7
ZMLUVA O DrEtO e.2l2OL4 -Uzavret6 podla Obchodndho ziikonnfka medzi: el. r. ZMTUVN€ STRANV Objedn6vatell Mesto Prichov Stefiinikova 8zLlZ:-, 020 0L Prichov reo:00 3t7 748 Dle:2020515630 Zasttipenie: Mgr. Mariiin Michalec, primdtor mesta Bankov6 spojenie: Prima banka Slovensko, a.s. . eislo tiitu: SK09 5600 0000 AOZ'O7427OOL Tel.:O42/4550834 Fax:04214650856 Zhotovitell C.E.l. Consulting, a.s. Bancikovej Ll A, 82L03 Bratislava teo:3s926856 re opH: sK2ozLg77g47 Zast0pen ie: Peter Vaiek, predseda predstavenstva Bankov6 spojenie: UniCredit bank Slovakia, a.s. eido tiEtu: SK32 11110000 0010 0338 9003 Zapisanti v Obchodnom registri Okresn6ho s0du Treniin, Oddiel Sa, Vloika tislo 5109/8 et. tt. yicHoolsrovE 6DAJE 76kazkaE.2l20L4 Ndzov stavby: ,,RozSiRENlE cHoDNrKov NA ctNTonirue HonruE KoeKovcE - pucHov" Zhotovitef projektovej dokument6cie (Gp): Ing. Iozef Sobdiik Miesto zhotovenia diela: P(chov €t. m. PREDMET PLNENIA 1. Predmetom zmluvy je realiziicia stavby ,,RozSfRENlE cHoDNiKov NA ctNToRiNE HoRN€ KoeKovcE - PUcHoV" podla vitaznej cenovej ponuky, ktorii je neoddelitelnou s6dastou tejto Zmluvy o dielo. Vi{azn6 cenovd ponuka vychddza z vyhodnotenia prieskumu trhu na ziiklade Vrizvy na predlolenie cenovej ponuky zo dfia 27.3.2Ot4. 2. Zhotovitel sa zavizuje zhotovi{ dielo vo vlastnom mene, na vlastnf zodpovednosf a odovzdat' ho objed n dvatefovi, podla priloientch rozpoitov,ich nii kl adov. objedniivatef sa zavdzuje dielo prevziat a zapratit zafi dohodnut0 cenu.

je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

ZMLUVA O DrEtO e.2l2OL4-Uzavret6 podla Obchodndho ziikonnfka medzi:

el. r.ZMTUVN€ STRANV

Objedn6vatellMesto PrichovStefiinikova 8zLlZ:-, 020 0L Prichovreo:00 3t7 748Dle:2020515630Zasttipenie: Mgr. Mariiin Michalec, primdtor mestaBankov6 spojenie: Prima banka Slovensko, a.s.

. eislo tiitu: SK09 5600 0000 AOZ'O7427OOLTel.:O42/4550834Fax:04214650856

ZhotovitellC.E.l. Consulting, a.s.Bancikovej Ll A, 82L03 Bratislavateo:3s926856re opH: sK2ozLg77g47Zast0pen ie: Peter Vaiek, predseda predstavenstvaBankov6 spojenie: UniCredit bank Slovakia, a.s.eido tiEtu: SK32 11110000 0010 0338 9003Zapisanti v Obchodnom registri Okresn6ho s0du Treniin, Oddiel Sa,Vloika tislo 5109/8

et. tt.yicHoolsrovE 6DAJE

76kazkaE.2l20L4Ndzov stavby: ,,RozSiRENlE cHoDNrKov NA ctNTonirue HonruE KoeKovcE - pucHov"Zhotovitef projektovej dokument6cie (Gp): Ing. Iozef SobdiikMiesto zhotovenia diela: P(chov

€t. m.PREDMET PLNENIA

1. Predmetom zmluvy je realiziicia stavby ,,RozSfRENlE cHoDNiKov NA ctNToRiNE HoRN€KoeKovcE - PUcHoV" podla vitaznej cenovej ponuky, ktorii je neoddelitelnou s6dastou tejtoZmluvy o dielo. Vi{azn6 cenovd ponuka vychddza z vyhodnotenia prieskumu trhu na ziikladeVrizvy na predlolenie cenovej ponuky zo dfia 27.3.2Ot4.

