka přibližně před 7 lety, při kterém byli zavražděni všichni členové jeho rodi-ny, proběhlo v televizi a novinách hodně diskusí. Z nich vyplynulo, že chtějí-li lidé dobře chránit svou rodinu, musí mít detektory také na oknech.

Pohled do RAKOUSKA potvrzuje, že trh s instalacemi elektronických zabezpečení obecně sice prostupuje určitý konzervatismus, nicméně přeci jen jsou tu jis-tá specifika a odlišnosti. Zkrátka – jiný kraj, jiný mrav a jiný pohled na EZS. První odlišností je tzv. PERIME-TER PROTECTION nebo, chcete-li, plášťová ochrana okenními a dveřními detektory. Druhou je pak ALARM KOMUNIKUJÍCÍ PŘÍMO S POLICIÍ.

Zkušenosti z rakouska:Plášťová ochrana a napojení na policii

Připravil René Gubančokředitel rozvoje obchodu

Sada plášťové ochrany JA-83M

Venkovní bezdrátová infra závora

JA-80IR

Thomas Podolski

/str/21/

Dubaj (česky „Místo srazu“) je hlavní město stejnojmenného emirátu ve Spoje-ných arabských emirátech. Nachází se na pobřeží Perského zálivu. Snoubí se v ní pohádková nádhera starobylého města s nejmodernější architekturou, výškovými budovami a nepřehlédnutelným luxusem. Dubajský emirát bývá pro své bohatství označován jako „emirát zlata“.

Překvapení z Las VegasSlavné las Vegas v americké Nevadě není jen syno-nymem pro velkolepé herny a kasina. Toto rychle se rozvíjející, téměř dvoumilionové město je dobře zná-mé také všem, koho zajímají nejnovější technologie. Každoročně začátkem roku se tu totiž koná největší světový veletrh moderních technologií a spotřební elek-troniky Consumer Electronic Show (CES), který pořádá americká asociace spotřební elektroniky (CEa). Každý, kdo v této oblasti něco znamená, si takovou příležitost nenechá ujít.

Holding Jablotron se světové pře-hlídky nejmodernějších technologií zúčastnil už potřetí. Letos zde předsta-vil, tentokrát premiérově v režii dceřiné společnosti JABLOTRON ALARMS, prvky elektrotechnických zabezpečo-vacích systémů v podobě alarmů Azor, JABLOTRON 80 a JABLOTRON 100. Velký úspěch zaznamenal Jablotron s GSM kamerou.

„Technologie GSM zabudovaná v alarmu, kterou u nás i v Evropě využí-váme zcela běžně, byla pro Američany naprostým zjevením. Skutečnost, že majitel střeženého objektu se během několika krátkých okamžiků prostřed-nictvím mobilního telefonu dozví nejen o napadení svého domu, ale kromě SMS zprávy obdrží dokonce i fotogra-fie, pro ně byla naprosto novou zkuše-ností, převratnou novinkou. Zdá se to možná nepochopitelné v zemi, která je považována za kolébku nových techno-logií, nicméně skutečnost je velmi pro-zaická. Jde o obchodní taktiku velkých prodejců, kteří zde záměrně distribuují ty nejlevnější, primitivní alarmy a nízkou cenu vyvažují připojením na PCO. Tím si vlastně zákazníka udržují v područí. Tato situace nám samozřejmě nahrává,

protože lidé se o nových a dokonalejších možnostech dozvídají a požadují větší svobodu při rozhodování, jak si svůj majetek zabezpečit,“ popsal export-ní manažer společnosti JABLOTRON ALARMS Pavel Černý.

Další zkušeností v oblasti zabez-pečovací techniky v zámoří, konkrétně v USA, je odlišná legislativa. To je zřejmě také důvod, proč se společnost Jablo-tron zúčastnila veletrhu CES jako jediný evropský zástupce v produkci zabezpe-čovacích systémů. „Jablotron je o krok napřed, naše výrobky totiž nesou certi-fikát FCC, což je v souladu s požadova-nou normou,“ vysvětlil Černý. I díky tomu nasbírala naše společnost na prestižním veletrhu mnoho významných kontaktů, včetně partnerství s místní bezpečnostní agenturou Tracker Security. Komunikaci kamery s jejím uživatelem bude v USA zajišťovat virtuální operátor Core.

