8
Domingo 26 de Enero Mili PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: •ea, una pm:sota ad me* 4 Un Os risytaams.. I . 4.50: 16 ,Paión P01:41 .- • • • 9 00 .$3 "e—emita:idos y esquelas- según 3 meses 6 enser Áf O 12 1S3 OFICINAS Y TALLERES: Barbará, 11 y-13. Teléfono 1314 Dirección telegrálca y telefónica: PUBLICIDAD-BARCELONA Fundador político: EUSE-Bie PASCUAL Y CASAS 5 — CtNTIMOS — 5 Informaciones. ; Política - Literatura' . Ciencias Artes - Sports - Teatros 5 - C ÉNTIMOS — 5 CAs erELL del nimawsr PELETERIA FRANCESA Grandiosa Liquidación por reformas Descuentes do 20, 30 y 40 por ciento.----PUERTA DEL ANGEL, 5, entresuelo LOS JOY3E0 Pi os Sres. HIJOS de F. de A. CARRERAS, Fernatido, 44 i Sres. MASRIERA HERMANOS, Fernando, 35 Sres. Vda. e HIJOS de F. CABOT, Pl. Cataluña, 17 particil an a sus clientes, y al público, que desde el DIA 1.° DE FEBRERO ce- 1 rrarán sus establecimientos a LAS 7 DE LA NOCHE, excepto las vísperas de las grandes festividades. .......... GRAN PREMIO EXPOSICION de BRUSELAS 1910 l e .0(1NAC, VINOS, VINA Pídanse en los principales Hoteles, Restaurants y Colmados. Serelcio á domicilio. — DEPOSITO: CUCURULLA, 5.— Teléfono 18? Jabón líquido PRINCESA Es cl más sua‘e y el único que debe usarse para la cara y el cabello Es ei mejor preservativo de las enfermedades de la piel uIhr ibk para h toilette de las personas de cutis delicado, especialmente las criaturitas recita nacidas : Nunca irrita : Preciso en todo lavabo DIJIJ VE ORO De venta en las dreguerlas y perfumerías imPtrtantes; frascos de r y Ilpesetas Venta al mayor: J. Viñas Campaña, Ingeniero. Aragón, :66, Barcelona -MIOMMer de la Casa Provincial de Caridad. Consulta de lo T, Oculista, LOS LIBERALES INGLESES LA POSICIN CONSERVADORA LA EMPERATRIZ ES . 1 ÍRJEIS lene Tres 11i1s, 10 Esualiiiers Bianchs, 2 (frente Leona) Earcelena .y -il sym2rja bien surtida v muy acredita- IPS "1.45 4 " da, en población fabril di esta e ro'Ineia, a e kens. de la vitt férrea, se vende. mart.). D. J. Viladot, Eambla kleCatalufia, 10111 do lig IVC :1 ortmern1, ca:tralte de tá anee oSorbona—llabiteciones muy confortable; ereje ee'cr Jancos cada día; al mes desde45 trae OS. Electricidad Baños, Calefacción cendal. t•••••n1113.•nnn Si el sener cunee de Romanones tuvra haras d- holganza, en su activa, bulliciosa y agitada vida, horas ocicoas que le per- mitieran el culto ele kis ideare le reeomen- daríamos, para su toilidad y provecho, por una paite el Elogio de la Pala- bra ; tole escribió Maragail, para que apren- diera a tener miedo en hablar, y por otra, uue loeditara las palabra,: d , r1 hiempis su- bre la vaeidad, que ambas ceesas necesita apreader el ¿tened preidente del Consejo rninIstroe qee ocupa hoy el Poder; lerocias a la aceidentalidod de las eireuus- tancias más que a sus prepios personales méritos y a sus . exeepeionales dotes.. Intel-mg-a:lo jr e !trn grupo dc periodis- 1. el ceiale de Ronranooes, areerea termación del Isliniteterio del Trabajo y :obre la posibilidad que eeistía de cp_nt a e: e 'Ministerio podría ir el señor Azcá- late, sin teoer miedo a las palabra3, reecaparco du du molestia, -ha dicho el er , :i•Jciitc del C:ensejo, eee, palabras: onjalá! Ete sería mi orayer deseo --- ceinetienclo c eita confo,ión el doble ue- ario de anidad y de ligereza, Cumplicede uea futicire propia de su arge, estaban loij periedistas, preguntan- do. CometHolo toet. indi.n:re'.ión, impro- pia de un gobernante, conte-toó el señor coinle de Romanones. Un hombre que se halle al frente oe un Gobierno, ha de Y.aber más-las palabras que debe callanque 11. 9 las que debe decir; un gobernante, tic- De .que ser -un hombre. de cultura. Y un deber primerdial de todo hombre culto r o 119 dejarse encegar por uii necio orgullo .,abe• preJtar aeatainiciite a la3 personas de mayor orestioio. oeoridael inteligen- cia. LI ante,'tesor del señor conde de noma- noned, el malogrado señor Canalejas, que era hombre de superior inteligencia, tani- I bbién cometió varios yerros por tener de- Ifajada ti Cita la dengue; tambi¿n ignora- ba aquellas palabras de 1111u-agall, cuando eliee: ¿Qué miedo debiéramos sentir cada .v-ez que hablarnos! Pero estamos firme- 'neote c.Inverteidos (lite si al señor Cana- ei as , le hubieran dirigido lon periodistas, pregunta (itiC hoy han l'eche al señor Irelde ' de Ronshoones, relativa al sefioreAZ- BRONQUITIS, TOSt›FERIth, y toda clase de toses nervigsas y rebeldes de los catarros agudos y crónicos. earsizeabetaiseute un el F E R I PI O Precio adl trasaisli ~nem D. r o en (.1. 1.1 las rarniet3Vs y Dre.r..e^.',11 Fra711: pl fx.r. SIIOre, IVO ,C4 Pm/ ••• FtP. , Segalá, Pambla de /as Flores; Aleas, Pasaie Crédite. 4. • 'or mayor: c ebrian v C.', Hl os de J. Vidal Ribes y Pérez elzrtin y le e Notariado, 5 Dr. 5erraba& 3 2 a lills ,y6g girsi Azi alt 40 COMMIll económica: 7 á g. JoVenalions 0. 8 E s.... t 4In iimi edI dt da ld jdesd ir e6tem pes oe . etai ja dz Me ele iladoreat. ae. bala Tallo:rara", a 1/ e El mejor CAVE; LA ESTRELLA, Carmen, cárate, en lugar de contestar con ese la- mentable ---- ¡ojalá.l — quizá hubiera recor- dado las palabras del buen jegujalero de la lancha, el prudente Sancho; — Venga en buena hora, pero donde Azdrate, tome asiento, allí estará la presidencia de la Mesa. Porque significa una lamentable preten- sión que un señor conde de Romanoncs, se atreva expresar 5115 deseos de presidir a un hombre de la significaeión, cei tires- tigio, del talento y de la autoridad, del señor Azcárate. Creemos nosotros que nadie como el seftr Azcárate, podría desempeñar el car- go de ministro del Trabajo. Sería el úni- co indicado. Pero también creemos que un Loir.,bre Corno él, que presenta una histo- ria tan 'limpia y brillante, tan llena de vir- tudes y de abnegad ws, de consecuencja republicana, no irá a abandonar, en el declinar de bu vida glotriosa, las ideas que siempre ha mantenido con tanta fe, honradez y entueia.smo. Y hemos de creer que quien ha vivido siempre en el campo republicano, ha de querer morir envuelto en la bandera de la República. Gratuitas suposiciones son esas del se- flor conde de Romanones Lanza las pala- bras, a la ligereza, como si quisiera dar pasto a la maledicencia, presentando como una realidad, esa fantasía maurista de la eórdida promiscuidad. Carecen de fundamento esas suposicio- nes que quiere dejar entrever en sus pala- b as, el señor conde de Romanones. Son un eleyanno. Ni el señor Azcárate ha de abandonar su puesto de siempre, ni de abandonarlo po- dría Ser presidido por un conde de Roma- nones, aunque el presidente del Consejo de ministros, quiera creer en su insensato orgullo, que ha salido de un muslo de Jú- piter o ha sido ungido por Minerva, por el mero hecho de haberse encontrado, por ley de la casualidad y par accidente, sen- tado en la poltrona de la Presidencia. C.eeniene, que . el señor conde de Roma- nones repase el kelnpis para curarse de sus orgullos y conviene que . no Olvide las pa- labras de Máragall pa que sienta ol máqdp de hablar,. HACIA EMPA Interrogado ell conde de Romanones ' a propósito del -nombramiento del senor Caiheión para la - embajada en el Vaticano, ha declarado, o ue , ,habiendo en España veinte millones' de habitantes, de los cua- les diez y oceke millones sun católicos, esto obliga ale Estado a tener _represeno tante oficial cerca de le Santa Sede. . Esto en bona de- mi tradicionalista Os= pañol no lo estimaríamos un disparate, porque se han pietrificado de tal suerte los tradicianalistaa de esta tierra, que pa- ra ellos el mundo e.areee de fuerza dinámi- ca fuera del catolicismo y . . la historia de estos últimos elote , ailiis ni imporla ai significa gran cosa para . los fines,politices y sociales de la humanidad. -, . Si el conde de. .,Aeanda ee elendizábal hubiesen tazonado . deomo 01 conde de Re- mociones, seguramente . estaría Espana exenta de todo régiinén liberal, apartada del muerdo y despreoiada por todos loe- - pue.blos civilizados. . Dudamos que en Espala haya diez y Gz 110 millones de católicos, y si lo.s hay, (111-0 ron se llaman, valdría la paila de averi- guarcmo los dalia= aprecia la Igle- sia romana, anta la ni el conde de Romenones y sus correligionarios de: par- tido lii-oaal, ni muchos conservadores, ni la gran mayoría do repubbranos pueden ser considerados Ortodoxos, duelos co- mo sou y diem ser do las ideas democrá- [leas, de la libertad de peusamiento, ee- pele mente condenada por el Pontífice .. . romano. . El libre Pensamiento, -le libertad de con- ciencia, lie .ahí las bases de la moderna ci- vilización, reehazadas pos- Roma y por Roma condenadas por contumaces y . por herejos. 'V siendo verdad—Ja permanen- cia del sistema constitucional lo prueba-- que la gran mayoría" de los . eepailoles son liberales, todos contumaces y here- jes, todos eo-ndenados pea- Roma ¿cómo ee atreve el conde de Rornanones a. tomar el argumento de los tradicionalistas, cono, - finidernento y explicación de su co.ndue- - ta? El Papa con absoluta indepe.udienciu, obrando soberanamentr4 len preocuparse de las coasecuencias, ha-declarado repeti- damente. quo los que no están con Renal, ostem contra Roma. In 4 Papa, al tomar se- mejante actitud, no ha tenido en cuenta la especial situación de las distintas necio- ite_s del inundo, ni a ninguna ha -pedido consejo ni apoya para la redacción y publicación do sus conclusiones religiosee. El Papa las ha sancionado, ejerciendo da Sobeieuio, sin lener en cuenta, que con relas podía turbar la paz del mundo, llevando al propio tiempo el desconsuela y la división al seno de muchne familias. Está blen y no nos , 00nemos al ejerci- cio de la sobereníae ibd- Vaticano.eru (IP - hay quo aizservar;',4né . ante esa oide- pendencia de Roma los Gobiernos e la epoca contemporánea, los devotas del ré- gimen nb rel han opuesto lógica 'e- natu- ralmente, la independencia de la soberanía populee. rovindicando para el Estado la regulación del ejercicio de todos los cul- tos, doeiarándelos libres y gu rantizandu el respeto a sus distintas ma-eneestaciones. De ceta suerte las iglesias y sus respec- tivos ministros son los directores de las conciencias, pero . no son los gebernantes de los ciudadanos, careciendo de todo dere- cho en la confección de las leyes civiles que regulan las relaciones jurídicas de la pereonalidad humana en la propia esfe- ra del Estado. Esta es la clectrine liberal y democráti- ca serier cunde de Romanones, porque si fuese otra, que obligase a cada Gobierno a-clasificar los habitantes del Estado por religiones y a proceder de acuerdo con la mayoría de una religión determinada, en muchos sitios del globo los católicos lo pa- sarían muy mal, per estar en, ínfima mino- ría. Ni en los Estados Unidos, ni en Inglate- rra, ni en Alemania, ni en Rusia, ni en Tur- quía, id en el Tapón, discurren corno el con- de c'e Reina i n o s. a q ien h bremce de. re- c-_ r. - Da; gaii li *a ei de truestr s e es ab selutos, aquellos reyes que entraban a saco en Roma, aprisionaban el Papa y luego trataban con él, habiéndole vencido con muchísimo respeto. Pero desgraciadamente en este país, la religión, mejor 'dacha la hipocresía reli- giosa, lo mismo sirve para kin fregado, que para un barrido. El conde de Rornanones manda embajadores a Roma, haciéndose la ilusión de que engaña a los católicos in- transigentes. lea propia muletilla sirve a los tradicionalistas, para armar la guerra civil, pidiendo antes la bendición papal. Ni lo 'uno ni lo otro, que ya es hora de que acabe tan grosera farsa. Porque ya no-hay en el mundo pueblo alguno que se someta tan gratuitamente, por pura hi- pacresía, a los designios del Vaticano, muy respetable desde el punto de vista de la ética católica, muy perturbador cuando se trata de concordar su dirección con la de los altos fines morales y materiales del Estado moderno . El conde de Romanones; sabiendo que en España está viva la cuestión de la le- gitimidad, que el pleito . dinástico no está resuelto, procura aplazarlo de acuerdo con Roma, abdicando ante el Vaticano prerro- gativas propias del Estado. Y mientras este error no se rectifique, la libertad en Es- paña será siempre precaria, ofreciendo al mundo el bochornoso espectáculo de con- denar a un soldado por el «grave delito» de no profesar el culto católico. Mantenga buenas relaciones con Roma el conde de Romanones, no le empujare- !