2. Zhotovitel sa zavizuje zhotovi{ dielo vo vlastnom mene, na vlastnf zodpovednosf a odovzdat' hoobjed n dvatefovi, podla priloientch rozpoitov,ich nii kl adov.objedniivatef sa zavdzuje dielo prevziat a zapratit zafi dohodnut0 cenu.

Page 2: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby,ktorf je prilohou tejto zmluvy.

3. Objedndvatef sa stdva postupne vlastnikom zhotoven6ho diela za podmienky rihrady diastkov'ichfaktfr za zhotoven6 prdce. Do tejto doby zostdva dielo majetkom zhotovitefa.

4. Dielo sa bude odovzddvat naraz po jeho dokonieni s predchiidzajricimi kvalitativno-technick'imikontrolami zo stany objedniivatela podfa dohodnut6ho vecn6ho rozsahu.

5. Dielo bude pred odovzdanim objedndvatefovi riadne dokoniend svykonan{m sk05ok,preukazuj(cich kvalitu, funkinost a dodriiavanie parametrov dohodnutfch v tejto zmluvea predpisan'ich projektom stavby pre realiz6ciu.

Ct. rv.iRs pr-nerun

1. Zhotovitef sa zavizuje odovzda{ objedndvatefovi dielo zhotovend v rozsahu a kvalite v 61. llltejto zmluvy v termlne do:a. Za6atie prdc na diele: do 3 dniod odovzdania, prevzatia staveniskab. DokonEenie prdc na diele: 6 mesiacov od ndstupu na pr6ce

2. Zhotovitef bude zhotovovat' dielo podfa tejto zmluvy.

3. Objedniivatel sa zavdzuje poskytn0t' zhotovitelovi spolup6sobenie potrebn6 pre splneniepredmetu zmluvy v dohodnudch terminoch :

- odovzdanie staveniska do: 4 dni od podpisania zmluvy o poskytnuti nen6vratn6hofinanEndho prispevku z PRV SR 2OO7-20L3 Os 4 LEADER medzi objedniivatefoma P6dohospodCrskou platobnou agent0rou.

- tihrada platieb ceny diela spdsobom a za podmienok dohodnut,ich v dl. Vl. tejtozmluvy

4. DodrZanie dasu plnenia zo strany zhotovitela je z6vish6 od riadneho a viasnt6ho spolupOsobeniaobjedniivatela dohodnutdho v tejto zmluve. Po dobu omeikania objedndvatela s poskytnutimspolup6sobenia nie je zhotovitef v omeSkani so splnenim zdvizku. Po dobu omeikaniaobjedniivatela s poskytnutim spolup6sobenia sa predliitermin dokonienia prdc na diele, pokialto zhotovltef pisom ne ozndm i objed ndvatefovi.

5' Ak zhotovitef pripravi dielo, alebo jeho dohodnutri dast' na odovzdanie pred dohodnudmterminom, zavdzuje sa objedndvatef toto dielo prevzia{ aj v skor5om termine. Zhotovitel o tejtoskutodnosti upovedomi objedndvatefa vopred.

et.v.CENA

1. Zhotovitef zhotovi cel6 dielo za cenu podfa rozpoitu stavby vifaznej cenovej ponuky, ktorf jeprilohou tejto zmluvy. Cena za zhotovenie diela s DPH podfa 61. l[ iini: 31 120,(n EURSlovom : tridsat'tritisicstodvadsat eu r

RN bez DPH DpH 20% RN s DpH27 600,00 EUR 5 520,00 EUR 33120,q) EUR

Page 3: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

2.

