· jar - $%& ˘ ˇ /ˆ ˙˘ ˝˛ ˇ ˚ ˜ !˙ $ ˙ ˆ ˚ % ˛ ˜˚˙& : 2 ˚ ' ˙(!˙"˙ ˙&˙ : ˆ ˝ ˙˘ : 13.11.2010

УПУТСТВО за провођење JARдозвола и овлашћења

за провођењеиспита за стицање

ОДОБРЕНО ИЗДАЊЕ

JAR-FCL теоријских/практичних испита за стицање PEL.02.02.00

УПУТСТВО провођење JAR-FCL теоријских/практичних

за стицање дозвола и овлаштења

ИЗДАЊЕ

PEL.02.02.00

практичних

УПУТСТВО за провођење JAR-дозвола и овлашћења

Информације

ЛИЦЕНЦИРАЊЕ

УПУТСТВОтеоријских/практичних

дозвола

З а п

Одобрено издање: 2

Период усаглашавања:

почетак: 13.11.2010.

завршено: 28.01.2011.

Прегледао/ла:

Помоћник ген.дир. за обез. квалитета

Датум: 18.02.2011.

Одобрио/ла:

Генерални директор

Датум: 18.02.2011.

Број

ревизије

р.бр.

1 Замјеник генералног директора у сектору

2 Одсјек за лиценце летачког особља

3 Стручни савјетник за провођење испита

4 Одјељење за обезбјеђење квалитета

5 архива

© BHDCA, 2011. Сва права задржанаШтампане копије нису контролисанеIntranet-OWIS.

-FCL теоријских/практичних испита за стицање PEL.02.02.00

Информације о документу

ЛИЦЕНЦИРАЊЕ ОСОБЉА PEL.02.02.00

УПУТСТВО за провођење JAR-FCL теоријских/практичних испита за стицање

дозвола и овлашћења

Издање: 2.0

Датум: 18.02.2011.

Бр.протокола:1-5

и с и о и з м ј е н а м а д о к у м е н т а

2.0

13.11.2010.

28.01.2011.

18.02.2011.

18.02.2011.

Опис измјена

Листа дистрибуције

сектору за безбједност летења и ваздухопловну безбједност

особља

испита и дозволе летачког особља FCL1/FCL2 - FCL - Inspector

квалитета

задржана. Документ у власништву. контролисане. Потврдити статус документа на BHDCA

PEL.02.02.00

PEL.02.02.00

.2011.

5-02-3-139-1/11

Inspector

BHDCA-Internet/


Информације о документу Садржај ................................

Увод ................................................................

Сврха ................................................................Област примјене ................................Веза ................................................................Појмови и скраћенице ................................

1 Опис упутства ................................

1.1 Начин израде и чувања испитних

1.2 Садржај испитних питања

1.3 Захтјев за полагање теоријског

1.4 Формирање комисије ................................

1.5 Испитни рокови ................................

1.6 Провођење испита ................................

1.6.1 Језик и писмо које ће1.6.2 Покушај преписивања1.6.3 Оцјењивање испита (1.6.4 Број излазака на испит

1.7 Формирање и садржај извјештаја

1.8 Садржај испитне документације

2 Записи ................................

3 Обука ................................

4 Периодична процјена упутства

5 Прилози ................................

5.1 Образац PEL.02.02.01-„Евиденција

области FCL-стицање дозвола

5.2 Распоред термина резервисаних

стицање дозволе/овлашћења

5.3 Преглед захтјева теоријског

предмету ................................

5.4 Oбразац PEL.02.02.02–„Потврда

5.5 Oбразац PEL.02.02.03-„Изјава

испита“ ................................

5.6 Oбразац PEL.02.02.04-’’Извје

5.7 Oбразац PEL.02.02.05-„Извје

5.8 PPL Преглед захтјева теоријског

предмету ................................


Садржај

......................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

................................................................................................

чувања испитних питања ................................................................

питања ..........................................................................................

теоријског испита ................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

које ће се користити на испиту ................................преписивања или непридржавања прописаних поступака

испита (успјешност пролаза кандидата)................................на испит и поравни испит ...........................................................

садржај извјештаја о проведеном теоријском/ практичном

документације ................................................................

........................................................................................................................

..........................................................................................................................

утства ................................................................

......................................................................................................................

Евиденција испитне документације у рeгистру

дозвола и овлашћења’’ .......................................................

резервисаних за полагање теоријског дијела испита

овлашћења ..................................................................................

теоријског испита по предметима–трајање и број питања

...................................................................................................................

Потврда о завршеном теоријском оспособљавању

Изјава о избору језика за полагање теоријског дијела

......................................................................................................................

Извјештај о резултатима провјере стручне способности

Извјештај о резултатима провјере стручне способности

теоријског испита по предметима-трајање и број

...................................................................................................................

PEL.02.02.00

............................ 2

.......................... 3

...................................... 4

............................. 4

............................................ 4

............................. 4

................................... 4

.............................................. 6

................................. 6

.......................... 6

..................................... 7

.................................. 7

........................................... 7

...................................... 7

................................................... 8

поступака ............... 8

...................................... 8

........................... 9

практичном испиту 10

.............................................. 10

........................ 12

.......................... 12

................................................. 12

...................... 13

гистру BHDCA из

....................... 14

испита за

.................. 15

број питања по

................... 16

оспособљавању“ ....... 17

теоријског дијела

...................... 18

способности''19

способности“ 21


................... 23


Увод

Ово упутство прописује поступакза стицање пилотских дозвола и

Сврха

Циљ овог упутства је да пропипровођења JAR-FCL теоријскиховлаштења а у складу са захтјевима

Област примјене

Ово упутство дефинише начин провођењастицање дозвола и овлаштењадистрибуције испитних питањапредметима за стицање дозволастицање дозвола и овлаштењапо предмету, права и дужностина испиту као и број покушаја полагања