Svou účastí na veletrhu, kterého se během pouhých čtyř dnů zúčastnilo přes 150 tisíc návštěvníků a na 3 tisíce vystavovatelů z celého světa, tak česká firma Jablotron podtrhla, že patří mezi silné a respektované hráče nejen na tuzemském a evropském, ale i zámoř-ském trhu.

ZK

UŠ

EN

OS

TI Z

E S

Vě

TA Připravil Pavel Černý exportní manažer

Jablotron míří na Blízký východ

Připravil René Gubančok ředitel rozvoje obchodu

ZK

UŠ

EN

OS

TI ZE

SV

ěTA

Nová odby-tiště pro svou produkci chce najít Jablotron také na blíz-kovýchodním trhu. Poprvé se proto představil na prestižním mezinárodním veletrhu Intersec v Dubaji ve Spoje-ných arabských emirátech. Budoucím zákazníkům tam představil alarmy Oa-sis, Azor a horkou novinku JABLOT-RON 100.

Intersec je výstava velice odbor-ná, specializovaná na alarmy, CCTV, požární a docházkové systémy. Její důležitost v regionu je značná. Je to klíčová výstava v oblasti a její záběr pokrývá celý arabsky mluvící svět.

Trhy Středního východu a severní Afriky jsou pro Jablotron v současnos-ti druhým nejvýznamnějším prodej-ním regionem. Nejlepší jméno znač-ce Jablotron dělají naše bezdrátové

systémy v kombinaci s bezdrátovými detektory kouře. Instalace Jablotron můžete najít od hlavního města Saúd-ské Arábie Rijádu (například v luxus-ních hotelích sítě Holiday Inn) až po vládní paláce a banky v Súdánu.

První samostatná prezentace Jab-lotronu na Intersecu posunula naše pozice do další úrovně a v následují-cích měsících plánujeme rozvoj obcho-du v Iráku, Kataru, Ománu a dalších zemích. O zájmu svědčí i školení montážních firem v Dubaji a Rijádu. Ta doufám dokončíme v co nejkratší době. V létě by to pro naše lektory bylo mnohem komplikovanější. Teplo-ty v těchto destinacích se totiž často vyšplhají až na 50 stupňů Celsia.

Trhy Středního východu a severní Afriky jsou pro Jablotron v současnosti druhým nejvý-znamnějším prodejním regionem.

/str/20/

Freemont Street

Las Vegas Belveder South – hlavní ulice

Expozice Jablotronu

Hotel Burj Al Arab – nejluxusnější hotel světa s 202 apartmány o výšce 321 metrů připomíná svojí architekturou tvar plachetnice. Leží na uměle vytvořeném ostrůvku 280 metrů od pobřeží.

Stánek Jablotronu

Slavnostní otevření veletrhu

/str/22/ /str/2�/

RO

ZH

OV

OR

RO

ZH

OV

OR

Když se ohlédnete zpátky, máte pocit, že byste dnes dělal něco jinak? Šel jinou cestou, vyvaroval se některých chyb?

Nejsem typ, který přemítá, co by bylo, kdyby bylo. Nemyslím si, že bych dnes revidoval některé své kroky. Bylo by asi ideální, kdyby člověk mohl být moudřejší, rozvážnější, kdyby nebyl tak zbrklý, ukvapený, ale na druhou stranu minulost nenapravíme. Ano, měli bychom si tu a tam udělat čas, ohlédnout se a zhodnotit, ale smysl má hledět do budoucnosti. A raději do té vzdálenější, než jen co bude zítra nebo pozítří…

Kam tedy hledí Jablotron? Jaké má vize?

Ta vize je jednoduchá a přede-vším dlouhodobě konstantní. Vždy

jsme chtěli být tím, kdo určuje směr v oblasti bezpečnosti a služeb s tím spojených. Chceme jednoduše při-spět k tomu, aby se v této zemi žilo bezpečněji. Naším cílem je, aby lidé nemuseli o bezpečí přemýšlet, ale s jistotou věděli, že tu je silný partner, pevný bod, o který se mohou s důvě-rou opřít.