Objedniivatef a zhotovitel dojedndvajri cenu diela takto:o Cena za dielo bola dohodnutd ridastnikmi zmluvy na zdklade predloien'ich technick,ich

rieieni a rozpoitu stavby.r Zhotovitef vykond vSetky vrikony potrebn6 pre technicky bezchybn6 vyhotovenie diela,

zodpovedaj0ce vietk'im 0radnrim predpisom normdm a remeseln'fm zvyklostiam.

V cene za zhotovenie diela sti obsiahnut6 ndklady na vybudovanie,a vypratan ie za riaden ia staven iska zhotovitela.Kompletn6 materiiily musia byt odsrihlasend s objedndvatefom, pokialurdend v PD.

Cena diela sa m6ie menit len v t'ichto pripadoch :

- Ak sa meni sadzba DPH- V pripade nepredvidateln'ich skutodnosti (vy55ia moc)

Zhotovitefovi nebude poskytnutii zdloha.

prevddzku, 0drZbu

nie sf jednoznadne

et.vr.PTATOBN€ PODMIENKY

Cena diela bude objednivatefovi 6Etovan6 iiastkovfmi fakt(rami.Podkladom pre odstihlasenie iiastkov6ho plnenia zhotovitela je skutoine vykonan'ia objedndvatelom odsrihlasen,i a podpisant sfpis pr6c. Objedndvatef je povinnt vyjadrit sak prevzat6mu sripisu prdc do 7 dni od prevzatia. V opainom pripade sa m6 zato, ie sfpis prdc jeodstihlasen'i. Na ziiklade objedn6vatefom ods0hlasen6ho rozsahu priic m6ie doddvatelod rittova{ iast faktriry.Faktrira bude obsahovat tieto ndleiitosti:

- oznadenie zmluvntch str6n, obchodnd meno, adresu, sidlo, leO, Dle- iislo diastkovej faktfiry- poradovd iislo- def, vyhotovenia a defi splatnosti tiastkovej fakt0ry- ddtum uskutotnenia plnenia- oznaEenie pefiaindho fstavu a i. ri€tu, na ktorf sa mii plati{- ndzov stavby- iislo tejto obchodnej zmluvy, iislo poradia platby- 0dtovani sumu vrdtane DpH- oznaEenie osoby, ktorii iiastkovri fakt0ru vystavila- pediatka a podpis zodpovedndho z6stupcu zhotovitefa- prilohu - powrdenie o vecnom a kvalitativnom splneni diastkov6ho ziivazku zhotovitefa

potvrden6ho objedn6vatefom ( potvrden ie stipisu priic).

Lehota splatnosti platobntch dokladov uveden'ich vbode 1 pism. Al je L4 dni od ichdoruden ia objedniivatelovi.

V prlpade, ie platobnri doklad nebude obsahova{ ndleiitosti dohodnut6 v tejto zmluve,objedndvatef md priivo vr6tit' ho zhotovitelovi na doplnenie - prepracovanie. V takom pripadesa preruSi plynutie lehoty splatnosti a novd lehota splatnosti zatne plyn6t doruienimopraven6ho platobn6ho dokladu objedn6vatelovi.

ObjednSvatelnie je platcom DpH.

1.

2.

3.

4.

.y',t

Page 4: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

7.

elvrr.zAnuiruA LEHoTA- zoDpovEDnosi ze vADv

Zhotovitef zodpovedii za chyby v zmysle Obchodn6ho zdkonnika

Zhotovitel ddva zdruku za dielo na dobu 5 rokov .

Z6rubn6 doba zaiina plyn0t dfiom po odovzdani diela.Na v'irobky, na ktor6 uddva n'irobca in0 ziiruku ako 5 rokov, plati ziiruka vtrobcu. Plynutiezdruinej doby na dotknutri dasf diela sa preru3i dfiom uplatnenia pr6va objedniivatela naodstrdnenie v6d - dorudenie reklamiicie. Plynutie zdrutnej doby pokraiuje pisomn'impotvrden im odstrdnen ia z6vady objedndvatelom.