Упутство ће примјењивати особљеза стицање пилотских дозвола и

Веза

Ово упутство је у вези са примјеном

a. JAR -FCL 1/2, Section 1, Theoretical knowledge reknowledge examinations

b. JAA Administrative and Guidance MaterialProcedures : Chapter 10: Conduct of JAR

c. IEM FCL 1.475(a) / 2.475(d. IEM FCL 1.490 / 2.490 Terminolog

of theoretical knowledge e. Appendix 1 to JAR–FCL 1.130 & 1.135 /

examination and skill test for the PPL(A)(H)

Појмови и скраћенице

У смислу овог документа наведени

документи квалитета

подразумијевају инструкције, обрасце

правила подразумијевају

приручник квалитета

документ који квалитетом BHDCAзахтевима стандарда

процедура подразумијева скуподређеном редоследу

радна инструкција

подразумијева скуп

учесници подразумјева свезахтјева било која


поступак провођења JAR-FCL теоријских и практичнихдозвола и овлаштења.

пропише, дефинише и унифицира поступкетеоријских и практичних испита за стицање пилотских

захтјевима JAR-FCL.

начин провођења JAR-FCL теоријских и практичниховлаштења, поступке у току провођења теоријских испита

питања, начин израде и чувања тестова подозвола и овлаштења, списак предмета који се

овлаштења, број питања по предметима и вријеме трајањадужности кандидата који приступа теоријском испиту,

покушаја полагања испита.

особље овлашћено од стране BHDCA за провођењедозвола и овлашћења.

примјеном докумената:

1, Subpart J requirements and procedures for the conduct for profesional pilot licence and instrument ratings

Administrative and Guidance Material, Section Five: Personnel LicensingChapter 10: Conduct of JAR-FCL theoretical knowledge ex

) / 2.475(a) Construction of computer compatible questionsTerminology used in Subpart J for procedures for examinations.

FCL 1.130 & 1.135 / 2.130 & 2.135- Theoretical knowledge n and skill test for the PPL(A)(H)

наведени појмови имају следеће значење:

интерне прописе: приручнике, правила, процедуре,упутстваобрасце итд.

обавезујуће начело/стандард који се примјењује у BHDCA

исказује политику квалитета и описује системBHDCA кроз постојеће процедуре и упутства повезујући

стандарда ISО 9001:2008.

скуп активности, корака и процеса који требају битиредоследу како би произвели одређени резултат

скуп активности који показује како се нешто припрема

све организације, појединце, производе, услуге и објектекоја врста одобрења за рад у ваздухопловству

PEL.02.02.00

практичних испита

поступке у процесу пилотских дозвола и

практичних испита за теоријских испита, начин

тестова по поједним који се полажу за

трајања испита испиту, пролазност

провођење испита

of theoretical ratings. Licensing Part 2:

xaminations uestions

for the conduct

Theoretical knowledge

упутства, радне

BHDCA

систем управљања повезујући их са

бити предузети у

припрема

објекте за које се


упутство/водич подразумијева документимплементацији

прописи

подразумијевају гласнику БиХ, а праксе и имплементацијуњеговим измјенамаподразумјевају Е

Регистар летачких дозвола

Представља књигу

У тексту су кориштене следеће

BHDCA Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation

и Херцеговине

FSSD Flight Safety and Security Division

ATPL Airline Transport Pilot Licence

CPL Commercial Pilot Licence –

PPL Private Pilot Licence – дозвола

IR Instrument Rating – овлашћење

FE Flight Examiner – испитивач

TRE Type Rating Examiner – испитивач

SFE Synthetic Flight Examiner –

IRE Instrument Rating Examiner

CRE Class Rating Examiner – испитивач

FIE Flight Instructor Examiner –

АME Aeronautical Medical Examiners

AMC Aeromedical Centres – овлашћени

RF Registered Facility – центар

FTO Flying Training Organisations

TRTO Type Rating Training Organisation

DG-QAD Quality Assurance Department

JIP Joint Implementation Procedures

JAR-FCL Joint Aviation Requirements

лиценцирање летачког особља

JAR-OPS Joint Aviation Requirements Commercial Air

ваздушни

CQB Central Question Bank - Централна


документ који има за циљ да помогне и поближе објасниимплементацији прописа и докумената квалитета

законске и подзаконске акте који се објављују који се односе на имплементацију ICАО Стандарда

имплементацију прописа садржаних у ЕСАА споразуму, Анексизмјенама и допунама које су на снази. Прописи у смислу

ЕС Уредбе (ЕС регулатион), које се примјењују директно

књигу у којој се води евиденција издатих дозвола од стране

следеће скраћенице:

Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation – Дирекција за цивилно ваздухопловство

Flight Safety and Security Division – Секотр з абезбједност летења и ваздухопловну

Airline Transport Pilot Licence – дозвола саобраћајног пилота

– дозвола професионалног пилота

дозвола спортског пилота

овлашћење за инструментално летење

испитивач у лету

испитивач у лету за тип ваздухоплова

– испитивач у лету на уређају за симулирање летења

Instrument Rating Examiner – испитивач у лету за инструментално летење

испитивач у лету за класу авиона

– испитивач у лету за инструкторе летења

Examiners – овлашћени љекари

овлашћени медицински центар

центар за обуку летачког особља

Flying Training Organisations – организација за обуку летачког особља

Organisation – организација за обуку летачког особља за тип ваздухоплова

Quality Assurance Department – Oдјељење за обезбјеђење квалитета

Joint Implementation Procedures – Заједничка примјена процедура

Joint Aviation Requirements Flight Crew Licensing - Заједнички ваздухопловни захтјевилетачког особља

Joint Aviation Requirements Commercial Air - Заједнички ваздухопловни захтјеви за комерцијални

Централна банка питања

PEL.02.02.00

објасни начин у

објављују у Службеном Стандарда и препоручене

Анекс I са свим смислу ове одлуке не директно.

