JAGE_JageInfo_04-2011

magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť

číslo: 4III. ročník

júl–august

2011Jage info

Ako p

rev

enci

a g

yn

ekologických problémov

Na

reg

enerá

ciu po slnení

4457-11_JAGE_JageInfo_04-2011.indd 1 27.6.2011 11:41

… č

o by

nem

alo

chýbať v žiadnej lekárni:Balíček do lietadla Biotrue®Prečo?Lebo Bausch + Lomb uznáva, že počas cestovania chcete minimalizovať veľkosť a počet fľaštičiek a tekutín, ktoré so sebou veziete, najmä ak cestujete lietadlom. Nový balíček do lietadla Biotrue ponúka užívateľom kontaktných šošoviek výhody roztoku Biotrue v praktickom cestovnom balení, čím pomáha uchovať čistotu a komfort šošoviek počas ich pobytu mimo domova. Jeho pH zodpovedá pH zdravých sĺz, využíva očné lubrikačné činidlo a udržuje aktivitu prospešných proteínov, ktoré sa nachádzajú v slzách. Každý balíček obsahuje dve 60ml fľaštičky roztoku Biotrue, priesvitné plastové vrecúško so zipsom, dve puzdrá na šošovky a pokyny pre údržbu. Dental vaxín

-kids, adultsPrečo? Lebo obsahuje unikátnu kombináciu bakteriálnych lyzátov, ktoré môžu priaznivo pôsobiť na imunitný systém pri navodení fyziologickej rovnováhy dutinyústnej. Pomáhajú zlepšovať jej celkový stav a starajú sa aj o chrup našich detí, čím predchádzajú vznikom zubného kazu.

Mogador pohánkový nápoj

Prečo?Lebo pohánka robí divy pre vaše cievy. Je cenená najmä pre obsah rutínu. Táto látka má antioxidačné vlastnosti, podporuje pôsobenie vitamínu C a zvyšuje pružnosť krvných kapilár. Pomáha v boji proti kŕčovým žilám a hemoroidom. Reguluje hladinu cholesterolu a krvného cukru. Posilňuje imunitu...

Herbadent masážny roztokPrečo? Lebo ide o registrované liečivo, odporúčané zubnými lekármi pre svoje vynikajúce výsledky pri liečbe zápalu ďasien, aftov a parodontózy už 40 rokov. Navyše obsahuje látku benzocain, ktorá tlmí bolesť, ktorú tieto stavy sprevádzajú. Je preto vhodný pri akýchkoľvek bolestivých stavoch v dutine ústnej.Mirachin na opary

Prečo? Lebo zinok spolu s antiherpetickým preparátom do 5 dní zatočia s oparom. Antiherpetická zložka zabraňuje množeniu vírusu Herpes Simplex, ktorého výsledkom je poškodenie kože a vznik oparu. Regeneračná schopnosť prítomného zinku potom výrazným spôsobom skracuje hojenie už vzniknutého oparu.

Koenzým Q10 RosenpharmaPrečo ?Lebo ide o chutné cmúľacie pastilky 30 mg rozpustného koenzýmu Q10 vo forme koprecipitátu, ktorý priamo v ústach pôsobí na parodontózu. Spevňuje ďasná, zmierňuje krvácavosť, chráni cievy, spomaľuje degeneratívne zmeny sliznice ďasien.

Biotta PowerberryPrečo?Biotta Powerberry je novinka, ktorá má byť zdravou náhradou komerčných energetických nápojov. Tomu zodpovedá jej zloženie, dá sa povedať super ovocie / plody, ako sú arónia, divoké čučoriedky, čierne ríbezle, hrozno, jahody, jablko a unikátna čierna mrkva, výnimočný antioxydant. 100% prírodná šťava, (bez cukru, farbiva, arómy), je určená pre všetkých, ktorí chcú urobiť niečo dobré a chcú posilniť svoj imunitný systém. Poskytuje energiu a posilňuje telo zvnútra.

Test na kliešťaPrečo?Lebo je to rýchlotest na priame určenie borélií (B. garinii,B. afzelii a B. burgdorferi sensu stricto) z odobratých kliešťov. Ide o membránový imunologický test na priamu detekciu borélií z kliešťov. Antigény borélie konjugujú s polyklonálnymi protilátkami ako príjemcami a na princípe tejto konjugácie test funguje.

12

3

6

7

5

4

8


3

2011júl-august

Obchodná manažérka: 0918/878 727, [email protected]á zástupkyňa východné Slovensko – 0917 120 772, Janka Gondová, [email protected]

Obchodná zástupkyňa severné Slovensko a časť západného Slovenska: 0918/892 588, [email protected]á zástupkyňa južné Slovensko a časť západného Slovenska: 0918/892 583, [email protected]

Obchodný zástupca stredné a južná časť východného Slovenska: 0918/892 587, [email protected]átorky: Tel.: 041/43 41 870, 041/421 69 90, 041/421 42 99, 041/422 42 31, tel./fax: 041/422 42 30, 0907 721 692 • [email protected]

ZO ŽIVOTA JAGE

Máte aj vy nejaké osvedčené recepty, v ktorých ste použili rastlinné za studena lisované oleje OK+? Podeľte sa o ne s nami a zašlite nám ich do 31. 8. 2011 na adresu [email protected], [email protected] podľa možnosti aj s fotgrafi ou tohto jedla. Odmena v podobe víkendového pobytu v hoteli Holiday Inn Žilina pre dve osoby môže byť práve vaša.

Žrebovanie sa uskutoční

2. 9. 2011

Milí čitatelia,nedávno ma zaujala na istom zahraničnom televíznom kanály diskusia na tému dámske a pánske letné dovolenky. Keďže prevažnú väčšinu čita-teľov nášho Jage Info tvoria ženy, chcela by som povedať niečo na margo tohto. Nechcem však v žiadnom prípade uraziť pánov, keďže viem, až aj tí tvoria istú časť čitateľov nášho časopisu a veľmi sa z toho tešíme, keďže fi rma Jage má takmer čisto ženský kolektív s výnimkou našich milých a vždy dobre naladených šoférov.Vrátim sa ale k už načrtnutej téme. Celkom som sa pri tej relácii bavila, a vtedy mi napadla myšlienka, že som v podstate na žiadnej „letnej bab-skej jazde“ ešte nebola a pravdepodobne ani nebudem. Predstavte si to dámy- manželovi vezmete kreditku, zbalíte si do kufra len tie najsexi šaty a odídete s najlepšími kamarátkami do vašej obľúbenej destinácie. Je to pre vás sci-fi ? Veď aj pre mňa. Predpokladám, čo by nasledovalo, ale snívať snáď ešte môžem. A vy, slečny, ktoré ste ešte mladé a nezadané, prípadne zadané, ale máte vzťah pod kontrolou vy, určite si to dopraj-te, neviem vám to síce odporúčať z vlastných skúseností, ale tie príbehy žien, ktoré som počula stáli za to. No a my, ktoré ideme na dovolenky s manželmi, prípadne partnermi, si aspoň užijeme romantiku a opätovné zblíženia s našimi polovičkami, ktoré sú po dlhých spoločne strávených rokoch také dôležité. Mne sa to leňošenie na pláži už veľmi rýchlo približuje, a tým z vás, ktoré si ešte musia nejakých ten týždeň počkať, prajem nádherne prežitú dovolenku, veľa slnka, teplé a čisté more a hlavne nech ste po nej skutočne oddýchnutí a plní síl do ďalšej práce.Ak musíte tráviť leto v práci, tak sme pre Vás pripravili aspoň zaujímavú ponuku pitného režimu a ešte máte aj možnosť zapojiť sa do súťaže o ví-kendový pobyt v hoteli Hoidday Inn. O tom všetkom, ale aj mnoho ďalších zaujímavých vecí sa dočítate v aktuálnom Infe ktoré držíte v rukách.

