JANMABHUMI DAILY FROM KOCHI KOZHIKODE KOTTAYAM ... · 1 \v {InkvXp-h¿jm-cw-`w, ]pXp-h-’-cm-cw-`w, aΩn-bq¿ alm-cp-{Z-b-⁄m-cw-`w, sh¨Ipfw {ioI-WvT≥ imkvXm-t£-{Xw, tIm´-∏pdw

$Page 1: JANMABHUMI DAILY FROM KOCHI KOZHIKODE KOTTAYAM ... · 1 \v {InkvXp-h¿jm-cw-`w, ]pXp-h-’-cm-cw-`w, aΩn-bq¿ alm-cp-{Z-b-⁄m-cw-`w, shÏpfw {ioI-WvT≥ imkvXm-t£-{Xw, tIm´-∏pdw$
1 \v {InkvXp-h¿jm-cw- w, ]pXp-h-’-cm-cw- w, aΩn-bq¿ alm-cp-{Z-b-⁄m-cw- w, shÏpfw {ioI-WvT≥ imkvXm-t£-{Xw, tIm -∏pdw qX-\m-Y-t£{Xw D’-hw, Aßm-Sn-∏pdw Xncp-am-‘mw-Ip∂vt£{Xw,Xº-e-°m v alm-tZ-h¿ t£{Xw Bdm- v, aÆ-º‰ {io]p∂mw-]-dºv \men-t»cn `K-hXn t£{Xw Xme-s∏m-en.2 \v a∂-wa-P-b-¥n. XØ-aw-K-eØv tXcv, {ioXr-in-tecn alm-tZh t£{Xw Np‰p-hn-f-°v, Ip∂w-Ipfw I°mSv {io alm-K-W-]Xn t£{Xw tht -°m-c≥]m- v, tae-ºmd {io [¿Ω-im-kvXm-t£-{X-Øn¬ D’-hw.3 \v tIm´-∏≈n ]≈n kwbp-‡-Xn-cp-\mƒ, i¶-cw-Ip-f-ßcthe, ipI-]pcw Ipf-¶c t£{Xw Xme-s∏m-en-tIm-Sn-tb-‰v.5\v cm{Xn 12 aWn 28 an\p-´pap-X¬ lcn-hm-k-cm-cw-`w., ]pfn-aμw `K-hXn t£{X-Øn¬ tZi-hn-f-°v.6\v Kpcp-hm-bqcv CS-Ø-cn-I-Øp-Im-hn¬ Xme-s∏m-en. ]I¬1 aWn 10 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw.`qX-°pfw {io[¿Ω-imkvXm t£{Xw Bgn-D-’-hw, sIm√-t¶m´v ]pen-t°mSv Aø-∏≥cmhv Bdm- v, ]ndhw hen-b-]-≈n, ]ndhw Iv\m\mb ItØm-en-°m-]≈n Zl\ s]cp-\mƒ.7\v {]tZm-j-{h-Xw. hmgq¿ shń-°m´v t£{Xw, Bdm-´v, \ne-ºq¿ tImhn-eIw th´-bvs°m-cp-a-I≥ Imhv ]m´v.9\v ]m´p-cm-bv°¬ Aø-∏≥Im-hn¬ sImSn-tb-‰w.,]nØ-ºn¬{io[¿Ω-im-kvXm-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb‰v, Aam-hmkn Hcn-bv°¬.10\v Aam-hmkn Zm\w. ]uj-am-km-cw-`w. Xncp-h-ºmSn the,B¿Øp-¶¬ ]≈n sImSn-tb-‰v.11\v ImeSn {ioIr-jvW-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. ASq¿]m¿∞-km-cYn t£{Xw sImSn-tb-‰v. ]qh-Øq¿ {io`-K-hXnt£{X-Øn¬ s]m¶m-e, Fcp-taen Nμ-\-°p-Sw.12\v hmtg-¶S \c-knw-l-aq¿Øn t£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w,Fcp-taen t]´-Xp-≈¬, -tZ-iob bph-P-\-Zn-\w.13\v hyXo]mX]pWy-Im-ew. awKew A©p-aq¿Øn t£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. amln-{io-Ir-jvW-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v,-]-¥fw hen-b-tIm-bn-°¬ [¿Ω-imkvXm t£{Xw Xncp-hm-`-cW tLmj-bm-{X. 14\v Xncp-h-\-¥-]p-cØv aI-c-io-th-en,]Ø-\w-Xn´ he-©pgntZho-t£-{X-Øn¬ Xncp-hp-’h sImSn-tb‰v15\v i_-cn-ae aI-c-hn-f-°v. jjvTo-{h-Xw. Xr°qcv alm-tZ-h-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. aqg-°p∂v arZw-Kssite-izcn t£-{X-Øn¬ D’-hw. C∂p-ap-X¬ \mep-Zn-hkw sImSp-ß-√q¿Xme-s∏m-en. Fd-Wm-Ip-fØv sImSn-tb-‰w. C∂p-ap-X¬ \mep-Zn-hkw \ndw ssIX-t°m v D’-hw. tNm‰m-\n-°c e£w-Zo]w,a-Æ-¥e tIc-fm-Zn-Xy-]pcw \mK-cmP t£{Xw D’-hm-cw-`w,aW¿ImSv ]≈n s]cp-∂mƒ, ae-bm-e-∏pg s]m¶m-e, IS-bv°mSv `K-hXn t£{X-Øn¬ s]m¶m-e.16\v ]m´p-cm-bv°¬ Aø-∏≥Im-hn¬ Bdm- v. \mK¿tIm-hn¬sImSn-tb-‰w. ]g-h-ßmSn KW-]-Xn-t£{Xw {]tXyI ]qP,ssX°m- p-t»cn ]p∂-°o-gn¬ K-hXn t£{Xw AizXn D’-hw.17\v Icn-°mSv kp{_-“-Wy-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb‰w.Ingp-apdn ]mS-Øp-Imhv D’-hm-cw-`w, ]meq¿ kp{_-“-Wy-kzmant£{X-Øn¬ ctYm-’h sImSn-tb-‰v, Aº-e-°-Shv tZho-t£{XØn¬ s]m¶m-e, tIm´m-ß¬ henb ]S-b-Wn.18\v A∂w-Ip-f-ßc `cWnthe sImSn-tb-‰w. ImeSn Bdm´v.]mXn-c-sIm-´p-Imhv ]qcw.s]cp-sºń alm-tZh hnjvWp-t£{Xw sImSn-tb-‰v, ]mbn-∏mSv ]pØ≥Imhv s]m¶m-e.19\v apØ-»n-bm¿°m-hnepw sImSn°p-∂-Øp-Im-hnepw D’-hw. Xncp-hn-f-b-\m- p-Im-hn¬ sImSn-tb-‰w., \mep-Ip-f-ßc tZho-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v, ]pXp-t°mSv tIm´-Ip-dpºm K-hXnt£{X-Øn¬ Im¿ØnI hnf-°v, apØ-Ip∂w {io\m-cm-bWawKew t£{Xw sImSn-tb-‰v.20\v I-°mSv almKW-]Xn-t£-{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w.awKew A©p-aq¿Øn t£{X-Øn¬ Bdm´v. GIm-Z-io-{h-Xw.IS-h-√q¿ {][m-\w. Nm£p-j-a-\zm-Zn. DZ.-]q¿Δw 5 aWn 7 an\p-´papX¬ ]I¬ 4 aWn 22 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw.21\v Kpcp-hm-bqcv [zP-{]-Xn-jvTm-Zn-\w. ]m´p-]-d-ºn¬ Xme-s∏m-en.{]tZm-j-{h-Xw. taem-ºmd [¿Ω-imkvXm t£{Xw sImSn-tb-‰v.22\v ssh[rXn]pWy-Imew. Ahn-´-Øqcpw Xr°qcpw Bdm-´v.Fd-Wmw-Ip-fØv Bdm-´v. Ghq¿ Bdm-´v.23\v thZ-°mSv `K-hXo t£{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w. Nnd-°-Shv alm-tZ-h-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. ]g-\n- c-tYm-’-hw.24\v Ghq¿ Bdm-´v. ]m¿°mSn ]qcw. ssX∏q-øw. ]u¿ÆanHcn-bv°¬. sImSpºv tXcv. Icn-°mSv kp{_-“-Wy-t£-{X-Øn¬ Bdm-´v. C∂p apX¬ 8 Zn\w IS-em-bn-{io-Ir-jvW-t£-{X-Øn¬ D’-hw. ]u¿Æan Hcn-bv°¬ Zm\w. ÿmeo]m-Iw, 25\v \mK¿t°m-hn¬ Bdm-´v. 25, 26 Znh-k-ß-fn¬ tabv°mhvtate-°mhv K-h-Xn-t£-{X-Øn¬ Xme-s∏men. tZiob hnt\m-Z-k-©m-c-Zn-\w.Acn-°pg ]≈n Xncp-\mƒ.26\v dn∏ªnIv Zn\w. Xncp-hn-f-b-\m-´p-Im-hn¬ Bdm-´v, ]c-∏-\-ßmSn Imfn-Imhv Xme-s∏m-en.27\v A∂w-Ip-f-ßc ]qcw, Ip‰ym´v `K-hXn t£{Xw ]qcw.28. Ae-hn¬ ]pXn-b-Imhv amcn-b-Ω≥ tImhn-en¬ Xnd, Dcp-fn-°p∂w ]pen-b-∂q¿ImSv t£{Xw ImhSn D’-hw.29\v sNdn-b-\mSv sImSn-tb-‰w.30\v Km‘n kvac-W. Bd≥ap-fbpw ]pen-b-∂qcpw sImSntb‰w.31\v hnth-Im-\μ Pb¥n.31. tN∏n-e-apdn Zp¿§m-tZ-ho-t£{Xw Bdm-´v.

hntij Znh-k-ßƒP\p-hcn hntij Znh-k-ßƒ s^{_p-hcn

P\p-hcnJANUARY

1937 ]ujw-þ-amLw

1437 d.-D.-A-ÆÂ-þ-d.-D.-B-JnÀ

1191[\p-þ-a-Icw 2016 1\v Nnd-°-S-hv alm-tZ-h-t£-{X-Øn¬ Bdm-´v. Agn-™n√w Xfn

alm-hnjvWp t£{Xw, Xr°-f-Øq¿ {iocm-a-kzman t£{Xw sImSn-tb-‰v, Np\-°c Xncp-ssh-cq¿ alm-tZh t£{Xw sImSn-tb-‰v, A\-¥-t¶mSv inh-t£-{X-Øn¬ D’-hw.2\v a≈n-bq¿ `mK-h-X-lwkw Pb¥n, temI XÆo¿ØS Zn\w,]mtScn C√w-Xnd Bcw-`w.3\v ]q™m¿ [¿Ω-imkvXm t£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. Xncp-h-ßq¿ \c-knw-l-]m¿∞-km-cYn t£{X-Øn¬ Bdm-´v, Xe-ap≠]pXnb `K-hXn t£{X-Øn¬ Xnd,4\v GIm-Z-in-{hXw. amln {ioIr-jvW-t£-{X-Øn¬ D’-hw.C∂p-ap-X¬ A©p-Zn-hkw sNdp-Xmgw cmL-h-]p-cØv D’-hw.cm{Xn 7 aWn 24 an\p-´pap-X¬ lcn-hm-k-cm-cw`w. temIIym≥k¿Zn-\w, ]mtScn C√w-Xn-d.5\v ]I¬ 7 aWn 25 an\p-ń\v lcn-hm-k-cm-hkm\w, Fd-Wm-Ipfw Xncp-ae t£{Xw sImSn-tb-‰v.6\v {]tZm-j-{h-Xw.Iqcn-bmSn Ipdpº `K-hXn t£{Xw D’-hm-cw- w-7\v sNdn-b-\mSv Bdm-´v. sh∂n-ae e£vaW-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. Nocw-Ip-f-ßc ]qcw. Aam-hm-kn-H-cn-bv°¬. Zm\w, ]\-b-∂q¿Imhv Xme-s∏m-en, sNdp-tIm¬∏pg lnμp-aX ]cn-j-ØvDZvLm-S-\w, {]m°pfw Kpcp-hm-bq-c-∏≥ t£{XØn¬ Bdm- v.8\v ÿmeo]m-Iw. hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew. amL-am-k-in-in-c¿Øzm-cw-`-ßƒ. Bd≥ap-fbn-epw ]pen-b-∂qcpw Bdm-´v,Xr°-f-Øq¿{iocm-a-kzman t£{Xw Bdm-´v, Cf-ßfw apØm-c-Ω≥tIm-hn¬AΩ≥Ip-Sw, h¿°e hmhv, Be-∏pg ap√-°¬ t£{Xw {]Xn-jvT.9\v A∂-a-\S Bdm-´v. G‰p-am-\q¿ sImSn-tb-‰w, Ff-bm-hq¿t£{X {]Xn-jvT, {ioam-tßmSv {]Xn-jvT, hmbn-eyw-Ip∂v t£{XwXme-s∏m-en, Nm∂m-\n-°mSv Zp¿Km-t£{X {]XnjvT10\v s]mXn-bn¬ {ioIr-jvW-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. ]q™mdvBdm- v, \o≠q¿ Kpcp-tZh imcZm t£{Xw D’-hw, £mc-_p-[≥.11\v Xncp-h√ {ioh-√- -t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. Xncp-h-©n-°p-fØv sImSn-tb-‰w. ]\-ßm- ncn Ccm-h¬ t£{Xw IpØm≠ the,sIm√w sNdp-a-Æq¿ tZho-t£{Xw amS≥Imhv D®mc atlm-’-hw, ]ø-s\Sw Ipdpw_m `K-hXn t£{Xw D®m-d¬ the. 12\v hk-¥-]-©an. Kpcp-hm-bqcv Ie-im-cw-`w. {io tNmºm-e-°pfw K-hXn t£{X Xme-s∏m-en, tNm‰m-\n-°c sImSn-ac {]Xn-jvT,al¿jn Zbm-\μ kc-kzXn P∑-Zn\w13\v jjvTn{h-Xw. Ip‰n-bm-¶mhv ]qcw. hnjvWp-]-Zo-]p-Wy-Imew,sN¿∏p-f-t»cn ]pØ-\m¬°¬ Imf-th-e.14\v cY-k-]vX-an. kqcy-km-h¿Wn-a-\zmZn. ]cn-bm-\w-]-‰ sImSn-tb-‰w,Xr-iq¿ Im\m-Sn-aTw Xncp-sh-≈m´v D’-hw,-A-bn-cq¿ sNdp-tIm¬∏pg lnμp-aX ]cn-jØv kam-]-\w, ]cn-bm-º‰ sImSn-tb-‰v, amcm-a¨ I¨h≥j≥ Bcw-`w.15\v òjvam-„-an. s]mXn-bn¬ {ioIr-jvW-t£-{X-Øn¬ Bdm-´v,s]cp-a¨ Zp¿§m-tZ-ho-t£{Xw D’-hw, sNdp-Ip∂v A∂-]q¿tW-izcn t£{Xw {]Xn-jvT.16\v ssh[rXo]p-Wy-Im-ew. am[z-\-han. _pt[m-ev]-Øn. Fcp-taen sImSn-tb-‰w. tNcm-s\-√q¿ `K-h-Xn-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. sh∂n-ae e£vaW-t£-{X-Øn¬ Bdm´v. ssh°w Cf-¶mhvtZho-t£{Xw D’-hm-cw-`w.17\v aÆm¿°mSv ]qcw ]pd-∏mSv, tNm‰m-\n-°c sImSn-tb-‰v, XIgn{io [¿Ω-imkvXm t£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v, ]md-ta°mhvta¬°mhv {]Xn-jvT.18\v G-Im-Z-io-{h-Xw. Xncp-∂mhmb {][m-\w. A∂-a-\S alm-tZ-h-t£-{X-Ønepw Xncp-h-©n-°p-fØpw Bdm´v. G‰p-am-∂q¿Bdm-´v. imkvXm-t¶m´ [¿Ω-imkvXmt£{X-Ønepw ae-bm-e-∏-pg-tZ-ho-t£-{X-Ønepw sImSn-tb‰w. Kpcp-hm-bqcv XØz-I-e-iw.]I¬3 aWn 42 an\p-´papX¬ lcn-hm-k-cw.19\v òjvaZzmZin. Kpcp-hm-bqcv kl-{k-I-e-iw. sshc-tßm´vXobm-´v. DZ.-]q¿Δw 3 aWn 32 an\p-´papX¬ lcn-hm-k-cmh-km\w.Xe-t»cn PK-∂mY t£{Xw D’-hm-cw-`w.20\v {]-tZm-j-{hXw. Kpcp-hm-bq¿ sImSn-tb-‰w. ]I¬ aq∂vaWn°v B\-tbm-´w. Xncp-h√ Bdm-´v, ssIØp≈n t£{Xw,sNmΔ-√q¿ inh-t£-{Xw {]Xn-jvT. ]mb-Ω¬ i{XpLv\ t£{XwsImSn-tb-‰v. dm∂n lnμp-aX ktΩ-f\w Bcw-`w.21\v ]cn-bm-\w-]-‰ Bdm-´v, amcm-a¨ I¨h≥j≥ kam-]-\w,tImgn-t°mSv Xfn KW-]-Xn-t£{Xw hnZym-km-c-kyX alm-b-⁄w,]qXmSn alm-t£{Xw \mK-]q-P.,sImbn-em≠n sambn-tem-ØdtZh¿tIm-hn¬ t£{X-Øn¬ \mK-Øn\p sImSp-°¬, 22\v ]u¿Æan Hcn-bv°¬ Zm\w. sN\-°-Øqcv ]qcw, Kpcp-hm-bq¿ aIw {im≤w, Iogq¿ inh-t£{Xw ]p\:{]Xn-jvT, Bepw-Ipfw t£{Xw Xnd.23\v ÿmeo-]m-Iw. a®mSv IpXn-c-the. B‰p-Im¬ s]m¶m-e.IS-h-√q¿ ]qcw, Iogq¿ inh-t£{Xw \mK-]p\: {]Xn-jvT, sh≈n-am-Sp-cp∂v Ip´≥Imhv Xnd.24\v apf¶p∂Øp-Imhnepw InS -ßq -cnepw Bdm -´ v .aÆm¿°mSp]qcw. tNcm-s\-√qcv Bdm-´v, sN¿∏p-f-t»cn Aø-∏≥Imhv sImSn-tb-‰v, tNm‰m-\n-°c ]qcw, 25\v a∂w kam-[n, Fcp-ta-en Bdm-´v. Xmb-¶m-hnepw sImSn-tb-‰w. imkvXm-t¶m´ [¿Ω-imkvXmt£{X-Øn¬ Bdm´v. Kpcp-hm-bqcv F´mw hnf-°v, tNm‰m-\n-°c Bdm-´v, ]mb-Ω¬ Bdm-´v,CS-∏m-hq¿ ˛t]-cq¿ alm-tZh-t£{Xw {]XnjvT, ]¥fw hen-b-tIm-bn-°¬ t£{Xw D’-hw.26. ]¥fw Ipc-ºme ]pØ≥Imhv AShn D’-hw, Ago-t°mSvsNΩ-cn∏md ]≈n-∏n-cn-bm-cØv ]pXn-b- K-h-Xn-°m-hv, ]pXn-b¶w ]pXp-°p-f-ßc I≠-ap-Ø≥ t£{Xw, fmhn¬ Xrt°m-hn¬ {]Xn-jvT.28\v Kpcp-hm-bqcv ]≈n-th- . ]≈n-°p-dp∏v. Xr∏p-Wn-Øpd sImSn-tb-‰w. ae-bm-e-]pg Bdm-´v. tImgn-tbm¿°mhv ]qcw. 29\v A„-Im-Im-em-cw-`w. Iujo-X-I-∑m¿°pw kma-th-Zn-Iƒ°pw AjvS-Im-tlm-aw. Kpcp-hm-bqcv Bdm-´v. Xr°-]mew inh-t£-{X-Øn¬sImSn-tb-‰w, a≠-bv°mSv sImSn-tb-‰v, ae-bm-e-∏pg Bdm-´v.29. tImgn-t°mSv {io IWvtT-izcw t£{Xw, hmc-\mSv tZho-t£{Xw sImSn-tb-‰v.

1191a-Icw-þIpw`w

2016 s^{_p-hcn 1937 amLwþ^mÂKp\w

1437 d.-B-JnÀþP.-A-ÆÂFEBRUARY

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw05\v09.11apX¬ 10.50hsc,\ma-I-cWw03\v09.16apX¬10.58 hsc, 10\v 09.00apX¬10.34hsc12\v 09.11apX¬ 10.30 hsc,19\v 09.09apX¬09.45hsc,25\v 07.49apX¬ 09.31hsc,28\v07.59apX¬ 09.19hschym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw-`-ßƒ hnhm-l-\n›bw,03\v 09.16 apX¬10.58 hsc, 12\v 09.11apX¬10.30 hsc,17\v 08.11 apX¬10.03hsc,19\v 09.09apX¬09.45hsc, 24\v01.30apX¬03.38hsc,25\v 07.49apX¬09.31 hsc, 28\v07.59apX¬ 09.17hsc, 28\v 11.09apX¬01.12 hsc,I¿Æ-th[w,25\v07.49apX¬ 09.31hsc.kam-h¿Ø-\-w˛12\v 09.11apX¬ 10.30hsc, 17\v09.37apX¬10.03 hsc, 19\v 09.09apX¬ 09.55hsc. 25\v07.49apX¬09.31 hsc

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw 15\v 09.09 apX¬ 10.28hsc,16\v 08.42 apX¬10.24hsc,21 \v 08.23 apX¬10.07hsc,\ma-I-cWw 01\v 09.42 apX¬ 11.26hsc ,04 \v 09.30apX¬11.14 hsc,06\v09.22 apX¬ 11.06hsc,11\v 09.02apX¬10.46hsc,15 \v 09.09apX¬ 10.28hsc, 21\v08.23apX¬ 10.07hsc, 24\v 08.11apX¬ 09.55hsc, 31\v 10.53apX¬ 11.10 hsc.hym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw- -ßƒ. hnhm-l\n-›bw 01\v09.42apX¬ 10.30 hsc, 04\v 09.30 apX¬ 11.14 hsc,06\v 09.22apX¬11.06 hsc,07\v 06.48apX¬07.22hsc, 11\v09.02 apX¬ 10.46hsc,15 \v08.46apX¬10.28hsc,20\v01.43apX¬03.46hsc,21\v08.23apX¬10.07hsc,24\v 08.11apX¬09.55hsc.28 \v01.11apX¬ 01.30hsc,29\v 07.52apX¬ 09.36hsc,31\v09.28apX¬ 10.10hsc.hnZym-cw`w 04\v07.34apX¬ 08.50hsc.07\v 07.30apX¬09.22hsc.29\v 06.52.apX¬ 07.52hsc.I¿Æ-th[w 02\v 09.03apX¬ 09.42 hsc,15\v06.51 apX¬08.46hsc, 21\v 06.52apX¬ 08.23 hsc, 29\v06.52 apX¬07.52hsc,Krlm-cw- -{]-th-i-ßƒ04 \v10.36apX¬ 11.14hsc,15\v 09.09 apX¬10.28hsc,21\v 08.23apX¬ 10.07hsc,{]Xn-jvTm-I-eiw: 15\v 09.09 apX¬ 10.28hsc, 21\v 08.23apX¬10.07hsc,kam-h¿Ø-\-w 24\v 06.52apX¬ 08.11hsc,29\v 06.52apX¬07.52hsc

DZ-bm-kvX-a-b kabw

C¥y≥ Ãmt‚¿Uv kabw

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.50 6.11

5 6.51 6.13

10 6.53 6.16

15 6.54 6.19

20 6.55 6.21

25 6.55 6.24

31 6.54 6.26

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.54 6.27

5 6.54 6.28

10 6.53 6.30

15 6.51 6.30

20 6.49 6.31

25 6.47 6.32

31 6.46 6.32

7.DZw:]q¿Δw 12 aWn 25an\n- n\v Ahn´w

Rm‰p-the

20.DZw:]q¿Δw 04 aWn30 an\n-ń\v NXbw

Rm‰p-the

Rm‰p-thei_-cn-a-e hntijwP\p-hcn 15 aI-chnf-°v, 19 \v If- m- n-tj-Iw, 20\vKpcp-Xn, 21 \v \S AS-bv°pw. s^{_p-hcn 13 \v\S-Xp-d∂v 18\v AS-bv°pw. am¿®v 13 \v \S Xpd-°pw, 14 \v sImSn-tb-‰pw, 23 \v Bdm-´v, \SASbv°pw,G{]n¬ 10\v \S-Xp-d∂v 18\v AS-bv°pw.14 \v hnjp. sabv 14 \v Xpd∂v 19\v AS-bv°pw.Pq¨ 14 \v Xpd∂v 19\v AS-bv°pw, Ppsse 15 \v

Xpd∂v 20 \v AS-bv°pw, HmKÃv 16\v Xpd∂v 21\v AS-bv°pw, sk]vXw-_¿ 12 \v Xncp-thmW ]qP-Iƒ°mbn Xpd∂v 21 \v AS-bv°pw. HIvtSm-_¿16 \v Xpd∂v 21 \v AS-bv°pw, 30\v NnØnc B -Øn-cp-\mƒ, \hw-_¿ 16 \v aWvU-e-°me Bcw-`w,Unkw-_¿ 26\v aWvU-e-]q-P-I-gn™v \S AS-bv°pw. aI-c-hn-f-°n-\mbn 30\v \S-Xp-d-°pw.

JANMABHUMI DAILY FROM KOCHI KOZHIKODE KOTTAYAM THIRUVANANTHAPURAM KANNUR THRISSUR

btXm-[¿Ω-kvXtXm Pb:

0484-3219926 0495 - 2704882 0481 -2560577 0471 -2470382 0497 -2708239 0487 -3105221

www.janmabhumidaily.com

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

IdpØ henb A°w Cw•ojv XobXn Nph∂ henb A°w Ah[n Xmsg CSØv ae-bmf XobXn heØv aosX iI-h¿jw heXv Xmsg lnPvd

hntij Znh-k-ßƒamÀ v hntij Znh-k-ßƒ G{]nÂ

am¿®vMARCH

1937 ^mÂKp-\wþ1938 ssN{Xw

1437 P.-A-ÆÂ-þ-P.-B-JnÀ

1191Ipw`w-þ-ao\w 2016

1191ao\wþ taSw 2016 G{]n¬ 1938 ssN{Xw-þ-ssh-imJw

1437 P.-B-JnÀþdP_vAPRIL

1 tIi-h-_-endmw slUvtK-hm¿ P∑-Zn-\w, Imc-¥q¿ lc-lcalm-tZ-h¿ t£{Xw D’-hm-cw`w.2 s\øm-‰n≥Ic sImSn-tb-‰w. Aº-e-∏pg Bdm-´v, ]me-°p-f-ßc {io[¿Ω-imkvXm t£{X {]Xn-jvT,3 ]g-b-∂qcpw amth-en-°-cbpw ]pXn-tbSw ]m¿∞-km-cYnt£{X-Ønepw Xncp-ap-√-hm-cØpw Xr®n-‰m´pw sXmSp-]p-g-bnepwBdm-´v. GIm-Z-in-{h-Xw. Nmgqcv `K-hXn t£{X-Øn¬ sImSn-tb‰w. cm{Xn 12 aWn 5 an\pń\v lcn-hm-k-cm-cw`w.4 Xncp-hn-gbpw hmg-∏n≈n inh-t£-{X-Ønepw Xr°-cn-∏qcv N{I-]mWn t£{X-Ønepw sImSn-tb-‰w. Acy-¶m-hn¬ ]qcw. ]I¬11 aWnhsc lcn-hm-k-cw.5 {]tZm-j-{h-Xw. 6\v Xr∏-√m-hqcpw sNΩ-¥n-´bpw ]√m-hqcpwsImSn-tb-‰w. Aam-hmkn Hcn-bv°¬,{io Xr»n-tecn alm-tZht£{Xw {]Xn-jvT, {io ]\-°p-dn»n `K-hXn Xme-s∏m-en.7 Xr»n-tecn alm-tZ-h-t£-{X-Øn¬ D’-hw. ]pXp-t°m´vsImSn-tb-‰w. Aam-hmkn Zm\w. ÿmeo-]m-Iw. ssch-X-a-\zm-Zn,h-e-©pgn ]S-bWn Bcw`w, sImbn-em≠n sambn-tem-ØdtZh¿tIm-hn¬ t£{X-Øn¬ If-sa-gp-Øv]m´v, temI Btcm-Ky-Zn-\w, Cuiz-c-aw-Kew IÆ-]pcw inh-t£{X {]Xn-jvT.8hcm-l-Iev]mZn. ssN{X-am-k-h-k-¥-E-Xp"Zp¿ΩpJx'-\m-a-kw-h-’-cm-cw- -ßƒ. cma-aw-Kew s]cpw-Xr-t°m-hn¬ _me-\-c-knw-l-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. ssh[rXn ]pWy-Im-ew.cp[n-c-t°mew ˛tZh¿tIm-hn¬ Ad-bn¬ `K-h-Xn-t£{Xw, CS-∏m-hq¿ tZho-t£{Xw {]Xn-jvT, ]¥fw ]m´p-]p-c-°mhv D’-hw, h≈m-bWntZho-t£{Xw s]m¶m-e, Xº-e-°m v {io[¿Ω-imkvXm t£{XwBdm- v, sNń-°p-f-ßc tZho-t£{Xw AizXn ASn-b-¥n-cw, cma-aw-Kew s]cpw-Xr-t°m-hn¬ t£{Xw sImSn-tb-‰v.9 thZ-hymk Pb-¥n, im¿°-c-`-K-hXnt£{X-Øn¬ Bdm´v.sImSp-ß-√q¿ `c-Wn,X-´-bn¬ Hcn-∏p-dØv ao\-`-c-Wn, ]md-ta-°mhv ta°mhv hen-b-Kp-cp-Xn, {io Xncp-a-‘mw-Ip∂v t£{Xw]qcw, Ipf-\S `K-hXn t£{Xw D’-hw.10 Iq¿Ω-I-ev]m-Zn. Nmgqcv K-hXn t£{X-Øn¬ Bdm-´v. 11\vNp‰p-ae `K-hXnt£{X-Ønepw temI-\m¿°m-hnepw sImSn-tb-‰w. Xr°-cn-∏qcpw s\øm-‰n≥Icbpw Bdm-´v. ]md-ta°mhv{]Xn-jvTm-Zn-\w. ]\-¶p-dn-»n-Im-hn¬ ]qcw ]pd-∏m-Sv. Xncp-h-\-¥-]p-cØpw Xncp-h-‰m´pw sImSn-tb-‰w,Bcy-k-amP ÿm]\w11 Xriq¿ ]md-ta-°m-hv, ]pXp-a\ KW-]Xn t£{Xw, ]qt°mSv{io apØ-∏≥ {Z-Imfn t£{Xw {]Xn-jvT, s\øm-‰n¬Ic Bdm-´v, Xriq¿]qcw sImSn-tb-‰v, ssI∏pg ta°mhv sImSn-tb-‰v.12Nmgq¿ `K-hXn t£{X-Ønepw tN¿Ø-ebpw sImSn-tb-‰w.jjvTo-{hXw. Xncp-am-‘mw-Ip∂v ]qcw ]pd-∏m-Sv. ]pXn-b-am-Øq¿ sNdp-ap°v {]Xn-jvTm-Zn-\w,13 k¥m-\-k-]vX-ao-{h-Xw. hnjp-h¬]p-Wy-Im-ew. Xr∏-√m-hqcpwhmg-∏n-≈nbpw sNΩ-¥n- bpw Xncp-hn-g-bnepw Bdm- v. I°mSvKW-]Xn t£{X-Ønepw sNdp-Ip-∂nepw tImgn-t°mSv Xfn-bnepwXncp-h-ßm´pw Xncp-hm¿∏nepw Xncp-∂m-hm-bbpw sImSn-tb-‰w.XmWn-°pSw `c-Wn-th-e. Xncp-s\√n D’-hw. ]√m-hq¿ Bdm v.14 hnjp-. C∂v ]pe¿s® IWn. Atim-Im-jvS-an. lcn-∏m v sImSn-tb-‰w. Xncp-s\√n D’-hw. ]pXp-t°m v Bdm v. Awt_-ZvI¿ Pb¥n.15. {iocm-a-P-b-¥n, {io]q-t°mSv Imfn-°mhv the, Xriq¿]qcwNa-b-{]-Z¿i-\w.17 GIm-Z-io-{hXw. Xr»q¿]q-cw. cma-aw-Kew s]cpw Xrt°m-hn¬ Bd-m-´v. ]I¬ 6 aWn 39 an\pń\v lcn-hm-k-cm-cw`w.18 temI-\m¿Im-hnepw Np‰p-a-ebpw Npg-en-bnepw Bd-m- v. ]I¬7 aWn 40 an\pń\v lcn-hm-k-cw,sNmΔc]pd-h-cn-°¬ IpSpw-_-t£-{X-Øn¬ {]XnjvTm Zn\w.Nme-°pSn taeq¿ hnjvWp-]pcw{io\-c-knw-l-aq¿Øn t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn\ atlm-’hw19 {]tZm-j-{hXw. tN¿Ø-ebpw sNdp-Ip-∂nepw tImgn-t°mSvXfn-bnepw Xncp-h-ßm´pw Bd-m-´v. Ccn-ßm-e-°pS sImSn-tb-‰w. tIm´-∏pdw amS≥\S t£{Xw D’-hw, tImgn-t°mSv Xfnt£{Xw ]≈n-th- , _tØcn alm-K-W-]Xn t£{Xw {]Xn-jvT, Hma-√q¿ {io c‡-I-WvT-kzman alm-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v.20 Xncp-h-\-¥-]p-cØpw Xncp-h-‰m´pw Bd-m- v. ]u¿Æan Hcn-bv°¬.Nn{Xm-]q¿Æna. aqgn-°pfw e£va-W-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w, ]ø-∂q¿ {io kp{_-“Wy kzman t£{Xw If- -®m¿Øp¬k-hw, Xncp-hm-gn-tbmSv {io Xncp-h-cm-bv°¬ t£{Xw ]qcw, B\-a-ßmSv Ip∂n-t∑¬ `K-hXn t£{Xw {]Xn-jvT.21. Xncp-am-‘mw-Ip∂v ]≈n-th- , Xncp-aq-gn-°pfw e£vaW t£{XwsImSn-tb-‰v, s]mßnWn ]p≈n-am-eΩ t£{Xw {]Xn-jvT.22\v Xncp-hm¿∏nepw Xncp-\m-hm-bbpw Bd-m-´v. ÿmeo-]m-Iw.]u¿Æan Zm\w. l\p-a-÷-b-¥n, apcn-ß-ae the, tIm´m-ß¬ {]Xn-jvT, AßmSn Xncp-am-‘mw-Ip∂v 11 ˛mw ]qcw,]mh-°pfw s]m¶m-e.23.D≈-∂q¿ `{Z-Imfn t£{Xw ]Øm-ap-Z-bw, alm-Imfn ]md-tZhn t£{Xw s]m¶m-e. 24\v hyXo]m-X-]p-Wy-Im-ew. 30\v aqgn-°p-fØv Bdm- v. sIm´m-c-°c KW-]-Xn-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w.25. hmKv`-Sm\μ P∑-Zn-\w, hS-t°-°c NmØ≥Ip-f-ßc `K-hXn {]Xn-jvT.26. {io taap-≠-aTw \mK-t£{Xw {]Xn-jvT,28. kzmXn-Xn-cp-\mƒ Pb-¥n., Hma-√q¿ {ioc-‡-I-WvT-kzm-an-t£-{X-Øn¬ Bdm-´v.29. temI \rØ-Zn-\w, sNß-∂q¿ alm-tZ-h-t£{Xw Nn{Xm-]u¿W-an.30. Bº-√q¿ Xrt°mhv Xncp-thm-W-Hm-’-hw.

