Jednotky - Hewlett Packardh10032.Jednotky sú krehké sú časti po čítača, s ktorými je nutné zaobchádza ť opatrne. Ria ďte sa nasledujúcimi upozorneniami pred manipuláciou

JednotkyPoužívateľská príručka

© Copyright 2008 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Microsoft, Windows a Windows Vista súobchodné známky alebo registrovanéobchodné známky spoločnosti MicrosoftCorporation v Spojených štátoch americkýcha iných krajinách.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumentesa môžu zmeniť bez predchádzajúcehoupozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sana produkty a služby spoločnosti HP súuvedené v prehláseniach o výslovnej záruke,ktoré sa dodávajú spolu s produktmi aslužbami. Žiadne informácie uvedené v tejtopríručke nemožno považovať za dodatočnúzáruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná zatechnické alebo redakčné chyby čivynechaný text v tejto príručke.

Prvé vydanie: jún 2008

Katalógové číslo dokumentu: 469004-231

Informácie o produkteTáto používateľská príručka popisuje funkcie, ktoré obsahuje väčšina modelov. Niektoré funkcie navašom počítači nemusia byť k dispozícii.

iii

iv Informácie o produkte

Obsah

1 Manipulácia s jednotkami

2 Používanie optickej jednotkyIdentifikácia nainštalovanej optickej jednotky ....................................................................................... 3Používanie optických diskov ................................................................................................................ 4Výber správneho disku ......................................................................................................................... 6

Disky CD-R .......................................................................................................................... 6Disky CD-RW ....................................................................................................................... 6Disky DVD±R ....................................................................................................................... 6Disky DVD±RW ................................................................................................................... 6Disky LightScribe DVD+R .................................................................................................... 6Disky HD DVD a Blu-ray ...................................................................................................... 7

Prehrávanie disku CD alebo DVD ........................................................................................................ 8Používanie programu Automatické prehrávanie .................................................................................. 9Zmena nastavení oblasti disku DVD .................................................................................................. 10Dodržiavanie upozornenia týkajúceho sa autorských práv ................................................................ 11Kopírovanie disku CD alebo DVD ...................................................................................................... 12Vytvorenie alebo „napaľovanie“ diskov CD a DVD ............................................................................ 13Vybratie optického disku (CD alebo DVD) ......................................................................................... 14

3 Zlepšenie výkonu pevného diskuPoužívanie programu Defragmentácia disku ..................................................................................... 15Používanie programu Čistenie disku .................................................................................................. 16

4 Výmena pevného disku

5 Riešenie problémovPodávač optického disku s diskom CD alebo DVD sa neotvára ........................................................ 22Počítač nerozpoznáva optickú jednotku ............................................................................................. 23Disk sa neprehráva ............................................................................................................................ 24Disk sa automaticky neprehráva ........................................................................................................ 25Proces napaľovania disku sa nezačne alebo sa zastaví pred dokončením ....................................... 26Ovládač zariadenia sa musí preinštalovať ......................................................................................... 27

v

Získanie najnovších ovládačov zariadenia HP .................................................................. 27Získanie najnovších ovládačov systému Windows pre zariadenie .................................... 28

Register .............................................................................................................................................................. 29

vi

1 Manipulácia s jednotkami

Jednotky sú krehké súčasti počítača, s ktorými je nutné zaobchádzať opatrne. Riaďte sa nasledujúcimiupozorneniami pred manipuláciou s jednotkami. Ďalšie upozornenia sú uvedené v rámci postupov, prektoré sú relevantné.

UPOZORNENIE: V záujme zníženia rizika poškodenia počítača a jednotky alebo straty informáciídodržiavajte tieto pokyny:

Pred manipuláciou s jednotkou vybite statickú energiu tak, že sa dotknete nenatretého kovovéhopovrchu jednotky.

Nedotýkajte sa kolíkov konektorov na vymeniteľnej jednotke alebo na počítači.

Zaobchádzajte s jednotkou opatrne, nesmie spadnúť a nesmú sa na ňu umiestňovať predmety.

Pred vybratím alebo inštaláciou jednotky vypnite počítač. Ak neviete zistiť, či je počítač vypnutý, v režimespánku alebo v režime dlhodobého spánku, zapnite ho a potom ho cez operačný systém vypnite.

Pri vkladaní jednotky do pozície nepoužívajte nadmernú silu.

Počas zápisu na disk optickou jednotkou na klávesnici počítača nepíšte a ani ho nepresúvajte. Proceszápisu je citlivý na vibrácie.

Ak je batéria jediným zdrojom napájania, pred zápisom na médium sa uistite, že je dostatočne nabitá.

Nevystavujte jednotku pôsobeniu vlhkosti alebo extrémnym teplotám.

Nevystavujte jednotku kvapalinám. Nestriekajte na jednotku čistiace prostriedky.

Pred vybratím jednotky z pozície, jej prepravou alebo uskladnením z nej vyberte médium.