Iveta Staníková


4 2011júl-august

Peter Rulc KC

Striebro pôsobí ako katalyzátor a týmto procesom nie je spotrebované. Výsledkom tejto činnosti je, že si baktérie nemôžu rozvíjať voči striebru odolnosť, ako je to pri antibiotikách. Mnoho foriem baktérií, pliesní a vírusov potrebuje špeciálny enzým pre svoj metabolizmus. Striebro funguje ako katalyzátor a efektívne

enzýmy vyraďuje z činnosti. Je toxické voči všetkým špecifi cky testovaným pliesňam, baktériám, protozoám, parazitom a mnohým vírusom. K primitívnym formám života je striebro toxické ako najsilnejší chemický dezinfekčný prostriedok.

Nie je známa žiadna choroba, ktorá by bola spôsobená organizmom, ktorý môže žiť v prítomnosti čo i len nepatrného množstva striebra. Podľa laboratórnych testov dochádza k deštrukcii baktérií, vírusov a pliesní v priebehu niekoľkých minút od kontaktu so striebrom.

Chronický únavový syndróm: 200 ml koloidného striebra rozdelených do troch dávok denne. Potom, čo sa príznaky syndrómu stratia, pokračujte s udržiavacou dávkou 15 ml koloidného striebra denne.Očné infekcie: Pri infekčnom zápale očných spojiviek aplikujte kvapky koloidného striebra 4x denne (Pozn.: na použitie do očí je vhodné riediť v pomere 1:5 s destilovanou alebo aspoň prevarenou vodou) spolu s užitím 30 ml orálne 3x denne až kým infekcia neustúpi. Pokračujte s udržiavacou dávkou 15 ml ďalšie 3 dni po ustúpení príznakov ochorenia.Posilnenie imunitného systému: Na celkové posilnenie imunitného systému a zdravia všeobecne užívajte orálne 15 ml koloidného striebra 1x denne.Kožné problémy: Vyrážky, popáleniny, odreniny, rezné rany, zápaly kože, ekzémy, lokálne plesne, akné. Aplikujte sprejom koloidné striebro alebo Argentum gél na postihnuté miesta 2x až 3x denne spolu s dávkou 30 ml orálne 2x denne až do ustúpenia príznakov ochorenia. Pokračujte s udržiavacou dávkou 15 ml denne.Plesňové ochorenie nôh: Chodidlo dobre umyte a usušte. Aplikujte

koloidné striebro nastriekaním priamo na postihnutú oblasť a nechajte uschnúť. Užívajte orálne 30 ml koloidného striebra 1x denne pokiaľ príznaky ochorenia nezmiznú. Pokračujte s rovnakou udržiavacou dávkou.Vredy: 30 ml koloidného striebra orálne 3x denne. Po ustúpení príznakov ochorenia pokračujte ďalšie 3 dni s rovnakou dávkou. Ďalej užívajte 1x denne 15 ml ako udržiavaciu dávku.Vaginálne kvasinkové infekcie: Vyplachujte s dávkou 30 ml koloidného striebra 2x denne do doby úplného ustúpenia príznakov infekcie. V prípade, že ochorenie pretrváva, aplikujte koloidné striebro 4x denne.Bradavice: Užívajte 30 ml koloidného striebra orálne 2x denne. Aplikujte priamo na bradavice, prelepte lekárskou náplasťou. Túto procedúru opakujte do úplného zmiznutia bradavíc, pokračujte s udržiavacou dávkou 15 ml denne. Uistite sa, či sú chodidlá suché, bradaviciam sa najlepšie darí v teplom a vlhkom prostredí.

Koloidné striebro - zázrak modernej medicíny

Koloidné striebro – liek takmer na všetkoPoužite aj pri týchto problémoch:

CORRECT FORTEpomáha upraviť telesnú váhu a opuchy spôsobené nerovnováhou orgánov hospodáriacich s vodou. Celkovo reguluje aciditu (kyslosť) organizmu.

Význam spojenia draslíka a žriedlovej soli spočíva vo vysoko efektívnom prečistení črevného traktu znížením acidity (kyslosti) organizmu a tým zlepšení funkcií orgánov podieľajúcich sa na hospodárení s vodou.

Indikácia: Funkčné ochorenie žalúdka a hornej časti tenkého čreva, podporné liečenie u chronicky recidivujúcej vredovej choroby žalúdka a duodena, poruchy črevnej motility bez organického podkladu – zápchy, dráždivý konečník a pod., dyskineza vývodných ciest žlčových vrátane postcholecystektomického syndrómu, chronické ochorenia slinivky brušnej, chronické a subaktívne ochorenia pečene, diabetes melitus, obezita a poruchy metabolizmu tukov, prevencia a metafylaxia oxalátových močových kameňov a dna.



6 2011júl-august

Viacell

Kongres organizovala fi rma Viacell a tak sme jej riaditeľku Ing. Dana Kotrsová požiadali o krátky rozhovor.

• Predovšetkým, pani Kotrsová, môžete porovnať tohtoročný kongres z predchádzajúcim (konal sa prvýkrát v roku 2010) z pohľadu nových poznatkov prezentovaných vo vystúpeniach odborníkov k vlhkej terapii?

Příprava letošního kongresu vycházela z našich zkušeností v loňském roce. Od ledna tohto roku jsme zaměstnali sestřičku, která po celou dobu přípravy kongresu se plně věnovala analýze potřeb sestřiček Domácí péče, pro které přednostně je kongres určený. Zároveň docházela na praxi na kožní oddělení Masarykovy nemocnice v ÚL, kde byla přítomna při převazech a sbírala zkušenosti lékařů, sestřiček i pacientů a o získané poznatky se podělila během svého vystoupení na kongresu. Naši spolupracující lékaři, zejména přednosta kliniky popálenin na Vinohradech MUDr. Ludomír Brož, opět presentovali nové zkušenosti, které

používáním našich hydrogelů získali v období mezi konáním kongresů. Do přednášek jsme také zařadili presentaci srovnání vlastností hydrogelů, které se objevují na našem trhu.

• Aká bola účasť a záujem zo strany odbornej verejnosti? Čo nové mohla získať na využitie vo svojej ošetrovateľskej práci?

Účast byla v letošním roce trojnásobná oproti prvnímu ročníku a to nás opravdu potěšilo, stejně jako velice pozitivní ohlasy, které jsme si přečetli ve vyplněných dotaznících účastníků. Na základě námětů z dotazníků z prvního kongresu jsme témata přednášek rozšířili i o oblast práce s úhradovým systémem zdravotního pojištění a zkušenosti s ním. Přednášku na toto téma presentovala MUDr. Zuzana Beránková, CSc., pracovnice ředitelství VZP. Další téma, které jsme zařadili, díky zájmu ze strany účastnic loňského kongresu, bylo téma infekce v ráně a baktérie způsobující zpomalení nebo zastavení celého procesu hojení rány. Odbornou přednášku presentoval doktor Melter z mikrobiologické laboratoře Motolské nemocnice v Praze. Praktické ukázky důsledků kolonizace bakterií v ráně ukázal

MUDr. Vondruška, který poutavou formou presentoval své zkušenosti s hojením ran za pomoci hydrogelových krytí.

• Z programu ma zaujali aj rôzne doplnkové témy, napr. význam výživy pri hojení chronických rán či fyziologický pohľad so zameraním na pitný režim pacientov. Môžete,

prosím, urobiť pre našich čitateľov krátke resumé z toho, čo k nim odznelo na kongrese?

