Embed Size (px)
Citation preview
JAsmine食と暮らしの農ハウを香しく伝える情報リーフ「月刊ジャスミン」
2010No.744
●特集米
粉で食料自給率アップ
ぜひ御柱祭のおもてなしにも
少しうつむきかげんに咲くクリスマスローズは、地中海沿岸～西アジア原産。耐寒性多年草で、淡い白やピンク、赤紫の花を数多く咲かせます。 クリスマス時期に咲くバラに似た花なので「クリスマスローズ」と思っている方も多いのでは…？でも、クリスマスの頃にはあまり見かけず、春先ごろによく見かけるようになります。実は、クリスマスローズは、大きく分けて二種類あるようです。 ひとつは、名前の通りクリスマス時期に開花する「ヘレボラス・ニゲル」という種類。そしてもうひとつは「ヘレボラス・オリエンタリス」という２月ごろから咲き出す種類に分かれ、前者のほうが原種になるそうです。日本で一般的に出回っているのは春咲きのオリエンタリス系のクリスマスローズです。 花に見える部分は、植物学上では「花」ではなく「がく片」という部分。そのため「鑑賞期間」が比較的長く楽しめます。 そして、クリスマスローズの花言葉は、慰め、いたわり、追憶など。相手を慰めたいとき、クリスマスローズに花言葉を添えてプレゼントすると良いかもしれませんね。
春なのにクリスマスローズ？
3
6
10
89
14
15
16171819202223
特集ぜひ御柱祭のおもてなしにも米粉で食料自給率アップ
できごとネタ摘み風の便り
心を結ぶ 愛・介護
ファームカレッジ開講ポイントサービスQ&A
農ハウファイル
家庭菜園しましょ! 「いざ鎌鍬」プランターでつくってみよう!
クロスワードパズル
高原病院発
しゃかりき悠々／皆で仲良く100歳食
こども共済えがお／子育て知恵ぶくろ
今晩のお膳立て／骨太家族
法律・税務相談／各種相談日のご案内
お便り紹介コーナー／理事会ニュース
各部署からのお知らせ行事カレンダー／編集九分句厘
C ONTENTS
管 内カ
クリスマスローズ…キンポウゲ科（富士見町）
2月刊ジャスミン Apr 2010
米粉が話題になってから数年経ちますが、食材としての米粉人気はますます高まっていま
す。また、最近は著名人が「米粉」でつくった料理を食べながら普及を呼びかけるテレビCMを
見かける機会も増えました。今や、食料自給率向上の鍵を握る食材としても、「米粉」に注目が
集まっています。今回の特集では、日本の食料自給率の話題と、手軽に楽しめる米粉料理を紹
介します。御柱祭のおもてなし料理にもいかがでしょうか。
鍋に湯を沸かし、鶏肉を茹でる。※灰汁を除きながら茹でてください。鍋から鶏肉を取り出し、茹で汁に塩とフォー・ガーブイヨンを加え、小房に分けたしめじ、根を取ったモヤシをさっと茹でる。別の鍋にたっぷりの湯を沸かし、フォーを5分ほど茹でておく。器にヌクマム、砂糖を入れ、2の茹で汁で割る。4の器に茹でたフォーを入れ、スライスした鶏肉と茹で野菜、バジルの葉、小口切りにした万能ネギを盛れば出来上がり！ ※お好みで酢漬け唐辛子をかけてください。
さっぱり鶏のフォー●材料（4人分）
●つくり方
1
2
3
45
鶏むね肉････････100ｇしめじ････････1 パックモヤシ･･･････････ 1 袋塩････････････ふたつまみフォー・ガーブイヨン･･･1 個ヌクマム･･････大さじ１
砂糖･･････････少々バジル････････適宜万能ネギ･･････適宜酢漬け唐辛子･･･適宜 米粉 ････240ｇ 薄力粉････60g 水･････ 150cc
食料自給率向上の
ために
食料自給率とは、私たち
が食べている食料のうち、
国内で生産されている食
料を表した割合のこと。日
本の耕地面積や農業者が
年々減少して食料自給率が
低下している中、どのよう
に自給率を上げるかが重
要な課題となっています。
管内では、米粉を色々な
料理に利用することで自
給率向上を１つの目的とし
たセミナーが開催されたり、
「米粉用米」の生産契約を農
家と製粉会社、JAの３者
が結ぶなど米粉に着目した
取り組みがおこなわれてい
ます。
また、JA女性部でもイ
ベントで米粉料理を紹介す
るなど米粉の消費拡大に積
極的に取り組んでいます。
日本国内で主食用米の需
要が年々減少し、耕作放棄
地などが問題になっている
中、米粉の需要が増えれば、
日本の水田が活用されると
ともに、食料安定供給の確
保にもつながります。
国産農産物の消費拡大は
食料自給率向上を実現する
最も有用な手段と考えられ
てきています。そのために
は、全ての国民が食料の問
題意識を認識・共有し、一
体となって国産農産物の消
費拡大を具体的に推し進め
ることが重要な課題となっ
ています。
この課題の実現を目的と
フォーとは、ベトナムを代表する米が原料の麺のこと。容器に米粉と薄力粉と水を入れて、手に体重を乗せながらしっかりと捏ねます。できあがった生地を薄く伸ばしたら、製麺器で麺にします。（折り重ねて３mm幅くらいに切ってもよい）
フォー・ガーブイヨンはチキンブイヨンで代用できます。
ぜひ御柱祭のおもてなしにも
生地がくっつかないように片栗粉をまぶして製麺しましょう
フォー
米粉で食料自給率アップ
Apr 2010 月刊ジャスミン3
1
2
3
Ａの米粉に熱湯を加え、はしなどで混ぜる。粗熱が取れたら手でよくこね、まとめる。Ａの米粉に熱湯を加え、はしなどで混ぜる。粗熱が取れたら手でよくこね、まとめる。サトイモは皮をむいて半分に切り、かるく塩（分量外）をふってぬめりを取り、水で流しておく。ダイコン、ニンジン、ゴボウは小さめの乱切り、カボチャはやや厚めに切り、長ネギは厚めの小口切りに切る。鍋にだし汁を入れて火にかけ、沸騰したらしめじと長ネギ以外の材料を入れる。火を弱め、Ｂを加えて味付けし、こねておいたすいとんを手でちぎりながら加えていく。すいとんが浮いてきたらしめじと長ネギを加え、沸騰させないよう全体に味がしみ込むまで煮込む。
ボウルに米粉、白だし汁、長イモのすりおろしたものを入れ練り混ぜる。なめらかになったら、干しエビ、ハム、細ネギを入れ混ぜる。フライパンにゴマ油適量を入れ、1を流し入れ両面焼く。焼けたら食べやすく切る。
ちぢみ風おやき
国内生産のみで2,020kcal供給する場合の国内生産のみで2,020kcal供給する場合の国内生産のみで2,020kcal供給する場合の
茶碗1杯（精米75ｇ分）
茶碗1杯（精米75ｇ分）
粉吹きイモ1皿（ジャガイモ2個・300ｇ分）
ぬか漬け1皿（野菜90ｇ）
焼きイモ2本（サツマイモ2本・200ｇ分）
焼きイモ1本（サツマイモ1本・100ｇ分）
焼き魚1切（魚の切り身84ｇ分）
蒸かしイモ1個（ジャガイモ1個・150ｇ分）
果物（りんご¼・50ｇ分相当）
うどん（小麦53ｇ/日分）
みそ汁（みそ9ｇ/日分）
納豆（大豆33ｇ/日分）
牛乳（牛乳33ｇ/日分）
たまご（鶏卵7ｇ/日分）
食肉（肉類12ｇ/日分）
調味料（一日分）砂糖小さじ6杯、油脂小さじ0.6杯
MILKLunch
Dinner
＋
2日に1杯
2日に1杯
3日に2パック
6日にコップ1杯
7日に1個
9日に1食
一日の食事のメニュー例
朝食
昼食
夕食
Breakfast
●PFCバランス Ｐ：12（13）、Ｆ：10（29）、Ｃ：78（58）※（ ）内は平成17年度の値食生活におけるたんぱく質（Ｐ）・脂質（Ｆ）・炭水化物（Ｃ）の比率
※農水省HP「国内生産のみで2,020kcal供給する場合の1日のメニュー例」より抜粋
●材料（1枚分） ●つくり方
●つくり方●つくり方
11
2
3
4
5
6
米粉･･････････････････････150ｇ細ネギ ･････････････ 50ｇ干しエビ ･･････ 30ｇ
ハム ･････････････ 4 枚長イモ ･･･100～120ｇ白だし汁 ･････ 250㏄ゴマ油･････････････････････ 適宜
（小口切り）（水につけて戻し、 みじん切りにする）
（5㎜角に切る）（すりおろしたもの）
（1：9に薄める）
して、農林水産省では、平成
20年度より、「食料自給率向
上に向けた国民運動推進事
業」を立ち上げ、基盤組織
「FOOD
ACTION
NIPPON（フードアク
ションニッポン）推進本部」
を発足しました。その運動
の中では、国産米粉パンを
１人が１ヶ月に３個食べる
と、食料自給率が1％アッ
プするといわれています。
つまり、１週間に１回国産
米粉パンを食べるだけで
いいのです！と紹介されて
います。
６割は海外から
P３の左上の写真が何を
表しているか、皆さんお解
りになりますか？
現在、日本で消費されて
いる食料の約６割は海外か
らの輸入に依存しています。
もし、輸入がストップした
ら、私たちの食卓にはどん
な食事が並ぶのでしょうか。
この写真は、わが国が目標
としている「2015年の
食料自給率45％」を実現し
た場合において、国民１人
あたり2020キロカロ
リーを供給する1食分のメ
ニュー例です。
図１は、国内生産のみで
2020キロカロリーを供
給する場合のメニュー例を
まとめたものです。質素な
３食のメニューに加え、う
どんや味噌汁は２日に１杯、
牛乳は６日にコップ１杯
（家畜の飼料が輸入に依存
しているため）など、わが国
のみで賄える食料の深刻な
状況がわかります。
ぜひ御柱祭のおもてなしにも
米粉で食料自給率アップ
〈図1〉
香りづけにゴマ油を少量回しかけます
沸騰したらすいとんを入れます
4月刊ジャスミン Apr 2010
