Embed Size (px)
Citation preview
1
JAPANISCHES GENERALKONSULAT KARL-SCHARNAGL-RING 7 MÜNCHEN 80539 MÜNCHEN
TELEFON 089/41 76 040
TELEFAX 089/47 05 710
DVDs zum Ausleihen & Entleihantrag 貸出用DVD リスト ＆ 貸出申請用紙
(Stand: Juli 2020)
1. Die neuesten DVDs – S. 1
2. Japan Video Topics – S. 1-9
3. Japan Video Encyclopedia 2005 Edition – S.9
4. Einzelne DVDs
a) Landeskunde – S.9
b) Kultur nach Themen – S.10
c) Sonstige – S.11
5. Entleihantrag – S.14
1. Die NEUESTEN DVDs
B-12 天皇皇后両陛下 －令和を迎えて－ Their Majesties the Emperor and Empress
– Reiwa -
Japanisch,
Englisch
C-18 ・気候変動を食い止める日本のイノベーション
Sharing Solutions: Mitigating Climate
Change
・日本のテクノロジーが導く新しい高齢化社会
Sharing Solutions: Adapting to Aging
Societies
・日本がシェアするソリューション：パラスポー
ツ・フォー・オール
Japan Shares Solutions: Para Sports for
All
・ソリューションの共有：アフリカンお貢献する日本の
ビジネス開発支援
Sharing Solutions: Japan’s Partnership for
Business Development in Africa
・いのちを救う日本の貢献：世界で活躍する日本の
保健関係者
Japan Shares Solutions: Securing Health for
All
・より安定した海洋秩序のために：日本の貢献
Japan Shares Solutions: Maritime Security
2019/20
20
Deutsch,
Englisch,
Japani-
sch, Fra
nzösisch
etc.
A-12
a/b
(a) Meet Japan! (DVD-Video / PAL) (b) Meet Japan! (DVD-R Video / Play only PC) 2020
2. Japan Video Topics
a) 2019/20 – auf Englisch, Japanisch etc./ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-84 Landscapes on a Tray
New Challenges for Projection Mapping
Kanten – A traditional Health Food
Sado – The Way of Tea
No. 6
2019/20
JVT-83 Hirosaki’s Cherry Tree Doctors
Shokuiku – Food Education
Manga – Anime – Games – Live Action
“The 2.5D Musical”
Kimono Creativity
No. 5
2019/20
JVT-82 The Lucky Cat
Revolution in Bone Regeneration
Working Out to the Radio
Restoring a Region’s Symbol Kumamoto
Castele
No. 4
2019/20
JVT-81 Peaches From Fukushima
Fireworks – traditional Skills in a
Modern Entertainment
Innovative Underground Cycle Parking
Sunset over Izumo
No.3
2019/20
2
JVT-80 Yokohama – A City and its Sea
Sanuki Kagari Temari –
Embroidered Hand Balls
Japanese Engineering for the Gold
Ekiben – Boxed Lunches for Train Travel
No.2
2019/20
JVT-79 Manga – Unleashing Your Inner Artist
A Paper Revolution
Osaka’s Newest Art Scene
Karate
No.1
2019/20
b) 2018/19 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-78 Dainichido Bugaku – A 1,300-Year-Old
Dance Tradition
Cute Smartphone Trends
A Special Eye for Quality at Toyosu Fish
Market
Wooden Buildings That Won’t Burn
No.6
2018/19
JVT-77 Enjoying the Autumn Colors
Arimatsu Shibori Tie-Dyeing
Staying on Shodoshima Island – An Inviting
Labyrinth
Ultra-Small Water Power Generator
No.5
2018/19
JVT-76 Scanning History’s Secrets
Hidden Flavor in Japanese Cuisine
A Renaissance in Silk
Karuta – A Japanese Card Game
No.4
2018/19
JVT-75 Life with Virtual Companions
The Goldfish Lanterns of Yanai
“Washi” Masking Tape
High-Tech Textiles Fight Fatigue
No.3
2018/19
JVT-74 Japan Points the Way to Better Safety
Japan’s Most Faithful Dogs – The Akita
Inu
Iizuka City and Wheelchair Tennis From
Rehab to World Sport
Japanese Ultra-Precision Spring
Technology
No.2
2018/19
JVT-73 Wagashi as Performance – From Artisan
to Artist
Never Too Old – Seniors Master Digital
Technology
Kamaishi’s New Alloy Cobarion –
Transforming the Biomedical World
Runners on Patrol – Keeping Suburban
Streets Safe
No.1
2018/19
c) 2017/18 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-72 Medals with Memories – Olympic and
Paralympic Games Tokyo 2020*
*Right to use this content ends 31. Dec.