Při přípravě kongresu jsme měli na mysli, že hojení chronických ran je komplexní problém a téměř nikdy nestačí použít jenom vhodné vlhké krytí a účinně likvidovat infekci v ráně. Stejně důležitý je celkový zdravotní stav pacienta, proto jsme požádali o participaci i některé české fi rmy, s kterými spolupracujeme. Přednáška nutriční sestry Nemocnice Na Vinohradech na téma malnutrice pacientů a zároveň představení produktu NutriLac ukázaly na důležitost této problemetiky. S výživou pacientů také souvisí dodržování pitného režimu, ale toto téma se týká každé sestřičky i osobně. Práce sestřiček v terénu je nesmírně náročná a dodržování pitného režimu může být jednou z forem jak si udržte kondici pro tuto práci. Firma JUWITAL presentovala nejen důležitost pitného režimu ve svém příspěvku, ale po celou dobu kongresu nabízela všem účastníkům využití možnosti doplnění potřebných tekutin. Rozpustné nápoje fi rmy JUWITAL obsahují patentovanou složku JUWIM, která slouží k podpoře imunity a je základem i ostatních produktů. Třetím tématem, které

vhodně doplňovalo problematiku Hojení ran, bylo představení řady konopné kosmetiky Cannaderm zástupcem společnosti Cannabis. Důraz byl kladen na prostředky k citlivému ošetření okolí rány k zabránění zbytečné macerace pokožky, ale i produkty podporující regeneraci pokožky na zavřeném defektu a ošetření vedoucí k prevenci vzniku nových ran.

• A záverečná otázka – plánujete ďalší ročník kongresu a čo by ste na ňom po doterajších skúsenostiach vylepšili?

Ano, určitě. Další ročník bude opět v květnu v Praze a rádi bychom, aby se tyto kongresy stali tradiční akcí, na kterou sestřičky z celé republiky budou rády jezdit. Plánujeme také takovýto kongres v menším rozsahu zopakovat v různých částech republiky. Již nyní jsme začali díky zajímavým spolupracím dvou dalších českých společností připravovat další dvě nová témata na příští rok. Sestřičky a lékaři ze Slovenska, kteří by se chtěli dozvědět něco více o problematice Hojení chronických ran, budou u nás velice vítaní, a v případě zájmu pro ně stejně jako v letošním i loňském roce, uspořádáme prohlídku jarní rozkvetlou Prahou s průvodcem.

Želáme všetkým, ktorí sa zaoberajú danou liečbou úspešné napredovanie v nej a dobré výsledky aj s využitím získaných poznatkov z Vášho kongresu. Vám, pani riaditeľka, prajeme dobrý štart do prípravy ďalšieho ročníka kongresu.

Ďakujem za rozhovor.Katarína Gacíková

20. mája 2011 sa v Prahe v nemocnici na Homolce konal už druhý kongres venovaný ošetrovaniu chronických rán


kód šukl

P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfort - doštička

P 72454 BIOGEMA BABY TEST mono - prúžok

P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo - 2 prúžky v 1 bal.

P 77008 BIOGEMA BABY TEST de luxe - tyčinka

d d šuklšukl

777000 7777 BIBIBIB OOOOGEMMAA BBABYY TETESTST kkomomfofortrAA - doštička

72455444 BBBIOGOGEMAA BABABYBY TTESESTT momonono - prúžok

kód šukl

P 77009 OVULAČNÝ TEST 5 v 1

- 5 testov v jednom balení + 1 tehotenský test zdarma

P 72455 OVULAČNÝ TEST de luxe - 1 test

Pri celkovom mesačnom odbere lekárne za 50 € s DPH,

darček pre Vás.

Zmluvný distribútor: JAGE s.r.o., Kysucké Nové Mesto

kód šukl

P 73189 MORFÍN TESTP 81407 AMFETAMÍN TEST

P 73188 METAMFETAMÍN PERVITÍN TEST

P 81407 KOKAÍN TEST

P 73190 THC MARIHUANA TEST

P 73191 BARBITURATY TEST

P 73192 BENZODÍAZEPÍN TEST

P 73187 MDMA EXTÁZA

P 73193 MULTIDROGOVY TEST - morfín, pervitín, extáza, marihuana, benzodiazepín

kód šukl

P 72456 HEMOGLOBÍN TEST 3 v 1 - 3 testy v 1 balení

P 81331 HEMOGLOBÍN TEST - 1 test

ínínín

l

kód šukl

P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST

AKCIA T R VÁ

Dodávateľ pre lekárne a ambulancie:

BIOGEMA Košice, Garbiarska 2, 040 01 Košice

tel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/6336753

[email protected], [email protected]

www.biogema.sk

d


8 20112011júl-august 8 20112011júl-august

Medicinálne vína nielen chuťovo vyvážené, ale pozoruhodné svojimi liečivými vlastnosťami.

Maltoferochin - víno proti chudokrvnostiMá zvýšenú schopnosť účinne vstrebávať železo v zažívacom trakte. Okrem železitých a železnatých zlúčenín obsahuje tiež extrakt z kôry chinovníka. Ten podporuje tvorbu ža-lúdočných štiav a tým zlepšuje vstrebávanie železa. Jeho história podobne ako u Condu-ranga siaha do konca 19. storočia. Užívanie je vhodné pri zvýšených stratách železa - napríklad pri silnej menštruácii, krvácaní z hemoroidov či žalúdočných vre-dov. Ale i pri zvýšenej potrebe železa počas rekonvalescencie, po operačných zákrokoch, zvýšenej záťaži.Odporúčaná dávka Maltoferochinu je jeden až dva poháre denne.

Condurango - víno na žalúdočné a črevné problémyNa zlé trávenie i vredy. Užíva sa 1 lyžica 3-krát denne medzi hlavnými jedlami. Ale môžete si ním i pripiť na zdravie so svojimi priateľmi tak, ako s bežným vínom. Vyrába sa zo sladové-ho vína a extraktu z popínavej rastliny Marsde-nia Condurango. Dozrieva v dubových sudoch, vďaka čomu získava originálnu nasladlú a jemne korenistú chuť. Kôra konduranga pochádza zo západných svahov Ánd. Obsahuje glykozidy, kto-ré priaznivo pôsobia na žalúdok pri ťažkostiach nervového pôvodu, i pri podráždení nevhodným jedlom. Firma Svatek začala obidve vína vyrábať v roku 1897.

Aura Medical

O tom, že víno má v malých dávkach liečivé účinky, sa už popísalo veľa. Sú však vína, ktorých hlavným poslaním je liečiť, nie opájať. Poznáte ich?

Ekochem

Miraclean Baby šampón 300 ml

Veľmi jemný šampón s Aloe Vera, obzvlášť šetrný k citlivej detskej pokožke a vlasom. Obsahuje špeciálny komplex vyživujúcich a hydratačných látok, ktoré prispievajú k prirodzenej regenerácii detskej pokožky, zanechávajú ju hebkú a vláčnu a majú celkovo priaznivý vplyv na jemnú detskú pleť a vlasy.

Miraclean Baby Sprchový gél 300 ml

Veľmi jemný sprchový gél s Aloe Vera a Alantoinom, obzvlášť šetrný k citlivej detskej pokožke. Obsahuje špeciálny komplex vyživujúcich a hydratačných látok, ktoré prispievajú k prirodzenej regenerácii detskej pokožky, zanechávajú ju hebkú a vláčnu a majú celkovo priaznivý vplyv na jemnú detskú pleť.

Miraclean Baby pena do kúpeľa 300 ml

Veľmi jemná pena do kúpeľa s Aloe Vera, obzvlášť šetrná k citlivej detskej pokožke. Obsahuje špeciálny komplex vyživujúcich a hydratačných látok, ktoré prispievajú k prirodzenej regenerácii detskej pokožky, zanechávajú ju hebkú a vláčnu a majú celkovo priaznivý vplyv na jemnú detskú pleť. Neštípe v očiach.

Aloe vera je rastlina, ktorá má mnoho blahodarných liečivých účinkov na naše telo zvonku i zvnútra. Jej listy sú zásobárňou vitality a nášho zdravia. Aloe vera je zázračnou liečivou rastlinou, ktorú užívajú ľudia s rôznymi chorobami, či už ide o pohybové, tráviace, srdcovo-cievne, kožné ochorenie a pod. Vďaka výživným látkam, ktoré sú v strede listov, má Aloe vera hojivé, hydratačné a upokojujúce účinky.