米粉（グルテンなし）･･･････140ｇベーキングパウダー･･･小さじ１重曹･･･････････････小さじ½コマツナ･････････････150ｇ卵･････････････････････2個砂糖･･･････････････････70ｇサラダ油･･･････････大さじ3プレーンヨーグルト･･･････80ｇレモン汁････････････大さじ１プロセスチーズ････････100ｇ
コマツナはゆでて水気を絞ってあらくきざんでおく。粉・ベーキングパウダー・重曹は合わせて混ぜておく。卵・コマツナ・砂糖・サラダ油・レモン汁・ヨーグルトを一緒にミキサーにかける。3をボールに戻し2の粉をサックリ混ぜて型にながす。（※）あられに切ったチーズを散らし、蒸気の上がった蒸し器で20分位蒸す。（中火）蒸し上がったら5分位容器ごと水をはったボールで冷やす。
青菜の蒸しケーキ
日本のカロリーベースの食料自給率は、昭和40年度の73％から大きく低下。
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
65
61
41
28
80
86
73
62
（％）
食料自給率（生産額ベース）
主食用穀物自給率（重量ベース）
食料自給率（カロリーベース）
穀物自給率（飼料用を含む、重量ベース）
1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008
（％）
英国
アメリカ
フランス
ドイツ
韓国
スイス
日本
150
125
100
75
50
251970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2003
128
122
84
70
494640
122
80
104
6860
4646
主な先進国と比べると、アメリカ128％、フランス122％、ドイツ84％、英国70％となっており、我が国の食料自給率は主要な先進国の中で最低の水準。
●材料（4人分）
●材料（丸ケーキ型）
●つくり方
123
4
5
根菜すいとん汁
サトイモ･････････4個ダイコン･･･････400ｇニンジン････････ ½本ゴボウ･･････････ ½本カボチャ･･･････200ｇしめじ･･････････１袋長ネギ･･････････１本だし汁･･･････5カップ
酒････････大さじ3しょうゆ･･大さじ2みりん････大さじ１塩････････小さじ１
Ｂ
Ａ 米粉････････100ｇ熱湯･･･････100㏄
●ふるう必要がない●グルテンが入っていないので いくら混ぜても大丈夫
資料：日本以外のその他の国についてはFAO「Food Balance Sheets」等を基に農林水産省で試算。ただし、韓国については、韓国農村経済研究院「食品需給表」による（1970,1980,1990及び1995～2003年）。
参考：農林水産省HP「食料自給率の部屋」より抜粋
日本では戦後、食生活の
洋風化が急速に進んだとい
う特徴があり、この急激な
変化が食料自給率を引き下
げてきた大きな要因となっ
ています。日本は昔から主
食（ごはん）を中心とした食
生活がおこなわれてきまし
たが、戦後、副食（おかず）の
割合が増え、自給率の高い
米の消費が減り、自給率の
低い畜産物や油脂の消費
が増えてきたことで、食料
全体の自給率が低下して
きました。自給率低下の要
因は、単に食料消費の変化
があったということだけで
はなく、この消費の変化に
生産が対応しきれなかった
ことも要因の一つであると
いえます。
特に近年では、日々の食
事の中で惣菜、冷凍食品と
いった調理・加工された食
品の割合が増え、
また外食をする機
会も増えてきまし
た。こうした中で、
これまでの国内生
産では、食品加工
メーカーや外食店
といった食品産業
が求める要望に充
分に応えられてき
ませんでした。今
後、国産農産物が
利用されるように、
こうした食品産業
の要望に応えてい
くことが期待され
ています。
日本のカロリーベース総合食料自給率は
平成20年度概算値で41％
日本のカロリーベース総合食料自給率は
平成20年度概算値で41％
日本のカロリーベース総合食料自給率は
平成20年度概算値で41％
◆食料消費の変化
米粉の良い所
チーズの塩気がおいしい緑あざやかなヘルシーケーキです！
（※）たねの中に油が入っているので、型に油をぬらなくてもくっつかないです。
プロセスチーズをまんべんなく広げます
Apr 2010 月刊ジャスミン5
ネタ摘み風の便りで きご と
環境にやさしい農業を
環境保全型農業の意義を
再認識し、エコファーマー
の増加や実践、各種の環境
にやさしい農業への取り組
みがすすむ諏訪地域で２月
25日（木）、富士見町のふじ
みグリーンカルチャーセン
ターで「環境にやさしい農
業を考えるつどい」が開か
れました。
農業者や行政、ＪＡ役職
員など約100人が参加。
エコファーマー認定書授与
式や、諏訪地域の環境を配
慮した農業事例の発表、講
演などがおこなわれました。
このほど新たに、エコ
ファーマーに認定されたの
は、ＪＡのパセリ、スターチ
ス、カーネーション生産部
会の計342人。諏訪地方
事務所の山本浩司所長が各
部会代表者に認定書を手渡
し、「今回の認定により諏訪
地域のエコファーマー数は
1000人を超えました。
持続性のある環境保護意識
の高さが評価されている」
とあいさつ。諏訪地域のエ
コファーマー数は県下で２
番目となります。
後段におこなわれた諏訪
地方事務所農政課による取
り組み事例の発表や、
GAP普及センター代表の
田上隆一氏の基調講演など
を通じて、地域の農業の現
状と今後などについて学習
しました。
特産「諏訪湖姫」、上々の仕上がり具合
1354ケースを販売
特産「諏訪湖姫」、上々の仕上がり具合
1354ケースを販売
特産「諏訪湖姫」、上々の仕上がり具合
1354ケースを販売
このほど、諏訪市上野地
区の上野大根加工組合（笠
原巻治組合長）で生産して
いる諏訪特産品「上野大根
たくあん漬け諏訪湖姫」の
漬け込みが完了し、２月27
日から箱詰め作業がおこな
われました。
昨年11月中旬から、約
2ヶ月半にわたり熟成を
重ねた大根は昨年と同様
で、およそ３万３千本。箱
詰め作業と配送分の出荷
作業に組合員総出で対応
しました。
諏訪湖姫は、同地区の８
農家でつくる上野大根加工
組合が生産する大根漬け。
身の締まり、歯ごたえ、味の
バランスが評判で、管内を
はじめ、県外からも予約注
文が殺到する人気商品です。
また、３月７日と14日の
両日は、予約注文した方が
管内外から購入のために加
工所へ来所。茅野市から訪
れたお客は「毎年楽しみに
しています。遠方の親戚に
も送って喜ばれています」
と話していました。
エコファーマーの認定を受ける生産部会の代表者。
手際よく箱詰め作業をすすめる組合員。
肌寒く、あいにくの天候にも関わらず大勢のお客が購入に訪れました（３月７日）
諏訪市の県道神宮寺・諏
訪線沿いにある中洲支所は、
諏訪大社上社御柱祭のお膝
元に位置しており、祭ムー
ドを高めることと祭の盛大
な開催と成功を祈願して、
職員全員で法被を着用して
業務をおこなっています。
法被は職員それぞれが用
意した「御柱祭用」のもの。
着用期間は３月23日〜５月
の里曳きまでと、祭が終了
するまでの約1ヶ月半です。
御柱祭の期間中、
法被姿で雰囲気を
盛り上げます！
「いよいよ雰囲気が出てきたね」
「活気があっていい」などと利用
者の評判も上々です。
牡羊座 3/21～4/19
【全体運】前向きな気持ちになれる月。やってみたいことがあれば、積極的に。家族や友人たちと花見を楽しむのも○【健康運】マメに歩くと、より健康に。 【幸運を呼ぶ食べ物】タケノコ 6月刊ジャスミン Apr 2010
御柱祭デザインのりんごジュース
６市町村に寄贈
各地区で御柱料理の内覧会を実施
ＪＡ信州諏訪とＪＡ全農
長野県本部は３月11日（木）、
諏訪市四賀のＪＡ本所で御
柱祭を缶にデザインした
「信州りんごジュース」の贈
呈式を開きました。
４月と５月の御柱祭に訪
れる観光客などに配り、信
州産リンゴの消費拡大と農
家の生産意欲向上を図るこ
とがねらいです。
ジュースは一缶160グ
ラム入りで信州産リンゴを
無添加、無調整でつくった
果汁100％のもの。諏訪
大社の許可を得て、長野市
の長野興農（株）が30万本製
造しました。
贈呈式
ではＪＡ
役員や全
農の小池
守雄中信
事業所長
が、市町
村の職員
に直接手
渡しまし
た。金子
組合長は
「観光イベントなどで有効
に活用してほしい」、小池所
長は「信州産リンゴのおい
しさが広く伝わり、農家の
生産意欲向上につながれ
ば」とあいさつし、消費拡大
に期待を寄せています。
贈呈数量は岡谷、諏訪、茅
野各市に1800本、下諏
訪、富士見、原の３町村に
1200本ずつ。各市町村
の関係者は、「御柱祭の時
はもちろん、各種観光イベ
ントでの配布・ＰＲもおこ
ないたい」と話していま
した。
全農長野では、県内全域
で販売します。ＪＡ管内で
は、店頭小売り価格一缶93
円でＡ・コープレギュラー
店や生活店舗で販売し
ます。
生活部は、御柱祭の開催
を控え、管内各地区全５会
場で御柱料理の内覧会を開
きました。
各会場ではメーカーが
料理見本を用意。周辺に
居住する家族連れなどが
大勢訪れ、味見をしなが
ら注文する料理の品定め
をしていました。「大勢の
人が家に来るので、料理
もつくりきれない。今回
もいろいろと注文しまし