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw14\v10.06apX¬ 12.00hsc, 21\ 09.39apX¬10.50hsc, 23\v 09.33apX¬ 11.30hsc, 24\v 09.29apX¬11.30hsc, 26\v 09.21apX¬ 10.38hsc,\ma-I-cWw 06\v 07.10apX¬ 08.45hsc,10\ v07.00apX¬ 08.36hsc,1106.49apX¬ 08.31hsc,14\v10.09apX¬ 12.00hsc, 18\v09.53apX¬ 11.06hsc,23\v09.33apX¬ 11.30hsc 24\v09.29apX¬11.29hsc, 28\v 09.13apX¬ 11.13hsc.hym]mcwhyh-kmbw\qX-\-kw-cw-`-ßƒhnhm-l-\n›bw˛6\v10.42apX¬12.45hsc.7\v 10.38apX¬12.41hsc,1010.37apX¬ 12.29hsc, 11\v 06.49apX¬ 08.30hsc,14\v10.06apX¬ 12.09hsc,17\v 10.34apX¬ 12.00 hsc,2309.33apX¬ 11.36 hsc, 24\v 11.32apX¬ 01.43hsc, 2512.00apX¬ 01.39hsc, 28\v09.13apX¬ 11.16hsc,I¿Æ-th[w :10\v06.58apX¬ 08.56 hsc,11\v 06.49apX¬08.31 hsc,18\v11.56apX¬ 02.00hsc,24\v 11.32apX¬01.43hsc,25\v12.00apX¬ 01.39hsc

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw17\v08.09 apX¬ 09.58hsc, 22\v08.43apX¬09.37hsc, 22\v 09.37apX¬ 11.48hsc, 23\v 09.33apX¬10.19hsc, 27\v09.17apX¬ 11.28hsc,\ma-I-cWw :04\v 12.31apX¬ 01.00hsc, 11\v10.21apX¬12.30hsc, 22\v09.37apX¬ 11.48hsc, 29\v 09.25apX¬11.20hsc.hym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw- -ßƒ hnhm-l-\n-›bw˛3\v08.55apX¬ 10.53hsc,4\v09.00apX¬ 09.29hsc, 4\v10.49apX¬ 1.00hsc, 8\v 08.48apX¬10.30hsc,11\v10.21apX¬12.32hsc,22\v08.43apX¬ 09.37 hsc,22\v09.37apX¬ 10.30hsc ,29\v09.25apX¬ 10.30hsc,hnZym-cw`w˛15\v10.06apX¬12.00hsc,I ¿ Æ - t h [ w 1 3 \ v 1 2 . 0 1 a p X ¬ 1 2 . 2 4 h s c , 2 9 \ v09.25apX¬11.20hsc.Krlm-cw-`-{]-th-i-ßƒ˛04\v12.32apX¬01.00hsc, 11\v12.32apX¬ 01.30 hsc, 22\v09.37apX¬11.48hsc,23\v 09.33apX¬10.19hsc{]Xn-jvTm-I-eiw19\v 04.30apX¬05.57hsc.kam-h¿Ø-\-w08\v07.39 apX¬ 08.34 hsc, 08\v10.37apX¬12.48hsc, 11 \v 06.28apX¬08.18hsc,Irjn-bm-cw`w hnX-∏m≥,14\v09.31 apX¬ 10.11hsc,15\v06.19apX¬08.04hsc,tNmdqWv/]pØcn*04\v08.49 apX¬09.50hsc,*04\v10.19apX¬1.59sc, 12\v10.16apX¬ 10.30hsc

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.45 6.33

5 6.44 6.33

10 6.41 6.34

15 6.38 6.34

20 6.35 6.34

25 6.32 6.34

31 6.28 6.34

1 ssh°-ØjvSan. Xncp-h-©n-°p-fØpw ]pXnb Xrt°m-hnepw sImSn-tb-‰w. D{Xm-fn-°mhv ]qcw. Xmb-¶m-hn¬ Bdm-v.Xncp-h≥h-≠q¿ alm-t£{Xw sImSn-tb-‰v, B\-a-ßmSv Ip∂n-

t∑¬ K-h-Xn-∏m´v Xme-s∏men , D]p-d-°m-ńcn Xmg-Øn¬ {io`-K-hXn t£{Xw Xnd atlm-’-hw.2 Xncp-hn-ezm-ae hn√m-{Zn-\mY t£{Xw AjvS-an-hn-f-°v, Xmb-¶mhv {io[¿Ω-imkvXm t£{Xw Bdm-´v.4 hy-Xo]m-X-]p-Wy-Im-ew. Xrss°-°p∂v K-hXn-t£-{X-Øn¬sImSn-tb-‰w.5G-Im-Z-io-{h-Xw. Xncp-hn-ezm-aebnepw t\mß-√qcpw {][m-\w.Xr°-Sºv alm-hnjvWp t£{Xw ]p\: {]Xn-jvT, Xriq¿ Im\m-Sn-Imhv Xnd-sh-≈m-´m-cw-`w, ]c-amc tZho-t£{Xw sImSn-tb-‰v.6 Xr®-º-cØv sImSn-tb‰w. {]tZm-j-{hXw. Xr∏p-Wn-Øpd Bdm-´v. tNem-a-‰Øv Bdm-´v. ]I¬ 11 aWn 45 an\p-´pap-X¬ cm{Xn10 aWn 47 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw.7\v inh-cm{Xn. Xmbw-Ip-f-ß-cbnepw Bep-hbnepw Xe-t°m-´p-I-cbpw {][m-\w. Xrss°-°p∂v `K-hXn-t£-{X-ØnepwXr°-]mew inh-t£-{X-Ønepw Bdm´v.8 Aam-hmkn Hcn-bv°¬. Zzm]-c-bp-Km-Zn. AjvS-I-Im-em-h-km-\w. Xncp-h-©n-°p-fØpw ]pXnb Xrt°m-hnepw Bdm-´v. a≠-bv°mSv sImS, Xncp-\m-hmb hmhv, Xrt®-cp-aw-Kew alm-tZ-h¿ t£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v. Xncp-h-©n-°pfw Bdm- v, ]mW-Øq¿ a™-Sp°w Xpfp¿ h\Øv `K-hXn t£{Xw Ifn-bm-´w, ]c-hq¿ ]pXn-b-Imhv sImSn-tb-‰v.9 Aam-hmkn Zm\w. ÿmeo-]m-Iw. m¬Kp-\-am-km-cw-`w. apgp-∏n-e-ßmSv atlm-’-hw, Xncp-h-©n-°pfw, sImSp-ß-√q¿t£{X-ß-fn-te°v Xme-s∏m-en,10 {iocm-a-Ir-jvW-P-b-¥n. Xncp-th-K-∏p-dsImSn-tb-‰w. tImgn-amº-dºv Bdm´v, s]cn-R-A-tNcn hnjvWp-t£{Xw sImSn-tb-‰v, Xncp-h≥h-≠q¿ Bdm-´v, aΩn-bq¿ t£{Xw `K-hXn {]Xn-jvT, Ff-bm-hq¿ t£{Xw \mK {]Xn-jvT, t]°pfw amS≥\St£{Xw D’-hw.11 Xr®-º-cØv D’hw, apf-Øq¿ aμ-Øp-Imhv Ip´-hnf°v,a™-fq¿ IpΩm-ń, ]pØm‰v `K-hXn t£{Xw D’-hw,aÆm¿ImSv {]Xn-jvT.12 apf™q¿ `c-Wn-th-e. Ff-h≈n `K-hXn-t£-{X-Øn¬AizXn atlm-’hw,sImbn-em≠n sambn-tem-Ød tZh¿tIm-hn¬ t£{X-Øn¬ Cf-\o¿ sh∏v, ]q¥m-\Zn-\w,Nme-°pSntaeq¿ hnjvWp-]pcw {io\-c-knw-l-aq¿Øn t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn\ atlm-’hw. Kpcp-hm-bq¿ ]q¥m-\-Zn-\w, thº-eØv alm-tZh t£{Xw {]Xn-jvT, sh´p-Ip-∂-Øp-Imhv {]Xn-jvT, chn-]pcw IrjvW-t£{Xw sImSn-tb-‰v.13 Ipw`-`-c-Wn. sNń-°p-f-ß-c {][m-\w. Icph-¥ebnepwaßmSv `K-hXn-t£-{X-Ønepw ]qcw. ipNo-{μØv sImSn-tb-‰w.InSßq¿ sImSn-tb-‰w. ssh[rXn]p-Wy-Im-ew,he-©pgns]m¶me. ]p∂-]{] Ad-hp-I-Shv t£{Xw sImSn-tb-‰v,s]m≥Ip∂w ]pXn-b-Imhv Bdm-´v, taP¿ sImSp-ß-√q¿ tZho-t£{Xw sImSn-tb-‰v, ]c-hq¿ ]pXn-b-Imhv `cWn14 i_-cn-ae sImSn-tb-‰v, jU-ioXn]p-Wy-Imew. jjvTo{h-Xw.h¿°ebpw, Xr°m-cn-bqcpw Xncp-∂-°-cbpw sImSn-tb-‰w.C∂p apX¬ 12 Znhkw I≠-Ip-dp-º-°mhv tXm¬∏m-h-°qØvXme-s∏men.15temI-\m¿°mhv sImSn-tb-‰v, tN¿∏v `K-hXn t£{Xw ]qcw]pd-∏m-Sv.16 tN¿Øebpw Bta-S-awK-ew k-]vX-am-Xr-t£-{X-ØnepwsImSn-tb-‰w. amWn-Iy-aw-K-eØv ]qcw. Ip∂w-Ipfw I°mSvalm-K-W-]Xn t£{Xw sImSn-tb-‰v, Ip∂Xv Aºew ]qcw]pd-∏m-Sv. `qX-°pfw [¿Ω-imkvXm t£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v.]\-a‰w ]S-b-Wn, ]Sp-tXmSv Aø-∏-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb-‰v.17 {iocm-a-\-h-an. Xncp-th-K-∏p-dBdm- v. sN¿∏p-f-t»cn amtßm vImhn¬ sImSn-tb-‰w. sh≈-d-°mSv {iocm-a-kzm-an-t£-{X-Øn¬{][m-\w. FS-°p∂n K-h-Xn-t£-{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w, tNm‰m-\n-°c apSn-tb-‰v, Xriq¿ Xncp-h-ºmSn `K-hXn {]Xn-jvT.18aWn-I-WvtT-iz-cØv Xme-s∏m-en. 19\v GIm-Zin {hXw. DZ.-]q¿Δw 4 aWn 39 an\p-´pap-X¬ ]I¬4 aWn 39 an\p-´phsclcn-hm-k-cw.20 {]tZm-j-{h-Xw. Hmim\ Rmb¿, ht´mfn tZho-t£{Xw ]m´p-’-hm-cw-`w, Xc-W-√q¿ ]Sn-™m-td-a-\-]q-cw, Ad-°¬ IS-∏p-dØv `K-hXn t£{Xw D’-hw.21 Bdm- p-]p-g ]qcw. ipNo-{μØv Bdm- v. ,tem-I-\m¿°mhv ]≈n-th- , tImgn-t°mSv Xfn KW-]Xn t£{Xw KtWi e£m¿®-\.22]qcw KW-]Xn. Acn-b-∂qcv ]qcw. InS-ßq-cn¬ Bdm-´v.23 i_-cn-ae Bdm-´v, h¿°-e-bnepw Xr°m-cn-bqcpw tN¿Ø-ebpw Xncp-\-°-cbpw Bdm´v. Nμ-\-°mhv `K-hXn t£{X-Øn¬ If-sa-gpØv ]m´p-’-hw. Acn-b-∂qcv sImSn-tb-‰w, ]Sp-tXmSv Aø-∏-t£-{X-Øn¬ Bdm-´v, ]u¿Æan Hcn-bv°¬ Zm\w.cp{Z-km-h¿Æn a\zmZn.24 ÿmeo-]mIw. Xncp-ap-√-hm-cØpw XrNn-‰m´pw Aº-e-]p-gbpw sImSn-tb-‰w. sN¿∏p-f-t»-cn amtßm-´p-Im-hn¬ Bdm-´v.s]kl hymgw25 sXmSp-]p-gbpw amth-en-°-cbpw ]g-b-∂qcv ae-b≥Io-gv{ioIr-jvW-t£-{X-Ønepw Xr®n-‰m´pw sImSn-tb‰w. ZpxJ-sh-≈n.26 A¥nalm-Im-f≥Im-hn¬ the. ]pXn-tb-Sw]m¿∞-km-cYnt£-{X-Øn¬ sImSn-tb‰w.27 ]g-b-∂qcv sImSn-tb-‰w.28 hcm-l-P-b¥n. 30\v hyXo]m-X-]p-Wy-Imew. C∂p-ap-X-¬ 6Zn\w cma-¥fn i¶-c-\m-cm-bW t£{X-Øn¬ D’-hw, -XncpØsNdp]n≈n Xrt°mhn¬ {ioIrjvWkzman t£{XØnseXncphp’hw sImSntb‰w. 31\v Acn-b-∂qcv Bdm´v. im¿°-c- -K-hXnt£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w sIm√q¿ aqImw-_nI t£{Xw ctYm-’-hw.

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.28 6.34

5 6.25 6.34

10 6.22 6.34

15 6.20 6.35

20 6.17 6.36

25 6.15 6.36

30 6.12 6.36



0484-3219926 0495 - 2704882 0481 -2560577 0471 -2470382 0497 -2708239 0487 -3105221


]nd-∂mƒP∑\£{Xw DZ-b-tijw Bdp\mgn-I-sb-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬A∂mhpw ]nd-∂mƒ. A√m-Ø-]£w Xte-\mfv BWv ]nd-∂mƒ BtLm-jn-°pI.am-k-Øn¬ c≠v P∑-\ -£{Xwh∂m¬ c≠m-a-tØXmhpw ]nd-∂mƒ

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n


hntij Znh-k-ßƒsabv hntij Znh-k-ßƒ Pq¬

sabvMAY

1938 sshim-Jw-þ-tPyjvTw

1437 dP_v-þ-j-l-_m³1191taSw-þ-F-Shw

2016

1191FS-hw-þ-an-Yp\w

2016 Pq¨ 1938 tPyjvTw-þ-B-jmVw

1437 jl-_m³-þ-dw-km³JUNE

1 ]gp-hn¬ kp{_-“-Wy-t£-{X-Øn¬ sImSn-tb‰w, temI Nncn-Zn-\w, temI sXmgn-emfn Zn\w, Iogq¿ inh t£{Xw hen-b-I-fw-]m-´v, aΩn-bq¿ {hX-tlm-am-cw-`w, Ig-°q´w {io alm-tZ-h¿t£{Xw sImSn-tb-‰v3 GIm-Z-io-{hXw. ]I¬ 9 aWn 36 an\p-´pap-X¬ cm{Xn 8aWn 13 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw, ]≈n-∏pdw Xncp sFcm-Wn-°pfw If-Øn¬ t£{Xw sImSn-tb-‰v, BXn-c-Z¿i\w 10-\v,Bº-√qIv Xrt°mhv hen-b-Kp-cp-Xn, tNμ-aw-Kew {io thWp-tKm-]m-e-kzman t£{Xw sImSn-tb-‰v.4 {]tZm-j-{hXw. a’y-P-b-¥n. Ag-sIm-Sn-°mhnepw s]cn-tßm´pw \mhm-bvIpfw i¶- -c-\m-cm-b-W-t£-{X-Ønepw sImSn-tb-‰w, `qX-°pfw sshIp-WvT-]pcw hnjvWp t£{X-Øn¬sImSn-tb-‰v.5. Ip©≥Zn-\w, It√-°p-f-ßc {io amcn-b-Ω≥ t£{Xw {]Xn-jvT.6 Aam-hmkn Hcn-bv°¬ Zm\w. Xr∏-ø-{Xn-aq¿Ønt£{X-ØnepwipNo-{μØpw sImSn-tb-‰w, {io sh´p-Ip-∂-Øp-Imhv the.7 ÿmeo-]m-Iw. sshim-J-am-km-cw-`w. Cøm¬ Im¿Øym-b-\n-t£-{X-Øn¬ ]qcw. ]gp-hn¬ Bdm´v, sImSp-ß-√q¿ Nm¥m-´w, N´ºn kzman kam-[n, dm∂n `K-h-Xn-Ip∂v tZho-t£{XwD’-hw, \o≠q¿ kp{_-“Wy kzman t£{Xw sImSn-tb-‰v.8 BZn-Xy-]pcw kqcy-t£-{X-Øn¬ c‡-N-μ-\-Im-hSn A`n-tj-Iw. ]Xn-b-am-Øq¿ Nnd-°¬ \c-knw-l-aq¿Øn-t£-{X-Øn¬{]Xn-jvTm-Zn-\w, thßmSv alm-hnjvWp t£{Xw, {]Xn-jvT, cho-{μ-\mY tSmtKm¿ P∑-Zn-\w, temI dUvt{Imkv Zn\w, AΩ-am-cpsS Zn\w, ]d-t°m-SvImhv Xme-s∏m-en, ]qgn-°p∂v {ioIrjvWt£{X-Øn¬ sImSn-tb‰v, hmgw-]-dºv {io Zp¿§m-a-lm-Imfnt£{Xw \S-bn¬ Imhv {]Xn-jvT.9 A£bXrXob,_e-cm-a-P-b¥n, tImgn-t°mSv {ioI-WvtT-izcw t£{Xw {]Xn-jvT.10 ]md-ime alm-tZht£{X-Øn¬ sImSn-tb-‰w. Xr∏ø Bdm- v,11 {ioi-¶-cm-NmcyP-b¥n. Ag-sIm-Sn-t£{X-Øn¬ Bdm v. s]cp-h\w {]Xn-jvTm-Zn-\w. s]cn-tßm´v Bdm´v. Xriq¿ hS-°pw-\mYt£{Xw, Kpcp-hm-bqcv Xncp-sh-¶n-Sm-N-e-]Xnt£{X-Øn¬sImSn-tb-‰w.12 jjvTo-{h-Xw. I\ym-Ip-amcn sImSn-tb-‰w. XmWn-°pSw {]Xn-jvTm-Zn-\w,13 \mhm-bvIp-fw Bdm´v, Kpcp {io {io chn-i-¶¿ P∑-Zn-\w,sIm√w {io aÆq¿°mhv IY-Ifn Bcw-`w.14 hnjvWp-]-Zo]p-Wy-Im-ew., sImń-bq¿ \osc-gps∂-≈-Øv.15ipNo-{μØv Bdm´v. Aº-e-∏pg {ioIr-jvW t£{Xw ap∏-Xn-\m-bncw If- w, ]pXp-t°mSv tIm´ Ipdpºm K-hXn t£{Xw,tN∏n-e-apdn {io Zp¿±m tZho t£{Xw {]Xn-jvT.16 Xncp-sh-¶n-Sm-N-e-]Xnt£{X-Øn¬ Bdm´v, ap∂n-bq¿ Ifn-bm-´w.17 GIm-Z-io-{h-Xw. ]I¬ 10 aWn 41 an\p-´pap-X¬ cm{Xn 11aWn 56 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw. s\Sp-h-Øq¿ Nnd-°-Shv`{Z-Imfn t£{Xw ]p\:{]Xn-jvT.18 sshimJ-ip-¢-Zzm-Z-in-]p-Wy-Zn-\w,19 ]md-ime alm-tZht£{X-Øn¬ Bdm- v. {]tZm-j-{hXw. hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew, CSn-ap-gn-°¬ Xncp-h-ßmSv inh-t£-{Xw,,\∑≠ ]∂yw h≈n-hmcyw aTw hnjvWp t£{Xw, {]Xn-jvT, Xncp-h≥ h≠q¿ tKmim-e-IrjvW t£{Xw KP-ta-f.20 \c-knw-l-P-b-¥n, sZlp-tdmUv ]ps\ Aø∏ t£{Xw {]Xn-jvT, Xe-°p-f-Øq¿ {ioa-Xn-eIw t£{Xw D’-hw, Idp-I-]p-Øq¿, tImgn-t°mSv Xfn-t£-{Xw, \c-kn-l-P-b¥n IqS¬ amWn-b-t£{Xw Xrt°´ sh®p \a-kv°m-cw, sImń-bq¿ s\øm-´w.21 ]u¿Æan Hcn-bv°¬ Zm\w. I\ym-Ip-amcn Bdm-´v.22 ]pg-bv°¬ [¿Ω-imkvXm-t£-{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w.ÿmcmPm-dmw-tam-l-t‚mbv P∑-Zn-\w,eo-]mIw, hmtg-¶S {io \c-knw-l-aq¿Øo t£{Xw D’-hw, ]qXmSn alm-t£-{Xw, `{Z-Imfn, kc-kzXn , Icn-{‘m-≠≥ `K-hXn t£{X-ßƒ, apf-™q¿ {io [¿Ω-imkvXm t£{Xw, Duc-I-ØΩ Xncp-hSnt£{Xw, Ieym¨ `P\ kamPw {]Xn-jvT.24. _mw•q¿ \K¿ Aø∏ t£{Xw sImSn-tb-‰v, IÆ-{º-th-e,Xriq¿ Imc-W-bn¬ aTw-I-f-sa-gpØv ]m´p-’-hm-cw-`w.26._mw•q¿ \K¿ Aø-∏-t£{Xw Kpcp-hm-bq-c-∏≥ sImSn-tb-‰v,-Ip-f-°mSv amcn-b-Ω≥ {]Xn-jvT.27\v Nota\n [¿Ωim-kvXm-t£-{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w, cma-\m-´p-Ic cmta-izcw inh-t£{Xw {]Xn-jvT, ap∂n-bq¿ tImgn-°-fn-bm-´w, sIm√-t¶mSv Im®mw-Ip-dn»n alm-hnjvWp t£{Xw Bdm- v.28. sImń-bq¿ Cf-\o¿sh-∏v.29\v ssh[rXo ]p-Wy-Imew, ]\-aÆ {io i¶-c-\m-cm-bW kzmant£{Xw Xme-s∏m-en, ]∂n-b-¶c Zp¿§m-tZ-ho-t£{Xw {]Xn-jvT,sImń-bq¿ Cf-\o-cm-´w.30 Xncp-\-°c {ioIrjvW-kzman t£{X Ie-i-Zn-\w, t\em°wImfn-Imhv Xme-s∏m-en.31\v ZØm-t{X-b-P-b¥n, temI ]pI-bne hncp≤ Zn\w, {io\mep-t»cn `K-hXn t£{Xw Xme-s∏m-en.

1 GIm-Z-io-{hXw. ]I¬ 4 aWn 32 an\pń\v lcn-hm-k-cmcw`w,2 {]tZm-j-{hXw. DZ.-]q¿Δw 3 aWn 2 an\p n\v lcn-hm-k-cmh-km\w.3 ]md-ta-°mhv hS-°pw-hm-Xp-°¬ KpcpXn4 Aam-hmkn Hcn-bv°¬, Xncp-\m-hmb hmhv,-sNm-Δ-√q¿ inh-t£{Xw Iei kvac-W, sNs∂ alm-enw-K-]pcw Kpcp-hm-bq-c-∏≥ t£{Xw {]Xn-jvT.5 Aam-hmkn Zm\w., temI ]cn-ÿn-Xn-Zn-\w, ]n≠m-en-°p∂v {iokp{_-“-Wy-kzman t£{Xw, IqØmfn ItΩmØv alm-hnjvWpt£{Xw, Nocw-Ipfw `K-hXn t£{Xw, Kpcp-hm-bq¿ {io s]cp-¥´ inh-t£-{Xw {]Xn-jvT. {io Xr»n-tecn alm-tZh t£{Xwsshim-J-hm-hv, Cucm-ebw B{ia ]cn-ÿn-Xn-Zn -\-]q-P,tKmƒhmƒ°¿ Nc-aw.6 alm-Ihn D≈q¿ P∑-Zn-\w, ]q¶p∂w inh-t£-{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w. Aº-e-∏pg {ioIrjvW t£{X {]XnjvTm kvamcIIe-iw, s]cn-t©cn {ioIr-jvW-t£-{Xw, a√w {io Zp¿§m ]c-ta-izcn t£{Xw If- w, Agn-™n√w {io IrjvW-]pcw t£{Xw,]q¶p∂w inh-t£-{Xw, sIm√w-tImSv Im®mw-Ip-dn»n alm-hnjvWp t£{Xw, Aßm-Sn-∏pdw Xfn-t£{Xw aÆ-º‰ {io ]p∂mw-]dºv \men-t»cn `K-hXn t£{Xw , aq°-∂q¿ {]Xn-jvT.7 cw`m-Xr-Xob, Nme-°pSn {io[c awKew {ioIrjvW t£{Xw{]Xn-jvTm-Zn-\w,8 C¥y-∂qcv KW-]-Xn-t£-{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w. shßm-∂-√qcv {]Xn-jvTm-Zn-\w. , sXmSp-]pg {ioIr-jvW-kzman t£{Xw{]XnjvT, \mńI Bcn-°ncn `K-h-Xn, ]≈Øv ]md-∏≥ apØ-∏≥ tZh-ÿm\w {]Xn-jvTm-Zn-\w,10 jjvTo-{hXw.11 Xncp-h≥h-≠q¿ tKmim-e-IrjvW {]XnjvT,12 sNs∂ alm-enw-K-]pcw Kpcp-hm-bq-c-∏≥ t£{Xw Bdm´v13 hyXo-]m-X-]p-Wy-Imew, Fd-Wm-Ipfw Aø-∏≥Imhv {]Xn-jvTm-Zn-\w,ImW-°mcn Ipcn-ip-]-≈n-bn¬ Xncp-\mƒ.14 jU-io-Xn-]p-Wy-Im-ew. Xmbw-Ip-f-ßc {]Xn-jvTm-Zn-\w. ZØm-t{X-b-P-b-¥n, temI c‡-Zm-\-Zn\w, i_-cn-ae {]Xn-jvTm-Zn-\w,sam´-aqSv amem-t¶mSv tZho-t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn-\w,15 Hm®nd°fn, sImń-bq¿ Xr°-e-im- v, alm-Ihn D≈q¿ Nc-aw.16v Hm®nd°fn. G-Im-Zio{h-Xw. DZ.-]q¿Δw 3 aWn 18 an\pń\vlcn-hm-k-cmcw`w. ]I¬ 4 aWn 28 an\pń\v lcn-hm-k-chkm\w. ]m\q¿ hcm-l-kzman t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn-\w,17 {]tZm-j-{h-Xw, dmWm {]Xm]v Pb¥n, _\ym-an≥ tPmk^vam¿ HkvXm-\n-tbm-kv.(-Xn-cp-\mƒ)18. sN¿∏p-g-t»cn ]pØ-\m¬°¬, sN√q¿ {io ]d-°p-∂Øv`K-hXn t£{Xw, ]mb-Ω¬ i{XpLv\ t£{Xw, apXp-hd alm-tZh t£{Xw, Be-∏pg Xncp-h-ºmSn Incm-X-cp-{Z-t£-{Xw, tImgn-t°mSv Xfn-t£-{Xw, Aßm-Sn-∏pdw Xncp-am-‘mw-Ip∂v alm-tZh t£{Xw {]Xn-jvT. Aø-¶mfn Nc-aw. Kpcp-hm-bq¿ ]m¿∞-km-cYn t£{X-Ønepw Acn-∏mew ]md-ta¬ t£{X-Ønepw_wK-fpcp hnam-\-]pcw Aø∏ t£{X-Ønepw {]Xn-jvTm-Zn-\w.19 ]u¿Æan Hcn-bv°¬, hmb-\-Zn-\w, ]nXr-Zn-\w.20 ]u¿Æan Zm\w. thZ-hym-k-P-b-¥n. Aº-e-∏pg aqe-°m-gvN.Nº-°pfw h≈w-I-fn. ÿmeo-]m-Iw. tZh-km¿h-Æn-a-\zm-Zn.21 temI tbmKm-Zn-\w, temI kwKo-X-Zn-\w, Xº-e-°m´v C√Ø-∏≥Imhv {]Xn-jvT.22. Xr{]bm¿ ta¬t°m-hn¬ inh-t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn-\w,23\v ssh[rXn-]p-Wy-Im-ew, Xe-°p-f-Øq¿ {ioa-Xn-eIwt£{Xw {]Xn-jvT, s]m∂m\n I≠-Ip-dp-º-Imhv {]Xn-jvT.24 Cuiz-cob hniz-hn-Zym-eb amXr-Zn-\w, {_“-Ip-am-cokv amXr-Zn-\w.25 CS-∏m-hq¿ `{Zm-t£{Xw {]XnjvT26 temI ab-°p-a-cp∂v hncp≤ Zn\w. _¶nw-N{μ Nm‰¿Pn P∑-Zn-\w.28 sNmΔ-√q¿ inh-t£{Xw \h-{Kl {]XnjvT29 Xncp-hm-gn-tbmSv {io Xncp-h-cm-bv°¬ t£{Xw \mK-{]-XnjvT30 \v `qcn-]£G-Im-Zio{h-Xw. cm{Xn 9 aWn 55 an\pń\v lcn-hm-k-cmcw`w., ZmZm-`mbv\hv tdmPn Ncaw

aplq¿Ø-ßƒhnhmlw 04\v 08.49apX¬ 11.00hsc, 08\v10.45apX¬12.50hsc,16,08.04apX¬10.11hsc,16\v10.11apX¬12.19hsc,18\v 10.06apX¬,12.14hsc,22\v09.50apX¬11.58hsc,26\v10.17apX¬10.56hsc.\maIcWw04\06.46apX¬08.49hsc,08\v10.00ap-X¬10.45h-sc,11\v 06.20ap-X¬08.23h-sc,16\v10.11ap-X¬ 12.19h-sc ,18\v10.06ap-X¬12.14h-sc,1908.00ap-X¬10.00h-sc,22\v07.39ap-X¬09.39h-sc,26\v10.17apX¬10.56h-sc 27\v09.31ap-X¬11.38h-sc,hym-]m-cw hy-h-km-bw \q-X-\-kw-cw-`-ßƒ hn-hm-l-\n-›-bw.2\v09.00ap -X¬ 11.08h-sc4\v06.46ap -X¬ 08.49h-sc,8\v08.34ap-X¬10.45h-sc,9\v09.00ap-X¬ 10.41h-sc,1 1\ v08 .23ap -X¬10.34h -sc , 12\ v06 . 16ap -X¬8. 19h -sc,12\v10.30ap-X¬ 12.38h-sc,16\v09.00ap-X¬10.11h-sc,18\v08.00ap-X¬10.00h-sc,19 08.00ap -X¬10.00h -sc,22\v07.39ap-X¬ 09.50h-sc24\v07.24ap-X¬09.27h-sc,25\v08.37ap-X¬09.31h-sc,27\v01.40ap-X¬ 03.40h-sc,I¿-Æ-th-[w 04\v08.49 ap-X¬11.00h-sc,09\v10.41ap-X¬12.49h-sc,11\v08.23ap-X¬ 10.34h-sc,12\v12.11ap-X¬ 12.42h-sc,16\v10.11ap-X¬12.19h-sc,18\v07.55ap-X¬10.06 h-sc19\v08.00ap-X¬ 10.00h-sc,26\v07.24ap-X¬ 08.24h-sc27\v09.31ap-X¬11.38h-sc.Kr-lm-cw-` -{]-th-i-ßƒ-.09\v08.43ap-X¬10.41h-sc.sNu-fw˛09\v10.41ap-X¬12.49h-sc t N m - d q - W v / ] p - Ø -cn˛16\v08.04ap-X¬08.48h-sc,16\v09.31ap -X¬10.11h-sc,18\v07.55ap-X¬ 08.39h-sc,18\v09.22ap-X¬10.06h-sc,19\v07.51ap-X¬08.35h-sc,19\v09.18ap-X¬10.02h-sc

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw- 06\v 08.51apX¬10.26hsc 1 1 \ v 0 8 . 3 1 a p X ¬0 9 . 2 9 h s c , 1 8 \ v 0 8 . 0 6 a p X ¬ 1 0 . 1 4 h s c , 2 2 \ v08.34apX¬10.00hsc,27\v 07.29apX¬ 09.37hsc,\ma-I-cWw01\v07.00apX¬09.00hsc,05\v 06.40apX¬07.30hsc,15\v 08.17apX¬10.25hsc,16\v 12.23apX¬01.00hsc,22\v 08.34apX¬10.00hsc,27\v 07.30apX¬09.37hsc,hym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw-`-ßƒ hnhm-l-\n-›bw.1 \ v 0 7 . 0 0 a p X ¬ 0 8 . 0 0 h s c , 1 \ v 0 1 . 3 0 a p X ¬03.20hsc,2\v07.00apX¬ 09.00hsc,6\v 09.00apX¬10.50hsc,9\ v06 .28apX¬07.28hsc , 15\ v06.07apX¬08.17hsc,15\v 12.27apX¬02.27hsc16\v12.23apX¬ 01.30 hsc,22\v08.34apX¬10.00hsc,26\v07.33apX¬08.58hsc,27\v11.39apX¬12.45hsc.I¿Æ-th[w 01\v 01.30apX¬03.00hsc.06\v 06.40 apX¬08.50hsc,16\v12.23apX¬02.23hsc,22\v 12.02 apX¬01.11hsc,27\v 07.29apX¬09.37hsc.tNmdqWv/]pØcn 02\v 06.55apX¬07.39hsc,02\v08.22apX¬09.06hsc09\v 06.28apX¬07.12hsc,14\v06.16apX¬07.00hsc 14\v 07.44apX¬ 08.21hsc,15\v 08.17apX¬ 09.00hsc15\v 09.44apX¬ 10.29hsc,18\v08.06apX¬08.50hsc18\v09.30apX¬ 10.14hsc,27\v 08.53apX¬09.37hsc

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.06 6.43

5 6.06 6.44

10 6.07 6.46

15 6.08 6.47

20 6.09 6.49

25 6.10 6.50

30 6.11 6.50

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.12 6.36

5 6.11 6.37

10 6.09 6.38

15 6.06 6.39

20 6.07 6.40

25 6.06 6.41

31 6.06 6.42



0484-3219926 0495 - 2704882 0481 -2560577 0471 -2470382 0497 -2708239 0487 -3105221


_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

sdbn¬th- t^m¨ Ae¿´v

s{Sbn-\n¬ bm{X sNøp-tºmƒ bm{X-°msc hnfn-®p-W¿Øm≥ sdbn¬th-bpsS t^m¨ Ae¿´v/ th°v A∏vtImƒ kwhn-[m-\w. 139 F∂ \º-dn¬ tImƒ sNbvXpw CtX\º¿ aptJ\ Fkv-Fw-Fkv hgn-bpw. ]nF≥-B¿ \¬IncPn-Ã¿ sNbvXm¬ Cd-tß≠ tÃm∏n¬ s{Sbn≥ FØp-∂-Xn-\p-apºv t^mWn¬ Ae¿´v tImƒ FØpw. 139 \º-dn¬hnfn-®m¬ sFhn-B¿ kwhn-[m\ {]Imcw ]nF≥-B¿ \º¿\¬In X\nsb cPn-Ã¿ sNømw. CtX \º-dn¬ hnfn-®m¬tImƒ sk‚-dnse Poh-\-°m-cpsS klm-b-Ømepw cPn-Ã¿sNømw. Fkv-Fw-Fkv aptJ\ cPn-Ã¿ sNøm≥ Ase¿´vF∂v ssS∏v sNbvX-Xn-\p-tijw kvt]kv \¬In ]nF≥B¿IqSn ssS∏p sNbvX-b-°-Ww.