~ á la guerra, pero considere, que mientras no consagre grande atención a la enseñanza y no procure que ésta sea re- gulada por el Estado, con criterio neutro y confiadá. a profesores seglares, las du- das, que como nubes de tempestad se cier- nen en los horizontes del régimen libe- ral, no se desvanecerán, porque importa cambiar las orientaciones de la mentalidad española, dirigiéndolas hacia Europa. no hacia el Vaticana, que vive completamente divorciado del pensamiento y de la actua.- citen filosófica científica, artística y lite- raria del mundo contempuáneo. Euseblo Commlnas MINO1111n1111 Dolor de cabeza dezapareeteen cinco minutos con la flenderaisina Caldetro. 3 pesetas aja. Ranabla Flores, 4 Pelayo, g y farmacies. En Ingeaterra, la acciein de los liberales Oil 4lPodar ha quebrantado per dos «ve- . ces Ca ~diem da los conservadores. Ayer, Balfour, video oblíguelo a dimitir la jefatura (14 partido; hoy Boin.ar Law, sus- tituto de Baefour, vése preciando a recti- ficar sus principia; económicos. Taut im- portante corno Je dimisión de Balfour ea asea rectificacian do Boalar Law, puesto que 4 mismo latiar Law dicha que pa- ra sostener jet criterio nuevo sería necesae do un jefe mvavo. Tan, importante, ha es- crito el cronista, y hubiera de haber es- crito ,más importante», puesto que, curan- do leatfour, el partido conservador as atre- vió, eseerenzado y dueño de sí mismo, a aceptarse y casi a olie~ a la dimisión, y hoy, can Boalar Law, se resigna a que Ils don tear ielseus - Pase mét oPuir doillpdl itutulla í 1 caal ateededeabali que- ea decida a trastornar la discipiena grupo a quo pert.~, renunciando al lu- ga principal que ocupa. Sin Balfour, muy orlen-lar a Bailar Law, los conservado- res, ayer, hace un ado, se colean fuertes; sin amar Law, muy inferior a Baefour, dos conserva.dorcs, hoy, so cons7dzrem muer- tos., - Todo esto es electo do La obra do los r aborailes (n'el Poder. Los liberales ingle- u CNC' len 1386 . sa allejaroa del PWerr, confesando, cemo declara Lawrance Lomat en su -iiibro ,The Govurninen.t of glande qua habían agotado sus problemas, no teman et. horizonte idcsi ni La volim- led de Ice liberales de hay. Para los ti.' beraecs de. 1886, deshiles del ela.blec'snieln- ter de ;as libertades civil y religiesa, de hatee extetidido fas franquicias a la clase media, de babee reformado :a administra- eión local, toda la vida se reducía a-con- lemplar como /os eouservadonas afirma- n:3n en la realidad estos poshdados. de/ programa liberal. Para tos dibereles de hoy, r ..a peale:leen es otra_ No sólo no croen : e gotados sus problemas, seno quo tienen en su conciencia la pertidumbre de -Tic apenas se han cernenzado a ~leer con claridad. len 1886, para los liberales in- gleses sólo habla ya -ea el mundo cuestio- nes abstractas ' divagaciones palabras: eI liberalismo era pura ellos, como la es aún para los liberales 135pailoles y para ta mayoría do los es.paftoles, una detrac- ción; la demecracia, otra abstracción; et seeialismo, más que ~neón, una lo- cura. rn 191% para los liberales ingleses, hay en el Gollnimo de un país cuestiones ~cretas que piden soeueiones concretas: cuestionas concretas que exigen, para su exprecación, no sólo un Manual de Retó- rica shio ni conocinviento-profunde de Las inabemáticas: cuestiones concretas que re- clasnan más _números que .metefaras, Estas soeuciones concretas det púlalo :e-al en ol Poder, han sido la causa de quo se fuera quebrantan.do lis orgatnizae cIón dee partido conservador. El partido cons.ervador qu.eria, con B.four ayer 3 hoy con Donar Law, guardar La posición que mantuvo durante los anoS que los li- berales pasaron separadas por completo de da realidad. Quería capacitarse para el Pe- der, defendiendo y sosteniendo hoy para inallana tos que fueron sus principios po- litices de ayer. Quería conservar íntegro . para 1914, para 1915 o para cuando fuera Poder todo 4 bagaje con que subió al Poder on 1886. Quería, en una palabra, ir al. Gobierno dentro do un año o de cin- cuenta años con los misraos mC bdee y con :as mismas doctrinas con que fue al Go- Isic no en 1886. La obra del partido liberal ha tronchado esta osperanon. Guendo en el Gotderno inglés había esta- blecido el turno de Les done» y los zwhigs , , la eeper.anza tenía su fundes-mu- to, Era el mismo turno que hablan señala- do en Esparta, Cánovas y Sagasta, y que mi amieo 1Dustne Gabriel Mornar fijaba inatennibeamento y 'sabiamente con la ex- poesieni coatinuacla de 1-2, 1-- 2... Sí: los .ctorys» pedían ser siempre 1 por que los «whigse cuidaban leen de no pasar nunca di 2; los dorys» pedían volver a sur 1, parque dos liberales, al sor nueva- anente Poder, no dejaban (le ser 2. Cene- s-es , en reparee representaba sitan.pre el 1 porque S ligl . sta nunca se movía del 2. Pero los liberales ingleses de ahora han dado el salto, han roto el orden y del '2 han oscoadido al 3, al 4, al 20. Los con- ser adores, naturalmente, al empanarse en Sostener el 1, han tenido que romper con la °pedem qtua ha oacontrado los bene- ficios deil 3, del 4t, dril al querer sal- tar del 1, hen tenido -quo chae.ar unos con- servadores con otros causando La desor- e n enización del _partidol. Esto es lo que pasó ayer con Ralfour que quiso saltar, salir _dee i y a eruien sus correligionarios le obligarotn asaltar y a salir do la jefa- tura; ceo es lo que pasa hoy con Bonar Law, a quien sus corrolgionarios, raás de- veles, no le relevan del cargo, cuando con nespecto a cuestiones tan importantes co- mo« estalieccianiento die derechos de Adua- nas sobro las Carne3 y des triges muestre s pa u itel a cceiformidad con una gnari parte del ¿Quieren presentarse e ta s ntp:ca co- ma serla r e.de la crisis . por que atraviesan las 10Tga,111ZaClauie& conservadoras en dis- tintas partes dee globo? En. parte, sí. Pe- natt motivo principal, ea mover las inte- /Jametes españolas a pensar reabre el ab- "idu llar en . que so randa ei Principio con- een-a Si no so quisiera senler radicai:mente, para leaminar Na e una palabra, que el' con- servador de hoy conserva únicamente prin- cipios liberales de ayer, podría afirmarse que el ceinse mvador esté vivo nreeritras el liberal está dormido — como en. Ingraderra de 1886 a 1906 — o carece de lateligel, eta — como en la España anterior a 1898 — o no posee soluciones concretas — co- mo en la Es .alla posterior a 1898. — Cuan- do e liberalesta en paa, con mteligeneía, para ver Les cueetiones y con vpiendad para aplicar les remedios:, el. conservador o se reforma, en eu,yo caso ya deja . do ser 'conservador, o duipazu para morir. El conservador es cansen or mientras vea la letra del dona; mientras pasea esta le- tra guardada on arca, coma lo único sa- grado y lo único cierto, de Un confin, a otro confín. Cuando el. esperitu propio o id. espíritu ajeno — lo que los discipulos de La Salle llamaban «ejrcunstancias =pe- nosas» -- imponen nieffificacienes a let Le- tra, el conservador deja de sor conserva- dor: es ya liberal Liberal se quiere, contra los principios liberales, contra /as soluciones libereles; paro liberal, por el método, per la táctica. Libetra1 2 cuino Lew,. enedekeo sda principio liberal del. .111ireweinibige peso- obligado por -das circunstancias napa-losas, a abandonar la letra conservadora quo 'fija Aduanas pa- ra los trigos y las carnea .Cuando el liberal ascienda ea su marcha, -el orenservador no puede quedaren contra una piedra. Ha de ascender también: es decir, ha de dejar de ser c:onsorvador. El pueblo que ha do denvolviéndose den- tro de un régimei lilas sano, más d:to, más gzoo5 de empujará si echa a ondee; le destruirá, ].oderribará si su fija Gamo un obstáculo en la mitad del. cauce. En Inglaterra, la desorganización del partido conservador y Eeparta la impopulari- dad de efaura y su incapacidad para vol- ver a gobernar, son besetnientos irreltita- breas de esta ~testación. Ahore que hay hay una dittereercia Lu desorganización del partido conservador eyees . se debe a la obra birmana ded partido liberal. La m- e/Insidia definitiva de Maura d Pader, no se deba a la obra de tos liberaeers espa- iloees: se debo a In. actuaciírn de los ree' publicanos y socinlistas, que i no han conquistado para Eepaela la Ilepídelita, han deSpertado la dignidad - en la ~ciencia de los españoles: ea digaidad que muerta en 1898, cuando después de da perdida de Cuba siguieron goixernancia los mismos hombres y rigiendo los mismos procedimientas que nos habieu llevado a la derrota.. Alawellno Domingo JORNADAS . - 111•11.• Los jóvenes 1111MS se 'han lanzado de nuevo a la calle, leraulantlo la bandera kle la guerra. Quieren a to.:-.1a costa man- tener la fe del Profeta. Y cosa eviza:la, paradoja estupen , Vt ahora e! fa- nalisu:o de los IllaneS que predice la guerra sanfa para poder edificar so- bre las ruinas del Imperio que se desmo- to/1(1 an :remito a la likrtal, a 117 civi- lización y al progreso. Insensato parece, Que después de los desastres sufridos, quieran los turcos con- tinuar la guerra, rehusando las proposi- ciones de las ['ofendas. Por no querer ,'Adrianóp olis, la segunda capilal del Mi- pedo, por izo abandonar Ta Ç islas del mal nen a . que las tropas aliadas enfren en Egeo, que ya tienen perdidas, se expo- Constantino p la, proclamando en Santa 111 01.éCE IVCITIM11~11.1~~~~ ..11 C. = 7.4111MIMM~11111i ; y de 4 a Cr. Económica, de g a io. Pelayo, 3. LOS DEVANEOS DEL PRESIDENTE En el Círculo Republicano de la Plaza del Teatro, 2— junto al Principal hoy domin- go, 26, a las diez de la noche, el diputado . . , . . , . „ a Cortes 0 dará 11118 conferencia pública, organizada por a t la Juveniud Reformista, en la que reseñará y. 1 comentará los últimos interesantes aconteci- ." 1 .. ****** mientos políticos " " • ' " o .._ c‹) .... __ o p O. LAUREANO MIRÓ LAVABOS BAÑERAS JAIME BAUR= WATER-CLOSETS "7 .IEa ealsisrc).1-7' CALENTADORES ETC * , Modelos am os, precar reducido,

Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat

Domingo 26 de Enero MiliPRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

•ea, una pm:sota ad me* 4

Un Os

risytaams.. I . 4.50: 16,Paión P01:41.- • • • 9 00 .$3 "e—emita:idos y esquelas- según

3 meses 6 enser

Áf O 12 1S3

OFICINAS Y TALLERES:Barbará, 11 y-13. Teléfono 1314

Dirección telegrálca y telefónica:PUBLICIDAD-BARCELONA

Fundador político: EUSE-Bie PASCUAL Y CASAS•

5 — CtNTIMOS — 5 Informaciones. ; Política - Literatura' . Ciencias Artes - Sports - Teatros 5 - C ÉNTIMOS — 5

CAserELL del nimawsr

PELETERIA FRANCESAGrandiosa Liquidación por reformas

Descuentes do 20, 30 y 40 por ciento.----PUERTA DEL ANGEL, 5, entresuelo

LOS JOY3E0 Pi osSres. HIJOS de F. de A. CARRERAS, Fernatido, 44

i

Sres. MASRIERA HERMANOS, Fernando, 35

Sres. Vda. e HIJOS de F. CABOT, Pl. Cataluña, 17particil an a sus clientes, y al público, que desde el DIA 1.° DE FEBRERO ce-1rrarán sus establecimientos a LAS 7 DE LA NOCHE, excepto las vísperas de las

grandes festividades. ..........

GRAN PREMIO EXPOSICION de BRUSELAS 1910le.0(1NAC, VINOS, VINA

Pídanse en los principales Hoteles, Restaurants y Colmados.Serelcio á domicilio. — DEPOSITO: CUCURULLA, 5.— Teléfono 18?

Jabón líquido PRINCESAEs cl más sua‘e y el único que debe usarse para la cara y el cabello

Es ei mejor preservativo de las enfermedades de la pieluIhr ibk para h toilette de las personas de cutis delicado, especialmente las criaturitas recita

nacidas : Nunca irrita : Preciso en todo lavaboDIJIJ VE ORODe venta en las dreguerlas y perfumerías imPtrtantes; frascos de r y Ilpesetas

Venta al mayor: J. Viñas Campaña, Ingeniero. Aragón, :66, Barcelona

-MIOMMer

de la Casa Provincial de Caridad. Consulta de loT, Oculista,

LOS LIBERALES INGLESES

LA POSICIN CONSERVADORA

LA EMPERATRIZES. 1 ÍRJEIS

lene Tres 11i1s, 10

Esualiiiers Bianchs, 2(frente Leona)

Earcelena.y-il sym2rja bien surtida v muy acredita-

IPS "1.45 ‘ 4 " da, en población fabril di estaero'Ineia, a e kens. de la vitt férrea, sevende. mart.). D. J. Viladot, EamblakleCatalufia,

10111 do lig▪ IVC :1 ortmern1, ca:tralte de tá aneeoSorbona—llabiteciones muy confortable;ereje ee'cr Jancos cada día; al mes desde45 traeOS. Electricidad Baños, Calefacción cendal.

t•••••n1113.•nnn

Si el sener cunee de Romanones tuvraharas d- holganza, en su activa, bulliciosay agitada vida, horas ocicoas que le per-mitieran el culto ele kis ideare le reeomen-daríamos, para su toilidad y provecho,

por una paite el Elogio de la Pala-bra ; tole escribió Maragail, para que apren-diera a tener miedo en hablar, y por otra,uue loeditara las palabra,: d ,r1 hiempis su-bre la vaeidad, que ambas ceesas necesitaapreader el ¿tened preidente del Consejo

rninIstroe qee ocupa hoy el Poder;lerocias a la aceidentalidod de las eireuus-tancias más que a sus prepios personalesméritos y a sus . exeepeionales dotes..

Intel-mg-a:lo jre !trn grupo dc periodis-1. el ceiale de Ronranooes, areerea

termación del Isliniteterio del Trabajo y:obre la posibilidad que eeistía de cp_nta e: e 'Ministerio podría ir el señor Azcá-late, sin teoer miedo a las palabra3,

reecaparco du du molestia, -ha dicho eler , :i•Jciitc del C:ensejo, eee, palabras:

onjalá! Ete sería mi orayer deseo ---ceinetienclo c eita confo,ión el doble ue-ario de anidad y de ligereza,Cumplicede uea futicire propia de su

•arge, estaban loij periedistas, preguntan-do. CometHolo toet. indi.n:re'.ión, impro-pia de un gobernante, conte-toó el señorcoinle de Romanones. Un hombre quese halle al frente oe un Gobierno, ha deY.aber más-las palabras que debe callanque11.9 las que debe decir; un gobernante, tic-De .que ser -un hombre. de cultura. Y undeber primerdial de todo hombre cultoro 119 dejarse encegar por uii necio orgullo

.,abe• preJtar aeatainiciite a la3 personasde mayor orestioio. oeoridael inteligen-cia.

LI ante,' tesor del señor conde de noma-noned, el malogrado señor Canalejas, queera hombre de superior inteligencia, tani-

Ibbién cometió varios yerros por tener de-Ifajada ti Cita la dengue; tambi¿n ignora-ba aquellas palabras de 1111u-agall, cuandoeliee: ¿Qué miedo debiéramos sentir cada.v-ez que hablarnos! Pero estamos firme-'neote c.Inverteidos (lite si al señor Cana-‘eias , le hubieran dirigido lon periodistas,

pregunta (itiC hoy han l'eche al señorIrelde 'de Ronshoones, relativa al sefioreAZ-

BRONQUITIS, TOSt›FERIth,y toda clase de toses nervigsas yrebeldes de los catarros agudosy crónicos. earsizeabetaiseute un el

F E R I PI OPrecio adl trasaisli ~nem

D. r o en (.1.1.1 las rarniet3Vs y Dre.r..e^.',11Fra711: •pl fx.r. SIIOre, IVO ,C4 Pm/ •••• FtP.,

Segalá, Pambla de /as Flores; Aleas, PasaieCrédite. 4. • 'or mayor: c ebrian v C.', Hl os deJ. Vidal Ribes y Pérez elzrtin y lee Notariado, 5

Dr. 5erraba& 3 2 alills,y6ggirsiAzialt 40COMMIll económica: 7 á g. JoVenalions 0.