Zhotovitef zodpovedii za vady, ktor6 predmet md v iase jeho odovzdania objedniivatefovi. Zavady, ktord sa objavili po odovzdani diela zodpoved6 zhotovitef, v pripade, ked' boli sriias{oujeho dodiivky.Zhotovitqf nezodpovedd za vady, ktor6 nastali v ddsledku vdd projektu, ktord nemohol zisti{,alebo od neho poiadovat' v d6sledku neodborn6ho zdsahu, alebo neodborn6ho uiivania zostrany objedn5vatela alebo inej osoby alebo in'imi okolnosfami {vysSia moc).

Zhotovitel nezodpovedd za vady diela, ktor6 boli sp6soben6 pouZitim podkladov a veciposkytnutfch objedniivatelom a zhotovitef ani pri vynaloienf vietkej starostlivosti nemohotzistif ich nevhodnos{, alebo na fiu upozornil objedniivatefa a ten na ich pouiiti trval.

Zmluvn6 strany sa dohodli pre pripad vady diela, ie poEas ziiruinej doby mii objedndvatel priivopoiadovat odsilCnenie vady a zhotovitel md povinnost bezplatne odstriini{ vady v 6onajkrat5om technicky moinom tase.

Ozndmenie viid (reklamiicia) musf byf vykonan6 len pisomne, inak je neplatnd. Musi obsahova{oznadenie vady, miesto, kde sa vada nach6dza a popis ako sa vada prejavuje:- ziavn6 vady , t.j. vady a nedorobky, ktor6 objedniivatef zistil, resp. mohol zistif odbornou

prehliadkou pri preberani diela, musia by{ reklamovan6 zapisanfm v ziipise o odovzdania prevzati diela s uvedenim dohodnudch termfnov ich odstrinenia, inak prdvoobjedn6vatela na ich bezplatn6 odstrdnenie zanikri

- skryt6 vady, ktord objedniivatel nemohol zistit' pri prevzati diela a vyskytnfi sa v ziirudnejdobe, je objedniivatel povinn'i reklamovat u zhotovitefa najneskoriie do 5 pracovn'ich dniod ich zistenia.Zhotovitel je povinnt na reklam6ciu reagova{ do 15 pracovn'ich dni po jej obdrZania niisledne do d'aKich 15 dni nastripit na realizdciu na odstr6nenie uvedenej skrytej z6vady,ktorf musi do 20 dni odstrdnit' a dohodn0t s objedniivatelom a podfa okolnosti ajs projektantom sposob odstrdnenia a primeranf lehotu odstrdnenia vady.Havarijnd stavy je povinnri zhotovitel odstrdnit obratom po ich nahldseni objedndvatelom-podfa charakteru vady.

Niiroky objedniivatefa z riadne reklamovanej vady sa riadia ustanovenimObchodn6ho zdkonnika. Objedndvatef nemOie menit' uplatnen'i ndrok na odstrdnenie vady.

Po rnizve na odstrdnenie ziivady podas plynutia zdruinej lehoty je zhotovitef povinnt odstrdnitziivady v dohodnutej lehote.

Page 5: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

2.

4.

it. vrn.zlvu.uvnE SANKoE

Ak zhotovitel ukon€i dielo uveden6 v dldnku ll po termine uvedenom v dl. lV bodu 1, zaplati f rokz ome3kania vo vtSke O,O5% z ceny diela podfa dl. V za kaidri defi omeSkania.

V pripade omeikania objedn6vatefa s platenlm faktfr uhradi objednilvatel zhotovitefovi 0rokyz omeikania vo vfSke O,O5% z nezaplatenej sumy za kaid'i defi omeikania.

Zmluvn6 pokuty, sankcie a 0roky dojednan6 touto zmluvou hradi povinnii strana nezdvisle odtoho, di a v akej v'i5ke vznikne druhej strane Skoda poru5enim povinnosti, ktor6 moino vym6hatsamostatne.