2020
A Feast for the Eyes – Sushi Rolls for
Celebrating
The Way of the Ninja – An Art for Living
Clean Energy in Snowy Niseko
Kumamoto’s Blue Bags – A Symbol of
Resilience
No.6
2017/18
JVT-71 Ichida Kaki – The Sweet Taste of Dried
Persimmons
Welcome to the World of Cosplay
New Life for an Old Wisteria
No.5
2017/18
JVT-70 Jikabuki – 300 Years of Amateur
Theater
Learning about Life with Robots
Yuru Sports – A Laid-back Approach
Your Face is Your ID
No.4
2017/18
JVT-69 Dancing for the Departed
Survival Food, Gourmet Style
Sumo Wrestling, with Bulls
Eco-friendly Firefighting Foam
No.3
2017/18
JVT-68 Niijima Glass – Bright Future for a Small
Island
Nail Art - Japanese Design with
Universal Appeal
Sanriku Railway – Symbol of Hope
Japan’s Currency Technology
No.2
2017/18
3
JVT-67 Women Horseback Archers Compete in
Yabusame
Japanese High-Tech Films Revolutionize
Food
New Planetaria Bring the Stars to Life
Okigusuri: Trust-Based Medicine Marketing
No.1
2017/18
d) 2016/17 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-66 Taxi – Wheeling for the World’s Best
Hospitality
Shimi Culture – Preserving Food and
Tradition
Plastic Models - An Ever-Evolving Small
World
Obakeyashiki – Ghost Houses of Frightful
Fun
No. 6
2016/17
JVT-65 Illuminations – The Sparkling Jewels of
Nighttime
Chindonya -Walking Advertisements
VR – A virtual and Real Future
Arita Porcelain – Firing the Furnace in the
400th Year
No. 5
2016/17
JVT-64 Tokyo Makeup –
Beautification-in-Station
The Capsule Hotel – More Than Just a
Bed
Aso – 1000 Years with the Grassland
The Vending Machine – High-Tech on the
Sidewalk
No. 4
2016/17
JVT-63 Clap! Clap! – “Tejime”
The “Tachigui” Restaurant – Japanese
Food Stands Up
Contemporary Art Insprires Islands –
Setouchi Triennale
Noren – Cloths Conveying Tradition Across
Time
No. 3
2016/17
JVT-62
(x2)
Tokyo’s First World Cultural Heritage –
the National Museum of Western Art
Ukai on the Nagara River – People Living
with Nature
Handwashing to Save the World –
Globalizing a Childhood Habit
Seeding the Future with Robots –
Agriculture Goes High-Tech
No. 2
2016/17
JVT-61
(x2)
Jakuchu: Brilliance Beyond 300 Years
Wrapping A Gift from the Heart
A Taste from Japan – UMAMI
Flood Control from Underground
No. 1
2016/17
e) 2015/16 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-60 Smiles Again in Tohoku
Nishikigoi Fish as Art
Tiny Bubbles with Huge Potential
Para-Ekiden A new kind of Relay
No. 6
2016
JVT-58 Japan Blue
Yuzu The Fruit that Saved a Village
Plating a Technology Still at the Cutting
Edge
A New Era for Japan’s Forests
No. 4
2016
JVT-57 Origami Goes High-Tech
Welcome to a World of Robots
Behind the Scenes in a Noh Theater
Koji - Beyond the Traditional Usage
No. 3
2015/16
JVT-56 Harie - A Community Centered on Water
Kaizen – The Secret behind Japanese
Productivity
Safer Japanese Methods for Deterring
Insects
Uji – Birthplace of Matcha Green Tea
No. 2
2015/16
JVT-55 Kiriko – Latern Festivals of Noto
Haiku – The World’s Shortest Poem
Bluefin Tuna Aquaculture – Completing
the Farm-raising Cycle
Stamps and Seals – For Business and
for Fun
No. 1
2015/16
4
f) 2014/15 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-54 By Shinkansen to Hokuriku
Kendama’s Global Appeal
Reviving Town’s Old Machiya
Eco Ships for Cleaner Seas
Japan – A Nation of Light
No.6
3.15.
JVT-53 Snow Monkeys
Satchels Filled with Memories
Changing Corporate Cafeterias
White Impulse
30 Second Trailer
No.5
2.15.
JVT-52 What is a Yurukyara?
Kurokawa Onsen – An Old Hot Spring
Revived
Silken Thread from Spiders
A Japanese Approach to Bread
No.4
1.15.
JVT-51 Prepared for Disaster
The Japanese Love of Sound
Kisoji – The Old Mountain Road
The Spirit of Mottainai
No.3
12.14.
JVT-50 Festival Art in Tohoku
A Spirit of Service
Exploring a Tokyo Yokocho
Washi – The Versatile Paper
No.2
10.14
JVT-49 The Island of Nagasaki
Caring Technology
Making Tokyo Life Easier
A Clean and Tidy Life
No.1
9.14
g) 2013/14 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-48 Cooking Toys Promote Communication
Manhole Cover Art
Japanese Fast Food: Stand & Eat Soba
Eyeglass Capital Sabae Leads Innocation
No.5
3.14.
JVT-47 A Seven-Minute Miracle! The Shinkansen
Cleaning Theater
Becoming More Useful: Innovative Food
Containers
High School Students’ Challenge!
Revitalizing the Town with the B-1
Grand Prix (Regionaler Spezialitäten-
Wettbewerb)
LED Fishing Lights: Revolutionizing the
Fishing Industry
No.5
1.14.