8 Es....t4IniimiedIdtdald jdesdire6tempesoe . etaijadz

Me ele iladoreat. ae. bala Tallo:rara", a1/ eEl mejor CAVE; LA ESTRELLA, Carmen,

cárate, en lugar de contestar con ese la-mentable ---- ¡ojalá.l — quizá hubiera recor-dado las palabras del buen jegujalero dela lancha, el prudente Sancho; — Vengaen buena hora, pero donde Azdrate, tomeasiento, allí estará la presidencia de laMesa.

Porque significa una lamentable preten-sión que un señor conde de Romanoncs, seatreva expresar 5115 deseos de presidir aun hombre de la significaeión, cei tires-tigio, del talento y de la autoridad, delseñor Azcárate.

Creemos nosotros que nadie como elseftr Azcárate, podría desempeñar el car-go de ministro del Trabajo. Sería el úni-co indicado. Pero también creemos que unLoir.,bre Corno él, que presenta una histo-ria tan 'limpia y brillante, tan llena de vir-tudes y de abnegad ws, de consecuencjarepublicana, no irá a abandonar, en eldeclinar de bu vida glotriosa, las ideasque siempre ha mantenido con tanta fe,honradez y entueia.smo. Y hemos de creerque quien ha vivido siempre en el camporepublicano, ha de querer morir envueltoen la bandera de la República.

Gratuitas suposiciones son esas del se-flor conde de Romanones Lanza las pala-bras, a la ligereza, como si quisiera darpasto a la maledicencia, presentando comouna realidad, esa fantasía maurista de laeórdida promiscuidad.

Carecen de fundamento esas suposicio-nes que quiere dejar entrever en sus pala-b •as, el señor conde de Romanones. Sonun eleyanno.

Ni el señor Azcárate ha de abandonar supuesto de siempre, ni de abandonarlo po-dría Ser presidido por un conde de Roma-nones, aunque el presidente del Consejode ministros, quiera creer en su insensatoorgullo, que ha salido de un muslo de Jú-piter o ha sido ungido por Minerva, porel mero hecho de haberse encontrado, porley de la casualidad y par accidente, sen-tado en la poltrona de la Presidencia.

C.eeniene, que . el señor conde de Roma-nones repase el kelnpis para curarse de susorgullos y conviene que . no Olvide las pa-labras de Máragall pa que sienta olmáqdp de hablar,.

HACIA EMPAInterrogado ell conde de Romanones

' apropósito del -nombramiento del senorCaiheión para la -embajada en el Vaticano,ha declarado, o ue ,,habiendo en Españaveinte millones' de habitantes, de los cua-les diez y oceke millones sun católicos,esto obliga ale Estado a tener _represenotante oficial cerca de le Santa Sede. .

Esto en bona de- mi tradicionalista Os=pañol no lo estimaríamos un disparate,porque se han pietrificado de tal suertelos tradicianalistaa de esta tierra, que pa-ra ellos el mundo e.areee de fuerza dinámi-ca fuera del catolicismo y .. la historiade estos últimos elote ,ailiis ni imporla aisignifica gran cosa para . los fines,politicesy sociales de la humanidad. -, .

Si el conde de. .,Aeanda ee elendizábalhubiesen tazonado .deomo 01 conde de Re-mociones, seguramente . estaría Espanaexenta de todo régiinén liberal, apartadadel muerdo y despreoiada por todos loe-

- pue.blos civilizados. .Dudamos que en Espala haya diez y

Gz 110 millones de católicos, y si lo.s hay,(111-0 ron se llaman, valdría la paila de averi-guarcmo los dalia= aprecia la Igle-sia romana, anta la ni el conde deRomenones y sus correligionarios de: par-tido lii-oaal, ni muchos conservadores, nila gran mayoría do repubbranos puedenser considerados Ortodoxos, duelos co-mo sou y diem ser do las ideas democrá-[leas, de la libertad de peusamiento, ee-pele mente condenada por el Pontífice.. .romano. .

El libre Pensamiento, -le libertad de con-ciencia, lie .ahí las bases de la moderna ci-vilización, reehazadas pos- Roma y porRoma condenadas por contumaces y . porherejos. 'V siendo verdad—Ja permanen-cia del sistema constitucional lo prueba--que la gran mayoría" de los . eepailolesson liberales, todos contumaces y here-jes, todos eo-ndenados pea- Roma ¿cómoee atreve el conde de Rornanones a. tomarel argumento de los tradicionalistas, cono, -finidernento y explicación de su co.ndue- -ta?

El Papa con absoluta indepe.udienciu,obrando soberanamentr4 len preocuparsede las coasecuencias, ha-declarado repeti-damente. quo los que no están con Renal,ostem contra Roma. In4 Papa, al tomar se-mejante actitud, no ha tenido en cuentala especial situación de las distintas necio-ite_s del inundo, ni a ninguna ha -pedidoconsejo ni apoya para la redacción ypublicación do sus conclusiones religiosee.El Papa las ha sancionado, ejerciendoda Sobeieuio, sin lener en cuenta, quecon relas podía turbar la paz del mundo,llevando al propio tiempo el desconsuelay la división al seno de muchne familias.

Está blen y no nos ,00nemos al ejerci-cio de la sobereníaeibd- Vaticano.eru(IP

- hay quo aizservar;',4né . ante esa oide-pendencia de Roma los Gobiernos e laepoca contemporánea, los devotas del ré-gimen nb rel han opuesto lógica 'e- natu-

ralmente, la independencia de la soberaníapopulee. ro• vindicando para el Estado laregulación del ejercicio de todos los cul-tos, doeiarándelos libres y gurantizandu elrespeto a sus distintas ma-eneestaciones.

De ceta suerte las iglesias y sus respec-tivos ministros son los directores de lasconciencias, pero . no son los gebernantesde los ciudadanos, careciendo de todo dere-cho en la confección de las leyes civilesque regulan las relaciones jurídicas dela pereonalidad humana en la propia esfe-ra del Estado.

Esta es la clectrine liberal y democráti-ca serier cunde de Romanones, porque sifuese otra, que obligase a cada Gobiernoa-clasificar los habitantes del Estado porreligiones y a proceder de acuerdo con lamayoría de una religión determinada, enmuchos sitios del globo los católicos lo pa-sarían muy mal, per estar en, ínfima mino-ría.

Ni en los Estados Unidos, ni en Inglate-rra, ni en Alemania, ni en Rusia, ni en Tur-quía, id en el Tapón, discurren corno el con-de c'e Reina i n os. a q ien h bremce de. re-c-_ r. - Da; gaii li *a ei de truestr s e es abselutos, aquellos reyes que entraban a sacoen Roma, aprisionaban el Papa y luegotrataban con él, habiéndole vencido conmuchísimo respeto.

Pero desgraciadamente en este país, lareligión, mejor 'dacha la hipocresía reli-giosa, lo mismo sirve para kin fregado, quepara un barrido. El conde de Rornanonesmanda embajadores a Roma, haciéndosela ilusión de que engaña a los católicos in-transigentes. lea propia muletilla sirve alos tradicionalistas, para armar la guerracivil, pidiendo antes la bendición papal.

Ni lo 'uno ni lo otro, que ya es hora deque acabe tan grosera farsa. Porque yano-hay en el mundo pueblo alguno que sesometa tan gratuitamente, por pura hi-pacresía, a los designios del Vaticano,muy respetable desde el punto de vista dela ética católica, muy perturbador cuandose trata de concordar su dirección con lade los altos fines morales y materiales delEstado moderno .

El conde de Romanones; sabiendo queen España está viva la cuestión de la le-gitimidad, que el pleito. dinástico no estáresuelto, procura aplazarlo de acuerdo conRoma, abdicando ante el Vaticano prerro-gativas propias del Estado. Y mientras esteerror no se rectifique, la libertad en Es-paña será siempre precaria, ofreciendo almundo el bochornoso espectáculo de con-denar a un soldado por el «grave delito»de no profesar el culto católico.

Mantenga buenas relaciones con Romael conde de Romanones, no le empujare-!~ á la guerra, pero considere, quemientras no consagre grande atención ala enseñanza y no procure que ésta sea re-gulada por el Estado, con criterio neutroy confiadá. a profesores seglares, las du-das, que como nubes de tempestad se cier-nen en los horizontes del régimen libe-ral, no se desvanecerán, porque importacambiar las orientaciones de la mentalidadespañola, dirigiéndolas hacia Europa. nohacia el Vaticana, que vive completamentedivorciado del pensamiento y de la actua.-citen filosófica científica, artística y lite-raria del mundo contempuáneo.

Euseblo CommlnasMINO1111n1111

Dolor de cabeza dezapareeteen cinco minutoscon la flenderaisina Caldetro. 3 pesetas aja.Ranabla Flores, 4 Pelayo, g y farmacies.