стране BHDCA

ваздухопловство Босне

ваздухопловну безбједност

тип ваздухоплова

захтјеви за

захтјеви за комерцијални


1 Опис упутства

1.1 Начин израде и чувања

Испитна питања (examination papersпитања је доступна литература и

BHDCA посједује базу податакапредметних испита коришћењемкоме је инсталирана база) односноприпремљен сет испитних питањапредметне електронске верзије

За ниво PPL дозволе постоји базакоје се припремају испити у складу

Испитна питања за ATPL, CPLормарима који су под видео надзоромдиректан приступ предметном’’hard’’ копије сета испитних питањасет IR (А)) и електронска база испитнихПредметне ‘‘hard’’ копије испитнихмогућа само у случају када изизвор за директно полагање испитниходносно припрему испитних питањазаказане испите. У оваквим употребу ‘‘hard’’ копија из регистраBHDCA се води прецизна евиденцијаовлашћено лице је дужно урадитинедостатака.

Садржај испитних питања је повјерљивкандидати не могу знати која испитних питања задржаће статускориштења.

Испитна питања за ниво PPL CPL, IR.

Испитна питања за наведене дозволеchoice questions" (више понуђених

Испитна питања имају само један

1.2 Садржај испитних питања

За садржај испитних питања за1.470/2.470 Theoretical knowledge

Списак теоријских предмета запитања по предметима и вријеме

Дистрибуција испитних питањаMaterial, Section Five: Personnelexamination questions.

Списак теоријских предмета заза све предмете, видјети у Appendix


чувања испитних питања

papers) за ATPL, CPL, PPL и IR израђује BHDCAлитература и база испитних питања достављена од ЈАА

података (CQB v14.) са припремљеном опцијомкоришћењем рачунарске опреме (преносни или фиксни

односно да се испит полаже конвенционалном методомиспитних питања по предметима (examination papers)

верзије базе).

постоји база испитних питања у електронској и ’’hardу складу са потребама и у зависности од пријаве кандидата

CPL, PPL и IR се чувају у регистру BHDCA видео надзором, а само овлашћене особе регистра BHDCA

предметном простору. Под испитним питањима подразумијевамоиспитних питања (3 сета за ATPL (А), сет за CPL (А), 3 сета

база испитних питања која се налази на компактиспитних питања су обиљежене, а њихова дистрибуција

када из техничких разлога није могуће користити полагање испитних предмета за дату дозволу или овлашћењеиспитних питања по предметима (examination papersоваквим случајевима је потребно записником евидентирати

регистра BHDCA. О употреби ‘‘hard’’ копија изевиденција (табела прилог бр.1), а по употреби

дужно урадити замјенску верзију по отклањању

је повјерљив и не смије се објавити њихов садржајкоја ће конкретно питања чинити основу испитае статус повјерљивог документа за све вријеме

се чувају на исти начин као и испитна питања

наведене дозволе и овлаштења су урађена по принципупонуђених одговора).

само један тачан одговор.

испитних питања

питања за ATPL, CPL и IR видјети у Appendix 1 ledge – ATPL, CPL and IR.

предмета за стицање дозволе ATPL, CPL и овлаштењавријеме трајања испита по предмету дат је у прилогу

питања по предемтима дата је у JAA AdministrativePersonnel Licensing Part 2: Procedures, Attachment 2 Distrib

предмета за стицање дозволе PPL, минимални укупни бројAppendix 1 то JAR–FCL 1.130 & 1.135 / 2.130 & 2.135.

PEL.02.02.00

BHDCA. Извор ЈАА.

опцијом полагања фиксни рачунар на

конвенционалном методом (већ ) извучен из

hard’’ копији из пријаве кандидата.

у металним BHDCA имају

подразумијевамо сета PPL (А) и

компакт диску (CD). дистрибуција је

користити CD СQВ као или овлашћење papers) за већ

записником евидентирати копија из регистра

употреби дате копије отклањању техничких

садржај тако да испита. Садржај вријеме његовог

питања за ATPL,

принципу "Multiple

1 то JAR-FCL

овлаштења IR, број рилогу бр. 3.

Administrative & Guidance Distribution of

укупни број питања 1.130 & 1.135 / 2.130 & 2.135.


Theoretical knowledge examinationпредметима и вријеме трајања испита

Прегелед скраћеница, акронимасу JAA Administrative & GuidanceProcedures, Chapter 18, Attachment

1.3 Захтјев за полагање теоријског

Кандидат за полагање теоријскоглично или путем специјализованихпрепоруком за полагање испитазавршио теоријско оспособљавањеRF/FTO/TRTO-а (прилог бр.4) овјерену од RF/FTO/TRTO-а (прилог

Кандидат мора приступити комплетномЈАА-а.

Уз захтјев за полагање испитанакнаде за провођење испита.

1.4 Формирање комисије

Рјешење о именовању комисијеспровођење поступка полагањаовлашћења, а у складу са интернимрјешење мора минимално сачињаватииспита и доставља се кандидатуза полагање.

1.5 Испитни рокови

BHDCA ће дефинисати терминеиспита за стицање дозвола и овлаћењапроцес полагања теоријског дијеламањи од једног термина у временскомброј 2.)

Због ниског интензитета обучавањаовлаштења у Босни и Херцеговинитеоријског и практичног дијелапредвиђених термина. Кандидатускладу са донијетим рјешењемкраћем од 15 дана од дана доношења

1.6 Провођење испита

Испит се проводи у просторијамавеличине, свјетлости и окружењаверзија (‘‘hard’’ copy), односно уз

Идентитет кандидата установитпасоша.


amination and skill test for the PPL(A)(H), док је бројтрајања испита по предмету дат је у прилогу бр. 10.