V pripade, ie d6jde k zruSeniu, k bezd6vodn6mu odstripeniu alebo ku zmareniu plnenia tejtozmluvy na strane objedndvatefa, bude zhotovitel pr6ce rozpracovand ku dfiu zru5enia,odst{penia a lebo zmaren ia fakturova{ objedndvatelovi.

Ak je objedn6vatel v omeSkani s rihradou faktrir viac ako 15 dni, zhotovitef m6 priivo prdce nastavbe preruSit. Nov'i termin ukondenia diela a opfitovn6ho ndstupu na prdce sa dohodne vdodatku k tejto zmluve podla ndvrhu zhotovitefa.

Zhotovitef sa zavdzuje vyzvat objedniivatela na kontrolu vietk'ich pr6c, ktord maj0 byt zakryt6alebo sa stan0 nepripustnimi minimiilne 3 pracovnd dni vopred. Ak sa objedniivatef nedostavia nevykond kontrolu t'ichto prdc, zhotovitel bude pokraiovat' v trichto prdcach. Ak objedndvatetbude dodatoine poiadovat odkrytie dchto prdc, zhotovitel bude povinnt toto odkrytie vykona{.Niiklady odkrytia znii5a objednCvatef, ibaie sa pri dodatotnej kontrole zisti, Ze zavinenimzhotovitela nebolo priivo objedndvatela na t0to kontrolu riadne vykonan6 alebo priice neboliriadne vykonan6.

tt. x.OSTATNE USTANOVENIA

Zhotovitel bude pri plneni predmetu postupova{ s odbornou starostlivos{ou. Zaviizuje sadodriiavat vSeobecne zdvdzn6 predpisy, technick6 normy platn6 v SR a podmienky tejto zmluvy.Zhotovitef sa bude riadit v'ichodiskovrimi podkladmi objedn6vatefa, pokynmi objedndvatela,zdpismi a dohodami oprdvnen'ich pracovnikov zmluvntch strdn a rozhodnutiami a vyjadreniamidotkn ut'ich orgdnov Stiitnej spriivy.

Zhotovitel vyhlasuje, Ze md oprdvnenie vykon6vat prdce v rozsahu ilinku ll. tejto zmluvy. Doklado odbornej sp6sobilosti/autoriziicia/ bude predloien'i pri podpise tejto zmluvy.

Zhotovitef bude priebeine informova{ objedniivatela o stave rozpracovan6ho diela nakontroln'ich poradiich stavby prostrednictvom stavbyvedfceho.

Zhotovitef je povinn'i by{ s0iinn'i pri kontrole zo strany riadiaceho orgdnu - MinisterstvapOdohospodirstva a rozvoja vidieka SR ako i P6dohospodirskej platobnej agentriry.

1.

2.

3.

4.

Page 6: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

el xr.pnrnosf zMruvy

L. Zmluva nadobtlda platnost diom podpisu zmluvy zmluvn'imi stranami. Zmluva nadobridatiinnosf zverejnenim na webovej strdnke Mesta P0chov a po podpise zmluvy o poskytnutinendvratn6ho finanin6ho prispevku medzi Mestom Pdchov a P6dohospodiirskou platobnouagent(rou.

2. Zhotovitel diela m6ie jednostranne od zmluvy odst0pit' v pripade, ak je objedndvatet dielav ome3kani s fhradou fakt0ry viac ako 15 dni po splatnosti faktf ry. Trimto odst0penim odzmluvy nie sti dotknut6 pr6va zhotovitela na fhradu vykonanej prdce a na ndhradu Skodyvzniknutej zavinenlm objedndvatela .

3. Objedniivatef je opriivnen,i okamZite odst0pi{ od zmluvy v pripade, ak:a. Zhotovitef poru5i podstatn6 ustanovenia tejto zmluvy, je nato pisomne upozornen'i

a napriek tomu nezjednd ndpravu do 15 dni.

b. Zhotovitef poruSi technologick0 disciplinu, a po upozorneni objedndvatefa pisomnev stavebnom denniku do 15 dni nezjednii ndpravu.

c. Zhotovitef neodstrdni zisten6 nedostatky poias vtstavby diela v dohodnutej lehote a bol nane upozornen'i stav. dozorom pisomne.