En Ingeaterra, la acciein de los liberalesOil 4lPodar ha quebrantado per dos «ve-. ces Ca ~diem da los conservadores.Ayer, Balfour, video oblíguelo a dimitir lajefatura (14 partido; hoy Boin.ar Law, sus-tituto de Baefour, vése preciando a recti-ficar sus principia; económicos. Taut im-portante corno Je dimisión de Balfour eaasea rectificacian do Boalar Law, puestoque 4 mismo latiar Law dicha que pa-ra sostener jet criterio nuevo sería necesaedo un jefe mvavo. Tan, importante, ha es-crito el cronista, y hubiera de haber es-crito ,más importante», puesto que, curan-do leatfour, el partido conservador as atre-vió, eseerenzado y dueño de sí mismo, aaceptarse y casi a olie~ a la dimisión,y hoy, can Boalar Law, se resigna a queIlsdontearielseus- Pasemét oPuirdoillpdlitutullaí 1 caalateededeabalique-ea decida a trastornar la discipienagrupo a quo pert.~, renunciando al lu-ga • principal que ocupa. Sin Balfour, muyorlen-lar a Bailar Law, los conservado-res, ayer, hace un ado, se colean fuertes;sin amar Law, muy inferior a Baefour,dos conserva.dorcs, hoy, so cons7dzrem muer-tos., -

Todo esto es electo do La obra do losraborailes (n'el Poder. Los liberales ingle-u CNC' len 1386 . sa allejaroa del PWerr,confesando, cemo declara Lawrance Lomaten su -iiibro ,The Govurninen.t ofglande qua habían agotado sus problemas,no teman et. horizonte idcsi ni La volim-led de Ice liberales de hay. Para los ti.'beraecs de. 1886, deshiles del ela.blec'snieln-ter de ;as libertades civil y religiesa, dehatee extetidido fas franquicias a la clasemedia, de babee reformado :a administra-eión local, toda la vida se reducía a-con-lemplar como /os eouservadonas afirma-n:3n en la realidad estos poshdados. de/programa liberal. Para tos dibereles de hoy,r..a peale:leen es otra_ No sólo no croen: egotados sus problemas, seno quo tienenen su conciencia la pertidumbre de -Ticapenas se han cernenzado a ~leer conclaridad. len 1886, para los liberales in-gleses sólo habla ya -ea el mundo cuestio-nes abstractas

' divagaciones palabras: eI

liberalismo era pura ellos, como la es aúnpara los liberales 135pailoles y para tamayoría do los es.paftoles, una detrac-ción; la demecracia, otra abstracción; etseeialismo, más que ~neón, una lo-cura. rn 191% para los liberales ingleses,hay en el Gollnimo de un país cuestiones~cretas que piden soeueiones concretas:cuestionas concretas que exigen, para suexprecación, no sólo un Manual de Retó-rica shio ni conocinviento-profunde de Lasinabemáticas: cuestiones concretas que re-clasnan más _números que .metefaras,

Estas soeuciones concretas det púlalo:e-al en ol Poder, han sido la causa dequo se fuera quebrantan.do lis orgatnizaecIón dee partido conservador. El partidocons.ervador qu.eria, con B.four ayer 3hoy con Donar Law, guardar La posiciónque mantuvo durante los anoS que los li-berales pasaron separadas por completo deda realidad. Quería capacitarse para el Pe-der, defendiendo y sosteniendo hoy parainallana tos que fueron sus principios po-litices de ayer. Quería conservar íntegro

. para 1914, para 1915 o para cuando fueraPoder todo 4 bagaje con que subió alPoder on 1886. Quería, en una palabra, iral. Gobierno dentro do un año o de cin-cuenta años con los misraos mCbdee y con:as mismas doctrinas con que fue al Go-Isic •no en 1886. La obra del partido liberalha tronchado esta osperanon.

Guendo en el Gotderno inglés había esta-blecido el turno de Les done» y loszwhigs , , la eeper.anza tenía su fundes-mu-to, Era el mismo turno que hablan señala-do en Esparta, Cánovas y Sagasta, y quemi amieo 1Dustne Gabriel Mornar fijabainatennibeamento y 'sabiamente con la ex-poesieni coatinuacla de 1-2, 1-- 2... Sí:los .ctorys» pedían ser siempre 1 por quelos «whigse cuidaban leen de no pasarnunca di 2; los dorys» pedían volver asur 1, parque dos liberales, al sor nueva-anente Poder, no dejaban (le ser 2. Cene-s-es, en reparee representaba sitan.pre el1 porque S ligl .sta nunca se movía del 2.Pero los liberales ingleses de ahora handado el salto, han roto el orden y del '2han oscoadido al 3, al 4, al 20. Los con-ser •adores, naturalmente, al empanarse enSostener el 1, han tenido que romper conla °pedem qtua ha oacontrado los bene-ficios deil 3, del 4t, dril al querer sal-tar del 1, hen tenido -quo chae.ar unos con-servadores con otros causando La desor-enenización del _partidol. Esto es lo que pasóayer con Ralfour que quiso saltar, salir

_dee i y a eruien sus correligionarios leobligarotn asaltar y a salir do la jefa-tura; ceo es lo que pasa hoy con BonarLaw, a quien sus corrolgionarios, raás de-veles, no le relevan del cargo, cuando connespecto a cuestiones tan importantes co-mo« estalieccianiento die derechos de Adua-nas sobro las Carne3 y des triges muestrespauitelacceiformidad con una gnari parte del

¿Quieren presentarse e tas ntp:ca co-ma serlare.de la crisis . por que atraviesanlas 10Tga,111ZaClauie& conservadoras en dis-tintas partes dee globo? En. parte, sí. Pe-natt motivo principal, ea mover las inte-/Jametes españolas a pensar reabre el ab-"idullaren. que so randa ei Principio con-een-a

Si no so quisiera senler radicai:mente,para leaminar Nae una palabra, que el' con-servador de hoy conserva únicamente prin-cipios liberales de ayer, podría afirmarseque el ceinsemvador esté vivo nreeritras elliberal está dormido — como en. Ingraderrade 1886 a 1906 — o carece de lateligel,eta — como en la España anterior a 1898— o no posee soluciones concretas — co-mo en la Es .alla posterior a 1898. — Cuan-do e liberalesta en paa, con mteligeneía,para ver Les cueetiones y con vpiendadpara aplicar les remedios:, el. conservador ose reforma, en eu,yo caso ya deja . do ser'conservador, o duipazu para morir. Elconservador es cansen or mientras veala letra del dona; mientras pasea esta le-tra guardada on arca, coma lo único sa-grado y lo único cierto, de Un confin, aotro confín. Cuando el. esperitu propio oid. espíritu ajeno — lo que los discipulosde La Salle llamaban «ejrcunstancias =pe-nosas» -- imponen nieffificacienes a let Le-tra, el conservador deja de sor conserva-dor: es ya liberal Liberal sí se quiere,contra los principios liberales, contra /assoluciones libereles; paro liberal, por elmétodo, per la táctica. Libetra12 cuino

Lew,. enedekeo sda principio liberaldel. .111ireweinibige peso- obligado por -dascircunstancias napa-losas, a abandonar laletra conservadora quo 'fija Aduanas pa-ra los trigos y las carnea

.Cuando el liberal ascienda ea su marcha,-el orenservador no puede quedaren contrauna piedra. Ha de ascender también: esdecir, ha de dejar de ser c:onsorvador. Elpueblo que ha do denvolviéndose den-tro de un régimei lilas sano, más d:to,más gzoo5 de empujará si echa a ondee;le destruirá, ].oderribará si su fija Gamoun obstáculo en la mitad del. cauce. EnInglaterra, la desorganización del partidoconservador y Eeparta la impopulari-dad de efaura y su incapacidad para vol-ver a gobernar, son besetnientos irreltita-breas de esta ~testación. Ahore que hayhay una dittereercia Lu desorganización delpartido conservador eyees. se debe a laobra birmana ded partido liberal. La m-e/Insidia definitiva de Maura d Pader, nose deba a la obra de tos liberaeers espa-iloees: se debo a In. actuaciírn de los ree'publicanos y socinlistas, que i no hanconquistado para Eepaela la Ilepídelita, handeSpertado la dignidad- en la ~cienciade los españoles: ea digaidad que• muerta en 1898, cuando después de daperdida de Cuba siguieron goixernancia losmismos hombres y rigiendo los mismosprocedimientas que nos habieu llevado ala derrota..

Alawellno Domingo

JORNADAS. - 111•11.•

Los jóvenes 1111MS se 'han lanzado denuevo a la calle, leraulantlo la banderakle la guerra. Quieren a to.:-.1a costa man-tener la fe del Profeta. Y cosa eviza:la,paradoja estupen , Vt ahora e! fa-nalisu:o de los IllaneS que predicela guerra sanfa para poder edificar so-bre las ruinas del Imperio que se desmo-to/1(1 an :remito a la likrtal, a 117 civi-lización y al progreso.

Insensato parece, Que después de losdesastres sufridos, quieran los turcos con-tinuar la guerra, rehusando las proposi-ciones de las ['ofendas. Por no querer

,'Adrianópolis, la segunda capilal del Mi-pedo, por izo abandonar Ta Ç islas del mal

nen a .que las tropas aliadas enfren enEgeo, que ya tienen perdidas, se expo-

Constantinopla, proclamando en Santa

111 01.éCE

IVCITIM11~11.1~~~~..11 C.= 7.4111MIMM~11111i

; y de 4 a Cr. Económica, de g a io. Pelayo, 3.

LOS DEVANEOS

DEL PRESIDENTE

En el Círculo Republicano de la Plaza delTeatro, 2— junto al Principal hoy domin-go, 26, a las diez de la noche, el diputado

. . , . . , . „ a Cortes

0dará 11118 conferencia pública, organizada por at la Juveniud Reformista, en la que reseñará y. 1comentará los últimos interesantes aconteci-

." 1.. ****** mientos políticos " " • ' "o

.._ c‹) ....__ o p

O. LAUREANO MIRÓ

LAVABOS BAÑERAS JAIME BAUR=WATER-CLOSETS "7 .IEa ealsisrc).1-7'CALENTADORES ETC *, Modelos amos, precar reducido,

Page 2: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat
Page 3: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat
Page 4: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat
Page 5: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat

L,APIJBLICIDAD 5A

TIROtlICA REGIONAL

'ESPECTÁCULOS•n• H sesea é Funda

.y otras líneas.. 94•51, 94173Minas& hien Abad. gar. the. 11'7111.Tarragona "á Barcelona y Tul. p91E--Madrid *Zar. y 1A. Atizada. /u., 1-4 1* le4.75

- s. 13. 1 al I5o,oc,ok. ao*.lea.c. i al I5o,000. 9050

s.D. ialiSo,000. 92'25

Aledéid é Parcelona, directos.. -4-- Reas á Roda 53•50

Val. 'l'arre 'no adheridas 6045o 6i 1--•- adheridas. • 75'75eCina renací Vigo

crnrreStit0 ii3Fo y 82. • . • . 47475Medina á Zam.' y Orense á Vigo

prior dada. G. y11.-14124903. 7r.55Mad. Các. Por. s. 1.'-1 á20000, lo:

¿Romo.•••••• em. qm.» 3.'- i á jearoa

rotos al 13000, todas cts. imp. 92'5o

asco-Asturiana, r.' hipoteca. - s-

alm• 2•'Cct á Gerona. . • . • • • • • •

in p.' General de Tranvías..C. • T. la San Andrésyextett«

dones, 1 á 4,000 . gfl5oacanpa Barcel.' Electricidad., 97'

Para su felicidadCompletarán el programa otras cintas hasta 4000metros.