A]-ISw I≠m¬ hnfn°mw˛tSmƒ {ô \w.1099, sslth kpc£m sl¬∏v sse≥

˛ 9846100100, A]-ISw/Ip‰-IrXyw I≠m¬, Fkv-Fw-Fkv\¬Im≥˛ 9497900000

t]meokv Bÿm\w 0471 3243000, 0471 3244000 0471 3245000

InWdp Ipgn-°m≥

tcmln-Wn, ]qbw, aIw,D{Xw, AØw, A\n-gw,-A-hn- w,D{X-´mXn Cu \£-{X-ßƒtbmKy-ß-fm-Ip-∂p.


hntij Znh-k-ßƒPqssehntij Znh-k-ßƒ BKÌv

PqsseJULY

1938 Bjm-Vw-þ-{im-hWw

1437 dwkm³-þ-i-ÆmÂ1191anYp-\w-þ-IÀ¡n-SIw

2016

1191˛1192IÀ¡n-S-Iw-þ-Nn§w

2016 BKÃv 1938 {imh-Ww-þ- m-{Z-]Zw

1437 iÆmÂ-þ-ZpÂ I AZvAUGUST

1 G-Im-Zio{h-Xw. Iq¿Ω-P-b-¥n. ]I¬ 8 aWn 31 an\pń\vlcn-hm-k-cmhkm\w.2 {]tZm-j-{h-Xw. Imh-t»cn ]\-®n-°¬ t£{Xw ]pXp-]-cn-bm-cw, NmØ≥Ip-f-ßc `K-h-Xn, ]mh-°p-fw {]XnjvT3 Aam-hmkn Hcn-bv°¬.tUm.-t_m-t[-iz-c≥ Nc-aw. Cfw-Xp-cpØv ]p√p-tX-h¿ alm-hn-jvWp-t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn-\w. sk‚vtXmakv Zn\w, a¿tØmΩm …ol-bpsS ZpJvtdm-\m, dm∂n sk‚vtXmakv Iv\m\mb hen-b-]-≈n, ]≈n-∏pdw amt´¬ a¿tØmΩmXo¿∞m-S\ tI{μw, apf-¥p-cpØn am¿tØm-I-Øo-{U¬, Ccn-™m-e-°pS sk‚v tXmakv IØo-{U¬ s]cp-∂mƒ4 Aam-hmkn Zm\w. ÿmeo-]m-Iw.Xncp-\-°c D’h Bdm-´v,kzman hnth-Im-\-μ≥ Nc-aw,5 Bjm-V-am-km-cw- w. ]\-bq¿Imhv tZho, Iq‰-t©cn inh-t£-{Xw, IS-h-√q¿, hmgq¿, shń-t°m´v {]Xn-jvT, Xriq¿ alm-tZht£{X \ho-I-cW Ie-iw, ssh°w apl-ΩZv _jo¿ Nc-aw.6 sh≈-d-°mSv {iocm-a-kzman t£{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w.dwkm≥. , tImf-ßm-´p-Ic Xr°mhv {ioe£van hcm-l-aq¿Øot£{Xw {]Xn-jvT, tUm.-iym-a-{]-kmZv apJ¿Pn P∑-Zn-\w, Aa-bq¿ shń-t°m´v t£{Xw, Bdm-´p-]pg ]q¶p∂w inh-t£-{Xw,]m¿∞-km-cYn , ]md-ta-°mhv If-cn-bn¬, sh≈m-d-°-Shv {iocmat£{Xw, Xncp-h-Æq¿ {io kp{_-“-Wy-kzman t£{Xw, apwss_s\cqƒ Aø∏ t£{Xw {]Xn-jvT.7 CS-∏≈n cmL-h≥]n≈ Nc-aw8 Xriq¿ Im\m-Sn-aTw If-sa-gp-Xn-∏m´p’-hm-cw-`w, apwss_kmbn-_m_m \K¿ Xma-c-°-t»cn tIm´-bn¬ e£van \c-knw-l-aq¿Øn `K-hXn t£{Xw, AΩmSw, ]≈n-∏p-dw ]b-¶¬ `K-hXn t£{Xw, Cuiz-c-]pcw IÆ-]pcw t£{Xw, \c-knw-l-aq¿Øn Ahn-´-Øq¿ {]XnjvT9 hyXo]m-X-]p-Wy-Im-ew.Ip≠d sX‰n-°p∂v {io alm-tZ-h¿{]Xn-jvT.10 j-jvTo-{hXw. Ipamc ijvTn, hoc-tZ-imbn tdmUv {ioIr-jvW-t£-{Xw, tImtXmSv {io Ad-bn¬ `K-hXn t£{Xw {]Xn-jvT,acp-tØm≥h´w [z\z-¥cn t£{Xw ]p\-{]-Xn-jvT.11 temI P\-kw-Jym-Zn-\w,]md-ta-°mhv {]Xn-jvTm-Zn-\w. Idp-I-]p-Øq¿ ]pXp-∏-cn-bm-cw aÆ-°c temI ]c-ta-izco t£{Xw,sN√q¿ {io A¥n-a-lm-Im-f≥ Imhv {]Xn-jvT. hcm-°c `K-hXn t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn\w12 \∑≠ \mc-I-t»cn `K-hXn t£{Xw, ]qhWn tXh¿ Aø∏kzman, ]d-®q¿ kp{_-“-Wy-kzman t£{Xw {]Xn-jvT, sIm√w{io aÆq¿Imhv ]p\-{]-Xn-jvT, Xncp-am-‘mw-Ip∂v a‘m-Xmhval¿jn B≠p-]q-P, Bdp-t\mºv Ah-km-\w. Nß-\m-t»cns]cp∂ Xncp-aqe t£{Xw {]Xn-jvTm-Zn-\w.13 Ip´-\-√qcv {]Xn-jvTm-Zn-\w. Xma-c-t»cn hmI-t∏men hnjvWpt£{Xw, ]me-°mSv ]pØq¿ {io Xncp-]p-c-bv°¬ K-h-Xn, Ip -\-√q¿ apπnbw am∏-≈n-°m-hv, tN¿∏v K-h-Xn, ]Xn-bmw-Ip-f-ßct£{Xw, Im\¬aÆ Xncp-ap-√-∏≈n t£{Xw, Aº-e-°-Shv KW-]Xn t£{Xw {]XnjvT.15 GIm-Zin {hXw. cm{Xn 7 aWn 40 an\pń\v lcn-hm-k-cmcw`w.kw{Im¥n hmWn-`w.16 i_-cn-ae \S-Xp-d-°p-∂p, Z£n-Wm-b\ ]pWy-Im-ew.NXp¿Ωm-kym-cw-`w. ]I¬ 8 aWn 28 an\pń\v lcn-hm-k-cmhkm\w. tNm‰m-\n-°c I¿°-SI Bcw- w, Ip‰m-\-t»cn In≈n-°p-dn»n°mhv tImßm-f-t°m´v {ioIr-jvW-t£-{Xw, apf-Øq¿sXt° tXh¿ alm-hnjvWp t£{Xw, apf-Øq¿ s\√n-°p-dn™n hmgm-cn-°m-hv, tImgn-t°mSv {io IWvtT-izc t£{Xw cmam-bW amkm-cw-`w.Xncp-h-\-¥-]p-cØv I¿°-SI ioth-en,tIm´bw ]m°n¬ I¿°n-SI kwK-aw. cma-]pcw {iocm-a-t£{Xw\me-ºe Z¿i\ Bcw-`w,Xr-t®-‰p-Ip-fØv Cuizc tkh Icn-a-Æq¿ ]∂q¿, hcm-l-kzman t£{Xw k]vXm-l-b-⁄w, ]me-bq¿ a¿tØmΩm Xo¿∞-tI{μw s]cp-\mƒ.17 {]tZm-j-{hXw. Xriq¿ hS-°pw-\mY t£{Xw B\-bq-´v.19\v ]u¿Æan Hcn-bv°¬Zm\w. ssh[rXn-]p-Wy-Im-ew, F≥.-_m-em-a-Wn-bΩ P∑-Zn-\w, ]md-ta-°mhv Nm¥m- w, \o≠q¿ {ioaq-e-ÿm\w hymk-]q¿Æna D’-hw, tIm -bv°¬ inh-cm-a≥ Nc-aw.20 ÿmeo]m-Iw. imcZm tZhn Ncaw, i_-cn-ae \S AS-bv°pw.21. a\p-jy≥ BZy-ambn N{μ-\n-en-d-ßn, ITn-\w-Ipfw sIm®p-sIm-Sp-ß-√q¿ tZho-t£{Xw e£m¿®-\.22. {io i¶-cm-\μ B{ia kzman-k-am[n, sIm m-c-Øn¬ i¶pWn Nc-aw.23 .Im-en-°‰v k¿Δ-I-em-im-em-cw`w24. \mK-]-©-an.25. Xmcm-i-¶¿ _m\¿Pn P∑-Zn\w27.tUm.-F.-]n.-sP.-A-_vZpƒ Iemw Ncaw, Fd-Wm-Ipfw {iotKm]m-e-Ir-jvW-kzman t£{Xw Zp¿±m-tZin {]Xn-jvT, Hmß-√q¿Xfn alm-K-W-]Xn t£{Xw B\-bq-´v,28 `c-W-ßm\w sk‚v A¬t^m¨kv N¿®v Xncp-\mƒ30\v GIm-Z-io-{h-Xw. DZ.-]q¿Δw 3 aWn 7 an\pń\v lcn-hm-k-cmcw`w. ]I¬ 2 aWn 3 an\pń\v lcn-hm-k-cmhkm\w. ]≈n-∏pdw ]≈n-bn¬ sImSn-tb‰v 31.{]tZm-j-{hXw.Huj[ tkhm-Zn-\w, ap≥jn t{]wNμv P∑-Zn-\w, Xncp-th-K-∏md {ioa-lm-tZ-h¿ t£{Xw Huj[ tkh, CS-shń Huj[ tkh, Im™n-tcmSv sXcp{io alm-K-W-]Xnt£{Xw, Kpfn-I≥sIm´w \S-Xp-d-∏v, s]cn-tßmhv [z\z-¥cnt£{Xw, s\√p-hmb t£{Xw Huj[ tkhm-Zn-\w, apl-ΩZv dm^n.-N-c-aw, temI-am-\y-Xn-eIv Nc-aw.

1 Huj-[-tk-h. _me-Kw-Km-[c Xne-I≥ Nc-aw2 Aam-hmkn Hcn-bv°¬. Xncp-s\√n t£{Xw, tImgn-t°mSv {ioIWvtT-izc t£{Xw, h¿°e P\m¿≤\ kzman t£{Xw, acp-tØm¿h´w [z\z-¥cn t£{Xw, IS-°-c-∏≈n {iocm-P-cm-tP-iz-cn,Xncp-th-K-∏pdw {ioa-lm-tZ-h-t£{Xw, Xncp-\m-hm-b, Ip∂-{X-°-S-hv, {ioXr-»n-tecn alm-t£-{Xw, aW-Øe {io hniz-\mY t£{Xw,s]cn-tßm-´p-Ic tkma-ti-Jc t£{Xw, tN¿∏v `K-hXn t£{Xw,Kpcp-hm-bq¿ apgp-h-t©cn inh-t£-{Xw, ITn-\w-Ipfw alm-tZht£{Xw, ]p≈pÆn alm-hnjvWp t£{Xw, hmgq¿ shń-t°m´vt£{Xw, Nnd-°-Shv {ioa-lm-tZh t£{Xw, Icp-am{X t£{Xw,Beph inh-t£-{Xw, ssh°w inh-t£-{Xw, Bd-∑pf ]m¿∞-km-cYn t£{Xw, Xr∏md {ioa-lm-tZ-h¿ t£{Xw, ]¥fw alm-tZ-h¿ t£{Xw, a√-∏≈n Xncp-am-enS alm-tZh t£{Xw, Xr{]-bm¿,h¿°e inh-t£-{Xw, Xncp-h-√w, Xrt®¿∏pdw inh-t£-{Xw, I¿°n-SI hmhv.3 ÿmeo]m-Iw. hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew. {imh-W-am-k-h¿j¿Xzm-cw-`-ßƒ. Nn∑-bm-\-μ-Kpcpkam-[n,4. Xncp-\m-hmb \nd-]p-Ø-cn,6 \mK-N-Xp¿∞n, lntcm-jn-a-Zn-\w, ]mºmSn ]mºpw-Imhv \mKNXp¿∞n,acp-\mSv kz¿§m-tcm-lnX tZhm-eb Xncp-\m-fm-tLm-jw,Fkv.-sI.-s]m-‰-°mSv Ncaw 7 Kpcp-]-©-an. kulrZ Zn\w, Kpcp-hm-bq¿ ]md-ta-°mhv Idp-I-]p-Øq¿, apf-Øq¿ sXt°-sX-cphv tXh¿ alm-hnjvWp t£{Xw,apf-Øq¿ Ag-sImsØ inh-t£-{Xw, apf-Øq¿ Xfn-ae kp{_-“-Wy-t£-{Xw, `K-hXn t£{Xw, IS-h-√q¿,Xr-iq¿, Xncp-h-ºmSnt£{Xw C√w-\-d, cho-{μ-\mY tSmtKm¿ Nc-aw, alm-Ihn Ip -aØvNc-aw 8 jjvTo-{h-Xw. IqS¬am-WnIyw t£{Xw C√w \nd, 9\v Izn‰v C¥ymka-cw, \mK-km°n Zn\w,10.-Kp-cp-hm-bq¿ Xr∏q-Ø-cn, Xncp-h-©n-°pfw t£{X I¿°-S-I-t®-cn,12. hn{Iw kmcm-`mbn P∑-Zn-\w,13 \v ]pXp-a\ X{¥ hnZym-eb cmam-bW Item-’-hw, sh[rXo]p-Wy-Imew.14 GImZ-io-{h-Xw. ]I¬ 11 aWn 18 an\p-´pap-X¬ cm{Xn 11 aWn36 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw. Xr°-f-Øq¿ {iocm-a-t£{Xw \mK-]q-P, ]cn-bm-\w-]‰ B\-bq-´v.15 hnjvWp-]Zo]p-Wy-Im-ew. kzmX-{¥y-Zn-\w.{]tZmj {hXw,16 {^©v C¥ym A[n-Imc ssIam-‰-Zn-\w, ap∏-¥¬ t£{Xw IpS{iocm-a-IrjvW ]calwk¿ kam[n17 ]u¿Æan Hcn-bv°¬.B≠p-]n-d-∏v, I¿j-I-Zn-\w, Iogm-dq¿ {iocmP-cm-tP-izcn t£{Xw e£m¿®-\.18 ]u¿Æan Zm\w. ÿmeo]m-Iw. c£m-_-‘≥. kwkvIrX Zn\w20. ae-_m¿ Iem-]w, cmPohv Km‘n P∑-Zn-\w21 ktlm-Z-c≥ Aø-∏≥ P\-\w22 Xriq¿ Xncp-h-ºmSn t£{Xw \mK-{]-XnjvT24v {ioIr-jvW-P-b¥n. ,AjvS-an-tcm-ln-Wn-{h-Xw.N´ºn kzman P∑-Zn-\w, \Sp-hØv alm-hnjvWp t£{Xw, \∑md \h-\oX IrjvW-kzm-an-t£-{Xw, Xncp-\m-hmb t£{Xw, Agn-™n√w Xfn alm-hnjvWp t£{Xw, hmg-bq¿ Ccp-∂-aÆ alm-hnjvWp t£{Xw,Agn-™n√w {ioIr-jvW-]pcw t£{Xw, ]me-bv°¬ Zp¿§m `K-hXn t£{Xw, Cf-bm-hq¿ t£{Xw, amln {ioIrjvW t£{Xw,]qgn-°p∂v {ioIrjvW t£{Xw, sImßm-S-t°mSv {ioIr-jvW-t£-{Xw, ]me°mSv t£{Xw, apf-Øq¿ sXt°-tX-h¿ alm-hnjvWpt£{Xw, Xriq¿ Xncp-h-ºmSn t£{Xw, s]cn-ßmhv [z\z-¥cnt£{Xw, Kpcp-hm-bq¿ t£{Xw, Cuim-ebw B{iaw , tImgn-t°mSvXfn t£{Xw, {io IWvtT-izcw t£{Xw, Xº-e-°mSv {ioIrjvWt£{Xw, Imd¬aÆ aq°Øv hnjvWp t£{Xw, tIf-∏-P-b-¥n,tUm.-sI.-A-ø-∏-∏-]-Wn-°¿ Nc-aw,25.P∑m-jvSan28 GIm-Z-io-{h-Xw. ]I¬ 9 aWn 41 an\p-´pap-X¬ cm{Xn 9 aWn9 an\p-´phsc lcn-hm-k-cw.29 {]tZm-j-{h-Xw. hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew. tZiob Imbn-I-Zn\w30.-Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿ k¿Δ-I-em-ime tIcf k¿Δ-I-im-e-bmbn \ne-hn¬ h∂p(1957), sU¬ln DØc Kpcp-hm-bq-c-∏≥ t£{XwsImSn-tb-‰v.31Aam-hmkn Hcn-bv°¬. Ipdq¿ \oe-I-WvT≥ \ºq-Xn-cn-∏mSvNcaw

aplq¿Ø-ßƒhnhmlw02 07.10apX¬09.18 hsc, 02\v 11.20 apX¬01.00hsc, 10\v 10.49 apX¬12.40 hsc,11\v10.45apX¬12.45hsc\ma-I-cWw 06\v07.00 apX¬ 09.00 hsc,10\v10.49apX¬12.40 hsc,15\v10.29 apX¬12.29 hsc,20\v07.00apX¬08.00hsc,21\v10.27 apX¬12.00hsc,hym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw-`-ßƒ hnhm-l-\n-›bw06\v07.00apX¬09.07hsc10\v10.49 apX¬ 12.49 hsc,11\v10.45 apX¬12.45hsc,15\v 12.00 apX¬12.29hsc,20\v10.10 apX¬02.15hsc.21\v10.27 apX¬ 12.06 hsc,2 2 \ v 1 0 . 0 0 a p X ¬ 1 0 . 3 0 h s c , 2 5 \ v 0 9 . 5 0 a p X ¬11.50hsc,29\v10.49 apX¬11.35hschnZym-cw`w.21\v10.27 apX¬12.06hsc.22\v10.02 .apX¬ 12.02 hsc,I¿Æ-th[w.06\v07.00apX¬09.03hsc.11\ v10.45apX¬12.45hsc,20\v12.10 apX¬02.15hsc,21\v12.06 apX¬02.11hsc.Krlm-cw-`-{]-th-i-ßƒ.11\v10.45 apX¬12.45hsc.{]Xn-jvTm-I-eiw11\v10.45 apX¬12.45hsc.kam-h¿Ø-\-w.06\v07.00apX¬09.03hsc10\v10.49 apX¬12.49hsc11\v10.45apX¬12.45hsc,14\v06.23apX¬06.54hsc. sNufw.06\v12.03apX¬01.05hsc14\v06.23 apX¬ 06.54 hsc.tNmdqWv/]pØcn02\v07.10apX¬07.53hsc,02\v08.35 apX¬ 09.18hsc,11\v06.35apX¬07.18hsc,14\v06.23 apX¬ 06.54hsc.21\v10.46 apX¬12.06hsc

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw 22\v09.00apX¬10.00,\ma-I-cWw.07\v 08.58 apX¬ 09.58hsc, 08\v 09.00apX¬10.54hsc,10\v08.46apX¬10.36hsc.18\v08.15apX¬10.15,19\v08.46apX¬10.11. 22\v09.00apX¬10.00hsc.29\v07.30apX¬ 09.30hschym]mcw,hyh-kmbw,\qX-\-kw-cw-`-ßƒ,hnhm-l-\n-›bw,07\v08.58apX¬10.58hsc,08\v09.02apX¬10.54hsc,10\v08.46apX¬10.31hsc, 19\v08.46apX¬10.11hsc,22\v09.00apX¬10.00hsc,29\v09.31apX¬11.30hnZym-cw`w07\v08.58apX¬09.48hsc, 08\v 09.02 apX¬09.44hsc 22\v08.00apX¬10.00hsc, 28\v07.35apX¬09.18hsc.I ¿ Æ - t h [ w . 0 8 \ v 0 9 . 0 2 a p X ¬ 1 0 . 5 4 h s c , 2 2 \v09.00apX¬10.00hsc, 29\v09.31apX¬11.36,t N m d q W v / ] p Ø c n : 1 8 \ v 0 8 . 5 5 a p X ¬ 1 0 . 1 5 h s c ,22\v08.40apX¬10.00hsc, 28\v08.00apX¬09.35hsc,29\v07.55apX¬09.03hsc, 30\v08.33apX¬09.13hsc

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.12 6.50

5 6.12 6.50

10 6.14 6.51

15 6.15 6.51

20 6.16 6.50

25 6.17 6.49

31 6.18 6.48

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.19 6.47

5 6.19 6.47

10 6.20 6.46

15 6.20 6.43

20 6.20 6.41

25 6.20 6.37

31 6.20 6.33



0484-3219926 0495 - 2704882 0481 -2560577 0471 -2470382 0497 -2708239 0487 -3105221


_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

I®-hSw XpS-ßp-∂-Xn\v

Aiz-Xn, tcmln-Wn, aI-bn-cw, Xncp-hm-Xn -c,]pW¿Xw, ]qbw, D{Xw, AØw, tNmXn, tI´, D{Xm-Sw, Xncp-thm-Ww, NX-bw, D{X-´m-Xn, tchXn Cu \£-{X-ßfpw {]Xn-]-Zhpw AjvS-anbpw cn‡-Ifpw Hgn-®p≈ XnYn-Ifpw Xn¶ƒ, _p[≥, hymgw Cu BgvN-Ifpw AjvS-a-ip-≤n-bp≈ FS-hw, anYp-\w, Nnßw,Xpemw, hr›n-Iw, ao\w Cu cmin-Ifpw \√-Xm-Ip-∂p.

]pXnb hml-\-ß-fn¬ Ib-dm≥Aiz-Xn, tcmln-Wn, ]pW¿Xw, aIw, AØw,

D{Xw, NnØn-c, tNmXn, A\n-gw, D{Xm-Sw, Xncp-thm-Ww,D{X-´m-Xn, tchXn Cu \£-{X-ßfpw k]vX-an, GIm-Z-in, ]u¿Wan Cu ]°-ßfpw anYp-\w, I¿°-S-Iw,Nnßw, I∂n, hr›n-Iw, [\p, ao\w ip`-{K-l-ÿn-Xn-tbm-Sp-Iq-Snb e·-ßfpw \√-h-bm-Ip-∂p.


hntij Znh-k-ßƒk]vXw-_À hntij Znh-k-ßƒ HIvtSm-_À

SEPTEMBER

1938 `m{Z-]-Zwþ Bizn\w

1437 ZpÂ I AZvþ ZpÂlPv1192Nn§w-þ-I¶n

2016

1192I¶n-þ-Xpemw

2016 HIvtSm-_¿ 1938 Bizn\w

1437 ZpÂ lPvþ1438 apldwOCTOBER

1 Aam-hmkn Zm\w. ÿmeo]m-Iw. `m{Z-]-Z-am-km-cw-`w. F´p-t\m-ºm-N-c-Ww,2 temI-tIcZn\w, Sn.-sI.-am-[-h≥ P∑-Zn\w3 Iev°n-P-b-¥n,4\v AØ-®-a-bw. Xr°m-°c alm-t£{Xw sImSn-tb-‰v, ssae{]amXyqkv dºm≥ {im≤s∏cp-∂mƒ.5 hn\m-b-I-N-Xp¿∞n.]dfn-tX-cv, tUm.-F-kv.-cm-[m-Ir-jvW≥ P∑-Zn-\w, a≈n-bq¿ {io alm-K-W-]Xn t£{Xw, sIm´m-c-°c alm-K-W-]Xn t£{Xw, tImgn-t°mSv {ioI-WvtT-izcw t£{Xw,_tØcn alm-K-W-]Xn t£{Xw, IqXmSn alm-tZht£{Xw,Hmß-√q¿ Xfn {io alm-tZh t£{Xw, Ag-IØv inh-t£-{Xw,apXp-ae {ioa-lm-K-W-]Xn t£{Xw, sNmΔ-√q¿ inh-t£-{Xw,aq¿Øn´ t£{Xw , Bd-∑pf ]m¿∞-km-cYn t£{Xw, Ce-¥q¿alm-K-W-]Xn t£{Xw, s]cp∂ apcpI t£{Xw, Ip∂w-IpfwI°mSv {ioa-lm-K-W-]Xn t£{Xw, Icm-∏pg alm-K-W-]Xnt£{Xw KtW-tim-’-hw.6 Ejn]-©-an. hniz-I¿Ω-P-b-¥n, Z¬ln DØc Kpcp-hm-bq-c-∏≥ t£{Xw Bdm-´v,7\v jjvTn-{hXw. Xr∏q-Wn-Ød ]q¿Æ-{X-boi t£{Xw, NnßwZzmZin D’-hm-cw-`w, H.-N-¥p-ta-t\m≥ Nc-aw, aW¿ImSv ]≈n-bn¬ \S-Xp-d-°¬,8 ssh[rXn-]p-Wy-Im-ew. temI km£-cXm Zn\w, \ncWw ]≈n-s∏-cp-∂mƒ, Icp-am{X Btcm-Ky-amXm tZhm-ebw F´p-t\m-ºv.aW¿ImSv s]cp-\mƒ.11 kzman hnth-Im-\-μs‚ Nn°mtKm {]kw-Kw, kp{_-“Wy`mcXn Nc-aw.12 cm{Xn 1 aWn 59 an\pń\v lcn-hm-k-cmcw`w. _{Io-Zv.13GIm-Z-io-{h-Xw. Xncp-am‘mw Ip∂Øv Xr∏p-Ø-cn. D{XmSw.Kpcp-hm-bq¿ ImgvN-°pe ka¿∏-Ww. ]I¬ 1 aWn 43 an\pń\vlcn-hm-k-cmhkm\w. k©-b≥ ka-cW Zn\w, Xncp-\-°c{ioIr-jvW-kzman t£{Xw \ndbpw ]pØ-cn-bpw. Hmß-√q¿ Xfn{ioa-lm-K-W-]Xn t£{Xw \nd, ssIØfn t£{Xw \nd-]p-Ø-cn, Im¿∏qcv \Sp-h-√p¿ Xo¿∞-¶c hm\\ t£{Xw ImgvN-h-c-hv, IS-h-√q¿ ]pØcn \nth-Zyw, Kpcp-hm-bq¿ tN¿∏-f-t»-cn, Aø-∏≥Im-hv, ]md-ta-°mhv t£{X-ß-fn¬ D{XmSw ImgvN-°peka¿∏-Ww. 14 Xncp-thmWw. {]tZm-j-{h-Xw. Kpcp-hm-bq¿ tZhkzw \a-kvIm-cw. hma-\m-h-Xm-cw, Kpcp-hm-bq¿ tZhkzw hI \a-kv°m-cw,Hmß-√q¿ Xfo-{io-a-lm-K-W-]Xn t£{Xw \nd-]p-Ø-cn, am{]mWw]≈n-Øn-cp-\mƒ, Xr°m-°c hma-\-aq¿Øn t£{Xw Bdm-´v.15 aq∂mw HmWw Aø≥Im-fn-bpsS P∑-Zn\w]ø-∂q¿ {io kp{_-“-Wy-kzman t£{Xw k¿∏-°m-hn¬ \mK-{]-Xn-jvTm-Zn-\hpw k¿∏-_-en-bpw, hntiz-izc Aøm P∑-Zn-\w, Xriq¿ hymIp-e-amXmXo¿∞-tI{μw Xncp-\mƒ, dm∂n Ahn´w Ptem-’hw16 {io\m-cm-b-W-Kpcp Pb¥n, -]u¿Æan Hcn-bv°¬ Zm\w. temIHmtkm¨Zn-\w, Ipam-c-tIm-hn¬ ]pjv]m`n-tj-Iw, 17 hniz-I¿Ω-Zn-\w, Bd-∑pf h≈w-Ifn-, AJn-e-temI sXmgn-emfn Zn\w19. Ipam-c-\-√q¿ D{X-´mXn h≈w-Ifn20. B\n-_-k‚v Nc-aw, ae-¶c ]p\-ssc-Iy-Zn-\w,21 {io\m-cm-b-W-Kpcp kam-[n-Zn-\w, temI-k-am-[m-\-Zn-\w,22 IS-h-√q¿ \nd-ame sh≈-d-°mhv {iocm-a-t£{Xw \nd-am-e, tIc-f-h¿Ω h¿Ω hen-b-tIm-bn-Ø-ºp-cm≥ Nc-aw.21 -{io\m-cm-b-W-Kp-cp-k-am[n Zn\w. Xncp-hn-ezm-ae hnezm-Zn-\mYt£{Xw \nd-am-e, sh≈-d-°mSv {iocm-a-kzman t£{Xw \nd-am-eyw.AjvS-Im-Im-em-cw-`w.23 hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew.24 . h√m¿]mSw Xncp-\mƒ,25.PK-ZvKpcp kzman kXym-\μ kzman Pb-¥n, temI _[nc Zn\w,]WvUn‰v Zo\-Z-bm¬ D]m-≤ymb P∑-Zn-\w. tKmXp-cpØv h≈w-I-fn,26 GIm-Z-in-{h-Xw.27 amXm Aar-Xm-\-μ-abo P∑-Zn-\w, Bbn-eyw. ]mXn-cm-Ip-∂Øpw]mºp-ta-°m´pw shń-t°m´pw hS-°p-ºm´pw {][m-\w. DZbwt]cq¿ Bta-S, Xncp-hn-ezm-ae ]mºm-Sn, ]mºpw-Im-hv, ]pXp-°pfw \mK-cmP t£{Xw, ]mºpw-ta-°m-hv, ]mXn-cm-°p-∂w, hS-°p-ºmSv t£{X-ß-fn¬ Bbn-ey-a-tlm-’hw, k\y-kvX-a-lm-f-bw. temI hnt\mZ k©m-c-Zn-\w, Aßm-Sn-∏pdw Xncp-am-‘mw-Ip∂v t£{Xw `K-hXn ]nd-∂mƒ, cmPm-dmw-tam-l≥ tdmbn Ncaw28 Kpcp-hm-bq¿ aIw {im≤w. {]tZm-j-{h-Xw. Ien-bp-Km-Zn. sI.-am-[-h≥\m-b¿ Ncaw29. temI lrZ-b-Zn-\w,30 Aam-hm-kn. Hcn-°¬ Zm\w.