Ak je nutné jednotku odoslať poštou, použite bublinkovú obálku alebo iné vhodné ochranné balenie aoznačte ho nálepkou „FRAGILE“ (Krehké).

Zabráňte pôsobeniu magnetických polí na jednotku. Medzi bezpečnostné zariadenia vytvárajúcemagnetické pole patria napríklad prechodové zariadenia na letiskách a detektory kovov. Bezpečnostnézariadenia na letiskách, ktoré kontrolujú príručnú batožinu, ako sú napríklad bežiace pásy, používajúnamiesto magnetického poľa röntgenové žiarenie, ktoré jednotke pevného disku neuškodí.

1

2 Používanie optickej jednotky

Tento počítač obsahuje optickú jednotku, ktorá rozširuje funkčnosť počítača. Aby ste mohli určiťmožnosti počítača, identifikujte typ nainštalovaného zariadenia. Optická jednotka umožňuje čítanieúdajových diskov, prehrávanie hudby a filmov. Ak počítač obsahuje jednotku Blu-ray ROM alebo HDDVD, môžete z disku sledovať aj video s vysokým rozlíšením.

2 Kapitola 2 Používanie optickej jednotky

Identifikácia nainštalovanej optickej jednotky▲ Vyberte položku Štart > Počítač.

Zobrazí sa zoznam všetkých zariadení nainštalovaných na počítači vrátane optickej jednotky. Môžetemať jeden z týchto typov jednotiek:

● Jednotka DVD-ROM

● Kombinovaná jednotka DVD±RW/R a CD-RW

● Kombinovaná jednotka DVD±RW/R a CD-RW s podporou dvojitej vrstvy (DL)

● Jednotka HD DVD-R s podporou dvojitej vrstvy (DL) SuperMulti DVD±R/RW

● Jednotka HD DVD-ROM s podporou dvojitej vrstvy (DL) SuperMulti DVD±R/RW

● Kombinovaná jednotka LightScribe DVD±RW/R a CD-RW s podporou dvojitej vrstvy (DL)

● Jednotka Blu-ray Disc ROM s podporou dvojitej vrstvy (DL) SuperMulti DVD±R/RW

POZNÁMKA: Niektoré vyššie uvedené jednotky nemusia byť vaším počítačom podporované.

Identifikácia nainštalovanej optickej jednotky 3

Používanie optických diskovOptická jednotka, napríklad DVD-ROM, podporuje optické disky (CD a DVD). Tieto disky uchovávajúúdaje, napríklad hudbu, fotografie a filmy. Disky DVD majú väčšiu kapacitu na ukladanie údajov akodisky CD.

Vaša optická jednotka umožňuje čítať štandardné disky CD a DVD. Ak vaša optická jednotka je typuBlu-ray ROM, môže čítať aj disky Blu-ray. Ak je vaša optická jednotka typu HD DVD, môže čítať aj diskyHD DVD.

POZNÁMKA: Niektoré uvedené optické jednotky nemusia byť počítačom podporované. Podporovanémôžu byť aj ďalšie optické jednotky, ktoré tu nie sú uvedené.

Niektoré optické jednotky môžu aj zapisovať na optické disky tak, ako to je uvedené v nasledujúcejtabuľke.

Typ optickejjednotky

Zápis na diskyCD-RW

Zápis na diskyDVD±RW/R

Zápis na diskyDVD+R DL

Zápis štítku nadisk LightScribeCD aleboDVD±RW/R

Zápis na diskyHD DVD

KombinovanájednotkaDVD±RW/Ra CD-RW

Áno Áno Nie Nie Nie

KombinovanájednotkaDVD±RW/Ra CD-RW spodporou dvojitejvrstvy

Áno Áno Áno Nie Nie

JednotkaHD DVD-R spodporou dvojitejvrstvy SuperMultiDVD±R/RW

Áno Áno Áno Nie Áno

JednotkaHD DVD-ROM spodporou dvojitejvrstvy SuperMultiDVD±R/RW


KombinovanájednotkaDVD±RW/Ra CD-RWLightScribe spodporou dvojitejvrstvy

Áno Áno Áno Áno Nie

Jednotka Blu-rayDisc ROM spodporou dvojitejvrstvy SuperMultiDVD±R/RW



UPOZORNENIE: Aby nedošlo k zhoršeniu kvality zvuku a videa alebo k strate údajov alebo funkčnostiprehrávania, nespúšťajte režim spánku alebo režim dlhodobého spánku počas čítania alebozapisovania na disk CD alebo DVD.

Aby nedošlo k strate údajov, nespúšťajte režim spánku alebo režim dlhodobého spánku počaszapisovania na disk CD alebo DVD.

Používanie optických diskov 5

Výber správneho diskuOptické jednotky umožňujú používať optické disky (CD alebo DVD). Disky CD sa používajú nauchovávanie digitálnych údajov a používajú sa aj na komerčné zvukové nahrávky. Sú vhodné naukladanie osobných údajov a nahrávok. Disky DVD sa používajú predovšetkým na filmy, softvér azálohovanie údajov. Disky DVD majú rovnakú veľkosť ako disky CD, ale majú najmenej 8-násobnúkapacitu.