акронима и симбола који се користе у испитним питањимаGuidance Material Section Five: Personnel Licensing

Attachment 2.

полагање теоријског испита

теоријског и практичног дијела испита подноси захтјевспецијализованих служби за доставу, на прописаном обрасцу

испита од одобреног RF/FTO/TRTO-а у којем јеоспособљавање - Пријава за полагање испита овјерена

бр.4) и Потврду о завршеном теоријском оспособљавањуа (прилог бр. 5).

приступити комплетном теоријском испиту у једној држави

испита кандидат мора и приложити доказ о уплати

комисије

комисије припрема се од стране овлашћеногполагања теоријског дијела испита за стицање

интерним упутством и овлаћењима лица у FSSD. сачињавати вријеме и мјесто спровођења теоријског

кандидату у року не краћем од 15 дана од термина резервисаног

термине за реализацију процеса полагања теоријскогдозвола и овлаћења. Уколико се изврши планирање

теоријског дијела испита, број резервисаних термина невременском периоду од календарска три мјесеца

обучавања и оспособљавања за стицање пилотскихХерцеговини као и због малог броја захтјева задијела испита, испитни рокови се могу организоватиандидату се одређује вријеме и мјесто провођења

рјешењем о полагању испита. Испит се неће одржатидоношења рјешења.

торијама које испуњавају одређене стандардеокружења. Испит ће се проводити писменим путем

односно уз изричит захтјев кандидата путем рачунара

установит ће се прије почетка испита путем личне

PEL.02.02.00


питањима дати Licensing Part 2:

захтјев BHDCA, прописаном обрасцу са

којем је кандидат испита овјерена од

оспособљавању

држави чланици

уплати прописане

овлашћеног лица за стицање дозвола и

FSSD. Предметно теоријског дијела

термина резервисаног

теоријског дијела рање термина за

термина не може бити мјесеца. (прилог

пилотских дозвола и захтјева за полагање организовати и мимо провођења испита у

одржати у року

стандарде у погледу путем – штампана

рачунара.

личне карте или


Кандитати произвољно бирајупредмета за полагање) када приступе

BHDCA ће осигурати одговарајућеодговор на питања.

Кандидати могу користити сљедећу

• електронски калкулаторфункцијом, непрограмабилни

• механички навигациони шибер

• угломјер

• шестар

• линијар

Кандидат(и) не смију током испитателефони, опрема за bluetoothдруги уређај за снимање или комуникацијуставу.

Током испита кандидати могуенглеско-енглески ријечник, узили административно - техничког

На испиту неће бити усменог испитивања

Кандидати на испиту морају битимогућности да преписују одговореосим члану комисије или административно

Члан комисије или административноосигурава да испит буде проведенНаведено(а) лице мора бити независнокоје организације за обуку (RF,

Сви испитни листови, припадајућиза испит морају се вратити чланукрају испита.

1.6.1 Језик и писмо које ће се

Теоријски испит за стицање дозволе

За стицање дозволе PPL и заједном од језика конститутивнихкандидата (изјава да ће се испит

1.6.2 Покушај преписивања

Кандидатима за које се утврдипоступака током испита (то ћеиспиту у цјелости), забрањеномјесеци од датума полагања нису придржавали прописаних поступака

1.6.3 Оцјењивање испита (успјешност

По завршеном испиту испитналисте тачних одговора коју посједује


бирају предмете које ће полагати (са листе пријављенихкада приступе испиту.

одговарајуће карте, мапе, графиконе и обрасце потребне

сљедећу опрему током испита:

калкулатор са четири основне рачунске операције и меморијскомнепрограмабилни, без специфичних функција за авијацију

навигациони шибер (плотер)

током испита користити никакву електронску опремуbluetooth-ом, МP3 плејери, камере, PDА уређаји, или

или комуникацију), осим оне која је наведена у претходном

могу користити енглеско-босански/српски/хрватскичник уз претходни преглед истог од стране испитнетехничког лица.

усменог испитивања.

морају бити раздвојени једни од других на начинодговоре од других кандидата. Не смију се обраћатиадминистративно- техничком лицу које присуствује

административно - техничко лице које ће бити присутнопроведен у складу са овим упутством и на правилан

бити независно у односу на кандидате и не смије бити, FTO, TRTO).

припадајући документи и додатни папири који се дајувратити члану комисије или административно - техничком

се користити на испиту

стицање дозволе ATPL, CPL и IR ће се одржати на енглеском

и за стицање других овлашћења испит ће се одржативних народа у БиХ или на енглеском језику узиспит полагати на енглеском језику прилог бр. 6

преписивања или непридржавања прописаних поступака

утврди да преписују или који се не придржавају прописанихто ће бити узрок неуспјеха кандидата на поједином

забрањено је полагање сваког даљњег испита на периодполагања испита на којем је утврђено да су преписивали

прописаних поступака током испита.

успјешност пролаза кандидата)

испитна комисија оцјењује пролазност кандидатапосједује комисија.

PEL.02.02.00

листе пријављених

обрасце потребне за

операције и меморијском авијацију.

опрему (мобилни уређаји, или било који наведена у претходном

хрватски и/или испитне комисије

начин да нису у обраћати никоме

присуствује испиту.

присутно на испиту правилан начин.

смије бити из било

се дају кандидату техничком лицу на

енглеском језику.