た」と好評でした。
５会場合計で683戸、
855人が来場。初めて
実施した地区は予想を上回
りましたし、前回実施した
地区も前回以上にご来場い
ただきました。
「米は自給可能作物。更な
る利用拡大を図ろう」と、Ｊ
Ａや諏訪農業改良普及セン
ター、農村女性団体連携会
議が昨年10月から開催して
きた「お米セミナー」の最終
回が２月24日（水）、原村の
中央公民館で開かれました。
これまでの受講成果をと、
ようかんやクレープ、ケー
キなどの菓子類や、おやき、
シチューなど受講生たちが
23品の「自作米粉料理」を披
露し、女性農業者26人が修
了証を受けとりました。
また、料理研究家の横山
タカ子さんを講師に招き、
地産地消講演会も開催。「信
州のごはんは長寿食・もっ
と伝統食を取り入れましょ
う」と題した講演で、横山さ
んは「地域に根づく食べ物
や食べ方を守り、郷土・伝
統食を日常にどんどん取り
入れてほしい」と呼びかけ
ました。
セミナーを受講した女性
農業者たちは地域の講習会
などを通じて米粉の魅力や
活用例などを広めていきます。
諏訪地方６市町村への「りんごジュース」贈呈式。
自作の米粉料理を持ちより、受講成果を披露
郷土・伝統食の大切さを話す横山タカ子さん。
ＪＡ玉川支所（２月16日（火）開催）
諏訪市中洲神宮寺公民館（３月19日（金）開催）
今回寄贈した「信州りんごジュース」。
牡牛座 4/20～5/20
【全体運】サービス精神を発揮すると、好機あり。発想力が高まっているので、発明や計画を立てるのにも最適。【健康運】イライラは禁物。深呼吸で気分転換を。 【幸運を呼ぶ食べ物】干しブドウApr 2010 月刊ジャスミン7
ネタ摘み風の便りで きご と
1010
３月20日（土）から22日
（月）の3日間、茅野市豊平
の「ＪＡファーム茅野」で開
店１周年記念セールがおこ
なわれました。農作業シー
ズン前のセールとあって、
期間中は管内外からおよそ
３千人の利用者が来店しま
した。
農機具や資材、農薬、肥料、
苗などお買い得品を豊富に
取り揃え、店舗は連日大に
ぎわい。品種別に豊富に取
り揃えた野菜や果樹苗の格
安販売が大好評で、それに
伴って肥料やマルチ、作業
用衣料の売れ行きも好調で
した。
初日と３日
目には「ＪＡ
ファームカ
レッジ」を開
催。生ゴミ堆
肥づくりと
キュウリの
ネット張りの
講座に大勢の
方が参加。参
加者はメモを
取ったり、質
問したりと熱心に聴講。「家
に帰ったら、早速試してみ
たい」と話していました。
また、３月19日（金）は原
村花き集荷所で、20日（土）
はＪＡファーム茅野・ふじ
み両店と湖南農機センター
で「生産資材・農業機械展
示即売会」が開かれ、こち
らも大盛況でした。
なお、４月17日（土）〜19
日（月）の３日間は「ＪＡ
ファームふじみ」で８周年
記念セールを開催いたし
ます。皆さまのご来店、お
待ちしております。
女優の三原じゅん子さ
んが、東京都三鷹市に通
所介護施設をオープンし
たそうです。
三原さんと聞くと「三
年Ｂ組金八先生」でのツ
ッパリ女子高生役が印象
的ですが「15年前に父親
が倒れ、介護する母親の
姿を間近で見た」ことが
きっかけとなり、そして
自身も「大病を患い、介
護される側を経験して介
護施設を運営する決意を
した」とか。
通所介護施設は「デイ
サービスセンター」とも
呼ばれ、在宅で生活して
いる要介護・要支援の高
齢者に、半日ほどの日帰
りで入浴、食事、機能訓
練、レクリエーションな
どの時間を楽しんでいた
だきます。もちろん、介
護車両で自宅と施設間の
送迎をおこないます。
家に閉じこもりがちな
お年寄りにとって、自宅
とは違う環境での生活は
気分転換になります。ま
た、一人暮らしのお年寄
りには孤立感の解消、同
居されている家族にとっ
ても介護にかかわる肉体
的、精神的負担を軽減す
ることができます。
在宅介護に関する悩み
や介護保険の利用につい
て、ＪＡの介護支援専門
員が承ります。お気軽に
ご相談ください。
閉じこもり予防と
家族の負担軽減を
閉じこもり予防と
家族の負担軽減を
閉じこもり予防と
家族の負担軽減を
ヘルパーステーションすわこ（諏訪市豊田） ☎ 57-5089
JA居宅介護支援事業所・蓼科（茅野市北山） ☎77-3401
ケアマネ－ジャー直通
おかげさまで開店１周年
ＪＡファーム茅野が記念セール
原村花き集荷所で開かれた資材・農機展示即売会（19日）
大勢の買い物客でにぎわうJAファーム茅野。
双子座 5/21～6/21
【全体運】知的好奇心が旺盛になる時期。興味のあることは情報収集を。レジャーはグループで楽しむプランにツキあり。【健康運】好奇心を持つと、健康運が向上しそう。 【幸運を呼ぶ食べ物】緑茶 8月刊ジャスミン Apr 2010
Q1
Q2
私はＪＡ信州諏訪の組合員です。ポイントサービスの会員カードはいつ頃手元に届くのでしょうか。 会員カードは、6月頃にお届けできるよう作業を進めています。当初、カード発行を希望する会員の皆さまのみにカードを発行する予定でした。しかし、早期に発行を希望する声が多いことから、全組合員の皆様のカードを一括発行することにしました。
出資証券に記載された氏名と違う名義のJA貯金口座から代金をお支払いいただく場合には、ポイントをお付けすることができません。ポイントサービスは、出資証券に記載されている組合員コードを基にお付けできるポイントを算出しています。ポイントを貯めていただくには、JA各支所にて出資証券記載の氏名・組合員コードと代金お支払通帳の名義・お客様番号が同じになるよう整理する必要があります。 ※詳しくは最寄りのJA支所窓口にご相談ください。
ＪＡ信州諏訪ポイントサービスがスタートし、1ヶ月が経過しました。その間お問い合わせの多かった質問についてお答えします。
JA信州諏訪ポイントサービスJA信州諏訪ポイントサービスJA信州諏訪ポイントサービス
ポイ ン スビーサト
A
A
私はＪＡ信州諏訪の組合員ですが、出資証券に記載された氏名とは別の名義の農業用口座を使って生産購買品を買っています。それでもポイントを付けてもらえるのでしょうか。
Q＆ A パート3
JAファーム茅野店と同ふじみ店の２店舗で開く「平成22年度JAファームカレッジ」が、３月６日（土）に茅野店で開講しました。 同カレッジは、寄せ植えや土づくり、盆栽ギク、フラワーアレンジメントなど農園芸に役立つ情報提供講座。家族や友人と一緒に気軽に参加できることから人気があり、ふじみ店オープン当時から毎年開講しています。今年は茅野店で28講座、ふじみ店で20講座を予定しています。 この日は、着なくなった着物などの生地を再利用してアクセサリーをつくる手芸講座に約30人が参加。花形のブローチを２点制作しました。参加者は「卒業式や入学式など正装する機会につけて楽しみたい」と話していました。
ファームカレッジ開講
ファームカレッジ開講
全48講座
熱心にブローチづくりに取り組む参加者。
蟹座 6/22～7/22
【全体運】自分の考えに固執してしまいがち。周りの言葉に耳を傾けて。心を静めるには、神社やお寺への参拝が吉。【健康運】運動不足の解消には散歩がおすすめ。 【幸運を呼ぶ食べ物】雑穀米Apr 2010 月刊ジャスミン9
農ハウファイルハウファイルKnow-How FileKnow-How File
水稲
茅野市営農センター南部センター百瀬 友満
水稲は種準備と育苗管理水稲は種準備と育苗管理水稲は種準備と育苗管理
田植え準備が本格化する時期になりました。安定した米づくりは、健全な苗づくりが第一。今年は春先から寒暖の差が激しく、温度差が大きい環境では苗立ち枯れ病やムレ苗も多発します。育苗管理で最も重要な５月の連休は御柱祭里曳きも控えています。外出機会も多くなりますが、管理について家族でよく話し合い「換気の遅れ」「開け忘れ」に注意しましょう。
１3
4
2
健全な種子を用い、塩水選をおこなう
本田で発生する種子伝染性病害では、病原菌が
穂に感染すると一般に念実が悪くなるので、自家採
種子は必ず塩水選（うるち品種比重1．13、もち品
種1.1）で汚染種子を選別する。
種もみの衛生的管理に配慮
ＪＡの予約購入と、資材店舗ＪＡファームで販売してい
る種籾はすべて温湯消毒をしています。温湯消毒は種
籾の周りについた病原菌を一時的に殺菌しますが、以
後の管理中に病原菌に冒された籾、稲わらなどに接
触することで、ばか苗病やイモチ病に感染してしまい
ます。以下の点に注意し二次感染防止に努めましょう。
伏せ込み後の管理
● 発芽から鞘葉期（播種後６日）の温度管理
昼間、最高30℃。（夜間は12℃以下にしない）
トンネルやハウス内が 35℃以上の高温で経過し
た場合、高温障害が発生します。また、もみ枯細菌
病の防止のために30℃以上にしないでください。
● 高温障害の症状とは
①軽症の場合 芽は出て根が出ない。新根が出ても、生育は７～14日程度遅れる。
②重症の場合 芽も根も出ない。ハウスの縁などは軽症のため、生育が遅延しながらも再生してくる。ハウ
ス育苗では、日中閉めたままだとハウス内が
40℃以上になるので換気には充分注意が必要
です。
緑化期（不完全葉～１葉期）の苗立枯病とムレ苗防止に有効
①フザリウム菌による苗立枯病の予防にタチガレエース液剤（1箱あたり1000倍液を500㏄）を散布する。
②ムレ苗防止にフジワン粒剤（1箱あたり30ｇ）を散布する。
フジワン粒剤は発根を促し根量が多くなるため、水分の蒸散バランスがよくなりムレ苗を防止するほか、苗質
が硬くなり育苗後期の苗の老化防止にも役立ちます。