JVT-46 What is Spochan? An extremely safe sword
sport form Japan
Chopstick Culture in Japan
Powered Suits Helping Farmers
Ise Jingu Shikinen Sengu Reconstructing
Tradition
No.4
12.13.
JVT-45 Landscape Gardener
Getting Together! The Latest Cafés and
Bars
The Japanese Crested Ibis Starting Over
from Zero
Communication Robots
No.3
11.13
JVT-44 Ultra-Lightweight Vehicle
Tatami and the Japanese Lifestyle
Sightseeing Train
Sushi Academy
No.2
9.13
JVT-43 Koban (Japanese Police Box)
Tsunami Simulation Helping Limit
Damage
Hydroponic Farming
Hakone A Relaxing Retreat
No.1
8.13
h) 2012/13 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-42 Seasonal Traditions in Japan Spring, Summer, Autumn, Winter No.6
3.13
JVT-41 The School Day
School Meals
School Events
Summer Vacation
No.5
2.13
JVT-40 Trendsetting Tokyo
Tokyo’s Latest Landmark
Tokyo – City of Sports
Gourmet Tokyo
No.4
12.12
JVT-39 The Spirit of Budo
Budo Techniques and Power
Traditional Budo Equipment
Budo Today
No.5
10.12
5
JVT-38 A Glimpse of Japan’s Cultural Heritage
Kamakura – Home of Samurai Culture
Jomon Archeological Sites in Tohoku
Okinawa World Heritage
Mt.Fuji, Japan’s Sacred Mountain
No.2
9.12.
JVT-37 Tohoku’s Eco-friendly Reconstruction
Geothermal Energy in Japan
Pioneering Disaster Technology
New National Park for Sanriku
No.1
7.12.
i) 2011/12 (x2) – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD JVT-36
a/b
The Camellias of Hagi
Arita Porcelain
Leading-Edge Desalination Technology
Wadaiko Drumming
No.9
4.12.
JVT-35
a/b
Meiji Jingu (Shrine) – A Tokyo Oasis
Amezaiku Candy Sculpture
Saving Energy with Sensors
Kyo Yuzen Kimono Dyeing
No.8
3.12
JVT-34
a/b
Gokayama’s Thatched Farmhouses
Another Taste of Japan
Stronger and Lighter than Steel
Maki-e – Gold on Lacquer
No.7
2.12
JVT-33
a/b
Niihama Taiko Festival
Japanese Rice Snacks
Shaping Our World with Plastics
The Puppet Art of Bunraku
No.6
11.11
JVT-32
a/b
Solar Power in Japan
Ise-Shima Ancient Shrines & Pearls
Stationary Moves with the Times
Ukiyoe Tradition
No.5
10.11.
JVT-31
a/b
Tohoku Rokkon Sai
Aizu Tajima Gion Festival
Kitakami Michinoku Geino Festival
Shiogama Minato Festival
No.4
9.11.
JVT-30
a/b
Hiraizumi – Once Again a Beacon of Hope
Fukushima’s World-leading Aluminium
Technology
The Magnificent Wooden Chests of
Sendai
Keeping the Auto Industry on the Road
No.3
7. 11
JVT-29
a/b
Takachiho – Land of Legends
Walking on Wood
Flea Markets for Fun
Technology Inspired by Tradition
No.2
6.11
JVT-28
a/b
The Colourful World of Bentobako
Miniaturizing Medicine
Experimenting with Fashion
Miyajima – Island Shrine to Nature
No.1
5.11
j) Tohoku Selection (7. 2011) – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-TS 1. Miyagi - Where the Samurai Spirit
Lingers (5‘40“)
2. Lacquer Reborn (3’24”)
3. Hiraizumi – Glories of Long Ago (4’40”)
4. Nanbu-Tekki Cast Ironware (3’51”)
5. Lakes of Many Colors (3’44”)
k) 2010/11 (x2) – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD JVT-27
a/b
Izu – Paradise of Flowers
Snow and Hemp in Ojiya
Leave it All to the Movers
Hina-Ningyo Dolls
No.9
3.11.
JVT-26
a/b
Japan’s high-speed Rail System
Matsue – the Water City
Speedy and Safe – Japan’s Egg Technology
Artful gift wrapping
Azuki – the versatile little red bean
No.8
2.11
JVT-25
a/b
Wajima-nuri Lacquerware
Lighting up the night in Arashiyama
Fine Marquetry from Hakone
A Cascade of Chrisanthemums
No.7
1.11
JVT-24
a/b
Lakes of Many Colors
Safe Water from Every Tap
Tsumami Kanzashi Hair Ornaments
Karatsu Kunchi Festival
No.6
11.10
JVT-23
a/b
Onigiri – Rice to go
When Lacquer meets Deerskins
Electric Vehicles hit the Street
Owara Kaze no Bon Festival
No.5
10.10.
JVT-22
a/b
The Dinosaurs of Katsuyama
Tokyo’s New Green Heart
Ishiakari Stone Laterns No.4
9.10.