4. V pripade jednostrann6ho odstripenia od zmluvy objedniivatefom resp. zhotovitelom nie s(dotknut6jeho priiva druhej strany na ndhradu vzniknutej ikody.

5. V pripade, ie ktordkofvek strana odst0pi od tejto zmluvy, musi p(somn6 odstrlpenie od zmluvydorudif druhej strane. Za dorutenie sa povaZuje i nevyzdvih:rutie doporudenej ziisielky na poStev odbernej lehote.

6. Po jednostrannom odstripeni ktorejkofvek zmluvnej strany musia zmluvn6 strany vykonat nastavbe inventarizdciu, z ktorej s0 povinni urobi{ ziipis.

tt. xn.NAH RADA Sroov mErfrta osoeArtt

1. Ak pracovnrfmi postupmi zhotovitela pri v'istavbe diela, ktor6 je predmetom tejto zmluvy,vznikne Skoda tretim osobdm, za t0to Skodu v plnom rozsahu zodpoved6 zhotovitef.

tt. xrrr.zAvrnrCruE UsTANoVENIA

1. Zmluvn6 strany dohodli, ako podmienku platnosti tejto zmluvy ako aj jej pripadn,ich dodatkov,pisomnri formu a dohodu v celom rozsahu.

2. Zmeny alebo doplnky tejto zmluvy je moin6 robit len pisomnou formou.

3. Zmluvnd strany sa zavdzujti rie5it spory vypl'ivajrice z tejto zmluvy prednostne formou zmieruprostrednictvom zdstupcov svojich Statutiirnych org6nov. V pripade, ie spor sa nevyrieSizmierom, hociktorii zo zmluvn'ich striin je oprdvnenii predloiit' spor na rieienie prisluS. sodu v SR.

I

Page 7: je cHoDNiKov NA je trhuold.puchov.sk/gallery/contracts/zmluva-o-dielo-2-2014.pdf · Predmet plnenia je urdenri na z5klade predloien6ho a vzdjomne ods6hlasendho rozpo6tu stavby, ktorf

4' V ostatnrfch vztahoch neupraven'ich touto zmtuvou plati obchodn,f ziikonnik a platn6 priivnepredpisy.

5. Nedelitelnou s0dast'ou tejto zmluvy je priloha:projektovd dokumentiiciacenovd ponuka

6' t]iastnici zmluvy vtslovne prehlasujr!, ie tito zmluva zodpovedd ich slobodnej v6li, do potvrdzujripodpismi zdstupcov svojich Statutdrnych orgdnov.

7. Tdto zmluva nadob0da pratnos{ dfiom jej podpisania zmruvn,imi stranami.

8' Tdto zmluva je vyhotovenii v 4 exempldroch, z ktonich 3 s0 pre objedndvatela a 1 pre zhotovitela.

9' Pred zahdjenim stavebn'fch priic bud0 pracovnici zhotoviteta preikoteni z predpisov BoZp a po.Pracovnlci zhotovitefa budri pri priici dodriiavat' ziisady bezpeinosti a ochrany zdravia pri priicia poiiarnej dchrany.

10' V pripade, ie by doSlo z d6vodov, ktor6 nemohla ani jedna zo zmluvn,fch striin predvidat',k zmene v rozsahu priic (vys5ia mog nedostatodnd finosnosf podlolia, poSkodenie hrobovfchmiest a pod'), tieto priice budti predmetom osobitn,ich dohod a zmluvntch vztahov.

V Ptchove dfia L4.4.20L4

{

. '!J

f"El

tsancikov

VPrichov \''':.

Mgr. Maridn MichalecPrimdtor mesta

t" ':3i::#

lf DPHr SK2021

predseda predstavenstva