POZNÁMKA: Optická jednotka vášho počítača nemusí podporovať všetky typy optických diskovuvedených v tejto časti.

Disky CD-RDisky CD-R (len jeden zápis) používajte na trvalé archívy a na zdieľanie súborov s inými osobami. Ktypickému použitiu patrí:

● Distribúcia veľkých prezentácií

● Zdieľanie skenovaných a digitálnych fotografií, videoklipov a zapísaných údajov

● Vytváranie vlastných hudobných diskov CD

● Udržiavanie trvalých archívov počítačových súborov a skenovaných záznamov

● Prenos súbor z pevného disku na uvoľnenie diskového priestoru

Po nahratí údajov ich už nie je možné vymazať alebo prepísať.

Disky CD-RWDisky CD-RW (prepisovateľná verzia disku CD) používajte na ukladanie veľkých projektov, ktoré jepotrebné často aktualizovať. K typickému použitiu patrí:

● Tvorba a údržba veľkých dokumentov a projektových súborov

● Prenášanie pracovných súborov

● Vytváranie týždenných záloh súborov na pevnom disku

● Priebežné aktualizácie fotografií, videa, zvukov a údajov

Disky DVD±RPrázdne disky DVD±R používajte na trvalé uloženie veľkého množstva údajov. Po nahratí údajov ichuž nie je možné vymazať alebo prepísať.

Disky DVD±RWDisky DVD+RW použite, ak chcete vymazávať alebo prepisovať údaje, ktoré ste nahrali predtým. Tentotyp disku je ideálny na testovanie zvukových a video nahrávok prv, než ich napálite na disk CD aleboDVD, kde ich už nie je možné zmeniť.

Disky LightScribe DVD+RDisky LightScribe DVD+R použite na zdieľanie a uloženie údajov, domáceho videa a fotografií. Tietodisky sú pri čítaní kompatibilné s väčšinou jednotiek DVD-ROM a video prehrávačov DVD. Pomocou


jednotky s podporou funkcie LightScribe a softvéru LightScribe môžete zapisovať údaje na disk a potompridať vytvorený štítok na vonkajší povrch disku.

Disky HD DVD a Blu-rayHD DVD je diskový formát s vysokou hustotou, ktorý je vhodný na uloženie veľkého množstva údajova videa s vysokým rozlíšením. Kapacita disku HD DVD je 15 gigabajtov (GB) pri jednej vrstve a 30 GBpri dvojitej vrstve, čo je asi trikrát viac ako kapacita štandardného disku DVD.

Disk Blu-ray (tiež označovaný BD) je formát optických diskov s vysokou hustotou, ktorý je vhodný nauloženie veľkého množstva digitálnych údajov, vrátane videa s vysokým rozlíšením. Na disk Blu-ray sjednou vrstvou je možné uložiť 25 GB, okolo päťkrát viac ako pri jednovrstvovom disku DVD s kapacitou4,7 GB. Na disk Blu-ray s dvojitou vrstvou je možné uložiť 50 GB, takmer šesťkrát viac ako pridvojvrstvovom disku DVD s kapacitou 8,5 GB.

K typickému použitiu patrí:

● Uloženie veľkého množstva údajov

● Video s vysokým rozlíšením

● Videohry

Výber správneho disku 7

Prehrávanie disku CD alebo DVD1. Zapnite počítač.

2. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (1) na kryte jednotky uvoľnite podávač disku.

3. Vytiahnite podávač (2).

4. Disk držte za hrany, aby ste sa nedotýkali rovných plôch a disk so stranou označenou štítkom horepoložte na rotačnú časť podávača.

POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk opatrne nakloňte a umiestnite ho narotačnú časť.

5. Disk jemne pritlačte na rotačnú časť podávača (3), aby zapadol na svoje miesto.

6. Zatvorte podávač disku.

Ak ste nekonfigurovali automatické prehrávanie, ako to je uvedené v nasledujúcej časti, otvorí sadialógové okno funkcie automatického prehrávania. Zobrazí sa výzva na výber spôsobu použitia obsahumédia.


Používanie programu Automatické prehrávaniePostup konfigurácie programu Automatické prehrávanie:

1. Vyberte položku Štart > Ovládací panel > Automatické prehrávanie diskov CD a ďalšíchmédií.

2. Skontrolujte, či je začiarkavacie políčko Použiť automatické prehrávanie pre všetky médiá azariadenia v ľavom hornom rohu obrazovky začiarknuté.

3. Pre každý uvedený typ médií kliknite na položku Vybrať predvolené nastavenie.

4. Ak chcete zabrániť automatickému prehratiu disku CD alebo DVD, kliknite buď na položkuNevykonať žiadnu akciu alebo Vždy sa opýtať.