JVT-21 Cyber Robot Suits The Essential Bean No.3
6
a/b Kumiko Latticework Pillars of Flame 8.10
JVT-20
a/b
Wasabi
Rebun – Island of Flowers
Japan’s Advanced Vending Machines
Tenugui – The Handy Cloth
No.2
7.10
JVT-19
a/b
Kakunodate – Sakura and Samurai
Designed for Universal Use
A Tradition of Fine Blades
Edo Period Puppet Theater
No.1
6.10
l) 2009/10 (x2) – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD JVT-18
a/b
Mount Fuji in Winter
Yusan-bako Picnic Boxes
New Ways to use Cardboard
Kariwano’s Giant Tug-of-war
No.9
3.10
JVT-17
a/b
Nambu-tekki Cast Ironware
Winter Train to Tsugaru
Jomon Art – Ancient yet Modern
Kendo – A Sport for Mind and Body
No.8
2.10
JVT-16
a/b
The Miniature Apeal of Netsuke
Nature’s Beauty at Lake Akan
Keepig Frozen Cells Alive – CAS
Wazuma – Japanese Traditional Magic
No.7
1.10
JVT-15
a/b
Unfolding the story of the Kyo-sensu fan
Highly polished skills
Matsuri-zushi – Festival Sushi
Iriomote’s Shichi Festival
No.6
12.09
JVT-14
a/b
Funadansu Sea Chests
Sweet Accessories
Yamaga Lantern Festival
Wagakki – Ancient Japanese Musical
Instruments
No.5
10.09
JVT-13
a/b
Dancing the Summer Nights away
Mottainai – Even tiny scraps can be reused
Cruising down the Shimanto River
Umbrellas to slip in a pocket
No.4
9.09
JVT-12 Ajisai – Hydrangeas in Hakone
Lettuce from a Factory
Mizuhiki – The Art of Tying Paper Cords
New Life for Old Facilities
No.3
8.09
JVT-11
a/b
Hiking the Shinetsu Trail
When Mending Becomes an Art
A Better Way to Peaceful Sleep
New Technology for Disabled Sports
No.2
6.09
JVT-10
a/b
The Cherry Blossoms of Yoshino
Titanium Tiles for Temple Roofs
How Old Firms Survive
Old Crafts in Modern Art
No.1
5.09
m) 2008/09 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD JVT-9 Donabe – Most Versatile of Cooking Pots
Bonsai – Nature’s Beauty in Miniature
Iwami Kagura – Ancient Ritual to
Modern Folk Art
Green Revolution Transforms City Rooftops
No.9
3.09
JVT-8 Tiny Satellite Carries a Big Dream
A Stroll Through Old Kawagoe
Carry Your Own Chopsticks
Tsukemono - The Pleasures of Japanese
Pickles
No.8
2.09
JVT-7 Night Festival in Chichibu
Monkiri Asobi – The Art of Papercutting
Miyadaiku – Guardians of a Tradition
of Building in Wood
Sushi from Tokyo Bay Again
No.7
1.09
JVT-6 The Healing Powers of the Jellyfish
Ready to Eat. Instantly, Anywhere
Bamboo’s Deep Roots in Japanese Life
Traditional Crafts, Modern Design
That’s Kanazawa
No.6
11.08
JVT-5 Walking the Old Tokaido Highway
Compact Houses for Spacious Living
Learning about Life from Food
Fun Ways to Get Fit
No.5
10.08
JVT-4 Manga Goes Worldwide
World’s Biggest Firework
Japanese Denim – High Fashion and
Eco-Friendly
Deco-Art – It’s everywhere!
No.4
9.08
JVT-3 Tokyo’s Subtropical Islands
Toys for all Ages
Japanese Cuisine – Sincerity is the Key
Building to Blend with Nature
No.3
8.08
7
JVT-2 Untouched for 8.000 Years –
Shirakami-Sanchi Forest
High-Rise Work Fashion
Fine Mist Cools City Heat
Minamata – An Eco-Aware Community
No.2
6.08
JVT-1 Mixing Up a Super Fuel
Hokkaido Horse-trekking
Fresh Ideas for Mobile Living
New Future for Smallest Room
No.1
5.08
n) Selection 2008/09 (3.09) – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-D143 <Culture / Lifestyle>
1. Monkiri Asobi – The Art of Papercutting (3‘59“)
2. Donabe – Most Versatile of Cooking Pots (3’41”)
3. Deco Art – It’s Everywhere (3’58”)
4. High-Rise Work Fashion (3’27”)
<Tourism / Festival>
1. Tokyo’s Subtropical Islands (4’15”)
2. Night Festival in Chichibu (4’20”)
3. Iwami Kagura – Ancient Ritual to Modern Folk Art (4’49”)
<Technology / Environment>
1. Fresh Ideas for Mobile Living (3’38”)
2. Minamata – An Eco-Aware Community (3’45”)
3. Green Revolution Transforms City Rooftops (3’43”)
o) 2008 – nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-D142 Tokyo Girls Collection
Japan Tourism Goes Green
High-Tech Hairpieces
Railway Country
08-03
JVT-D141
Winter in Japan’s Snow Country
Tree Surgeons at Work
Robot, a remarkable companion
World’s Biggest Comic Convention
08-02
JVT-D140
Toyako – Scenic Site of G8 Summit “Eco” – The New Brand Image
New Year`s Friendly Demons
The Miniature World of Omake
08-01
p) Selection 2000-06 (9. 2007) (x2) nur auf Englisch/ca. 15-20 Min. pro DVD
JVT-D139 a/b Vol.1: Tourist Attractions of Japan (4-6 Min.)