се одржати на језику уз сагласност

бр. 6)

поступака

придржавају прописаних поједином или на на период од 12

преписивали или се

кандидата на основу


Успјешни пролаз из појединог предметабодова. Приликом оцјењивања тестова

1.6.4 Број излазака на испит

PPL:

Кандитат има право на 4 изласкаса поправним испитима. У једном(Examination Paper). Један излазак

Кандидат који није положио испитположио испит у року од 18 мјесеципрви пута приступио испиту ), мораиспиту мора завршити додатну обуку

ATPL,CPL, IR:

Кандидату се 5 узастопних данаколико су пута у оквиру тих 5 четири или пет пута – један или

Кандидат има право на 6 испитних(1 предмет = 4 покушаја(attempts

5 узастопних дана = 1 испитни рок

1 излазак на испит по предмету

1 дан – 1 кандидат – 1 излазак на

(У току једног дана предвиђеногсамо једном на испит по предметупадне 1 или више предмета непредмета али може полагати испитте предмете и ако је то претходно

Кандидат који није положио испитили у шест испитних рокова (sitting) (бројећи од краја календарскогпоновити цијели испит. Прије поновногкоју одреди BHDCA за сваки појединачни

Кандидат треба успјешно завршитикраја календарског мјесеца у којемуспјешно положио све или диопрописаног временског рока треба

Значење термина који се употребљавајусу следећи (Meaning of terms used in JAR FCL Subpart J is given below

1. Complete Examination:

An examination in all subjects required by the licence level.

2. Examination:

The demonstration of knowledge in 1 or more examination papers.

3. Examination Paper:

A set of questions to be answered by a candidate for examination.

4. Attempt:

A try to pass a specific paper.


појединог предмета постиже кандидат који има најмањеоцјењивања тестова, нема негативних бодова.

испит и поравни испит

изласка који се морају завршити у оквиру 18 мјесециједном изласку кандидат мора полагати свих 9

излазак на испит се проводи у два узастопна дана

положио испит (Complete Examination) у четири изласка илимјесеци (бројећи од краја календарског мјесеца

испиту ), мора поновити цијели испит. Прије поновногдодатну обуку коју одреди BHDCA за сваки појединачни

узастопних дана рачунају као 1 испитни рок (sitting) без обзиратих 5 узастопних дана изашли да полажу (једном

један или више предмета).

испитних рокова (sitting-а) и 4 покушаја (attempts) поattempts) / 18 мјесеци).

испитни рок (1 sitting)

предмету = 1 покушај (1 attempt)

излазак на испит по предмету

предвиђеног за полагање испита један кандидат можепредмету - Examination), а то значи да ако тог дана

предмета не може истог дана полагати поправни испитиспит из више предмета ако има рјешење за полагање

претходно најављено и договорено са кандидатом)

положио испит (Complete Examination) у четири покушајарокова (sitting) или који није положио испит у року од

календарског мјесеца у којем је први пут приступио испитуПрије поновног приступа испиту мора завршити додатну

сваки појединачни случај.

завршити теоријски испит у оквиру 18 мјесецимјесеца у којем је први пут приступио испиту. Кандидат

дио потребних испита, у складу са JAR-рока треба поновити цијели испит испочетка.

употребљавају у JAR-FCL , Секција 1, Дио Ј и у овомMeaning of terms used in JAR FCL Subpart J is given below):

An examination in all subjects required by the licence level.

The demonstration of knowledge in 1 or more examination papers.

et of questions to be answered by a candidate for examination.

A try to pass a specific paper.

PEL.02.02.00

најмање 75 посто

мјесеци заједно свих 9 предмета

узастопна дана.

изласка или који није мјесеца у којем је поновног приступа

појединачни случај.

без обзира на то једном, два, три,

) по предмету

може да изађе тог дана кандидат

поправни испит из тих рјешење за полагање за

покушаја (attempts) року од 18 мјесеци

приступио испиту), мора завршити додатну обуку

мјесеци, бројећи од Кандидат који није

-FCL, унутар

у овом упутству


5. Sitting:

A period of time determined by the Authority for a candidate to undertake an

examination. This period should not exceed 10 consecutive

6. Re-sit or Re-examination:

A second or subsequent attempt to pass a failed paper.

1.7 Формирање и садржајпрактичном испиту

Послије завршеног теоријскогкандидату резултат и попуњавапредсједник комисије, а члановипрегледали и оцијенили. Образацо резултатима провјере стручне

Након проведеног теоријског дијеларезултат оцијењен са ''ПОЛОЖИОпровјеру оспособљености да обавјештава.

Послије спроведене практичнеизвјештаје неопходне за комплетирањеовлашћења. Предметне извјештајизвјештај о проведеном поступкуиспуњености услова за издавање

Предметни извјештај о испуњеноститеорије ATPL у дозволу се достављарезултатима његовог испита.

По комплетирању испитне документацијеодговарајућу дозволу или овлаш

1.8 Садржај испитне документације

Испитна документација садржи

1. Пријава за полагање теоријскогпотписана од стране кандидата

2. Потврда о завршеном теоријском3. Потврда о испуњавању

стицање дозволе или овлашћењастране кандидата (ако се

4. Изјава о полагању на енглеском5. Рјешење BHDCA о формирању

захтјевом кандидата, 6. Испитни тестови по предметима7. Извјештај комисије о резултатима

теоријског дијела испитакандидата,

8. Љекарско увјерење у складу9. Извјештај комисије о резултатима

кандидата за стицањекандидата, (опционално



examination. This period should not exceed 10 consecutive working days.

examination:

A second or subsequent attempt to pass a failed paper.

садржај извјештаја о проведеном теоријском

теоријског дијела испита предесједник комисије попуњава образац извјештаја о проведеном испиту који

чланови и предсједник комисије потписују предметеОбразац извјештаја дат је у прилогу бр. 7 - Извјештајстручне способности кандидата из теоријског дијела

теоријског дијела испита и саопштавања резултата испитаПОЛОЖИО'') BHDCA рјешењем одређује лице за

да проведе провјеру у лету (skill test) и службено

практичне провјере (skill test) овлашћени испитивачкомплетирање документације у поступку стицања дозволеизвјештаје достаља предсједнику комисије којипоступку према захтјеву странке (прилог бр.8 -

издавање дозволе/овлаштења/упис теорије ATPL).