5. Svoj výber potvrdíte kliknutím na tlačidlo Uložiť.

Používanie programu Automatické prehrávanie 9

Zmena nastavení oblasti disku DVDVäčšina diskov DVD, ktoré obsahujú súbory chránené autorským právom, obsahuje aj kódy oblastí.Kódy oblastí umožňujú medzinárodnú ochranu autorských práv.

Disk DVD obsahujúci kód oblasti je možné prehrať len v prípade, ak sa nastavenie kódu oblasti diskuDVD zhoduje s kódom oblasti jednotky DVD.

UPOZORNENIE: Nastavenie oblasti jednotky DVD je možné zmeniť len 5-krát.

Nastavenie oblasti, ktoré vyberiete po piatykrát, sa stane trvalým nastavením oblasti jednotky DVD.

Počet zostávajúcich zmien oblasti je zobrazený na karte Oblasť disku DVD.

Ak chcete zmeniť nastavenia prostredníctvom operačného systému, postupujte podľa nasledovnýchpokynov:

1. Vyberte položku Štart > Počítač > Vlastnosti systému.

2. V ľavej table kliknite na položku Správca zariadení.

POZNÁMKA: Systém Windows obsahuje funkciu Kontrola používateľských kont, ktorá zvyšujebezpečnosť počítača. Môže sa objaviť výzva na zadanie povolenia alebo hesla pre úlohy ako jeinštalácia softvéru, spúšťanie pomôcok alebo zmena nastavení systému Windows. Ďalšieinformácie nájdete v Pomocníkovi systému Windows.

3. Kliknite na znak „+“ vedľa položky Jednotky DVD-ROM a CD-ROM.

4. Pravým tlačidlom kliknite na jednotku DVD, pre ktorú chcete zmeniť nastavenie oblasti a potomkliknite na položku Vlastnosti.

5. Kliknite na kartu Oblasť disku DVD a zmeňte nastavenia.

6. Kliknite na tlačidlo OK.


Dodržiavanie upozornenia týkajúceho sa autorských právNeoprávnené vytváranie kópií produktov chránených autorským právom, vrátane počítačovýchprogramov, filmov, vysielaní a zvukových nahrávok, sa v súlade s príslušnými zákonmi o autorskýchprávach považuje za trestný čin. Nepoužívajte tento počítač na takéto účely.

UPOZORNENIE: V záujme ochrany pred stratou dát alebo poškodením disku dodržiavajte tietopokyny:

Pred zápisom na disk počítač pripojte k spoľahlivému externému zdroju napájania. Nezapisujte na diskkeď je počítač napájaný z batérie.

Pred zápisom na disk zatvorte všetky otvorené programy okrem softvéru, pomocou ktorého zapisujetena disk.

Nekopírujte priamo zo zdrojového disku na cieľový disk alebo zo sieťovej jednotky na cieľový disk.Uložte údaje na pevný disk a potom ich napáľte z pevného disku na cieľový disk.

Nepoužívajte klávesnicu počítača a ani ním nehýbte počas zápisu na disk. Proces zápisu je citlivý navibrácie.

POZNÁMKA: Detailné informácie o používaní softvéru dodanom s počítačom nájdete v pokynochjeho výrobcu, ktoré sa môžu nachádzať v softvéri, na disku alebo na webovej stránke výrobcu.

Dodržiavanie upozornenia týkajúceho sa autorských práv 11

Kopírovanie disku CD alebo DVD1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > CyberLink DVD Suites > Power2Go.

2. Disk, ktorý chcete kopírovať, vložte do optickej jednotky.

3. V pravom dolnom rohu obrazovky kliknite na položku Copy (Kopírovať).

4. Keď sa objaví výzva, vyberte zdrojový disk z optickej jednotky a vložte do nej prázdny disk.

Po skopírovaní údajov sa disk automaticky vysunie.


Vytvorenie alebo „napaľovanie“ diskov CD a DVDAk počítač obsahuje optickú jednotku CD-RW, DVD-RW alebo DVD±RW, na napaľovanie údajov azvukových súborov, vrátane hudobných súborov mp3 a WAV, môžete použiť softvér ako je WindowsMedia Player alebo CyberLink Power2Go. Na napálenie video súborov na disk CD alebo DVD použiteprogram MyDVD.

Pri napaľovaní na disky CD a DVD dodržiavajte tieto pokyny:

● Pred napálením disku uložte a zatvorte svoje otvorené súbory a ukončite všetky programy.

● Disky CD-R a DVD-R sú zvyčajne najvhodnejšie na napálenie zvukových súborov, pretože po ichnahratí sa už nemôžu meniť.

POZNÁMKA: Nie je možné vytvoriť zvukový disk DVD pomocou programu CyberLinkPower2Go.

● Pretože niektoré prehrávače neprehrávajú disky CD-RW, na napálenie hudby používajte diskyCD-R.