Sightseeing
1. Kyoto on a Budget
2. Aomori – Land of Contrasts
3. Hiraizumi – Glories of Lang Ago
4. Nikko – Japan’s Oldest International
Resort
5. World Above the Clouds – The Japan
Alps
6. Kumamoto – Land of Fire and
Water
7. Mysterious Okinawa
8. Tokyo Travel Tips
9. Tokyo Nights, Tokyo Lights
10. Hokkaido: Snowy Mountains to Sunny
Meadows
11. Kamakura: Birthplace of Samurai Culture
12. Hakone: Tokyo’s Mountain Resort
13. Nagasaki – Gateway to the World
Festivals
1. Onbashira – Pillars of the Gods
2. Kyoto Gozan Fire Festival
3. Hakata Gion Yamakasa Festival
4. Awa Odori – Dancing Fools Festival
5. Akita Kanto Festival
Vol.2: Japanese Culture and Lifestyle (5-7 Min.)
World
Heritage
1. Itsukushima – Shrine in the Sea
2. Sacred Mountains of the Kii
Peninsula
4. Nara – Japan’s Ancient Capital
5. Repairing the Shogun’s Shrine
6. Himeji–Castle – an Architectural Wonder in
8
3. Shiretoko – The Edge of the World Wood
Food
Culture
1. Miso Power
2. Eat, Drink, Relax – Izakaya Style
3. Wagashi – The Taste of the Seasons
4. Rice and the Japanese
5. Heart-Warming Nabe Cookery
6. Ramen – Japan’s Favorite Noodle
7. Tofu – Centuries Old Healthy Cuisine
Traditional
Culture
1. Move Like a Samurai
2. Gifu Decorative Arts – The Legacy of
Furuta Oribe
3. Okinawa Sanshin
4. Traditional Good-Luck Charms
5. Sounds of Falling Water
Seasons Raining in Japan Sakura – Celebration
Vol.3: Modern Japan (3–4 Min.)
Pop Culture 1. Tokyo Street Fashion
2. Games Reach the Next Level
3. Akihabara – Hobbyist’s Paradise
4. More than Cute – Kawaii
Active Role
in Society
1. The Artificial Limb Makers
2. Senior Volunteers Work Abroad
3. Weaving Work of Art
4. Art of Hidden Beauty
Advanced
Technology/
Environment
1. Cleaning Power of Light
2. Turning Plastic into Soil
3. A Paper Revolution
4. Green Roots Combat, Greenhouse
Effect
5. Ridding the World of Landmines
6. Throw Away Your Wallet
7. The Island that Runs on Water –
Yakushima
8. Winter Snow Keeps Summer Cool
9. Bringing Color Back to the Ocean
Industry 1. Keeping Fruits Fresh
2. Anything, Anywhere Home
Deliveries
3. When Computers Can’t Match Human Skill
4. A Brush with Beauty
q) 2007 (nur auf Englisch/ ca. 15-20 Min. ) JVT-D138
Yokohama – Japan’s First Modern City
Traditional Art Meets Pop Culture A Challenge of Skills
Never Too Old to Play
07-12
JVT-D137
A new style of lifelong learning in
Shibuya
The lake that inspired Tale of Genji
Why is Japanese fruit so Delicious
Clear as glass, but so much stronger
07-11
JVT-D136 Try New Product for free at Sample Lab Revealing the Hidden Side of Industry
Eating on the train – Ekiben boxed meals A Designer’s Ideas Transform Local
Industries
07-10
JVT-D135
A New Focus for Art in Tokyo Recycling with IC Cards
The Rebirth of Japanese Calligraphy Izu Peninsula in Spring
07-3
JVT-D134
A Day Trip Across Tokyo Bay
The Charm of Modern Paper Craft
Cleaning Water with Carbon Fiber
Revitalizing a Town with Ume 07-2
JVT-D133
Naoshima – The Island of Art –
Bringing a New Charm to Bonsai At the Forefront of Endoscopy
Japan’s Creative Cheese 07-1
r) 2006 (nur auf Englisch/ ca. 15-20 Min. )
JVT-D132
One-day Trip to Tsukuba – Nature and
Science Edo Kites Flying High
Supporting the Next Generation of Aircraft – Carbon Fiber Composite Materials
Tokyo Traditional Taste
06-12
JVT-D131
Global Oysters Supported by Forests Not Just for Play – Mobil Game Devices Evolve
Tokyo One-Day Trip Udon – Noodles Fostered by Nature
06-11
JVT-D130 Japan’s 50 Years as a UN Member Ramen, Japan’s Favorite Noodles 06-10
9
Onsen, Warm-hearted Hot Springs – Beppu and Yufuin -
The Small Island that Drives on
Ethanol
JVT-D129
State-of-the-art Prosthetics
Staying at a World Heritage Site
Basement Food Riches
Preparing for Natural Disasters
06-9
JVT-D128
Beach Cleaning Buggy
Secrets of the White Egret Castle
The Yukata Fashion Boom
Washi, the Finest Japanese Paper
The Popular Tokyo English Bus Tour
06-8
JVT-D127
Climbing for Cleaning
Living with Flowers
Furoshiki – The Flexible Wrapping Cloth
Self-expression through Digital Art 06-7
JVT-D126
Mobil Phone TV
Exploring Japan: Appreciating
Wooden Architecture
Japan Welcomes Young Students 06-6
JVT-D125
Japan’s Assistance for Iraq
Exploring Japan: Appreciating
Japanese Sounds
Japanese Anime in Malaysia
Citizens in City Planning
06-5
JVT-D124
The Roots of Japanese Anime
Shop Assistants with Purchasing Power
Exploring Japan: Appreciating
Japanese-style Rooms
The Japanese Economy is Rising
from Recession
06-4
3.Japan Video Encyclopedia 2005 Edition (nur auf Englisch)
2005 Encyc-DVD 1
Life for Japanese People
(Leicht beschädigt)