испуњености услова за издавање дозволе/овлашсе доставља подносиоцу захтјева као коначан извјештај

испитне документације, а на захтјев странке BHDCA овлашћење или врши упис теорије ATPL у постојећу

документације

садржи следећа документа:

теоријског дијела испита овјерена од RF/TFO/TRTOстране кандидата, шеном теоријском оспособљавању овјерена од RF/TFO/TRTO

испуњавању услова за приступање практичном дијелуили овлашћења овјерена од RF/TFO/TRTO и потписанаако се стиче дозвола или овлашћење), на енглеском језику (ако се захтијева од стране кандидата

формирању комисије за полагање испита

предметима из теорије (у складу са захтјевом кандидатарезултатима провјере стручне способности кандидата

испита за дозволу или овлашћење у складу са

у складу са захтјевом кандидата, (опционално) резултатима практичне провјере стручности

стицање дозволе или овлашћења у складу саопционално)

PEL.02.02.00


working days.

теоријском/

комисије саопштава испиту који потписује

предмете које су Извјештај комисије дијела испита).

испита (коначан лице за практичну

и службено га

испитивач припрема стицања дозволе или

који сачињава - Извјештај о

овлашћења/упис коначан извјештај о

BHDCA издаје постојећу дозволу.

RF/TFO/TRTO и

RF/TFO/TRTO, дијелу испита за и потписана од

стране кандидата), у складу са

захтјевом кандидата), способности кандидата из

складу са захтјевом

ручности (skill test)

складу са захтјевом


10. Пријава и извјештај са

дозволе/овлашћења у складу11. Извјештај о испуњености

ATPL у дозволу, 12. Захтјев кандидата за издавање

дозволу (Прилог бр. 9), Ако се проводи испит из теоријеиспитну документацију сачињава


извјештај са провјере практичне оспособљености зау складу са захтјевом кандидата, (опционално)

спуњености услова за издавање дозволе/овлашћења/

за издавање дозволе/овлашћења/упис теорије

теорије ATPL без приступања практичном дијелучињава документација 1-7 и 11-12.

PEL.02.02.00

оспособљености за стицање опционално)

/упис теорије

теорије ATPL у

практичном дијелу, онда


2 Записи

Испитна документација се похрањујеБХДЦА и чува се трајно.

3 Обука

Лица која врше поступак провођењаовлашћења морају стећи одговарајућапознавати ово упутство и JIP -

4 Периодична процјена

Ово Упутство ће периодично бити

Ступањем на снагу овог документатеоријских испита за стицањегодине.


похрањује у досије кандидата који се налази

поступак провођења теоријских испита за стицање одговарајућа знања из области JAR-FCL, С

поглавље 10.

процјена упутства

бити процјењивано и према потреби ревидиран

документа престаје да важи Упутство о провођењустицање дозвола и овлашћења, издање 1.0. од

PEL.02.02.00

налази у Регистру

стицање дозвола и , СQB, као и

ревидирано.

провођењу JAR-FCL од 02.06.2008.


5 Прилози

Форма докумената дефинисаних

биће прописана на посебном обрасцу

Прилог број:

1 Табела евиденције

2 Распоред термина

3 Теоријски захтјеви

4 Пријава за полагање

5 Потврда о завршеномRF/FTO/TRTO

6 Изјава да ће се

7 Извјештај комисијекандидата из теориј

8 Извјештај о испуњеноститеорије АТPL

9 Број питања поPPL


дефинисаних као прилози овог упутства, наведени у табели

посебном обрасцу.

Назив прилога

евиденције документације у регистру BHDCA

термина резервисаних за полагање теоријског дијела

захтјеви по предметима (трајање и број питања)

полагање испита овјерена од RF/FTO/TRTO

завршеном теоријском оспособљавању овјерена

ће се испит полагати на енглеском језику

комисије о резултатима провјере стручне способноститеоријског дијела испита

о испуњености услова за издавање дозволе/овлаш

питања по предметима и вријеме трајања испита по предмету

PEL.02.02.00

у табели испод,

теоријског дијела испита

овјерена од

способности

овлашћења/упис

по предмету за


5.1 Образац PEL.02.02.01рeгистру BHDCA из областиовлашћења’’

p. број Назив предмета у регистру

BHDCA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15


.02.02.01-„Евиденција испитне документацијеиз области FCL-стицање дозвола и

у регистру Датум

уноса Потпис

Датум

издавања

PEL.02.02.00

документације у

Потпис


5.2 Распоред термина резервисанихиспита за стицање дозволе

Резервисани термини су подијељени

минимално 4 полагања. Прецизнији

p. број

тромјесечја

Вријеме

остављено за

предају захтјева

прво

тромјесечје

Од почетка

тромјесечја до

21 дан који

претходе

испитном року

друго


Од почетка


21 дан који

претходе


треће


Од почетка


21 дан који

претходе


четврто


Од почетка


21 дан који

претходе



термина резервисаних за полагање теоријскогстицање дозволе/овлашћења

подијељени тромјесечно, тако да се током године

Прецизнији преглед дат је у табели:

остављено за

захтјева

Рок за

доношење

рјешења

Жалбени рок Одређен

полагање

почетка


који

претходе

року

Минимално 15

дана прије

испитног рока

У случају

жалбе по

рејшењу, испит

се одлаже за

сљедећи рок

Друга

почетка


који

претходе

року


дана прије


У случају

жалбе по

рјешењу, испит


следећи рок

Друга

почетка


који

претходе

року


дана прије


У случају

жалбе по




Друга

септембра

почетка


који

претходе

року


дана прије


У случају

жалбе по




Друга

децембра

PEL.02.02.00

теоријског дијела

године организује

Одређен рок за

полагање

Друга седмица

марта


јуна


септембра


децембра

УПУТСТВО за провођење JAR-FCL теоријских

Izdanje 2.0_18.02.2011.