● Disky CD-RW a DVD-RW sú zvyčajne najvhodnejšie na napaľovanie údajových súborov alebo natestovanie zvukových a video nahrávok prv, než ich napálite na disk CD alebo DVD, kde ich už nieje možné zmeniť.

● Prehrávače DVD v domácich systémoch zvyčajne nepodporujú všetky formáty DVD. Zoznampodporovaných formátov nájdete v používateľskej príručke prehrávača DVD.

● Súbor MP3 zaberie menej priestoru ako iné hudobné formáty a proces vytvorenia disku MP3 jerovnaký ako pri vytvorení disku s údajovými súbormi. Súbory MP3 sa môžu prehrávať len vprehrávačoch MP3 alebo na počítačoch s nainštalovaným softvérom podporujúcim formát MP3.

Postup napálenia disku CD alebo DVD:

1. Prevezmite alebo skopírujte zdrojové súbory do priečinku na pevnom disku.

2. Vložte prázdny disk CD alebo DVD do optickej jednotky.

3. Vyberte položku Štart > Všetky programy a potom vyberte názov softvéru, ktorý chcete používať.

POZNÁMKA: Niektoré programy môžu byť umiestnené v podpriečinkoch.

4. Vyberte typ disku CD alebo DVD, ktorý chcete vytvoriť — údajový, zvukový alebo video.

5. Kliknite pravým tlačidlom na položku Štart, kliknite na položku Preskúmať a prejdite do priečinku,kde sú uložené zdrojové súbory.

6. Otvorte priečinok a presuňte súbory na jednotku, v ktorej je prázdny optický disk.

7. Spustite proces napaľovania podľa pokynov vybraného programu.

Podrobné informácie nájdete v pokynoch výrobcu softvéru, ktoré sa môžu nachádzať v softvéri, na diskualebo na webovej stránke výrobcu.

UPOZORNENIE: Dodržiavajte upozornenia týkajúceho sa autorských práv. Neoprávnené vytváraniekópií produktov chránených autorským právom, vrátane počítačových programov, filmov, vysielanía zvukových nahrávok, sa v súlade s príslušnými zákonmi o autorských právach považuje za trestnýčin. Nepoužívajte tento počítač na takéto účely.

Vytvorenie alebo „napaľovanie“ diskov CD a DVD 13

Vybratie optického disku (CD alebo DVD)1. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (1) na jednotke uvoľnite podávač a vytiahnite ho opatrne von tak,

aby sa úplne vysunul (2).

2. Uchopte disk (3) za vonkajšiu hranu, jemne zatlačte na rotačnú časť a súčasne vytiahnite disksmerom nahor z podávača. Pri manipulácii s diskom sa dotýkajte jeho hrán, nie povrchu.

POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk pri vyberaní opatrne nakloňte.

3. Zatvorte podávač disku a disk vložte do ochranného obalu.


3 Zlepšenie výkonu pevného disku

Používanie programu Defragmentácia diskuPri používaní počítača sa súbory na pevnom disku fragmentujú. Program Defragmentácia diskukonsoliduje fragmentované súbory a priečinky na pevnom disku, takže systém môže fungovaťefektívnejšie.

Program Defragmentácia disku sa ľahko používa. Po spustení funguje bez riadenia. Podľa veľkostipevného disku a počtu fragmentovaných súborov môže proces trvať viac ako hodinu. Program môžetenastaviť, aby bežal v noci alebo keď nepotrebujete pracovať s počítačom.

Spoločnosť HP odporúča defragmentovať pevný disk aspoň raz za mesiac. Program Defragmentáciadisku môžete nastaviť, aby sa spustil raz za mesiac, ale môžete ho spustiť aj kedykoľvek.

Spustenie programu Defragmentácia disku:

1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > Príslušenstvo > Systémové nástroje >Defragmentácia disku.

2. Kliknite na tlačidlo Defragmentovať.

POZNÁMKA: Systém Windows® obsahuje funkciu kontroly používateľských kont na zlepšeniezabezpečenia počítača. Môže sa objaviť výzva na zadanie povolenia alebo hesla pre úlohy ako jeinštalácia softvéru, spúšťanie pomôcok alebo zmena nastavení systému Windows. Ďalšieinformácie nájdete v Pomocníkovi systému Windows.

Používanie programu Defragmentácia disku 15

Používanie programu Čistenie diskuProgram čistenie disku vyhľadáva na pevnom disku nepotrebné súbory, ktoré môžete bezpečneodstrániť, aby ste uvoľnili priestor na disku a pomohli počítaču efektívnejšie fungovať.

Použitie programu Čistenie disku:

1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > Príslušenstvo > Systémové nástroje > Čisteniedisku.

2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

16 Kapitola 3 Zlepšenie výkonu pevného disku

4 Výmena pevného disku

UPOZORNENIE: Aby ste predišli strate údajov alebo zlyhaniu systému:

Pred vybratím pevného disku z pozície pre pevný disk vypnite počítač. Pevný disk nevyberajte, keď jepočítač zapnutý, v režime spánku alebo dlhodobého spánku.