Chráňme jemnú detskú pokožky s prípravkami ALOE VERA


Nové Schneekoppe výrobky pre laktózovú intoleranciu

Schneekoppe výrobky pre diabetikov

Schneekoppe bezlepkové potravinyČokolády

Sypané müsli

Čokolády

Džemy

Umelé sladidlo

Polievky Müsli tyčinky

Chrumkavý snack

Nugátový krém Koláčiky

Žiadajte vo svojej lekárni. Objednajte v E-shope: www.danubia-snack.skDanubia Snack, s.r.o., Zlatovská cesta 35, 911 05 Trenčín, SR, tel.: +421 32 65 24 928 , www.danubia-snack.sk, www.biotta.sk


Danubia pharm – plody pre Vaše zdravie

ANANÁS Prírodný „spaľovač“ tukovAnanás obsahuje vitamíny skupiny B, vitamín C, minerálne látky – draslík, horčík, vápnik, fosfor, zinok, železo, mangán, sodík, síru, vitamín B12 a vitamín E. Ananás má vysoký obsah enzýmov, najmä bromelínu. Štiepia bielkoviny na aminokyseliny – pomáhajú pri tvorbe svaloviny, urýchľujú spaľovanie tukov. Ananás odvodňuje organizmus a zmierňuje opuchy.

BRUSNICE„Zázračné ovocie“ – prírodný protizápalový prostriedokBrusnice obsahujú vitamín C a K, omega 3 mastné kyseliny. Spolu s polyfenolmi fungujú ako efektívny antioxidant. Okrem najmä ženám známeho protizápalového účinku majú aj antikarcinogénny účinok. Pomáhajú aj pri bolestivej menštruácii, chrípke, skleróze a čerstvé v prevencii proti zubnému kazu.

MANDLE – NaturalMandle sú bohaté na proteíny, horčík, draslík, fosfor, meď, vitamín B2, vitamín E. Sú bohatým zdrojom vápnika. 30g mandlí obsahuje toľko vápnika ako ¼ hrnčeka mlieka a vlákniny ako jablko alebo pomaranč. 30g mandlí denne môže znížiť hladinu cholesterolu až o 4 %. Mandle pomáhajú pri prevencii osteoporózy, regulujú krvný tlak.

PAPAYANa problémy s trávením Papája obsahuje celý rad vitamínov, predovšetkým B1, B2, C , provitamín A a veľa vápnika. Obsahuje enzým papain a chymopapain. Papája priaznivo ovplyvňuje vitalitu buniek, ochranu slizníc a zrak. Podporuje trávenie, štiepenie proteínov, má protizápalové účinky. Papaín je známy aj v boji proti rakovine.

MARHULEObsahujú kyselinu listovú, pantoténovú, betakarotén, draslík, železo, meď. Brzdia procesy starnutia, uľahčujú reguláciu buniek, zlepšujú náladu, odstraňujú únavu, podporujú imunitný systém, urýchľujú tvorbu krviniek.

PHYSALISŽidovská čerešňaPlody physalisu majú vyšší obsah vitamínu C ako citrón, obsahujú aj vitamín A a vitamín P rutín – biofl avonoid, rastlinný antioxidant. Posilňuje pružnosť stien vlásočníc – prevencia srdcových chrúb. Má aj diuretické účinky.

Goji – Kustovnica čínska – ovocie večnej mladostiSýtočervené chutné plody kustovnice čínskej (Lycium chinesis)sú z nutričného hľadiska jedným z najhodnotnejším ovocí vôbec.Jeden z najbohatších zdrojov karotenoidov obsahuje tiež vitamínyC, B1, B2, B6, E, 18 druhov známych aminokyselín, 21 stopovýchprvkov (Zn, Fe, Cu, CA, Ge, Se, Ph,...), silné antioxidanty – lyciumpolysacharidy. Goji prispieva k dlhovekosti a vitalite.

Prírodný vitamín B17 v horkých marhuľových jadierkachHorké marhuľové jadierka sú vzácne. Získavajú sa z divoko rastúcich,nešľachtených, malých marhúľ. Pre svoj vysoký obsah a koncentráciuvitamínu B17 (známy ako Amygdalín alebo Laetrile) sa najčastejšiepoužívajú ako prírodný zdroj tohto vitamínu. Vitamín B17 sa už desaťročia používa ako výživový prostriedokpri liečbe a prevencii rakoviny.

amygda l í n

Žiadajte vo svojej lekárni. Objednajte v E-shope: www.danubia-snack.skDanubia Snack, s.r.o., Zlatovská cesta 35, 911 05 Trenčín, SR, tel.: +421 32 65 24 928 , www.danubia-snack.sk, www.biotta.sk


Spoločnosť Riviera prináša pre vaše pokojné chvíle jedinečné ochranné mlieko – intenzívny repelent proti komárom a prípravok proti svrbeniu.

Ďalšie unikátne Riviera produkty

Ochranné mlieko – repelent proti komáromPre starostlivosť o pokožku s intenzívnym účinkom na odpudzovanie komárov.

Chráni pred nebezpečným a svrbiacim bodnutím hmyzom a súčasne chráni pokožku. Mlieko sa osvedčilo vo všetkých kútoch sveta a je ideálne na cesty, pre voľný čas, alebo šport. Mlieko je dodávané v praktickej fľaške s dávkovačom. Pokiaľ sa predsa len neubránite bodnutiu, pomôže vám prostriedok na utíšenie svrbenia. Tento gél, ktorý upokojuje pokožku a utišuje svrbenie, obsahuje blahodárne pôsobiace protizápalové látky z harmančeka, nechtíka, arniky, ľubovníka a mentolu na zachladenie podráždenia.

Krém z jelenieho lojaPrírodný liek na suchú, zhrubnutú pokožku, ochrana proti pľuzgierom.

Krém z jelenieho loja s nechtíkom a ľubovníkom. Loj bol používaný starovekými kultúrami na výrobu mydiel a mastí pre starostlivosť o pokožku. Účinné látky nechtíka a ľubovníka majú protizápalové a upokojujúce účinky. Olej z pšeničných klíčkov je obzvlášť vhodný pre suchú, zhrubnutú a zle prekrvenú pokožku. Ideálny krém pre pešiu turistiku, beh a ďalšie trvalé zaťaženie, chráni pred popraskaním, zhrubnutím kože, taktiež pred pľuzgiermi a preležani-nami.

Propolisová šťavaPropolisový krémPropolis je prírodný produkt. Propolisová šťava a propolisový krém je osvedčený domáci liek na denné užívanie. Prírodné produkty zo včelieho úľa pôsobia na posilnenie imunitného systému tým, že zvyšujú prirodzenú obranyschopnosť a pomáhajú Vašej pokožke.O liečivých vlastnostiach najznámejšieho včelieho produktu, teda medu, vie azda každý. No nie je to len včelí med, ktorý nám môže pomôcť pri rôznych neduhoch, ale aj o niečo menej známy propolis.Čo to vlastne je?Propolis je zmes včelieho vosku a živíc, ktoré včely zbierajú z rôznych rastlín či stromov. Najčastejšie má tento včelí produkt tmavohnedú farbu a pri bežnej izbovej teplote je lepkavej konzistencie. Pre včely má propolis význam najmä v ochrane úľa, keďže sa ním „plátajú“ nežiaduce otvory v úli.Čo v propolise nájdeme ?Propolis má mnohoraké využitie aj v medicíne. Obsahuje totiž rôzne cenné látky, ktoré majú pre naše zdravie veľký význam. Zloženie tohto včelieho produktu závisí od mnohých faktorov (oblasť, ročné obdobie, rastliny a podobne). Spravidla však okrem iných zložiek obsahuje vosky, fl avonoidy, éterické oleje, vitamíny (najmä skupiny B) aj minerálne látky (vápnik, železo, či mangán a ďalšie).Načo je dobrý a v čom nám pômôže?Včelí propolis je výborným prostriedkom na podporu imunitného systému, pôsobí proti rôznym mikróbom a vírusom. S obľubou sa propolis využíva pri liečbe kožných ochorení, či už akné, bradavíc ale tiež popálenín alebo rozličných zápalov na koži. Propolis urýchľuje a uľahčuje hojenie rán. Časté využitie má propolis aj pri problémoch v ústnej dutine. Ak vás napríklad trápia bolestivé afty či zuby, alebo zapálené ďasná, vyskúšajte si ich liečiť propolisom. Boľavé hrdlo je ďalšou záležitosťou, s ktorou si propolis dokáže dobre poradiť. V niektorých prípadoch môže propolis pomôcť aj pri problémoch s trávením. Jeho využitie je skutočne veľmi široké, no nie u každého zaberie liečba propolisom rovnako.