S pomocí techniky a technologií…Technika je jen prostředek. Nejdů-

ležitější je pro nás zákazník, který od nás odejde s pocitem, že si v Jablot-ronu pořídil něco, co mu zlepší život. Jen ten se k nám pak bude vracet. Nechceme se navíc omezovat pouze na bezpečnost. Existuje zde celá řada synergií – můžeme například propojit zabezpečovací systémy s úsporou energií. Když se rozhodnete omotat

kolem domu ostnatý drát, zřejmě to bude mít také nějaký účinek, ale sou-časná technika umí mnohem víc.

Když  mluvíte  o  hlídání  nejen samotného příbytku, ale dokonce i energií, snažíte se tedy o to, co je do určité míry módním tren-dem – o trvale udržitelný způsob života?

To už se zřejmě dostáváme někam dál. Zvyšování cen energií, plynu i vody nás ovšem k tomuto způsobu myšle-ní přivede brzy samo. Naše technika pomáhá, abychom zbytečně neplýtvali penězi ani energiemi. Lidé mají někdy úzký průzor. Na jednu stranu si vymění úsporné žárovky, na druhou stranu propalují zbytečné kilowatty tam, kde nemusí. Snažíme se hledat řešení tam, kde jsou přínosná. A vazba zabezpe-

Dalibor Dědek:Každý člověk má v sobě ohromný potenciál a v tom je budoucnost

rodinný dům, ve kterém se svými třemi kamarády zakládal před dvaceti lety Jablotron, vyměnil duchovní otec holdingu Jablotron Dalibor Dědek za bydlení v Jizerských horách, kde nyní žije. rád se tu prohání na běžkách i na kole. Kole-gové na něj prozradili, že dokonce otestoval i historický kostitřas. rád zkouší nové věci a říká, že když si někdo dá čtyři řízky místo jednoho, není proto ještě čtyřikrát šťastnější. Žije skromně, ale jeden luxus si přeci jen dopřává. Vyznává volné středy. „Říkám si, že jsem takový dvacetiprocentní důchodce, rozpůlil jsem si totiž týden pauzou,“ vysvětluje s úsměvem. V ostatní dny je však jeho diář zaplněný od rána do večera.

S kostitřasem na dovolené v Alpách

/str/2�/ /str/2�/

RO

ZH

OV

OR

RO

ZH

OV

OR

čovacích systémů na systémy vytápě-cí má, tedy alespoň v našich zeměpis-ných šířkách, ohromný smysl.

Vývoj nových technologií  je ne-smírně progresivní. Je Jablotron tím, kdo dobíhá, tím, kdo se drží na  špičce,  nebo  chce  udávat v určité oblasti trend?

Při naší práci používáme nejmo-dernější technologie. Před rokem a půl se nám například podařilo získat licen-ci od partnerů švýcarského CERNu – tedy světové špičky v oblasti vědy a techniky. Snažíme se implementovat nejmodernější výsledky výzkumu, ale tak, aby byly zároveň v praxi jedno-duše použitelné. Není problém udělat věc složitou, ale my chceme složitým technologiím nasadit „lidskou“ tvář. Nechceme produkty plné zbytečných vnějších efektů. Já to osobně nazývám jakýmsi digitálním rokokem. Myslím tím výrobek, který je samý technický „volánek“, ale prakticky je k ničemu, jen má zbytečně komplikované ovlá-dání. Technika má sloužit lidem, nesmí to být naopak. Výrobky Jablotronu mají být uživatelsky příjemné a pohodlné, aby je měl člověk rád, třeba jako dobře vyšlápnuté boty.

V jakých oblastech patříte mezi inovátory?

Jablotron byl první, kdo se pro-sadil s profesionální bezdrátovou zabezpečovací technikou. Jako první jsme přešli na IP datovou komunikaci, a to v době, kdy si všichni mysleli, že je to jen teritorium počítačů, jako první jsme implementovali obrazovou verifikaci do bezdrátových detektorů vloupání… Snažíme se být krůček před konkurencí. A to není vždycky snadné. Trh je docela konzervativní a musíme velmi často přesvědčovat a bojovat s rutinním přístupem. A tím nemám na mysli koncové zákazníky, ale ty, kteří novinky montují. řada specialistů, kteří naše výrobky apli-kují, si na ně tak zvykla, že je ani za nic nedokážeme přesvědčit, aby se

posunuli dál. Často si tak pro novou generaci výrobků musíme vychovat novou generaci techniků, kteří se nebojí zkusit to jinak.