Ak neviete zistiť, či je počítač vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku, zapnite ho stlačením tlačidlanapájania. Potom počítač vypnite cez operačný systém.

Vybratie pevného disku:

1. Uložte svoje pracovné súbory.

2. Vypnite počítač a zatvorte displej.

3. Odpojte všetky externé zariadenia pripojené k počítaču.

4. Odpojte napájací kábel zo sieťovej elektrickej zásuvky.

5. Počítač prevráťte a položte na rovný povrch.

6. Vyberte batériu z počítača.

7. S pozíciou pre pevný disk smerujúcou k vám odskrutkujte 2 skrutky krytu pevného disku (1).

17

8. Vyberte kryt pevného disku z počítača (2).

9. Na vytiahnutie ľavej strany pevného disku v 45-stupňovom uhle použite čierny plastický výčnelokna hornej časti pevného disku (1).

10. Vytiahnite pevný disk z počítača (2) pokiaľ to káble pevného disku umožnia, a potom ho preklopte,aby ste ho mohli položiť na počítač.

18 Kapitola 4 Výmena pevného disku

11. Potiahnite malú čiernu plastickú úchytku, aby ste odpojili kábel pevného disku zo systémovej dosky(3).

12. Vyberte pevný disk.

Inštalácia pevného disku:

1. Pripojte kábel pevného disku ku konektoru pre pevný disk na systémovej doske (1).

2. Vložte pevný disk zatlačením gumených rozper na pravej strane pevného disku (2) do otvorov napravej strane pozície pre pevný disk.

19

3. Opatrne položte ľavú stranu pevného disku, až kým nezapadne do pozície pre pevný disk (3).

4. Zarovnajte výčnelky na kryte pevného disku s otvormi na počítači (1).

5. Zatvorte kryt (2).

6. Zaskrutkujte 2 skrutky krytu pevného disku (3).

20 Kapitola 4 Výmena pevného disku

5 Riešenie problémov

Nasledujúce časti opisujú niekoľko bežných problémov a ich riešenie.

21

Podávač optického disku s diskom CD alebo DVD saneotvára

1. Zasuňte koniec kancelárskej spinky (1) do otvoru pre uvoľnenie na prednej lište jednotky.

2. Jemne zatlačte na spinku, až kým sa podávač neuvoľní a potom ho vytiahnite von (2) tak, aby saúplne vysunul.

3. Uchopte disk (3) za vonkajšiu hranu, jemne zatlačte na rotačnú časť a súčasne vytiahnite disksmerom nahor z podávača. Pri manipulácii s diskom sa dotýkajte jeho hrán, nie povrchu.

POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk pri vyberaní opatrne nakloňte.

4. Zatvorte podávač disku a disk vložte do ochranného obalu.

22 Kapitola 5 Riešenie problémov

Počítač nerozpoznáva optickú jednotkuAk systém Windows nerozpoznáva nainštalované zariadenie, chýba alebo je poškodený ovládačzariadenia. Ak máte podozrenie, že sa nerozpoznáva jednotka DVD/CD-ROM, skontrolujte, či je optickájednotka uvedená v pomôcke Správca zariadení.

1. Vyberte disk z optickej jednotky.

2. Kliknite na tlačidlo Štart a napíšte device manager (správca zariadení) v poli Vyhľadať.

Ako píšete, výsledky hľadania sa uvádzajú v table nad poľom.

3. Vo výsledkovej table kliknite na položku Device Manager (Správca zariadení). Ak sa objaví výzvaKontroly používateľských kont, kliknite na tlačidlo Pokračovať.

4. V okne Správca zariadení kliknite na znak plus (+) vedľa položky Jednotky DVD-ROM aCD-ROM, pokiaľ tam už nie je znak mínus (-). Hľadajte položku pre vašu optickú jednotku.

Ak jednotka nie je uvedená, nainštalujte (alebo preinštalujte) ovládač zariadenia podľa pokynov„Ovládač zariadenia sa musí preinštalovať“ uvedených ďalej v tejto časti.

Počítač nerozpoznáva optickú jednotku 23

Disk sa neprehráva● Pred prehrávaním disku CD alebo DVD uložte svoje pracovné súbory a ukončite všetky spustené

programy.

● Pred prehrávaním disku CD alebo DVD sa odhláste z internetu.

● Uistite sa, že ste disk vložili správne.

● Uistite sa, či je disk čistý. V prípade potreby disk vyčistite čistou vodou a utierkou bez uvoľnenýchvlákien. Disk utierajte smerom od stredu k okrajom.

● Skontrolujte, či disk nie je poškriabaný. Ak nájdete škrabance, disk ošetrite pomocou opravnejsúpravy, ktorú je možné zakúpiť v mnohých predajniach s elektronikou.

● Pred prehrávaním disku deaktivujte režim spánku.