水稲育苗指導会資料が各営農センター、支所窓口にありますのでおたずねください。
１.病原菌に冒された籾（消毒をしてない自家採種子
など）と浸種や催芽を一緒におこなわない。
２.催芽後の種籾は、播種まで稲わら、籾殻、ムシロな
どに直接触れさせないよう管理する。
３.育苗ハウス内などに稲わらを置かない。
健苗づくりの ポイント !健苗づくりの ポイント !4つの
浸種と催芽時の留意点
芽の致死は 42～44℃、根の致死は 43℃ で20～30分 といわれています。
（注）タチガレエースは1回の使用です。タチガレエース粉剤を箱土と混和した場合は使用できません。
獅子座 7/23～8/22
【全体運】パワフルに動き回れそう。未体験のジャンルでも思い切ってトライを。人に気前よくごちそうするのは避けて。【健康運】ストレス過多に要注意。笑顔を大切に。 【幸運を呼ぶ食べ物】野菜いため 10月刊ジャスミン Apr 2010
作物名 適用病害虫名 希釈倍率 使用時期(収穫前 )
本剤の使用回数
本剤及びＮＡＣを含む農薬の総使用回数
モモシンクイガハマキムシ類クワコナカイガラムシシャクトリムシギンモンハモグリガ
ブドウスカシバクロヒメゾウムシコガネムシ類フジコナカイガラムシシンクイムシ類
りんご
ぶどう
かきもも
りんご
700～1300倍
1000～1500倍
1300倍1200倍
1000倍
1500倍1200倍
30日前まで 4回以内 4回以内
30日前まで 4回以内
4回以内 4回以内
4回以内14日前まで 3回以内 3回以内
30日前まで 2回以内 2回以内
使用時期(収穫前 )
本剤の使用回数
本剤及びＮＡＣを含む農薬の総使用回数
作物名 使用目的
摘果
希釈倍率 使用時期
満開後2～3週間頃 2回以内満開後
2～3週間頃
本剤の使用回数
本剤及びＮＡＣを含む農薬の総使用回数
使用時期 本剤の使用回数
本剤及びＮＡＣを含む農薬の総使用回数
45日前まで 1回３回以内
（満開後４週間目以降は１回以内）
３回以内（満開後４週間目以降は１回以内）
削 除削 除
60日前まで 1回 1回
※登録変更及び削除理由：登録維持に必要な追加の資料整備に時間と経費を要するため。 ※削除：かき・ももは使用出来ません。
変更前 変更後
1200倍
ミクロデナポン水和剤85（果樹のみ抜粋）
果樹
すわこ営農センター北澤 孝昭
摘果剤と使用している農薬で、「ミクロデナポン水和剤 85」の登録が平成21年９月16日付で変更になっています。確認のうえ散布をおこなっていただきますようお願いします。（下表参照）りんごの摘果剤として使用する場合の注意点 デリシャス系統・秋映・北紅・世界一は過剰摘果となることがあるので使用は控えてください。
樹の状態は健全ですか？ もう一度確認を…樹の状態は健全ですか？ もう一度確認を…樹の状態は健全ですか？ もう一度確認を…
今年の冬は、果樹全般にカイガラムシ類が発生している状況です。毎年発生はありますが、昨年の気象状況などにより天敵の数が少なくなっており発生密度が高くなっています。また機械油乳剤・石灰硫黄合剤散布の効果は期待できません。そこで手作業にて擦り落とす対応をおこないましょう。そのまま放置しますと、樹の栄養分を吸われ、最後は枯死する状況になります。薬剤散布をおこなった方も確認するようにしましょう。
カイガラムシ類の発生はありま
せんか？
薬剤の登録変更について
乙女座 8/23～9/22
【全体運】ささいなことで身近な人たちともめてしまうかも。人を疑わず、良い方に考えるべき。早起きが開運の鍵。【健康運】食生活の見直しで心身ともに快調に。 【幸運を呼ぶ食べ物】真ダイApr 2010 月刊ジャスミン11
農ハウファイルハウファイルKnow-How FileKnow-How File
天秤座 9/23～10/23
野菜野菜野菜
ＢＴとは Bacillus thuringiensis：バチルス・チューリンゲンシス（細菌の一種）の頭文字をとったもので、この細菌が産生する結晶性タンパク質を主成分とした殺虫剤のことで、天敵微生物を利用した生物農薬の一種とされます。
ＢＴ剤を効果的に使用するには、発生する害虫の種類を把握し、適切なＢＴ剤を選定することが重要です。また、他の化学農薬と作用機作が異なるので、化学農薬とのローテーション体系で使用することをお勧めします。
≪使用上の注意事項≫ １．石灰硫黄合剤、ボルドー液等アルカリ性の強い農薬との混合は避ける。 ２．効果の高い若齢幼虫期に防除を実施する。 ３．散布液調整後はそのまま放置せず、できるだけ速やかに散布する。
食毒性である。 幼虫に摂取された結晶性タンパク質は、その害虫のアルカリ性消化液で分解され、殺虫作用を持つタンパク毒素となります。この毒素が、害虫の中腸細胞を破壊し、消化液が体内へ入り、消化吸収阻害（麻痺、摂食停止、衰弱等）といった作用機作で効果を示します。死に至るまでは１～３日を要しますが、摂食活動がすぐに止まるので食害の拡大は防げます。※害虫が薬剤に接触しただけでは効果は現れません。
生態系（環境、昆虫、人畜、魚、鳥等）に与える影響が少ない。 哺乳類では、殺虫性タンパク作用点が存在しないと考えられていることと、各種安全性試験の結果、人を含めた哺乳類への安全性が確認されています。 天敵や受粉昆虫は、鱗翅目幼虫の摂食行動とは異なり、葉を食べるのではなく吸汁や摂食性のため殺虫性タンパクを消化管に取り込むことは極めて稀であり、消化管に入った場合でも活性されない場合や分解がさらに進んで解毒される場合が多いとされています。 ＢＴ菌は、植物体内、水中、土壌中といった環境では比較的早く消失し蓄積しないとされています。
薬剤抵抗性害虫に有効である。 ＢＴ剤における抵抗性発達速度は化学農薬に比べると遅く、かつ淘汰後の感受性回復も化学農薬に比べ速いことが明らかにされています。
亜種はクルスターキ系統とアイザワイ系統に大別される。 クルスターキ系統はコナガやアオムシに有効。アイザワイ系統はヨトウムシ類に有効です。 ＢＴ剤は、クルスターキ系統単体のもの、アイザワイ系統単体のもの、両系統を混合したものがあるが、同じ亜種でも菌株や培養条件の違いによって結晶毒素の活性が異なります。
製剤は死菌剤と生菌剤に大別される。 死菌剤とは、ＢＴ菌の有効成分である結晶毒素のみを利用する殺芽胞剤です。 生菌剤とは、ＢＴ菌の有効成分である結晶毒素とＢＴ菌の胞子との混合で利用する生芽胞剤です。生芽胞自体は殺虫活性を持たないが、結晶毒素と混合することにより効果が増強したり発現が速まるので、死菌剤よりも速効性です。
ＢＴ剤の特徴を理解して 有効活用しましょう！ＢＴ剤の特徴を理解して 有効活用しましょう！ＢＴ剤の特徴を理解して 有効活用しましょう！
原村営農センター小林 克実
ＢＴ剤とは？
12
3
4
5
6
特 徴
鱗翅目害虫（コナガ、オオタバコガ、ヨトウムシ、アオムシ等）の幼虫のみに効果がある。
ＢＴ剤の使用にあたって！
ＢＴ剤（生菌剤）は、蚕児の関係で茅野市の木舟地区の国道20号線から原村側の地域、御作田地区、大日影地区と原村の中央道西側では使用できませので、ご注意願います。
ＢＴ剤（生菌剤）は、蚕児の関係で茅野市の木舟地区の国道20号線から原村側の地域、御作田地区、大日影地区と原村の中央道西側では使用できませので、ご注意願います。
【全体運】美しいものに触れることで、感性に磨きをかけられるとき。美術館がおすすめ。観劇も良い刺激に。【健康運】体調改善にマッサージやつぼ押しを。 【幸運を呼ぶ食べ物】桜もち 12月刊ジャスミン Apr 2010
花き
富士見町営農センター名取 鉄也
４月は気温の上昇とともに、ハダニが活動を始めます。施設・露地栽培に共通するハダニ被害を最小限に抑えるには、４月中の薬剤散布が重要なポイントです。
ハダニの防除とタイミングハダニの防除とタイミングハダニの防除とタイミング
１．ハダニは越冬する
２．大型連休前に薬剤散布を！
１．ハダニは越冬する
２．大型連休前に薬剤散布を！
４月下旬になると、水稲の伏せ込みや定植など多くの作業が重なります。また、本年は御柱祭もあり、何かと忙しくなると予想されます。しかし、前述のとおり、４月下旬頃から活発に活動を始めるため、最低でも大型連休前に薬剤散布が必要です。このタイミングで薬剤散布できるかどうかが、施設・露地栽培に関わらず、今年１年間の作柄を大きく左右するといっても過言ではありません。越冬しているハダニや後発のハダニを根絶やしにするつもりで、この時期に徹底的におこないましょう。 また、施設栽培でよく見かける「静電噴口」は確かに葉裏まで薬剤が付着しますが、「静電噴口で散布したから大丈夫」という過信は禁物。薬剤散布を効果的におこなうには、「スズラン噴口」など従来の噴口を用いて洗い流すくらいの気持ちでたっぷりと散布することが基本です。 気持ち的に忙しい時期ですが、大型連休前に薬剤散布を確実におこなってください。
施設栽培では、支柱内部や枠板の隙間などでハダニは越冬します。ドロクロやバスアミドなどの土壌消毒時に毎年使用している資材（支柱やフラワーネットなど）を被覆フィルムの下に入れたとしても、ハダニが完全に死滅し、施設内から全くいなくなる可能性は少ないと考える方がよいでしょう。越冬したハダニは植物体の下位部に生息し、徐々に上位部へと移動していきます。したがって、条件が整えば４月下旬頃に、爆発的に増殖する可能性を秘めています。 カーネーションの２回切り作型や宿根かすみ草の据置作型では、本年のように厳しい冬でも「確実に越冬している」と判断し、早期から対処する必要があります。アルストロメリアのような通年採花が可能な品目は、樹勢が衰えがちになるこれからの時期に発生が確認できるので、採花や荷造り時に「葉裏を念入りにチェックする癖」をつけましょう。また、リンドウのような露地品目は、通路や畝間に敷いた稲ワラで越冬する可能性があるので、施設品目と同様に早期薬剤散布が必要です。
専門委員会が定期総会を開催専門委員会が定期総会を開催専門委員会が定期総会を開催 ＪＡ信州諏訪野菜専門委員会は、３月16日（火）、同花き専門委員会は19日（金）に、「ＪＡ会館ふじみ」で定期総会を開き、生産者やＪＡ役職員らが多数出席しました。 総会では前年度の生産・販売経過や平成22年度の事業計画や収支予算決定などを協議したほか、新役員の選出をおこないました。各委員会の新役員は次のとおり。（敬称略）■ 野菜専門委員会 委 員 長 牛山吉郎（原村） 副委員長 荻原廣（茅野市）、牛山純緒（茅野市南部）、小池金二郎（富士見町） 監 事 小平清水（茅野市）、三澤孝一（茅野市南部）■ 花き専門委員会 委 員 長 原田邦彦（茅野市南部） 副委員長 有賀治右衛門（富士見町）、日達重明（原村）、金子照実（すわこ） 監 事 植松勝郎（富士見町）、宮坂佳吉（すわこ田中線）
花き定期総会
野菜定期総会
Apr 2010 月刊ジャスミン13 蠍座 10/24～11/22
【全体運】神経質になりやすい傾向。難しく考えず、もっと肩の力を抜いて。金銭面は交際費が増えるものの、実りあり。【健康運】運動前の準備体操を怠らないで。 【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ
プランター
オカヒジキの育て方
でつくってみよう！
かま くわ
家庭菜園しましょ！
JＡファームふじみ明石 達哉
オカヒジキ【アカザ科】
■特性 山形県内陸地方で育てられ、海藻のヒジキに似ていることから名付けられました。若芽はゆでると鮮やかな緑になり、独特な歯ざわりと風味があります。
発芽適温は約20℃。種まきは桃の花が咲くころが目安で、よく湿らせた土に条播きします。（一斉に発芽しづらい性質があり、パラパラと発芽します）収穫は、本葉６～７枚になったころの約10ｃｍの長さの茎葉を摘み取って収穫します。（次々と収穫できます）
■つくり方・収穫
秋になり葉の元に白い小さな花が咲く頃になると茎葉は硬くなってしまうので、春はなるべく早く種をまきましょう。
ポイント
「インカのめざめ」の中から選抜した品種で、「めざめ」より一個重がやや大きく、収量性も優れています。食味は良く、栗のような風味があり、低温貯蔵すると甘味が増します。
2002年に品種登録された比較的新しい品種で、「アンデスの栗ジャガ」と呼ばれたりします。いもは平均一個重が50～70ｇと小さく、肉色は橙色に近い濃い黄色で舌触りが滑らかでおいしい。食味は「栗」や「サツマイモ」に似ていると評されることが多いです。
長崎県で作出された品種で、収量が多く煮物に適しています。休眠は短いので、長期貯蔵には不向き。
岡山県を中心に中国や九州で主に栽培されています。皮色が紅で肉色は黄色です。カロテンやビタミンＣが多く、サラダなどに向きます。
わが国に導入されたのは、大正６年で煮崩れしにくくカレーやシチューなどの煮込み料理に向きます。
男爵を母親に交配され、昭和62年に北海道で優良品種に選定されました。肉色が黄色いため「黄金男爵」「ゴールデンポテト」という別名もあります。カロテン・ビタミンＣの含有量が高く、甘味があっておいしいため、近年人気がでてきました。
明治41年に北海道で普及するきっかけを作った「川田男爵」の名前がその由来とされています。用途が広く、名前の知名度も高いので人気があります。
家庭菜園でジャガイモを植える人が増えてきましたが、最近では品種もバラエティに富んできました。ＪＡファームふじみ店での人気は、１位が男爵、２位キタアカリ、３位メークインですが、キタアカリの人気急上昇！１位の男爵に迫る勢いです。今回は最近話題の品種を中心にご紹介したいと思います。
★男爵
★メークイン
★出島
★インカのひとみ
★キタアカリ
★アンデス赤
★インカのめざめ
ワンポイント ジャガイモを栽培する時に石灰は入れないほうが良いとよく言われますが、これはアルカリ性土壌で「そうか病※」の発生が多いためです。石灰を施用することでジャガイモのＬ～２Ｌサイズが増えて増収したというデータもあります。「畑のカルシウム」は土壌ｐＨを変化させずにカルシウムを施用できるので、ジャガイモ栽培におすすめです。※そうか病:イモの表面にかさぶた状の病斑ができ、外観が損なわれるため商品価値が著しく低下する。
ジャガイモづくりに挑戦ジャガイモづくりに挑戦ジャガイモづくりに挑戦
多品種の
射手座 11/23～12/21
【全体運】レジャー運が華やぐ時期。親しい仲間たちと食事会を催すのがおすすめ。地域イベントへの参加も◎【健康運】新しいスポーツに集中し、気力を高めて。 【幸運を呼ぶ食べ物】おこわ 14月刊ジャスミン Apr 2010
クロスワードパズル Crossword
Puzzle
左の要領で官製ハガキに必要事項を御記入の上、郵送ください。（※お一人様1枚を有効とさせていただきます。）●住所は必ず番地までご記入を！●郵便番号もお書き添え願います。
■応募方法
応募ハガキに記載される「個人情報」は、賞品をお届けするため、読者の傾向を知る目的のみに使用します。
※当選者の発表は、賞品の発送を もって換えさせていただきます。
①〒住所・氏名・ 年齢・職業・ 電話番号②こたえ③今月号でよかったと思われる記事④本誌へのご意見やご要望、各コ ーナーへの質問 など
392-8578
50諏訪市四賀7841番
JA信州諏訪
月刊ジャスミン
「クロスワード
パズル」係
正解者の中から、抽選で10名の方に食品加工課が本コーナー用に特別製造した「だいご味だしの素」と「秘伝キムチの素」セットをプレゼントいたします。
シュンブンノヒ（春分の日）
●応募総数144通（内、正解137通）
○最年長応募者 99歳○最年少応募者 10歳
3月号の答え
餅大福のように餡を包む「上方風道明寺餅」と、生地を薄焼きした皮で餡をクレープのように包む「江戸長命寺餅」の２種類があります…。
①カエルの幼生のころ
②炊いて食べることが多いお米
③しびれる前に崩してください
⑤まだ暗いうちに木の葉などを
湿らせます
⑥風呂敷でもおなじみのつる草
が絡み合う模様
⑧足したり引いたり…、キーをた
たくと答えが出ます
⑫歯の治療をする医者
⑬屋根から雨水を流します
⑮早押しや、三択などがあります
⑯睡眠中の暖かさを保つ。寒さの
程度に応じて、複数枚を使用し
たり、掛けたり、敷いたり利用方
法もいろいろ
⑲この下に収納場所や部屋があ
る家もあります
ヨコのカギヨコのカギ
二重マスに入る文字をA、B、C…の順に並べてできる言葉は何でしょう？
タテのカギ
タテのカギ
①王様の妻
④早口言葉「東京特許││局」
⑦ふたを木づちで割ってお祝い！
⑨「カエルの││に水」とは、注意
されようが一向に動じない厚
かましさをいいます
⑩港││ 城下││ ││工場
⑪元気がなくなり縮こまること
⑬鶏の頭についています
⑭会社や団体の幹部職員
⑯昔話では川上からドンブラコ
と流れてきます
⑰地中に打ち込み目印や支柱な
どにします
⑱働く人の最大の楽しみ？
⑳したたり落ちる水滴
㉑家の気風や習慣
600mg 700mg
今月のクロスワードパズルプレゼント今月のクロスワードパズルプレゼント今月のクロスワードパズルプレゼント
これからの季
節、鍋物
や煮物に最適
です。
締切は
4/23（金）当日の消印有効
①事件が発生したらすぐに110番通報を②犯人と思われる者を見た場合はその特 徴を覚えておく③車両のナンバーチェックを
御柱祭では車上ねらい・スリ・置き引きに要注意！御柱祭では車上ねらい・スリ・置き引きに要注意！御柱祭では車上ねらい・スリ・置き引きに要注意！御柱祭には観光客など多くの人が集まります。駐車した車を狙った車上ねらいや雑踏を狙ったスリや置き引きの被害が懸念されますので充分にご注意願います。
１車上ねらい対策①駐車する際の留意事項～もう一度点検、確認を～ ・車両を駐車する際は人目の付く場所に ・確実に施錠し、車内に貴重品を置かない
②駐車場管理者の留意事項～防犯に配意を～ ・立て看板等による注意喚起をする ・防犯カメラや立ち入り禁止措置など防犯環境を整える ・パトロールなどを実施して不審者のチェックを
２スリ・置き引き対策①貴重品は身につけて ・後ろポケットは要注意 ・財布の中身はできるだけ分散を ・荷物は短時間でも放置しない
②周囲の警戒を怠らない ・常に「狙われている」という意識で警戒を ・不審者に近づかない③仲間で声を掛け合う ・仲間内で注意しあう・定期的に貴重品の確認を
３事件発生時
防犯対策
不審者、不審車両等の情報は、茅野警察署または最寄りの交番・駐在所まで通報してください。
1
7
14
17
18
19
20
8
9
2
3
4
5
6
D
E
Ｆ
G
B
C
A
12
16
11
10
15
13 21
22
ノ リ マ キ ユ シ
ー シ ン ゴ ウ キ
ト サ カ ー ブ
シ ナ ン ヤ ク
サ タ ガ チ カ
コ ウ ネ ツ ヒ バ
ツ キ キ ン カ ン
1 7 14 17
18
19
20
8
9
2
3
4
5
6D
E
B
C
A12
16
11
10
15
13
21
山羊座 12/22～1/19
【全体運】やたらと勘違いが多くなる兆し。誤解に気がついたら、早めに解消して。金銭面は行楽費に使う余裕がありそう。【健康運】花冷えにご用心。薄着で油断しないこと。 【幸運を呼ぶ食べ物】ヨーグルトApr 2010 月刊ジャスミン15
高原病院発今月の
担 当今月の
担 当
実はとても多い頭痛もち、あなたも思いあたりませんか？
●はじめに
「頭痛持ち」「降り気病み」など
という言葉はよく耳にします。この
ように若いころからや、何年にもわ
たり何らかの「頭痛」を自覚してい
る方は意外と多いようです。しかし、
大半の方が「こんなものか」と辛い
症状を胸のうちに同居させてしまっ
ているのが実状ではないでしょうか。
●頭痛の種類
慢性の頭痛には図に
示した「緊張性頭痛」
と「神経痛」、それに
「片頭痛」があります。
一番多いと考えられる
のが肩や頚部の凝りな
どが原因でおきる緊張
性のタイプです。しか
し、この種の頭痛は日
常生活を邪魔するほど
ひどくなることは稀な
ようです。神経痛も、
うずくまるような鋭い
激痛の場合もあります
が、一瞬または短時間だけのことが
大半で、困りものではありますがそ
う深刻な事態になることはないと思
います。
●やっかいな偏頭痛
一方、健康人の1割程度が持って
いると考えられている片頭痛は、脳
の血管と痛覚神経の異常な活動や炎
症からおきる
厄介者です。
吐き気やめま
い感をとも
なったり、音
や光に敏感に
なって身動き
できなくなる
場合もありま
す。もちろん
痛みの程度は
さまざまです
が、閉経前の
女性により多
く、生理や排
卵の時期に影
響を受ける傾向があると言われてい
ます。「頭痛に…、よく効きますね！」
といったテレビＣＭをよく見かけま
すが、薬局にまで出かけて「頭痛薬」
を買い求める方の多くが、この片頭
痛持ちではないかと思います。
●思わぬ落とし穴
ところで、この「よく効く頭痛
薬」に思わぬ落とし穴があるのを忘
れないでください。この手の薬を２
日に1回以上服用するようになると、
脳の血管と痛覚神経がこれまで以上
に興奮しやすくなります。そうなる
と薬で一旦痛みが弱まっても、すぐ
にもとの頭痛に戻り、「また薬を服
用する」といった悪循環に陥ってし
まいます。さらに、市販の頭痛薬に
は効果を実感してもらえるように微
量の精神安定剤やカフェインなどが
入っているものが多いようです。そ
れもあって「その薬を飲まないとい
られない」という依存状態にまでな
ってしまうことも少なくないのです。
これが薬物乱用性頭痛で、最近増え
ていると思われます。
このように、慢性頭痛にはいくつ
かのタイプがあってそれぞれ治療法
が異なります。頻繁に頭を抱えてふ
さぎ込んでいるあなた、一度専門の
医師に相談してみることをお勧めし
ます。
JA長野厚生連富士見高原病院
副院長・神経内科
矢澤正信先生伊那市高遠町出身。昭和57年新潟大学医学部卒業。信州大学医学部などで研修後、平成元年に富士見高原病院に赴任。専門は神経内科。趣味は音楽を聴きながら放心すること。
「悩ましい慢性頭痛の話」
「悩ましい慢性頭痛の話」
「悩ましい慢性頭痛の話」
や ざわ まさ のぶ
一見健康な方の4人に1人が、頻度や程度の個人差はあるものの長年にわたり頭痛を患っていると考えら
れています。寝込むほどでなくても日常生活や仕事の能率を落としているものと予想され、社会経済的にも
大きな損失になっていると試算する調査報告もあります。また、頭痛で気分がふさぎ愛想も悪くなり、人間
関係にもよからぬ影響を及ぼすでしょう。
今回は、意外と軽視されている慢性頭痛についてお話します。
慢性頭痛の種類と頻度
水瓶座 1/20～2/18
【全体運】コミュニケーション運が華やぎそう。初対面の相手にも気さくに話し掛けてみて。金銭面は計画性が大事。【健康運】ちょっとしたけがをしないよう、慎重に。 【幸運を呼ぶ食べ物】しらす干し 16月刊ジャスミン Apr 2010
ゆうゆう
年金友の会会員紹介コーナー
篠原 一登さん 90歳（茅野市北山）
食文化史研究家 永山久夫 若菜摘み
人に喜ばれることがなにより嬉しいですね人に喜ばれることがなにより嬉しいですね
手づくりの野菜や 清掃道具を贈る…手づくりの野菜や 清掃道具を贈る…
江戸時代、「一日の遊びは百年の寿命をのばす」（『江戸繁昌記』）といって、春になると野遊びに出掛け、摘み草をしながら弁当を楽しみました。そして、芽生えた
ばかりの若草の上を歩き、春の「精気」を取り込みます。これが「踏青」で、大切な春の行事でした。 江戸時代の女性は、遊びで外出する機会はほとんどありません。そのため若菜摘みは、花見とともに数少ない楽しみだったようです。冬の間に不足していた若菜や山菜を採取し、その栄養を取ることで、田植えなどの農事に備えました。若菜摘みで人気があったのがヨメナ（嫁菜）。キク科の多年草で、土手や道端などに今もよく生えています。江戸時代の川柳で、その食べ方を見てみましょう。 《猪口の嫁菜にかつお節の綿ぼうし》 「猪口（小食器）に盛ったヨメナのおひたしに、たっぷりと掛けたかつお節が、まるで綿帽子のように見える」という意味で、現在の食べ方と同じようです。 天ぷらやヨメナ飯にしても風味があっておいしいヨメナは、免疫力を強くするといわれるビタミンCの宝庫。ビタミンEや紫外線から細胞を守ってくれるカロテン、物忘れを防ぐビタミンB1も含まれています。さらに、ラッキョウのような辛味のあるノビル（野蒜）も、好まれてきました。これも江戸時代の川柳です。 《草を分け根を掘っている野蒜とり》 今でも野草をかき分けながらノビル掘りをしています。生みそをつけて食べるとおいしいですよ。
皆で仲良く 歳食
ひゃく
生まれは茅野市北山。
農家の跡継ぎとして、水
稲や野菜づくり、山林の
伐採、炭焼きなど若いこ
ろから農林業に従事しま
した。
昭和14年に自動車運
転免許を取得し、運送業
を開業しましたが、昭和
16年に陸軍の野戦重砲
連隊へ入隊し太平洋戦争
に出兵。満州やジャワ島
の戦地を回り、満州で終
戦を。まもなくシベリア
へ強制連行され、いわゆ
る「シベリア抑留」を経験
しました。22年に復員す
るまで、工場で自動車づ
くりの強制労働を強いら
れ、厳寒の地で過ごした
日々を決して忘れること
はできません。
結婚後もしばらく農
林業に従事しましたが、
昭和39年に企業の保養
施設の管理人になり、25
年間、70歳まで勤めまし
た。当時は開発が盛んに
進められ、白樺湖周辺に
観光・レジャー施設など
も充実して随分にぎやか
でした。保養所最初の管
理人でしたから、仕事は
何もかもが初めて。訪れ
た社員の方に喜んでもら
おうと、食事には努めて
「時季の食材」や手づくり
の果実酒などを用意。特
に、山菜料理は大変喜ん
でもらい嬉しかったこと
を憶えています。（笑）
趣味はサツキ盆栽。管
理人時代から興味があ
り、退職後すぐに取り組
みました。今は30本くら
いですが多い時は80本も
育てました。庭先に並べ
ると、赤やピンク、白など
とても鮮やかです。また、
手先を使う作業が好き
で手づくりの腰かごやチ
リトリ、手ぼうきを高齢
者クラブや区、知人に贈
ったりもしました。現在
は自家用野菜と米をつ
くっていますが、やはり
野菜などは親戚や知人
にさし上げています。人
に喜ばれるのが嬉しくも
あり、日々の張り合いで
すね。
しの はら かず と
とうせい
区や高齢者クラブに贈るチリ
トリを製作する篠原さん。
魚座 2/19～3/20
【全体運】新しいことをスタートさせるより、今まで努力してきたことに集中する方が吉。焦らず、じっくり励んで。【健康運】胃腸に優しい食べ物で健康運アップへ。 【幸運を呼ぶ食べ物】こんにゃくApr 2010 月刊ジャスミン17
済共もこ ど
えが お
本好きの快知くんは、戦隊シリーズや仮面ライダーに夢中です。２人の兄ですが、まだ４才…。なかなかお兄ちゃんになりきれないながらも一生懸命に妹弟の面倒を見てくれています。 ２才になって会話が上手になってきた初花ちゃん。最近は父の影響で御柱ごっこ、木遣りをします。弟がかわいくて仕方がないようで、頭をなでたり、添い寝したり。オムツを替えようと服を脱がせたりとお人形扱いです…。 千速くんは3980ｇで生まれたビックベビー。ケンカしたり、ドタバタにぎやかに遊ぶ上の子たちがいる部屋の隅でスヤスヤと眠る大物です。
雨宮 快知くん （4歳） 初花ちゃん （2歳） 千速くん （3ヶ月）
社団法人母子保健推進会議会巷野 悟郎
かい ち
はつ か
ち はや
５歳の園児の母子手帳で予防接種の欄を見ると、ジフテリア、百日ぜき、破傷風の病名がありました。これらの病気をよく知らないのですが、今でも予防接種が続いていると聞きます。どうしてでしょうか。
予防接種の対象となる病気は、細菌やウイルスの感染によって発病するものです。そこで、これらの微生物を抑えてしまうワクチンを注射して体に抗体を作り、発病しないように予防するのです。 すべての感染症に予防接種があるわけではありません。しかし、かかると重くなりやすい病気や、たくさんの人がかかりやすい病気などに対しては、すべての人に予防接種を受けるようにすすめています。 例えば、昔は「天然痘」という死亡率の高い病気がありました。肌に傷をつけてワクチンを接種する種痘という方法で世界中の人が予防した結果、地球上に天然痘のウイルスはすむことができなくなり、日本では昭和 51年に予防接種（種痘）は中止されました。 ジフテリア、百日ぜき、破傷風も、昔は死亡者が多く、日本では戦後間もない昭和23年に 0歳児（乳児）だけで、ジフテリア 356 人、百日ぜき 2,095 人、破傷風1,013 人もの人が死亡しました。その後、予防接種のおかげでこれらの病気は減少し、今では知らない人もいるほどです。予防接種は自分のお子さんのためばかりではなく、地球上の子どもたちのため、人類のためでもあるのです。