5.3 Преглед захтјева теоријског испита

THEORETICAL KNOWLEDGE EXAMINATION SUBJECTS

Код предмета/ Subject Reference*

ATPL (A) (14 предмета/exams)

CPL (A) (13 предмета/exams)

Трајање/ Duration

Питања/ Questions


ПитањаQuestions

010 1:00 44 0:45 33

021 2:00 80 1:30 60

022 1:30 60 1:00 39

031 1:00 25 1:00 25

032 1:00 35 0:45 25

033 2:00 43 1:30 33

034 xx xx xx xx

040 1:00 48 0:45 36

050 2:00 84 1:30 63

061 2:00 60 1:30 45

062 1:30 66 0:30 22

071 1:15 45 0:45 30

081 1:00 44 0:45 33

082 xx xx xx xx

091 0:30 24 0:30 24

092 0:30 24 xx xx

Total 18:15 682 12:45 468

*Напомена NOTE

код предмета у складу са додаткомsubject reference is in accordance with Appendix 1 JAR

теоријских/практичних испита за стицање дозвола и овлаштења

теоријског испита по предметима–трајање и број питања по

THEORETICAL KNOWLEDGE EXAMINATION SUBJECTS – DURATION AND NUMBER OF QUESTIONS

exams) ATPL (H)/IR

(14 предмета/exams) ATPL (H)

(13 предмета/exams) (13 предмета






ТрајањеDuration

33 1:00 44 0:45 33 0:45

60 2:00 80 2:00 80 1:30

39 1:30 60 1:30 60 1:00

25 1:00 25 1:00 25 1:00

25 xx xx xx xx xx

33 2:00 43 1:30 33 1:30

xx 1:00 35 1:00 35 0:45

36 1:00 48 1:00 48 0:45

63 2:00 84 2:00 84 1:30

45 2:00 60 2:00 60 1:30

22 1:30 66 1:00 34 0:30

30 1:00 38 1:00 38 0:45

33 xx xx xx xx xx

xx 1:00 44 1:00 44 1:00

24 0:30 24 0:30 24 0:30

xx 0:30 24 xx xx xx

468 18:00 675 16:15 598 13:30

додатком 1 JAR-FCL 1.470 и 2.470 subject reference is in accordance with Appendix 1 JAR-FCL 1.470 and 2.470.

PEL.02.02.00

16 od 23

питања по предмету

DURATION AND NUMBER OF QUESTIONS

CPL (H) предмета/exams)

IR (A) & (H) (7 предмета/exams)





0:45 33 0:45 29

1:30 60 xx xx

1:00 39 0:30 20

1:00 25 xx xx

xx xx xx

1:30 33 1:30 33

0:45 20 xx xx

0:45 36 0:45 36

1:30 63 1:30 63

1:30 45 xx xx

0:30 22 1:00 44

0:45 30 xx xx

xx xx xx

1:00 44 xx xx

0:30 24 xx xx

xx 0:30 24

13:30 474 06:30 249

УПУТСТВО за провођење JARдозвола и овлаштења

5.4 Oбразац PEL.02.02.02оспособљавању“

<наслов организације која школује - лого>

Број потврде:

Датум:

О З А В Р Ш Е Н О М Т Е О Р

је у нашој организацији за обуку успјешно

Оспособљавање је било изведено у складуиздавања, обнављања и продуживања дозвола(„Службени гласник БиХ“ бр. 51/04), те JARоспособљавања, које је одржано у временуученика, под бројем: , почевши с

Начин школовања (означи):

Школовање је обављено на (означи):

Потврда служи као доказ о оспособљеностипријави за полагање теоретског дијела испита

JAR-FCL теоријских/практичних испита за стицање

.02.02.02–„Потврда о завршеном теоријском

>

П О Т В Р Д А Т Е О Р И Ј С К О М О С П О С О Б Љ А В А Њ У

Име и презиме кандидата

успјешно завршио прописано теоретско оспособљавање

складу са захтјевима Правилника о условима и начинупродуживања дозвола и овлашћења ваздухопловном особљу – пилотима

те JAR-FCL 1, а садржавало је укупно часовамену од до , што је евидентирано

почевши с даном: .

� (а) модуларно � (б) интегрирано

� (а) српском језику � (б) енглеском

оспособљености кандидата за приступ теоретском дијелу испитадијела испита.

Печат

Потпис одговорнетеоријско оспособљавање

организацији

PEL.02.02.00

теоријском

О С П О С О Б Љ А В А Њ У

оспособљавање за добивање

и начину стицања, пилотима авиона

часова теоретског евидентирано у Регистру

интегрирано

енглеском језику

дијелу испита и прилог је

одговорне особе за оспособљавање у

организацији


5.5 Oбразац PEL.02.02.0теоријског дијела испита

BOSNA I HERCEGOVINA Ministarstvo komunikacija i prometa

Direkcija za civilno zrakoplovstvo

BOSNIA AND HERZEGOVINAMinistry of Communication and Transport

Изјављујем да ћу писмени диодозволе/овлашћења

�� ATPP (A) ��

полагати на енглеском језику. Датум: Мјесто:


.02.02.03-„Изјава о избору језика за полагањедијела испита“

Ministarstvo komunikacija i prometa zrakoplovstvo

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНАМинистарство комуникацијаДирекција за цивилно ваздухопловство

BOSNIA AND HERZEGOVINA Ministry of Communication and Transport

Directorate of Civil Aviation

И З Ј А В А

име и презиме

писмени дио теоријског дијела испита (све предмете

CPL (A) �� IR(A)

потпис

PEL.02.02.00

полагање

ХЕРЦЕГОВИНА комуникација и транспорта цивилно ваздухопловство

предмете) за стицање

�� PPL (A) све

�� R/T

потпис кандидата


5.6 Oбразац PEL.02.02.04способности''




о резултатима

Комисија Дирекције за цивилно ваздухопловство од ____________. године___________________________дозволе/овлаштења __________________ Кандидат је показао следећи успијех

р.бр

Предмет (теоретски диоиспита )

1.