1. Homes (5 Min.)
2. Food Culture (5 Min.)
3. Japanese Cuisine (5 Min.)
4. Clothing (5 Min.)
5. Customs (5 Min.)
6. Annual Events (6 Min.)
7. Festivals (5 Min.)
8. Leisure (5 Min.)
9. Lifelong Education (5 Min.)
10. Office Workers (5 Min.)
11. Women (5 Min.)
12. Children (5 Min.)
2005 Encyc-DVD 2
Japanese Society,
Politics, Diplomacy
1. The Imperial Family (6 Min.)
2. Diplomacy (7 Min.)
3. International Contribution I (6 Min.)
4. International Contribution II (7 Min.)
5. Political System (6 Min.)
6. Defence (6 Min.)
7. Public Order (6 Min.)
8. Disaster Prevention (6 Min.)
9. Transportation (6 Min.)
10. Education (6 Min.)
11. Welfare (5 Min.)
12. Environment (5 Min.)
4.Einzelne DVDs
a) Landeskunde
DVD-A1
(x2)
Yokoso! Japan – Visit Japan Campaign
(vor 2008)
1. Promotion Video (4’43”)
2. Beautiful Japan (1 Min)
3. Delightful Japan (1 Min)
4. Cool Japan (1 Min)
Englisch
DVD-A2
(x3)
Yokoso! Japan –
Visit Japan Campaign (2008)
1. Soulful Japan (4’43”)
2. Soulful Japan ( 30”)A
3. Soulful Japan ( 30”)B
4. Tempel, Essen, Landschaft & Feste
Englisch
DVD-A3 (x4) Touch on Japan Sehenswürdigkeiten & Kultur Englisch
DVD-A4 Fantastic Destinations in Japan 2. The Japanese Onsen – Healing the Englisch u.a.
10
(2008)
1. Mt. Fuji – A Timeless Beauty
(16’02”)
Body, Soothing the Spirit (15’03”)
3. Winter in Japan – Sparkling Ice,
Gleaming Snow (15’01”)
DVD-A5
(x2)
Fascinating Kanagawa
(2008)
Best Place for your Business Deutsch
Japanisch
Englisch u.a.
DVD-A6 Welcome to Yokohama Englisch
DVD-A7 Sawara – a taste of old Japan 江戸の薫りがただようまち 佐原 (2006) Englisch
DVD-A8 A Glimpse into Japan (2009) Landeskunde (15’01”) -
DVD-A9 Japan – Land of Vitality – Landeskunde (15 Min.) (2008) Japanisch
Englisch u.a.
DVD-A10 Tochigi – Endless Appeal,
Endless Possibility
とちぎ ― その魅力と可能性 － Engl., Franz., Spanisch u.a.
DVD-
A11
(+ Blue-ray)
Fukushima Food Experience
Rice form Fukushima
Kawamata-shamo (Fighting cocks)
Beef from Fukushima
Anpogaki (dried persimmon)
Englisch
b) Kultur nach Themen
DVD-B1
(x3)
Hallo! Japan
(für Schüler)
(2007)
1. Opening (0’49”)
2. Nature and Culture (1’20”)
3. Cutting-Edge Technology (0’57”)
4. Food Culture (0’57”)
5. Kid’s Life (2’15”)
6. Break Time (0’58”)
7. International Contributions (0’42”)
8. Ending (0’54”)
Englisch
DVD-B2
(Engl.x2)
Japan: Fascinating Diversity
(ca. 120 Min.)
(2012)
1. Oishii: The Magnificent Flavors of
Tohoku
1. Kawaii: Inside Japanese Pop Culture
2. Takumi: Japan’s Artisan Tradition
3. Omotenashi: Japanese Way of
Hospitality
4. Mirai: Technology for a Better Future
Englisch
Japanisch
u.a.