Jaký je podle vás ideální montážní technik?

Pro nás je ideální takový člověk, který si mezi zákazníky dokáže vybu-dovat reputaci. Který dělá svou práci srdcem – takový ten fachman, kterého si pozvete domů, protože víte, že to je solidní a seriózní člověk, že rozumí tomu, co dělá, že si dokáže poradit, a když mu zavoláte, bude váš pro-blém řešit. Technik, kterému lidé věří, je naše největší devíza. Bezpečnost a ochrana majetku je přeci jen tak tro-chu intimní záležitostí. Doporučení od známého či příbuzného, který byl spo-

kojen, je v této oblasti často účinnější než televizní reklama.

Jablotron působí v oblasti zabez-pečovací techniky přes dvacet let. Chtělo by se říci, že „navzdory“ kvalitě a tradici není značka u nás stále příliš mediálně známá. Je v tom určitý záměr?

Pro nás je klíčové vnímání firmy mezi lidmi. Naši technici odvádějí poctivou práci, která je pro nás spo-lu s férovým přístupem hlavní cestou k zákazníkům. Kvalita práce každého našeho zaměstnance či spolupracují-cího technika vytváří mozaiku dobré-ho jména naší firmy. Stručně řečeno, všemožně se snažíme o to, aby si lidé zařadili Jablotron mezi slušné a pocti-vé hráče. Nic víc a nic míň.

Řada montážních techniků naráží u zákazníků na obavy z ekonomic-ké nestability, z budoucnosti. Jak vnímáte slovo krize vy sám?

Krize je takové zubaté slovo. Já vnímám krizi na úrovni téměř až akade-mické. Naše západní společnost, když hodím Evropu a Ameriku do jednoho pytle, si zvykla, že hospodářský růst je jediná správná cesta. Každý rok musí být nejlépe dvouciferný růst ekono-miky a já se někdy ptám: Proč musí-me všechno tak hnát dopředu? Mám pocit, že jsme se dostali do spirály, kdy sami sobě klademe nesmyslné požadavky na to, co musíme mít, bez ohledu na to, zda to potřebujeme. Co považuji za skutečnou krizi, je to, že poháníme růst ekonomiky zadlužová-ním. Pokud se do ekonomiky přidává falešné palivo v podobě dluhů, je to špatné a obávám se, že naše hospo-dářství je poháněno právě tímto pali-vem. Co teď nazýváme krizí, jsou jen takové malé vlnky. Opravdová krize

Pro nás je ideální takový člověk, který si mezi zákazníky dokáže vybudovat reputaci. Který dělá svou práci srd-cem – takový ten fachman…

/str/26/ /str/2�/

SE

ZN

AM

TE S

E S

…

Vítejte na školení Jablotronu

Připravil Michal Ježek hlavní technik marketingu

Většina z vás tuto větu už jistě slyšela. A tak vás nepřekvapí, že se následující článek neponese v duchu barvitého popisování, jak z vás za dva dny na školení pro začátečníky uděláme technika s dvacetiletou praxí. Nebudu vám také tvrdit, že po jednodenním kurzu pro pokročilé ihned dokonale zabezpečíte vilu bývalého šéfa britské tajné služby MI6. Rád bych vám ale trochu netradičně přiblížil atmosféru současných školení, získal od vás zpětnou vazbu a nechal vás nahlédnout pod pokličku toho, co připravujeme.