Masť zo svištieho tukuPrírodný liek na reumatické bolesti, na príliš namáhané svaly a kĺby.Svištia masť s obsahom nechtíka, elastínu a mentolu. Svištia masť je cenená generáciami obyvateľov alpských oblastí ako masť pomáhajúca na namáhané svaly a kĺby a je dlhodobo používaná pri reumatických bolestiach.

Prostriedok na utíšenie svrbeniaMierni podráždenie po bodnutí hmyzom, pomáha tíšiť svrbenie pri slnkom spálenej pokožke a ostatných svrbiacich podráždeniach pokožky.

Chladivý gél pre športovcovPre zachladenie a väčšiu vitalitu silne namáhaných svalov.

Chladiaci účinok mentolu a gáfru je najvýraznejšou vlastnosťou nášho chladivého gélu pre športovcov. Je ideálny pre okamžitú úľavu od bolestivých stavov a preťaženia spôsobeného prehriatím kĺbov, je tiež funkčný ako upokojujúce analgetikum pri menších vyvrtnutiach. Pôsobí i pri neskoršej aplikácii a maximálne zotaví svalové vyčerpanie, pomôže vyliečiť svalovú horúčku.

Ďalšie výrobky vám prinesieme v krátkom čase.Danubia Snack, s.r.o., Zlatovská cesta 35, 911 05 Trenčín, SR, tel.: +421 32 65 24 928 , www.danubia-snack.sk, www.biotta.sk


Pivná kozmetika Beer Tradition Manufaktura je založená na storočnej tradícii českého piva, ktoré je vďaka svojej výnimočnej kvalite uznávané ako najlepšie na svete. Cení

sa hlavne jeho jedinečná chuť, príjemná chmeľová horkosť, silná aróma, vysoká priezračnosť a nádherná zlatistá farba. Pivo

je unikátnym zdrojom všetkých vitamínov skupiny B, stopových prvkov a minerálov, ktoré výrazne napomáhajú regenerácii

pokožky a zvyšujú jej odolnosť voči nepriaznivým vplyvom vonkajšieho prostredia. Chmeľ pokožku čistí, upokojuje a zvláčňuje.

Všetky tieto blahodárne účinky inšpirovali Manufakturu na vytvorenie tohto kozmetického radu.

FYTONA Konské gély sú najšťastnejším riešením

bolestivých svalov, kĺbov a chrbtice. Kombinujú v sebe

liečivú silu gaštana konského s výťažkami z viac ako

30 bylín. Fytona Konský gél uľavuje od bolesti

svalov, kĺbov, šliach, chrbta a chrbtice, odstraňuje

opuchy, zbavuje pocitu unavených nôh, zvyšuje

pružnosť cievnych stien, vhodný je aj pri výronoch,

odreninách a podvrtnutí. Fytona Konský gél FORTE

pôsobí intenzívnejšie s ešte rýchlejším nástupom

účinku.

Konský gél je dvojzložkový prípravok obsahujúci

silice pôsobiace predovšetkým na kĺby, šľachy

a nervy a fl avonoidy, saponiny a ďalšie liečivé látky

pôsobiace na svaly. Používa sa pri bolestiach kĺbov,

svalov, šliach, chrbta a chrbtice. Tlmí a odstraňuje

opuchy, posilňuje cievy, pomáha pri odreninách,

výronoch, podvrtnutiach a pozlomeninových

stavoch. Prípravok obsahuje ethanol ako urýchľovač

absorpcie a preto má pomalší nástup účinku než

Ice gel kaštanový. Je vhodný na chronické stavy.

Priehľadne zelený gél obsahuje rozpustené liečivé

látky, mechanicky nedráždi kožu, chráni a nevysušuje

pokožku.

Konský gél forte je trojzložkový prípravok

obsahujúci silice - pôsobia predovšetkým na

kĺby, šľachy a nervy, fl avonoidy, saponiny

a ďalšie liečivé látky, ktoré pôsobia na svaly

a methylsalicylát so silno protizápalovým efektom.

Používa sa pri bolestiach kĺbov, svalov, šliach,

chrbta a chrbtice. Tlmí a odstraňuje opuchy,

posilňuje cievy, pomáha pri odreninách, výronoch,

podvrtnutiach a pozlomeninových stavoch. Obsahuje

izopropylalkohol ako urýchľovač absorpcie a preto

má veľmi rýchly nástup účinku. Je vhodný na akútne stavy. Priehľadný hnedý gél obsahuje

rozpustené liečivé látky, mechanicky nedráždi kožu,

chráni a nevysušuje pokožku.

Bozky slnka, doba bronzová alebo púšť na pleti?púšť na pleti?

Už roky dermatológovia varujú pred silným slnečným žiarením a upo-zorňujú na potrebnú ochranu.Pri pobyte na slnku doprajte svojmu telu hydratáciu zvnútra - 2,5 litra tekutiny a ochranu a hydratáciu zvonka v podobe kozmetického prípravku obsahujúceho okrem UV fi ltrov aj zložku Ribes Nigrum Leaf Extract (extrakt z listov čiernej ríbezle), ktorá chráni DNA bunky a kola-génové vlákna pred poškodením.

FYTONA

Pivný rad ponúka tieto produkty:Peeling s obsahom piva a obilných výťažkov

Olejový kúpeľ s obsahom piva a obilných výťažkov

Regeneračný vlasový šampón s obsahom piva

Pivný pleťový krém s bambuckým maslom

Pivné telové maslo s cennými prírodnými olejmi

Zjemňujúci balzam na pery s chmeľovým výťažkom

Pivná pleťová maska s bambuckým maslom

Pivný masážny olej s chmeľovým extraktom

Balzam po holení s obsahom piva a pantenolu


Brezový cukor

Brezový cukor je biely, sladký, kryštálový uhľohydrát, ktorý pôvodne extrahovali vo Fínsku z vlákien brezovej kôry bohatej na živiny. Svojim zjavom a chuťou je takmer totožný s tradičným kryštálovým cukrom, ale jeho fyziologické pôsobenie na ľudský organizmus je pravý opak toho. Môžu ho bezpečne požívať diabetici, ľudia držiaci redukčné diéty, budúce mamičky, ženy s opakovanými problémami s Candidou.

Glykemický index: 7 Udržiava a stabilizuje úroveň krvného cukru Môže znižovať v organizme potrebu inzulínu Môže pomáhať aj v ošetrovaní gestačného diabetu Má o 40 % menej kalórii a o 75 % menej uhľohydrátov ako rafi novaný cukor Znižuje chuť do jedla, oddiaľuje pocit hladu Pomáha pri tráviacich procesoch Baktérie v ústnej dutine ho nedokážu rozložiť a tým pádom sa nevytvorí kyselina v procese rozkladu a zamedzuje tvorbe

zubného kazu Znižuje možnosť vytvárania plaku Podporuje zabudovanie minerálnych látok späť do zuba Spomaĺuje vytváranie zubného kameňa Má antibakteriálny účinok Je účinný proti hubovým infekciám, napr. Candide Má alkalizačný, detoxikačný účinok Zvyšuje produkciu kolagénu Umožňuje lepšie vstrebávanie vápnika a vitamínu B Môže znižovať riziko vytvárania a zhoršovania osteoporózy

prírodný cukor pre tých, ktorí držia odtučňovaciu diétu, pre diabetikov, pre zachovanie zdravých zubov.