感染症と予防接種
QA
千知さん 香純さん（富士見町）
父 母
18月刊ジャスミン Apr 2010
缶詰以外のトマトでもOK。分量はお好みで。凍り餅の粉で、とろみともっちりとした食感が加わります。
ジャガイモのチキントマトソースグラタン
つくり方
材料 （４人分）
ジャガイモ………大2個鶏ひき肉…………100ｇトマト水煮缶（400ｇ）…１缶玉ネギ………………½個粉末チキンコンソメ…小さじ1砂糖…………… 小さじ2
ジャスミンの愛読者の皆さんこんにちは！ このコーナーを担当している代表の諏岡栄養士会支部長の油井みどりです。
日頃食事バランスガイドをご愛用いただきありがとうございます。早いもので JA 広報誌で連載させていただいて12年目を迎えました。この間時代のニーズに合わせて私たち諏岡栄養士会員７部会、行政・医療・福祉・学校・保育・集団・地活に携るプロの栄養士170名が、それぞれ専門のスキルを活かしたバランス食に係る話と、手軽につくれる献立を紹介してきましたがいかがでしたでしょうか？ 一昨年から２年間、バランスガイドの普及と利用方法について紹介してきましたが、国民栄養調査の結果を踏まえた栄養所要量が見直されたのを受け、ビタミンやミネラルを今までより多く取るように改定されました。そこで来月５月号からは、その背景にある食生活の問題点の解説とアドバイスを取り入れながら “骨太家族”と題して、特に高齢者社会を寝たきりにしないため、ストレスの多い働き盛り世代のカルシウムの摂り方について必要量・食べ合わせ・吸収・運動・サプリメント等などを詳しく解説したいと思います。
栄養士会油井 みどり
杉本 栄巳さん（原村ブロック）
PointPoint
塩・こしょう…………適量ドライバジル……小さじ2ローリエの葉 ……… 1枚凍り餅の粉………小さじ1溶けるチーズ……… 2枚粉パセリ ……･…… 適量
①ジャガイモは1cm幅のいちょう切りにし、塩小さじ１を入れた水からゆで、7割程火が通ったら湯切りする。②玉ネギは薄くスライスし、フライパンにサラダ油大さじ１を熱し、鶏ひき肉と玉ねぎを炒める。火が通ったらトマト缶を入れ、コンソメ、砂糖、塩、こしょう、ドライバジル、ローリエの葉を入れて煮る。5分程弱火で煮たら凍り餅の粉を加えてとろみをつける。③170℃の油で①を揚げ、火が通ったら②に加えて混ぜ、耐熱容器に移す。④溶けるチーズをのせ、オーブントースターで焦げ目をつけ、粉パセリをのせてできあがり。
皆さんもご存知のように、長野県の平均寿命は、沖縄を抜いて日本１位を継続中です。これは世界１位でもあり“長寿オリンピック”で言えば金メダルです！ 信州に暮らす我々が豊かな自然に育まれた新鮮で安全な食材を取り入れることにより、日本の中心から世界に向けて健康長寿長野が続くことを願いつつ、食生活アドバイザーとしてお手伝いさせていただきますので引き続きご愛読ください。
Apr 2010 月刊ジャスミン19
的を 射る的を 射る
法律・税務相談■法律
回答…御園廣實弁護士＝御園廣實法律事務所・諏訪市
（JA信州諏訪 顧問弁護士）
私は、通称「勝子」という名前で通してきましたが、戸
籍上は「勝（まさる）」という名前です。子供のころ先生か
ら間違って「まさる君」と呼ばれたり、病院などで「女性
の方でしたか」などと言われ、嫌な思いをしたことも度々
ありました。今後の生活を考えるにあたり名前を変えたい
と思うのですが、どのような手続をすればよいでしょうか。
名前が男性に間違われやすいので、変
えたいのですが…
※全会場予約が必要です。実施日の2日前までに当該会場へご連絡を。※富士見GC…富士見グリーンカルチャーセンター
＊4月14日（水） 午前9:30～午後3:30 会場／長地支所 相談員／武田重和社会保険労務士＊4月15日（木） 午前9:30～正午 会場／四賀支所 相談員／同上＊4月15日（木） 午後1:30～午後3:30 会場／宮川支所 相談員／同上＊4月17日（土） 午前9:30～午後3:30 会場／原村支所 相談員／同上＊4月27日（火） 午前9:30～午後3:30 会場／湖南支所 相談員／同上＊4月28日（水） 午前9:30～午後3:30 会場／上諏訪支所 相談員／同上＊5月11日（火） 午前9:30～午後3:30 会場／豊平支所 相談員／同上
＊4月14日（水）午前9:00～午後5:00 会場／ジェイエイサービス諏訪(株) 本店（仲町ビル）・岡谷支店・諏訪支店で実施
■年金相談
■宅建相談
答 人の名前は氏（姓）
名というとおり、氏（姓）
と名とが一体になったもの
で、氏は家族の呼び名であ
り、名はその個人の呼び名
です。そして、氏と名が一
緒になって他人から識別さ
れているので、この変更を
自由に許すと社会的に色々
と混乱が生じます。そのた
め、法律は氏の変更も、名
の変更も「家庭裁判所の許
可を得て届出ること」と定
めています。
まず、氏の変更はその本
人個人だけでなく家族関係
にも及ぶことですから、や
むを得ない事由がある場合
に、戸籍の筆頭者およびそ
の配偶者が変更の許可を申
し立てることができます。
夫婦、親子は同一の氏であ
る（同一の原則）というこ
とから、このような規定に
なっているわけです。
次に名前の変更ですが、
これは個人のことなので氏
の変更ほど厳格でなく、正
当な理由がある場合、「そ
の個人が家庭裁判所へ変更
許可の申し立てができる」
と定めています。
あなたの場合、あなたひ
とりで許可の申し立てをす
ればいいわけですが、問題
は「正当な事由がある」か
ということになります。裁
判所が許可した事例で多い
のは、珍奇な名前やおどろ
おどろしい人物を連想させ
るような名前、難解で他人
が容易に呼べないような名
前などです。名前を呼ぶの
に異常に気をつかったり、
なかなか正確に呼んでもら
えなかったり、さらに呼ぶ
人に嫌な感情を持たれたり
ということは、正当な事由
であると判断されるようで
す。
あなたの名の「勝」とい
うのは、男性と誤解され易
いということで、「勝子」
と変更することを許可され
たという例もあります。
名前というのは、社会生
活の中で一つの記号のよう
なものですから、余りこだ
わることもないと思います
が、一面では親しみを込め
て呼び合うものでもありま
す。家庭裁判所へ「勝子」
への変更の許可を申し出た
らいかがでしょうか。
20月刊ジャスミン Apr 2010
法律・税務相談
※法律相談は円滑に相談を受けていただくため全会場予約制としました。前日までにご希望の会場までお電話ください。 本所・富士見GCは☎57-8000（本所地域開発課） 岡谷支所は☎24-3203（岡谷支所）
■税務回
答…五味公一税理士＝五味公一税理事務所・茅野市
（関東信越税理士会 諏訪支部派遣税理士）
農業を営みながらアパート経営をしていますが、相続時精
算課税に係る贈与財産は「収益財産」が有利と言われるので、
アパートとその敷地を長男に贈与したいと考えています。
私は70歳、長男は43歳。評価額は、アパートが1500万円、
土地が2000万円です。また、アパートを建てる際の借入
金の残額は1000万円で長男が返済することにします。
贈与する財産が3500万円、長男が負担する借入金が
1000万円、差引贈与財産が2500万円なので相続時
精算課税制度の控除額は2500万円を使うと贈与税がか
からないと思いますが、注意することはありますか。
相続時精算課税制度を使いアパート
とその敷地を長男に贈与したい
＊ 4月26日（月） 午後1:30～午後5:00 会場／富士見ＧＣ 相談員／御園廣實弁＊ 5月27日（木） 午後1:30～午後5:00 会場／本所 相談員／同上
＊ 4月14日（水） 午後1:30～午後5:00 会場／岡谷支所 相談員／北川和彦弁護士＊ 5月19日（水） 午後1:30～午後5:00 会場／同上 相談員／同上
□平 日／午前9:00～午後6:30□土・日／午前9:00～午後5:00夜間相談日（予約制）毎週月曜日午後9:00まで会場／茅野ローンセンター（JA塚原ビル2階） 岡谷ローンセンター（岡谷支所2階）
※平日は下記の各支所でローン相談を実施しています。 午前9:00～午後3:30まで 茅野市中央・原村・富士見町中央・下諏訪・小和田・豊田
＊ 4月 6日（火） 午後1:30～午後5:00 会場／富士見ＧＣ 相談員／五味公一税理士＊ 5月12日（水） 午後1:30～午後5:00 会場／本所 相談員／同上
■法律相談
■税務相談各種相談日のご案内
■ローン相談（毎週水曜日と祝日は定休）
答
１
あなたに譲渡所得
の課税関係が生じま
す。
２
アパートの時価が
消費税の課税売上に
なるので、消費税の
課税事業者であれば
消費税申告の際にア
パートの時価額を含
めて申告してくださ
い。また、消費税の免
税事業者であれば、
農業の課税売上金額
とアパートの時価額
の合計額が1000
万円を超えていれば
翌々年は消費税の課
税事業者になり申告
と納税が必要です。
解説
１
相続時精算課税制度は、
相続の際に贈与時の時価
で相続財産に合算される
ので、贈与する財産は「価
値が増加するもの」また
は「将来にわたって収益
を生むもの」の方が良い
と言われています。
２
あなたは、「あなたが支
払うべき借入金について
長男が承継すること」を
条件にアパートとその敷
地を贈与するわけですか
ら、「負担付贈与」という
贈与形態になります。
「負担付贈与」は、受贈