Školení má v rukou lektor. Vysvětluje danou problematiku, dopl-ňuje ji o praktické ukázky, postřehy z praxe a informace, na co si dát pozor. Není totiž nic přesvědčivějšího než praktická ukázka toho, jak naše výrobky fungují. A tak uvidíte, jak požární detektor reaguje na aerosol z testovacího přípravku, jak detektor tříštění skla vyhlásí poplach při simulovaném rozbití skla nebo jak kamerový detektor pohybu pomáhá usvědčit pachatele. Ovšem vlivem vždy platného rčení „má-li se něco pokazit, stane se tak“ někdy vznikají zajímavé situace. Můžete tak například spatřit marný pokus lektora o rozhou-kání bezdrátové venkovní sirény, protože si v ústředně nastavil délku poplachu na 10 sekund. Nejen to, ale i občasné prohození úsměvných zážitků s našimi alarmy pomáhá sblížit lektora s publikem a odbourat počáteční ostych. Vždycky si totiž rádi poslechneme, co vás zajímá nebo s čím máte problém.

Věřím, že novinky, které připravujeme, pro vás budou dalším přínosem. Kromě zcela nových kurzů, odstupňovaných hloubkou předávaných informací, připravujeme také kurzy automatizační tech-niky. Rozdělením tematiky zabezpečování do více kurzů vznikne nejen větší prostor v jednotlivých kurzech, ale naskytne se vám i možnost dále se ve svém oboru rozvíjet a zlepšovat.

Rádi bychom se také dozvěděli váš názor, jak jste se školením spokojeni, případně co byste si přáli změnit. Děkuji předem každému, kdo se zúčastní naší ankety. Její výsledky nám pomohou připravit nová školení tak, aby pro vás byla co nejvíce přínosná.

RO

ZH

OV

OR

nastane ve chvíli, kdy silné asijské eko-nomiky zjistí, že si tu tiskneme nekry-té peníze, a přestanou je akceptovat. Západní civilizace totiž zapomněla, co znamená slovo práce.

Neuvažoval jste někdy o vstupu do politiky?

Politika je plná kompromisů, které nemám rád. Pokud jsem přesvědčen o tom, že existuje lepší řešení, pak je pro mne těžké rozhodnout se pro jinou cestu. Český politický systém je v současné době založen na principu impotentních koalic, kdy o důležitých krocích rozhodují hlasy jedné či dvou osob. Není zde prostor ke zlepšení a posunu k lepšímu. Práce v takovém prostředí mi je cizí a nechtěl bych se jí účastnit. To raději jako firma cíleně pomáháme tam, kde je to v našem okolí potřeba. Ve školství, zdravotnic-tví, sociální oblasti. Ano, asi by se dalo dělat ve správě věcí veřejných víc, ale necítím se být fundován k tomu, abych uměl přesvědčit ostatní v politice, že je třeba zabrat za jeden provaz a táh-nout za něj v zájmu společnosti, nikoliv v zájmu vlastní kapsy.

Máte svá životní pravidla či moud-ra, ke kterým jste dospěl?

Jak člověk postupně stárne a zís-kává zkušenosti, poznává to, co už před ním pojmenovali jiní, mnohem chytřejší. říká se, že chybami se člo-věk učí. Moje zkušenost je ale opačná. Pokud se mi něco povede, poučí mě to a zapamatuji si to. Člověk se velmi dobře učí ze svých úspěchů.

Nad čím dokážete mávnout rukou, a co naopak těžko odpouštíte?

Pasivitu! Neodpouštím to, když má někdo spoustu připomínek k prá-ci druhého, ale sám nic neudělá! Naopak rád odpouštím chyby těm, kteří se o něco snaží. Je přirozené, lidské udělat něco špatně. Jestli je mi ale něco proti srsti, tak to, když někdo úzkostlivě hlídá, aby neudělal ani jedinou chybičku. Takoví lidé se totiž snaží životem proplouvat tak, aby pokud možno nedělali nic.

Čemu věříte?Věřím tomu, že člověk i celé lidstvo

má ohromný potenciál. Dokážeme obrovskou spoustu věcí zvládnout a jsou před námi netušené možnosti a prostor pro další rozvoj. V poslední době se hodně věnuji věcem na roz-hraní fyziky a psychologie a zde se ukazuje, že jsme dosud poznali straš-ně malé procento věcí kolem sebe. Byl bych moc rád, kdyby se našla určitá proporce mezi tím, jak se posouvá lid-stvo v materiální oblasti a jak v oblasti vztahů.

Na co jste ve svém životě pyšný?Asi bych nepoužil slovo pyšný.

Spíš vnímám, že některé věci při-nášejí druhým radost. Pokud máte tolik, že vám není zima, že nemáte hlad a netlačí vás boty, tak by další metou mělo být to, že jste prospěšný druhým, a je jedno, jestli umíte péct fantastické ovocné koláče, na které se těší celá rodina, nebo jestli umíte vytvořit špičkový software. Myslím, že

ve spoustě oblastí jsem měl štěstí být prospěšný druhým. Velmi ale napří-klad závidím lidem, kteří mají nějaký talent. Nikdy jsem neuměl nic nama-lovat, zazpívat, zahrát. Tento svůj nedostatek kompenzuji tím, že umím definovat výrobek, popsat proces či nápad a nadchnu pro něj své okolí tak, že jej vezme za svůj a dokáže k té základní kostře přidat vše ostat-ní. Nakonec z mého nápadu vznik-ne něco takového, jako je například tato firma, a na to, myslím, pyšný být mohu. Jsou to však velmi niterné věci, které se dají těžko nějak měřit.

Kde a jak doplňujete energii?Nemám žádný univerzální recept.

Jsem člověk, který vždy rád ochutná-vá od všeho trochu. Ať jsou to běžky, plavání nebo kolo… Když po celo-denním maratonu v kanceláři a jedná-ních jedete na kole do strmého kopce, vyčistíte si hlavu a pustíte myšlenky na volnou plochu. Člověk si musí v životě najít určitou filozofii, která ho uspokojuje. Důležité je nastavení rov-nováhy – na jedné straně usilovně pra-cujete na nějakém problému a snažíte se posunout danou věc dopředu a na druhé to vyvážíte zapojením fyzické síly – například vydřete ten strmý kopec, nasekáte dříví nebo upečete třeba ty koláče a vnímáte hmatatelný výsledek. Jeden z nejhezčích pocitů v životě je, když si můžete říci: Jo, to se mi povedlo.

Děkuji za rozhovorJana Švecová

PO

RA

ďTE

Ná

M…

1. Kolika našich školení jste se zúčastnil?

a) ani jednoho b) jednoho c) dvou a více2. Naplnilo školení vaše očekávání? a) ano b) pouze částečně c) ne3. Bylo školení dostatečně

praktické? a) ano b) ne4. Jak hodnotíte průběh školení? a) nedostatečné množství infor-

mací, pomalý výklad b) přiměřené množství informací,

vyhovující rychlost výkladu c) nadměrné množství informací,

příliš rychlý výklad5. Zúčastnil byste se třídenního

školení? a) ano b) ne6. Využil byste možnost školení

přes internet? a) ano b) ne7. Jiné připomínky a náměty

Anketa

Odpovědi posílejte na e-mail anketa@jablotron.cz nebo prostřednictvím webu www.jablotron.cz/anketa

Jablonec jako na dlani Začátky Jablotronu, Tchaj-wan 1994

Michal Ježek

5 vylosovaných účastníků ankety vyhraje sadu plášťové ochrany

JA-83M-PACK.

Vyhrajte!

/str/2�/ /str/29/

Dotaz:Mám problém s falešnými popla-chy na kameře EYE-02. Kamera mi v noci vyhlašuje poplachy od detektoru pohybu v obraze. Zkou-šel jsem snížit citlivost a zvýšit úroveň analýzy, maskovat detekci pohybu v oblasti oken místnosti, ale vůbec to nepomohlo. Co s tím mám dělat?

Technické poradenství:Kamera EyE-02 má integrovány

dva vnitřní detektory pohybu. První pracuje na principu detekce pohybu teplého předmětu v zorném poli (stan-dardní PIR detektor) a druhý reaguje na změny v zorném poli kamery (MIP). Nevýhodou tohoto druhého detekto-ru je, že reaguje na jakékoliv změny v obraze, a to i rychlé světelné změ-

ny. Například rychlá změna intenzity světla v místnosti v nočních hodinách, způsobená průjezdem svítícího auta kolem domu (i přes žaluzie či závěsy) nebo zapnutím venkovního osvětlení, způsobí změny v zorném poli kamery a tím dojde k vyhlášení poplachu.

Možná řešení tohoto problému jsou dvě.