Brezový cukor sa používa presne takým spôsobom ako rafi novaný kryštálový cukor. Pomer jeho sladiacej sily k tradičnému cukru je 1:1.Je bez príchuti a používa sa na prípravu studených aj teplých jedál, nápojov, na sladenie zákuskov, dezertov, zmrzlín, likérov...Pre svoj antibakteriálny účinok nie je vhodný na prípravu jedál do ktorých je potrebné dať kvasnice.

✓✓✓✓✓✓✓✓

✓✓✓✓✓✓✓✓✓

✓✓✓

Výhradný dovozca pre SR:Nagy Alexander, Biocentrum Plus

Gabčíkovo 930 05,Továrenská 1383www.biocentrumplus.sk


Detská masť – starostlivosť o a zapareniny s prídavkom rybieho WX NXBalenie: 125 g

Borová masť 3 % – starostlivosť o

Balenie: 100 g

s mentolom CSC

Balenie: 100 g

CSC

a liečivá maskaBalenie: 100 g

Jarishov roztok CSC

ranyBalenie: 250 g

Holtov krém – na liečEX �ekzémov s prídavkom

Balenie: 50 g

Bonne Santé - Kardamom Pastilky na SUHYHQFLX parodontitídy.Balenie: 80 tbl.

Bonne Santé - Q10 + HOHXWHURNRN��Pastilky na VWLPX OÀFLX �

LPX QLWX , pri

QDFK ODGHQLD��]ÀSDFK X �z úst a pod. Smrekové ihličie, aníz, zázvor a fenikel vytvárajú príjemnú chuť a vôňu. Koenzým Q10, známy ako budič energie, značne zosilňuje účinok týchto látok. Eleuterokok sibírsky je silným stimulátorom s účLQNDP L�{HQx HQX�Balenie: 80 tbl.

Bonne Santé - mäta SLHSRUQÀ�� HFK LQDFHD Pastilky sú ideálne SURWL�]ÀSDFK X �] úst a proti zápalom. Pastilky P Ñ {X�X ľaviť aj bolesti EU X FK D a pri nadúvaní. (FKLQDFHD�P Ñ {H�E\ ť prevenciou pri infekciách. Tablety neobsahujú cukor a sú preto vhodné aj pre GLDEHW LNR Y ��6 O×{L�DNR �×V W QH�kozmetikum, účinne lieč (chronický zápach z úst). Majú povzbudzujúce účinky pri únave a sústredenie.Balenie: 80 tbl.

58 ½ 29 d �92' $ �Y VSUHML�Dokonalý a Y x HV W UDQQÚ�NR ]P HW LFNÚ �SUÊSUDY RN�QD�x LUR NÆ�SR X{LW LH��R G�čistenia a RVY LH{HQLD�D{�SR �OLH čbu dermatitíd alebo výrobu domácej OX[ XV QHM�NR ]P HW LN\ ��9\ X{LMHW H�MX�DNR �čistiaci a tonizujúci prípravok, jemný RVY LH {XM×FL�SDUIXP ��QD�V S¾OHQLQ\ ��HN]Æ P \ ��Y \ U¾{N\ ��R GUHQLQ\ ��P DV¾{H�detí, otlaky, drobné poranenia, ako upokojujúci prípravok. V Ázii je to veľmi populárny prostriedok na spomalenie starnutia, získanie {LY RW QHM�VLO\ �D optimizmu. Striekajte alebo natierajte kdekoľvek na pleť, QDMOHSxLH�QD�W Y ¾U�D vlasy. Účinné látky: destilát z Rosa damascena.Objem: 50 ml

Bonne Santé - * UDSHIUX LW��6FK L]DQGUDPastilky na SUHYHQFLX parodontitídy.Balenie: 80 tbl.

Bonne Santé -

Pastilky na SUHYHQF LX parodontitídy.Balenie: 80 tbl.

58 7 ,1 2/ �ò��J ÒO�QD�kŕč hematómyJemný prírodný gél Balenie: 100 ml

Intimmed - balzam na YDJ LQLWLGXAromaterapeutický prípravokBalenie: 10 ml

9 súlade s

/ HQLHQVND

Balenie: 125 g


bX �m

Novozélandské mušle s černicovým olejom a koriandrom

Novozélandské mušle 10 ksMaslo 100 gVíno biele 1 dclZákladný rybí fond 1 dclKoriander 5 gSoľKorenie bieleCiabata Mušle dáme variť do fondu a vína, pridáme maslo a necháme dusiť, redukovať na polovicu. Potom vyberieme mušle pridáme nasekaný koriander a černicový olej, necháme zredukovať na polovicu a prelejeme hotovou omáčkou.

Mušle Sv. Jakuba s tekvicovým olejom

Mušle Sv. Jakuba 3 ksOlej tekvicovýSoba slize (pohánkové cestoviny)Riasy WakameSoľKorenie

Na size poukladáme na oleji opečené mušle Sv. Jakuba.

Krevety s hľuzovkou a makovým olejom

Krevety 3 ksCesnak 1strúčikMakový olejHľuzovka 1 ksMaslo 40 gVino biele 1 dclZákladný vývar 2 dclRyža Carnaroli 80 gParmezan 30 gChilli omáčka

Ryžu dusíme s maslom, vývarom a vínom cca 20 minút, potom pridáme na zahustenie parmezan a ochutíme nastrúhanou hľuzovkou. Krevety očistíme a vyberieme črevá, opečieme na makovom oleji s cesnakom.

Varte ako šéfkuchár Opäť sme dali priestor odborníkom a oslovili sme šéfkuchára hotela Holiday Inn v Žiline Richarda Obenraucha a ten pre vás pripravil tieto tri skvelé recepty. Ak máte trochu odvahy, pustite sa do ich prípravy.

Holiday Inn Žilina

Športová 2010 01 Žilina


Výhradný dovozca značky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. s r.o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná, [email protected], www.gehwol.sk, 0907 776155Zmluvný distribútor pre lekárne: Jage s. r. o.

Pri kumulovanom odbere 100 € v priebehu platnosti letáka lekáreň

dostane OSUŠKU GEHWOL (100x50 cm)

GRATIS

GEHWOL med NAGELSCHUTZ-STIFT – olejová tyčinka na nechty

NAJLEPŠIA CENA NA

TRHU3 ml

GEHWOL med NAGELWEICHER – zmäkčovač nechtov

15 ml

125 ml

150 ml

150 ml

GEHWOL med Fussdeo Creme – nemastný krém s vysokým podielom manukového extraktu.24 hodín bez zápachu, svrbenia a potenia nôh. Zabraňuje tvorbe plesní a baktérií.

GEHWOL Fuss + Schuh DEO – sprej na nohy a do topánok, na každodennú hygienu. Odstraňuje a zamedzuje potenie nôh a zápach v topánkach. Chráni pred plesňami na kúpaliskách, športoviskách a verejných sprchách.

GEHWOL Frische Balsam – nemastný krém na páliace a unavené nohy.

75 ml

Výrobky GEHWOL nielen na horúce, dovolenkové dni. Zabránia tvorbe plesní, únave a bolesti nôh a zároveň udržia obuv hygienicky čistú a bez baktérií.

VYBERTE SI ZO STÁLEJ PONUKY GEHWOL

75 ml

GEHWOL pfl egendes FUSSDEO – bylinkový roztok s rozprašovačom

GEHWOL Bein-Balsam - balzam na ťažké a unavené nohy a chodidlá

GEHWOL med ANTITRANSPIRANT - krémová emulzia obmedzujúca nadmerné potenie nôh

125 ml

… všetko pre dobro vašich nôh

GEHWOL med SCHRUNDEN-SALBE – masť na popraskanú a suchú pokožku nôh Masť na veľmi zrohovatenú, popraskanú, suchú a drsnú pokožku nôh. Bráni vzniku prasklín a zápalov pokožky.

GEHWOL med LIPIDRO CREME – krém na suchú a citlivú pokožku Mastný krém s obsahom 25% urey. Pôsobí protizápalovo, zvlhčuje pokožku a chráni pred zápachom a plesňami. Krém je neparfémovaný.

75 ml75 ml


l

a

Na teplé letné dni víno?Áno, lahodné a správne vychladené ROSÉ.

Ružové víno, alebo rosé, sa najčastejšie vyrába z odrôd modrého hrozna metódou krátkeho naležania rozomletých hroznových bobúľ (rmut). Hovorí sa, že ružové začína svoj život ako červené víno, ale potom ho žije ako víno biele.

Popularita ružového vína prudko stúpa. Vo Francúzsku rosé dokonca prekonalo svoju bielu konkurenciu a posunulo sa na druhé miesto za tradične preferované červené. V poslednom čase je i u nás trendom konzumácia ružového vína.

Prečo sa ľudia „zbláznili“ do ružového? Ružové víno má v sebe akúsi atmosféru mladosti, životnej dynamiky. Ružové je romantické a zároveň má „čertíky v očiach“. Obyčajne sa pije mladé, osviežuje, má ľahkú a lahodnú chuť.

Správne vychladené ružové víno je ideálnym nápojom predovšetkým počas jarných a letných dní. Aby sa mohlo predstaviť v plnej kráse, teda so všetkými svojimi prednosťami, malo by byť vychladené na 8 až 12 stupňov. Môže sa podávaj i priamo na ľade.

Na zdravie! A úžasný zážitok z chuti s ružovým vínom MATYŠÁK FRIZZANTE.

FrizzanteFrankovka modrá

2010JEMNE PERLIVÉ VÍNO RUŽOVÉ

Frizzante, jemne perlivé a ihravé médium. Balet v čaši. Tancujúce bublinky, skvelá balerína na scéne. Choreografi a, ktorá vzrušuje zmysly. Nadšenie sály,

potlesk na záver. Vydarená premiéra.


HANÁCKÁ KYSELKA – osviežujúca chuť a rovnováha minerálnych a stopových prvkov

v ponuke sú i 0,5 l balenia

Neobsahuje žiadne konzervačné prostriedky a farbivá, jedným z najcennejších minerálov je prírodný jód.


Kešu orechy vynikajúca pochúťka a bohatý zdroj železa, ktoré je vhodné pri chudokrvnosti. Ďalšími prvkami sú zinok, meď, mangán, fosfor, horčík, vitamín A, B1, E a soľ kyseliny listovej. Sú tiež bohaté na betakarotén. Obsahujú asi 50 % tukov, 20 % bielkovín a 25 % cukru. Tieto látky sú vhodné pre rast človeka, sexuálny rozvoj, reprodukciu, zdravý imunitný systém a majú tiež liečivý účinok na oči, sliznice a kožu.Ich chuť je jemná, mierne sladkastá, sú výborné v zeleninových zmesiach s curry korením, opražené v ryži alebo ako pochúťka k vínu a podobne.Nakoľko majú vysoký obsah tuku, treba ich konzumovať s mierou! Domovom kešu orechov sú trópy. Väčšina kešu orechov sa dováža z Indie, Brazílie, Indonézie a Argentíny. Orechy obličkovitého tvaru rastú na spodnom konci kešu jablka a sú pôvodne obalené pevnou kožovitou šupkou.

200 g – Kešu natural 2,40 € bez DPH

Para orechypochádzajú z majestátneho stromu, ktorý sa dosiaľ nepodarilo vyšľachtiť, a tak všetky orechy dostupné na svetových trhoch pochádzajú z Brazílskeho dažďového pralesa povodia Amazonu.Para orechy obsahujú viac než 66 % tuku, ktorý obsahuje až štvrtinu nasýtených mastných kyselín. Spolu s kokosovým orechom patria k rastlinám najbohatším na tento druh tuku. Nemali by sa preto jesť v zvýšenej miere. Pre vysoký obsah vitamínu B1 sú vhodné pre tých, ktorí trpia nervovými poruchami ako podráždenosť, depresia, strata pamäti a zlá koncentrácia alebo psychická výkonnosť. Sú výborným pomocníkom pri odvykacích kúrach (napr. fajčenie). Obsah vitamínu B1 je dokonca vyšší ako v mäse, mlieku alebo vajciach. Tohto vitaminu obsahujú viac už iba pšeničné klíčky, pivné kvasnice, slnečnicové semienka a piniové oriešky.Para orechy majú tiež vysoký obsah selénu, draslíka, fosforu, vitamínu E. Obsahujú tiež veľké množstvo plnohodnotných bielkovín.

200 g – Para orechy natural 2,50 € bez DPH

To pravé orechové ! Večer, relax, pohoda - len chce to ešte niečo na zahryznutie.

Nasypte si do misky zdravé a chrumkavé oriešky, veď je z čoho vyberať....

Ako varujú odborníci Svetovej zdravotníckej organizácie, bude do roku 2015na celom svete 2,6 mld ľudí s nadváhou (1/3 populácie), z toho viac ako 40 % detí z Európy.

CRISPY perfenktne reagujú na trhové trendy, čo je ZDRAVIE & WELLNESS CRISPY NATURAL – PREDNOSTI VÝROBKU• bez soli• bez tuku• bezlepkový• nízkokalorický• 100 % prírodný• bez pridaného cukru• nie je smažený ani pečený• dobrý zdroj vlákniny• bez GMO prísad


SlimHop Neo tob. 60 Napomáha redukcii hmotnosti.

Produkt využíva unikátnym spôsobom účinky prírodných látok a rozdiely

v metabolizmu cez deň a v noci. Patentovaný komplex vlákniny z opuncie je

schopný vychytávať časť nestrávených tukov z potravy a spoločne s extraktom

chmeľu podporuje znižovanie nadváhy úpravou metabolizmu tela.

Dávkovanie: 1-2 tobolky rannej zložky ráno a 1-2 tobolky večernej večer.

TATRACHEMA

VinGamin HP tbl. 90Kombinácia vinárskych kvasiniek s minoritnou vínnou mikrofl órou. Prípravok

ponúka svojim jedinečným zložením telu bohatý a vyvážený komplex vitamínov,

enzýmov, mikroelementov, minerálov, antioxidantov, nukleotidov a proteínov,

čím dodáva telu všetky látky nutné na regeneráciu.

VINGAMIN je ideálnym doplnkom stravy, ktorý posilňuje organizmus a chráni ho

pred infekciami a civilizačnými chorobami.

VitaMimi HP tbl. 60 Prípravok je určený pre tehotné a dojčiace ženy

s optimálnou kombináciu vitamínov a minerálov.

Počas tehotenstva je potrebný príjem týchto látok vo

zvýšenej miere. Unikátne prispôsobuje dávkovanie

aktívnej látky odlišnostiam v metabolizme počas

dňa: jedna tabletka na deň, iná na noc.

Účinné látky: vitamíny, minerálne látky, kyselina

listová. Podávaním kyseliny listovej pred a v prvom

trimestri tehotenstva možno znížiť riziko porúch

vývoja centrálnej nervovej sústavy plodu o viac

ako 70 %.

B Komplex repelent

Napomáha pri:- infekciách,

- zvýšenej funkcii štítnej žľazy,

- ochorení zažívacích ústrojov,

- liečbe nervových ochorení,

- liečbe alkoholizmu,

- chronických zápaloch pečene,

- liečbe niektorých kožných ochoreniach.

Podporuje kvalitu vlasov, nechtov, pomáha pri dlhodobom psychickom vypätí, strese

a stavoch vyčerpania, zvyšuje psychickú vitalitu ako doplnok liečby niektorými

antibiotikami, napomáha procesu rastu, podpora liečbu neplodnosti, znižuje hladinu

cholesterolu a triglyceridov v krvi, podporuje obranyschopnosť organizmu.

OCTANGRANULÁTY NA PRÍPRAVU ROZTOKU NA OBKLADY

2 dávky v jednom balení. Prvá pomoc pri športe a turistike. Do každej

lekárničky. Návrat k tradícii. Rokmi preverený prípravok. Bezpečný (bez

olova).Jednoduchá príprava:V 330 – 500 ml studenej vody rozpustiť vrecko A, potom pridať vrecko B.

V roztoku namočíme látku a priložíme na postihnuté miesto. Možnosť často

meniť obklady.

OCTAN VO FORME GÉLU NA OKAMŽITÉ POUŽITIE PRIAMO V TERÉNE

Majte ihneď po ruke po poštípaní hmyzom, pri odreninách, výronoch a mechanicky

spôsobených opuchoch. Jednoduché a rýchle použitie aj pre deti. Pôsobí chladivo,

sťahujúco, pomáha vstrebávaniu opuchu. Majte pri sebe pri športe, v prírode a na cestách. Doma pokračujte aplikáciou studených obkladov, na prípravu roztoku

na obklady použite octan sáčky.

Bros - sprej proti komárom a kliešťom90 ml

Bros - zmierňujúci gél po uštipnutí 35 ml

Bros - sprej proti komárom a kliešťom s rozprašovačom 50 ml


A1 Team

Regenerácia slnkom spálenej pokožkyNajvyšší obsah panthenolu na trhu

Výnimočný prípravok na urýchlenie a podporu zhnednutia pokožky

D Panthenol, vitamín E a bambuc-ké maslo na regeneráciu pokožky

o

Tovar si môžete objednať u týchto distribútorov: JAGE, Phoenix, UNIMED

Výrobky z pohánky vhodné aj pre celiatikov, obohatené o kyselinu listovú

Celozrnné výrobky – výrobky vhodné aj pre diabetikovCelozrnný výrobok bez laktózy

Sušienka kakaovo – škoricová (30 g)

Oblátka s arašidovou náplňou, obvodovo máčaná

mliečnou polevou (35 g)

Celozrnné sušienky (50 g) s vlákninou, s kyselinou listovou, BEZ LAKTÓZY

Piškóty z pohánkovej a kukuričnej múky (120 g)

Oblátka s orieškovou náplňou s fruktózou (35 g)

Výrobok BEZ LAKTÓZY s fruktózou

Vhodný aj pre diabetikov

Celozrnné sušienky so slivkami (200 g)

s fruktózou, s vlákninou a kyselinou listovou

Celozrnné sušienky s ľanom (180 g),

s fruktózou, s vlákninou, s kyselinou listovou

NOVINKA

VVa

Dkk

PANTHENOL SPRAY 10 % D-PANTHENOL


22 2011júl-august

KC RulcKoloidné striebroArgentum gél

ViacellHydrogélové náplasti

Danubia pharm

Jage s. r. o. • Oškerda 91, 024 01 • Kysucké Nové Mesto • [email protected] • www.jage.sk

AKCIE JAGE od 1. 7. – 31. 8. 2011

Biotta Riviera

Pečivárne Lipt. Hrádok

TatrachemaRepelenty

HerbadentLiečivé vína

Aj TeamPanthenolSun Bronz

Pri kúpe 5 ks jednotlivého druhu celozrnné sušienky DEUTKY 1 ks grátis

Pri kúpe 10 ks jednotlivého druhu 1 ks grátis Pri kúpe 6 ks jednotlivého druhu 1 ks grátis

Pri kúpe 2 ks štiav Biotta 1,5 l Hanáckej kyselky prírodnej gratis

+

+

+

AKCIA6+1AKCIA4+1

AKCIA6+1

AKCIA6+1cievkové naplasti

AKCIA10+1

AKCIA2+1

AKCIA10+1AKCIA6+1

AKCIA6+1


23

Schneekoppe CSC medicalJarischov roztok

All4BeautyPilníky

OK+

Gehwol Matyšák

2011júl-august

pri kúpe 4 (štyroch) ľubovolných výrobkov GEHWOL dostane lekáreň 1x GEHWOL Fuss+Schuh Deo 50ml ZADARMO. Vhodný do kabelky na dovolenky.

Pri zakúpení 8 a viac kusov získavate víno Matyšák Prediction a iné darčeky

AKCIE JAGE od 1. 7. – 31. 8. 2011

Irel

Pri kumulovanom odbere 90 EUR s DPH, získate ZDARMA balíček výrobkov: 1x Capillan šampón, 1x Capillan balzam, 1x Capillan sprchový gél

Operátorky: 041/43 41 870, 0907721692, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, sklad: 041/4214299, ekon. úsek: 041/4224232

Helvetia Pharma

Pri kúpe akýchkoľvek 2 kartónov muštov Frankov-ka modá GRATIS

FytonaKonské masti

+

Balenie 250 ml – 20 ks/kartonBalenie 1 l – 8 ks/karton

AKCIA4+1AKCIA5+1

AKCIA3+1

AKCIA5+1

ZĽAVA30%

AKCIA6+1


Brusnice a breza: zázraky pre vaše močové cesty

Malé červené bobuľky iste dobre poznáte. Brusnice sú jednotkou v boji proti zápalom. Ak vás teda trápia zapálené močové cesty a bolestivé močenie, niet lepšieho prírodného lieku ako sú práve brusnice. Bobuľky naplnené vitamínom C.Indiáni používali brusnicové obklady na rozličné zranenia ako účinný prostriedok proti otrave krvi, jedávali ich spolu so sušeným mäsom a tajomstvá liečivých brusníc odovzdali ďalej prisťahovalcom z Európy.

Čučoriedky a ich využitie pre zdravie

Tieto lesné plody rastú obyčajne vo vyšších nadmorských výškach (700 - 1500 m n. m), preto ich zber je namáhavý, ale spojený s turistickým výletom a pohybom na čerstvom vzduchu, prospeje nášmu zdraviu a obohatí i naše dovolenkové dni. Čučoriedky (ľudovo borovnice) môžeme smelo vyhlásiť za jednu z najzdravších plodín. Sú skvelým zdrojom vlákniny, najznámejším ľudovým liekom proti hnačke, majú ochranné a liečivé účinky pri ochoreniach obličiek, močovodov i močového mechúra. Čučoriedky obsahujú veľa vitamínu C.

BiottaBIO – ovocné a zeleninové šťavy zo Švajčiarska

Mrkva je dobrá nielen na oči

Už starovekí učenci ospevovali mrkvu, pretože prospievala dobrej nálade a tráveniu. Dnes vieme o pozitívnych účinkoch tejto zeleniny omnoho viac a ak chcete spraviť niečo pre svoje zdravie, zaraďte si ju do svojho jedálnička, prípadne do nápojového lístka. Čo všetko obsahuje?Surová mrkva je považovaná za najbohatší zdroj provitamínu A, čiže karoténu. Okrem neho je bohatá aj na vitamíny B, C, D, E a K, z minerálov sú to vápnik, horčík, železo, fosfor, kremík a síra. Za lahodnú chuť mrkvy je zodpovedný vysoký obsah sacharidov, ktorý sa počas zrenia a rastu mrkvy postupne znižuje.

Červená repa - to pravé pre krásu, plodnosť a dlhovekosť

Červená repa nás ako dôležitá plodina sprevádza už tisíce rokov, záznamy o jej používaní ako lieku Rimanmi sú staré viac než 2000 rokov. Konzumovať sa dá celá rastlina, mladé listy sa dajú upravovať ako špenát, alebo pridávať do polievok s inou zeleninou, v surovom stave sú vhodné i do zeleninových šalátov. Najčastejšie však zužitkovávame iba buľvu, ktorá sa dá chutne upraviť mnohými spôsobmi.

ku každým dvom objednaným Biotta šťavám dostane zákaznik 1 fľašu 1,5 l minerálnej vody Hanácka kyselka prirodná

AKCIA 2+1 GRATIS


Documents

JAGE_JageInfo_04-2011