AVISO: Por la noche aumento de dos magníficaspelículas de verdadero éxito.

BARCELONA •P..13BI.-Hace pocas noches se protrUjo

aria regular alarma en la calle de Tarrasa,le esta villa, a. consecuencia de las repeti-das y desaforadas voces de ladrones quetina mujer profería desde el balcón de sucasa.

Al teatro de tal escena, acudió presura-lo el vecindario, acudieron también másque volando los empleados municipalesy algunos individuos del Somatén, conel cabe señor PI a su frente, ávidos to-dos de prestar auxilio a la azarada mu-jer.

Se registró minuciosamente la casa, consu patio, y galería, se registraron tambiénlas casas y patics contiguos, sin que. afor-tunaaamente sc diera con ladrón alguno,conviniendo los circunstantes, en vista detal resuloado, que la mieditis experimenta-da por la promotora de la zambra, habíasido totalmente infondada.

Sea la enhorabuena, y hasta otra, que,si corno alguien ha apuntado, se tratasede la caza furtiva de cierta clase de aves,no se haría. es5orar mucho con toda segu-ridad. ;Ojo, mucho oio a la jaula, mari-dos(

soo•75927592'75de los reyes del Hugo Dafils "¡-ciclismo Troupe cos

en el mundo que ejecutan dificilísimos trabajosimposible que nadie pueda imitarles.-Mafiana,dos importan- TRIO VALERYtes debuts, dospoutpourri clowns musicales acrnbatas y de 5Hermosas señoritas acro-

batr-cas musicales bailarinas cantantes y esgrimistas.Pronto debuts sensacionales.

TEATROS Teatro PrincipalHoy, domingo, tarde, a las 3 y media. Noche, a

las g. «Los sobrinos del capitán Granta y «El duode la Africana». Miércoles, debut de la primeratiple D.' Caetana Lloró con el estreno «El som-brero de tres picoso. Jueves, tarde «El barberillode Lavapiés» y «La viejecita'.1

Despacho en contaduría.

DEPORTES •11•11 'ORM

Frontón CondalTarde a las 4 y cuarto, dos grandes partidos.

Rojos: Gabriel y LizartagoAzules: Sánchez, Teodoro y Blenner

Detalles por carteles.

48g*"'

76'75tor '50

•••••••••••-•

TURO PARK 1111~ •••••

SALA MERCEDGRAN CINEMATÓGRAFO

93''••••GRAN TEATRO rict LICEO Abierto todos los días, de lo mafiana a 6

tarde.Hoy domingo, de II a I concierto por la

Banda de Cazadores de Earcelona. De 3 a 5,putxinel-lis. •

.Entrado, It.25 céntimos

Hoy domingo, tarde, función extraordina-ria a mitad de precio, a las 3 y media en punto, laópera aSanson y Dalila» y el bailable en dos actos,«Les deux pigeons.a

NOTA: Los señores propietarios podran asistira esta función exhibiendo el carnet correspondien-te a la función 5o. Los sefiores abonados a 7 fun-ciones y a la, tardes de dias festivos podran ocu-par sus localidades pagando sólo el importe de laentrada, los demás señores abonados podrán pasarpor Contaduria (de io a 72 y de 4 a 6) donde seles señalar,' su 1( c Ilidad en las mismas condicio-nes.-Domingo, noche So de abono, (anción enhonor de Gui:nera y Pahissa. «Gala placidia». yconcierto a las g en punto. Queda abierta el abonoa la temporada de Cuaresma, Compañía Caramba-Scoauamilio. A los set-lores abonados a la tempo-rada anterior se les reservarán sus 'oentidades has-ta le 3i del corriente, a las 1i de la noche.

TLATRE o murCATA L A

Compañía Larra-G i enez-A badia.hoy a las 3 y media tarde, y g noche; la trage-

dia en 3 actos de grandioso éxito

Emocionantes películas de gran novedad.Ultimos días de las interesantes:

Arrebato ciego(600 metros)

95'.5a

954-•IM• ••n 1•••• •n••

El veneno de la víbora rn perfila Trasatlántica.... 93`-Cual de U al 28,000. 77'50S. Gl. AFtias I arc. >-1 al 5,000.C.' C eneu, 1 Tabacos Filipinas. 160.-

ucrto Parcelona, empr. igoo.

- 198-m. Cbras y Const.-no11(i'p.C.' Ccches y Auto.--: al 2ooch 98'5o

mens ScIluckert» Industriakctr.a-1 á soco. . 991-

Icclecad arbontS de Larga»11(.0C.• • . • . D5'75

ACCIONES CONTADOensiruccic nrsy Pa-

, in en le. rr rcn lis, serlesA, y I), números 1 al milcada una

C.' l'en. Tel.-Pral aoot a bcooedad. Ilitirodinálnica del Ebro

ACCIONES FIN DE NI ESFerrocarril Norte de España.. 502'25

Mad. Zar. Al. I * a9006. 4..2'25Esnco hispano Colonial. ... -4-Cal. Gral. Crédito--; al 20,000

y aracol al 74'800 •-'-17crt. Med. ÉZar. v0. á Vigo. 2 ' roC.' Peal Canalaa. del Ebro. -'-rertccarrilcs Andaluces.... 6625

VALORES EXTRANJERO SFerf,l-iica - Panca

espriol dcl R:o de la Plata.al 238,1.1o; y del

38, 1•l I al Mon• 2371,656. • •á iolo. u. • .

PREMIO DEL ORO(Precios de compra).

Can:tics ,faci:itados por la casa hi:os de F. MalRambla del Centro. 29

Alfonso.. .. . ...... o • 75 por 103I sabeleal... . . . . . . 0'75 - -O • • • • • • •.

Cro de 4 duros .Cr0 dC 2 y duro. . • .. •

MUSIC-HALLS«Cebollino vendedor de canoas., «Por una

malilla interumpida», «La bondad recom-pensada. y otras cómicas de gran risa y no-vedad.

,Chisna semana del atractivo

Can latt-lonart-Retisuriot prirettZarzuelas alegres

tintinearon/2 MIMOS y piadas DE1131RUIN -e-11•n•

--La Canadiense está procediendo congran actividad a la colocación de postesy demzis, al objeto de poder servir prontoa tcala la comarca de energía eléctricatara alumbrado y fuerza motriz.

Otro tanto hará también en breve, se-gún se ziirma por ahí, la sociedad Ener-gía Eléctrica de Cataluña, deseosa de dis-putarse el público favor con la primera.

Esto quiere decir que vamos a teneraquí luz, mucha luz, y fuerza, muchafuerza.

• Lo bueno del caso es que aquí existengentes lo. suficientemente : ,:aaacitadasa pa-ra afirmar que ello trae aparejada MICS-tra inevitable ruina. Lo mismo creen lostopos, sino que éstos, tienen el necesario

. quinqué para no, exponerse a la chacotaoel respetable público. con la sincera ex-lo-csin de sa estupidísimo parecer.

El com,sFousal

Rubí 23 Enerc de 1913.

E IED CONOERTParisicn - Centro Aristocrático.

Asalto, a a - Tarde y noche - "feiéTono, 246I.

M usic -Han LA BUENA SOMBRA- Giajot 3 -

Tarde y noche, gran concierto. Carmela la Flor,Gaby de Fradas, Lía i Moreno, Baturrica, EstrellaGaditana y toda la numerosa troupe.-Maiiana,tarde y noche, NITTA - JO.

9 .̀.i'••••

95'539';'e5

Maravi lloso PesebreGrutas fantásticas

Calle San Pablo, CINES Aribau (juntonúmero 85 Universidad(

10225101‘50

Los Cines más concurridos de BarcelonaPERIANDRO ianaoHGRoyal:Ma :lana lun es, a cargo del Instituto Benéfico So-

cial. «El amigo Lóp:zs, «La paz del hogar> y «Losasistentes ». - Pronto, estreno de «Trampa nica rtón».

CONCIERTOSGran Café be Nov.babes

5o2v..io4;2'EOHoy, domingo, gran sesión vermouth de 11 a I.

Gran programa. Ultimo d a del gran éxitazoL 33,«

750 BiographUltimo día de

La reina do bastos 74o, CinesUltimo día deNick-Winter y Los compañeros bel trebol

65o metros, PathéLa pesadilla de Salustim

••n• ‘••••TEATRO TIVOLIhoy domingo, tarde a las 3 y media, y noche, a

las g y cuarto, dos grandes !unciones, 2• Ultimodomingo que trabaja la Goya. A ruegos del públi-co, se repetirá el :mismo programa de su benefi-cio. la' Exito grandioso, 3 actos

Entrada por la calle de Caspe.-Grandes refor-mas. 'l'odas las noches de lo a la concierto a triopor los seriores ViI3(violín\ Yario Verger(via-loncello) y I). Manuel Cáceres (piano).

L;NDIAL PALACE.-Concierto Santostodosa" las d(es Cubiertos desde pesetas 3 15o..Los vier.res, bcollataise. Sábados elcnú corriente y vege-tariano.

e_

27'20

66'35

Los molinos cantanCran Farandola tomando parte la Goya. 2.° «Lasdecididas) por todas las tiples y la Goya imitandola Fornarina en El polichinela, y Pura Montoro,cantará El tápame imitando a la Goya a ruegosuyo. 3.' La única tonadillera)

'A.GRAMUNT. - El estanco del veci-no D. Jaime Solé ha sido robado, lleván-dase los cacos gran cantidad de tabaco,tanto de picadura como dc cigarros puros,selles de correo y una pequeña cantidad enmetalices. Los cacos no han sido habidos.La gliarzlia civil y el Juzgado entienden enel a•nto.

---1)+-_,r haberse terminado ya las obrasde renoración de la carretera, vuélvcse-o. notar gran movimiento de carruajes parael transporte de maquinaria y demás, paralaos ,,randes empresas de la Energía Eléc-tricá de Cataluña y La Canadiense.-EIcc-rresponsal.