První je přednastavit profil kame-ry „Venku“ (v programu JABLOTOOL záložka Nastavení/Vestavěné detekto-ry), kde se zmiňované dva detektory pohybu vzájemně potvrzují, čímž lze nejlépe eliminovat případné falešné poplachy způsobené změnou osvět-lení ve venkovním nebo i vnitřním prostředí s výhledem ven. Mimo tyto parametry se však změní i ostatní nastavení kamery s určením pro ven-kovní použití.

Druhé, lepší řešení je v ruční změně základních parametrů pouze u dvou zmíněných detektorů. Infračervený detektor pohybu (PIR) je třeba nasta-vit na Činnost detektoru: „Povolen“ a Reakce: „Pouze výstraha“ a druhý detektor pohybu v obraze (MIP) je třeba nastavit na Činnost detektoru: „Pracuje pouze po výstraze“ a Reakce: „Poplach zpožděný nebo okamžitý“. Tím lze docílit stejného nastavení jako v prvním řešení, ale bez nežádoucích změn v ostatních parametrech nasta-vení kamery.

Kamera pak funguje tak, že PIR detektor při detekovaném pohybu pouze spustí analýzu v obvodech detekce pohybu v obraze (MIP), a teprve pokud i tento druhý detektor potvrdí pohyb (změnu) před kamerou, je spuštěn poplach.

FAq

FAq

Na vaše dotazy odpovídá Jiří Kreiselvedoucí technického poradenství

Nejčastější dotazy

Když instaluji detektory kouře, vždy se mi vyplácí ukázat zákaz-níkům jejich funkci se vším všudy. Časově to směruji až do předávání systému, kdy už je vše nastaveno, jen venkovní sirénu mám zablokova-nou, abych zbytečně nerušil okolí.

Léta používám testovací spreje – jsou mnohem průkaznější, než když se detektor aktivuje pouze tlačítkem. Nemusím totiž zákazníkovi zdlouhavě vysvětlovat, jak tlačítko detektor tes-tuje. Pro klienty je navíc tahle zkouška opravdový test.

Moc se mi osvědčil nový přípra-vek s teleskopickým aplikátorem SD TESTER. Chce to jen krátce stisknout spoušť (méně než sekundu) a čekat na detekci. Tak do deseti sekund se detek-tor rozbliká, trvá-li to déle, ještě jednou krátce přifouknu. Následný poplach a o několik vteřin později informace na mobilu o požárním poplachu v kuchyni zákazníkům nejlépe předvede kvalitu a funkčnost systému.

Pamatuji si ještě na dobu, kdy jsme systém zkoušeli doutnajícími novinami v plechovém vědru – takže jsme dnes opravdu o kus dál.

Okénko šikovného technika

Dotaz:GSM komunikátor u zákazníka mi přestal zasílat události na mobil. Kre-dit SIM karty by měl být dostatečný. Co se mohlo stát?

Technické poradenství:Dobíjecí SIM karty mají dva důležité

parametry. Je to jednak výše (hodnota) předplaceného kreditu a jednak také doba platnosti kreditu. Naše komuni-

kátory sice mají funkci automatického hlídání výše kreditu, ale časovou plat-nost SIM karty, kterou operátor nastaví při dobití kreditu, už komunikátor hlí-dat neumí. Platnost SIM karty po dobití kuponem je většinou 12 měsíců. Může tedy dojít k ukončení platnosti SIM karty, i když výše kreditu bude ještě dostateč-ná. To je důvod, proč Jablotron nedo-poručuje používat pro zařízení s GSM komunikací předplacené SIM karty.

Jedním z těch, na které se často obracíte se svými dotazy či technickými problé-my, je vedoucí technického poradenství společnosti JabloTroN alarMS a.s. Jiří Kreisel. Denně se svými kolegy zodpovídá desítky odborných i uživatelských dotazů, řeší technické oříšky a zároveň poskytuje rady koncovým zákazníkům. Ty nejčastější a nejzajímavější dotazy zde uvádíme. Pro vaši pomoc i inspiraci.Motto: Trpělivě naslouchat, analyzovat a poradit.