Nespúšťajte režim dlhodobého spánku alebo režim spánku počas prehrávania disku. Inak sa môžeobjaviť výstražné upozornenie, či chcete pokračovať. Ak sa objaví toto upozornenie, kliknite natlačidlo Nie. Po kliknutí na tlačidlo Nie sa počítač môže správať týmto spôsobom:

◦ Prehrávanie bude pokračovať.

– alebo –

◦ Okno prehrávania v multimediálnom programe sa zatvorí. K prehrávaniu disku sa vo vašommultimediálnom programe vrátite stlačením tlačidla Play (Prehrať). V ojedinelých prípadochmôže byť potrebné program najprv ukončiť a potom opätovne spustiť.

● Zvýšenie výkonu systému:

◦ Vypnite tlačiarne a skenery a odpojte kamery a prenosné zariadenia. Odpojením týchtozariadení Plug and Play sa uvoľnia dôležité systémové zdroje, čo sa prejaví v lepšom výkonepri prehrávaní.

◦ Zmeňte vlastnosti farieb na pracovnej ploche. Pretože ľudské oko nedokáže rozoznať rozdielymedzi farbami nad úrovňou 16 bitov, pri sledovaní filmu v nastavenom 16-bitovom farebnomrežime by ste nemali zaznamenať stratu farieb:

1. Pravým tlačidlom kliknite na prázdnu oblasť pracovnej plochy a vyberte možnosťPrispôsobiť > Nastavenie obrazovky.

2. Položku Farby nastavte na hodnotu Stredná (16 bit), ak už nie je takto nastavená.


Disk sa automaticky neprehráva1. Kliknite na tlačidlo Štart a napíšte Automaticky prehrať v poli Vyhľadať.


2. Vo výsledkovej table kliknite na položku Automaticky prehrať. Ak sa objaví výzva Kontrolypoužívateľských kont, kliknite na tlačidlo Pokračovať.

3. Začiarknite políčko Použiť automatické prehrávanie pre všetky médiá a zariadenia, a potomkliknite na tlačidlo Uložiť.

Disk CD alebo DVD by sa teraz mal spustiť automaticky, keď sa vloží do optickej jednotky.

Disk sa automaticky neprehráva 25

Proces napaľovania disku sa nezačne alebo sa zastavípred dokončením

● Skontrolujte, či sú všetky ostatné programy zatvorené.

● Vypnite režimy spánku a dlhodobého spánku.

● Uistite sa, že používate správny typ disku pre vašu jednotku. Viac informácií o typoch diskovnájdete v používateľských príručkách.

● Uistite sa, že disk je vložený správne.

● Vyberte nižšiu rýchlosť zápisu a skúste znova.

● Ak kopírujete disk, najprv uložte údaje zo zdrojového disku na pevný disk a potom ich napáľtez pevného disku na nový disk.

● Preinštalujte ovládač napaľovacieho zariadenia v kategórii Jednotky DVD-ROM a CD-ROM vSprávcovi zariadení.


Ovládač zariadenia sa musí preinštalovať1. Vyberte disk z optickej jednotky.

2. Kliknite na tlačidlo Štart a napíšte device manager (správca zariadení) v poli Vyhľadať.


3. Vo výsledkovej table kliknite na položku Device Manager (Správca zariadení). Ak sa objaví výzvaKontroly používateľských kont, kliknite na tlačidlo Pokračovať.

4. V programe Správca zariadení kliknite na znak plus (+) vedľa typu ovládača, ktorý chceteodinštalovať a preinštalovať (napríklad jednotky DVD-ROM, modemy a pod.), pokiaľ tam už nie jeznak mínus (-).

5. Kliknite na uvedený ovládač a stlačte kláves delete. Ak sa objaví výzva, potvrďte, že chceteodstrániť ovládač, ale nereštartujte počítač.

Postup zopakujte pre všetky ovládače, ktoré chcete odstrániť.

6. V okne Správca zariadení kliknite na ikonu Scan for hardware changes (Zistiť zmeny hardvéru)na paneli úloh. Systém Windows vyhľadá nainštalovaný hardvér a nainštaluje predvolené ovládačepre zariadenia vyžadujúce ovládače.

POZNÁMKA: Ak sa objaví výzva na reštartovanie počítača, uložte všetky otvorené súbory apotom reštartujte počítač.

7. Prípadne opäť otvorte Správcu zariadení a skontrolujte, či sú tam uvedené všetky ovládače.

8. Skúste opätovne spustiť príslušný program.

Ak odinštalovanie a preinštalovanie predvolených ovládačov zariadenia neodstráni problém, môže byťpotrebné aktualizovať ovládače pomocou postupov uvedených v nasledujúcej časti.

Získanie najnovších ovládačov zariadenia HPNajnovšie ovládače zariadenia HP môžete získať týmito spôsobmi:

● Pomocou pomôcky HP Update

● Pomocou webovej lokality HP

Postup použitia pomôcky HP Update:

1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > HP > HP Update.