22 Enero 1913.

Partida dobloAmor y automovilismo

Revista, Pettlié n.. OnY OTP AS

Tarde, desde las 3. Grandes secciones coa unprograma alternado. Noche, aumento y variacióncon programa monstruo.

Mañana, lunes, 6 colosales c.:frenos, 6EL JUMO ERRANTE

I,600 metros, Roma Filinri

4 .3 part e por ser la más interesante 85o:renos.La pescadora de Venecia

700 metros, Pathé

•••• ea/. ••••• 4•011.

In••n ••••• lw•••Palacio Municipal he Bellas ArtesHoy, domingo a las lo y media de la

na, Gran Concierto extraordinario, popular a fa-vor de la beneficencia municipal, ejecutado gra-tuitamente por la notable Sociedad Coral de Bilbaacon la cooperación de la Banda Municipal de estaCiudad. Entrada, precio único 50 céntimas.

GFOW.A.con lo mejor de su ;extenso repertorio: aSeguidi-Ilesa, «La holandesa', «El vcn y ven», «La chulamadrileiía» y «El barberillo del Avapiés. Goyatonadillera. La Goya bailarina. La Goya tirata.-Miércoles, despedida de la Gova. Viernes, debutde Pepe Angeles.-Inmediatamente «Los húsaresdel Kaiser». Pintándose, «La veda del amor» y «Lareina Mimf».

7 4- •••n•

Ú. '75 -

575 --

:.6'8o por libr tComerciales Francos• • . • • e • . • • . • •Libras. . . . .....

Teatro de Novedades Precios corrientes da ia, plata tinararcelona de ior-á tca'PioFaris de. . . 102'n á •-•4--••lendres.. ....... dc olo

IlelsIn tarde4 por 1:-.•° interi, r n mes. . 83'7 1 83'77 d.:.c. 1. C. ';ort3 iS i',11 mes ioo • 45 o.,..3 15o d.

- - Alicante :in mesa ,a'Se 9 2 .25 p.

- - Crenses :in :Cs

•-•n Anda!uce3lin raes 6012 60'i2 d.Río de la Plaza .. 93'05 93 •03 o.

13o1sa. <lo nIteatra4

.:0 la r i 2 1. •• t'aTelearaana d: as16"ej•

lnirsier a por 103 contado. . . . . 8.3'85fi.n mes.

rróximc. • • • . • • Sa'-‘̂ .1ncrtzab:e 5 yer zoo... • •• .••

n•••••nn

BOLSASGran compañía de zarzuela y ópera espafiolade los safiores: Monte Espín y maestro Riva.

Unicas funciones. Despedida de la eminente

1NT 1 ria 90 A. •• J.C)Domingo tarde, a las 3 en punto, programa et-•

traorciinario, 7 actos. 1.° «La traviata». 2.°-Jo, couplets nuevos. «Le Comte Louis XV» «Leplus joli ra ye», «París Minio>, «En ya», «Toncoceur a Kis mon» y otros de su nisima reperto-rio. 3.° «El anillo de hierro». Noche, a 12s 9 y ine-dia en punto. I.° La aplaudida zarzt ei «Et legode San Pab'cesa.° Adios a Barcelona de la granartista NITTA-JO, cantando lo mejor da su re-pertorio.-Butaca con entrada, 1'5o pesetas.

511.1:1 11 CATA LUÑA iElegante y predilecto cine.-Iloy, domin-

go, de a r, gran matinal. Tarde, de 3 ymedia a 8 y media, por sesiones. *La matan-za», «Pesadilla da Salustiano», «Casamientode Miss Issis Py», «Pundonor», «Actualida-des Gaumont», «Fiestas en el Japón». En laultima sesión de la tarde, se pro yectará lamaaniaca cinta, «El genio del mai» de t000mts.-Nc-che, de 9 y inedia, a i 2 y ineoia,sesión continua con selacto programa. Ma-ñana lunes, gran acontecimi mto, estreno de Ila grandiosa película, «Santo o el drama dela humanidad» 2500 mas-dividida en 4 par-partes. La ISatán contra el Craadors. 2.'«Satán contra el redentor». 3. 1 «Satán enla edad madia». .4. 1 «Satán en la vida mo-derna», película única y ex.lusiva para tsteSalón y el único que proyectará las 4 partes.Asanto interesante de la casa Ambrosio. Lujosa presentación.

ern IZON A.PAI.A1:1117GELL. - reseo lniezr cons-

i"J • Tic el rcluitido de la sOCiednd La Ira-Lnnn al, publicarloicao en estas columnas el do-mingo' d:á 19 del cerriente, fue enviarlodirrotarnert a esa. Reducción Lamento 1,1Sper:onalLsunos que dicho remitido con-tenía.

--El Aymihuniento, en una hoja in1p-c'esadirigida a estos vecinos, ha hecho públi-co que durante el ejercicio rinido co 31Diciembre so han pagado todas las aten-carnes d ! '-1 prasupue.stu y cl déficit de pe-

as 21,6 'S":8. exsten7e del Ayu••tainictilo.untr-rnor, quedando, lemas en caja 3,8759reo:lo s.

tonta,to poscs:ón del cargo de pro-fc:cx de la I.''..scue!a (le Artes o 'In(1ustriasde esta \lila I). Juan Coromina, qua ganóti cargo en refinas oposiciones reciente-ioento 9n.1-alas en Gerona.

--Con el n rimlatai Ilotcl Oriente, los se-ilorcs Hijos de Farrás, (lucilos del anti-4:uo Cafe Oriente, han ab:•rrto una fondae q el local que hasta ahora ocupa el Ate-neo Paiafrugcliense, en la plaza Nueva.Soa las habita-nones cómodas y 1 .3S Write-docs eices, notas dominantes en todt,la instala

--En e; r:k.-nito civil del Cementrerio Mu-nicipal se est:1 construyendo un depósitopara ea:Lía-el-cs. Dicho re:in'..o será adorna-c: ch con p/antaos,

---La .Alcaldía ha puesto un oficio a to-das las escuelas y colo2;os de esta villapidiendo una lista de los alumnos vacuna.-dos, re-, acunados y sin vacunar.

-Pesde la) do Febrero ernizará a fun-cionar el comedor para mendigos 'rail-reurites y pobres de la poblzeión que s::está irn,talando en el Hospital rn.urncipal.1.17s gastos los sufragará. en parte ol Muni-cipio y en parte una suscripción que aeal:rió ceilre e.stos vcadnos.

Cuida da cuanto a e'tc, haca referen-cia una comi.ión coinpuesta del primertoornte (!/, iv{ailde 1). (:n.-' ,r)S S"". el 9:f

-rior cura párroco y el juez municipal.-Todavía no gozarnos del beneficio de

los • ).3 '4..1.1..1, •_1 . , sildel gire postal.

'l'amper-a se, ha yar:fiazolo la anunciadadivisión de Correos y Te'..e'rratoS.

2f de Enrro.

f.' sida de la ma lianaoperaciones Queda

S 3'70 83'70100'20 I CO'20

••-• Alicantes fin mes. .. 92'25 9226- OICESSCS firt mes. • . •

Andaluces fin iris. •Orb. aciones Pbo ¡- lata fin mes.

Munici p t es fin mes1T01-aS A.

Clerr E tse tres y mr edta

rdrts 0- dia . . • • . 20'53clieue • ..... 27,o:r

e per ice inarier En mes. ...Ac. F. C. Norte España fin mes

27'10 27`10

65'55 6555

ELDORADO Teatroro dme,arafiall u 5 a viiism

Hoy, domingo, tarde y noche: La preciosa co-.nedia en 3 actos, «El cura de Longueval y la co-media en un acto, «La praviana».-Lunes: «JimmySamson».-Jueves: beneficio Villagómez, con aTierra baja».

a.

Pr ail: cl, que • . • • . • • • • • .. 7'15 e

EFECTOS PUBLICO3 ESPANOL E 3Oper Dinero Pall!

1 Ctlda ínter. 4 ./. fin mes 83'72 83'72 83';541•••• n••n• fin préaina.; _a_ _......__ __.-- .... contad, s. \. SO'7o -'-- .- -- -- i's 84'45..,_ „._ ..... 84340 -'-- -- ..- a14- -'-- -- ...- •-- F. 83'8c -'-- -- -- F. .5. 3 472 -'-- ....• - G-H. s7'50

..-4--4

41 cciones Ratico Esptaia. „- Arrendataria Tabacos.. ...

Río de :a Plata • .Azucareras, preferentes. ...

ordinarias. .CULI:aciones .\zucarera. . . . 7)'-F rancos.. • .• • • icaa :o

Lit r..s • • • • • . • • . • • . • • • • • • nlb 2".?99

•••• • • • • • • • • •

440'50201 -

"n••••••0,-..- - .„.•

Gran Teatro Espa5o1 ! 2'5,3MM•••••

R. CALVO, L. VELAZQUEZ.-Hoy, 3 y me-dia tarde y g y media noche, la obra del día, el:nelodrama en 5 actos

El misterio del cuarto amarillodecorado nuevo de Girnenez Sola.

A las II, gran verrnouth, estrenándose /a her-mosa comedia de la casa Edison, «Engaitandoprofesor».-Tarde, hermosas sesiones con lo másseiccto y sensacional del programa. Noche. últi-mo día de «El genio del mal» (l000 mis.). ENitode " El velo blanco» (800 mts.-Matiana lunes, sen-sacional estreno de la casi Fe:air goo metros,

EL PODER DE UNA MUJER

11. 361Centro de reunión de ia distinguida Sociedad.

v domingo, sublime proerama proyectilndo-se tarde y noche !a sensacionar película de i,loometros, «El genio del mal».

NOTA: ala:lana, programa monstruo 5 colosalesestrenos, programa el más selecto.

Il«,ls:t Int1.f.5Exterior Español... 91':5F cuto France-a ... . ag'-A cccioncs F. C. :N'orle Fspails. • • • • 4' O'-

- Alicantes.. 4314-- - And. ille2c,

•••• Río Tinto... ..... fo de la Plata. . 43 t'-

- Espafist Isla .uba. 463<-iz enta Rusa 5 por loe, aleó. . 103'b5

-- 4 112, rcr foo. . • . 93'95

Teatro Apolo .- En dit. ser.E coda 'mesa 5 '1,,f,n mes

- con t. ser. i o ' -

B ,95

-ruda arrT - -ort. 4 31. finmeC:°s ""1°-- próxi..- contad. s. A.••n - B.