SD TESTER

/str/�0/ /str/�1/

TERMÍNY ŠKOLENÍ

KA

LEN

Dá

ř A

KC

í Zveme vás na kurzy

12. 3. Brno Autoalarmy a příslušenství 900 Kč K1

13.–14. 3. Brno Elektronické zabezpečení budov 1 500 Kč K2

15. 3. Brno Představujeme JABLOTRON 100 900 Kč K3

28. 3. Ostrava Představujeme JABLOTRON 100 900 Kč K3

3. 4. Praha Představujeme JABLOTRON 100 900 Kč K3

11. 4. Jablonec n. N. Představujeme JABLOTRON 100 900 Kč K3

24.–25. 4. Praha Elektronické zabezpečení budov 1 500 Kč K2

26. 4. Praha Představujeme JABLOTRON 100 900 Kč K3

21. 5. Praha Autoalarmy a příslušenství 900 Kč K1

22.–23. 5. Praha Elektronické zabezpečení budov 1 500 Kč K2

24. 5. Praha Představujeme JABLOTRON 100 900 Kč K3

12. 6. Žilina Autoalarmy a příslušenství: možná účast i z ČR 900 Kč K1

13.–14. 6. Žilina Elektronické zabezpečení budov: možná účast i z ČR 1 500 Kč K2

19.–20. 6. Praha Elektronické zabezpečení budov 1 500 Kč K2

K2 – ELEKTRONICKÉ ZABEZPEČENÍ BUDOV• základní pojmy a principy v zabez-

pečovací technice• základy legislativy a užitečné infor-

mace o podnikání v oboru• praktické ukázky na úspěšném sys-

tému Oasis (JA-80)• závěrečný test, certifikátpro elektrotechniky, elektrikáře, IT techniky, techniky z oblasti teleko-munikací, projektanty i zájemce o roz-šíření podnikání

K3 – PŘEDSTAVUJEME JABLOTRON 100• představení, základní parametry

a inovace• architektura a popis jednotlivých

komponent• nastavení systému počítačem• služby ochrany objektůpro absolventy předchozích školení

K1 – AUTOALARMY A PŘÍSLUŠENSTVÍ• popis funkcí a programování auto-

alarmů• představení parkovacích senzorů

a kamer• informace o možnosti monitoringu

firemních flotil s využitím internetu pro ovládání a monitoring privátních vozidel

pro pracovníky autoservisů, techni-ky, autoelektrikáře i studenty odbor-ných škol

UŽ

ITEČ

Né

INFO

RM

AC

E

Zapište si  do diáře:důležité kontakty a informace

Jablotron nově zřídil Partnerskou linku, na které vyřídíte vše – od nákupu přes poradenství při instalaci až po napojení objektu na Bezpečnostní centrum Jablotron. Sami si vyberete, co potřebujete zařídit. Volání na PARTNERSKOU LINKU JABLOTRONU, vyhrazenou pouze pro naše montážní techniky, je ZDARMA.

NEZAPOMEŇTE NAVŠTÍVIT PROFESNÍ VELETRHY:

AMPER 20. MEZINáRODNí VELETRH ELEKTROTECHNIKy, ELEKTRONIKy, AUTOMATIZACE A KOMUNIKACE KDY: 20. – 23. 3. 2012 KDE: VÝSTAVIŠTě BRNO

CONECO33. MEZINáRODNí STAVEBNí VELETRHKDY: 27. – 31. 3. 2012 KDE: VÝSTAVIŠTě INCHEBA EXPO BRATISLAVA

• elektronicky: www.jablotron.cz• e-mailem: skoleni@jablotron.cz• poštou: JABLOTRON ALARMS a.s.,

Pod Skalkou 33, 466 01 Jablonec n. N.• faxem: 483 559 993• telefonem: 483 559 951 • info pro odborné školy na telefonu: 483 559 945, případně na e-mailu: ryznerova@jablotron.cz

Důležité kontakty pro kurzy a školení

OFICIÁLNÍ 

PŘEDSTAVENÍ 

ALARMU 

JABLOTRON 100!

Partnerská linka Jablotronu

800 900 096

Zcela nový alarm s revolučním systémem ovládání Prodej bude zahájen na veletrhu

AMPER 2012 I 20.–23. 3. 2012

Inzerát_JA100_upr.indd 1 16.2.2012 12:32:34