2. Na uvítacej obrazovke HP kliknite na položku Settings (Nastavenia) a vyberte čas, kedy pomôckamá kontrolovať aktualizácie softvéru na webe.

3. Kliknutím na tlačidlo Ďalej okamžite skontrolujete aktualizácie softvéru spoločnosti HP.

Ovládač zariadenia sa musí preinštalovať 27

Postup použitia webovej lokality HP:

1. Otvorte svoj webový prehľadávač a prejdite na adresu http://www.hp.com/support, kde vybertesvoju krajinu alebo región.

2. Kliknite na možnosť preberania softvéru a ovládačov, do vyhľadávacieho poľa napíšte číslo modelupočítača a potom stlačte kláves enter.

– alebo –

Ak chcete konkrétny balík SoftPaq, zadajte číslo balíka SoftPaq vo vyhľadávacom poli, stlačtekláves enter a riaďte sa uvedenými pokynmi. Pokračujte krokom 6.

3. Kliknite na konkrétny produkt z uvedených modelov.

4. Kliknite na operačný systém Windows Vista®.

5. Keď sa zobrazí zoznam ovládačov, kliknite na aktualizovaný ovládač, aby sa otvorilo okno s ďalšimiinformáciami.

6. Kliknite na tlačidlo Install now (Inštalovať teraz), ak chcete nainštalovať aktualizovaný ovládačbez preberania súboru.

– alebo –

Kliknite na tlačidlo Download only (Len prevziať), ak chcete súbor uložiť na svoj počítač. Ak saobjaví výzva, kliknite na tlačidlo Uložiť a potom vyberte umiestnenie na pevnom disku.

Po prevzatí súboru prejdite do priečinku s uloženým súborom a dvakrát naň kliknite, aby sanainštaloval.

7. Ak sa objaví výzva, po inštalácii reštartujte počítač a potom skontrolujte fungovanie zariadenia.

Získanie najnovších ovládačov systému Windows pre zariadenieNajnovšie ovládače systému Windows pre zariadenie môžete získať pomocou služby Microsoft®Update. Túto funkciu systému Windows je možné nastaviť na automatickú kontrolu a inštaláciuaktualizácií pre operačný systém Windows a iné produkty spoločnosti Microsoft.

Postup použitia funkcie Microsoft Update:

1. Otvorte webový prehľadávač a prejdite na lokalitu http://www.microsoft.com.

2. Kliknite na položku Security & Updates (Zabezpečenie a aktualizácie).

3. Kliknite na položku Microsoft Update, cez ktorú získate najnovšie aktualizácie pre operačnýsystém, programy a hardvér.

4. Podľa pokynov na obrazovke vykonajte inštaláciu programu Microsoft Update. Ak sa objaví výzvaKontroly používateľských kont, kliknite na tlačidlo Pokračovať.

5. Kliknite na položku Zmeniť nastavenie a vyberte čas, kedy má program Microsoft Updatekontrolovať aktualizácie pre operačný systém Windows a iné produkty spoločnosti Microsoft.

6. Ak sa objaví výzva, tak počítač reštartujte.


http://www.hp.com/support

http://www.microsoft.com

Register

AAutomatické prehrávanie 9

Bbezpečnostné zariadenia na

letiskách 1

CCD

kopírovanie 12napaľovanie 13, 26prehrávanie 8vybratie 14

CD, jednotka 2

Ddisk Blu-ray 7disk HD DVD 7DVD

jednotka 2kopírovanie 12napaľovanie 13, 26prehrávanie 8vybratie 14zmena nastavenia oblasti 10

Jjednotka CD 4jednotka DVD 4jednotka pevného disku

inštalácia 19vybratie 17výmena 17

jednotkyoptické 2pevné 17, 19starostlivosť 1

jednotky, optická jednotka 4

Kkódy oblasti, DVD 10

Ooptická jednotka

identifikácia 3optický disk

Blu-ray 7HD DVD 7používanie 4, 6vybratie 14

ovládače zariadeniaovládače HP 27ovládače systému

Windows 28

Ppevný disk

inštalácia 19vybratie 17výmena 17

prehrávanie disku CD aleboDVD 8

Rriešenie problémov

napaľovanie diskov 26ovládače systému

Windows 28ovládače zariadenia HP 27ovládač zariadenia 27podávač optického disku 22prehrávanie disku 24, 25rozpoznanie optickej

jednotky 23

Ssoftvér

Čistenie disku 16Defragmentácia disku 15

softvér Čistenie disku 16softvér Defragmentácia disku 15

Uúdržba

Čistenie disku 16Defragmentácia disku 15

upozornenie týkajúce saautorských práv 11

Vvýkon disku 15

Register 29

Documents

Jednotky - Hewlett Packardh10032.Jednotky sú krehké sú časti po čítača, s ktorými je nutné zaobchádza ť opatrne. Ria ďte sa nasledujúcimi upozorneniami pred manipuláciou