Tnu:es.Deudaisi. i9o3-4-5

1399°076:•••..

n••• •n•• Ref. igoS. 93 . 37 93'25 93'50- Mayo 1899 (E). 9545o

Abril 1907 (E h. 93'75

Pmpréstito Diput. Provi. 103'- 103'50

blel.-Chat. 1 318858. 107'25 107'75CIBLICACIONES CONTADO

(JUEDXDirero-Inip:1

-4- •nn nn••

11c, • , domingo, exito verdad, programa mons-truo, 2 dramas, 2. Tarde a !as 3 y media. Noche, aas g y cuarto, el famoso drama en 3 actosVida alegre y muerte tristey la tragedia burguesa en 3 actos

•••• 4••••

••• .11•n•

a••n Sw•i•

•• ••• .••••

•Im• «NOM

liolsra. de Lon,21-eygRenta Escailola . . . . .. S4'53Consolidado inglés.. . 74`':'

...., Venezaiano, Dia 3 por loa. 5S-2.2•••• Colombiana, 3 por roo...dm... Uruguaya, 3 ija por 10J. . 7::.'73.... Rusa, 5 por ice, i r_loo. .. lo3.5o__ Jayanesa, 5 par 1a)..... a-,1•25-.. --- 4 ...... . . .. S2'.53

ENTRE RUINAS01,5o" •Mail ina, «Entre ruinas» y «La reina de .Cr apa

ches.. Consejo de ull[ 510 11 1Ciento 366 Sr. n'a y Gerona

General o'15 céntimos. Preferencia 25/Nay, domingo, hermosísimo programa de gran-

des películas de verdadero exilo. Estreno sinigual marca (Felig) de 8o0 metros

••••••••••••••• ••••••n••••n••••••••*,,,,,,--•

CINES G'I Pn Salón Doré glol,oirdanrilell

.•n•

Sión m aaal de sial con un hermoso progra-ma paai,_ulas y 4 COLOSALESATRACCIONES,4 D .2.siones de 3 y media a 8 y media y de 9 y me:da a la y media, atracciones que alternarán-QUINTETO ZARAGOZA, notable rondalla Ara-gonesa. LOLA BRAVO y TRUJILLO, notabilisi-rna pareja de bailes internacionales. El notableventri- Fer,, ovacionado diariamente por sulocuo a' fino y nuevo trabajo. Despedida

F E LIEY BE LA SELVA Fiestas mayoresNene España, prior. Barcelont

- Lérida ReusyTarragol,a..

.1Irn M••• Villalba áSegov.esp. Alm.' Valencia y Tarragona. j'65 (2.3'85

Ta antigua y acre•litla or n r:e3ta dat Priucipalode San Stduini de Noya, está col:tratada per lus diassiguientes: y so de Enero y r, 3 y 4 de Feble.°en los puct,los de San Sad.ii ni, iilafranea, San 1,c-renzo de llorn.S.I. y rog

Preciosa pe ícula Nordisl: de I000 metros

Detras te Lastitores 9 3 25 93'5o

1aanit1ca película Cines de goo metros

AMORIMIIIIZERie4~1~1~11M11~~11111~1•Ialee~

UNA NOCIIE EN rLor,Exci.s. 2'120 FOLLETIN JE LA PCBLICIDAIIFOLLE.11N DE LA PUBLICIDAI2 UNA S NOC,HE EN FLORENCIA

Al raí& do 'a pitarla dei convento yde 10.5 iyasos del fraile, Felipa Strozzi 1...,-vantó 1:1.1 eafamit y platnitú a Migue,iiquién 'era el (Utt) venia

--Es Itil dominico., mousealor, rejspanadió Tavulaca.in,a.

-Fuerza es que le hab:e.-Y yo taml;a5u.Erectieinnente, Slroizi, cual una ()sial uN

da pudra, so aparta da La parad y se aceli--e..", :II ft:ti, qua, al ver venir a. aut han-

br--e,-r sa`?,a1,0?Ita.idIV, IlatIro, IllíO ) (fjo Fo1ipn aldominico; poro, si no me engaito, soisdell convento de San Marcos.

--Sí, hijrt, Info, raspaidió el fraile

1

-¿Canocis'leis . a Savonaro'at'--Soy su discípulo..

l ' --a0s ea cora su recuerdo?-Su memoria sa vonerada por mi como

la do los santos mártires.--Fluir(' ntía, raloy des terrado : se mal

'han oerradat la; pitarlas del asila con elc.urd contaba ; tul cabeza está tasada Vadiez mil florinas de ora. Me llamo FtlipeStrord. 1Padra nti-ta att nombre do Savona-

1:9'.-111Noos teP:ndgo3 haoasPitisql! iiiitt! adin't humilde celdade fraile, hermano mío, pero disponed elst

ir) olvídels que os acarreo.quizá la itmarte. _

lea2 -- -' 9P1 Bil: e .i 5 ZISdell 171 111 13 ei 11 N gli' 1:4.1 ):11 1.1'1 ' : a 1 i Senil), .Vill.killtiol C011 Ct

ill° ,--Abers. I, pateas, padre $11i. 01,I, F--3,-,4 00 be (4che qt4q mi cet,cla ul vutit.

apenas entrecano, con los cabellos a cer-cén y luciagt la barba.

Malea echó por 1:1 callo de la Pimienta;en cuanto al anciano, atravesó la plaza entoda su longitud y luego volvió para es-conderse en la penumbra de la pared cu-bierta de ye:ha, enlac cuyas sombrías ha-jas desapareció dej todo.

Apenas en su escondite el anciano, unbonilne ai parecer joven de.sembocó delBurgo de los Griegos, atravesó con ligerezay diagonalmente la plaza, dió tres alda-bazos a la puerta de una casita situadaentre las calles del Diluvio y de La Cloa-ca, y, luego de haber llamado, dió trespalmadas.

A esta doble serial se abrió una VOY-1.ftimi, y se asomó a ella una mujer queprofirió en voz baja algunas palabras aquo el llamador respondió de la misma ma-nera. Poco tics-pués se abrió ja puerta conlas mismas precauciones que la ventana, y,el joven entró disparado en la casita, euyUpuerta volvió a cerrarse inmediatamente.

El anciano siguió con la mirada aquellaescena amorosa, y cataba con los ojos ma-quinalmente fijos en la puerta, cuandole hizo estremecer una voz que pronuncia-ba su nombre a su oído.

Volvióse con viveza ei anciano, y al venque el que acababa de arrancarlo de supreocupación era Miguel, a quien enviaraa ja descubierta, dijo:

-has tardado mucho; ¿trae; aigungnueva a jo menos?L.--r-SOlet una, pero terTible.

[elidí: mía h

ponder se quedó, al juneeer, abismadoen meditación profunda.

En efecta, la situación era precaria. Fe-tipo Strozzi, después de haber aceptadael nombramidnto del duque sfa ha.curlaOPOsSeit511 , ¿II conocer mejor al prolegidotde Gliemento VII y yerno de Carlos Y,se había ,aildjado de é4 y, en cl destia-rro, halhídoso por sus fabulosas riquia-z•zas y su encuan.brada ropreacnitacian so-el al el jefe natin-al de los proscritos.

Strozzi había contraído compromiso .; edilOr, partIclo repuldicana, y paya cuntplirks,sublevando a los gitelros que qtKdabuil enFloreneia, había regresado a .;..11:1 en com-pañía del imaartiés de Caso, y SilvestreAld.obrandini, desterrados Jos dos volun-tariameuite.

Ya honos visto de qué manera sa ha-bitun cerrado para Felipe Sieozz i ras (loa.eas'as qn bis que él ea/ataba encontrarasilo.

¿Adónde ir ahora? Un. jefe do partido nciso pertenece. Do caer Strozzi en manosdel duque Alejandro, el partido republi-cano rquedaba descabezado, pues Felipe erade él tila solamente el brazo, pero tam-bién &a cabzza.

Estaba Feripc Strozzi ent lb mils intrin-cado do stts reFaxiones, cuando se abrióla puerta da convento da la Santa Cruz ydió paso a fraile dominico que, en di-recculn al convento do San Marcos, atra-vesó la pilaza y la encasninó a la: caleTorcida, • en iai esquina de la tuat esta..kap Fettlpe Slropt y, 3E14 TavoLace.ipal

mido tan profundo y doloroso, que ¡elcarieja • C detuvo.

-- Hermanos, dijo Tavoiaceino, una ora-eión.

e-Lis palabras siguió un allender • •al vez. indicaba la admiración_y _el

arésaojad por un instante en tierra el

cilarsti;co, pro-siguió Miguel. ¡Oh hermanosir.Ls! ose alaud encierra el (mico corazónquo me ha amado en el mundo, y ahoraquo ha cesado (1 0 puli,. querría por últimaNaz darle las „,urracáia.s pon- su amor.

Los penitentes colocaron el ataud enici nialit-al del convento y se aprutaronpaya que a él pudiese acercarse Tavolac.(ino.

1:1 cual se adelantó °II medio del eii-cu-l) formado por los Imcliones, se a.rradillópiadosamente ante el catafalco, se inclinóír:!., 111 é: eadiíver y dijo:

-- -¿No c; verdad, pobre Nella mía, queIti agonía ha sido menos <llorosa que nolo fue tu existencia? ¿No es verdad que lamuerte, tan teinida de los unos, para losotros no es más que una amiga pálida:y fi-fa que nos meco en sus brazos cornouna madre carifiosa y nos acuesta suavc-

etito en cl tarito lecho a (fue apéllida-mos tumba? ¿No es verdad quo en veztIc lloni • hago bien en mostrarme agra-decido al Señor por haberle llamada

Adiós, pues, Natio, adiós por la pos-Wee-- a Ye2',. ID amaba, pobre hija de ist tie-rra; te amo, hermoso anee/ del eaelet..,,4450, Netja.... _VIVA o mu sa, be vuelt*

Page 6: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat
Page 7: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat
Page 8: Jabón líquido PRINCESA - arca.bnc.cat