2.

3.

4.

5

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.


.02.02.04-’’Извјештај о резултатима провјере





И З В Ј Е Ш Т А Ј резултатима провјере стручне способности

цивилно ваздухопловство БиХ одређена Рјешењем

године извршила је провјеру стручне способности___________________________ _ из теорије ___________

__________________ _____________ .

следећи успијех на теоријском дијелу испита:

теоретски дио Резултат (описно и у %)

Датум провјере

Испитпровео

прегледаооцјенио

PEL.02.02.00

провјере стручне


способности

Рјешењем бр. способности кандидата

___________ за стицање

Испит провео /

прегледао- оцјенио

Потпис


Напомена : Горе наведени испити

FCL-а) (тестови у прилогу

Кандидат се упућује на поправни

1. 2. 3.

4. Број: __________________________ комисије: Мјесто и датум:


наведени испити су положени у складу са JAR-FCL (навести

прилогу)

поправни испит из:

__________________________ Предсједник испитне

PEL.02.02.00

навести захтјев JAR-

Предсједник испитне


5.7 Oбразац PEL.02.02.05способности“




о испуњености услова

Након спроведеног поступка испитивањаспровела комисија BHDCA именованадана , комисија констатујеПравилником о условима и начинудозвола и овлашћења ваздухопловном51/04), за издавање дозволе/упис

Р. број

Услови који се захтиздавање дозволе

1.

Теоријски дио испитастицање дозволе/овлашћењаАTPL (А)

2. Практични дио испитастицање дозволе/овлашћења

3.

Здравствени условиза издавање дозволе/овлашћењаје задовољио

4. Доказ о уплаћеним накнадама

5. Доказ о уплаћеним административним таксама

6. Услови у погледу староснегранице

7. Остали услови


.02.02.05-„Извјештај о резултатима провјере





И З В Ј Е Ш Т А Ј

услова за издавање дозволе/oвлашћења

поступка испитивања услова за стицање дозволе/овлашћењаименована Pјешење бр. констатује да су/нису испуњени захтјевии начину стицања, издавања, обнављања и

ваздухопловном особљу – пилотима авиона („Слдозволе/упис овлашћења/упис теорије АTPL (А) у дозво

се захтјевају за

Кандидат је испунио услове за издавање дозволе

Кандидатиспуниоза дозволе

испита за

овлашћења/теорије ДА

испита за дозволе/овлашћења

ДА

услови кандидата

ења кандидат ДА

уплаћеним накнадама ДА

уплаћеним административним таксама

ДА

погледу старосне ДА

ДА

PEL.02.02.00

провјере стручне


влашћења

овлашћења, које је од

захтјеви, прописани а и продуживања

(„Сл. гл. БиХ“ бр. дозволу.

Кандидат није испунио услове за издавање дозволе

НЕ

НЕ

НЕ

НЕ

НЕ

НЕ

НЕ


Напомена:

Број: Мјесто и датум:


Предсједник испитне

PEL.02.02.00

испитне комисије:


5.8 PPL Преглед захтјеваброј питања по предмету

PPL THEORETICAL KNOWLEDGE EXAMINATION SUBJECTS

Subject

Reference

Ваздухопловни прописи

процедуре

(Air Law and ATC Procedures

Опште познавање ваздухоплова

(Aircraft General Knowledge)

Перформансе лета и

(Flight Performance and Planning)

Људксе могућности и

(Human Performance and

Limitations)

Метеорологија

(Meteorology)

Навигација

(Navigation)

Оперативне процедуре

(Operational Procedures)

Теорија летења

(Principles of Flight)

Комуникације

(Communications)

Total

*Напомена

NOTE

код предмета у складу

subject reference is in accordance with Appendix 1 JAR

2.130 & 2.135


захтјева теоријског испита по предметимапредмету

PPL THEORETICAL KNOWLEDGE EXAMINATION SUBJECTS – DURATIONAND NUMBER OF QUESTIONS

Subject

Reference*

PPL (A)(H)

(9 exams)

Duration Questions

прописи и ATC

Air Law and ATC Procedures)

1:00 40

познавање ваздухоплова

(Aircraft General Knowledge) 1:00 40

лета и планирање

Performance and Planning) 0:30 20

могућности и ограничења

(Human Performance and 0:30 18

1:00 43

1:00 43

процедуре

(Operational Procedures) 0:30 18

0:45 30

0:30 20

Total 06:45 272

у складу са додатком 1 JAR-FCL 1.130 & 1.135 и

subject reference is in accordance with Appendix 1 JAR-FCL 1.13

PEL.02.02.00

предметима-трајање и

DURATIONAND NUMBER

Questions

и 2.130 & 2.135

13 & 1.135 and

Documents

· jar - $%& ˘ ˇ /ˆ ˙˘ ˝˛ ˇ ˚ ˜ !˙ $ ˙ ˆ ˚ % ˛ ˜˚˙& : 2 ˚ ' ˙(!˙"˙ ˙&˙ : ˆ ˝ ˙˘ : 13.11.2010