者である長男が負担する
ことで贈与者であるあな
たに帰属する借入金を返
済しなくてもよいという
経済的利益を、贈与した
資産の対価として認識す
ることができるので、「有
償譲渡」に該当します。
したがって、この負担付
贈与についての税金は、贈
与税ではなく贈与者であ
るあなたに譲渡所得等の
課税関係が生じます。ア
パートと土地の「時価」が
譲渡金額になります。
３
入居時に賃借人から預
かる「敷金」についても債
務なので、その収受があ
る賃貸物件の贈与は、不
動産をその購入のために
借り入れた金額とともに
贈与した場合と同様、「負
担付贈与」に該当します。
このため、アパートなど
の賃貸物件を贈与する際
は借入金残高や「敷金」、
「保証金」、「建設協力金」
などの有無についても検
討が必要です。
※税務相談の実施内容が変わります！詳細はP23をご覧ください。
※茅野ローンセンターは、4月3日・4日を休業させていただきます。
Apr 2010 月刊ジャスミン21
お便り紹介コーナー
お便り紹介コーナー
3月号分
クロヤギさんから～♪
貯 金 高貸 出 金 高長 期 共 済 保 有 高年 金 共 済 保 有 高購 買 取 扱 高Ａ・コープレギュラー店供給高販 売 取 扱 高組 合 員 数 正 准 計
2,512億円608億円
9,186億円42億円86億円63億円88億円
11,193人11,224人22,417人
2月末（平成21年末） 主な事業量
■平成22年2月25日（木）に開催した「定例理事会」の附議議案は、次の通りです。
【協議事項】
理事会ニュース
①県常例検査の検査結果の指摘事項に対する改善状況報告書（案）
②貸出金業務要領による貸出期間を超える貸出の承認
③貸出金業務要領による貸出期間を超える理事に対する貸出の承認
④優良繁殖和牛導入貸付事業における貸付料の承認
⑤購買未収金の債権償却承認
⑥平成21年度決算方針と棚卸実査・検証分担
⑦自己資本比率算出要領の一部変更
⑧経理規程の一部変更 ほか
〝農ハウファイル〟は、大変わかりやすく
野菜づくりに役立たせてもらっています。
これからもずっと続けてお願いします。
…Ｃ・Ｋ（富士見町）
表紙のフリージアは、本当に見事な色合いに〝春の訪れ〟を感じました。（私の友人のハウスのお花の写真だと聞いて、大切に本の表紙に貼らさせていただきました。）…Ｓ・Ｉ（茅野市）
〝腱膜性眼瞼下垂症〟の記事は詳し
く知りた
い思いでいましたので、写真まで掲
載されて
いてとても参考になりました。
…Ｍ・Ｍ（下諏訪町）
〝バラの病害虫予防〟バラが大好きで、何本も
芽吹いています。いろいろな病害虫があるので
すね。参考にしたいと思います。
…Ｃ・Ｔ（下諏訪町）
〝意見集約「一問一答」〟この記事を読んでJAへの理解が少し深まりました。わかりやすい記事でよかったと思います。
…Ｈ・Ｕ（原村）
「JA信州諏訪ポイントサービス」があるとは知っていましたが、いよいよ３月１日にスタートしたんですね。本誌でいろいろとＱ＆Ａがあり、参考にさせていただきます。
…Ｈ・Ａ（諏訪市）
〝青シソ〟の作り方は勉強にな
りました。今年は挑戦
してみたいです。これからも「
プランター」などでつ
くれる野菜など、掲載をよろし
くお願いします。
…Ｙ・Ｙ（諏訪市）
22月刊ジャスミン Apr 2010
45
日程表（予定）
編集九分句厘
Apr /May
※各相談の詳細はP21をご覧ください
/1614
151726
27
28
木
火
水
木
土
月
火
水
新採用職員入所式（本所）
税務相談（富士見ＧＣ）午後 1:30～
年金相談（長地支所）午前 9:30～法律相談（岡谷支所）午後 1:30～宅建相談 午前 9:00～
年金相談（四賀・宮川支所）午前9:30～
年金相談（原村支所）午前 9:30～
法律相談（富士見ＧＣ）午後 1:30～
定例理事会（本所）年金相談（湖南支所）午前 9:30～
年金相談（上諏訪支所）午前 9:30～
平成22年５月３日（月）～５月５日（水）までの３日間は全国統一の休止日となっており、お取り扱いができませんのでご注意ください。 また、諏訪大社上社・下社御柱祭に際しまして、下記２カ所ATMは加えて次の期日もサービスを休止させていただきます。
平成22年５月２日（日）をもちまして、「芹ヶ沢店」と「湯川店」、「富士見町木の間」のATMの営業を終了させていただきます。永らくのご愛顧、誠にありがとうございました。 ご利用のお客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、今後は、最寄りのコーナーをご利用いただきますようお願い申し上げます。
ATMサービス休止と営業終了ATMサービス休止と営業終了
サービス休止
営業終了
茅野ローンセンター休業
・ 諏訪市中洲神宮寺ATM ５月２日（日）・ 下諏訪町駅前通りATM ５月８日（土）～10日（月）
E-Mail [email protected] URL http://www.ja-suwa.iijan.or.jp/
平成23年度採用 －職員募集－平成23年度採用 －職員募集－平成23年度採用 －職員募集－
〒392-8578 諏訪市大字四賀字広瀬橋通7841番信州諏訪農業協同組合 管理部 人事課 ☎57－8000
応募書類の提出・お問い合せ先
…大学、短大またはこれに準ずる教育機関の在学者であって、平成23年３月卒業見込みの者
…①受験願書（指定用紙を右記へ請求、もしくは当 JAホームページ掲載の様式を印刷してください） ②卒業（見込）証明書 ③成績証明書 ④健康診断書
…【書類審査】1次試験に先立ち、提出書類により 書類審査、合格者に受験票を郵送。
…事務職・営業職・販売職・営農指導員
…若干名
…【１次試験】一般教養試験、適性試験 【2・3次試験】面接・作文
…【１次試験】22年６月14日（月） 【2・3次試験】未定
応募資格
職 種採用人数選考方法
試験日程
応募書類
JA信州諏訪
北部デイサービスに御柱祭の巨大壁画が完成
このほど、茅野市北山にある「北部デイサービスセンター」では、利用者の皆さんがつくった巨大壁画が完成しました。 壁画は利用者の手づくりで昨年末から制作開始。材料は木の枝や皮、色染めしたサラシ、毛糸などをたくさん使いました。サイズは縦が228cm、横が324cmと４つ切りサイズの画用紙36枚分の超大作です！ 御柱祭を目前に控え、デイサービスの中も楽しくにぎやかなお祭りムードでいっぱいです。 さ
茅野ローンセンター休業茅野ローンセンター休業
諏訪大社上社・下社御柱祭に際しまして、４月３日・４月4日はサービスを休業させていただきます。
お知らせ
5月28日
申込締切
金
平成22年
Apr 2010 月刊ジャスミン23
月刊「ジャスミン」は再生紙を利用して制作しています。 http://www.ja-suwa.iijan.or.jp/ E-mail [email protected]植物性大豆インキで印刷しています。
月刊ジャスミン 4月号 2010年（平成22年）4月1日／第74号
●発行／JA信州諏訪 ●事務局／管理部 企画管理課
●編集／JA信州諏訪広報委員会
〒392-8578 長野県諏訪市大字四賀字広瀬橋通7841番 ☎ 0266- 57-8000
●印刷／マルモ印刷株式会社
〒394-0027 岡谷市中央町1丁目7番13号
☎ 0266-21-1100
JAファーム茅野提供
…………………………………………………………
本券持参で
JAファームふじみ・茅野共通 平成22年4月末まで（セール期間除く）
割引券1割引き□□□□
…………………………………………………………
本券持参で
JAファームふじみ・茅野共通 平成22年4月末まで（セール期間除く）
割引券1割引き鉢花
袖を通したら笑顔がこぼれる作業服です！
虫よけネット付き帽子1,029円
便利なガーゼタオル645円
首からずり落ちない、帽子にもなる
ロールアップのブラウス1,800円
サロペットパンツ（つなぎ）1,000円
おしゃれなつなぎ1,990円
おしゃれなジャケット1,200円
カラー手袋328円
長めのタオル210円
綿ロング腕カバー498円
雨・水ぬれしないブーツ
汗をかいてもOK！
ショートブーツ
日よけ帽子1,080円
980円
2,300円
880円LEDで長持ち。赤色ライトもつくので非常時にもOK。磁石がついているので農機具や自動車につけ、簡易ライトの代わりにも。キャンプなどでランタンとしても使えます。
刃長 35mm 840円刃長 48mm 870円刃長 58mm 920円出荷物などで毎日ハサミを使用する方に使っていただきたいです。
「しずかる」 1,905円「Ｆ型ハイパー」 2,680円「L-52 10 インチ」 2,980円
3,990円農家の主婦が考案した農作業に便利な長ぐつです。
2,420円頭の潰れたネジもこれで解決。
特許申請中
刈払機チップソー 手への衝撃を吸収するハサミ ベジタブーツ
ネジザウルス
JAファームふじみ・茅野店にて好評販売中！
便利な懐中電灯
（お一人様2点まで）
音が静か
石に強い
木も切れる
JAファーム商品特集JAファーム商品特集
紫外線防止加工・クール構造
紫外線防止加工・クール構造
衿の後が高くなっていて首の日焼けを防ぎます。収納に便利なカーゴポケットはフラップ付きで入れた物を落としません。
モデル：JAファーム茅野店職員
農業を 楽しく、心地よく、美しく！ 農業を 楽しく、心地よく、美しく！
ハート赤 ハート茶 小花 ひし星
パプリカ スイカ ソラ ナス
ポテト オクラ シソ カカオ