1 ÿmeo]m-Iw. temI hr≤-Zn-\w, tZiob c‡-Zm-\-Zn-\w,2 Bizn-\-am-k-i-c-Xv\-h-cm-{Xym-cw- -ßƒ. Alnw-km-Zn-\w, tZiobipNo-I-c-W-Zn-\w, h\y-Pohn kwc-£W Zn\w, tIm´bw amlm-flm-Km‘n k¿Δ-I-em-ime Bcw-`w, tImgn-t°mSv Xncp-hmWn K-hXnt£{Xw k¿t§m-’-hm-cw-`w, Kpcp-hm-bq¿, tNm‰m-\n-°-c, tImgn-t°mSv {io Ag-sImSn tZho-t£{Xw , ]\-®n-°mSv sNmΔ-√q¿inh-t£-{Xw, Imc-bv°mSv `K-h-Xn, Xfn {io I\yIm ]c-ta-izcnt£{Xw, ]pss\ B‰p-Im¬ tZho-t£-{Xw,-Du-c-I-ØΩ Xncp-h≈nt£{Xw, aW-Øe {io hniz-\mY t£{Xw, Be-∏pg ap√-bv°¬t£{Xw, imkvXmw-Ip-f-ßc `K-hXn t£{Xw F∂n-hn-S-ß-fn¬\h-cm{Xn Bcw-`w. apgp-h≥tNcn alm-tZh t£{Xw {]Xn-jvT,3 ssh[rXn-]p-Wy-Im-ew. l÷p-h¿jm-cw-`w,6.hn.-sI.-Ir-jvW-ta-t\m≥ Nc-aw,7 jjvTn-{hXw, P]-ame cmRvPn-bpsS Xncp-\mƒ, tIf-∏Pn Nc-aw,8. `{Z-Im-fn-A-h-Xmcw. Pb-{]-Imiv \mcm-b-W≥ Nc-aw,9\v Zp¿§m-jvS-an. ]qP-sh-∏v. Kpcp-hm-bq¿, ]\-®n-°m-Sv, tNm‰m-\n-°-c, Ip‰m-\-t»-cn, Infn-°p-dn-»n-°m-hv, Xe-ap≠ {io ]pXnb`K-hXn t£{X-ß-fn¬ Zp¿§m-jvS-an, Kpcp-tKm-]n-\mYv Ncaw. 10\v alm-\-h-an. Bbp[ ]qP, sImSp-¥n-cn-∏n-≈nbpw ]√m-hqcpw\h-cm{Xn {][m-\w. tZiob X]m¬Zn-\w, temIam\-kn-Im-tcm-Ky-Zn-\w, Xncp-hp-≈-°m-hv, ]\-®n-°mSv, ]g-h-ßmSn KW-]-Xn, tNm‰m-\n-°-c, aΩn-bq¿, s]cp-tºm-bn¬ ht´mfn tZho-t£-{X-ß-fn¬alm-\-h-an, 11\v hnP-b-Z-ian. hnZym-cw-`w. ]qP-sb-Sp-∏v. Kpcp-hm-bqcv IrjvW-\m´w Ifn Ac-tß-‰w, {io_p-≤-P-b-¥n, sIm√q¿ aqImw-_nIt£{Xw, ]\-®n-°mSv `K-hXn t£{Xw, Xncp-hp-≈-°m-hv, tNm‰m-\n-°c tZho-t£{Xw D’-hw, Kpcp-hm-bq¿ IrjvW-\m-´w, I\ym-Ip-amcn Bdm´v, dmhp _lm-Zq¿ A∏p-s\-Sp-ßmSn P∑-Zn-\w.12 GIm-Zin{h-Xw.13. {]tZmj {hXw, temI ImgvN-Zn-\w, tIcf ImbnI Zn\w,15 -temI hbn‰v sIbn-\vU-Zn-\w, ]u¿Æan Hcn-bv°¬.16 ÿmeo]m-Iw. hm¬aoIo Pb-¥n, h≈-tØmƒ P∑-Zn-\w, temI`£y-Zn-\w, sNssº sshZy-\m-Y¿ mK-h-X¿ Nc-aw, CS-t»cn tKmhn-μ≥\m-b¿ Nc-aw, -]u¿Æan Zm\w. k¥m-\-tKm-]m-e-{h-Xw.17\v -cmbn-c-s\-√q¿ ae-I-b-‰w. hnjvWp-]Zo]p-Wy-Im-ew. Aßm-Sn∏pdw Xncp-am-‘mw-Ip∂v t£{Xw B´-ß-G-dv, ]pd-Øq¿ {io`b-¶mhv Imf-th-e,18. sshZy-aTw sNdn-b-\m-cm-b-W≥ \ºq-Xncn Ncaw19 hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew. Xriq¿ Imc-W-bn¬ aTw \mK-b-£n-°-fw,20. {io kXy-kmbn Ah-Xmc {]Jym-]\ Zn\w, _m_ns‚ P∑-Zn-\w,21 -Xncp-am-‘mw-Ip-∂Øv awK-ey-]q-P. Xriq¿ alm-tZ-h¿ t£{XwIf-`m-`n-tjIw22. Xpd-hq¿ almtZh-t£{Xw sImSn-tb-‰v,23. H√q¿ sk‚v B‚-Wokv t^mtd≥ N¿®v dπm-tb¬ amemJXncp-\mƒ.24 Bbneyw aÆm-d-ime {][m-\w, sFIy-cmjv{S k`m-Zn-\w,]qXmSn t£{Xw `K-hXn Xnd,25 Xr∏q-Wn-Øpd atlm-’-hw, ]d-»n\n aS-∏pc {io apØ-∏≥]pØcn sh≈m-´w, ]qXmSn t£{Xw \mbm-´p-Iq-´w, amS-Øn¬sh≈m-´v.26 GIm-Z-in-{h-Xw ]cp-ae ]≈ns]cp-\mƒ Bcw- w, Xriq¿ Imc-W-bn¬ aTw If-sa-gpØv ]m´p¬k-hm-cw-`w, ]qXmSn t£{XwXr∏q-Ø-cn. 27 {]tZm-j-{h-Xw, [\z-¥cn Pb-¥n, [\ {]tbm-Z-in, hb-em¿cma-h¿Ω Nc-aw,28 ssh[rXo ]p-Wy-Imew, Ip∂w-Ipfw AS-∏qń sk‚v tPm¿÷vHm¿Ø-tUmIvkv ]≈n s]cp-\mƒ.29 Zo]m-h-en. aXn-°p∂v t£{Xw th´-°m-c≥]m-´v, Xncp-h-\-¥-]p-cØv sImSn-tb‰w, hmKv`-Sm-\μ Kpcp-k-am-[n, i_-cn-ae {ioNnØnc B´-Øn-cp-\mƒ.30 Aam-hm-kn. Hcn-°¬ Zm\w. Xpem-hm-hv. IS-em-t»cn ]njm-cn-°¬ hmhm-dm-´v. Bep-°¬ hmhp-th-e. Ie-i-ae inh-t£-{X-Øn¬ {][m-\w, Xncp-\m-hm-b, h¿°-e, hc-bv°¬ t£{Xw, IS-ep-≠n, Xr°-≠n-bq¿, acp-Xzm¿h-´w, [\z-¥cn t£{Xw, Duc-I-ØΩ Xncp-hSn t£{Xw, IS-em-t»cn ]njm-cn-°¬ t£{Xw, aW-Øe {io hniz-\mY t£{Xw, {ioth-K-∏pd t£{X-ß-fn¬ hmhv,31 ÿmeo]m-Iw. Im¿Øn-I-am-k-Xp-fko ]qPm-cw-`-ßƒ.

aplq¿Ø-ßƒ

hn-hm-lw.03\v09.12ap-X¬11.07 h-sc.04\v09.08ap-X¬11.13h-sc.08\v10.21ap-X¬10.58h-sc,11\v07.34ap-X¬08.40h-sc12\v09.58ap-X¬10.41h-sc,\m-a-I-c-Ww07\v07.08apX¬ 09.08h-sc,08\v 07.00ap-X¬09.00h-sc,14\v06.28ap-X¬08.28.hym-]m-cw hy-h-km-bw \q-X-\-kw-cw-`-ßƒ hn-hm-l-\n-›-bw08\v10.21ap-X¬10.58h-sc,12\v09.58ap-X¬10.41h-sc,14\v08.28ap-X¬10.33h-sc, 26\v09.00ap-X¬09.40h-schn-Zym-cw-`w 04\v07.08ap-X¬09.08h-sc,I¿-Æ-th[w12\v 09.58ap -X¬10.41h-sc,14\v12.44ap -X¬01.58h-sc,Kr-lm-cw-`-{]-th-i-ßƒ.03\v07.12ap-X¬09.12h-sc, 14\v06.28ap X¬08.28h-sc \n-d-∏m≥07\v01.13ap-X¬02.00h-sc,13\v08.02ap-X¬08.34h-sc, 14\v06.28ap-X¬08.28h-sctNm-dq-Wv/]p-Ø-cn. 08\v08.10ap-X¬08.53h-sc,14\v07.08ap-X¬08.28h-sc, 18\v08.12ap-X¬08.52h-sc, 25\v09.00ap-X¬09.40h-sc, 26\v09.00ap-X¬09.40h-sc

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw20\v12.29apX¬01.30hsc, 27\v11.58.apX¬01.50hsc, 28\v11.54apX¬01.46hsc\ma-I-cWw,06\v06.17apX¬07.00hsc,hym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw-`-ßƒ hnhm-l-\n-›bw 03\v 09.00apX¬09.17hsc, 06\v07.01apX¬09.06hsc,13\v06.33apX¬08.33hsc, 20\v06.18apX¬08.10hsc, 27\v07.00apX¬07.40hsc, 28\v 07.00apX¬07.39hsctNmdqWv/]pØcn 02\v 0 8 . 4 0 a p X ¬ 0 9 . 2 1 h s c ,03\v08.37apX¬09.17hsc, 06\v 08.20apX¬09.00hsc,13\v08.00apX¬08.38hsc, 27\v11.59apX¬12.30hsc,28\v11.58apX¬12.30hsc

DZ-bm-kvX-a-b kabw

C¥y≥ Ãmt‚¿Uv kabw (tIm-gn-t°m-Sv)

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.20 6.33

5 6.20 6.31

10 6.20 6.28

15 6.20 6.25

20 6.20 6.22

25 6.19 6.18

31 6.19 6.15

k]vXw-_¿

DZ-bm-kvX-a-b kabw

C¥y≥ Ãmt‚¿Uv kabw (tIm-gn-t°m-Sv)

XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.19 6.14

5 6.19 6.11

10 6.20 6.09

15 6.20 6.06

20 6.20 6.03

25 6.21 6.01

31 6.22 6.59



0484-3219926 0495 - 2704882 0481 -2560577 0471 -2470382 0497 -2708239 0487 -3105221


{Zhyw hmßm\pw sImSp-°m\pwIm¿Øn-I, aIw, D{Xw, Nn{X, aqew, tchXn Cu

\mfp-I-fn¬ {Zhyw hmßp-Itbm sImSp-°p-ItbmsNbvXm¬ sImSpØ {Zhyw \jvS-am-Ip-sa∂v am{X-a-√,tijw ssIbn-en-cn-∏p≈ {Zhy-ßƒ°v IqSn \mi-amWvêw.

Aiz-Xn, aI-bn-cw, ]qbw, AØw, Nn{X, A\n-gw,tchXn Cu \mfp-Ifpw Rmb¿, _p[≥, hymgw, sh≈nCu BgvN-Ifpw ip`-{K-l-ßƒ \n¬°p∂ cmin-IfpwcmP-tk-h°v (a-{¥n-am¿ apX-em-b-hsc ImWp-hm≥) \√-Xm-Ip-∂p.

]qbw, aIw, A\n-gw Cu \mfp-Ifpw AjvS-an, ZzmZinCu XnYn-Ifpw ip`-{K-l-Zr-jvSn-tbm-Sp-Iq-Snb e·hpw{]Xn-Iq-en-Isf GtIm-]n-∏n-°p-∂-Xn\v \√-Xm-Ip-∂p.

]ip-°sf hmßm≥

FS-hw, Ipw`w, ao\w Cu cmin-Ifpw Aiz-Xn, `c-

Wn, Im¿ØnI, ]qbw, AØw, tNmXn A\n-gw, tI´, D{Xm-

Sw, NX-bw, D{X-´m-Xn, tchXn Cu \mfp-Ifpw \∂v. i\n-

bm-gvNbpw ]ip-°-c-Whpw FShw cminbpw IqSn-h-cp∂

kabw AXyp-Ø-a-am-Ip-∂p.

]pXp hkv{X-[m-c-W-Øn\v

H∂m-a-Xmbpw ]pXp-Xmbpw hkv{Xw [cn-°p-∂-Xn-\v-

˛-A-iz-Xn, tcmln-Wn, ]pW¿Xw, ]qbw, D{Xw, AØw,

NnØn-c, tNmXn, hnim-Jw, A\n-gw, D{Xm-Sw, Ahn-´w, D{X-

´m-Xn, tchXn Ch \√-\m-fp-I-fm-Ip-∂p. Xn¶ƒ, _p[≥,

hymgw, sh≈n Cu BgvN-Ifpw \√-Xm-Wv.

{Zhyw hmßm\pw sImSp-°m\pwIm¿Øn-I, aIw, D{Xw, Nn{X, aqew, tchXn Cu \mfp-

I-fn¬ {Zhyw hmßp-Itbm sImSp-°p-Itbm sNbvXm¬sImSpØ {Zhyw \jvS-am-Ip-sa∂v am{X-a-√, tijw ssIbn-

en-cn-∏p≈ {Zhy-ßƒ°v IqSn \mi-amWv êw.

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

t`mP-\-a{¥w""Hmw {_lvam¿∏Ww

{_“-l-hn¿{_“m·u {_“-Wm-lpXw{_ss“h tX\ K¥hyw{_lva I¿a kam-[n\m''


hntij Znh-k-ßƒ\hw-_À hntij Znh-k-ßƒ Unkw-_À

\hw-_¿NOVEMBER

1938 ImÀ¯n-Iw-þ-amÀ¤-ioÀjw

1438 apl-dw-þ-k-^À

1192Xpemw-þ-hr-ÝnIw 2016

1192hrÝn-Iw-þ-[\p

2016 Unkw-_¿ 1938 amÀ¤ioÀjw-þ-]ujw

1438 d.D.-A-ÆÂ.-d.-D.-B-JnÀDECEMBER

1\v sFIy-tI-c-f-Zn-\w. ]cp-ae s]cp-\mƒ, hoc-tZ-imbn dHmUv{ioIr-jvW-t£-{Xw `mK-hX k]vXm-lw,2. tUm.-]¬∏p Hm¿Ω-Zn-\w4\v \mK-N-Xp¿∞n.5. Xncp-h-Æq¿ kp{_-“-Wy-kzman t£{Xw £qc-kw-lmcw,6\v kvIμjjvTn-{hXw. Zimw-i-s]-cp-∂mƒ, ]meq¿ kp{_-“Wyt£{X £qc-kw-lm-cw, Ccp-\n-ew-tImSv kvIμ-j-jvTn,iqc-kw-lm-cw.7\v Xncp-thmWw KW-]-Xn. Xncp-h-\-¥-]p-cØv {io]-fl-\m-`-kzman t£{Xw Bdm-´v. Be-Øn-bqcv s]cpw-Xr-t°m-hn¬ D’-hw. 8\v Ccn-ßm-e°pS ap°pSn \nth-Zyw., tIcf Iem-a-WvUewBcw- w. Xriq¿ Im\m-Sn-aTw If-sa-gp-Xn-∏m´p¬khm-cw- w, sI.-B¿.-\m-cm-b-W≥ Nc-aw, 9\v t{XXm-bp-Km-Zn.10\v ssh°Øv sImSn-tb‰w.Kpcp-hm-bq¿ GIm-Zin hnf-°m-cw-`w, Iogq¿ inh-t£{Xw D’-hm-cw`w 11\v GIm-Z-in-{h-Xw, Imfn-Zmk Pb-¥n, shÆ-e-aw-Ke {Z-Imfot£{Xw {]Xn-jvT, D∞m-\-G-Im-Z-in. 12\v {]tZm-j-{h-Xw, t£{X {]th-i\ hnfw-_-cw, Xfn-t£{Xwtch-Xn-]-´-Øm-\w, Xpf-kn-]q-Pm-¥yw.13\v hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew. Iev]mØn ctYm-’-hw, {io`-‡ym-\μ al-XvKp-cp-tZh kam-[n-Zn-\w,14\v [¿Ω-km-h¿Æn-a-\zm-Zn. Iev]mØn ctYm-’-hw. ]u¿ÆanHcn-bv°¬ Zm\w. 14,15\v -Kpcp-hm-bqcv afi-e-ip≤n, Xr]p-tcm-’-hw, Ph-l¿em¬ s\lvdp P∑-Zn-\w, inip-Zn\w,Xr°p-∂-∏pg{io[¿Ω-imkvXm t£{Xw sImSn-tb-‰v. 15\v i_-cn-ae \S-Xp-d-°p-∂p, -ÿmeo]m-Iw. Iev]mØn ctYm-’-hw. ]ø-∂q¿ {io kp{_-“-Wy-kzman t£{Xw kam-cm-[-\m-cw -`w, Kpcp -hm -bq¿ IrjvW KoXn -Zn -\w, Kpcp -hm -bq -¿aWvUeip≤n, Iogq¿ inh-t£-{Xw, {]°pgw ]m´v, hnt\m-_-`mth Nc-aw.- 16\v afi-e-Im-em-cw-`w. Hm®dn 12 hnf-°v, Bd-∑pf 12 If-`w,]mºp-t∑-°mhv \qdpw-]m-epw, Kpcp-hm-bq¿, . Xncp-am‘mwIp∂Øv Ifw-]m-´p-Iq-d-bn-S¬, i_-cn-a-e, A®≥tIm-hn¬,Bcy≥Im-hv, Fcp-ta-en, Ipf-Øq-∏p-g, ]¥fw hen-b-tIm-bn-°¬,-]p-√mSv [¿Ω-imkvXm t£{Xw, ]Sp-tXmSv Aø∏ t£{Xw,aWvU-e-Im-em-cw-`w.17.aWm-ticn {io Ip∂-Øp-Xr-t°m-hn¬ hnjvWp t£{XwsImSn-tb-‰v.18\v aW-eq¿ Ip‰n-b-¶mhv \nd-am-e, B\-a-ßmSv {ioIp-∂p-tΩ¬`K-h-Xn-t£{Xw ]m´v Ipd-bn-S¬.19.\nSn-tbß {io Npgen K-hXn t£{Xw D’-hm-cw-`w, Cμn-cm-Km‘n P∑-Zn-\w, B\-a-ßm´v {io Ip∂n-t∑¬ `K-hXn t£{XwAJWvU \ma-b-⁄w.20.]md-ta-°mhv Bbn-eyw-]q-p, A™q¿]≈n kwbp‡ Xncp-\mƒ, amt{Z.-tZ-hqkv tZhm-eb Xncp-\mƒ kam-]-\w, hmK¨{SmPUn Zn\w, t_∏q¿ s\Sn-bm¬ t£{Xw k¿∏-_en 21\v -ssh°-Ø-jvS-an, Xrs∏m-en-°¬ alm-tZ-h-t£-{Xw,apwss_ s\cqƒ Aø-∏-t£{Xw sImSn-tb-‰v, Ip∂-°p-cpSnsk‚v tPm¿÷v ]≈n-bn¬ _p¿Zm\ s]cp-\mƒ. 22\v ssh°-Øm-dm-´v. ssh[rXo ]p-Wy-Imew. 23\v ta¬]-Øq¿ Zn\w, {io kXy-kmbn Pb-¥n, Kpcp-hm-bq¿ta¬∏-Øq¿ Zn\w, Xr°p-∂-∏pg Bdm- v, s\cpƒ Aø-∏-t£{XwD’-hw, t]mØ-cn-°mSv DΩ-Wn-°p∂v sk‚v tacokv Hm¿Ø-tUmIvkv ]≈n-s∏-cp-∂mƒ.25\v GIm-Z-in-{h-Xw. Xr{]-bmdv {][m-\w. Xriq¿ hymIp-e-amXmXo¿∞ tI{μw {]Xn-jvT, 26\v {]tZm-j-{h-Xw, a¶S amWn-t°-SØv alm-tZh t£{XwAJ-WvU-\m-a-b-⁄w. hmgvØ-s∏´ adnbw t{Xky P∑-Zn-\w.tNt\m-Xr-t°m-hn¬ sImSn-tb-‰w.27 BK-a-\-Ime Bcw-`w, Agn-t°mSv a¿tØmΩm tZhm-e-b-Øn¬ `mcX {]th-i\ Xncp-\mƒ, Acn-ßmeIpS ss{Ikv‰vB{ia tZhm-ebw {InkvXp-cmP Xncp-\mƒ, Bº-√q-¿ ]≈n-s∏-cp-∂mƒ, Bfq¿ hc-{]-kmZ amXm-∏-≈n-Aw_p Xncp-\mƒ, Rmd-bv°¬ {InkvXp-cm-Pm-]≈n s]cp-∂mƒ, Xriq¿ ]pØ≥]≈nhymIp-e-amXm {]XnjvTm Xncp-\mƒ.28. Xr∏q-Wn-Øpd ]q¿Æ-{X-boi t£{Xw D’-hm-cw-`w. am¿tbmt°m_v Ip¿Zm\-bpsS Hm¿Ω. s\S-¶p∂w sk‚v tPm¨kvs^tdm\ ]≈n-s∏-cp-∂mƒ 29\v Aam-hm-kn. Hcn-°¬ Zm\w. t]mØ-cn-t°mSv sk‚v khym-tgkv ]≈n-bn¬ a≤yÿ Xncp-\mƒ.30\v ÿmeo]m-Iw. ]g-»n-cmP Nc-aw, e£van Fw.-ta-t\m≥ Nc-aw.

1 ]d»-\n-I-S-hn¬ D’hw. , sNdn-b-t\mºv Bcw-`w, temIFbvUvkv Zn\w,2 cw`m-Xr-Xob,3 hc-N-Xp¿∞n, sambvtem-Ød `K-hXn t£{Xw {]Xn-jvT,sIm´q¿ sk‚v tkhy¿kv N¿®v Xncp-\mƒ, Xr∏q-Wn-Øpd Icn-ßm-®nd Xap°v s]cp-\mƒ,4 Ipam-c-s\-√q¿ sImSn-tb‰w. s\Ø-√q¿ `K-hXn t£{XwsImSn-tb-‰v, c-W-ßm\w sk‚v tacokv ]≈n-bn¬ Xncp-\mƒ,5 -IpamcjjvTn-{hXw. kp{_-“-WyØv {][m-\w. Xfn ]n≠-fn-°p∂v kp{_-“Wy kzman t£{Xw D’-hw, Xr∏q-Wn-Øpd{io ]q¿Æ-{X-boi t£{Xw hr›n-tIm-’hw Bdm-´v, ]nWvUm-en-°p∂v ijvSn, Ac-hnμ kam-[n-Zn-\w,6 tUm.-Aw-t_-ZvI¿ Nc-aw,7 anYn-em-jvS-an., kmbp[ tk\ ]XmI Zn\w, ]pXn-b-Imhvsk‚v {^m≥knkv ]≈n-s∏-cp-∂mƒ8 {]f-b-I-ev]m-Zn.AjvS-Pze dmWn tZhm-eb amXm Xncp-\mƒ,Bflm-\-μ-Kpcp Pb-¥n,9 aocm-tdmUv Aø∏ t£{Xw aWvU-]qP Bcw-`w, hyXo-]m-X-]p-Wy-Im-ew.10 GIm-Z-in-{h-Xw. Kpcp-hm-bqcv {][m-\w. kz¿§-hm-Xn¬ GIm-Z-in. KoXm-Zn-\w, a\p-jym-h-Imi Zn\w, Xncp-hn-ezm-ae ]p\¿P\n\qg¬, Kpcp-hm-bq¿ {io ]m¿∞-km-cYn t£{Xw ctYm-’-hw, Imh-t»cn tImßm-f-t°mSv {ioIrjvW t£{Xw, ao≥-N¥Xncp-h-®nd {ioIr-jvW-t£{Xw GIm-Zin, Ipf-¥d Aø∏`P\ aTw I¿∏q-cm-gn. Iogq¿ inh-t£{Xw sImSn-tb-‰v,-k¿Zm¿sI.-Fw.-]-Wn-°¿ Nc-aw. Ipdn-®n-Øm\w ]pØp-t°m-hn¬t£{X-Øn¬ GIm-Zin hnf-°v, Z¬ln ]pjv]-hn-lm¿ Aø-∏-t£-{X-Øn¬ i\n-tZmj \nhm-cW ]qP, Z¬ln abq¿hnlm¿ t£{Xw imkv{X-{]o-Xn,11 {]tZm-j-{h-Xw. Fw.-F-kv.-kp-∫-e£van AΩmƒN-c-aw,12 Xr°m¿Øn-I. Ipam-c-s\-√qcpw ]cn-bm-\-º-‰bpw {][m-\w.Ff-¶p-∂-∏pg Bdm- v. Ingq¿ ]qcw. anemZv C sjdo v. tNm‰m-\n-°c, aXn-°p∂w t£{Xw, ]meq¿ kp{_-“-Wy-t£-{Xw,Duc-I-ØΩ Xncp-hSn t£{Xw, sImbn-em-≠n, sIm√w ]njm-cn-°m-hv, ]g-h-ßmSn KW-]-Xn, {ioIm-tc-°mSv K-hXn t£{X-ß-fn¬ Im¿Øn-I. a¶mhv {Xoime `KhXn t£{Xw Bdm-´v.N°p-fØv Imhv s]m¶m-e, Cf-¶p-∂-]pg kp{_-“Wy kzmant£{X D’hw.Im-Sm-ºpg K-hXn t£{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-\w.13 Ipam-c-s\-√q¿ Bdm-´v. ZØm-t{X-b-P-b-¥n. {io\m-cm-b-WobZn\w. Kpcp-hm-bqcv {][m-\w. ]u¿Æan Hcn-bv°¬ Zm\w. tNm‰m-\n-°c tcmln-Wn, Ipam-c-\-√q¿ \Ø-√q¿ tZho-t£{Xw Bdm- v,14 ÿmeo]m-Iw. tNm‰m-\n-°c aI-bn-cw, sNs∂ alm-enw-K-]pcw Aø-∏-t£{Xw sImSn-tb-‰v, t]mØ-\n-t°mSv Aa-tcm¬`h Xncp-\mƒ15 -jU-io-Xn-]p-Wy-Im-ew.temI-a-e-bm¿°mhv D’-hw, ]c-ip-cm-a-P-b-¥n, Kpcp-hm-bq¿ Xncp-sh-¶n-Sm-N-e-]Xn t£{XwAø-∏≥hn-f-°v, ]tømfn Iogq¿ inh-t£{Xw Bdm-´v,]pt≈mSv {io Ipdpº `K-hXn t£{Xw Iq´-°-fm-cw-`w, Fen-°pfw `K-hXn t£{Xw ap∏-Xmw-Ipfw D’-hw,16.Xr°-f-Øq¿ {iocm-a-kzman t£{Xw Zim-h-Xm-c-®m¿Øv,_wK-fpcq Pme-l≈n Aø-∏-t£{Xw sImSn-tb-‰v, N°p-f-Øp-Imhv t£{X-Ønepw A®≥tIm-hn¬ t£{X-Ønepw sImSn-tb-‰v, N°p-f-Øp-Im-hn¬ \mco-]q-P.Xr°-tßm´v \nd-am-e. ]c-ip-cm-a-P-b-¥n. {iocm-a-t©cn t£{Xw Xme-s∏m-en, Kpcp-hm-bq¿ CS-Ø-cn-I-ØvImhv ]m´m-cw-`w.17. Ip∂-Øp-]m-Sn-bn¬ D’-hw. ]ø-∂q¿ {io kp{_-“-Wy-kzman t£{Xw Bbneyw D’-hw. Xncp-h≥ h≠q¿ {io tKmim-e-IrjvW Zim-h-Xm-c-®m¿Øm-cw- w, apwss_ kmbn-_m_ \K¿Aø∏ t£{Xw sImSn-tb-‰v, apf-¶p-∂-Øp-Imhv {io[¿Ω-imkvXm t£{Xw \nd-am-e, Nß-\m-t»cn Imhn¬ `K-hXnt£{Xw sImSn-tb‰v18 -ssh[rXo ]p-Wy-Imew. tIkcn _me-Ir-jvW-]n≈ Nc-aw, t\mbnU Aø∏ t£{Xw imkvXm-{]o-Xn, tNe-°c A¥n-a-lm-Im-f≥Imhv t£{Xw k]vXm-l-b-⁄w,19. tKmh kzmX-{¥y-Zn\w, {ioX-c-f-t»cn t£{Xw sImSn-tb-‰v,21 -IptN-e-Zn-\w. Kpcp-hm-bq¿ IptN-e-Zn-\w, s]cp-ßmhv [z¥z-¥cn t£{Xw Imh-t»cn Ip∂m-f-t°mSv {ioIrjvW t£{Xw,apf-Øq¿ sXt°-tØ-h¿ alm-tZh t£{Xw, Kpcp-hm-bq¿]m¿∞-km-cYn t£{X-ß-fn¬ IptN-e-Zn-\w. alm-enw-K-]pcwAø-∏-t£{Xw Bdm-´v,22. sshtem-∏≈n {io[-c-ta-t\m≥ Nc-aw,23. cma-]pcw IpS-∏pew e£vaW kzman t£{Xw sImSn-tb-‰v._wK-fpcp Pe-l≈n Aø-∏-t£{Xw Bdm´v24\v GIm-Z-in-{h-Xw. Ip‰-t©cn inh-t£{Xw sImSn-tb-‰v,A®≥tIm-hn¬ ctYm-’-hw, IpS-∏p-g-°mhSn D’hw25 {InkvXp-a-kv, i_-cn-ae X¶-A-¶n-Nm¿Øn Zo]m-cm-[-\,sNdp-tIm¬ Xo¿∞m-S-\m-cw- w.Ing-°-t©cn ctYm-’-hw.Xr{]-bm¿ ]Øm-ap-Z-bw, ]d-t°m´v Imhv aWvUew Xme-s∏m-en,s]cn-tßmfw {ioZp¿§m- -K-hXn t£{Xw sImSn-tb-‰v, {iosh-≈mw-tImSv {io -K-hXn t£{X D’-hw, kzmXn-Xn-cp-\mƒ Nc-aw,26v afi-e-Im-em-h-km-\w. {]tZm-j-{h-Xw. i_-cn-a-e-bn¬ aWvU-e-]q-P, Kpcp-hm-bq¿ If`m- w, Xriq¿ hS-°pw-\m-Y-\n¬ {]Xn-hn-[n-s\-øm- w, ]Ø-\w-Xn´ apØm-c-Ω≥ tImhn-en¬ AΩ≥Ip-Sw, Nß-\m-t»cn Imhn¬ `K-hXn t£{Xw Bdm-´v,27. N°p-f-ØvImhv Bdm-´v, Kpcp-hm-bq¿ ]m¿∞-km-cYnt£{Xw If-`m-`n-tj-Iw,28\v Aam-hm-kn. Hcn-°¬29\v Aam-hm-kn Zm\w.30. inh-Kncn Xo¿∞m-S\ Bcw`w

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw: 01 \v 07.50apX¬09.43hsc,04\v 07.24apX¬09.10hsc, 09\v 08.53apX¬09.12hsc, 14\v08.52apX¬10.48hsc\ma-I-cWw 04\v 07.24apX¬09.24hsc09\v 08.53apX¬09.12hsc, 14\v 06.44apX¬08.44hsc,26\v 11.46 apX¬01.28hschym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw-`-ßƒ hnhm-l-hn-›bw05\v 07.20apX¬09.28hsc, 09\v 08.53apX¬09.12hsc,14\v 06.44apX¬08.52hsc, 16\v 06.38apX¬08.44hsc, 26\v07.00apX¬07.30hsctNmdqWv/]pØcn04\v 08.00apX¬09.30hsc, 05\v 09.00apX¬09.28hsc14\v 07.40apX¬08.52hsc, 23\v 09.00apX¬10.00hsc26\v 09.00apX¬10.02hsc, 31\v 08.10apX¬09.42hsc

aplq¿Ø-ßƒ

hnhmlw: 02\v09.29apX¬11.37hsc, 04\v09.21apX¬11.29hsc, 06\v09.14apX¬11.22hsc, 11\v 09.17apX¬ 11.02hsc,12\v08.50apX¬10.50hsc, 16\v08.36apX¬10.44hsc, 23\v08.07apX¬10.15hsc, 24\v08.03apX¬10.11hsc, 25\v08.44apX¬10.07hsc\ma-I-cWw: 02\v09.29apX¬11.21hsc, 06\v09.14apX¬11.20hsc, 07\v09.10apX¬11.10hsc, 11\v09.17apX¬11.02hsc, 16\v08.36apX¬10.44hsc, 18\v 08.43 apX¬10.35hsc, 23\v08.07apX¬10.15hsc, 25\v08.44apX¬10.07hsc, 27\v07.51apX¬09.50hschym]mcw hyh-kmbw \qX-\-kw-cw-`-ßƒ hnhm-l-hn-›bw02\v09.29apX¬11.37hsc,11\v09.17apX¬11.02hsc, 16\v08.36apX¬10.44hsc, 18\v08.43apX¬10.35hsc,23\v08.07apX¬10.15hsc,25\v08.45apX¬10.07hsctNmdqWv/]pØcn02\v10.09apX¬11.37hsc,06\v09.56apX¬11.20hsc, 07\v10.00apX¬11.18hsc, 11\v10.00apX¬11.02hsc, 16\v09.00apX¬10.44hsc, 18\v09.00apX¬10.35hsc, 24\v09.00apX¬10.11hsc, 25\v 08.44apX¬10.07hsc

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.33 5.58

5 6.36 5.59

10 6.39 6.01

15 6.42 6.00

20 6.44 6.05

25 6.46 6.07

30 6.49 6.10

DZ-bm-kvX-a-b kabw


XobXn DZbw AkvX-abw

1 6.22 5.59

5 6.23 5.58

10 6.25 5.58

15 6.27 5.57

20 6.28 5.56

25 6.31 5.56

30 6.33 5.57



0484-3219926 0495 - 2704882 0481 -2560577 0471 -2470382 0497 -2708239 0487 -3105221


sImøm\pw Irjn Bcw-`n-°m\pw sNmΔmgvN AXyp-Ø-aw.hymgw, ip{I≥, _p[≥ Ch-cpsS DZ-bhpw cminbpw ip -ßƒ.Rmb-dmgvN kqtcym-Z-b-cmin s\√p hnX-∏m\pw i\n-bm-gvNbpwi\n-bpsS DZ-b-cm-inbpw Nph∂ hnØp-Iƒ°pw IpP-hm-tcm-Z-b-cm-in-Iƒ°pw apXn-c°pw ip`-am-Wv. NnØn-c°v sNdp-]-bdpw Dgp∂pw NX-b-Øn\v IrjvW-[m-\y-ßfpw hnX-°mw.

cmlp \n¬°p∂ \mfp-ap-X¬ Ggp \mfp-Iƒ 11, 15, 19,23, 24, 25, 26, 27 Cu \mfp-Ifpw ZznXo-b, k]vX-an, ZzmZ-in,{]Xn-]Zw Cu XnYn-Ifpw Xrt°-´, ]qcw, ]qcm-Sw, ]qcp-cp-´m-Xn, `c-Wn, NnØn-c, Bbn-eyw, aIw Cu \mfp-Ifpw then-bn-d-°hpw, taSw, I∂n, hr›n-Iw, [\p Cu cmin-Ifpw \∂-√.

Irjn Bcw- n-°m≥

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n

{hX-ßƒGIm-Zin {hXw A\p-jvTn-

®m¬ ]m]-im-¥n, Xn¶-fmgvN{hXw: ]p{X-em-`w,Zo¿L-Zm-º-Xyw,a\x-im-¥n.sNmΔmgvN{hXw:hnhmlXSkw amd¬, ⁄m\-h¿[-\, EW-tam-N-\w.h y m g m g v N { h X w : h n h m lhnLv\w \oßpw.

_m¶v Ah[n

_m¶v Ah[n


Xncp-h-\-¥-]pcw (0471 2321622) /sIm®p-thfn (0471 2500646)hS-t°m´v

22653 Xncp-h-\-¥-]pcw \nkm-ap-Zo≥ (i-\n) 00.3022114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 00.3515905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (sh-≈n) 00.4522655 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (_p-[≥) 01.0016606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 03.4016332 Xncp-h-\-¥-]pcw˛apwss_ (i-\n) 04.2522620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 04.2516302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 05.0012076 tImgn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 06.0022648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 06.1016650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 06.2056700 a[p-c-˛-]p-\-eq¿ ]mk-©¿ 06.5017729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 07.1522659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 08.4512202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 08.4516382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 08.5512217 sIm®p-th-fn- -N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 09.2012483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 09.2016346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 09.5019577 Xncp-\¬then˛lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 10.5519261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 11.0012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 11.1512515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 12.4016562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥v (sh-≈n) 12.4016525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 12.4512778 sIm®p-th-fn- -lp-∫mfn (hym-gw) 12.5022633 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (_p-[≥) 14.1512082 IÆq¿ P\-iXm_vZn (sNmΔ, i\n Hgn-sI) 14.3012643 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 14.3012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 14.5056304 \mK¿tIm-hn¬- -tIm- bw ]mk-©¿ 14.5516334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 15.3516336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 15.3516312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 15.3519259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 15.3512659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 16.0016317 I\ym-Ip-am-cn- -PΩp (sh-≈n) 16.0056716 I\ym-Ip-am-cn-˛-]p-\-eq¿ ]mk-©¿ 16.3516316 sIm®p-th-fn- -_w-K-fpcp 16.4522641 Xncp-˛-jm-en-am¿ (hym-gw, i\n) 17.0012558 sIm®p-thfn˛b-iz¥v

(Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 17.0012507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 17.0012696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 17.1516342 Xncp-h-\¥]p-cw- -Kp-cp-hm-bq¿ 17.3016304 Xncp- -F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 17.4556308 Xncp-˛-sIm√w ]mk-©¿ 18.0016629 Xncp-˛-aw-K-em-]pcw ae-_m¿ 18.4512431 \nkm-ap-Zo≥ cmP-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 19.1516604 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw amthen 19.2566305 sIm√w saap (sh≈n Hgn-sI) 19.4012698 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ (i-\n) 20.4016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 20.4022208 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ (_p-[≥, i\n) 21.3016343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 22.3016127 sNss∂ F‹q¿ ˛ Kpcp-hm-bq¿ 23.10

sX-t°m v22619 _nem-kv]q¿ Xncp-\¬then (hym-gw) 01.2516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (Rm-b¿) 02.4016128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 03.4056311 \mK¿tIm-hn¬ ]mk-©¿ 07.0015906 Zn{_p-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (_p-[≥) 07.1056715 ]p\-eq¿-˛-I-\ym-Ip-amcn (]m-k-©¿) 09.1016381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 10.1066304 I\ym-Ip-amcn saap (sh≈n Hgn-sI) 11.2016526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 12.4556317 \mK¿tIm-hn¬ ]mk-©¿ 13.2516724 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -F-‹q¿ 16.1056315 \mK¿tIm-hn¬ ]mk-©¿ 17.1556313 \mK¿tIm-hn¬ ]mk-©¿ 18.0519578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 18.2016649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 18.3516318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 18.4512660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 20.0556701 a[pc ]mk-©¿ 20.2516605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 21.05

sIm√w (0474 2762438)hS-t°m v16127 sNss∂ F-Kv-aq¿ ˛ Kpcp-hm-bq¿ 00.2522114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 01.3022653 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (i\n) 01.3015905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (sh-≈n) 01.4522655 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (_p-[≥) 01.5556300 sIm√w- -B-e-∏pg ]mk-©¿ 03.3056392 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 04.2016606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 04.4522620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 05.2516332 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -apwss_ (i-\n) 05.2516302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 06.1312076 tImgn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 07.0022648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 07.1022646 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -C≥tUm¿ (i-\n) 07.1012512 Xncp- -tKm-cJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 07.1016650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 07.2366300 Fd-Wm-Ipfw saap (i\n Hgn-sI) 07.4017729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 08.2056394 tIm´bw ]mk-©¿ 08.3566302 Fd-Wm-Ipfw saap (Xn-¶ƒ Hgn-sI) 08.5022659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 09.4012202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 09.4016382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 10.0512217 sIm®p-th-fn-˛-N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 10.1512483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 10.1516346 Xncp˛temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 10.5566308 Fd-Wm-Ipfw saap (_p-[≥ Hgn-sI) 11.1019577 Xncp-\¬then˛lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 11.5519261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 11.5512625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 12.1516562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥v (sh-≈n) 12.4012515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 13.4016525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 12.4512778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 13.4016525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 14.0512643 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 15.0012082 IÆq¿ P\-iXm_vZn (sNmΔ, i\n Hgn-sI) 15.2122633 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (_p-[≥) 15.5012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 15.5056304 \mK¿tIm-hn¬- -tIm- bw ]mk-©¿ 14.5516334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 16.3016336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 16.3016312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 16.3019259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 16.3016317 I\ym-Ip-am-cn-˛-PΩp (sh-≈n) 17.0512659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 17.0556304 \mK¿tIm-hn¬- -tIm- bw ]mk-©¿ 17.1056716 I\ym-Ip-am-cn-˛-]p-\-eq¿ ]mk-©¿ 16.3516316 sIm®p-th-fn- -_w-K-fpcp 17.4022641 Xncp-˛-jm-en-am¿ (hym-gw, i\n) 17.5812558 sIm®p-thfn b-iz¥v (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 17.5812507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 17.5812696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 18.1516342 Xncp-h-\¥]p-cw- -Kp-cp-hm-bq¿ 18.3416304 F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 18.5856366 Kpcp-hm-bq¿ ^mÃv 19.1016629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 20.0012431 \nkm-ap-Zo≥ cmP-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 20.1216604 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw amthen 20.3066310 Fd-Wm-Ipfw saap (sNmΔ Hgn-sI) 20.4518568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (sh-≈n) 21.0012698 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ (i-\n) 21.1516347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 21.5022208 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sNss∂ (_p-[≥, i\n) 22.2516343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 22.32

sX-t°m v22619 _nem-kv]q¿ Xncp-\¬then (hym-gw) 00.1522634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Xn-¶ƒ) 01.0019260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 01.1016335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (Rm-b¿) 01.1016333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (i-\n) 01.10163111 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 01.1016331 apwss_- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 01.5016128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 02.1516348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 03.0512432 Xncp.-cm-P-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 03.1522207 sNss∂-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥, i\n) 04.2016344 ]me-°m-Sv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw AarX 04.4012697 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Xn-¶ƒ) 05.0512777 lqªn- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 05.0516561 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 05.2515906 Zn{_p-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (_p-[≥) 05.2516603 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw amthen 05.3512695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 06.1056307 Xncp-h-\-¥-]pcw ]mk-©¿ 06.4516630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 07.0516315 _wK-fp-cp- -sIm-®p-thfn 07.2516341 Kpcp-hm-bq¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 08.2016303 Xncp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 08.3016381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 08.45

66404 I\ym-Ip-amcn saap (sh≈n Hgn-sI) 09.1012644 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (Rm-b¿) 09.2012623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sabn¬ 10.0016526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 11.0012257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn

(Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 11.2512081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn

(_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI) 12.3022654 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (_p[≥) 12.3522658 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (Rmb¿) 12.3512626 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -tI-cf 13.0512218 NWvUo-K-Uv- -sIm-®p-thfn

(Rm-b¿, sh≈n) 13.2022660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 13.5512484 Aar-’¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 13.5519262 t]m¿_-¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 13.5556309 Xncp-h-\-¥-]pcw ]mk-©¿ 15.1512511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 15.5022645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 15.5022647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)15.5016345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 16.1517230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 16.5019578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 17.1016649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 17.1516318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 17.2556715 I\ym-Ip-amcn ]mk-©¿ 17.4556701 a[pc ]mk-©¿ 18.0512201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 18.4022113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 18.4012660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 18.4522642 jmen-am¿-˛-Xn-cp. (sNm-Δ, hymgw) 19.1516605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 19.3012075 Xncp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 19.3716301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 20.4012516 Kphm-l-Øn- -Xn-cp. (sh-≈n) 20.4512508 Kphm-l-Øn-˛-Xn-cp. (Rm-b¿) 20.45Ing-t°m´v sIm√-Øp-\n∂pw ]p\-eq-cn-te°v 09.30\pw13.05 \pw 18.35 \pw ]mk-©¿

Imbw-Ipfw PwKvj≥ (0479 2442042)tIm´bw mK-tØ°v16343 ]me-°mSv AarX 00.1722653 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (i\n) 02.0722114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 02.0756392 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.1116302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 06.5222648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 07.4516650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 08.1066300 Fd-Wm-Ipfw saap (i\n Hgn-sI) 08.3217729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 09.0056394 tIm´bw ]mk-©¿ 09.2612202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 10.1516382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 10.4466308 Fd-Wm-Ipfw saap (_p-[≥ Hgn-sI) 11.5912625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 12.5712515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 14.1016525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 14.5012082 IÆq¿ P\-iXm_vZn (sNmΔ, i\n Hgn-sI) 15.5956388 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 16.2512624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 16.3016312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 17.1019259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 17.1016336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 17.1012659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 17.3616317 I\ym-Ip-am-cn-˛-PΩp (sh-≈n) 17.3656304 tIm´bw ]mk-©¿ 18.0112558 sIm®p-thfn˛b-iz¥v

(Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 18.3612507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 18.3612696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 18.5316304 F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 19.4156366 Kpcp-hm-bq¿ ^mÃv 20.0016629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 20.4818568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (sh-≈n) 21.3416347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 22.42

Be-∏pg mK-tØ°v16127 sNss∂ F-Kv-aq¿ ˛ Kpcp-hm-bq¿ 01.0522655 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (_p[≥) 02.3056300 Be-∏pg ]mk-©¿ 04.2216606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 05.2616332 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -apwss_ (i-\n) 06.0222620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 06.0212076 tImgn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 07.3522646 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -C≥tUm¿ (i-\n) 07.4512512 Xncp- -tKm-cJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 07.4556380 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 08.3066302 Fd-Wm-Ipfw saap (Xn-¶ƒ Hgn-sI) 09.4322659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 09.4012217 sIm®p-th-fn-˛-N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 11.0012483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 11.0016346 Xncp˛temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 11.3619577 Xncp-\¬then˛lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 12.3019261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 12.3056382 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 13.0012643 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 15.4722633 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (_p-[≥) 15.4716316 sIm®p-th-fn- -_w-K-fpcp 18.1622641 Xncp-˛-jm-en-am¿ (hym-gw, i\n) 18.3616342 Xncp-h-\¥]p-cw- -Kp-cp-hm-bq¿ 19.2416604 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw amthen 21.1266310 Fd-Wm-Ipfw saap (sNmΔ Hgn-sI) 21.3256378 Be-∏pg ]mk-©¿ 22.20

sX-t°m v19260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 00.05163111 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 00.0516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (Rm-b¿) 00.0522634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Xn-¶ƒ) 00.2216331 apwss_- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 00.5016128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 01.2516348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 02.1516344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 03.4216603 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw amthen 04.3212695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 05.1016630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 05.5516315 _wK-fp-cp- -sIm-®p-thfn 06.3256305 sIm√w ]mk-©¿ 06.5016341 Kpcp-hm-bq¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 07.0216303 Xncp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 07.1716381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 07.3566307 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 07.5012644 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (Rm-b¿) 08.3012623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sabn¬ 09.0616526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 10.0012257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn

(Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 10.3756365 Kpcp-hm-bq¿-˛-]p-\-eq¿ mÃv 10.5522656 \nkm-ap-±o≥-˛-Xncp (Rmb¿) 11.5012081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn

(_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI) 11.5022654 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (_p[≥) 11.5012626 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -tI-cf 12.1712218 NWvUo-K-Uv- -sIm-®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n) 12.2212484 Aar-’¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 12.5519262 t]m¿_-¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 12.5518567 hnim-J-]-´-Ww-˛-sIm√w (sh-≈n) 13.0066303 sIm√w saap (i\n Hgn-sI) 14.2512511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 14.4522645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 14.4522647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)14.4516345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 15.1717230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 15.5019578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 16.0216649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 16.1016318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 16.2266301 Fd-Wm-Ip-fw- -sIm√w saap (Xn-¶ƒ Hgn-sI)17.1512660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 17.5012201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 17.5522113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 17.5556301 sIm√w ]mk-©¿ 18.0022642 jmen-am¿-˛-Xn-cp. (sNm-Δ, hymgw) 18.2016605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 18.2756393 sIm√w ]mk-©¿ 18.4012075 Xncp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 19.0016301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.4412516 Kphm-l-Øn- -Xn-cp. (sh-≈n) 19.5012508 Kphm-l-Øn-˛-Xn-cp. (Rm-b¿) 19.5056391 sIm√w ]mk-©¿ 21.1066309 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 21.4522619 _nem-kv- -Xn-cp-\¬then (_p-[≥) 23.22

Be-∏pg (0477 2238465)hS-t°m v16127 sNss∂ F-Kv-aq¿ ˛ Kpcp-hm-bq¿ 01.5622655 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (_p-[≥) 03.1813352 Be-∏p-g- -[≥_mZv 06.0016606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 06.1322620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 06.5516332 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -apwss_ (i-\n) 06.5556302 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 07.2012076 Fd-Wm-Ipfw P\-i-Xm_vZn 08.1222646 C≥tUm¿ (i-\n) 08.3512512 Xncp- -tKm-cJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 08.3556380 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 09.2566302 Fd-Wm-Ipfw saap (Xn-¶ƒ Hgn-sI) 10.3712217 sIm®p-th-fn-˛-N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 11.4012483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 11.40

16346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 12.5022653 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (i\n) 01.3015905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (sh-≈n) 01.4519577 Xncp-\¬then˛lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 13.2019261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 13.2056382 Imbw-Ip-fw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 14.0016307 Be-∏p-g-˛-I-Æq¿ (hym-gw, i\n Hgn-sI) 14.5022640 Be-∏p-g- -sNss∂ 16.0512643 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 16.4822633 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (_p-[≥) 16.4856384 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 18.0016316 sIm®p-th-fn- -_w-K-fpcp 19.1822641 Xncp-˛-jm-en-am¿ (hym-gw, i\n) 19.3816342 Xncp-h-\¥]p-cw- -Kp-cp-hm-bq¿ 20.2012431 \nkm-ap-Zo≥ cmP-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 21.2516604 -aw-K-em-]pcw amthen 22.0866310 Fd-Wm-Ipfw saap (sNmΔ Hgn-sI) 22.1022208 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sNss∂ (_p-[≥, i\n) 23.32sX-t°m v16331 apwss_- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 00.0216128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 00.2312432 Xncp.-cm-P-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 01.5222207 sNss∂-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥, i\n) 02.5716603 Xncp-h-\-¥-]pcw amthen 03.3016315 _wK-fp-cp- -sIm-®p-thfn 05.3016341 Kpcp-hm-bq¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 06.3056377 Imbw-Ipfw ]mk-©¿07.0512644 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (Rm-b¿) 07.4022658 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (Rmb¿) 10.4056381 Fd-Wm-Ip-fw- -Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 11.1512218 NWvUo-K-Uv-˛-sIm-®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n)11.2212484 Aar-’¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 12.0319262 t]m¿_-¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 12.0386303 sIm√w saap (i\n Hgn-sI) 13.3322645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 13.4612511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 13.4616345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 14.2519578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 15.1556301 sIm√w ]mk-©¿ 17.1522642 jmen-am¿-˛-Xn-cp. (sNm-Δ, hymgw) 17.1516605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 17.4012075 Xncp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 18.1256383 Imbw-Ipfw ]mk-©¿ 19.2266309 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 20.5022619 _nem-kv]q¿- -Xn-cp-\¬then (_p-[≥) 22.2322634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Rm-b¿) 23.10sNß-∂q¿ (0479 2452340)hS-t°m v16343 ]me-°mSv AarX 00.4022114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 02.2715905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_q-KUv (sh-≈n) 02.4756392 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.3516302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 07.1322648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 08.0516650 awK-em-]p-cw-˛-]-c-ipdmw 08.3066300 Fd-Wm-Ipfw saap (i\n Hgn-sI) 08.5317729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 09.2056394 tIm´bw ]mk-©¿ 09.4512202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 10.3722659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 10.3716382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 11.1066308 Fd-Wm-Ipfw saap (_p-[≥ Hgn-sI) 12.2112625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 13.2016562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥v (sh-≈n) 14.3512515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 14.4012778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 14.4016525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 15.1212082 IÆq¿ P\-iXm_vZn (sNmΔ, i\n Hgn-sI) 16.2056388 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 16.4012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 16.5016334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 17.2216336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 17.2216312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 17.2219259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 17.2216317 I\ym-Ip-am-cn-˛-PΩp (sh-≈n) 17.5812659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 17.5856304 tIm´bw ]mk-©¿ 18.2512507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 19.0212558 sIm®p-thfn b-iz¥v (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 19.0212696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 19.1816304 F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20.0556366 Kpcp-hm-bq¿ ^mÃv 20.3116629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 21.1518568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (sh-≈n) 22.0016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 23.00sX-t°m v16348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 01.3516344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 03.1512777 lqªn- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 03.4416561 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 04.1515906 Zn{_p-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (_p-[≥) 04.1512695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 04.5016630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 05.3056305 sIm√w ]mk-©¿ 06.2316303 Xncp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 06.4416381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 06.5066307 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 07.3312623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sabn¬ 08.4016526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 09.3512257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 10.1056365 Kpcp-hm-bq¿- ^mÃv 10.2512081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn (_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI) 11.2512626 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -tI-cf 11.5022660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 12.1518567 hnim-J-]- -Ww- -sIm√w (sh-≈n) 12.2556387 Fd-Wm-Ip-fw- -Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 13.3522647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)14.1617230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 14.5516649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 15.4016318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 15.5066301 sIm√w saap (Xn¶ƒ Hgn-sI) 16.5012201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 17.2012660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 17.2556393 sIm√w ]mk-©¿ 18.2016301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.2212508 Kphm-l-Øn-˛-Xn-cp. (Rm-b¿) 19.2812516 Kphm-l-Øn- -Xn-cp. (sh-≈n) 19.2856391 sIm√w ]mk-©¿ 20.4516311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 23.4516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 23.4516333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 23.4519260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 23.45Xncp-h√ (0469 2601314)hS-t°m v16343 ]me-°mSv AarX 00.5022114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 02.3756392 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.4516302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 07.2022648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 08.1516650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 08.4066300 Fd-Wm-Ipfw saap (i\n Hgn-sI) 09.0517729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 09.3056394 tIm´bw ]mk-©¿ 09.5912202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 10.4922659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 10.3716382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 11.2066308 Fd-Wm-Ipfw saap (_p-[≥ Hgn-sI) 12.3112625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 13.3016562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥v (sh-≈n) 14.5012515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 14.4012778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 14.5016525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 15.2256388 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 16.5012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 16.5019259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 17.3216334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 17.3216336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 17.3216312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 17.3216317 I\ym-Ip-am-cn-˛-PΩp (sh-≈n) 18.0812659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 18.0856304 tIm´bw ]mk-©¿ 18.3012507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 19.1212558 sIm®p-thfn b-iz¥v (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 19.0212696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 19.2716304 F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20.1556366 Kpcp-hm-bq¿ ^mÃv 20.4116629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 21.2518568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (sh-≈n) 22.1016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 23.10sX-t°m v16348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 01.2516344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 03.0512777 lqªn- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 03.3412695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 04.4016630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 05.2056305 sIm√w ]mk-©¿ 06.1316303 Xncp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 06.3416381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 06.4066307 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 07.2312623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sabn¬ 08.3016526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 09.2556365 ]p\-eq¿ ^mÃv 10.1512626 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -tI-cf 11.4018567 hnim-J-]-´-Ww-˛-sIm√w (sh-≈n) 12.1556387 Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 13.2522647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)14.06

17230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 14.4516649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 15.3116318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 15.4066301 sIm√w saap (Xn¶ƒ Hgn-sI) 16.4012201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 17.1022113 temI-am-\y-˛-sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 17.1012660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 17.1556393 sIm√w ]mk-©¿ 18.1016301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 19.1212508 Kphm-l-Øn-˛-Xn-cp. (Rm-b¿) 19.1812516 Kphm-l-Øn- -Xn-cp. (sh-≈n) 19.1856391 sIm√w ]mk-©¿ 20.3519260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 23.3516311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 23.3516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 23.3516333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 23.35tIm´bw (0481 2563535)hS-t°m v16347 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-aw-K-em-]pcw 00.0516343 ]me-°mSv AarX 01.2522114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 03.1022653 Xncp.- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 03.1015905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (hym-gw) 03.3556386 tIm´-bw-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.0556392 sIm√w˛Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 06.3516302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 08.1222648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 08.4016650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 09.2066300 Fd-Wm-Ipfw saap (i\n Hgn-sI) 09.4517729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 10.1056394 tIm´bw ]mk-©¿ 09.5912202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 11.2822659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 11.2816382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 12.0566308 Fd-Wm-Ipfw saap (_p-[≥ Hgn-sI) 13.1012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 14.0512515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 15.2512778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 15.2516562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥]q¿ (sh-≈n) 15.2516525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 16.0012082 IÆq¿ P\-i-Xm_vZn (sNm-Δ, i\n Hgn-sI) 17.0356390 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.2012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 17.4056388 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.5216334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 18.2516336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 18.2519259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 18.2516312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 18.2516317 I\ym-Ip-am-cn- -PΩp (sh-≈n) 18.5512558 sIm®p-thfn b-iz¥v (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 19.5512507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 19.5512696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 20.1516304 F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20.5056366 ]p\-eq¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ mÃv 21.1516629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 22.0012698 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ (i-\n) 22.5018568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (sh-≈n) 23.05sX-t°m v16348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 00.5016344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 02.3512697 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Xn-¶ƒ) 03.0512777 lqªn- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 03.0516561 biz-¥-]q¿- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 03.3515906 Zn{_q-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (_p-[≥) 03.3512695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 04.1016630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 04.5056305 sIm√w ]mk-©¿ 05.4516303 Xncp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 06.0816381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 06.2066307 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 06.5512623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sabn¬ 08.0016526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 08.5556365 Kpcp-hm-bq¿˛]p\-eq¿ mÃv 09.3512257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn

(Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 09.4022654 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (_p-[≥) 10.4512081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn

(_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI) 10.5012626 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -tI-cf 11.1022660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 11.4518567 hnim-J-]- -Ww- -sIm√w (sh-≈n) 11.4556387 Fd-Wm-Ip-fw˛Im-bw-Ipfw ]mk-©¿ 12.5522647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)13.3517230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 14.1516649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 15.0316318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 15.2566301 sIm√w saap (Xn¶ƒ Hgn-sI) 16.0712201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 16.4022113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 16.4012660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 16.4556393 sIm√w ]mk-©¿ 17.4516301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 18.3712516 Kphm-l-Øn- -Xn-cph\-¥-]pcw (sh-≈n) 18.5012508 Kphm-l-Øn-˛-Xn-cph\-¥-]pcw (Rm-b¿) 18.5056391 sIm√w ]mk-©¿ 20.0516311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 23.0516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 23.0516333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 23.0519260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 23.05FdWmIpfw PwKvj≥ (0484 2375131)hS-t°m v22208 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sNss∂ (Rm-b¿, hymgw)00.4016127 sNss∂ F-Kv-aq¿ ˛ Kpcp-hm-bq¿ 03.2022655 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-Zo≥ (_p-[≥) 04.5522149 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (sNm-Δ, sh≈n) 05.1556370 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Kp-cp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 06.0016305 Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ C‚¿kn‰n 06.4513352 Be-∏p-g- -[≥_mZv 07.1056362 \ne-ºq¿ ]mk-©¿ 07.2016606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 07.4516332 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-apwss_ (i-\n) 08.1522620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 08.1522816 Fd-Wm-Ip-fw- -_n-em-kv]q¿ (_p-[≥) 08.5012678 Fd-Wm-Ipfw˛_w-K-fpcp 09.1012076 tImgn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 09.2016302 sjm¿Wq¿ thWmSv 10.0522646 Xncp-h-\-¥-]p-cw˛C≥tUm¿ (i-\n) 10.1512512 Xncp- -tKm-cJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 10.1512522 Fd-Wm-Ip-fw-˛-s_-dqWn (sh-≈n) 10.1512217 sIm®p-th-fn- -N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 12.5012483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 12.5012617 \nkm-ap-±o≥- -aw-Kf 13.1510216 Fd-Wm-Ip-fw- -a-UvKmhv (Xn-¶ƒ) 13.5016346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 14.0519261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 14.3519577 Xncp-\¬then˛lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 14.3566612 ]me-°mSv saap (sNmΔ Hgn-sI) 14.5012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw˛U¬ln tIcf 15.4516307/16313Be-∏pg/Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ 16.1512683 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_w-K-fpcp (Xn-¶ƒ, _p[≥) 17.0022607 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_w-K-fpcp (Rm-b¿) 17.0022643 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]Sv\ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 17.1022640 Be-∏p-g- -sNss∂ 17.2056364 sjm¿Wq¿ ]mk-©¿ 17.4512643 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 18.5022633 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (_p[≥) 18.5012645 Fd-Wm-Ip-fw- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 19.0056376 Fd-Wm-Ip-fw-˛-Kp-cp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 19.4012977 Fd-Wm-Ip-fw- -A-Pvta¿ (Rm-b¿) 20.0516338 Fd-Wm-Ip-fw- -HmJ (_p-[≥, sh≈n) 20.0516316 sIm®p-th-fn- -_w-K-fpcp 20.3022641 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-jm-en-am¿ (hym-gw, i\n) 20.5512224 Fd-Wm-Ip-fw-˛-tem-I-am\y (Rm-b¿, _p[≥)21.3016342 Xncp-h-\¥]p-cw- -Kp-cp-hm-bq¿ 21.4016166 Fd-Wm-Ip-fw- -Im-ssc-°¬ 22.1012431 \nkm-ap-Zo≥ cmP-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 22.3516359 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]Sv\ (i-\n) 23.0011098 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (Xn-¶ƒ) 23.3012283 Fd-Wm-Ip-fw- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 23.3016604 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw amthen 23.40tIm´bw mK-tØ°v16303 Xncp-h-\-¥-]pcw h©n-\mSv 05.0066307 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 05.2556385 tIm´bw ]mk-©¿ 07.1012626 Xncp-h-\-¥-]pcw tIcf 09.4556387 Imbw-Ipfw ]mk-©¿ 11.3066301 sIm√w saap (Xn-¶ƒ Hgn-sI) 14.4016301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 17.1556391 sIm√w ]mk-©¿ 18.3056389 tIm´bw ]mk-©¿ 20.30Be-∏pg mK-tØ°v12432 Xncp.-cm-P-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 00.5522207 sNss∂-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥, i\n) 02.0016603 Xncp-h-\-¥-]pcw amthen 02.2516315 _wK-fp-cp- -sIm-®p-thfn 04.3016341 Kpcp-hm-bq¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 05.3012644 \nk-ap-±o≥-˛-Xncp (Rm-b¿) 05.4556379 Be-∏pg ]mk-©¿ 07.4522639 sNss∂- -B-e-∏pg 08.3022656 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (Rm-b¿) 09.2556381 Imbw-Ipfw ]mk-©¿ 10.0012218 NWvUo-K-Uv- -sIm-®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n) 10.2012484 Aar-’¿˛sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 11.0519262 t]m¿_-¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 11.0516308 IÆq¿-˛-B-e-∏pg (hym-gw, i\n Hgn-sI) 11.2566303 sIm√w saap (i\n Hgn-sI) 12.2022645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 12.30

12511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 12.3016345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 13.1019578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 14.0056303 Be-∏pg ]mk-©¿ 15.3522642 jmen-am¿-˛-Xncp (sNm-Δ, hymgw) 16.0516605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 16.2512075 Xncp-h-\-¥-]pcw P\-i-Xm_vZn 17.2013351 [≥_m-Zv- -B-e-∏pg 17.3056383 Imbw-Ipfw ]mk-©¿ 18.0066309 sIm√w saap (_p-[≥ Hgn-sI) 19.4022619 _nem-kv]q¿- -Xn-cp-\¬then (_p-[≥) 21.2522634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (Rm-b¿) 22.25166331 apwss_- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sNm-Δ) 23.0516128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 23.25Fd-Wm-Ipfw Su¨ (0484 2395198)hS-t°m v18568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (i-\n) 00.2012698 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sNss∂ (Rm-b¿) 00.2016347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 01.0516343 ]me-°mSv AarX 03.0016127 sNss∂ F‹q¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ 03.2722653 Xncp.- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 06.0022114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 06.0015905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (hym-gw) 06.3056370 Kpcp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 06.0756362 \ne-ºq¿ ]mk-©¿ 07.2716302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 10.1222648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 10.2016650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 11.0017729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 11.5556394 tIm´bw ]mk-©¿ 09.5912202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 12.5022659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 12.5016382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 13.2566612 ]me-°mSv saap (sNmΔ Hgn-sI) 14.5716307/16313Be-∏pg/Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ 16.2216562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥]q¿ (sh-≈n) 16.5512778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 16.5512515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 17.0522640 Be-∏pg˛sNss∂ 17.2856364 sjm¿Wq¿ ]mk-©¿ 17.5216525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 18.0512082 IÆq¿ P\-i-Xm_vZn (sNm-Δ, i\n Hgn-sI) 18.2012624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 19.3056376 Fd-Wm-Ipfw Kpcp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 19.4816334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 20.0516336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 20.0516312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 20.0519259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 20.0516317 I\ym-Ip-am-cn- -PΩp (sh-≈n) 20.4012659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 20.4012558 sIm®p-thfn b-iz¥v (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 21.1012507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 21.1012696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 21.3516188 Fd-Wm-Ip-fw- -Im-ssc-°¬ 22.1716304 F-d-Wm-Ipfw h©n-\mSv 20.5056366 ]p\-eq¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ mÃv 23.0016629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 23.50tIm´bw mK-tØ°v16344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 01.3512697 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Xn-¶ƒ) 02.0512777 lqªn- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 02.0516561 biz-¥-]q¿- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 02.3015906 Zn{_q-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (_p-[≥) 02.3012695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 03.0016630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 03.3016381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 04.5012623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sabn¬ 06.5516526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 07.3056365 Kpcp-hm-bq¿˛]p\-eq¿ mÃv 08.2312257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n)08.2522654 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (_p-[≥) 09.1012081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn (_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI)09.4518567 hnim-J-]-´-Ww-˛-sIm√w (sh-≈n) 10.3022660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 10.3522647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)12.3017230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 13.1516649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 13.4516318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 14.0512660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 15.2512201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 15.2522113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 15.2516301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 16.3012516 Kphm-l-Øn- -Xn-cph\-¥-]pcw (sh-≈n) 17.3512508 Kphm-l-Øn- -Xn-cph\-¥-]pcw (Rm-b¿) 17.3516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 22.0016333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 22.0016311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 22.0019260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 22.0016348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 23.35Be-∏pg mK-tØ°v22639 sNss∂- -B-e-∏pg 08.1216308 IÆq¿-˛-B-e-∏pg (hym-gw, i\n Hgn-sI) 11.0212511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 12.1722645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 12.1716128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 23.00Xriq¿ (0487 2423150)hS-t°m v16359 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]Sv\ (Rm-b¿) 00.2311098 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (sNm-Δ) 00.4356366 ]p\-eq¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ mÃv 00.4316604 awK-em-]pcw amthen 00.5318568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (i-\n) 01.3312698 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sNss∂ (Rm-b¿) 01.3316629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 01.3516347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 02.5516343 ]me-°mSv AarX 04.2316127 sNss∂ F‹q¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ 04.5456603 IÆq¿ ]mk-©¿ 05.5522149 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (sNm-Δ, sh≈n) 06.1022114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 06.1022653 Xncp.- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 06.1015905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (hym-gw) 06.4056370 Kpcp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 07.5016305 Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ C‚¿kn‰n 08.0313352 Be-∏pg [≥_mZv 08.2056362 \ne-ºq¿ ]mk-©¿ 09.0316606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 09.2016332 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -apwss_ (i-\n) 09.4022620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 09.4022816 Fd-Wm-Ip-fw- -_n-em-kv]q¿ (_p-[≥) 09.5512678 Fd-Wm-Ip-fw- -_w-K-fpcp 10.2012076 tImgn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 10.3056374 Kpcphmbq¿ ]mk-©¿ 10.5516302 sjm¿Wq¿- -th-WmSv 11.3012522 Fd-Wm-Ip-fw- -_-dqWn (sh-≈n) 11.4522646 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -C≥tUm¿ (i-\n) 11.4522648 Xncp. ˛ tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 11.4512512 Xpcp.-˛-tKm-cJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 11.4516650 awK-em-]p-cw- -]-c-ipdmw 12.3017729 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 13.0312217 sIm®p-th-fn- -N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 13.5712483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 13.5756394 tIm´bw ]mk-©¿ 09.5912202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 13.5722659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 13.5712617 Fd-Wm-Ip-fw- -\n-km-ap-±o≥ awKf 14.2816382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 14.5510216 Fd-Wm-Ip-fw-˛-a-UvKmhv (Xn-¶ƒ) 15.0016346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 15.2019577 Xncp-\¬th-en- -lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 15.4519261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 15.4566612 ]me-°mSv saap (sNmΔ Hgn-sI) 16.4112625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 17.0356663 Xriq¿- -tIm-gn-t°mSv ]mk-©¿ 17.3516307/16313Be-∏pg/Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ 17.5016562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥]q¿ (sh-≈n) 18.0012778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 18.0012683 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_w-K-fpcp (Xn-¶ƒ, _p[≥) 18.1022607 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_w-K-fpcp (Rm-b¿) 18.1012515 Xncp.-Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 18.2022643 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]Sv\ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 18.2522640 Be-∏pg˛sNss∂ 18.5356044 Kpcp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 18.5516525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 19.0812082 IÆq¿ P\-i-Xm_vZn (sNm-Δ, i\n Hgn-sI) 19.1256364 sjm¿Wq¿ ]mk-©¿ 19.3512643 Xncp. \nkm-ap-±o≥ (sNm-Δ) 20.0322633 Xncp. \nkm-ap-±o≥ (_p[≥) 20.0312645 FdWm-Ip-fw- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 20.0312624 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ sabn¬ 20.4512977 Fd-Wm-Ipfw APvta¿ (Rm-b¿) 21.2016336 \mK¿tIm-hn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 21.2016334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 21.2016338 Fd-Wm-Ip-fw-˛-HmJ (_p-[≥, sh≈n) 21.2016312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 21.2019259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 21.2056376 Kpcp-hm-bq¿ ]mk-©¿ 21.5516317 I\ym-Ip-am-cn-˛-PΩp (sh-≈n) 22.0512659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 22.0522641 Xncp. jmen-am¿ (hym-gw, i\n) 22.2012507 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (sNm-Δ) 22.2012558 sIm®p-thfn b-iz¥v (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n) 22.2012696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 23.0316342 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-cp-hm-bq¿ 23.1016188 Fd-Wm-Ip-fw- -Im-ssc-°¬ 23.3512431 \nkm-ap-±o≥ cmP-[m\n (sNm-Δ, hymgw, sh≈n) 23.50

sXt°m v16344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 00.1012697 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Xn-¶ƒ) 00.4012777 lqªn- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 00.4016603 Xncp-h-\-¥-]pcw amthen 00.4516561 biz-¥-]q¿- -sIm-®p-thfn (sh-≈n) 01.1015906 Zn{_q-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (_p-[≥) 01.1011097 ]qsW-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ) 01.2012978 APvta¿-˛-F-d-Wm-Ipfw (Rm-b¿) 01.2012695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 01.4516630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 02.0316381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 02.4016315 _wK-fp-cp- -sIm®p-thfn 02.5316341 Kpcp-hm-bq¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 03.4512644 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cph\-¥-]pcw (Rm-b¿) 04.0012646 \nkm-ap-±o≥- -F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 04.0012684 _wK-fp-cp-˛-F-d-Wm-Ipfw (_p-[≥, sh≈n) 04.1822608 _wK-fp-cp-˛-F-d-Wm-Ipfw (sNm-Δ) 04.1816187 Imssc-°¬- -F-d-Wm-Ipfw 04.2356361 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 05.0912623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 05.1816526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 05.5056365 Kpcp-hm-bq¿-˛-]p-\-eq¿ mÃv 06.2722639 sNss∂- -B-e-∏pg 06.4612257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n)06.5556371 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 07.0922654 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (_p-[≥) 07.2522656 \nkm-ap-±o≥-˛-Xncp (Rmb¿) 07.2512626 Xncp-h\¥]pcw tIcf 07.4012618 Fd-Wm-Ipfw awKf 07.5012081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn (_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI)08.2712218 NWvUo-KUv sIm-®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n)08.3618567 hnim-J-]-´-Ww-˛-sIm√w (sh-≈n) 09.0510215 aUvKm-hv-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ) 09.0812484 Aar-’¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 09.0822660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 09.0819262 t]m¿_¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 09.0816308/16314IÆq¿- -B-e-∏pg (hymgw, i\n Fd. hsc) 09.3766611 Fd-Wm-Ipfw saap (sNmΔ Hgn-sI) 09.5822647 tIm¿_-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n, Xn¶ƒ)10.5022645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 10.5012521 _dq-Wn- -F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 10.5012511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 10.5016345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 11.2117230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 11.4816649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 12.0019578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 12.2316318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 12.3856375 Kpcp-hm-bq¿-˛-F-d-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 13.2012660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 13.5313351 [≥_m-Zv- -B-e-∏pg 14.1012201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 14.1522113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 14.1522642 jmen-am¿˛ Xncp-h-\-¥-]pcw (sNm-Δ- -hym-gw) 14.3022644 ]Sv\-˛-F-d-Wm-Ipfw (i-\n, Rmb¿) 14.3016605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 14.4716301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 15.0712677 _wK-fp-cp- -F-d-Wm-Ipfw 15.2012075 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -P-\-i-Xm_vZn 15.5612508 Kphm-l-Øn- -Xn-cph\-¥-]pcw (Rm-b¿) 16.0712516 Kphm-l-Øn- -Xn-cph\-¥-]pcw (sh-≈n) 16.0722150 ]qsW-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ, hymgw) 17.0756363 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.4816306 IÆq¿- -F-d-Wm-Ipfw C‚¿kn‰n 18.3222619 _nem-kv]q¿- -Xn-cp-\¬then (_p-[≥) 19.4822815 _nem-kv]q¿ Fd-Wm-Ipfw (sNm-Δ) 19.4816335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 20.3816333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 20.3816337 HmJ-˛-F-d-Wm-Ipfw (Rm-b¿, sNmΔ) 20.3816311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 20.3819260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 20.3822634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Rm-b¿) 20.4516360 ]Sv\-˛-F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 21.3016331 apwss_- -Xn-cp. (sNm-Δ) 21.3016128 Kpcp-hm-bq¿-˛-sNss∂ F‹q¿ 21.4016348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 21.5012432 Xncp. cmP-[m\n (Xn-¶ƒ, _p-[≥, hymgw) 23.30sjm¿Wq¿ (04662 222913)]me-°mSv mK-tØ°v22475 _n°m-\o¿ ˛ tImb-º-Øq¿ (i-\n) 00.2017605 awK-em-]p-cw-˛-I-s®-KpU (hym-gw, Rmb¿) 01.3516566 awK-em-]p-cw-˛-b-iz-¥-]q¿ (sNm-Δ) 01.3522638 sNss∂ shÃv tImÃv 04.1022852 awK-em-]p-cw-˛-km-{μ-K®n (Rm-b¿) 04.2016343 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-]m-e-°mSv AarX 05.4556604 tImb-º-Øq¿ ]mk-©¿ 08.0013352 Be-∏p-g- -[≥_mZv 09.5056650 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 10.2012522 _dqWn (sh-≈n) 13.1012512 Xncp. tKmcJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 13.1022648 Xncp. tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 13.1022646 C≥tUm¿ (i-\n)13.1016860 awK-em-]p-cw- -sNss∂ F‹q¿ 13.2017229 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 14.2566604 tImb-º-Øq¿ saap (Rm-b¿ Hgn-sI) 14.5056324 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 15.5022609 awK-em-]p-cw- -tIm-b-º-Øq¿ 16.5022629 ZmZ¿- -Xn-cp-\¬then (i-\n) 17.1056610 ]me-°mSv ]mk-©¿ 18.4012602 aw-K-em]pcw-˛-sNss∂ sabn¬ 19.2516528 IÆq¿- -b-iz-¥-]q¿ 21.1012686 awK-em-]p-cw- -sNss∂ 21.5016687 PΩp \h-bpKv (Xn-¶ƒ) 22.0516856 awK-em-]p-cw-˛-]p-Xp-t»cn (sh-≈n) 22.2016858 awK-em-]p-cw-˛-]p-Xp-ticn (Rm-b¿) 22.20Xriq¿ mK-tØ°v16603 Xncp-h-\-¥-]pcw amthen 00.01111097 ]qsW-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ) 00.3016630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 01.2012978 APvta¿-˛-F-d-Wm-Ipfw (Rm-b¿) 03.0056361 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 04.2022654 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cph\-¥-]pcw (_p[≥) 06.4022656 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cph\-¥-]pcw (Rm-b¿) 06.4012618 Fd-Wm-Ipfw awKf 07.1512081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn (_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI)07.5012218 NWvUo-KUv sIm-®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n)08.0522660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 08.2012484 Aar-’¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 08.2019262 t]m¿_¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 08.2010215 aUvKm-hv-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ) 08.2016308/16314IÆq¿- -B-e-∏pg (hymgw, i\n Fd. hsc) 08.4556664 tImgn-t°m-Sv-˛-Xr-iq¿ ]mk-©¿ 09.3012511 tKmc-Jv]q¿- -Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ)10.1512521 _dq-Wn- -F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 10.1522647 tIm¿_-˛-Xn-cp. (sh-≈n, Xn¶ƒ) 10.1522645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 10.1516345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 10.3517230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 11.1016649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 11.3019578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 11.4512201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 13.2022113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿) 13.2013351 [≥_m-Zv- -B-e-∏pg 13.3516605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 14.0016301 Xncp-h-\-¥-]pcw thWmSv 14.3512075 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -P-\-i-Xm_vZn 15.1022150 ]qsW-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ, hymgw) 16.2056363 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 17.0016306 IÆq¿- -F-d-Wm-Ipfw C‚¿kn‰n 17.5556605 Xriq¿ ]mk-©¿ 19.3519260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 19.5016311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 19.5016335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 19.5016333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 19.5016337 HmJ- -F-d-Wm-Ipfw (Rm-b¿, sNmΔ) 19.5022634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Rm-b¿) 20.0516348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 21.0512432 Xncp. cmP-[m\n (Xn-¶ƒ, _p-[≥, hymgw) 22.4516344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 23.25tImgn-t°mSv mK-tØ°v12431 \nkm-ap-±o≥ cmP-[m\n (_p-[≥, sh≈n, -i-\n)00.5011098 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (sNm-Δ) 01.2516604 awK-em-]pcw amthen 02.0012685 sNss∂ ˛ awK-em-]pcw 02.5516626 awK-em-]p-cw- -a-e-_m¿ 03.0516855 ]pXp-t»-cn-˛-aw-K-em-]pcw (sh-≈n) 03.3522851 km{μ-K-®n- -aw-K-em-]pcw (i-\n) 03.3516347 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -aw-K-em-]pcw 04.0517606 Is®-Kp-U-˛-aw-K-em-]pcw (_p-[≥, i\n) 04.4016857 ]pXp-t»-cn-˛-aw-K-em-]pcw (Rmb¿) 04.4016527 biz-¥-]q¿- -I-Æq¿ 05.5012601 sNss∂-˛-aw-K-em-]pcw sabn¬ 06.1056603 IÆq¿ ]mk-©¿ 07.0522149 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]qsW (sNm-Δ, sh≈n) 07.2022114 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 07.2022653 Xncp. \nkm-ap-±o≥ (i-\n) 07.2022655 Xncp. \nkm-ap-±o≥ (_p[≥) 07.2022610 tImb-º-Øq¿- -aw-K-em-]pcw 08.2016305 Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ C‚¿kn‰n 08.5556323 awK-em-]pcw ^mÃv 10.2516606 \mK¿tIm-hn¬- -aw-K-em-]pcw 10.3512076 tImgn-t°mSv P\-i-Xm_vZn 11.3016565 biz-¥v-˛-aw-K-em-]pcw (Xn-¶ƒ) 11.4016650 awK-em-]pcw ]c-ipdmw 14.0016859 sNss∂- -F-‹q¿- -aw-K-em-]pcw 14.10

12217 sIm®p-th-fn- -N-WvUo-KUv (i-\n, Xn¶ƒ) 15.0512483 sIm®p-th-fn- -A-ar-’¿ (_p-[≥) 15.0512202 sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am\y (hym-gw, Rmb¿) 15.0522659 sIm®p-th-fn- -U-dm-Uq¨ (sh-≈n) 15.0512617 \nkm-ap-±o≥- -aw-Kf 15.3010216 Fd-Wm-Ip-fw-˛-a-UvKmhv (Xn-¶ƒ) 16.0056651 IÆq¿ ^mÃv 16.2016346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 16.5019261 sIm®p-th-fn- -t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 17.0019577 Xncp-\¬th-en- -lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 17.0016688 awK-em-]pcw \h-bpKv (Rm-b¿) 17.1022476 tImb-º-Øq¿- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 17.1022630 Xncp-\¬th-en- -Zm-Z¿ (_p-[≥) 17.1056601 tImgn-t°mSv ]mk-©¿ 17.4556663 Xriq¿-˛-tIm-gn-t°mSv ]mk-©¿ 18.3016307/16313Be-∏pg/Fd-Wm-Ip-fw- -I-Æq¿ 19.1012082 IÆq¿ P\-i-Xm_vZn (sNm-Δ,- i\n Hgn-sI) 20.3022633 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -\n-km-ap-±o≥ (_p-[≥) 21.2022637 awK-em-]pcw shÃv tImÃv 21.5516312 sIm®p-th-fn- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 22.3016336- -\m-K¿tImhn¬- -Km-‘n[mw (sNm-Δ) 22.3016334 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sh-cm-h¬ (Xn-¶ƒ) 22.3016338 Fd-Wm-Ip-fw-˛-HmJ (_p-[≥, sh≈n) 22.3012977 Fd-Wm-Ip-fw- -A-Pvta¿ (Rm-b¿) 22.3019259 sIm®p-th-fn- - -h-\-K¿ (hym-gw) 22.30\ne-ºq¿ `mK-tØ°v 06.00, 07.05, 09.20, 11.25, 15.05,17.10, 19.30]me-°mSv PwKvj≥ (0491 2555231)tIc-f-Øn\p ]pd-tØ°v12258 sIm®p-th-fn-˛-b-iz¥v (sNm-Δ, hymgw, i\n) 00.1512696 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -sNss∂ 00.4522475 _n°m-\o¿ ˛ tImb-º-Øq¿ (i-\n) 01.1516188 Fd-Wm-Ip-fw- -Im-ssc-°¬ 01.4516359 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]Sv\ (Rm-b¿) 02.0517605 awK-em-]p-cw- -I-s®-KpU (hym-gw, Rmb¿) 02.3516566 awK-em-]p-cw-˛-b-iz-¥-]q¿ (sNm-Δ) 02.3512698 Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sNss∂ (Rm-b¿) 03.3018568 sIm√w-˛-hn-im-J-]-´Ww (i-\n) 03.3022638 sNss∂ shÃv tImÃv 05.1022852 awK-em-]p-cw- -km-{μ-K®n (Rm-b¿) 05.3056712 {Sn®n mÃv 06.4366606 tImb-º-Øq¿ saap (Rm-b¿ Hgn-sI) 07.3315905 I\ym-Ip-am-cn- -Zn-{_p-KUv (sh-≈n) 08.1556604 tImb-º-Øq¿ ]mk-©¿ 09.1013352 Be-∏p-g- -[≥_mZv 10.4056650 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 11.2512678 Fd-Wm-Ip-fw- -_w-K-fpcp 11.4216332 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -apwss_ (i-\n) 12.1522816 Fd-Wm-Ip-fw- -_n-em-kv]q¿ (_p-[≥) 12.1522620 Xncp-\¬th-en- -_n-em-kv]q¿ (Rm-b¿) 12.1512522 _dqWn (sh-≈n) 14.0522646 C≥tUm¿ (i-\n) 14.0522648 Xncph\-¥-]pcw tIm¿_ (Xn-¶ƒ, hymgw) 14.0512512 Xncp. tKmcJv (Rm-b¿, sNmΔ, _p[≥) 14.0516860 awK-em-]p-cw- -sNss∂ F‹q¿ 14.3066608 CutdmUv saap (hymgw Hgn-sI) 14.4517229 sIm®p-th-fn- -ssl-Z-cm-_mZv 15.2066604 tImb-º-Øq¿ saap (Rm-b¿ Hgn-sI) 15.5516382 I\ym-Ip-am-cn- -apwss_ 16.5022609 awK-em-]p-cw- -tIm-b-º-Øq¿ 17.4056324 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 17.5022629 ZmZ¿- -Xn-cp-\¬then (i-\n) 18.1012625 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -U¬ln tIcf 18.4512683 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_w-K-fpcp (Xn-¶ƒ, _p[≥) 19.4522607 Fd-Wm-Ip-fw-˛-_w-K-fpcp (Rm-b¿) 19.4516562 sIm®p-th-fn- -b-iz¥v (sh-≈n) 19.4512778 sIm®p-th-fn- -lqªn (hym-gw) 19.4512515 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -Kp-hm-lØn (Rm-b¿) 20.0522643 Fd-Wm-Ip-fw-˛-]mSv\ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 20.0512602 aw-K-em]pcw- -sNss∂ sabn¬ 20.2522640 Be-∏p-g- -sNss∂ 20.4516525 I\ym-Ip-am-cn- -_w-K-fpcp 21.2012643 Xncp- -\n-km-ap-±o≥ (sNm-Δ) 21.4512645 Fd-Wm-Ip-fw- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 21.4516528 IÆq¿- -b-iz-¥-]q¿ 22.0512624 Xncp-h-\-¥]pcw sNss∂ sabn¬ 22.2512686 awK-em-]p-cw- -sNss∂ 22.4516856 awK-em-]p-cw-˛-]p-Xp-t»cn (sh-≈n) 23.1016858 awK-em-]p-cw-˛-]p-Xp-ticn (Rm-b¿) 23.1016687 PΩp \h-bpKv (Xn-¶ƒ) 23.1016316 sIm®p-th-fn- -_w-K-fpcp 23.3022641 Xncp.-˛-jm-en-am¿ (hym-gw, i\n) 23.5512659 \mK¿tIm-hn¬- -jm-en-am¿ (Rm-b¿) 23.5512507 Xncp. Kphm-lØn (sNm-Δ) 23.5516317 I\ym-Ip-amcn˛PΩp (sh-≈n) 23.55

Xriq¿ mK-tØ°v12695 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 00.3016381 apwss_- -I-\ym-Ip-amcn 01.1516315 _wK-fp-cp- -sIm®p-thfn 01.3512644 \nkm-ap-±o≥- -Xncp (Rm-b¿) 02.3512646 \nkm-ap-±o≥-˛-F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 02.3512684 _wK-fp-cp-˛-F-d-Wm-Ipfw (_p-[≥, sh≈n) 02.5022608 _wK-fp-cp- -F-d-Wm-Ipfw (sNm-Δ) 02.5016187 Imssc-°¬- -F-d-Wm-Ipfw 03.1012623 sNss∂- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 04.0516526 _wK-fp-cp- -I-\ym-Ip-amcn 04.3522639 sNss∂- -B-e-∏pg 05.2012257 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (Xn-¶ƒ, _p[≥, sh≈n)05.3512626 Xncp-h-\-¥-]pcw tIcf 06.2518567 hnim-J-]-´-Ww-˛-sIm√w (sh-≈n) 07.4516318 PΩp-˛-I-\ym-Ip-amcn (hym-gw) 11.1012660 jmen-am¿- -\m-K¿tIm-hn¬ (sh-≈n) 12.4022642 jmen-am¿-˛-Xn-cp. (sNm-Δ, hymgw) 13.1022644 ]Sv\-˛-F-d-Wm-Ipfw (i-\n, Rmb¿) 13.1012677 _wK-fp-cp- -F-d-Wm-Ipfw 14.2012508 Kphm-l-Øn-˛-Xn-cph\-¥-]pcw (Rm-b¿) 14.4012516 Kphm-l-Øn- -Xn-cph\-¥-]pcw (sh-≈n) 14.4022815 _nem-kv]q¿- -F-d-Wm-Ipfw (sNm-Δ) 18.3022619 _nem-kv]q¿- -Xn-cp-\¬then (_p-[≥) 18.3016331 apwss_- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sNm-Δ) 20.1016360 ]Sv\-˛-F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 20.1012697 sNss∂-˛-Xn-cp-h-\¥]pcw (Rm-b¿) 23.3012777 lqªn- -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 23.3015906 Zn{_p-K-Uv- -I-\ym-Ip-amcn (sNm-Δ) 23.5516561 biz-¥v- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 23.55sjm¿Wq¿ mK-tØ°v12685 sNss∂ ˛ awK-em-]pcw 01.5016855 ]pXp-t»-cn-˛-aw-K-em-]pcw (sh-≈n) 02.3522851 km{μ-K-®n- -aw-K-em-]pcw (i-\n) 02.3516857 ]pXp-t»-cn-˛-aw-K-em-]pcw (Rmb¿) 03.3017606 Is®-Kp-U-˛-aw-K-em-]pcw (_p-[≥, i\n) 03.3012601 sNss∂-˛-aw-K-em-]pcw sabn¬ 04.4516527 biz-¥-]q¿- -I-Æq¿ 05.0056611 \ne-ºq¿ tdmUv ]mk-©¿ 06.0022610 tImb-º-Øq¿- -aw-K-em-]pcw 07.3066611 Fd-Wm-Ipfw saap (sNmΔ Hgn-sI) 08.1512521 _dq-Wn- -F-d-Wm-Ipfw (hym-gw) 09.0022647 tIm¿_-˛-Xn-cp. (sh-≈n, Xn¶ƒ) 09.0022645 C≥tUm¿- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (_p-[≥) 09.0012511 tKmc-Jv-˛-Xn-cp. (i-\n, Rmb¿, sNmΔ) 09.0056323 awK-em-]pcw ^mÃv 09.0517230 sslZ-cm-_m-Zv- -sIm-®p-thfn 09.5016565 biz-¥v-˛-aw-K-em-]pcw (Xn-¶ƒ) 10.2566605 sjm¿Wq¿ saap (Rm-b¿ Hgn-sI) 11.0513351 [≥_mZv ˛ Be-∏pg 12.1516859 sNss∂- -F-‹q¿- -aw-K-em-]pcw 13.2056651 IÆq¿ ^mÃv 15.2022630 Xncp-\¬th-en- -Zm-Z¿ (_p-[≥) 16.1516688 awK-em-]pcw \h-bpKv (Rm-b¿) 16.1522476 tImb-º-Øq¿- -_n-°m-\o¿ (i-\n) 16.2056605 tImb-º-Øq¿-˛-Xr-iq¿ ]mk-©¿ 17.5522637 awK-em-]pcw shÃv tImÃv 20.5016344 Xncp-h-\-¥-]pcw AarX 22.10tImgn-t°mSv (0495 2701234)sjm¿Æq¿ mK-tØ°v22638 sNss∂ shÃv tImÃv 02.1022852 awK-em-]p-cw-˛-km-{μ-K®n (Rm-b¿) 02.4012618 Fd-Wm-Ipfw awKf 04.4522654 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp. (_p-[≥) 04.5522656 \nkmap±o≥- -Xncp. (Rm-b¿) 04.5556600 sjm¿Æq¿ ]mk-©¿ 05.1512218 NWvUo-KUv sIm-®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n)05.5012081 Xncp.-P-\-i-Xm_vZn (_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI)06.1016308/16314IÆq¿- -B-e-∏pg (hymgw, i\n Fd. hsc) 06.3012484 Aar-’¿- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ) 06.4022660 Udm-Uq - -sIm-®p-thfn (_p-[≥) 06.4010215 aUvKm-hv-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ) 06.4019262 t]m¿_¥¿- -sIm-®p-thfn (i-\n) 06.4056664 tImgn-t°m-Sv-˛-Xr-iq¿ ]mk-©¿ 07.2056650 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 08.0016345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 08.3516649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 9.0019578 lm∏-˛-Xn-cp-\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 09.5016860 awK-em-]p-cw- -sNss∂ F‹q¿ 11.1016605 awK-em-]p-cw- -\m-K¿tIm-hn¬ 11.2512284 Fd-Wm-Ipfw Zpct¥m (Xn-¶ƒ) 11.3512201 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (sNm-Δ, i\n) 11.4022113 temI-am-\y- -sIm-®p-thfn (_p[≥, Rmb¿)11.4056324 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 12.5012075 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -P-\-i-Xm_vZn 13.4012223 Fd-Wm-Ipfw Zpct¥m (_p-[≥, Rmb¿) 13.5022150 ]qsW-˛-F-d-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ, hymgw) 14.4522609 awK-em-]p-cw- -tIm-b-º-Øq¿ 15.1522629 ZmZ¿- -Xn-cp-\¬then (i-\n) 15.3516306 IÆq¿- -F-d-Wm-Ipfw C‚¿kn‰n 16.0512602 awK-em-]pcw sNss∂ sabn¬ 17.20

s{Sbn≥ kabw

16311 _n°m-\o¿- -sIm-®p-thfn (hym-gw) 17.3519260 `h-\-K¿- -sIm-®p-thfn (Xn¶ƒ) 17.3516335 Km‘n-[mw- -\m-K¿tIm-hn¬ (i-\n) 17.4516333 shcm-h¬- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 17.4516337 HmJ-˛-F-d-Wm-Ipfw (Rm-b¿, sNmΔ) 17.4556602 sjm¿Æq¿ ]mk-©¿ 17.5522634 \nkm-ap-±o≥- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw (Rm-b¿) 18.1016348 awK-em-]p-cw- -Xn-cp-h-\-¥-]pcw 18.4516528 IÆq¿- -b-iz-¥-]q¿ 19.3012686 awK-em-]p-cw- -sNss∂ 20.0516687 PΩp \h-bpKv (Xn-¶ƒ) 20.2016858 awK-em-]p-cw-˛-]p-Xp-ticn (Rm-b¿) 20.2516856 awK-em-]p-cw-˛-]p-Xp-t»cn (sh-≈n) 20.4012432 Xncp.-cm-P-[m\n (Xn-¶ƒ, _p[≥,-hym-gw) 21.2016603 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -am-then 22.0022475 _n°m-\o¿- -tIm-b-º-Øq¿ (sh-≈n) 22.5011097 ]qsW˛-FdWmIpfw (Rm-b¿) 22.5012978 APvta¿- -F-d-Wm-Ipfw (i-\n) 22.5016630 Xncp-h-\-¥-]p-cw- -a-e-_m¿ 23.0516566 awK-em-]p-cw-˛-b-iz-¥-]q¿ (Xn-¶ƒ) 23.4017605 awK-em-]p-cw-˛-I-s®-KpU (_p-[≥,- i-\n) 23.40IÆq¿ mK-tØ°v16336 \mK¿tIm-hn¬ Km‘n[mw (_p-[≥) 00.2016334 Xncp-h-\-¥-]pcw shcm-h¬ (sNm-Δ) 00.20

16338 Fd-Wm-Ipfw ˛ HmJ (hymgw, i\n) 00.2016312 sIm®p-thfn _n°m-\o¿ (Rm-b¿) 00.2012977 Fd-Wm-Ipfw ˛ APvta¿ (Xn-¶ƒ) 00.2019259 sIm®p-thfn h-\-K¿ (sh-≈n) 00.2012224 temI-am\y Zpct¥m (Xn-¶ƒ, hymgw) 01.0012431 \nkm-ap-±o≥ cmP-[m\n (_p-[≥, sh≈n, i\n)02.0512283 \nkm-ap-±o≥ Zpct¥m (_p-[≥) 02.5511098 Fd-Wm-Ipfw ˛ ]qsW (sNm-Δ) 03.0016604 awK-em-]pcw amthen 03.4012685 sNss∂ ˛ awK-em-]pcw 04.3016855 ]pXp-ticn ˛ awK-em-]pcw (sh≈n) 05.0022851 km{μ-K®n ˛ awK-em-]pcw (i-\n) 05.0016629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 05.0516347 Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ awK-em-]pcw 06.0517606 Is®-KpU ˛aw-K-em-]pcw (_p-[≥, i\n) 06.3016857 ]pXp-ti-cn ˛ awK-em-]pcw (Rm-b¿) 06.3056653 IÆq¿ ]mk-©¿ 06.4516527 biz-¥-]q¿ ˛ IÆq¿ 07.3012601 awK-em-]pcw sabn¬ 08.0522653 Xncp- -\n-km-ap-±o≥ (i-\n) 08.5022653 Xncp- -\n-km-ap-±o≥ (_p[≥) 08.5022114 sIm®pthfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 08.5522149 Fd-Wm-Ipfw ˛ ]qssW (sNm-Δ, sh≈n) 08.5556603 Xr»q¿ ˛ IÆq¿ ]mk-©¿ 09.2522610 tImb-º-Øq¿ ˛ awK-em-]pcw 09.5516305 Fd-Wm-Ipfw ˛ IÆq¿ C‚¿kn‰n 10.45

AizXn- k-Zv-Nn-¥-I-fm¬ k-÷-\-kw-k¿-§w D-≠m-Ipw. ]-Ww I-Sw sIm-Sp-°p-I, Pmayw \n¬-°p-I, kw-bp-‡-kw-cw-`-ß-fn¬ G¿-s∏-Sp-I, kz-¥wNp-a-X-e-Iƒ A-\y-sc G-ev-]n-bv°p-I Xp-S-ßnb-h Cu h¿-jw A-cpXv. Hu-tZym-Kn-I X-e-Øn¬ Np-a-X-e-Ifpw bm-{Xm-t¢-ihpw A-[n-Im-c-]-cn-[nbpwh¿-≤n-bv-°pw. hy-]m-c˛hy-h-km-b-ta-J-e-I-fn¬ ]p-tcm-K-Xn-bp-≠m-Ip-sa-¶n-epw km-º-Øn-I-t\-´w Ip-d-bpw. ]-≤-Xn-k-a¿-∏-Ww, \-dp-s°-Sp∏v, I-em-Im-bn-I-a-’-cßƒ, kp-{]-[m-\am-b ]-co-£Iƒ, ]-co-£-W-\n-co-£-Wßƒ,I-£n-cm-{„o-b-{]-h¿-Ø-\-ßƒ Xp-S-ßn-b-h-bn¬ hnP-bw ssI-h-cn-bv-°pw.Kr-l-\n¿-Ωm-Ww ]q¿-Øo-I-cn-®v Kr-l-{]-th-i-\-I¿-Ωw \n¿-Δ-ln-bv-°pw. A-hn-Nm-cn-X-am-bn hntZ-i D-tZym-Kw \-„-s∏-Spw. A-\m-h-iyam-b B-[n H-gn-hm-°Ww. h¿-≤n-®p-h-cp-∂ sN-e-hn-\-ßƒ-°v \n-b-{¥Ww G¿-s∏-Sp-Øpw.B-{i-bn-®p h-cp-∂-h¿-°v A`-bw \¬-Ip-hm≥ ]-c-k-lm-bw tX-Spw. tc-J-bn√m-Ø ]-W-an-S-]m-Sp-I-fn¬ I-„-\-„-ßfpw am-\-lm-\nbpw h-∂p-tN-cpw.D-]-Im-cw sN-bv-X-h-cn¬ \n-∂v hn-]-co-X-{]-Xn-I-c-W-ßƒ h-∂p-tN-cpw. B-{K-l-km-^-ey-Øm¬ B-fl-\n¿-hr-Xn-bp-≠m-Ipw. A-Zr-iyam-b Cu-iz-c-km-∂n-≤y-Øm¬ B-›-cy-a-\p-`-h-s∏-Spw. a-°-fp-sS kw-c£-Ww a-\- -am-[m-\-Øn-\p h-gn-sbm-cp-°pw. Cu-iz-c-{]m¿-∞-\-I-fm-epw hn-Z-Kv-≤-Nn-In-’-I-fmepw hn-{i-a-Ømepw k-¥m-\-`m-Ky-ap-≠m-Ipw. k-¶p-Nn-X-a-t\m-`m-hw D-t]-£n®v hn-im-e-a-\x-ÿnXn-tbm-Sp-IqSn-b k-ao]-\w k¬-Io¿-Øn-bv°pw k-÷-\-{]o-Xn-bv°pw h-gn-sbm-cp-°pw. hn-tcm-[n-I-fm-bn-cp-∂ ]-ecpw tem-Ky-am-bn-Øo-cpw.

`cWn `b-`-‡n-_-lp-am-\-tØm-Sp-IqSn sNøp-∂-sX√mw hnP-bn-bv°pw.sXmgn¬ taJ-e-I-fn¬ \n∂v kmº-Øn-I-t\-´-ap-≠m-Ipw. ]ptcm-K-Xn-bn-√mØ Krlw hnev]-\-sNbvXv ]Wn sNbvXp-h-cp∂ Krlw hmßp-hm≥km[n-bv°pw. kz`m-h-hn-ti-j-Øm¬ ]pXnb sXmgne-h-k-c-ßƒ h∂p-tN-cpw. ]co-£-I-fn¬ {]Xo-£n-®-Xn-ep-]cn hnP-b-i-X-am\w D≠m-Ipw. A\y-cpsS ]Whpw kz¥w Bi-bhpw ka-\z-bn-∏n-®p sNøp∂ {]h¿Ø-\-ßƒ e£y-{]m-]vXn-t\-Spw. sXmgn¬ta-J-e-I-fn¬ Imtem-Nn-X-amb ]cn-jvIm-c-ßƒ Ah-ew-_n-bv°pw. DtZym-K-Øn-t\m-S-\p-_-‘-ambn D]-cn-]-T-\-Øn\p tNcpw. sNøp-∂-Im-cy-ßƒ a‰p-≈-h¿°pw D]-Im-c-{]-Z-am-Ip-∂-Xn-\m¬ IrXm¿∞-\m-Ipw. alZvhy‡n-I-fpsS Bi-b-ßƒ Pohn-X-Øn¬]I¿Øp-hm≥ Xøm-dm-Ipw. hn⁄m\w B¿÷n-bv°p-hm\pw ]I¿∂p-sImSp°p-hm\pw Ah-kcw h∂p-tN-cpw. IpSpw-_-Øn¬ kzÿ-Xbpw kam-[m-\hpw D≠m-Ipw. sKuch-ap≈ hnj-b-ßƒ X\-Xmb A¿∞-X-e-ß-tfmSpIqSn e£y-{]m-]vXn-bn-se-Øn-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw.- B-{K-l-ßfpwA`nemjßfpw k -e-am-Ipw. sshhn-≤y-ß-fmb hnj-b-ß-fn¬ {]h¿Øn-bv°p-hm-\p≈ Ah-kcw h∂p-tN-cp-∂-Xn-\m¬ Bflm-`n-am\w tXm∂pw.Xr]vXn-bmb hn`m-K-Øn-tebv°v DtZym-K-am-‰-ap-≠m-Ipw. h-enb hml\whmßp-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw.

Im¿ØnI {]mtbm-Kn-I-hiw Nn¥n-®p-{]-h¿Øn-bv°p-∂-Xn-\m¬ am¿§-X-S- -ßƒ \oßn Dt±-in® Imcy-ßƒ km[n-bv°pw. hn\bw, £a, BZchv,Imcy\n¿ΔlWi‡n XpSßnbh kIeImcy{]Xn_‘ßsfbpwAXnPohnbv°phm≥ D]Icnbv°pw. Cuizc{]m¿∞\Ifm¬ ]co£th≠hn[Øn¬ AhXcn∏nbv°phm≥ km[nbv°pw. ]Ww ap≥IqńsNehm°nbp≈ {]h¿Ø\ßfn¬\n∂pw Hgn™pamdpIbmhpw \√Xv.DtZymKapt]£n®v D]cn]T\Øn\v tNcphm\p≈ Xocpam\w`mhnbnte°v KpWIcamIpw. IpSpw_mwKßfn¬ NnecpsS sauVy-at\m`mhw at\mhnjaØn\p hgnsbmcp°pw. Bibhn\nabßfn¬A_≤ßƒ Hgnhm°phm≥ kphy‡hpw kpZrVhpamb Xocpam\ßƒssIs°m≈phm≥ Dƒt{]cWbp≠mIpw. KpcpXcmhÿbnep≈_‘phns\ kμ¿in®v BizmkhN\ßfpw kmºØnIklmbhpw\¬Ipw. ]cnlmkhN\ßƒ tIƒ°phm\nShcpsa¶nepw kmcmwiwa\ nem°n {]XnIcn°pIbmWv mhnbntebv°p \√Xv. kpJZpxJßƒHcpt]mse kzoIcnbv°phm\p≈ am\knImhÿ kwPmXamIpw. ]d-bp∂ hm°p-I-fn¬A_≤ßƒD≠mhmsXkq£nbv°Ww. AhnNmcnXsNehpIfm¬ Nnet∏mƒ ISw hmtß≠Xmbn hcpw.

tcmlnWn hyh-ÿ-Iƒ ]men-bv°p-hm≥ \n¿_-‘n-X-\m-Ipw. hnZKvZNnIn-’-I-fmepw hymbm-a-Ømepw BtcmKyw \ne-\n¿Øp-hm≥ km[n-bv°pw. DtZymKw Dt]-£n®v hym]mc hyh-km-b-ßƒ XpS-ßpw. \nc-h[nNpa-X-e-Iƒ Gs‰-Sp-t°-≠-Xmbn hcpw. A{]-Xo-£n-X-ambn hntZiDtZymKw \jvS-s∏-Spw. IpSpw-_mw-K-ßsf P∑-\m-ń¬ Xma-kn-∏n®v hntZ-i-hmkw XpS-cp-hm-\n-S-h-cpw. ip`-kq-N-I-ß-fmb {]h¿Ø-\-ß-fn¬Bflm¿∞-ambn {]h¿Øn-bv°p-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. hnhn-[-ßfpwhyXy-kvX-ß-fp-amb Bi-b-ßƒ h∂p tNcp-sa-¶nepw hnZ-KvZ -D-]-tZiwtXSp-I-bmhpw \√-Xv. B{K-ln-bv°p∂ Imcy-ßƒ km[n-bv°p-sa-¶nepwAan-X-amb Bfl-{]-iwk Dt]-£n-bv°-Ww. A_-≤-ß-fn¬ \n∂pw k¥m-\-ßsf c£n-bv°p-hm≥ am‰n Xma-kn-∏n-bv°pw. kpJ Zp:Jßƒ Hcp-t]mse kzoI-cn-bv°p-hm-\p≈ am\-knI Ahÿ h∂p-tN-cpw. Adn-bmØImcy-ß-fn¬ {KlnXw ]d-b-cp-Xv. amXm-]n-Xm-°-fpsS B{K-l-ß-ƒ km[n-∏n-bv°pw. \ne-hn-ep≈ Krlw hnev]\ sNbvXv, ]pXnb Krlw hmßnXma-kn®p XpS-ßpw. hntZ-i-_-‘-ap≈ hym]mc˛hnX-c-W-ta-Je ]p\-cm-cw-`n-bv°pw. I£n- cm-jv{Sob a’-c-ß-fn¬ hnP-b-km-≤yX Ipd-bpw.

aI-bncw \nc-h[n Imcy-ßƒ \n›nX ka-b-]-cn-[n-bv°p-≈n¬ sNbvXpXo¿°phm≥ km[n-bv°pw. \S-]-Sn-{I-a-ß-fn-ep≈ Bflm¿∞-Xbpw\njvI¿jbpw \n›-b-Zm¿Vyhpw e£y-t_m-[hpw amXr-Im-]-c-am-b-Xn-\m¬ Bflm-`n-am\w tXm∂pw. Gs‰-SpØv sZuXyw {]hr-Øn-]-Y-Øn-se-Øn-bv°p-hm≥ {]hr-Øn-]-cn-N-b-ap-≈-hsc \nb-an-bv°pw. Pohn-X-\n-e-hmcwh¿≤n-∏n-®-Xn-\m¬ IqSp-X¬ skuIcy-ap≈ Krlw hmßp-hm≥ Xøm-dm-Ipw. A\-¥-km-≤y-X-I-tfmSp-Iq-Snb taJ-e-I-fn¬ tPmen-sN-øp-hm-\p≈Ah-kcw h∂p-tN-cpw. imkv{Xob {]mtbm-Kn-I- h-i-ßƒ Nn¥n®p{]h¿Øn-bv°p-∂-Xn-\m¬ B{K-l-km-^-ey-ap-≠m-Ipw. Akp-J-ßƒDt≠m F∂ A\m-h-iy-tXm-∂-ep-I-fm¬ hnZ-Kv≤-]-cn-tim\ \S-Øpw.]q¿Δn-I-kzØv tcJm-]-c-ambn e`n-bv°psa¶nepw hn´p-ho-gvNm-a-t\m-`mhwth≠n-h-cpw. Ah-K-Wn-bv°-s∏´ Imcy-ßƒ ]cn-K-Wn-bv°-s∏-Sp-∂-Xn-\m¬Bizm-k-ap-≠m-Ipw. {]h¿Ø-\-]p-tcm-K-Xnbv°v A\p-tbm-Py-amb Bi-b-ßƒ B⁄m-\p-{]-hr-Øn-I-fn¬ \n∂pw h∂p-tN-cp-∂-Xn-\m¬ Bfl-hn-izmkw h¿≤n-bv°pw. kplr-Øns‚ ka-tbm-Nn-X-amb CS-s]-S-ep-I-fm¬A]-Io¿Øn Hgn-hm-Ipw. hnZym¿∞n-Iƒ°v AIm-c-W `bhpw DZm-ko-\-a-t\m-`m-hhpw D≠m-Ipw. kmc-kz-X-LrXw ImeØv Ipfn®p tkhn-bv°p-∂-Xv Hm¿Ω-i‡nbv°v D]-I-cn-bv°pw.

Xncp-hm-Xnc -sXm-gn¬taJ-e-I-fn¬ k-Ω¿±w h¿≤n-bv°pw. \ne-hn-ep≈DtZymKw Dt]-£n®v as‰m∂n\v {ian-bv°p-∂Xv A`n-Im-ay-a-√. `-{Z-X-bn-√mØ kmº-ØnI CS-]m-Sp-I-fn¬ \n∂pw bp‡n-]q¿Δw ]n∑m-dpw.- kpJ-Zpx-J-ßƒ Hcp t]mse kzoI-cn-bv°p-hm\p≈ am\-knI AhÿkwPmXamIpw.- hn-Zym¿∞n-Iƒ°v Ae-k-Xbpw, D-Zm-ko-\-a-t\m`mhhpwD≠mIpsa-¶nepw, Cu-iz-c-{]m¿∞-\-I-fm¬ ]p\x-]-co-£-bn¬ hnPbw D≠m-Ipw.- G-s‰-SpØ sZuXyw hnP-b-]-Y-Øn-se-Øn-bv°p-hm≥ Atlmcm{Xw{]b-Xv\-hpw,- k-l-{]-h¿Ø-I-cpsS klm-bhpw th≠n-h-cpw.- A-h-X-c-W-ssienbn¬ A_-≤-ap-≠m-hmsX kq£n-bv°-Ww.- am-k-Øn-sem-cn-bv°¬Krl-Øn¬ h∂p t]m-Ip-hm≥ X°hÆw DtZymKam-‰-ap-≠m-Ipw. hy-h-ÿ-Iƒ ]men-bv°p-hm≥ A{im-¥-]-cn-{iaw th≠n-h-cpw.- am-Xm-]n-Xm-°-fpsS CjvS-a-\p-k-cn-®v {]-h¿Øn-bv°p-∂-Xn¬ Bfl-kw-Xr-]vXn-bp-≠m-Ipw.ta-e-[n-Im-cn-bpsS A\m-h-iy-kw-i-b-ßƒ°v hniZoIcWw \¬Ip-hm≥\n¿∫-‘n-X-\m-Ipw. Ah-K-Wn-bv°-s∏´ Ah-ÿ-Iƒ amdn ]cn-K-Wn-bv°-s∏-Sp-∂-Xn-\m¬ Bizmkw tXm∂pw. ]Ww ISw sImSp°p-I,- ISw hmßp-I,- Pmayw \n¬°pI, Ipdn tNcpI, kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-ßƒ A\yscGev]n-bv°pI, a-‰p-≈-hcpsS Imcyßfn¬ AanXambn CS-s]-SpI XpS-ßn-bh Acp-Xv.

]pW¿Xw {]h¿Ø\ taJ-e-I-fn¬ A`q-X-]q¿Δ-amb ]ptcm-K-Xnbpwkmº-ØnI t\´hpw D≠m-Ipw. B{K-l-km-^-ey-Øm¬ Bfl-\n¿hr-Xn-bp-≠m-Ipw. BZ-c-hpw, hn\-b-hp-ap≈ kao-]\w am¿§-X-S- -ßsf AXn-Po-hn®v k¿Δ-Im-cy-hn-Pbw t\Sp-hm≥ D]-I-cn-bv°pw. Iem-Im-bnI-cw-K-ßƒ, \dp-s°-Sp-∏v, kΩm-\-]-≤-Xn-Iƒ XpS-ßn-b-h-bn¬ hnP-bn-bv°pw.A‘-amb Aan-X-hn-izmkw A_-≤-ßƒ°v hgn-sbm-cp-°pw. IpSpw-_-Po-hn-X-Øn¬ BÀmZ A¥-co£w kwPm-X-am-Ipw. hn⁄m\w B¿÷n-°p-hm\pw ]I¿∂p sImSp-°p-hm-\p-anShcpw. ]pWy-Xo¿∞ D√m-k-bm-{Xbv°v Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. \nbp-‡-]-Z-hn-bn¬ \n∂pw ÿm\-°-b-‰hpwÿm\-N-e-\hpw D≠m-Ipw. Kl-\-amb hnj-b-ßƒ efn-X-ambn Ah-X-cn-∏n-bv°p-hm≥ km[nbv°pw. ]p\:]co-£-bn¬ hnP-b-i-X-am\w h¿≤n-bv°pw.Dt±-in® hnj-b-Øn¬ B{K-ln® ÿm]-\-Øn¬ D]-cn-]-T-\-Øn\ptNcphm≥ km[n-bv°pw. `c-W-kw-hn-[m-\-Øn-ep≈ Bi-b-°p-g∏w ]cn-l-cn®v {]h¿Ø-\-£-a-am-°p-hm≥ km[n-bv°pw. K¿`-a-e-kp-h-\n-S-bp-≈-Xn-\m¬ Ah-[n-sb-SpØv hn{iaw th≠n-h-cpw. kwbp‡ kwcw`Øn¬\n∂pw ]n∑mdn kz¥-amb hym]mcw XpS-ßpw. hml\ D]-tbm-K-Øn¬IqSp-X¬ {i≤-th-≠n-h-cpw. Blm-c-]-Zm¿∞-ß-fn-ep≈ A]m-I-X-I-fm¬Akzm-ÿy-a-\p-`-h-s∏-Spw. Aÿn-˛-hm-X-˛-\o¿t±mj tcmK-ßƒ h¿≤n-bv°pw.

]qøw BtcmKyw Xr]vXn-I-c-am-bn-cn-bv°pw. D]-cn-]-T-\-Øn\v Dt±-in-® -hn-j-b-Øn¬ {]th-i\w e`n-bv°pw. kaq-l-Øn¬ D∂-X-cp-ambn skulrZ-_-‘-Øn-te¿s∏-Sp-∂-Xp-hgn ]pXnb I¿Ω-]-≤-Xn-Iƒ°v cq]-I-ev]\ sNøp-hm≥km[n-bv°pw. ]m¿iz-^-e-ß-fp≈ Huj-[-ßƒ Hgnhm°n {]Ir-Xn-Z-Ø-ambPohn-X-coXn Ah-ew-_n-bv°pw. bmYm¿∞y-ßsf a\- n-em-°m-Ø-Xn-\m¬_‘p-°fpw kz¥-°mcpw hntcm-[n-I-fm-bnØo-cpw. ka-Nn-Ø-X-tbm-Sp-Iq-Snb{]h¿Ø-\-ssien e£y-{]m-]vXn-ssI-h-cn-bv°p-hm≥ D]-I-cn-bv°pw. k¶-ev]-Øn-\-\p-k-cn®v Db-cp-hm≥ ]p{X\v Ah-kcw e`n-®-Xn-\m¬ BizmkwtXm∂pw. P\-kzm-[o\w h¿≤nbv°pw. Ahn-kva-c-Wob aplq¿Ø-ßƒ A\-iz-c-am-°p-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. kl-{]-h¿Ø-I¿°v kmº-Øn-I-k-lmbwsNøpw. -D-t±-in® hnj-b-Øn¬ XpS¿∂p ]Tn-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw. ]c-kv]-c-hn-izmkw \„-s∏- -Xn-\m¬ Iq´p-I-®-h-S-Øn¬ \n∂pw ]n∑m-dpw. hm°pw{]hr-Ønbpw e-{]-Z-am-Ipw. A\p- -h-⁄m-\-ap-≈-h-cpsS \n¿t±-i-Øm¬ qan-{I-b-hn-{I-b-ß-fn¬ ]Ww apS-°pw.

Bbneyw IqSp-X¬ hnkvXr-Xn-bp≈ Krlw hmßn G{]n¬amkw apX¬Xma-kn®p XpS-ßpw. Pohn-X-\n-e-hmcw {]Xo-£n-®-Xn-ep-]cn Db¿®-bn-se-Øpw.Kl-\-amb hnj-b-ßƒ efn-X-ambn Ah-X-cn-∏n-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw. ]Tn®hnZy-tbm-S-\p-_-‘-am-bXpw Xr]vXn-bp-≈-Xp-amb DtZymKw e`n-bv°pw.sXmgn¬ta-J-e-I-fn¬ A`q-X-]q¿Δ-amb ]ptcm-K-Xnbpw kº¬k-ar-≤nbpw{]Xm-]hpw sFiz-cyhpw Cuh¿jw A\p-`-hn-bv°pw. Bfl-hn-izmkw Imcy-\n¿Δ-l-W-i‡n D’mlw Dt∑jw XpS-ßnbh {]h¿Ø-\-£-a-Xbv°pwB{K-l-km-^-ey-Øn\pw hgn-sbmcp°pw. hntZi_‘-ap≈ hym]m-c-˛-hn-]-W-\-˛-hn-X-c-W-ta-J-e-Iƒ XpS-ßpw. A¿l-amb coXn-bn¬ BZ-c-Wo-b-ÿm\we`n-bv°p-∂-Xn-\m¬ hn\-b-tØm-Sp-IqSn kzoI-cn-bvt°≠-Xm-Wv. kt¥m-jhpwk¥p„nbpap≈ PohnXw \bn-bv°p-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. Nn¥-Iƒ°-Xo-X-ambn {]h¿Øn-bv°p-∂-Xn-\m¬ Bizm-khpw, BÀm-Zhpw, Bfl-hn-izm-khpw D≠m-Ipw. IpSpw-_mw-K-ß-fpsS hymIp-e-a-\- ns\ \nb-{¥n-bv°p-∂-Xp-hgn IpSpw-_-Øn¬ kzÿ-Xbpw kam-[m-\hpw D≠m-Ipw. ISw sImSpØkwJy-Xn-cn®p e`n-bv°pw. hnZym¿∞n-Iƒ°pw imkv{X-⁄¿°pw Kth-j-I¿°pw A\p-Iqe Ah-k-c-ßfpw AwKo-Im-chpw _lp-a-Xnbpw h∂p-tN-cpw.

aIw {]h¿Ø\taJeIfn¬ \n∂pw kmºØnIhcpam\w h¿≤nbv°p-sa¶nepw AhnNmcnX sNehpIƒ h¿≤nbv°p∂Xn\m¬ \o°nbncp∏pIpdbpw. hnZym¿∞nIƒ°v ]Tn®Xpw Adnhp≈Xpamb hnjbß-fmsW¶n¬t∏mepw P\p -hcn apX¬ ]et∏mgpw th≠hn[Øn¬AhXcn∏n°phm≥ km[nbv°pIbn√. _‘pan{XmZnIfpsS kzImcy-IpSpw_Imcyßfn¬ G¿s∏Sp∂Xv i{XpXbv°p hgnsbmcp°pw. \ntj-[mflIamb \ne]mSn¬ \n∂pw Hgn™pamdn bp‡n]q¿hw Nn¥n®p {]h¿-Øn°phm≥ Dƒt{]cWbp≠mIpw. ktlmZckplr’lmbKpWØm¬\ne\nev]n∂m[mcamb DtZymKw e`nbv°pw. IpSpw_ktaXw hntijs∏´tZhmebZ¿i\w \SØphm≥ Ahkcap≠mIpw. hnev]t\mt±iytØmSpIqSn`qan hmßphm\nShcpw. AicW¿°pw A\mY¿°pw A∂hkv{XZm\mZnIƒ\SØp∂Xn\m¬ Bizmkap≠mIpw. hnhn[ßfpw, hyXykvXßfpamb {]hr-ØnIƒ kab_‘nXambn sNøphm\p≈ ]≤XnIƒ e£y{]m]vXn t\Spw.\n¿Ønsh® hntZi_‘ap≈ hym]mchn]W\ßƒ ]p\cmcw`nbv°pw.{iaIcamb {]h¿Ø\ßƒ F√mw hnPb]YØnseØnbv°phm≥km[nbv°pw. h©\bn¬ AIs∏SmsX kq£nbv°Ww. {]ta-l-˛-D-Z-c-tcm-K-]o-U-Iƒ h¿≤nbv°pw

]qcw \n›nXkab]cn[nbv°p≈n¬ hyXykvXßfmb {]hrØnIƒsNbvXpXo¿°phm\hkcw h∂ptNcpw. hkvXpkw_‘amb X¿°ßƒ°vimizX]cnlmcw Is≠Øpw. hym]m-c-hy-h-km-b-ta-J-e-Iƒ hn]p-eo-I-cn-bv°p-∂-Xns‚ `mK-ambn I¿tΩm-’p-I-cm-b-hsc \nb-an-bv°pw. hnh-c-km-t¶-XnIhnZy-bn¬ ]pXnb Is≠-Ø-ep-Iƒ°p km£n-bm-Ipw. B≤ym-flnI˛BflobNn¥-I-fm¬ tkh\ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ hym]r-X-\m-Ipw. _rlØmbhnIk\]≤Xn Bkq{XWkwLØn¬ Dƒs∏Sphm-\n -Sh∂Xn\m¬Bflm`nam\w tXm∂pw. ]Tn® hnj-b-tØm-S-\p-_-‘-amb DtZymKw e`n-bv°pw. IpSpw-_-_‘w \ne-\n¿Øm-\pw, kzØp-X¿°w ]cn-l-cn-bv°m\pwhn´p-hogvNm at\m-`mhw kzoI-cn-bv°pw. kzbw `c-Wm-[n-Imcw e`n-®-Xn-\m¬Bflm¿∞-ambn {]h¿Øn®v k¿Δ-Im-cy-ßfpw e£y-{]m]vXn t\Spw. ]cn{i-akmêyØm¬ t\¿∂pInS∏p≈ hgn]mSpIƒ sNbvXpXo¿°pw. \jvSs∏´tcJIƒ Xncn®pe`nbv°pw. A¿∞-iq-ey-amb {]h¿Ø-\-ß-fn¬ \n∂pwHgn™p-am-dp-hm≥ Dƒt{]-c-W-bp-≠m-Ipw. \o¿t±m-j- -{]-ta-l-tcm-K-]o-U-Iƒ°vBb¿tΔ-Z-Nn-In’ Bhiy-ambn hcpw. IpSpw_PohnXØn¬ kzÿXbpwkam[m\hpw ZmºXysFIyXbpw D≠mIpw. \n_-‘-\-Iƒ°p hnt[b\mbn]pXnb ]≤-Xn-Iƒ Gs‰-Sp-°pw.

D{Xw B[p-\n-I-kw-hn-[m-\hpw s]ucmWn-I-kw-kvIm-chpw ka-\z-bn-∏n®psIm≠p≈ ]pXnb ]≤-Xn-Iƒ°p cq]-I-ev]\ sNøp-hm-\n-S-h-cpw. ka-b-_-‘n-X-amb {]h¿Ø-\-ßƒ sNbvXp-Xo¿°m≥ ]c-k-lm-bhpw, {]Xo-£n-®-Xn-ep-]cn ]W-s®-ehpw A\p-`-h-s∏-Spw. \n›bn®pd-∏n® Imcy-ßƒ°v hyXn-N-e\w h∂p-tN-cpw. bp‡-amb Xocp-am-\-ßƒ°v Pohn-X-]-¶m-fn-bpsS \n¿t±iwkzoI-cn-bv°p-I-bmhpw \√-Xv. tae-[n-Im-cn-bpsS B⁄-Iƒ A\p-k-cn-bvt°-≠-Xm-bn-h-cpw. kXym-h-ÿ-t_m-[n-∏n-bv°p-∂-Xn-\m¬ anYym-[m-c-W-Iƒ Hgnhm-Ipw. DtZym-K-Øn\p ÿm\-°-b-‰-Øn\p e`n-bv°m-Ø-Xn-\m¬ D]-cn-]-T-\-Øn\ptNcpw. {]mtbm-Kn-I-hn-⁄m\w {]h¿Ø-\-£-a-Xbv°p hgn-sbmcp°pw.s]mXp{]-h¿Ø-\-ß-fn¬ tim`n-bv°pw. \n m-c-Im-cy-ßƒ°p-t]mepw Atlm-cm{Xw {]h¿Ø\w th≠n-h-cpw. A{]-[m-\-ß-fmb Imcy-ß-fn¬ A\m-h-iy-ambn CS-s]- m¬ A_-≤-ßƒ h∂p-tN-cpw. B⁄m-\p-{]-hr-Øn-I-fn¬ \n∂pwe`n-bv°p∂ \n¿t±-i-ßƒ ]e-t∏mgpw bmYm¿∞y-ß-tfm-Sp-s]mcpØ-s∏-Sp-∂-Xn-\m¬ Bizmkw tXm∂pw. Bfl-hn-a¿i-\-Øm¬ {]Xn-Iq-e-km-l-N-cy-ßsfAXn-Po-hn-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw. kzbw \n›-bn® hnhm-l-Øn¬ \n∂pw]n∑mdn c£n-Xm-°ƒ \n›-bn-bv°p-∂-Xn\p Xøm-dm-Ipw. hmX-˛-\m-Uo-˛-I-cƒtcmK-]o-U-Iƒ ikv{X-{Inb th≠n-h-cpw. ]I¿® hym[n-]n-Sn-s]-Spw.

AØw {]b-Xv\-ßƒ°pw {]h¿Ø-\-ßƒ°pw A\p-`-h-êw Ipd-bpw.Pohn-X-\n-ehmcw h¿≤n-bv°p-sa-¶nepw Aan-X-amb kmº-ØnI sNe-hp-Ifpw,Alw-`m-h-hpw Dt]-£n-bv°-Ww. hntZ-i-Øp-≈-h¿°v Ah-[n-bn¬ hcp∂kml-N-cy-Øn¬ DtZymKw \„-s∏-Sp-hm-\n-S-bp-≠v. Dt±-in® hnj-b-Øn¬\n∂pw- hy-Xn-N-en®v D]-cn-]-T-\-Øn\v tNtc-≠-Xm-bn-h-cpw. kl-I-c-W-{]-ÿm-\-ßƒ°v kmc-Yy-ÿm\w hln-bv°p-hm-\n-S-h-cp-sa-¶nepw kmº-Øn-I-hn-`m-K-Øn¬ \n∂pw ]n∑m-dp-I-bmWp \√-Xv. amXm-hns‚ AkpJw \nanØw P∑-\m-ńse DtZym-K-Øn\v {ian-bv°pw. £an-bv°p-hm\pw kln-bv°p-hm-\p-ap≈Ignhv A_-≤-ßsf AXn-Po-hn-bv°p-∂-Xn\v D]-I-cn-bv°pw. hy‡n-{]-`m-h-Ømepw kpXm-cy-X-bp≈ kao-]-\-Ømepw Zpjv{]-N-c-W-ßƒ \njv{]- -am-Ipw.h¿j-ßƒ°p-tijw P∑-\m-ń-te-bv°p≈ ]p\-cm-[n-hm-k-Øn\v AIm-c-W-X-S- -ßƒ A\p-`-h-s∏-Spw. Bi-b-ßfpw D]-tZ-i-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw kzoI-cn®p sNøp-∂Xv kz¥w Pohn-X-Øn¬ {]Xo-£n® t\´w D≠m-hp-I-bn-s√-¶nepw A\y¿°p-th≠n sNøp-∂Xv e-{]-Z-am-Ipw. ]e Imcy-ßƒ°pw ]cm-Pbw kw`-hn-bv°m-ØXv hyXy-kvX-ta-J-e-I-fn¬ hnP-bm-\p-`-h-ßƒ°p≈kqN-\-I-fm-Ip-sa∂p IcpXn {]hr-Øn-bvt°-≠-Xm-Wv. ]ptcm-KXnbn√mØKrl-Øn¬ \n∂pw amdn-Xm-a-kn-bv°pw. \mUo-˛-c-‡-Zq-jy-P-\y-ß-fmb tcmK-]o-U-Iƒ°v Bøp¿tΔZ NnIn’ th≠n-h-cpw.

Nn{X HuNn-Xy-ap≈ kao-]-\-ssienbv°v A¿l-amb AwKo-Imcw A¥n-a\n-an-j-Øn¬ A\p-`-h-tbm-Ky-am-Ipw. ]e-t∏mgpw k¶o¿Æ-amb {]iv\-ßƒ°v DNn-X-amb Xocp-am\w kzoI-cn-bv°p-hm≥ kplrXvklmbw tXSpw.Kpcp-Im-c-W-h-∑m-cpsS A\p-{K-lm-in- p-I-tfm-Sp-IqSn ka¿∏n-bv°p∂ ]≤-Xn-Iƒ hnP-bn-bv°pw. \njv{]-bmkw km[n-bvt°-≠-Xmb Imcy-ßƒ°vA{im-¥-]-cn-{iaw th≠n-h-cpw. sNøp∂ Imcy-ßƒ, ]d-bp∂ hm°p-Iƒ,Nn¥n-bv°p∂ Bi-b-ßƒ XpS-ßn-bh a‰p-≈-h¿°v e-{]-Z-am-bn-Øo-cp-∂-Xn-\m¬ B›-cy-a-\p-`-h-s∏-Spw. Adn-hp≈ hnj-b-ßƒ Bh-iy-ap≈ ka-bØv Ah-X-cn-∏n-bv°p-hm≥ km[n-bv°p-I-bn-√. Cuiz-c-{]m¿∞-\-Ifmepwskuayk-ao-]\-Ømepw {]Xn-Iq-e-km-l-N-cy-ßsf Gsd-°psd AXn-Po-hn-bv°pw. sXmgn¬ta-J-e-I-fn¬ kZvkq-N-\-Iƒ h∂p-tN-cp-sa-¶nepw A\p-`-h-êw Ipd-bpw. HutZym-Kn-I-ambn DØ-c-hm-ZnØzw h¿≤n-bv°pw. hmX˛D-Z-c-˛-izm-k-tImitcmK]oU-Iƒ°v {]IrXn NnIn’ \S-Øp-∂-tXm-sSm∏wtbmKm-`ym-kw, {]mWm-bm-aw, hymbm-aw F∂nh ioe-am-°p-∂Xpw DØ-a-am-Wv. hyh-ÿ-Iƒ ]men-bv°p-hm≥ ITn-\-{]-bXv\w th≠n-h-cpw. sNømØIp‰-Øn\v A]-cm[w tIƒ°p-hm\nSh-cpsa¶nepw {]Xn-I-cn-bv°m-Xn-cn-bv°p-I-bmhpw `mhn-bn-tebv°v \√-Xv. A\y-cpsS Imcy-ß-fn¬ A\m-h-iy-ambnCS-s]-Sp-∂Xpw kz¥w Npa-X-e-Iƒ A\ysc Gev]n-bv°p-∂-Xpw A_-≤-am-Ipw.

tNmXn Po-ho-X-]-¶m-fn-bpsS Bi-b-ßƒ hn]-co-X-km-l-N-cy-ßsf AXn-Po-hnbvv°phm≥ klm-b-I-am-Ipw.-kz-]v\-Øn¬ Im-Wp-hm-\n-S-bmb Imcy-ßƒh¿jm-¥y-Øn¬ k^-e-am-Ipw. hn-tZ-iØv ÿnc-Xm-a-k-am-°p-hm-\p≈ A\p-aXn e`n-bv°pw.- k-¥m-\-ßƒ°v kmº-ØnI \nb-{¥Ww G¿s∏-Sp-Øpw.-A-h-K-Wnbvv-°-s∏´ hnj-b-ßƒ ]cn-K-Wn-bv°-s∏-Sp-∂-Xn\m¬ Bizm-k-ap-≠m-Ipw.- ip-`-I¿Ω-ßƒ°pw k¬I¿Ω-ßƒ°pw Bflm¿∞-ambn kl-I-cn-bv°pw.- kz-]v\-km-£m¬°m-c-Øm¬ Bfl-\n¿hr-Xn-bp-≠m-Ipw.- A-[n-Im-c-]-cn[n h¿≤n-bv°p-∂-Xn-\m¬ Io-gvPo-h-\-°msc \nb-an-bv°pw.- B-{K-ln®t]mse k¥m-\-`m-Ky-ap-≠m-Ipw. A-\y-cpsS hnj-am-h-ÿ-Iƒ°v imiz-X-]-

cn-lmcw \n¿tZin-bv°p-hm≥ km[n-bv°p-w. \n-c-h[n Imcy-ßƒ \njvI¿j-tbmSp IqSn sNbvXp Xo¿°pw. -D-]-cn-]-T-\-tØmS\p_-‘-amb DtZymKw e`n-bv°pw.- A\m-hiyamb Aip-`-Nn-¥-Iƒ Dt]-£n-bv°-Ww.- kXy-k-‘-amb{]h¿Ø\-ßƒ e£y-{]m]vXn t\Spw.- DZ-c-˛-\o¿t±m-j-tcm-K-]o-U-Iƒ°v`£-W-{I-ao-I-c-Whpw {]Ir-Xn-Nn-In-’bpw Bh-iy-ambn hcpw. -{]-Xyp-]-Imcw sNøp-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw.- Xmßpw XW-ep-ambn {]h¿Øn-bv°p-∂-hsc A\p-tamZnbv°p-hm-\-h-k-c-ap-≠m-Ipw.- -{]m-tZ-inI ]n¥pW e`n-®-Xn-\m¬ I£n-cm-jv{Sob a’-c-Øn¬ hnP-bn-bv°pw.- B-kq-{Xn-X-]-≤-Xn-I-fn¬ A\p-Iq-e-hn-P-b-ap-≠m-Ipw.- \n-e-hn-ep≈ ]mTy-]-≤Xn Dt]-£n®v Xr]vXn-bmb hnj-b-Øn\p tNcpw.- Im-cy-Im-c-W-k-lnXw ka¿∏n-bv°p∂ At]-£-Iƒ°v A\p-Iq-e-{]-Xn-I-cWap≠m-Ipw.- B-≤ym-flnI Bflob {]`m-j-W-ßƒ £an-bv°p-hm\pw klnbvv-°p-hm\pap≈ a\- ns\ DW¿Øpw.-

hnimJw sXmgn¬ta-J-e-I-fn¬ A`q-X-]q¿Δ-amb ]ptcm-K-Xnbpw kº¬k-ar-≤nbpw {]Xm-]hpw sFiz-cyhpw Cuh¿jw A\p-`-hn-bv°pw. Bfl-hn-izmkw Imcy-\n¿Δ-l-W-i‡n D’mlw Dt∑jw XpS-ßnbh {]h¿Ø-\-£-a-Xbv°pw B{K-l-km-^-ey-Øn\pw hgn-sbmcp°pw. A¿∏-W-a-t\m-`m-hhpw, e£y-t_m-[hpw ]pXnb Ah-k-c-ßƒ°p hgn-sbmcp°pw. ISwsImSpØ kwJy-Xn-cn®p e`n-bv°pw. Nn¥-Iƒ°-Xo-X-ambn {]h¿Øn-bv°p-∂-Xn-\m¬ Bizm-khpw, BÀm-Zhpw, Bfl-hn-izm-khpw D≠m-Ipw. Pohn-X-\n-e-hmcw {]Xo-£n-®-Xn-ep-]cn Db¿®-bn-se-Øpw. ]Tn® hnZy-tbm-S-\p-_-‘-am-bXpw Xr]vXn-bp-≈-Xp-amb DtZymKw e`n-bv°pw. Ah-k-c-ßƒ ]c-am-h[n {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-hm≥ km[n-bv°pw. k¥m-\-`m-Ky-ap-≠m-Ipw.hml\w am‰n-hmßpw. hnth-N-\-_p-≤nbpw A\p-`-h-⁄m-\hpw s]mXpP\Bh-iyhpw ]pXnb sXmgn¬ta-J-e-I-fpsS Bi-b-ßƒ°p hgn-sbmcp°pw.{]mb-Øn-ep-]-cn, ]Iz-X-tbm-Sp-IqSnb kao-]\w B¿÷n-bv°p-∂-Xn-\m¬k¬Io¿Ønbpw k÷-\-_-lp-am-\y-Xbpw h∂p-tN-cpw. NnIn-’- -en-bv°pw.]d-bp∂ hm°p-Ifpw sNøp∂ {]h¿Ø-\-ßfpw B{K-ln-bv°p∂ Bi-b-ßfpw ê-{]-Z-am-b coXnbn¬ A\p-`-h-Øn¬ h∂p-tN-cpw. DZ-c-˛I^tcm-K]oUIƒ°v Bbp¿tΔZ NnIn’ th≠n-h-cpw.]p{X-s]u{XmZn-I-tfm-sSm∏whntZ-iØv amk-ß-tfmfw Xma-kn-bv°p-hm-\n-S-h-cpw.

A\ngw IpSpw_PohnXØn¬ kzÿXbpw kam[m\hpw ZmºXy-sFIyXbpw D≠mIpw. kl-{]-h¿Ø-I-cpsS klmb kl-I-c-W-Øm¬tae-[n-Imcn G¬]n® ]≤Xn ]q¿Øo-I-cn-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw. kzbw`c-Wm-[n-Imcw e`n-®-Xn-\m¬ Bflm¿∞-ambn {]h¿Øn®v k¿Δ-Im-cy-ßfpwe£y-{]m]vXn t\Spw. {ia-I-c-amb {]h¿Ø-\-ßƒ PqWn\p tijw e£y-{]m]vXn t\Spw. ]pXnbIcmdptPmenbn¬ H∏pshbv°pw. kam-\ -Nn¥mKXn-bn-ep-≈-h-cp-ambn kwk¿§-Øn-te¿s∏-Sp-hm\pw ]pXnb Bi-b-ßƒ kzoI-cn-bv°p-hm\pw CS-h-cpw. \n_-‘-\-Iƒ°p hnt[b\mbn ]pXnb ]≤-Xn-Iƒ Gs‰-Sp-°pw. ]Tn® hnj-b-tØm-S-\p-_-‘-amb DtZymKw e`n-bv°pw.A¿l-amb Imcy-ßƒ A\p-`-h-tØmSp IqSn {]m_-ey-Øn¬ h∂p-tN-cpw.\nc-h[n Imcy-ßƒ \njvI¿j-tbmSp IqSn sNbvXp Xo¿°p-∂-Xn¬ Bfl-kw -Xr -] vXn -bp -≠m -Ipw . \jvSs∏´p F∂p IcpXp∂ tcJIƒXncn®pe`nbv°pw. hnh-c-km-t¶-XnI hnZy-bn¬ ]pXnb Is≠-Ø-ep-Iƒ°pkm£n-bm-Ipw. B≤ym-flnI˛Bflob Nn¥-I-fm¬ tkh\ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ hym]r-X-\m-Ipw. A\m-h-iy-amb B[n Hgn-hm-°-Ww. IogvPo-h-\-°msc\nb-{¥n-°p-hm≥ {]m]vXn-bp≈ DtZym-K-ÿs\ \nb-an-bv°pw. B¿`m-S-ßƒ°v \nb-{¥-W-ßƒ G¿s∏-Sp-Øp-∂Xp hgn an®w shbv°p-hm≥ km[n-bv°pw. kphy-‡-amb sXfn-hp-Iƒ e`n-®-Xn-\m¬ A\y-sc-∏-‰n-bp≈ A_-≤-[m-c-W-Iƒ Hgn-™p-t]m-Ipw.

Xrt°´ kΩm-\-]-≤-Xn-I-fnepw \dp-s°-Sp-∏nepw hnP-bn-bv°pw. km[p-Ip-Spw-_-Ønse Ipń-Iƒ°v hnZym-`ym-k-Øn\v kmº-ØnI klmbw sNøp-hm-\-h-k-c-ap-≠m-Ipw.h¿j-ßƒ°v apºv At]-£n® hntZi ÿnc-Xm-a-km-\p-aXn e`n-bv°pw. [¿Ω{]h¿Øn-Iƒ°pw ]pWy-{]-hr-Øn-Iƒ°pw k¿Δm-fl\m kl-I-cn-bv°pw. apS-ßn-°n-S-∏p≈ hgn-]m-Sp-Iƒ sNbvXp-Xo¿°p-hm-\nShcpw. A\m-h-iy-amb B[nbpw Zp w-i-b-ßfpw Hgn-hm-°-Ww. \oXn-\ym-b-ßƒ \S-∏n-em-°p-hm≥ \nb-a-k-lmbw tXSpw. IpSpw-_-Ønse A`n-{]mb hyXymkw ]cn-l-cn®v BÀmZ A¥-co£w kwPm-X-am-Ipw. Akm-≤y-sa∂p tXm∂p∂ ]eXpw, \njvI¿j-tbmSp IqSnb {]h¿Ø-\-ß-fm¬km[n-bv°pw. Iem-Im-bnI a’-c-ßƒ°v ]cn-io-e\w XpS-ßpw. \ne-hnep≈hml\w am‰n henb hml\w hmßp-hm-\n-S-h-cpw. Imcy-Im-cW klnXwka¿∏n-°p∂ At]-£-I¿°v AwKo-Imcw e`n-bv°pw. Krl-\n¿ΩmWw]q¿Øo-I-cn®v Krl-{]-th-i-\-I¿Ωw \n¿Δ-ln-bv°pw. Zo¿L-Ime ]≤-Xn-Iƒ°v D]-tZ-i-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw kzoI-cnbv-°pw. hn´p-hogvNm at\m-`mhw kzoI-cn-®m¬ Zmº-Xy-_‘w ]p\:ÿm]n®v kzÿ-Xbpw kam-[m-\hpw D≠m-Ipw. ISw sImSpØ kwJy a≤y-ÿ¿ apJm-¥ncw KUp-°-fmbn e`n-bv°p-hm≥ [mc-W-bm-Ipw. {]h¿Ø\ aWvU-e-ß-fn¬ Imem-\p-kr-X-amb am‰-ßƒ hcp-Øp-hm≥ \n¿t±iw tXSpw. hmX-˛-\m-Uo-˛-lrZvtcmK-ßƒ°v ikv{X-{Inb th≠n-h-cpw.

aqew B{K-ln® ÿm\-am-\-ßfpw apS-ßn-°n-S-∏p≈ B\p-Iq-ey-ßfpw e`n-bv°pw. A`bw {]m]n®p hcp-∂-h¿°v B{i-bw \¬Ipw. A\y-tZ-iØphkn-bv°p-∂-h¿°v sXmgn¬]-c-amb A\n-›n-Xm-hÿ Hgn-™p-amdn Krlwhmßn Xma-k-am-°p-hm≥ km[n-bv°pw. hml\w am‰n hmßp-hm-\nShcpw.Zº-Xn-Iƒ°v Hcp-an®p Xma-kn-bv°p-hm≥ X°-h-Æ-ap≈ kml-N-cyhpwDtZym-K-am-‰hpw D≠m-Ipw. IpSpw-_-Po-hn-X-Øn¬ BÀmZ A¥-co£w kwPm-X-am-Ipw. amXm-]n-Xm-°-fpsS A\p-{K-lm-in- p-I-tfmSp IqSn sNøp∂{]h¿Ø-\-ßƒ F√mw e£y-{]m]vXn t\Spw. A\y-tZ-itØm hntZ-itØmDt±-in® hnj-b-Øn¬ D]-cn-]-T-\-Øn\p tNcpw. hym]m-c˛-hy-h-kmb˛hn]-W-\-ta-J-e-I-fn¬ {Iam-\p-K-X-amb hf¿®-bpw, kmº-Øn-I-t\-´hpw A\p-`-h-s∏-Spw. ]Tn® hnj-b-tØm-S-\p-_-‘-amb DtZymKw e`n-bv°pw. Zo¿L-Ime \nt£-]-sa∂ \ne-bn¬ `qan hmßp-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. h¿j-ßƒ°p tijw P∑-\m-ńse Bcm-[-\m-e-b-Ønse D’-hm-tLm-j-ß-fn¬]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-bv°pw. Adn-hp-≈-Xn-t\-°mƒ `wKn-bmbn Ah-X-cn-∏n-bv°p-hm≥ km[n-®-Xn¬ B›-cy-a-\p-`-h-s∏-Spw. _‘p-hn\v kmº-ØnIklmbw sNøp-hm-\n-S-h-cpw. IpSpw-_mw-K-ß-fpsS Bh-iy-ßƒ \n¿Δ-ln-bv°p-∂-Xn¬ IrXm¿∞-X-bp-≠m-Ipw.Nn¥-Iƒ°-Xo-X-ambn {]h¿Øn-bv°p-hm≥ Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. B{K-ln® hntZ-i-bm{X k^-e-am-Ipw.

]qcmSw k÷-\-kw-k¿§-Øm¬ kZvNn-¥-Iƒ h¿≤n-bv°pw. A\u-tZym-Kn-I-ambn kmº-ØnI hcp-am-\-ap-≠m-Ip-sa-¶nepw sNe-hn-\-ß-fn¬ IqSp-X¬ {i≤ thWw. kpXm-cy-X-bp≈ kao-]-\-Øm¬ FXn¿∏p-Isf AXn-Po-hn-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw. I£n-cm-jv{Sob {]h¿Ø-\-ß-fn¬ D’m-l-tØmSp IqSn {]h¿Øn-bv°p-sa-¶nepw A\p-`-h-êw Ipd-bpw. kpc-£n-X-amb Krl-Øn-tebv°v amdn Xma-kn-bv°pw. Nn{Xw-h-c, hmkvXp-hn-Zy, inev]-im-kv{Xw, Iem-Im-bnI cwK-ßƒ kmlnXy cN-\-Iƒ XpS-ßn-b-h-bn¬ mh-\-bv°-\p-kr-X-ambn Db-cp-hm≥ km[n-bv°pw. Dt±-in® ÿm]-\-Øn¬ D]-cn-]-T-\-Øn\p tNcp-hm≥ km[n-bv°pw. A\y-tZ-iØp hkn-bv°p-∂-h¿°vh¿j-ßƒ°v tijw P∑-\m-ń¬ hcp-hm-\pw, ]q¿ΔoI Krl-Øn¬ Xma-kn-bv°p-hm\pw Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. k¥m-\-`m-Ky-ap-≠m-Ipw. HutZym-Kn-I-ambnapS-ßn-°n-S-∏p≈ ÿm\-am-\-ßfpw B\p-Iq-ey-ßfpw ap≥Ime {]m_-ey-tØmSp IqSnb iº-f-h¿≤-\-thmSp IqSn e`n-bv°pw. hnizm-k-tbm-Ky-a-√mØ{]hr-Øn-I-fn¬ \n∂pw \ncp-]m-[nIw ]n∑m-dpw. ip`m-]vXn-hn-izm-khpwImcy\n¿Δ-l-W-i-‡nbpw h¿≤n-bv°pw. h¿j-ß-fmbn A[:]Xn®p InS-°p∂ {]h¿Ø\ aWvU-e-ßƒ°v ]p\¿Po-h≥ \¬Ip-hm≥ km[n-bv°pw.{]mtbm-KnI hiw Nn¥n®p {]h¿Øn-bv°p-∂-Xn-\m¬ {]Xn-Iqe kml-N-cy-ßsf AXn-Po-hn-bv°pw. intcm-˛\mUo tcmK-]o-U-Iƒ°v ikv{X-{Inbth≠n-h-cpw.

D{XmSw s]m-Xpsh kpJ- Zpx-J-an-{i-Xz-amb e-ß-fmWv Cu h¿jw A\p-`-h-tbm-Ky-am-hp-I.- ]p-Xnb kwcw-`-ßƒ°v Cu h¿jw ]Ww apS-°p-∂XvA`n-Im-ay-a-√.- sshP-Rm-\nI cwK-ß-fn¬ {]h¿Øn-bv°p-∂-h¿°v ]pXnbBi-b-ßƒ {]mh¿Øn-I-am-°p-hm≥ km[n-bv°pw. -D-tZym-K-Øn¬ t\´-an-√m-Ø-Xn-\m¬ D]-cn-]-T-\-Øn\p tNcpw.- -A-{i≤ sIm≠v A_≤w h∂ptNcp-sa-¶nepw A\ysc Ip‰w ]d-bp-∂Xv Hgnhm-°-Ww.- hntZ-i -D-tZym-K-ap-≈-h¿°v A{]-Xo-£n-X-ambn DtZymKw \jvS-s∏-Spw.- B-i-b-ßƒ hyXy-kvX-am-b-Xn-\m¬ kwbp‡ kwcw-`-ß-fn¬ \n∂pw ]n∑m-dpw. -A-dn-hp≈ Imcy-ß-fm-sW-¶nepw NneXv ad∂p t]mIpw.- ho-gvN-Iƒ D≠m-hmsXbpw `£y-hn-j-_m-[-tb¬°m-sXbpw kq£n-bv°-Ww. --hn-a¿i\-ßsf AXn-Po-hn-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw.- D-tZym-K-a-t\z-jn-®p≈ hntZ-i-bm{X hn^-e-am-Ipw. -a-\- n-ep-t±-in-bv°p∂ Imcy-ß-fn¬ Cuizc Bcm-[-\-I-fm¬ km[n-bv°pw. -k-lm-bm-`y¿∞\ \nc-kn-®-Xn-\m¬ kzP-\-i-{XpX h¿≤n-bv°pw.- Nn-¥m-a-WvU-e-Øn¬ ]pXnb Bi-b-ßƒ ]eXpw h∂p tNcp-sa-¶nepw hnZ-Kv≤-\n¿t±iw kznI-cn-°p-I-bmhpw \√-Xv.- ]p-Xnb I¿Ω-]-≤XnIƒ Gs‰-Sp-t°-≠-Xmbn hcp-sa-¶nepw kmº-ØnI Npa-X-e-bn¬ \n∂pw ]n∑m-dp-I-bmWp\√-Xv. hn-ZKv± NnIn-’-I-fmepw hn{i-a-Ømepw Cuiz-c-{]m¿∞-\-I-fmepwK¿`w [cn®v k¥m-\-`m-Ky-ap-≠m-Ipw.- \n-b-a-hn-cp-≤-amb {]hr-Øn-I-fn¬\n∂pw ]n∑m-dp-hm≥ Bfl-{]-tNmZ\ap-≠m-Ipw. --_-‘p-°ƒ°n-S-bn-ep≈X¿°-ßƒ°v a≤yÿ th≠n hcpw.- B-⁄m-\p-h¿Øn-I-fpsS Bi-b-ßƒZo¿L-Im-e-kp-c-£bv°v A\p-tbm-Py-am-sW-∂-dn-™-Xn-\m¬ k¿Δm-fl\m

kzoI-cn-bv°pw.- ISw hmßn, ISw \¬Ip-∂Xv Dt]-£n-bv°-Ww.skuayk-ao-]-\-Øm¬ A`n-{]m-b-hy-Xym-k-ßƒ ]cn-l-cn-bv°-s∏-Spw.

- Xncp-thmWw I£n-cm-j-{So-b-{]-h¿Ø-\-ß-fn¬ kPo-h-km-∂n[ywth≠n hcp-sa-¶nepw A\p-`-h-êw Ipd-bpw.`-b-˛-`‡n˛_-lp-am-\-tØmSpIqSn sNøp∂ {]h¿Ø-\-ßƒ A¥n-a-\n-an-j-Øn¬ e£y-{]m]vXnt\Spw.-skulrZ-kw-`m-j-W-Øn¬ ]pXnb Bi-b-ßƒ DZn-bv°p-sa-¶nepwPqWn\p tijsa A\p-Iq-e-km-l-N-cy-ap-≠m-Ip-I-bp≈q. \n-b-{¥-W-ßƒ°p hnt[-b-\mbn D]-cn-]-T-\-Øn\p tNcp-hm\nS-h-cpw.- -Iq´p-sI-´p-I-fn¬ \n∂pw A_-≤-ap-≠m-hmsX kq£n-bv°-Ww.- ]p-tcm-K-Xn-bn-√mØKrlw hn¬°p-hm≥ Xøm-dm-Ipw. bm-{Xm-t¢-ihpw Zqc-tZ-i-hmkhpw th≠nhcp∂ hn`m-K-Øn-tebv°v DtZym-K-am-‰ap≠mIpw. -Po-hn-X-]-¶m-fn-bpsSsXm-gn¬]-c-amb A\n-jvSm-h-ÿ-Iƒ ]cn-l-cn-bv°p-hm≥ {]tXyI Cuiz-c-{]m¿∞-\-Iƒ \S-Øpw.- hym]m-c-˛-hy-h-km-b-˛-hn-]-W-\-˛-hn-X-cWtaJ-e-I-fn¬ {]Xo-£n® t\´w Ipd-bpw. - -sXmgn¬ taJ-e-I-tfmSp _‘-s∏´vam\-knI kΩ¿±w h¿≤n-bv°pw. ]-e-hn[ hntij Ah-k-c-ßƒ°pwD’-hm-tLm-j-ßƒ°p-ambn ]e-t∏m-gp -ambn P∑-\m-ń¬ h∂pt]mIphm\n -S -h -cpw. - ß-fn¬ ]s¶-Sp -°p -hm\pw \h-Z -º-Xn -IsfBio¿hZnbv°phm-\p-a-h-k-c-ap-≠m-Ipw. A[n-Ir-X-cpsS B⁄-IƒA¿≤-a-\-t mSp IqSn sNbvXp Xo¿°pw.- \n-e-\n-ev]n\v hnLm-X-amb{]h¿Ø-\-ßƒ F√m hn`m -K -Øn¬ \n∂p -ap -≠m -Ip -sa -¶nepwBflss[cytØm-Sp-IqSn {]h¿Øn-®m¬ AXn-Po-hn-bv°p-hm-\m-Ipw. -kw-bp-‡-kw-cw-`-ß-fn¬ \n∂pw ]n≥am-dp-hm-\n-S-h-cpw.- Hcp ]cn-[n-bn-e-[nIw]Ww Ipd®v sImt≠s‰-Sp-°p∂ I¿Ω-]-≤-Xn-Iƒ \jvS-ßƒ°p hgn-sbmcp°pw.

Ahn´w Dt±-in® hnj-b-Øn¬ D]-cn-]-T-\-Øn\p tNcp-hm≥ km[n-bv°pw. Akm-≤y-sa∂p tXm∂p∂ ]eXpw, \njvI¿j-tbmSp IqSnb{]h¿Ø-\-ß-fm¬ km[n-bv°pw. ]ptcm-K-Xn-bn-√mØ Krlw hnev]\sNbvXv, `qan hmßn X®pimkv{X-hn[n {]Imcw Krl-\n¿ΩmWw XpS-ßpw. Iem-Im-bnI a’-c-ßƒ°v ]cn-io-e\w XpS-ßpw. kplr-Øns‚ka-tbm-Nn-X-amb CS-s]-S-ep-I-fm¬ A]-Io¿Øn Hgn-hm-Ipw. \nc-h[nImcy-ßƒ \n›nX ka-b-]-cn-[n-bv°p-≈n¬ sNbvXp Xo¿°phm≥ km[n-bv°pw. Ah-k-tcm-Nn-X-ambn {]h¿Øn-bv°p-hm-\p≈ ka-Nn-Ø-X-bpw,bp‡nbpw A\p-Iqe kml-N-cy-ßƒ°v hgn-sbm-cp-°pw. Zo¿L-Ime ]≤-Xn-Iƒ°v D]-tZ-i-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw kzoI-cnbv-°pw. s]mXp-P\Bhiyw am\n®v Dev]-∂-ßƒ°v KpW-\n-e-hmcw h¿≤n-∏n-bv°pw. \oXn-\ym-b-ßƒ \S-∏n-em-°p-hm≥ \nb-a-k-lmbw tXSpw. [¿Ω{]h¿Øn-Iƒ°pw ]pWy-{]-hr-Øn-Iƒ°pw k¿Δm-fl\m kl-I-cn-bv°pw. \ne-hnep≈ hml\w am‰n henb hml\w hmßp-hm-\n-S-h-cpw. km[p-Ip-Spw-_-Ønse Ipń-Iƒ°v hnZym-`ym-k-Øn\v kmº-ØnI klmbw sNøp-hm-\-h-k-c-ap-≠m-Ipw. apS-ßn-°n-S-∏p≈ hgn-]m-Sp-Iƒ sNbvXp-Xo¿°p-hm-\nShcpw. kΩm-\-]-≤-Xn-I-fnepw \dp-s°-Sp-∏nepw hnP-bn-bv°pw. hmX-˛-\m-Uo-˛-lrZvtcmK-ßƒ°v ikv{X-{Inb th≠n-h-cpw. hn´p-hogvNm at\m-`mhw kzoI-cn-®m¬ Zmº-Xy-_‘w ]p\:ÿm]n®v kzÿ-Xbpw kam-[m-\hpw D≠m-Ipw. {]h¿Ø\ aWvU-e-ß-fn¬ Imem-\p-kr-X-amb am‰-ßƒ hcp-Øp-hm≥ \n¿t±iw tXSpw. A\m-h-iy-amb B[nbpw Zp w-i-b-ßfpw Hgn-hm-°-Ww. Imcy-Im-cW klnXw ka¿∏n-°p∂ At]-£-I¿°v AwKo-Imcw e`n-bv°pw.

NXbw IpSpw-_-Po-hn-X-Øn¬ BÀmZ A¥-co£w kwPm-X-am-Ipw.]pXnb hym]mc hyh-km-b-ßfn¬ \n∂pw kmº-ØnI t\´-ap-≠m-Ipw.]p\:]co-£-bn¬ hnP-b-i-X-am\w h¿≤n-bv°pw. Iem-Im-bnI-cw-K-ßƒ,\dp-s°-Sp-∏v, kΩm-\-]-≤-Xn-Iƒ XpS-ßn-b-h-bn¬ hnP-bn-bv°pw. ]≤XnBkq-{XW hn`m-K-Øn¬ Dƒs∏-´-Xn-\m¬ Ign-hns‚ ]c-am-h[n {]I-Sn-∏n-bv°p-hm≥ km[n-bv°pw. hn⁄m\w B¿÷n-°p-hm\pw ]I¿∂psImSp-°p-hm-\p-anShcpw. {]b-Xv\-ßƒ°pw {]h¿Ø\-ßƒ°pw A\p-`-h-^-e-ap-≠m-Ipw. sh√p-hn-fn-Isf AXn-Po-hn-bv°p-hm-\p≈ Bfl-ss[-cy-ap-≠m-Ipw. Kl-\-amb hnj-b-ßƒ efn-X-ambn Ah-X-cn-∏n-bv°p-hm≥km[nbv°pw BZ-c-hpw, hn\-b-hp-ap≈ kao-]\w am¿§-X-S- -ßsf AXn-Po-hn®v k¿Δ-Im-cy-hn-Pbw t\Sp-hm≥ D]-I-cn-bv°pw. `c-W-kw-hn-[m-\-Øn-ep≈ Bi-b-°p-g∏w ]cn-l-cn®v {]h¿Ø-\-£-a-am-°p-hm≥ km[n-bv°pw. K¿`-a-e-kp-h-\n-S-bp-≈-Xn-\m¬ Ah-[n-sb-SpØv hn{iaw th≠n-h-cpw. kphy-‡-amb [mc-Wbpw e£y-t_m-[-hp-ap-≈-Xn-\m¬ kwbp‡kwcw`Øn¬ \n∂pw ]n∑mdn kz¥-amb hym]mcw XpS-ßpw. \nbp-‡-]-Z-hn-bn¬ \n∂pw ÿm\-°-b-‰hpw ÿm\-N-e-\hpw D≠m-Ipw. Blm-c-]-Zm¿∞-ß-fn-ep≈ A]m-I-X-I-fm¬ Akzm-ÿy-a-\p- -h-s∏-Spw. tae-[n-ImcnsNbvXp sh® A_-≤-ßƒ°v hni-Zo-I-cWw \¬Ip-hm-\n-S-h-cpw. _‘p-°-tfm-sSm∏w ]pWy-Xo¿∞ D√m-k-bm-{Xbv°v Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. hm°pw{]hr-Ønbpw IqSn hyXy-kvX-am-hmsX kq£n-bv°-Ww. Aÿn-˛-hm-X-˛-\o¿t±mj tcmK-ßƒ h¿≤n-bv°pw.

]qtcm-cp-´mXn hym]m-c-˛-hn-]-W\˛hnX-cW˛hyh-kmb taJ-e-I-fn¬{]Xo-£n-®-Xn-ep-]cn DW¿Δpw, kmº-Øn-I-t\-´hpw D≠m-Ipw. kpXm-cy-hpw, \oXn-bp-‡-hp-amb kwkm-c-ssien k¿Δm-Z-c-ßƒ°pw hgn-sbm-cp-°pw. ]pXnb Krlw hmßn Xma-kn®p XpS-ßpw. kpZo¿L-amb N¿®-bn-eqsS k¶o¿Æ-amb {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-bv°-s∏-Spw. A`yq-l-ßƒ ]eXpwtIƒ°p-hm-\nS hcp-sa-¶nepw kXym-hÿ Adn-bmsX {]Xn-I-cn-bv°-cp-Xv. \b-X-{¥-ßƒ Bhn-jvI-cn-bv°p-∂-Xn¬ e£y-{]m]vXn t\Spw. `mcym`¿Øm-°-∑m¿°v Hcp-an®p Xma-kn-bv°p-hm≥ X°-hÆw DtZym-K-am-‰-ap-≠m-Ipw. hn⁄m\w B¿÷n-bv°p-hm\pw \¬Ip-hm\pw Ah-k-c-ap-≠m-Ipw. B{K-ln® hntZi bm{X k^-e-am-Ipw. Cuiz-c-{]m¿∞-\-I-fmepwBbp¿tΔZ˛{]IrXn NnIn-’-I-fmepw k¥m-\-`m-Ky-ap-≠m-Ipw. Ah-k-c-ßƒ ]c-am-h[n {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øpw. Pt\m]-Im-c-{]-Z-amb {]hr-Øn-I-fn¬ G¿s∏-Sp-∂Xv Bizm-k-Øn\pw a\- w-Xr-]vXnbv°pw AwKo-Im-c-Øn\pw hgn-sbm-cp-°pw. kz¥w \ne-]m-Sn¬ \n∂pw hyXn-N-en-bv°m-sX,GIm-{K-X-tbmSpw Zo¿L-k-a{K ho£-W-ß-tfmSp IqSnb {]h¿Ø-\-ßƒe£y-{]m]vXn t\Spw. ]co-£, C‚¿hyq, k‘n-kw-`m-jWw XpS-ßn-b-h-bn¬ Xr]vXn-bmIpw hn[-Øn¬ Ah-X-cn-∏n®v {]i-kvX-hn-Pbw t\Spw.Bfl-hn-izm-kw, D’m-lw, Dt∑-jw, Imcy-\n¿Δ-lW i‡n XpS-ßn-bh{]h¿Ø-\-£-a-Xbv°p hgn-sbm-cp-°pw. hml\w am‰n-hm-ßpw. tZl-Øn\vXf¿®, ]£-hm-Xw, lrZv \mUo-tcm-K-ßƒ XpS-ßn-b-hbv°v hnZKv≤NnIn’ th≠n-h-cpw. DtØ-P\ acp-∂p-Iƒ Dt]-£n®v {]IrXn Poh-\-Hu-j-[-coXn Ah-ew-_n-bv°pw. D√m-k-˛-]p-Wy-Xo¿∞˛tZhm-e-b-Z¿i\bm{X-Iƒ°v Ah-k-c-ap-≠m-Ipw.

D{X-´mXn - Iq-Sp-X¬ {]h¿Øn-® vkzev]w A\p-`-h-^-e-ßƒ D≠m-Ip-hm-\mWv Cu h¿jw tbmKw ImWp-∂-Xv.- km-ln-Xyw,- I-em-Im-bn-Iw,-ssh⁄m\nIw F∂o cwK-ß-fn¬ {]h¿Øn-bv°p-∂-h¿°v Ah-k-c-ßfpw t{]m’m-l-\hpw D≠m-Ipw.- D∂Xcp-ambn skulyZ_‘w]pe¿Øp-∂Xphgn ]pXnb Bi-b-ßƒ D¤-hn-bv°pw. Po-hn-X-bm-Ym¿∞y-ßsf a\- n-em-°n,- hn-´p-ho-gvNm-a-t\m-`mhw kzoI-cn-®m¬ Zmº-Xy-Po-hn-X-Øn¬ Gsd-°psd A\p-Iq-e-amb A¥-co£w kwPm-X-am-Ipw. kp-c-£m-kw-hn-[m\w kpi-‡-am-°p-hm≥ \n¿_-‘n-X-\m-Ipw.- D-]-cn-]-T-\-Øn\v]Ww sImSpØv tNtc-≠-Xmbn hcpw.- \n-c-h[n Imcy-ßƒ Gs‰-Sp-°p-sa-¶nepw NneXv hn´p t]mIpw.- A-≤zm-\-`m-chpw Npa-X-e-Ifpw IqSp-X-ep≈ÿe-tØbv°v DtZym-K-am-‰-ap-≠m-Ipw. -\n-›-b-Zm¿VytØmSp IqSnb{]h¿Ø-\-ßƒ e£y-{]m]vXn t\Spw.- k-l-h¿Øn-Øz-Kp-W-Øm¬ kZvNn-¥-Iƒ h¿≤n-bv°pw. -kq-£v-a-X-°p-dhp sIm≠p hml-\m-]-I-S-ap-≠m-Ipw.k-Po-h-km-∂n-[y-Øm¬ hym]m-c- -hn-]-W-\- -hn-X-cW taJ-e-I-fn-ep≈ A\n-›n-Xm-hÿ Hgn™p amdn, \n-e-\n¬]v D≠m-Ipw.- Zpcm-Nm-c-ßƒ Dt]-£n®vkZm-Nm-c-{]-hr-Øn-I-fn¬ G¿s∏-Sp-∂-Xn-\m¬ kam-[m-\-ap-≠m-Ipw. \jvS-km-≤y-X-Iƒ hne-bn-cpØn Nne I¿Ω-a-WvU-e-ß-fn¬ \n∂v hn´p \n¬°pw.-aq-{Xm-i-b- -I-cƒ- -\m-Uo-tcm-K-]o-V-Iƒ°v hnZ-Kv≤-Nn-In-’bpw ikv{X-{In-bbpw th≠n-h-cpw.-

tchXn ]p-Xnb Icmdp tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-∏n-em-°p-sa-¶nepw {]Xo-£n® kmº-Øn-I-t\´w D≠m-hp-I-bn-√.- -A-[n-I-s®-ehv \nb-{¥n-bv°-Ww.`n-∂m- n-{]m-b-ßsf GtIm-]n-∏n-bv°p-hm≥ A{im-¥-]-cn-{iaw th≠n-h-cpw.-Z-º-Xn-Iƒ°v Hcpan®p Xma-kn-bv°p-hm≥, Hcmƒ DtZymKw Dt]-£n-tbv°≠Xmbnhcpw.- D-]-Imcw sNbvXp sImSpØ _‘p-°ƒ hntcm-[n-I-fm-bn-Øo-cpw.- BUw-_-c,- B¿`m-S-ßƒ Hgnhm-°p-hm≥ \n¿∫-‘n-X-\m-Ipw.-- hn-Z-Kv≤-cp-sSbpw A\p- -h-⁄m-\-ap-≈-h-cp-sSbpw \n¿t±iw kzoI-cn®v{]h¿Øn-®m¬ sXm-gn¬ta-J-e-I-fn-ep≈ ]cm-P-b-ßƒ Hgnhm-°mw. G-s‰-SpØ sZuXyw hnP-b-]-Y-Øn-se-Øn-bv°p-hm≥ hfsc ]cn-{iaw th≠n-h-cpw.- \n-c-]-cm-[nXzw sXfn-bn-bv°p-hm≥ km[n-bv°p-∂-Xn\m¬ DtZym-K-Øn¬]p\¿\n-b-a-\-ap-≠m-Ipw.-I-em-Im-bn-I-cw-K-ß-fn¬ ]cn-io-e\w XpS-ßpw.- Cuiz-c-{]m¿∞\-I-fmepw Nn¥n®p {]h¿Øn-bv°p-∂-Xn-\mepw A_-≤-ßƒ Hcp]cn[n hsc Hgnhm-Ipw.- P-tem-¤-h- P-em-{inX {]hr-Øn-I-fn¬ \n∂pw kmº-Øn-I-t\- -ap-≠m-Ipw.- A-hn-Nm-cn-X-am-b XS- -ßsf AXn-Po-hn-bv°p-hm≥Atlm-cm{Xw {]bXv\w th≠n-h-cpw.- {]m-cw- -Øn¬ F√m Imcy-ßƒ°pwXS- -ßƒ A\p- -h-s∏-Sp-sa-¶nepw A¥n-a-ambn hnPbw D≠m-Ipw.- A-{i-≤-sIm≠p tZl-Øn¬ apdn-hp-Ifpw, ho-gvNbpw D≠m-Ipw.- Po-hn-X-]-¶m-fnbv°vAkpJw h¿≤n-bv°p-hm\pw, hn-Z-Kv≤-Nn-In’ th≠n-h-cp-hm-\p-an-S-bp-≠v.-

16606 \mK¿tIm-hn¬ aw-K-em-]pcw 12.3056323 awK-em-]pcw ^mÃv 13.0016565 biz¥v ˛ awK-em-]pcw (Xn-¶ƒ) 13.2056687 tImgn-t°mSv ˛I-Æq¿ ]mk-©¿ 14.1516650 awK-em-]pcw ]c-ipdmw 15.5512217 sIm®p-thfn NmWvUo-KVv (i-\n, Xn¶ƒ) 16.3512483 sIm®p-thfn Aar-’¿ (_p\≥) 16.3522659 sIm®p-thfn Udm-Uq¨ (sh-≈n) 16.3512202 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (hym-gw, Rmb¿) 16.3516859 sNss∂ FUvaq¿ ˛ awK-em-]pcw 17.0010216 Fd-Wm-Ipfw ˛ aUvKmhv (Xn-¶ƒ) 17.2512617 \nkm-ap-±o≥ awKf 17.3556651 IÆq¿ ^mÃv 18.2019261 sIm®p-thfn t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 18.3022476 tImb-º-Øq¿ ˛ _n°m-\o¿ (i-\n) 18.3019577 Xncp-\¬then lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 18.3022630 Xncp-\¬then ZmZ¿ (_p[≥) 18.3016688 awK-em-]pcw \h-bpKv (Rm-b¿) 18.4016346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 19.0516307/1631312.15 Bep-∏pg / Fd-Wm-Ipfw ˛ IÆq¿ 21.0512082 IÆq¿ P\-i-Xm_vZn (sNm-Δ, i\n Hgn-sI) 22.0022633 Xncp-h-\-¥-]pcw \nkm-ap-±o≥ (_p-[≥) 22.4022637 awK-em-]pcw shÃv tImÃv 23.40IÆq¿(0497- 2705555)tImgn-t°mSv mK-tØ°v

22638 sNss∂ shÃv tImÃv 00.3522852 awK-em-]pcw ˛ km{μ-K®n (Rm-b¿) 01.0512618 Fd-Wm-Ipfw awKf 03.0522654 \nkm-ap-±o≥ Xncp (_p-[≥) 03.2522656 \nkm-ap-±o≥ ˛ Xncp (Rmb¿) 03.2512218 NmWvUo-KVv sIm®p-thfn (Rm-b¿, sh≈n) 04.2012081 Xncp.-P-∑-i-Xm_vZn (_p-[≥, Rmb¿ Hgn-sI) 04.4516308 / 16314 IÆq¿ ˛ Be-∏pg (hym-gw, i\n, Fd-Wm-Ip-fw hsc) 05.0012484 Aar-Xvk¿ ˛ sIm®pthfn (sNm-Δ) 05.1522660 Udm-Uq¨ sIm®p-thfn (_p-[≥) 05.1510215 aUvKmhv ˛ Fd-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ) 05.1519262 t]m¿_-¥¿ sIm®p-thfn (i-\n) 05.1556650 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 05.4516345 Xncp-h-\-¥-]pcw t\{Xm-hXn 06.5516649 \mK¿tIm-hn¬ ]c-ipdmw 07.1556654 awK-em-]pcw ˛tIm-gn-t°mSv ]mk-©¿ 08.0519578 lm∏ ˛ Xncp-s\¬then (Rm-b¿, Xn¶ƒ) 08.1516860 awK-em-]pcw ˛ sNss∂ FKvaq¿ 09.1516605 awK-em-]pcw ˛ \mK¿tIm-hn¬ 09.3512201 temI-am\y sIm®thfn (sNm-Δ, i\n) 10.1522113 temI-am\y ˛ sIm®thfn (_p[≥, Rmb¿)10.1556324 tImb-º-Øq¿ ^mÃv 10.5022150 ]qsW ˛ Fd-Wm-Ipfw (Xn-¶ƒ hymgw) 13.2022609 awK-em-]pcw ˛ tImb-ºq¿ 13.4522629 ZmZ¿ Xncp-s\¬then (i-\n) 14.15

16306 IÆq¿ ˛ -F-d-Wm-Ipfw C‚¿kn‰n 14.3556602 IÆq¿- -sjm¿Æq¿ ]mk-©¿ 14.4512602 awK-em-]pcw ˛ sNss∂ sabn¬ 15.4016311 _n°m-\o¿ sIm®p-thfn (hym-gw) 15.5619260 `h-\-K¿ sIm®p-thfn (Xn-¶ƒ) 16.0016335 Km‘n[mw \mK¿tIm-hn¬ (i-\n) 16.0516333 shcm-h¬ ˛ Xncp-h-\-¥-]pcw (sh-≈n) 16.0516337 HmJ-˛-F-d-Wm-Ipfw (Rm-b¿ ˛ sNmΔ) 16.0522634 \nkm-ap-±o≥ Xncp-h-\-¥-]pcw (Rm-b¿) 16.4016348 awK-em-]pcw ˛ Xncp-h-\-¥-]pcw 17.0058652 tImgn-t°mSv ]mk-©-¿ 17.2016528 IÆq¿ ˛ bi-¥-]q¿ 18.0516686 awK-em-]pcw ˛ sNss∂ 18-.3016687 PΩp \h-bpKv (Xn-¶ƒ) 18.5016858 awK-em-]pcw ˛ ]pXp-t»cn (Rm-b¿) 18.5016856 awK-em-]pcw ˛ ]pXp-t»cn (sh≈n) 19.0012432 Xncp. cmP-[m\n (Xn-¶ƒ, _p[≥, hymgw) 19.5516603 awK-em-]pcw Xn-cp-h-\-¥-]pcw amthen 201516630 Xncp-h-\-¥-]pcw ae-_m¿ 21.1022475 _n°m-\o¿ ˛ tImb-º-Øq¿ (sh-≈n) 21.2511097 ]qsW ˛ Fd-Wm-Ipfw (Rm-b¿) 21.2512978 APvta¿ ˛ Fd-Wm-Ipfw (i-\n) 21.2516566 awK-em-]pcw - biz-¥-]q¿ (Xn-¶ƒ) 22.1017605 awK-em-]pcw - Is®-KpU (_p-[≥, i\n) 22.10awK-em-]pcw mK-tØ°v22633 Xncp-h-\-¥-]pcw \nkm-ap-±o≥ (hym-gw) 00.10

22637 awK-em-]pcw shÃv tImÃv 01.2016336 \mK¿tIm-hn¬ Km‘n[mw (_p-[≥) 01.5516334 Xncp-h-\-¥-]pcw shcm-h¬ (sNm-Δ) 01.5516338 Fd-Wm-Ipfw ˛ HmJ (hym-gw, i\n) 01.5516312 sIm®p-thfn _n°m-\o¿ (Rm-b¿) 01.5519259 sIm®p-thfn ˛ `h-\-K¿ (sh≈n) 01.5512977 Fd-Wm-Ipfw ˛ APvta¿ (Xn-¶ƒ) 01.5512431 \nkm-ap-±o≥ cmP-[m\n (_p-[≥, sh≈n, i\n)03.2511098 Fd-Wm-Ipfw ˛ ]qsW (sNm-Δ) 04.3016604 awK-em-]pcw amthen 05.2512685 sNss∂ ˛aw-K-em-]pcw 06.1516855 ]pXp-ticn ˛ awK-em-]pcw (sh-≈n) 06.4022851 km{μ-K®n ˛ awK-em-]pcw (i-\n) 06.4016629 awK-em-]pcw ae-_m¿ 06.5556655 awK-em-]pcw ]mk-©¿ 07.2016347 Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ awK-em-]pcw 07.5517606 Is®-KpU ˛ awK-em-]pcw (_p-[≥, i\n) 08.1516857 ]pXpt»cn-˛-aw-K-em-]pcw (Rm-b¿) 08.1512601 sNs∂ ˛ awK-em-]pcw sabn¬ 09.4522653 Xncp ˛ \nkm-ap-±o≥ (i-\n) 10.1522655 Xncp ˛ \nkm-ap-±o≥ (_p[≥) 10.1522114 sIm®p-thfn ˛ temI-am\y (Xn-¶ƒ, hymgw) 10.2022149 Fd-Wm-Ipfw ˛ ]qssW (sNm-Δ, sh≈n) 10.2022610 tImb-º-Øq¿ ˛ awK-em-]pcw 11.2516606 \mK¿tIm-hn¬ ˛ awK-em-]pcw 14.1516565 biz¥v ˛awK-em-]pcw (Xn-¶ƒ) 15.00

56323 awK-em-]pcw ^mÃv 15.3016518 IÆq¿ ˛ _wK-fqcq 16.3056659 sNdp-h-Øq¿ ]mk-©¿ 17.2016650 awK-em-]pcw ]c-ipdmw 17.4012217 sIm®p-thfn Nm-WvUo-KVv (Xn-¶ƒ, i\n) 18.0512483 sIm®p-thfn Aar-’¿ (_p[≥) 18.0522659 sIm®p-thfn Udm-Uq¨ (sh≈n) 18.0512202 sIm®p-thfn ˛temI-am\y (hymgw, Rmb¿) 18.0516859 sNss∂ FKvaq¿ ˛ awK-em-]pcw 18.4010216 Fd-Wm-Ipfw ˛ aUvKmhv (Xn-¶ƒ) 18.5512617 \nkm-aq-±o≥ awKf 19.1519261 sIm®p-thfn ˛ t]m¿_-¥¿ (Rm-b¿) 20.0019577 Xncp-s\¬then lm∏ (Xn-¶ƒ, sNmΔ) 20.0022630 Xncp-s\¬then ZmZ¿ (_p[≥) 20.0022476 tImb-º-Øq¿ ˛ _o°m-\o¿ (i-\n) 20.0016688 awK-em-]pcw \h-bpKv (Rm-b¿) 20.2016346 temI-am-\y-Xn-eIv t\{Xm-hXn 20.45Kpcp-hm-bq¿ (04872554300)Xr»q¿ mK-tØ°v16341 Xncp-h-\-¥-]pcw FIvkv{] v 03.1556365 ]p\-eq¿ ^mÃv 05.5556371 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 06.4056373 Xr»q¿ ]mk-©¿ 09.0056375 Fd-Wm-Ipfw ]mk-©¿ 12.5056043 Xr»q¿ ]mk-©¿ 17.0516128 FUvaq¿ FIvkv{]kv 21.10

\£-{X-^-e-ßƒ 2016 ImWn-∏-øq¿ \mcm-b-W≥ \ºq-Xn-cn-∏mSv

s{Sbn≥ kabw XpS¿®

Documents

JANMABHUMI DAILY FROM KOCHI KOZHIKODE KOTTAYAM ... · 1 \v {InkvXp-h¿jm-cw-`w, ]pXp-h-’-cm-cw-`w, aΩn-bq¿ alm-cp-{Z-b-⁄m-cw-`w, sh¨Ipfw {ioI-WvT≥ imkvXm-t£-{Xw, tIm´-∏pdw