DVD-B3
(x2)
Delicious Nippon
Japanese Food and Culture
Program
(2 DVDs) (2009)
Disc 1
1. Japanese Cuisine (30 Min.)
2. Rice (30 Min.) 3. Seafood (30 Min.)
4. Vegetables (30 Min.)
Disc 2
5. Fruit (30 Min.)
6. Gifts from the Forest (30 Min.)
7. Wagyu – Japanese Beef (30 Min.)
8. Japanese Green Tea (30 Min.)
Englisch
DVD-B4
(x2)
The Food of Japan
Culinary Delights for the Body and
Soul (2009)
a. Full version (15’49”)
b. Short version (5’02”)
c. Recipe version (5’36”)
<Animated Version>
1. Full version (14’55”)
2. Short version (featuring recipes) (4’55”)
Englisch
mit dt. u.a.
Untertitel
11
DVD-B5 皇后陛下 美智子さま
－陛下のお側で－ (2005)
Kaiserin Michiko
(43 Min.)
Japanisch
DVD-B6 天皇皇后両陛下
－宮中のご公務－
平成二十二年改訂 (2010)
Their Majesties The Emperor and The
Empress – Official Duties at the
Imperial Palace – (28 Min.)
Japanisch
Englisch
DVD-B8
(x2)
ご馳走 – Gochiso
Japanese Cuisine
(2007)
(72 Min.)
1. Gochiso – Japanese cuisine
2. Japanese Sweet Gallery – Wagashi
3. Let’s Try! A Sushi Feast Gochiso Zushi
4. Do it yourself! Cooking File –
Recipe menu: Gohan rice, Dashi broth
Salmon teriyaki, Tempura, Deep-fried
Tofu, Root vegetable stew, Mackerel
stewed in miso sauce, Rice mixed with
chicken and vegetables, Sushi,
Miso soup, One-pot meal, Sukiyaki
Englisch
u.a.
DVD-
B9
天皇皇后両陛下の一年
～ご譲位を前にされて～
A Year in the Lives of Their Majesties –
Ahead of His Majesty’s Abdication
日本語（字幕版）
Englisch
DVD-
B10
天皇皇后両陛下
障害者にお心を寄せて
Their Majesties the Emperor and Empress -
Extending a Caring Hand to People with
Disabilities
日本語（字幕版）
Englisch
DVD-
B11
(x2)
His Majesty the Emperor: 30
Years
Since His Majesty’s Accession –
Always Thinking of the People
Prologue
1 Accession to the Throne of the
125th Emperor
2. Carrying Out Official Duties
Stipulated by the Constitution
with Sincerity
3. Traveling Around the Country
4. Meeting and Speaking with
People
5. Deep Interest in Social Welfare: Concer
ned for the Socially Vulnerable and
Disadvantaged Contributing to
International Friendship
6. Visiting the Areas Affected by Disasters
7. Hoping for Peace: Journey to Console
the Souls of the Deceased
8. Honoring Traditions and Carrying Out
Academic Research
9. Marriage – Valuing Family Bonds
10. Reaching the Age of 80
11. As the Symbol of the State
12. Private Trips
Epilogue
Englisch
DVD B12 天皇皇后両陛下 －令和を迎えて－ 13. Their Majesties the Emperor and Empr
ess – Reiwa -
Japanisch,
Englisch
C) Sonstige Themen
DVD-C1 Bridges to Japan (20 Min.)
Study Abroad Guide for a Brave New World (vor 2009)
Englisch
Japanisch
DVD-C2 Study in Japan 日本留学プロモーションDVD (8’50”) Englisch
Japanisch
DVD-C3
(x3)
Abduction – an unforgivable crime
(2008.12)
拉致 ―許されざる行為―
Deutsch Japanisch
Englisch u.a.
DVD-C4
(x2)
Animation Film on Abductions of
Japanese Citizens by North Korea
めぐみ - MEGUMI
(25 Min.) (2008.3)
Deutsch Englisch
Japanisch
u.a.
12
DVD-C5
(x5)
“Sea of Japan” – a globally
established name
日本海 世界が認める名称
(2006)
1. What is he issue regarding the name
„Sea of Japan“? (4’23”) 2. History of the name “Sea of Japan”
(5’54”) 3. “Sea of Japan” – Officially recognized by
international organizations (4’10”)
Englisch
Koreanisch
Japanisch
DVD-C6 Paths to Peace – 平和への道(2009) 我が国の国際平和協力へのあゆみ (5 Min.) Japanisch
DVD-C7 東日本大震災 復興への歩み
Japan Earthquake and Tsunami 2011 Moving Forward to Recovery (13’19”)
Englisch
Japanisch
DVD-C8 Discover Japan again
We are moving forward
(nur 0’30”!)
Japan Earthquake and Tsunami 2011
DVD-C9 Thank you from Japan (2012) Japan Earthquake and Tsunami 2011
DVD-C10 Messages from Friends (2012) Japan Earthquake and Tsunami 2011(45Min.)
DVD-C11 東日本大震災から１年
（写真集）
Great East Japan Earthquake and Tsunami
– One year on (Dias)
Dias
DVD-C12 東日本大震災から１年
～被災者と共に希望を～
Japan Earthquake and Tsunami 2011
Japan Rebuilds Hope – One Year on from
Triple Disaster (ca. 7 Min.)
Japanisch,
Englisch
DVD-C13 東日本大震災から１８ヶ月
福島 二回目の夏
～未来を担う子どもと共に～
Japan Earthquake and Tsunami 2011
Fukushima Summer
(ca. 7 Min.)
Japanisch,
Englisch
9. 2012
DVD-C14 東日本大震災から２年
～４つのストーリー～
Yoko Kumagai’s Story
Story of a Kindergarten
A Hospital’s Story
Takehiko Nanbu’s Story (ca. 10 Min.)
Japanisch,
Englisch
2. 2012
DVD-C15 平成２９年度 海外向け政策広報動画
「明治１５０年：日本の基本的価値感の
源流」
「自由で開かれたインド太平洋に向けた
日本の取組」
「日本の国際平和協力」
「中国からの高度人材が働く場所として
の日本の魅力」
「世界をつなぐ日本の科学技術－持続
可能な未来のために」
「STEM分野で輝く女性の活躍促進」
MEIJI 150th: The Origin of Fundamental
Values of Japan
Japan’s Efforts toward Connecting and
Prospering the World for Free and Open
Indo-Pacific
Japan’s International Peace
Cooperation Japan as a Place to Expand
Opportunities for Chinese Highly Skilled
Professionals
For a Sustainable Future – Japan’s Science
& Technology Becoming a Bridge across
the World
Promoting the Active Role of Women in
the Fields of Science
Deutsch,
Japanisch,
Englisch,
Französisch,
Spanisch,
Italienisch,
Russisch,
Arabisch,
Chinesisch,
Koreanisch
DVD-C16 東京五輪音頭 ～２０２０～ Tokyo Gorin Ondo 2020 – Happy & Peace Japanisch
DVD-
C17
平成30年度 海外向け政策広報動画
「国際機関で働く日本人」
「中東における日本の難民女性支援」
「文化遺産保護を通じた日中協力」
「自由で開かれたインド太平洋に向けた
日本の連結性支援」
「気候変動問題に取り組む島しょ国への
日本の協力」
「海の未来のための日本の国際的取組」
- Japanese Citizens Contributing in United
Nations Organizations
- Japan’s Empowerment of Women
Refugees in the Middle-East
- Japan and China’s Partnership through
Cultural Heritage Protection
- Japan’s Connectivity Support for a Free
and Open Indo-Pacific
- Japan’s Support for Island Nations
Tackling Climate Change
Deutsch
English
日本語
Französi-
sch
Spanisch
中文
13
- Japan’s Worldwide Projects for the Future
of our Oceans
C-18 ・気候変動を食い止める日本のイノベー
ション
・日本のテクノロジーが導く新しい高齢
化社会
・日本がシェアするソリューション：パラス
ポーツ・フォー・オール
・ソリューションの共有：アフリカンお貢献
する日本のビジネス開発支援
・いのちを救う日本の貢献：世界で活躍
する日本の保健関係者
・より安定した海洋秩序のために：日本
の貢献
Sharing Solutions: Mitigating Climate
Change
Sharing Solutions: Adapting to Aging
Societies
Japan Shares Solutions: Para Sports for All
Sharing Solutions: Japan’s Partnership for
Business Development in Africa
Japan Shares Solutions: Securing Health for
All
Japan Shares Solutions: Maritime Security
2019/2020
Deutsch,
Englisch,
Japani-
sch, Französi
schetc.
14
ENTLEIHANTRAG
Name des Antragstellers bzw. Instituts:
Anschrift:
Tel/Fax/E-Mail:
Zur Entleihung gewünschte Medien/Objekte:
Verwendungszweck:
Vorführungsort (falls zutreffend):
Zu erwartende Zuschauerzahl (falls zutreffend):
Vorführungsdatum:
Gewünschte Leihdauer mit Datumsangaben (max. zwei Monate):
Bedingungen der Entleihung
1. Die Medien/Objekte sind in einwandfreiem Zustand innerhalb der angegebenen Frist an das Japanische
Generalkonsulat zurückzugeben.
2. Der Antragsteller verpflichtet sich, die Medien/Objekte selbst im Japanischen Generalkonsulat abzuholen
und sie dorthin wieder zurückzubringen. Alternativ können sie per Post zugesandt werden; wobei die
Transportkosten vom Antragsteller übernommen werden müssen.
3. Die Medien/Objekte dürfen nicht für einen gewerblichen Zweck verwendet werden.
4. Die Weiterverleihung der Medien/Objekte an Dritte ist streng untersagt.
5. Bei der Rückgabe verpflichtet sich der Antragsteller, das Japanische Generalkonsulat ggf. über die Anzahl
der Vorführungen, die tatsächliche Zuschauerzahl sowie die Reaktionen des Publikums zu unterrichten.
Hiermit erkenne ich die obengenannten Bedingungen an.
Ort: Datum: Unterschrift:
Bei der Rückgabe
Zuschauer insg.:
Anzahl der Vorführungen:
Publikumsreaktionen:
