22
! "# ! ! " " # #

Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

���������������

����������������� � �������

��������������������� ����

�������������������������������� ����������������������������!��" ��#���

������������ ��������� ��������

������������������ �����

��

����������!!��������������""������##������

�������������

Page 2: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 3: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

����������������� � ���������������������������� ����

����������� ��������� �������������������������� �����

� � !���� �"�#���$���� �%����� ���� ��� � ��� ���������&� ���� ����� � '������ ������� �$��� ��������������()���� ���� ��� ���� ��� �������������*���� � +����� ��#� ,�����-� �()���� ��� �������� ���� ���� ��� ��� .���� ��� �������� � ���� .�����(���*��� �/������������0�������& �������1��1����,��������������������������������������������������0��������&�*������1�������2�������'�����3�������������� �+���(����������������������3�������������������� �����������*���������3�������0� (��� ����� ����� �� ������ ��� ����� �� ���� � !��� '(��� ��� ���� ��)�,3� ���� ���������� �������������#����4�*�5�������6�����%������� ��0�'������3 �+�����������(�������������������1����������������������3*����3�,������'���������������7���- �������#���7���-�8 �'����8��6�3����4�*�5 �����3�9,���,� ��(���8�1������������2�������3�3�������� �/����1��������������-�1���3���������� �1������������������������.��� �.�������������3������������������������8�8�(3*�� �43�3������� ����3�����8����(3����� ��+��������33������������3�������������� ��� �,���� �(,������ � '�� ��� ������� 8� ����� ������ ��� �3����� � .�� '(�������������������������������*�������3�3������������������������������*���� �

: � .,����� �'������� �����,������ ���9��� �1����������������������#���� � �� ��� �������� 1�(�� ������������ ���� 8� ��� �������� ��� ������*� ����� ������ ����3�������������������- �$�����������������������*�����+3� �8�������2�;�� �$��� ����� ������ 8� <(������ ��� ����������� ����� � .������ ����� 1��� ���� �������� <(����&� ��� � .�� ���� ���� ����� ���� 1�� � �����)���� ��� ������� ��� � ������������ � ��� ����������� ������ � ���� ���� ��������� <(������ ��� ������������� � �(��� �� ������ ��� ������ ��3����� ��� � .�� ���� ��� ����� ��� ����������������3���������� ����� ���������*������ ������3������������=��(������������ 2�;��� 1��� ���� ������ ��� ������ � .�� ���� ������ ��������� �� ���*�����+3� ��������������������������������������������������������3�3������� �

> � .��3��������� � ��2�������������������������������*��������#�1��������*�������������3 �����(����3������������������������ �$�����������'������������ �(������ ���������� ��� ��� ������ ����� �� ����� � ?��� ���&� ����������������� ��� *��� ����� ���� ��� ��*�&���� ��� ����� @� A� "�#��� %���,�� � ��*�3����������� A�.,����� �����(������������� �?������& ����2�����'������-��������*�&�������2�����������������,�� �+��������������*�3����������� �'��������1�(�� ������� 2�#�� ��(����,����1������������4�3����� �?���&B�.��������*�3���� �C�(���3'8����������������������������� ��

� .��'����'�������2���������8������#��������������� �+�������������1�����*������������*�3���� ������������ �����(����������������� �.��'�������

Page 4: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� ����������������������������� ������

1��� �,���� ��� ����� �2��� 1��� ���� ������� )���� *�3��=� C� � (�� 2���� ��� ����������1�(C������3������-��������3�,3 �����AC���3�3���3����������3�,3=��(���������� ����������� 1��� ���� ����� 3�3� � *�3�� A� .�� �(��� �� 2��� ��������� ���(�������������(���������,��3�������������1����������������3�,3������*�3��������������� �C����(�*���������(���������1�������=����������� �!�������(�������� �������� 1�� � �� �������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� 1�(�� �������� *�3��� � C���)�,�� ����� ��������� ��� ��3����� ��� 1��� �,���� �� �3'8� �������� ����� ���� ���������� �.��'��������1���������� ���2�#���������� ����������&���� ������1����������3� ��

D � +(�������� ����� 8� (.*��� �3�,������ ��� 8� �� ���������3� 1��� ���� ����*������������ ������3� ��� �����#*�� �������� ��� ���-� ���3�� ��� ��� ������� ���(���#������������������������������������* �'(��#���1������������������������2����� ��� ��������� ��� *������ �3�3������� � 1��� ������ %���������� /#��� �3����2������� �+������������1����������������3����*������������ ��(3�����������1������� ��������� ��� ���� ��� ������ ����� � ��� ���� ��� 3���� � .�� ���� ���&� ����������3�3� ������ ������� � ��� �)��� ��� ����� ��� 1������ � ���� ��� (���&� ��������������������3 �.��'������,���,�����1�(8�����2���������������������1���'�������� �.��'(��#���1������������*�����+3����������������3�,����1����������������������3 � ���1�(C� ��E����1������ 3*����3��������������������-�����������#�����3����� �.���������-�1������<���������������������������������� ����1��� ��� <�� ���������� ��� ������ ���� �������� ������� � '(��#��� 1�(�� �������������3�������3���������2�������3����� ��

� � !���������������� ��(3��������6��1��1����������1����������� ������������������������������������3��8������������ ������� ������1�������������������2���������� 8� ��� � .�� '�� �� '(��� 2���� ���� 8� ����� �� � � '���� �� � � 8� ����� ��� �������������������� �.��������������*�� ���1�����������& �

� .,� ���� � ���� ��� ����� 1��� ��� )���� ,����� � ���� ��� � .�� ���������1����&�1�����,��������������������������������������,��������������������� �<��1��1�����������'��� �������8�8�����������1������ �������������1��1����,���1��������(���&� '������������������ �?���������&�����������������@�A��������������������BA�.����������&������������ �.�����2�� ��������2��� �.��'��� �����(�������3�32�1���������������������������1������-E�1��1������3������������ �����'(������2���������F��� �1�(C�(������������ ������ ��� �,����� ��� ���� ���� � �������C� �(������ 8� �-��1���� ���� ���� ��.��������������������1�(�����������1�(���(���������������������������������� �.��������)��������������� ������&�����<(���������������������G�� ��������)�������3�,��� ������&�����<(���������������������������� �.��1�(� �8���2�������3����� �1�(���(�������������������������2������������ ��(���������#�� �

� !��������� �������(���������1���1�������� ���������1������������F��� ������������&��������� ����1�����������&�������2���������*�����+3���,��� ��1������������&����<�����������������������������������������H�� �1��������,��&�

Page 5: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��-�

����� ����� � ��� 1��� ���� �����&� ����� ��������� �� /����� ��� F���� ��� ����� ����������� �

� � .,����� ������������#�2������������ �$����������1�����1�����������1����������������8� ��/��������F�����(���������F��� �$����������1��������������������������%��� �1�����%�����������������������3���3 �����������<��������F��� �������������2�������� ���������������� �.������������������������������������������ �$����������������������1�(C��������������������� �.��'�� ���� ���� � '�1�(��� � '�� ���� �� '�� ���� ������ �-��������� ���� �� ��*�� ���.������� � .�� ���� 1��� ���&� ��� ������� ��� ��� ������� ��� 1��� �������&� ������ ��.������� � ���� )��� �� �������� � ��� ��� ������ �2��� 1��� ���� �����&� ����������������������� �

I � !��������� �������������������3� ����(����1�(����2�;������������1������������ �����3�� ����� 2����� ��� � ������ �(��� �����3� ������� 2��� ��������=� �� �� ��1��1��������� �'���������������J����, �������� ��0������*���� �����������������3� �����������3��K������������� �.���3������������2��1�� ����������������>K�����������#����� �.,����� �����6��1���'��1������������3��������3����� �'���������8������������������8�"����2��� ��������*�� ���������1���L��������������������8��������'��-����������� �����'����������������3������3���*3�1���8��� ����'�������1���F�����������������������*����������*�� ��

� .������ '�� ���� 8� %����� ����� ���-� ���3� � 8� ����� L�� L����� � ��� ��#��3#���� �3�������� ��� ���3��� 1��� �� 3�3� ��������� ���� �� �3����� � ���� ����3������ ��� ���2����� � ��� �� ��)�,�� (.���*��� ��-� ������ � .�� ��� � ��� 8� ��������<������� � ��� "����� � .�� ������� �,�&� �� �3#���� 2�#��� +���� ��,��� �+(���������(���)��������������� ����2�#����3�,����� ���2�����������%�����,��� �1������8 ����������������8�����1�������������� ����C���������������� �.�������������������8���������������*�����- ��������������������� �

� $��� 3����� ������� �� �� �� 8� ������ 1��1��� ������ � '���� ������ 1�(����)�,�� ����� 2�#��� "���� ���� M,�� N�� "�,������ 7������ O� <(,����� ��� �3���� 8�(����������������$ F M P�1�������3�����8�'���������E�'����8��6�3����/�������8 ����������3�������������� �.,������������ �'����������������'�����������1��1����3������ ������2����� � ��� ��� � �����*����������� � '����� �������� 8������� � ���������� ����'������������ �$��������������*�����2��������&��� ����������1�(������8�������������*���1����(����'�������������(.���*�� �.������ �;�����������2�������������������������� �)�������2���������� ��(���1��1����,���1������������� ��� 8� ��������� ����� ��������� �� �,3��*��� ��� �� %��� � ���� �� �,�������������������*�� �1����������2�������������- �.����������,�������������-����� ��� ���� 3����*��� � 1�(��� ��3��1�� � ������ 1��� ���� ����� 3�3� �����������������3��������223���������*����������������1�� � ��#������� ��������������1�������������������3������������������(.���*�� �������1�����������������������������#������1�3=��������������������(������� ��������1���������������������#�� �

-0������������������ ����������������������������� ������

������������������������������������� � ���������������������������� ����

��� ������������������������������������������������

�� ���� ������ ��� ��� ������� ��������� �� ����� ����� !"��� ������ #��� $����

%���� �&�� #� �&�� '� � (������)�� ��*��� ���� ��� +����,��� �� -����� .������� �������

�����������$��� ��/���0��1233������������������������4�����5&��6$'����

7����� ������� �����������������������������$��5�����+������������-����������������������������������*������������������������8�

$��5�����+�����������

1��19��:���;��� �7��������

�������� ��7������

��+��1<��=2>�

4������

:����������-������������-��������

��������'������

???���5�������������������

$��5���������@ ��������������� ��5@�����������

A������B�������������������� �������� ��+����,���.������� ������������������

�������������������������� ����������8�

�???������������

Page 6: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��-/�

�3����� � /����&� ������ ������ ��� ��� �����&� �� � ��� $��� ��� +3���,��� � ���� �!��������� ��(3�����3����*����1���'�����������8�������2���� �1��1����,���������������3 �8�����1���)������8 ���(��������B�?������&����������������3����*��1��� ���� �� 2����3 � ������ 1��� ���� ����&� �-��������� �� �)��� �,��@� ��� ��#��� 8�(������ ���&�������������������� ����&� 2�� ����������(�������������������������������G��B������&����B�������������& ����������&��������� �

�> � �(�����������,��������F����1������*�3�������������3 ������� ������&�1�(C����*�3�����������������3 � C��������*���������*���1�����22�����������)����,�� ���������8���22�����������������3B�<���&������� �?���&��������1���'�����-�����B�C����������������8������� �!�������3��������������������(��������� ��� �� ����� � ��� ��� ����� ������ �������� ������� � <�� ������ ���� 1�(�� ��������� � C� ���� 1��� �� �������� �� ����� ������� ��� *�� � ��� �������� ��� *����������� ��������� ��� F��� � ���� �� 1�������� ���3��������� � �,����� �(��- � C������� ���� �3���� � ?���& � �(��� �� �3���3 � ��� �(��� ��� 1��1��� �,��� ��� �'�����1�����������&�������������1������ �C������� �C����������3�������� �/����&�������������B���������������& ������A������A�8�<�� �A������A��������������� ����� �F�������� ��� �#*�� �.�� �(��� �������������3�,3�1������������ ������ �?��������&����F��� �����(������������ ��(������<�� �C����������8��������'�� �+��������-����*�3��� ����'���������*�3��� � '��*�3��������������������-�1������� ������������������������������2������������� ��

�D � V��� ����&���� � ���� ���� 1��� ��� ����,3� 8� ��� ������ ��� ��� ��*�����B������&�����1���'��������������������F���B�+������������'����������������� �?����()���3����*�� �+��������-��������*�3��� �����������������&�������,�������������(��������2���� �<��������.����������� �F��� �8������ �����)����������� (,6����� ��'����(,�� � �(��� ��� *����� ,6���� � �� ��� ���3� ���� ��� ���� *����������� �1��������������3�������������������� �?���)�������3�3��� �?���)�����������(,6���������3�3�������<������ ��������������� �?���)����������������� )���� *�3�� � ?��� ���&� 3�3� ��3�3� ��� ������ � �(���� ������� ����3���� � W�� ��������3 ����;������������(�������6�3=��������2��������3�������������������������������������� �$(�������������B�?���)��������������������������� ���������� ����� 3���&� ���3� ���� ������ � N,S� ���� 2�#�� � �����&� ��� ���*����� +3� � ��� ���������&� )���� *�3�� � �����&����B� .����� 1��� �� ����� �(������ ���� �����B� ���������(�����������������B�M������-�1���������������� �1�(�����������������������1�(���������� ��� ���*����� +3� � <(,����� �� #��� �� � ?��� )�� � ?��� �����&� )�����3��������$���������*�����+3� �

�������

.������������������ ����������������������������� ������

Q � .��8��� �������2����(�2��1�� �������2���������� ����������&�����������������������%��� �������������������& �!���1�(���,�����1����������������������3��������*����#�����������������������*���� �1�����������.���� ����#�(����*������������%��� �������������2���1��1����,���1������3������� �����������������������������������*����-�����������*�����8�F��� �<8��0���������3������ �����������������1���������������������������1��������������� �� ���� �+����������������*�������������� � ��� �+�������������1����������&���������� �?���&B�.��'(��� �� '(��� �� '�������1����(���������*����������1����������������������,��=����������� ������������������ �����������&�*3�3�����������*���������*���,���� �.����'�����1��1����,������������� �'�� ��� ����� ��� ������ ��� ��� *����� ��� �������� ��� ��� � +�� ��� ��� ��� ���� ������������������������������������ �����'(�����'�������������������*���������,�� �+�� ����� 1�(�� 2���� ����� �� �3���3 � C� ���� �� 2���� �� ���� ��&� ����������� F���� ����22�������(������=���������&�)�������#�� �

� � .,����� �������������*������������������������/��������������� �������2������������.�����������������3������/���� �$��������&�������B�?���&B�$����������������������*� �������2����F��� ���������.���� �������3�3������ �<��%����������<��������3����-�������3 �.��;���������8����������,���,���8�(�������������� (���������� � ���� ��� ������ ��� ��� ������ ����#���8 � <�� %���� ���� ����� �����������E�F����������@�A�+(������,3�������-����-�����*�������������*�������+�����3�3�������-���2����1������������������� �A�<��%�����(���������<��������(�������� � �(��� ��� <����� ��� (������ � .�� 1��1��� ����*�� ��������� ������������������������R�����������*����������� �������1�����%�����������E�.���������������������<������������������2���1����������&��3����������+��2����1��� ���� ���&� �3��� 8� �0� �� %���� �� 3�3� 3����� � ��� ���� �� ����� ��� ���� ���N�������- �

�K � .,����� �����������#����� �8��D�, ����8��D�,�>K( �'������)�������(������ �'������ ��������������������3�������� �<�����������������1�����������������D�, ���������� �"�#���$����B�.�����#����� ���������������(������������� �2�#���$�������������3����������3�,������������� �'������ ��(����� ��(������������� �2�#��B� C� ���� ��� (��������3� �(����� � �������� ���� ���� �3'8� �������� ������ ���(��������3��(�����B�N,S� �� �S��(��������������-�������� ��(��� '�������2��� ���#�����,�&���� ��(���������������������������- �+(��������,���3������������������ 8�������� �������� ��� ��2���� ����1�(�� *�������� �!�� � ��� '(��� ��������3�������������������2��1������������� �+(�����������3����'����������'�����*��;���������'�����2������'����8 �1���3�������������������� �C���������@�A�N,S�?�������&���*��BA�

� +(�������@�A�N�� �A�

� C���������@�A�.���������3������B�A�

� +(�������@�A����3���� �A�+(�������@�A�F(�0�����&����B�A�

� C���������@�AF���������� A��

Page 7: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��+�

� +(�������@�A�.,����� �2�#�� ����,���3S�A�����������(���������������#����� ��

� +(�������@�A������������&��������������@�(C���������������,��*��� (A�O<��*�*�����������-�*���������������1�������������@�A�����(������� �A���$ F M P��

� +(�������@�A�+(�����������������1�����������&������������ ��(������� ������������������������������������� �A�!����(3����������#�������2��� �.����������������(��������3��(����� �

�� � !��������� �����������#����� ��(��������*���(3���*3������ ������&����6����1����������������3�T(��������R�U��������& �������������������1���F���� ���� �������� ���� *������ �22����� ��� ��� �3�3������� � F������ 8� 1�����&��,����������� �'����������(��������2���1������������&���������6� �.������������ �;������������������*�������%��� ��������������������#���������������2��������������������*�� �!��������� � �������� �� �)��� '������� ������ � ������������<������ ������ ������� �� /����� ����� ��� � ?���&����� �� 2����� ����� ���� �������� 1������������������ �

�: � $�����%����������/#����3��� ���������������,������M���������$���������22�����������*�����+3� ���,����1��������������������������1��������������������������#����M�����������������������$�� �����C�������<����)�����1�(C�3���������@�A�M�������1����������������&����/#������!���$�� �+����2���� �A� ����� ���� ������ ��� �������� 1��� ���� ��������� ��� 1��� ���� �������� �!��������� �/#����3��� �����M���������������������������(���������*���������*�������-�1�������������3������������������3���,���� ������������1�(�������������������������� ��*���������)�������1�(���������������������� �C����� ���� ������ 1��� ���� ������ ���� 2��� � C� M(������ � .�� �,�1��� ,���� � /#�� ��,���,�� 8� ��*������ ��� (������ �6�3� ��� ���� � ����� ����� '���� ��� 1�(�� �� �� ��� (�������6�3 �.��'������ �/#�� �1��������� ����(����*�3����8�M�����- ������M��������������������3�*�H�������#����M�� �1���M��������'����������������������*�����������8����������������� �/������������.���������������/��������<������������3���8��,�1����G�� �.���������������� �����������-��������� ����������������������8�������� ������1���F�����(��������#���� �1�(C������# ��)�������#�1����,�1������������������������������������ �/�������/��������������� �/#�� �������� � .�� ����������� ������ ���������� ������� ��� �� /����� ����������� �)�� �����������������������$������+3� �M���"����������3 ����� �

�> � V����� '�� ������ ���� ���#������ 8� ����� ��� �� ������� � '�� ����� ����������� � �����)���� 1������������ ��� %���,��� ���� ��� ���� ��� ��� L����� � ����6�3��������#�� �.�����������+��������� �+����'(��#���1���'(����������8������(�����+����������������1������ �.,����� �'��������8����1���'�������������-�*��������� �!�� � '�� ��� ��� ��� ��� ����*����� 2����- � ��� ��� ������ ��� ���� '�������3�3���3� �M������������ �'������������1�(C��������������� �'������ �.��������<��������+��� �'(�������,�����������������*��,�������1���'(�������3 ���������)����'��(������������������*����223����������������������2�� �.���(������(�����<��������+��� �������(����1�(�������,������ ���������� �������������%��� ������& �.��

-&������������������ ����������������������������� ������

Q� � ?���)������*�� ������� ����2���*�3�=�������������&���������������������������������������1����(�� �?������&��1������3�������������������2���� ������(����������#����������1���+3��������*�3��� �?��������&���� ��(��������B�.,����� ��������������(�-������������<�� �C�������������������������3������������������ ������&��������B�������,�& �

� F���� M����/����� � �� F���� ���������� � ��������� � �� ���*����� +3��������3 ���������������������2�����1�������������������������� ����*���� ������������3������ �������2��������22��� �+�������������������(�������3������%��� ���������� /����� 3������� ��� F��� � '�� ��������� ����� � ��� $��� ��� +3���,��� � H�,�������� 2����� ��� 1�(��� ����� (��� ���� �3����� � ���� � V��� F���� ���� �3��� ����� � ��� '�� ���� ���� ����� 1���� 2����� �2��� 1��� ���� ��,��&� 1��� '�� ���� ��� ���� ���3���3 ���&���������2������������� ��������2�������������������������,��� �����2�������� ��������&����1���'������������ ����� �?���&���������& ����&�����2��B��

�K � !��������� �����������1��������������������������������<���#���1�����������'��������������������2�������������������1����������8 �(��*�����F��� �.�������8�1��1�(����(����� �.������������1��1�(�� ��(������� ��(����������� ���������� ����� �(��� ��� ��� � .� � ��� �� ��� ������� ��#� �����3 � �(������ �� � ������B�/����&� �� ����,���� 1��� ��� ���� ������ ��� 8� ����� ���������� � ���&��� ��� �� �F������&�8�F��� ���������3����� ������&����B����� ��

�� � !������ � ����&����� *�3���� ��� ������ ���,����B� �(��� ���� ������ �,���,������ ��(��������B���&������(�������������������,#������F���B�?������&�1���'������������������ �'������������'������� �!���'�������������������������������������� ����������������6�3 ���������������� ��(������� �$(�������������B�M�#����� �����,�&�'�1�(�����������(�3������������&����������������@�A�!��������*���� �'������)�����3���� �A����� �F����@�A�4�����������*����S�A�M�#����� ������&���� ��������B������&�����1���F��������������3������������������,��� ����������� �)��� ��� ���� �3�����B� ��� $��� ��� ���*����� +3���,��� � '����������� (������ � ��� '�� �������� 1��� ���� 2�#��� ���� �3����� ��� $��� ��� +3� ����� �V���F���������3��� �����2�#�� ���&���������� ���&�����������������������������������F���������3������ �

�: � N,S� �� �S� ?��� )��� ������� � �������3� � ?��� ���&� ��� ��������� ���,���������������������� ���� �+�������������������3� ���� �?������&��������� �?������&����'����3�3��������������������=���������&��������1�������3���&�'�����2�� �<��1�������3���&�'�����2�� ���������&������������������������'��� ��� ��'��� ���� �� ����� � +�� ���� ���� ������� ���#� ������ *�3� ��� ������������,�� ���������������� ����1��1����,����(����� ��(������1��������������� �?������&����'����������������1���2������������������� ��(������� �.���������&���*�������1�����3�3����3��������� ��(������� ��(��� (��#������(������ ��(������1���������������������������*������1��������������������� ��(������� ������� ��(��� ���� � �����&����� ����������� ��� ����� ������ �����B� ��&� ����� ��� ���&�

Page 8: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��-+�

QI � �����&����� 1��� ���� ���&� 3�3� *�3��� �������� 1��� ���� 3���&� ��� ��� ��2������S� � ?���&����� ������� ���� ��� ����� ������ �G�� � 1��� F���� ���� �� �3����B��������������&������������,�&��������)���������������� ��

� F����@�A�4�����8�F����A ������������� ����&�2������F��� �/����&�����������B����������� �7�*����&�����������������& ����&����������2�� ��(�����������1���'�����������������2���� ����������������������������1�(C����������3��������� ��� 1�(C� ��� ���B� <���&� �� ���� � �����&� ������� ����� ������ ����� � /�������*�H����������������� ��

� !�� �,��� ���� �,�3���� � '�� ��� 2��� 1��� ���� ���� � ���� (.���*�� � 1���+3�� ��� �� �)��� ,��� � ��'����(,��� ��� 3���������� � ��� 1�(C� ��� ������3� ������� �.��1�������(��������� ��(���<���1���*�3�������*�� �+������������������ �F���� ���� �����R� � C� (�*��� ��� ������ 2�� � !��� �� ���� ��������&� �� �3���������������� �1�(��������������������������-��������1�������������������&�8� 2����� ������R���� �� ��223������ 1�(�� �� �� ���� ��� �3����� � 1����� ��������������&�8�6��������,�����������������*������������B �%���������(���������������������1������ �����������(�������������� �� ���� ���32�3=� ������������������������� �+����������������� �/����� �<�� �+�����(��������������(.���� �?��� ����� @� A� �������� 2��������� ��� � "�#��� %���,��BA� +�� ��� ���-� ���(�-��1��� � +3�� (�� 2��� � <�� ��6���� (���� 2��� � .�� +3�� �� 2���� ��� ��� � 8� ���������� ����&�2������F��� �$�������&��� ����������&�������������������� �

QQ � ?������&���������� �������B����&�2�� �?��������&�1�����1���F���������3������B� .,� ���� � 3�����& � ������ � +(������ ����� ����� ���� *�3���� �� '�� �������� �+����������-��� ����������& �+��������,���� �'��������-��������*�3��� � !��� '�� �� '�� ���-� ������ ����� ��� � !�� � 3�����& � �� +3� � ������ '�� (�����)�,3�8������'��������� ����������3���������������������������1�������)������� ��� /�3���� � ��� ���� ���� ��� ������ 2�#�� � ��� �����&����� ��� 1��� ���������&�)����*�3���B�?���)�����#������=����������& ��(����������������1������� �3���*� � .�E� !��� +3���,�� � ?��� ���&� ���� ���� ������� ��� 2���� �!���+3�������������������3����� ������&����������������������������B������&�����1�(C�����*�3����B���������������& ����������&�)����*�3��� ������������������&� �� � 3��������� � �(��� ������ ����#�� � ?���&B� ?��� ���� ���&� ���1���������������������� ������� �N�������3�������������������� �?������&�3�3����� �� �*�� � �?���&B� �.�� �(������1��������� ������� ���� � +����� �����������3� ������(������3���3 �.���������B�/���1������������&���������������������������1�������)����������/�3����B�<�������&����B�

� $�����/#����3��� �����1����������������22���� �'(��������������8������� 2����� ������� 1�(��� ����� ������� ��� M�� � ��� 1���� 1��1��� �,��� ����� ������������ � +�� �������� 1�(��� ���� �3������ ��� '�� �� �3��� ��� $��� ��� +3���,��� ����� �V���F���������3��� ������� ���&����������� �1�(����������2��������������2�� �V��������*����������3��� �V��������*��������������������*�H�� �

&������������������ ����������������������������� ������

'(���������������������������>���������-�� �����������(������ �������6��������*�����(.������� ��

� ��������� T������������.�������U���������������� ������������������������������� �����������������������������������

������ ����������������� ������������������������������ ������������

����������������������������������������������������

� �(��� +���� 1��� 3����� 8� (.*�� � ������������ ��� ���#� �� /�����6�� �!��������� ��������-�� ����������(��������� �'��������� �$����������������������������*�����.������� �����������'���'(���������������L3����-��> Q �������� ��#� 2������� 8� ���� ���� @� � +3���,��� � �� �)��� ,��� � ��'����(,��� ���3���������� ��

�D � !��������� � ������ 1��� ���� ��� 2������� �� �*��� ��� ���#�� � ���#�(����*������ ��������������������*������������8���/��������������� �������8���%��� �C��������1����������������������������8����1��������)�������2����������&��������� )���� ��)�,3 � ���� ������ ����� ��������� �������� �� .�������� ����3��������������������������������8�������- �.,����� �����+����1���3���� �>>���� ���#� (����*�������� ��� (.*�� � �� '���� ��� �� /�����6�� � �� ���� @� A� +�� �3������������������3��������������-,����� �A�!����������������&����1�(���������������2���� ����������������������������� �� 2���1�����3�3� ����������-����������2������������� �!����������A�����������A��*��2�� ���������������(�������-������������������ ����� ����(������ ����� � A� ������ 2����� A���� � A� ���������A � ��������� ��������� (,��������������@�A������,�&�����A �A�.��'(��������1����������������&����������E�A����������������� ��������������������H���������������������2���� �A��������2���1�����3�3�����������-����������2������������� �A�

�� � .,� ���� � ���2��� ��'����(,��� ��������� ��� �������� ����� � ������� �������������,���@�A�N,S��(�������������8����2�� �$�����2����(����*��������� �A�C��(�� �� ��� �3���3� 1�(���� ���� 2��=� �(��� ��� 1������� ��%��� � ��� ��� ���*���� � ��������2�� �����������)�� �������F��� ����(����1�(��������2�������(�����2���������*����� +3���,��� � ?���&B� .,� ����� ���� �� �3�,����� � ���� ������ �������1�(�� (�*��� ��������� 2�� �.�� '�� ����� ��� �.������ �������������� ������ �������1�(��(�*������������2�� �.��������������3���� ���������6������������&��3�� �������#����������������3 ��������������������@�A��(�������1����������� �A�.,����� �'�������� �+������������������� ��

� .,��������� ����1������������ ����1�(������������������3������������ ����� �� ����� � !��������� � �� ���� �����&� ������� ��� 1��� ���� �����&� ����������&�������2���������������*�����������(�������� ����������@�A�+���������������������(������A ������������&��������*�� ��������������&�������������������@�A�+������� �������� ����� ���1���F������� �������� � A�!��������� � �(��� �� �(��� ��� ������2�;���1�(��2��������� �A�+�������1������1���'(�� ��(�����2�� �+(����3������������������ ����'�������)��8������������������,���1���F����������������(����*���� �A���� ����� ���&� ��� �G��� ������ � .�� �� %���� ���� @� A� ��� ���� ����,��� ���� �� ���#���

Page 9: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��/�

������ C� ��� <����)��� ���� �� ���#�� � ���� ����� ����������� ������������ � ��� �� ��*� ��� +3���,��� � �� 2�� ��� F��� � ���� ����2��� ��� ���������1���3 A�V��������.�������S�.���������������*�������3���������F��� �

�� � .,����� ���2�� ��(������'���1��������-�������������������)�� �V�(������1�����2��B�%�����������*�����������(��3������8�������������2�� �!��������-� ���� ���� ��223������ 1��� �� '���� ��� �� ���� � ���� �� %���� ���� ���� L3����-��,������� �>� @� A� ���� �� 2��� ��� ���� 2����� �������� ��� �,��� 1�(��� ��#�� � �����3������������������1�(������������� �A�?���& �����(������'����������3���������,�1�� ��(����������������2������������ �N,S�+(��#���1�����������&����� �.���������������&�����,������������� ��

� ?���& � � ��������� ��� *��� �������� ������ (��3������ ���� ���� 2����3������� �+������3�3���������� ������(�������������������������������,�3��������������'����(,�� ��(������������������������� �C������������������� �!������(���������������-�3������3���������+3�����������1�(C�������@�A�������,����������R������������ ������������������7�������A �������������������������������(����������������7����������F��� �?�����*����&�1��1����,�� ����������@�A�+���� '������������������� ���� A�?����������&���������1��������������&�������������������-=������������&��������������������G��=����������������&������� �

�I � !��������� ����������-�33���� �'���������1��1�����������������'�� �C��������-�33�����1��������������()����,����� �<(�� ��(��������������=����(����� ��(���������H�� �.��(����� ��(���������2����3������� �������������� �.��������H��������������������F����1������������ �.,����� ��,����� ����,��������� �1��������� ����&� ���� ��� ����� � ���� )�� � ��� ����� 1�(��2��� � ���� *������&� ������������� ���� H��� �������� ��� 8� (H*�� ��� �� ����� � ���� �������&� (.���*��� ���� ����������� ����� � ��� 1��1��� �,��� ��� 2��� 2���� ��� �����)��� ���� ���� ��� ����������,��� � ���E� ���� ����&� @� A� .,� ���� � '�� ��� ������� ����� '���� � +�� ���� ��������������� �A�.,����� ��(��� 8��)���1���������������&������������#��������� ������������&�������3�(,��������3����� �F�����������������'�*�����������,������� �������������� �C��������'�*�������������H�� �

�Q � %�����������*���������2������������������ ��(������������2�����������H�� �.,����� � (������� � �������,��� �������������� ��/��������F����@�A�����(��������������� �A�!���(H������������������������ ��������@�A��(������3���3 �A�.�������#*����1������ ��(�� �?���& �(H������������ �<(�������������@�A�+(�����'������������ � �� �� ����� 1��� ��� ���� ����� ���� 3��1��� �3���� � +(�� � �(3����� �����)��������� �� ������ � ��� �� ��� �(3����� �����)���� 1��1��� �,�� � ��� ����� ���������������������1�������������8�����������3��1�� �A�!���(H�������@�A��,����������)���,��� ���'����(,������3���������� �A�/���������������� ������������������������� �.������� ��

� !��������� �����������(��������� ������� ������������������������6��1��� ��� (H�� � �(��� ����1���� ���� ���1���� ��� ��������� ��� ����������

-.������������������ ����������������������������� ������

�������&�������*�3���� �V��������*����������3��� �������� ����� �����������������������&��� �����)������� ���������� �+3���,������� ��������2������ ���)����,���1�(C�������2�����������'������3 �

QD � ?���&����� )���� ����� ������� � �������B� !��������� � '�� ��� �� ���(,���� �!��������������)������� �$(���&�������������3��8 �����8������#���� �������=���� ��2������� �?���&B�$������&����1������������&��������,������������� � ?��� ��� �� �����&� �� � ?��� )��� �� ���� )��� �� ���� ��� �����&� ����������,������������� �+���������������3���������,���� �$�� ���� �!����&�������������������3���� �������� �?���&�������������8�������������������������������������������������*������B���&�������������������������=�+3�������3����� ����� �?���& ������&����������������G�� �$�������&��� ����&�2������F��� �M�#����� ��

Q� � ?���& � ������ � ���� � ������ ������ ���,���� � �(��� ���� �������� �,�� �����+3���,���������*�3������� ��(��������B������&�����1���������&�*�3������� ���B� �����&����� 1��� ���� ���� ����&� ���� ��� /�3���� � ��� ���� ���� ���������2�#��B�����������������3*�� ������������������������������ ������&�����1���������&�)�����3�����B�

� $�����/#����3��� ���������1�����������������#�����-���������3������������� � ��� ������ 1�(��� �� ���3� �� ����� ��� ���-� ��� ������� ��2���� 1������������=�������������3�������)����1�(���(���2������ ���������������#���1��������������� ��� ��3�� ��� (������ �6�3� ��� ������ � (������ ����� ���� �� ���� ���(������ �����3� � .�� ����� ���� 3����� ������3� ��� 1��1��� ������=� ��� ������ 3�3�����3��'�1�(8�(������������������3������ ��������������3���� �N�F��� ����������(�����#��������������6������� ��������*���� �M������*������� �+���������������$������+3� ������������� �����������)�����3����� ����� �V���F���������3��� ��#�� ���& ���������&�����������������&����������������G�������������&��3����� �

Q� � �����&����B� �(��� ���� ��� �,��� ����� F���� 1��� ��� *�3���� ��� �������������1�� ��(��������B� C� ����� ����� ��������� ��*�3��� ������&��������B�F������� ������ �����B� ��� $��� ��� ���*����� +3� � '�� �3��� ��� ����� 1��� ����� � �2���1�(��� ���� �3����� � ��� $��� ��� +3���,��� � ���� � !��������� � ��&� ����� ������������������������������ ������&���� �M�#����� ��

� �����&����B�+������������������ �!�����F�������2��������������1�������� )��� ��� � ��&����� ��������� ���B� �(��� ���� ������ �� � �(������ ��B� .���������B��(3�����8 ��(������������������� ��(C��������1�������)�� �C��������1����������& ��(��������B��(C��������1�����������3�������������� �C������������������1���������2���� �����������&�1���(���������� �(����������������� ��(��������B�?���)���*�3�� ���&��������,�������������3'������ �������@�A�!���� ����*�����+3� �A�

Page 10: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��--�

� ?����()��������������������)�� �?���)������������1��1�(����(����� �����(�������2���� �.���(�������2�����H*3� �C�(�*�������������#�� �.����1��1����,��� 8� �� ,���,�� 1��� ��� 2���� �� � .�� ����� ���� � ���� ���&� ��� ������ ��2��� � ����2����������� �1������������& �.�������,��������2��������-��,����-����� ���-����-����� �����������������������3�3���� �����������������3���������1�� ��(������� � ������ � $(������ ��� ����B� �����&����� ���� ����������B� ��&� ����� ���������&����1����������&�������3 �.��1�����F���������������������*�3�����������3���������� ��� $��� ��� +3� � '�� �� ������� � ���� � V��� F���� ���� �3��� ������&����B�M������������ �

Q� � ��1��������&���� �������B�?������&������22����������������� ��(��������B�N�� �?���)�������8 ������������������*����� ���� ������������8��6�3���� ����,�����8� B �����22���������� ������� �?��� 3���&� ���� 8� ��� �������������� � A� .�� (�� �� ����������� ����� ��� ����� 1��1��� �,��BA� +�� ��� �� ��� ������3�=����������& �!����(������3���3 ��(��������B�����(������� ����&������� �+������������'����������������� �����)�������3����*#�� �!����������& ��?�����2���������*�3��� �

� /���1���� ������ �22������� ��� �������B� /���1���� (���'�� ���B� L���B� �(��������� 1��� ���� ,����� 1��� �� ������ ���� �� �� �)��� �,�� � ��� ���� ��� �3���� 1���(���������������� ��(������� �?������&�����������-����� ��(������� �?���)��� ���� ��#� ������- � �(������ ��B�M�#� ������- � ��� ��� 2��� � ���� )��� ���'������1���� � ��#�����2 �<���&����� ���������1��1����,�� � C� �� ������ �,��������1����������,���,�& �/�������������������� ���������&���R�����������������������������������.���� ��(������� �?��������&�<���������� ���&����1��������-����F�������������� �+�������3������$������+3� �����2�#�� �8����������3�������G�� ����� ���& ����1���F���������3��� ����&�2�� ��

Q: � <������������������8 �1�����(�������������3�3�*�3�������(�22����������������� �����1���������� '���� 8������#�� � �����-�#������� �� ���*3��8 � ��������� �� �)��� �,�� � ��� �� 3�3� ���� *�3��� � �(��� ���� � �� ������� ����� ��� ������������ �����������B�<���&������� ��(������� ���� ������� ��(������� �M�#����� ������&��������8�����,�����1������8��6�3������� �������������������� �C�������8 ��3������)����*�3�� �C�������������� ��(������� �������� ��(��������B�<���&�����������(������� ��

� �3���S�+3���,������������#*�� �C����2�����'���� �C���� ���)���,��� ���'����(,��� ��� 3���������� � ���� ������ ���������� � ��� �3�3������� � �����&����B�

Q> � <��������������8������#�� �8���������������8������������������� ��������������������������#�� ��(������� ����� �<����*��,���,��8�2������������*� ����3����������������,�����������������������������3������� ������������3���� ���� �� ���� ��� �� ���3 � ?���& � ����������� ��� ����������� ��� ���#�� � <���3�������� ��(�����#����� �����+3�����������2����������#����������� �?�����2��E� �����&����B� ��&����� ��������� ���B� <���&���� � (�� ���� ��R� � ���

0������������������ ����������������������������� ������

�3�3�������� ��� �� ����� ��� F��� � .,� ���� � ����� �(��� ��������� ��� ���� �,�������,�1�� �����(������1��1����,���������������*��������*�1�� ��(������3���3����F���������� �!��������� �'����'����������� �1���������������&����)����8���2��������������� �?����(���&�'������������������������,�����8���2��������������� ���������������&�'���� �?���&B�?����(���&�'�����������������8���2��������������� ��(���(������(����� �

� !��������� ���F�������F��� � C��������������������'����(,�� ���� ��%��������1����,�������������3������������1�(C�������������-��#�������#�� ��(����������3���3 ��������������� �.�����(������������� �'�������������������������22������������� �!������(������3���3 �'�������)��8��������������������3���3 ��(������� �.,����� �����������)������������������������������� �

�� � .,����� ����������1��������� �<��1�(���,����������������������� � �����������8��������� � C� 2�31����������3������� �,3��*�� � C� �����(����3*���8�����������������������������(�������3*���1��������3���3������������� �N������2������������������3*������������������� �?������������&�'�����2�������� �����������&�������������������<��������?���������������������� �.��8 �;��������-��#�������#�� �!��������� ���������3*�� ���3*����,�3������ �������������� ��������� � �,������ �(�� � ��� '�� ����� 1��� �,������ �(��� �� �� �3���3 � .������������ � '�� ��� ���-� ��� ����� 1��� ������ �(���� ��� �� �3���3 � ���3���� � '������E������������1���+3���,���������2�����F��� ��(������ ����� �

� !���������������������� �1�(������1�(���,�����2���B�C�3�����������������1��1��� �,��� ��� ����������� 8� �,��*��� �� �� �� ������=� �,� ����� ��� � ���� �����������&�'������,��������,��*�������������� �?�������&��,��*���������3� �?�������&��,��*���������2�;���������� �����3��*�����������������������,��*���������3�����1��������������2�;������������������2�;���������������F��� �A���&���� ���� �� ���3�� 1��� 3����� ��� +3���,��� A� .�� ��� � 1����� ���� ��������&� 8�������������3��8�<�� ���������������&�8�����������������8�2��������,���1�(C�2����� �?���&����1���'�����-����� ��,����� �����22�� �����(��������� ��(����,��� �

:K � .,� ���� � (,���� � ��� 2������ ��� � �� �� �� ����� @� A� .,� ����� ���E�A � �� ��������� �(������ 8� �������� � A� .,� ���� � ���� ��� ��� �3��3�3� A � ��� ������� ��� �������� �A�<���3��������������1���'��������-��������� �A�<���3������������������� ����������� 1�(��� ,����� ����� ����� � ��� ���� ���������� F���� ����� ����3����� � ����� �� ,6�����-� ��� �� ������ � $��� ���������� F���� ����� �,������(��- �.���������������������������&����������������������������3���������)����������� ������ �3����� � ��� ������� (,6���� � ��� ������� �� ���� �3�����- � C� �������������3����F��� �.����������1��������������������F��� �?���&B��

� !��� �� ��� ��� 2���� 1��� ���� ������ 8� ���� 3��1��� �0� ���� ����� ��������� �3������ 1�(��� ���� '����� �� � �� ������� ,6�����-� 1�(��� ���� '������� � �� ������� �3��������� 1�(��� ���� '����� ����3 � ��� ���� ����� ��� ����������1������������(�����'����������� ��(���������1�������������������3�,3�����(����3����3�1������������(�����'���������� �$��������������������

Page 11: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��*�

�,���1������������(���������*���@�A�.�����1��������,����������� �������1��������,�����������B�A�.�����������*������������1���� 2���� �.���(��� ������������� �1���� �� ����� �1���� �� �3�,3� ��� �� �������� �� ���� ����3 � .�� �(������������ �����*�� 1��� � (3*��� ��� F���� ������� ��������� 8� (3�������� �����*������������8� ���3������� ��(�����������������*��1��������������������)�����(�����)���2�� ��(���������������� �.����������.�������������������3�8����3������ �� ���� 3����� ���3� ���1�(�� � 3������� �� '������� ��/�����6�� �������������� � �(��� ������� ������ � !��� ��1��� ���� ���� ������� 8� ������� ������������������������ ��(�������1�(���(3���������F��������1����� �

:� � !��������� �����������3�)�,�� ����������������� �.,����� �������,���� ��������������� �2��������������������E���������.��������������8������@�A�M����� �A�.��������@�A�.,����� �'�����������������'���� �.,����� ���'�E��,����� �'����'�������������(3*�� �A�!��� ���������R�������������� �.,����� � �� '�� ��;������*������(�-�3������ �'��������������2�������������2�������� ����'���������������������8���������������2����������,�� �

� .,� ���� � ���� ����& � �� ������ ���� ����� 1��� ���� ��&� ������ �� ���������� �V���������&���������������������#*� �!������������� �������������� '����� *�� � N,S� �� �S� ?��� ��� ����&� ��� ����� � ?��� ��� ����&� ��� 2���� �?����������&�����������;8����8�8�������-�������� �.,����� ���������.��������������������2�������-�1�����������1�����������������)��������22��� �.,����� ����� �(���&� ��� ������ ��� ���� �������� ��� ������ 2����� ����� ������ ��� ���������� � ��� ���� �� �3�,���� 1��� 2���� ��� � ���� ��� � ���� ��� ����&� ��� 2�������� �.���22�� �'����)�,��������:>��� �����������:>����'(���3�3���������������.���� �C� ��� ��� ��� ���� ��������� � .�� ���� �(���)��� '���� � +(��� ���'���� �� '��� � '(������'���� � �����- � '�������� ���'�������� �<�����*�������� ��� ���� '�� ������������������� �C���������,�����-���������H�� �������,���������������� ��������������������(H������1������������������������ ������������� ���������,��*������ �F����������'����8 ����'��������'��������3������������ ��(���8����������'�������22����������������*���� ��(������1�(C�2������������������ �N,S����S����'�����-�������������*�3����������� ��(��������������������3�������������� ���������� � ������ �������� C� ��� *�����- � ��� �� '���� ��� �� �,��� 1�(C� ������ 8� ����2����1����������S�

:: � !��������� � �� ���� ���������� 8� ��������� ��� ������ ���� ����3� H�� � ���#�1��1��� ���� ��������2�������������1������ �<��%�������� @�A�<(H���1����#�,� ��(�������1��������� ������������� �A�!��������� � �����������*��2���������1������������������ �<��������*��2��� ��3�������� ����'������� �������� ���,��������������� �'����������������� ��������������&�8 ������������&�������� �?�������&� ����� �� ���� ������ ����� (��� ���� �������� 8� (����� � <(��� ���� ��� ������ � ���(������ (��� ��� �3 � ���� �*��2��� 3����� � ���� �� ���� ����� �,�3���� � �������������������� ��/�3��������F��� ����������� �� ������� � ���� ���������3���������������3���������3��������(������ �������� �.,����� �(H���1����#�,� ��(�������1�����3���� �.��1��1�����������# ��������������&����������

-������������������� ����������������������������� ������

*�3��� � ?���&B� ?��� )��� ���� ��� /�3���� � F���� @� A� 4�H��� ������ ������� 8�F��� �A������&������������������������B������&�� �F������E�?���& �����(���������=��(���<�� �A����������� ��������������� �A�$(�������������B����������� ����&����������2�� ���������&��� �

I� � <������������������8������#�� ����������� ����- ���������������-�#������*3��8��������������� ��������&�������2��� ��(�������� �������B�?������&�������2���B����2��� ������&��������������������G��B�?���1���)�������8�8���� ��*����� � �������� ������ � ��� ������ �,H�� ���� � �����&����� 1��� F���� ����*�3�����������������2���B�L���B�������������& �V���F���������3�������� ����������&���������� ����� ��

� F���� @� A�4�H��� ������ ������� 8�F��� � A�?�������&� ��������� ������2�� � ��� F���� �� �� ���� �����& � !��������� � �����&����� ��� ����� ������ ����� �������B����� �?�� �+���������3����*�� �+����'������������������ ��(������ ��B� F���� ���� �����R� � �(������ ��B� !��� �� �� ���*����� +3�� �(���������������������������C� (������ 2����������� 2������������ �/���1����������1���'������ ����B� �(��� ����� ������ ��� �������� �������� ����� ������ ����� � !��������� �����)������������1��1����,�� �?��������&�)��������'���������������� �����(������� �1���������������� � C����������R� � ��� C��������� ������ ������������& �!��������()���������������������������� �����)��������,�3������ �����)��������������� �W���������������������������� �.������������#�� ��(���1�������)����������������������������3������ �.��(��3���������2����8���*��*� ��(������������ 1��� 3���22� � .�� ���� ���� �������&� �� �(��� �� *������ ��� ���� ������� ����������*��*� ��(�������3�������2��������*����� �!���+3������������������*�3��� ������&��������B�

� ���� ��� $��� ��� +3���,��� � �� "�� ��� F��� � '�� ��������� ��� �������������1���3���22� ������ ����������������������*�������*�����+3� ��������������2���� ����1������������3���*���� ����$������+3���,��� ����� ��

� V��� F���� ���� �3��� � ��� ���� � �����&����� ��� ����� ������ �G�������������B���&���������(����&����8��������������3������ ������&����������������G�� ��

� 4�H��� ������ ������� 8� F���� 1��� ���� �����E� �����&���� � �������B����&�2������F��� �7�*����&����������������������& ���*����&���������& ��(�����������1���'�����������������2���� ����&�2�� �F��������������� �

QK � ?���& ������� �'� �N���������1���'�������������1��1������� �+�������������1��1������� �'������������0 �.��������� ��(������(������������������ �'������� 1��� �E� !��� '�E� N�� ������� 1��� '(��� ��� ������ ���*� � ���� ���� )������������ � ������ � 1��� '�� ��� ��� ��� ����1���� ���� )��� ��� � +�� ��� ��� ������������������������3�������� �+�����-���������������1��1������� �����'����'���������� �!���F��������� ��(��������B��

Page 12: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��-)�

���������� �.����������������()������#����1��1����,�� ����������2�#�� ��(�����������.���� �C������C����������������������� �<(����������������������1��1��������8 �.,����� �'��������-�(�-��1��� �����C������� �

II � !��������� � �� �� ������.����� �(�������� ��� ��� ����� � ���� 1�(��� �(������2��������� 3����*#�� � ��� 1�(C� 2��� ����� ��� �� �)��� �,��� 1��� ��� 1��� +3��������2����1�����C�3����������������� �������&�����1����(���+3���,���B����'�����������1��� '(����� (�������(���������� ������������������&�8����1��� '�����*������������ ����'�����������1���'(�����(�������(���,������� ������������������&�8����1��� '(������� 2������*�������������1��������3���������������*�� �.�� �� '���������1���'(���(.���������,��� �����������������&�8����1���'��2�������������1����,����2����� �����C� (����� �.,����� ������� �������(��(�*����(�������#������� �� 2���� � (�� (�*��� �(��� ����#��� �(��*��� � (�� (�*��E� +�� �� '�� ��� ��� �������1���� ���� )��� ��� � ?��� �� ���& � �(������ ��B� +�� ��� ��� ����� 8� ������ �'�� �!�������������.������3�#����� ���������1��������)������ ������������C�(��2�����������2������������ ���&������������������������1����������������F���B�?���)�������������1���1��1����,�� �?���������3������&����� ��#� ���������� ��#�������������� �$(�������������B�����(������� � ���&� ������ �?���&B��(�������.���� �/����)����1������������� ��������������������������� �+������������������2����������������<���#���1������������������ ��(�����������.���� ����)�������������"���1���������������������2�����(C��Y �

� !��������� �����������������1���'�������'������������ ����� �1�(C����� �����3 � C� ��������� ������� ������ C� (������ 2���� 8� �� 2������������ ��(���3����*�� 1��� ;�� ���� ��� � ���� 2����� ��� ��� � ��� ,����� ��� ��� � ���� ���������������'���������������3��������+3����������2������������ �C������������8���� �'�� �N�����6� � C� �� ������ ����1��� ��/#��� (������ �3�33 �.,����� � C� �����2��������)����,��������� ��(��������B�

IQ � /����#������ � ������ � ������ ���� ��*����& � 3���������� ��� ��� �����*������� ������*���������6�3 �!���'�����������������)��������������������3���,�&��� �.����22���������������3 ��(������� ������&���������������B�+���������� � ���� ������&� ��������� 2���*�3� � .� � ���2��� ��� ������ � ���� ����&� ����������1��1���2�������������������������1���������������&���#�������� �.������2��������������������,�� ��(���'��� ��(���'��� ��(������� ��������,�� ���������&������3��������������3������ ��(������1��������3��������������3 ��(������� � +�� ���� ���� ������� ���� ��� (,6����� ����� ���� ��3������ � .�� ���� ���&� 3�3���3�3� ��(������1��������������#�������� ��(������� �C������������- ��(��������B��

� ?����()��������������������� �?�������&��(���������������3�.�,��� ����� ���������� �?�������� ��(�������������������� ��(��������B�.���������B�?���)���*�3��� ������� �+3���,��������*�3��� �?���)���*�3��� �?���&����� '���� ���� ������ � V��1��� �,��� ���� ��� ����� �����3� 8 � �(������ ��� ����B�V��1��� �,��� ��� �����3 � ?�� ���2� �� ���� ���3 � �(������ ��� ����B� ?��� )���

)1������������������ ����������������������������� ������

�,���1��������������������1�������2����&����� �����2�� ���1���'(3����������,�����������*�� �����������������3� �'(3������'��������'�����������������8���)�,�� �.��'����'���������()����������3�����(.*���������� �.��'(3���������8�������� ���������������)�,���(.���*�� �.��������������������- �����������������H�� �.���������-��#*��� ��� ���� � �� ������ @� A�/����� ������� ��� � ���&����� ���1�(��� ������H��B�A�

� +(�������@�A�.,����� �'�������������� ����� �A�

� .����������@�A��(���������������,���1�����1����������� ��(��������� �W����������� '�������������� �G�� �.�� ��1������� 2�����1��1����,�������� � ;�� ������ 8� ������� � A� C� �� ���� @� A� ��� ���� ���&� ���� �������� ������������� � ���� ��������������6�3�����������������&��������������������� �A����� �'������������1����(3�����������&�������2�;������������ �����������8�2��������)����,�� �<(H���1����#�,� ��(�������1��������� �

:> � !��������������3�����& ������� ����(����1�(������������������=����(����1�(������������������3�,3 �����(���(����3����3 �A������1�������������������3'8��������3 �A�%��������9,��� �����(����������3�,3 ���������������#�� �����(������ ��� �3�,3 � +����� 8� (��*��� � ��� �(��� ��� ��� �3�,3 � ��� ���� �� ��������� ���(����3����3 �������������&�����,�������<(�������&�������������������� ��������2���&������� ������������������������2������������������� ����� ������ ��,����� ������������ �������2���� �������'�����8�(��*��� ���������������������#�� ��������,������ �����(������������1���'�������2������1���'������,�3���� �����,���������������������2����1���'(���������3��,��� ����1���'����������<�� �F��� ��(�������(����3����3�������2�� ��������#�������������,���8���2�� �

:D � !��������� �����,�������������������=������������8�(3*�������������1�(������������������=�������� ()��� ������������3*�� �)�������������������)����������� ������ ����� �� ����� � )���� ��� �� ��� ������� ��� ��5��� � ��� ����� ��� 1�(���3����)����������������,������� ������������8�)�������,�������� �2��������������-������� ������������1�(��������2���� ��

� !���8���2������������� ���1����������������H���1�(����������3� ��������)������������ ������1�(������8�(���������������� ����1�(C��������8���2������������� ����,���������� ��������& ����������@�A�!���F��� �'���������� A�.�����3��������������������������1�����(,����2���������� �������@�AM��� ����� ����� ����� �����3��� �A�.������1�����(,����2���������)�3�����������2�����8�(��������������2�����8�(���������������� �.�����& �������1�����(,����2���������2������������,� �!�� �������H���1�����3�3�������3��8����1����������&�������3� �����,������������1�(�������������3������3 �?���&B�������(�����&��� ������&����F��� ��������&����/���� �$(��������&��� ������1����(������3���3 �.������������&����8���� ��������������� 1��� �(��� �� �3���3� ��� ������ 2�;�� � ������ 1��� F���� (�� ��� � .�� �,�1���,����� ��� �,�1��� 2����� 1��� ���� '����� ������� 1��1��� ����� ����� F��� � �(3����������,�����������2�����1�������2������� �

Page 13: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��))�

:� � !��������� � ����������� +���� �� ���� @� A+�� �������� 1��� ���� ���������&����������� ����� �� 2��� 1��� �� 3�3� �������� ��-� ����� ���� 2��� ����� ����� A�!��������� �(������2������������� �O"�#���%���,������� ���$ F . P���������&���� � ��� ���� ������� ������� � !��������� � '�� �������� ���� �������� �����������������)���������1��������������� ��� ����������������3�������� ��*����� ��� 2��� ����� �1��� (3*��� ���������� ������ �������� � '�� ����� 1��� ������������������������������)���*��������2�����'����(,�� �$��������&�������B�<��������,��*� ���*����,��*��� �����F�������������� �C�����,��*��'���� �C�������)���,��� ���'����(,������3���������� �C�����,��*��'���� �C���3��������/����=��(�������� �<�������������������������������������� ����������(����� �

:� � .������������ ���������������<���������������1����3�������2���1�����3�3��������� ��-� ����� ���� 2��� ����� ����� � ���� 1��� �� ����� ���� �� ������������������3�������(���������������1������������� �A<��2���1�����3�3�����������-������ ���� 2��� ����� ����� A� .,� ���� � ����� 2����� ��� � �� ���� 2������ �������� ��$������� M������� � ������ 1��� (������� M������� � <�� *��� ���� 3�3� ����3���������#�������3�3������2�3 �����������������������������������3�,����� �<�������2�3 ���������� ����-�1�������3���3 �����2�3����������*��������*�������*�����+3� �����2�3�������8� (3���� �V���F�����3����+�,��9����1�����3�3�(����������������� �

:I � C��(������� ��*���� � ��1��� '(3���������*������ ����� ������������ ���3#����"�������$�*,���*�� ���������,������������������1����������&���;�������� �.��������������������� �������������:I������O���������:��*���$ F M P �'������ � ��1�(��� �� 3�3� *�3��� � .�� �� �� ��� !�'��3� �� ��� � 1��� 3����� �������� ��� ���3���� ��� ��1�� � �� 3�3� ���� *�3�� � .�� ��� �(�� �������� 8� 8� �� ������ ��� +�,��9��� � N�� �(�� ����3� 8� (�������� �0� �� ��)�,���� �� ������ 8� ���� ���1� ������������ ��,�1���������8����1�,���� �+(�������������#*���������,���������� ���� �(������ ��� �� ��� ��� �1���� �� �,�����,���� ���� ��� ��3��1�� � ��1�(��(������� ���� �� ��� ������ � ��� ������ �� ������� �,���� � +�� ��� ��� ��� ��� ���,��� � 8� ������������ ����� ������ � 1�(�� ������ ��;�������� ������������� ��������(�����*������������������������1 ����#�1�����������������3�3�*�*�3�8��,��� �.� ����������2���������#����������,�������0�����*��3������������(�������� �

� <��1�������������3������*����������1�����*������.*�����*���������3����������3��8����3�������1�� � ������������8�����3���������� ������������1���������3�������� ��������� ����1���;������������8�������(���������3��� �.��F�����������3�+�,��9��������������������������������.���� ����+�,��9������������������*�3�������������������������� �+(�����������8�������� �

:Q � 7����1��& � C� �������� �� !��*�� ��� 1��� �� %���� �� ��3���� � .�� �(�����������������*��1�������������������3��*�3 ��(������� �!������ �+�,��9��������������%��� �+���������������#�������,���� �8��0�1��1�(���������H�,3���������������,����������� �1��1�(������(3*�����*������������H�,3������� ��� �,���� ��� ����� �� ����� ������ � ��� � C� �� �����3� ��� ���*�� ��� 2���� ��� ����

-1������������������ ����������������������������� ������

!��������� ���������2�#�� �(��������R� �'������������%���/������ �!������������&��� �$�������&��� �$��������&�����������������*���� �����'(����������������������'�����������������*�� B ��������� �M�#����� �M�#����� ��

ID � !��������� � /#��� �3��� � '�� ��� ������ ����������� ������ M�� ���� � ��������)������ ����*���� ���������)����,����3 ������(���������1���'��M(���� �����(���������1������1���'��(�����3���3 �M���������3�M������ ���������1���M����2����1�������������������������������������1���M����������3�������� �1���M�������������2�������'����(,������)����,���1���M��2�����1�����M��3���������������� �.�����������������-�������������������� ������M(�������� �/#�� �.�����*�����-�'��� �1����� �� ���� ���� ������3� � ���� ��������� ������ 8� M�� ����� � V����� ����2���������8�M������� ������������1���M������������������ �/#�� ��

� !��������� �M��/���������@�A�<���������1���+��2�� �������2���&���� �A�<�� /����� ���� 1��� M�� �� �� �)��� ,��� � ��'����(,��� ��� 3���������� � M�� (�� M����)�������@�A�<��G�����1���+��2�� �������2���&���� �A�+��M������ ����*���� �.������������ ����$������+3���,��� �������������)���������������������M��*���� ����� �

I� � !��������� �������������� ���������������� �?���&�'������� �(��������R� �.,� ���� � 1��� 1��� ���� (��*3������ 1��� (������� ��� ��� ����� � '� � �(�� ���� ��R������������ � ���&����� ���� ����� ������� ���� 1������ � �(��� ������������� ������������ ���,�&�� �.�����������22����� �����������������������������22������� ����,#��� F����� ��� ������ 1�(C� 3����� ���1��� ,��� ��� �� � 3����� �����3� ���������������'��� �1�(������1�������2������8����������������������B�������������������������������F����������3�+3��8�������1�����������3��������������<�� ��,����� �1�(������1�������2������8����,��������������B���������&����� �

I� � ������������� � '������ �����)��� �����������3����*��� (���8� (����� ��(������ �� � ������B� $��� ��� ���� ��������� �� � �(��� �� �����#��� 2��� 1������� ���� ����������� ���� �� ��� � �(������ ��B� !��������� � ������ 2����� �(���3����*#�� �'�����(���'������������������ ��(����������#���2���1���'������� �F��������1����(������3���3 �/���������� �1��������������)����1�������������3�8���� ����#���� ��� ������� � �����)���� 1��� ���� ����� ��� �3���*�� �(���3� � ����F���������R��������2���� �C���������R� �C���������1���������������� �C����������8��������'�� �.����+3�����$�&����,������������������������ �.�������)����1�����2������������� �'������������ �F��������� �+������������������������ �'�����(���'�������� ��

� ��� ���� ����� 3����*��� ��� 1��� ����� ���� ������ �����#��� ��������� � �2���1��� ��� *����� � �����)���� ���� �)�� � ��� ����3� ���� 8� ���������� ������ �<���&� �� ���� � �� ���� ����� �� �� ���� �����������2���� 3����*�� �$���������� ����� '����� �� � !��� ������ ����� ����������� �)��� ��� ���������� 1���1��1����,���������=�1��1����,������������� ��

� �������������3'8���� ���,������� (��*��������*���� � 2���������� ����������� �� �H������ � %�� � �(��� �-��������� ��� 1�(��� ��� ��� ������ ��� ��������

Page 14: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,���*�

/#�� � .������ ��� ���� ��� ����� �� ������ ��� !�� ������ �� � ���� ��� � ���� !�������& �����+����������������'�1�(8���2������������A �+3���,��� ����)���,��� ���'����(,������3���������� �2���������)����,�� ������1������1�����/#���<����������� �

� +(��� ���3� ��#� ����������� ��� �������� ��� ��������� ����� ���� ��������1�(C����*�3�������������������1����������8�<�� �$�� ���� �C����2������1������1�����/#���<����������� �.���������B�.,����� �������&���������<�� �������+����� �� ���&��������&����(������3���3 �A�+�����2����������������)�� �+�����2���1������1�����/#������������=����1���+����� ��(������1���+��2�� �A�!��������� ������3��&��������3��&�/,������1���������������3������$��,���Y �C�������@�A�M�������C��3���������1������(�������������2����� A�

� C�������@�A�V������(��M�������BA�

� C� �� ���� @� A������ 1��� /,������ �(����H� � 1����� ��� 3���� ��� (����� � +��T1���BU� �(��� ��� A � 8� ������� ����#��� � C� ��� +3�� ��� ��� � �(������ ��B� ���� �M�#����� �

I> � !��������� � �� �,��� ����� )���� ��� ���� � �� (.����� ��� ���*����� ��������������� �'�����1����(������� ����1�(C��(������������������������� �'��������� �?������������ �?��������,���� �<���,��� �<��%�����(���������������� �������������,���� ��,�1����,����������� �?����������*� �������������,� �������(����� ����������(��� �$���������������������������� ��

� !��������� ���F������������������������������������1�(C�2�����*��������� ���� ����� � ���� ���� ����,3��1��� 1��� �� 3�3� �������������� ����3� 8� ������,����� 2�#��� ��� ��������� ��� ���*���� � ��� � ��&����� ���� <(��������� ������������� ��������������<��B�<���&��������������������1�(������� ����� ��(�� �+�����1�����������.����������1���������2���& �?���� �'������������������������������ ��� *��� ����� 1�(�� �� 2����� � M��� ��� ������������ � �(��� *����� ��� ���������� � .,� ���� � 1��� �� ���*����� ���� �3��� � !��������� � M����� ���� 2� � (�� �����R� � '���� 7���� ����� ���� ��������� � ���� �� ���� ����� �������� ���� 1��1����,������������ ��,������������������ ������������������� �M�������������������� ������������#��������������������� ��

� ����� ������� � ����� ������� � T�� ������.���� � ���� ���-� ��� 1��� C������������������ �C��,�����������������1�� U��

� ������������ ��

� ������������ ������������� ��

� M����T������&������2���1���'��������������������*���� �/����)����(��������� �'�����*�� �(��������R�BU��

� ������������ �

)������������������� ����������������������������� ������

,�������� �� ������ @� A�<���������������,���������� ���� ����� 2���1��� ����������3����� ����� ������ ����� ��� � A� .�� ���� ,����� ��� ����� ��� ����8� ��� ������ � ����3�������+�,� ��

� ����2�� �+�,��3�����8��,������ �������������3 ����,�����������3����(�����3�������� �C�(�������3 �������(,�����(����������������,� �������������,�������� � ��� �� ��� ������3� ��� � (��� ��� �3� ��� �,�����,��� � .,� ���� � ���� ���3�,����� � ���� ������&� ������������� ������� ���� �� *�3����� ������ � ���� �������������F��� �

� ���3���� � �(��� ��������� �����*�� 1��� ���� ���� 3��*����� ��� ��� �?���������������� ���������3���� ����#����������������3 ������������1������� ���� � �� ������6����� ��� ���� � 7����1��& � F���� ��� �����#��� ��� ���3����������=�F���������#������������� ��(������� �

:� � 7����1��& �.,����� ���������������������������������������2���1�����3�3��������� ��-� ����� ���� 2��� ����� ����� � .,� ���� � (�� 2���� �������� �� $�������M������� � �� ���� 2������ ���������� ����� ��� �3���� ��� $������� M������� � <��������� � ����� 1��� �� ����� ��� ����� ������ (������� ��� �� $������ � �(3����� +����%������ �.����������������������� �1����(�����3�1������������������-���������1�����������������3�����������3�������������������*���� ��-����������3�������� ��

� .��1�����+3����������3 � C� 3����� �����3�3������� � � +����3����� �����*������������������,#�� �������1������������������3����+3� �����+����������@�A�?����� (�*��������F����1���6������3�,3��������� �A�C�����3���3������������!����1���������3�3�������3�������(.��� �C��(���������������������� �!�����3���������3�������������*�����+3� ��

>K � V����� +3�� ��� ����3� ��� �#��� ��� 1�(C� �� �������3� 8� �� 8� ������ ��-�*�� +(����� ������ ������ � F���� ���2����� ���'��� � N,S� !��������� � ����&���������1��� ����������� �.�����& �F�������2��������'�������3���3 �/��������������1���(,�������(,���� ��(�����������������1������'����(,����������������������������2�� �?���&B�<��2����(��������3�������������������������,3��*���,������ �<��2�����������)������3��1��������������������������/�����3����������F��� ��(�����������������0���2�������������� ��(�����������������������������2�� �.���22�� ��(������1�����%������� �/�����1�������3������������ �������1������������� ��������1���F��������� �.���(���8�1�����2���������2���� �/������������� ���F������������� ������#*����1������ �?���&B�?��8������������������ �

� .����������3�����(��������3��0������������'����(,�� � �������� �� 2���������������������������������B�?�������&�����������8���%��� �����������8����3���3 �.����1���+3� ���2���(����,��������� ����������������������� ���1�(C��������� ���� ��� �� ����� � �(��� ����� ��� 1�(��� ������ 1�(C� 3���� � ��� �� '���� �0� +���� <(�������3 �F����<(�����2���3 �F���������3����,�����������- �+����<(����������������2������(���������� ���������@�A������������!���"����������3����1���+������������������������� �A�<����������������������8��(���@�A�.��1���+������������������������� �A�����6��1���+3��3�������������F���E�C�3�����'�������L�����'�1�(8�

Page 15: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��)-�

����������8 ������#��� �C�����������(L�����F��� �V��1�(����������� ����(�� ���� ��*����� T������'���(�� �32#�����������2���������� '�����(��������U �1�(C��(3�����1�(�������,#�� ����,������������ �C�3��������1������ �C�3�������F����N��� �<��%��������@�A�F����3���������,�����3�����������������������<����)�� �A�F��������,��� ����� �

>� � 7����1��&� ��� � ������ �(��� ����S� <�� /#�� � ������� ��� ,���� ��� ����- ����#�1��� ��"��(3����������3���3���������� ������)�� � C������� @�A������������!���"����������3����1���+������������������������� �A�C��(������3��������1���+3��������������@�A�M�������������!(��3�3�����3��������������������� �A�<�����8������� �!��������� ������������� �+������ ��(������� ��������#����,���1�������<��������2���� �C����������8��������������������� ������3����<������(������� ��� �����#��� �3����� � ���� <�� � �,������� � � !��������� � �323�������� �����3�������������1���+3��3������������'��� �

>: � .�� 3�����& � !(�������&����B� �����&� ������������� � ��� 1��� +3�� 3����� 8�(3��1�� � C� (��� ��'����(,�� � ����� ��%���� ��� 2��� �.���������B����1��� �� 2���3����� 8� (3��1�� � ���� ����� �1���� �� ���� ��������� '��� � ��� (��� ��'����(,�� ������ ���� ����� ��� 2��-� �3���� � ����� �� %���� ��� 2��� � !��������� � �����(��� ��� ����� � ��� �� .�������� ������ @� A� C� ��� �� �)��� ,��� � ��'����(,��� ���3���������� �A��(C������������1�(C�����3������������ ����1�����������2��� �C����'�������������,�����1�����1�� �������%����,� �!�,���� ����������������,���� �!���(C����������3�������� �����C�������)�� �(C����������3 ��(C� �(��� ��� ������3 � ���� C� ��� '���� (��� ��� �,����,� � C� �(3����� 1�(�������,#�� �!���(C����������3�������� �C����F��� �C����������� �C����������������������� �

� �.����F������������������������������������������������* �����'��������2��-��3�����������2��-�����,#�� �+3���,�������������������� ����C��������������1�(C���������������� ������)���8���������� ���������������������� �'�������)���1�(C�3��������4��3� ����� �V�����3��������S�!������/����������������������2��� �.��'�����1�(.���������� ���� ���������������������������X���8���2�� � '(��� ��� ��� *������ ��'��3� ��� ����� ���� �� ������� � ��� 2����� ������ �,�1���������� ��� ������ �� *����� ����� <����)�� � N,S� �� �S� ������ �(��� ��������-� �����������������������2���������������*�����+3���,����������3���������� �

>> � ������������� 1��� ���� ���� 3����� ��� ��� � ?��� ��� �����&� ��� ���� ������)�,�� �/���&�8����'�����0��������������1��������������������,��*���8 �;�� ����� �3������� �� ������ � �� ������ 8� ������ ��� ���� � ���� 1��� ����� ��������������� ������� �� ������ ������� ��� ���� � ���� ����������� ����� � V�(������ 1���������� ����� �� ����� ,������B� !��� �� �� �� ��� ���*����� +3� � ��� ��� ��� � ��� ����3������3 �.�����3�3�����������F�����������������-�1���<(�������������1��������������<�� ��������(�����������-S�C��(������3��������1����������3������� �C��(������3��������1�������������#���8���8������������������������������ �C����*�����- �

�0������������������ ����������������������������� ������

�� � M�#� ���� � �������� ���� �(���� ��� ��� ������ ��� ���#�� � 8� (���3������ ���(�-�3�����B�!���� �*������������ ������(�����1��������(�������&�8 ���(���3��������� 8� (�-�3����� � ���-� 1��� �(���� ��� ��� ������ ��� ���#�� � ���� 1��� ���������������������1���+3�����3������������ ����1�����������1�(C���2��� ����&������� ��0� 1��� ���� ���& � ���-� ����� 1��� �(���� ��� ��� ������ ��� ���#�� � ?���&B� ?����(����&���� (����������3�������������� �� �*���������#��������1���<(���������������� �M�#����� �'����������1�������������& �+����������1�������������&���������������������������������������H�� �������������������3� �1���+3�������3������ ����C���2��� �

IK � !���������������������� �����*�����������*�� ��������1���'������,� ����(���� �������� 1��� '�� �������� ������������ � C� �(�� �� �������� ���� ��� �H�������1���'��������� �8���������,�����1����������'����������� ����������-�1���2������� ����*��������� ���� ��� �����*��� ��������� � C� �� ����*������� 8� �0E�M�������1�����������.�������� ����������&���'�������������������-������������1�(C������ ���� � '�� �� '�� ����� �������R���� 2�#���"������� 8������#�� � ��� ��� ������ �� ��2�������� ��������������2�#��� 8 ����+�22������� �1��������� 8������#�� ����� ��� �2�#���%�� �����������(������ �.��'�������1����(���G���%���� � �B ��(���8�������#�� �����������������������'������� �+�������1����������8���������������1���'��������������������H������������� �8����1���'����,� �

� ?����()�������3����*�� ���������� ��)���������������*���8�1���'(������3 �'���������������� ��(������1��1����,���1������,������������� �'�������������� �!������������������& ������+3��3�������� �������������)�������1�(C��(������3 �C������R�������,����������� ��(��������B��������B������1�����/#����� <��� �3�3����� � A� +�� ��� ���-� ����� � 2���� � 8� ����� 1��� �� /#��� ��� ��� ������������#�������1����2���� A�.���������B�A�.�����1�(C���������� �C���2��� A�

I� � .,����� � ���)���+3��1���3����� ������3�������� � (C���� ������� �������1����������������&�8 ��,����� ����������������#�� �1����������������&��������������8�(������ �1�����������&�1��������(���&������������� �.���������&��������1��������������&����<���������������������� �������(������2������������������������2�����1�������������,3����������������)������ �C����������������������������� ����� �� �)��� �,��� 1�(C� ��� ������ ����B� $�� �� ����&����� ��B� �(C� ���������3�������� ����������*�����*�3 � ���������*��� 8 �1�� ��(���(��������(�������1��1�(�� ������������1��1����,���8�1��1�(���1�����������R� ��,����� ����&��������������������� ������@�A�+������������ �"�#���%���,�� �A�+�����-�1��1�(��� 1��� '�� ��� ������� �� � ?���&B� ���� � ���� �����&� ����� 1��� F���� ���������3�������� �

I: � .,����� ��������������������� ������*�����+3��������3 �!��������� �'������ ��������� ���� 2��� ��� ��E� !���������� ��������&� 1��� ���� � ;�� ����� )����(�������� �(��� .���� ��������� 1��� ��� �� ���*����� +3� � 1��� �� ������ 1��� ����2���������)����,���1�(C���2�����1�����C�3����������������� �A<���������1���+��2�� �������2���&���� ��������2���&�������*����� �����+��!(�������8�!���

Page 16: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,���/�

����� ��� �(���3�3����� � ��� ����� �� ������ ����� )���� ��� �*�� � !��� ������&� ������������� � �� �� ����� ��� ��� *��� *�3��� ���� (��������� � ���-� 1��� �(���� ��� ��������� ��� ���#�� � 1�(�� �� ��� ����� 1��� ���� ��� ������ ��� ���#�� � !��������� � 2�������������� � V��� �� �� ������ ��� ���#��� ��� �B� ?������&����� ���3���������� ����� ������B�7�*����&����������������������������#�� �1������������������*���� �.,����� ��� �� ����� 1��� ;�� ���� 1��1�(��� 1��� ��� ����� ��� �� ���� � C� �� ����� 1��� ;�� ����1��1�(���1��� ��� ����� ��� 1����(��������� �N0� ���� �� '�����*��B�%���/�� ��������)������� �������,���������1��1�(���1���������������������B�

�I � <�� ������ ��� ���#��� ��� � � ���&� ���3���������� �� ���� � (�� ���� ��R� �?���&����� ��� ����� 1��� ���� �(���&� ��� ������� � <�� ������ ��� ���#��� ��� :B�V��1�(��� ������ �� ������ ��� ���#��� ��� :B� $� � V��� �E� ?��� ���&� �� ��� �� ��� : �����B�F��- ����: �/����&�����������'�������B�V�� �<��������������#������� ��,����� � �3�����&� �� ��� ���� ����� � ����� ���� ��&� �� ����� ���� ��&� ���1����������������������*�� �<��������������#������:B�+������� �M�#����� � ��������������#������> �V��1�(�����������������������#������>B�?������&�����'���������������� ��0�1����������&B�������������������> �M�#����� �<��������������#�� �������� ������� �<��������������#������D �V��1�(�����������������������#������DB�����,������� �M�#����� �<��������������#�������B�?������&�������������3������������������2���1���������������������������������B�$���B�M�#����� �$��� �$��I �<���&� ������� ���3�����������#�1������������3����������3 �$��� �M�#����� �$�� I � $�� Q � ?���& � �� ��� 2���� ��� 1��� ���� ���&� ���� ��� ������ � ���� ��������������8���2�� �

�Q � $��Q �M�#����� �$��� �V�������������������#�������B�<��������������#������� ��������&����������������B�/�����B�<��������������#�������K ��������&������������ ����B� M�#� ���� � ������ � �� ������ ��� ���#��� ��� �K � <�� ������ ��� ���#��� �� ��������&����� ����� �� ����B� ������ ��� ���#��� ��B� F��&�B� <�� ������ ��� ���#��� �:B�M�#� ���� � !��������� � �1���� �� �1���� ���&���� � ������B� F��&�B� <�1�������&���� � G��B�.,����� ������������������������-��: �.,����� � ���������������1��1����,���1������,��1�� ��� �M�#����� ��(����������: �M�#����� �<��������������#��� �>B� <�� ������ ��� ���#��� �>B� $�� � <�� ������ ��� ���#��� �DB� $�� � <�� ������ ������#��� ��B� N�� � M�#� ���� � ������� � �� � M�#� ���� � �(��� ���� � V��� �� �� ������ ������#�� � � � M��� ���-� 1��� ���� ��� �� 8� �� � .������� �� �� �� )������� �3'8� ����B�V����������������#�������&����B�?���)������������&�������� �'������3�3 �'�������������������;����������������� �<��������������#���: �> D � ���*��&�� �������,���������1��1�(���1������������1����������������������������,����� ��� �(��������R� ��� �� �I �Q �

� V���1��1�(���������,�&�����,������� ������)��� ������1�����������3����������#���8��6�3��������� ��������& �+������1�(��������������������� �C�������������� 8�1�������������� �?���& �M�#����� ��Q �� :K �+��������1�����������������������,�� �������;���8���������������-����������������)�� �

).������������������ ����������������������������� ������

>D � !��������� �'(���������������������1������ �N�����&�<� �1�����C�����������������������1�(C����������3 �����<���: �C� ������������3����� ������)����1�(C� ������� ����� �� ����� � .�� �� �� ������ ��� ,����� ��� ���� ��� /,����� � .��/,������(3������������� �.������6��1�(��3��������������������*�����+3� �������3������ �������� ������ ��(��� ������� �*������ �� ��������� �1�������������&� ���������8�1��1�(����(����� �C������������� ������������3����3������������#�� �������������3� �� ������ ��� ������� ����#��� � �� �� �����3� ��� ���� ��� ���� ���$��,���Y �.�� �� ������ @� A�?���������1������������ �����3@�+3�����$�&����, � ��"�����+���, �A�.����1�(����������� �$��,���Y ����,�����'��� �(�����3����������@�A�/���������������$�&����,�1��1����,���������B�+3�����$�&����, ����������3�,���������������8 �1��1����,�������������������8B�A�43�3������� �F�������������,��������������������������������� ��(������� �<�������������������������� �<�����&����B�C����������,��������������������������������� �A�/���������������$�&����,�1��1����,���������B�A�.��'�������1���/,�����������2���������������3���������1���'(����'������������� ��������� @�A�?���������� �A�W� ��(��������������,�� �A�Z�������1��1�����1��1����,���1��������B�A��

� A�.,����� ���������������&������� �����& �����&����������)�� �A��(��������1�(��2��������� �.,����� ���������@�A�?�����3������� �A�

>� � ���� ������������ ����������-������� �;������������������� �C�������*3����� ������*� ����,���������� �+3� ��(���������������#������ ������)����1�(C� �� ������� 8 � ��� ������ ��� ������ ����� �� ����� � ��� 2��� ��� 8� ������ 1�(���������� �.��/,���������$��,���Y���������3�8��������2���=�C����(������'�������� ���������� � +3�� �� ����� 1��1��� �,��� ���*��� ���� ���� �G�� � C� �� ��*���3�������� �C������$��,���Y������ ����C�������@�A�?���� �A�A�?�����A��*��2���A�<���&������-�A �?���&B�A?��������C��3���������1��� ���(�������������2����� �A��(�� 2����1���'�����������2�;���1����������������&����������,�&���� �����������������@�A�?���������������,�3���� ��(������,�����,���)�� �A�?��������C��3���������1������(�������������2����� �.��'�����-������$��,���Y������@�A�!��B�A��

� A�N�� �����A �������+3� �

� .����������@�A�7���� �������������������M�B�.,����� ���������� �M����������������� ��(����������#���2���1���M�������������������� �+��������3����*�� ����M������(��'������� ����� �����������M����1���'(3������������������1���'���(�����������2�����B������������-�M��������1��1����,���8������'��B�A�+3���(��� �������3 � C� �� ��*���3� ��� C� �� ���� @� A� ������1���/,������ �(����H� � ��1��� ���3�������(����� �+���(������� �A�N,S����S�A�������1���/,�������(����H� ���1������������1�����#�����������*� �������1����������������8����3����� �+���(���������(����� ��������������������1�����/,������(���������,3 �A�N,S����S�V�(������2���B�C��������3�8��������������������@�A�7�����T!�R���U �M������"�����F��� �.,����� �M������7����(C��Y �A�

>� � .�� �����1��& � !��� �� /,������� ��� ��� '����8 � �� ������ ���*���- � �,����� ��(3����� ����������8� ��������*������ ��(3����� ����������8� ���� �,3��*�� �A�.,�

Page 17: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��)+�

���� � ������ ��� � ���� ,����� ��� ��� �3��� � C� ��� %3�&3�� � ��� ������ ��� �������������� �������33���,��������� �����(������1�������,������� �A�!��������� ������������*���-�<��������������*�����3��� �!���$��,���Y ����1��������������� 3�3� ������� � �� ���� @� A� M�� �� �� "�� ��� F��� � A� .�� �� �3���� (��� �������3 � ����������������@�A�M������������ �M������������������������������ �����,�� ��(���(G��������%3�&3�� �A�!������3����(����������3����������@�A�M������"�����F��� ������������F��� �A�<���3��������������������������8 ���������������1����� ������� � C� �� ���� @� A� .,� ���� � M�� �� �� "�� ��� F��� � A� �����&����� ���B����3���� � �E� ���3���� � �����&� ��� � ��� ���� ��� �� �����&� �� � ���� )�������� �

>I � 7����1��&����������� �.����� ��������������� �����<���������������� �/������<�� ������������� ���������� �� � �+�������1���$����#���(������������������*�� ���1���$����#���������8 ���1�(��������������#����+3��������� �%�������������������������1�����������1�(��3����������������� �������������3 �����������3 �<���,���������� �(���&�����2����B����� ��������()���������������� �������3���-���������+3� ��,����� ���������1��&����$����#�� �

� ���� � �� ��� �3� ��� ���� � �� ��� �����3� ����#� ��� +3� � .�� �����1��& � �������� ������R��� ���������������#��(���L���������������(������������������������1�(C� ���� '����� 3�3� 8� (3���� ��� '���� ���� ��� ��� � .�� �������� � ���� �����������'����(,��������������������������#���8� (3��� �C�������� � ������,���������������*��������*���3 ������ �����������������6����������������� � �� (��� ����������#��(���L�����1����(���������������6�� �7�*����&���� ���������������(�������������#��(����������1����(������������������0�����������)�� �����1������������ �������� ��� ����#�� � ��� 1��� �� �����-� �������� ��� ��� � <��1�(������������������ (��� ������������������#��(��������� � ��1�(�������-��*� ���������������A�F < F �A ����������#��(���'�����L�����������������������*�� ����� �

>Q � !��������� ������1��&�����1��������2������� �.�����& �/���1����������2�������B� .�����&��� ���� 1�(�� (������ 8� +3�@� A� 7����� T!�R��� � ?���&BU � 7���� ���������E�A�$���1��B�<���,������ ������������*���- �A�$��������1���M���� ����������� ����� ���F��� � A� /���1���B� /����� 1���M�� �� ��� ���6��B� $�� �/����� 1��� M�� �� ��#� 3�1����B� $�� � /����� 1��� M�� �� ��� ,����� �������B� $�� �/�����1���M������������(��������������3��� �B�$�� �A�$��������1���M�����������������������F����T����1���BU ���������������������2��������,���1���M��2����� F���� �(��� ����� �� � A�?��� �� )��S� $��� ��@� A� /������� ��� ����� ����*���� ���,��� 1��� M�� ����*�� � A� $�� � $��� ��� @� A� /������� ��� ����� ����*���� ���,3��*���1���M������*�� � A�$������ @� A�/��������������� 2����� ��� �,�� � �������*������%����������M���A �����@�A�/���������������2��������������1���M��2�� �A�.���*����1��1����,�� ��(��������,�� ����1���F�������2����������������1��� �(��� �� �3���3 � �(��� ��� ���� ����� � F���� 1��1��� �,�� � �(��� ���� �,�� � 2�����1��1����,�� ��(��������������� �C����(�*����������������� ���(�*���������-�1�������������������1�� �!�����&�����������2�������������� ���� '����������������

�&������������������ ����������������������������� ������

��������� ��������)������������� �'�������1���'�����-�2�����1�����������1���������������3 ������(��������F��������������/���� �����1����� ���������� �����������*����� ���� �3��� � .� � (�� ���� ��R� � ��� ���� �*���&� ��� �������� 1��� ���������������#�� ���������������������������������������@�A�"�#���%���,�� �'������������������������ �+��������3��������/�����1����������&���)�,3������������ <�� ����������� 8� ��� 1��� F���� 2��� � .�� ��� � (�� ����� 1��� F���� ������ 8 �!��������� �'���������3����3 �����)������,���� �+(��������������������������� �!���'�����1����������&����3�����8�������������%���=�'(�������� �.����� ���F��������������������1�������������3���3 �'���������������������� �A���������#��������� ����� ����� �������� 1�(�� ����� 2����� ���� B� F���� @� A� +� � T8� (���3������ ��� 8�(�-�3�����U�+(�������������� �A����F���������������������������1���'����������������3���3 �+(������3����<�� �1�(C��������������� �

�D � !��������� ���������H������������� �'�������1�(������������3����������������#�� ���*��;���(����2���� ������1��1��������� �.�����������������������������#��B�<���&�������������1�(������� �<��������������#��B�%��� �.,����� ����������������������������8���2�� �.� ����������#����(��������3��������������������(�������� �C������3������/�3���� ������1�����*���������� �+��������-����������=�'��������1�(���,���� �!�����������'������ ��(�����������1���'������3���� �+3� �!��������� � ���� ������� �*����&���� ��2���� �������#������� �������1�(������(3���������������������=�����(������(��������������22�����3���������3�1���'�����������8�������(.�������������� �

�� � �������������3'8���<(,����������������B�"���������������� �/������������� �H������ � %�������� �(������ ��� � �������� ��� (���� ��� �� � ?��� ���& � ���������������(��*��������*���� ��������������� ������1������8�9�,��*����F � ������ �� �,���� �� 3�3� �����3�� ������ 3����� ���,����1�� � ���� ��� <(����� ��� ��������� ��� ��� � ���� ��� �� ��� �� � 3�3� ���3�� ���� (���������� ��� �,���*���,����3������ ��������)�������������"���������������8 �1�����4���*��+ �<��� ����,�2����" % C��������� �N�������2��������������������������� �.������������������������ ��� ������ ������� � $��� ��� ����� ����� ��� ���� ����� ������� �� ���� � $������ �$���������������������� ���������(��*��� ����(���������������������������� � $��� �3����� ����� ��������� 1��� ������ ���������� ���� ����3�� ��� +3���,��� ��(����������,�� �$�� ���� �$�����������������������1��1����,�� �/�����������2�����1������������3���������� �������������2�����1�����������3*�� ��������������������������������������3*��=��(������������1��������������� � .�� ����&� �� ���*����� ��� ����� ������ ����� � .�� ������ ������� ���� ����3�������������*� �.��F���������3���� �

�� � !����������1�������������������#��E�?���� �����������������������������������3B�7�*����& �;���������� 2�������������DK�����K ����1��1����,������������ � M�#� ���� � 1��� �� �� ������ ��� ���#��� ��� �B� Z� ������ 1��1�(��� ���� 1��� �� �� � B�7�*����&� ��� � �(��� '���� ��� ������ ������� �������� ��� ���3�� � <�� ������ ������1���� ���� ���������� ��� ������ ��� ���#�� � �(��� ����� �� �(��� �2��� 1��� �������������*������*�� �*��������*�������*�� ��������������*�� ���������(��

Page 18: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,���+�

����� �A�+3���,������� ���)���,��� ���'����(,������3���������� �A�.��C����������� � .�� C� ��� ������3��� � C� ��� ��������� � C� ��� ���������� � C� ��� �� �)������*����� +3�� ������3� ��� �� �)��� 1����� 8� �� ������� � �� �)��� 1����� ����������� ����)���1�����8������ ����)���1�����8�(����� �M��1�(C�3�����,��� ����C������'����(,�� ����������-��#�������#�����������.*�� ��

� /���� �

�� � /#��� �3��� � ���� M�� ���������� ����� M�� *������� /���� � ���*���� � M��/����� ��� ���� ����� 8� ��� ���� � $��� M�� ���������� ����� ��� � $��� M���������������������<(����������3� �.������������ �6�F������������3S�1����1���(������������������-������� ���������������*�3�����*�����������(��� ������2�������� ��� ������� � �� ���� �����3� ���� ��� ��� �������� ��� ������* � �0� '���� �������������3���������(�������������������8�(������������� ��0���7����������F������3�3���)�,3 �������3�,��������������*3������������������������� �

� [�F���S����������2������������2����1����������=�1�(����,����1���M������� �1���M����������������� �1���M�������������-��#�������#�� �.��1�(����,���� 1��� M�� �� �,���� ��� ��� � ������3� ��� ���� � /#�� � '�� ��� 1�����3������������������)������� ��������(�������� ����� '����������M�� �6�F���S �+��������,�1���/���� �.��'��M������������������������������������*�� ����1�����������*����+3�����������*�H������������������F��� �M�����������������M���.�������� ��� � ���*���� � ��� 1���M�� ���2����� 1��� ��� 1��� '(��� ����*�3� ��� �� �3���3 � +(��������� �3���*��*�����M�� �6�/#��S �M3���*��������� �1��� '(������� ���3���3 �.�� ��*��� ���������� ��� � �� *����� M�� ��������� � ���� ���� �� ��������� ��� $��� ���+3� ����� �

�: � .-���&����� �(������ 3�3� ��*� ��� ��� � ��� ��� � �(��� ������ ��� � � ����������� �����&� �����)���� ������� ��� ���� ��� ��*���� � +�� ��� �3�3� �(������ ������������� ��� ���� � �,���� �� ���� ������&���� � �� 2���� ��#� �,���� ��� � !��� '��<(���� � ��� ���B� F�� ����� ���� ������ '�� <(���� � !��������� � �� ������ ������� �1��1������� �1����1������� ��2�����1���'��������������� ������*������� �1���1�(����� �(���������������������������'������������� �+����������1�������'����&���������� �(��������R� ������������� ����7������������ ����1��1����,����(����� �

�> � .������������ �����3���������������� �'������������������������(��������������1����������� ����������8� (���3���������8� (�-�3����� �1������������������1����������� ����� �����1��� � ������&����� �������� � ��� ��� � 1��� '�� ��� ��� ������������ ��� ��� 1��� ������� ��-� ���������� ��� ��-������1���� � .�� '�� ��� ��� ����������� �.���22�� ���,�&�� ���+3�����������3�������� �7�����&���� �����2�� �������%��� ����,����������;8����8 ����3�������������(���,����������������������������������,�� �8�4����� �?���& ����3��� �1���������������������������� ����������)������������ �C�����2����������������� �������6����2����(�22����=�����(����������������������������������������0����������3��*�������(����3����3 � ����� ���� � ��� ����&� ��� ����� �� ����� ��� ������ � �� ���� )��� ���

)&������������������ ����������������������������� ������

���2�� �������/�� ��������G���� �������������&�1��1����,�� ������*���&�������������� ��(���;� �.����� �������2���������2������������������F�����������������,����������� �

� A�$��������1���M�����������������������F����A ��������,������ �A�.,����� �����1��������������������������'�������8���� �/���1���������������������!��B�A��

� A�.,����� �3��������� ��������������#*����� �.������#*����� ��(���������������������������1�������1���������(�������������������,3��������������3����������� ���� 8� +3����� � �,� ���� � ��� ��� )���� ���� �-�������3 � .�� �(�������1���� ���� ��� ������� ��� (�������� � A� .�� �������� � �� 3������� ����3� 8��������R����1����������������������2��������,���1�(C�2��������F�����(3������������ �/���1���B�F�������2���������.���*�� �F����(�����'����2��� �

>� � !��������� � ��� 2�#��� ������� ��� ���*3� ��� ���� �� ����*����� ���(3�������������,� ��323�,���������������������� �����&�����1��������*������� ���� �,��� ��� 1��� �� ���� ��� ��� ���� �����B�����&�����1��� ������ �������3������� �� 4��#�B� ����&����� 1��� ��X�� 3����� ��� ,����� ���*���- � ����� �������*���-�1�(���B�C�(�����3���3�8���������������*���� �C�������1�(��3���������� �1�(��������������� �.�������H���������������������*���� �����3*�� �C���������3��������2���������(���22����������*���� �C������3����R���������22����� ��������������� �������*���� �.��8��������� ���(����*�����3����������3������*���� ����� ����� 2���� �()���� ������� ��� (3*�� � ��� �������� (3*�� � ��� ������ ��� �R��� ����(��������� ��� �22����� � ��� (�*�������� ��� ������ � �(��� ����� ��� 1��� F���� �-�*���(��� ,���� � C� ������ ���� ��'���� �(������ �������3� ��X� � ������ 1��� ��X�� ����������1�3������*�����(�������������������3��� �!�������������������1������� �� 3�3� '��� � �(3����� ���� ���� �3�3������ ��������� 1��� ��� �(3����� ��� ���� �������� �1����(3�����������2�� �A�����(�����������1���������� ����������1�������� �A�.������(������8�������������� ��������)�,� ������������ �������2������������1������������3�3��,�3����'�������(.��� ������(3���������* �

DK � .��+3�������2���3����)����,�����1�(C�������@�A�����������������,������� �� ��*� 1��� �(���� �3�33� ���� � ������ /������ A � ��1�(�� �� ���2�3� 1�(C� 3����� �����*���� �A�<���,��� �M���(��'�����������������������3������� �M���(��'������������������������1�����1���3*�� ������(���!���/#���1����������������-�1����(���3�33����� �.����������������� �'���H������!���3*��=���������������3'�����������������3������������������������ �A�<���3���3�����������3�33�����F���������� �<��1���F�����������3�33�������������.���� �����������,3��*�� ����������2����3������� ������������3������������������������.�����1���+3���,������� ������3� ��� ���� � ���� ���&� �� ?��� .������ � �(��� ���� �� �3�3����� � +����,��������1�������������������������������������%��� �

D� � 7�*����&����3 �!����������%��� ���1�(C��Y�������� �C������������ ��!��� �1���3����� ������2�����<�� �1�(������������������2�� �.�� �������������*������H������ �����*������3*�� �.����1�(�������3�8��������������C��Y ��,�

Page 19: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��)/�

���� ����������3����)���*������(���� ����������3����)���F��� ��������22�������)�������2��� ���������� �.���������22������������� ����1�������3���������?���������,��� �.��2��������������������� ���������1���!�X���22�����8������ �%�����(�22������������,��� ����� �����������1���F�����-�*���(����������*�������2������������������������� �F��������������������2����(�22���������%���� �

� !��� �� ����� � �,� ���� � 1��� ������� 1�(C� ������ ��'��3� %����� ��� ������������3�!�X� ��(���������1�(���������������*��������������*� �F�������2���������� �C�����������*�3����������� ������������(������ �C���������������,���2����3 �C�����������'��� �C�����������������������(.���� �C���������������������"�� �C��������� ���������������(��- �����*��������������*� �F�������2�������1�(C����������*�33 �

D: � C� ��� ��� ����� ��'����(,�� � C� ��� 3����� ����� ��1��� +3�� ��� $����#��� ����������������� �$����#���1���3�����������������3*�� ����,���-���������� �����*������������������ ����+3����� �!���F����3����������+3� �A�7���� ����������1���M�����������������������F��� ���������������������2��������������1���M��2�����F�����(���������� �A��

� /,����� �'�����-����6�������/����� ����������)����,������������: �C������� @� A� L����� C��3��� � +3�� ��� $�&����, � 3�����& � ���� ,����� 8� 1��� F���� ���������3���*��*���������������������*�� ������������*� ��������������1�(C������������������������������ ��������)��������3���� A�

D> � �������<��1�����C��������3�8����'��� �����1�(C���������������� �.������ ���� ��������� '�������� ��� ������� ����� �� �*��� ��� ���#�� � �������<� � C�����������������8�8�+3���,� �!����,���3����*� �C� �������3����� ���,�����1����#���8�������� �.���������������8 �C���������3���������� �����(3������������� �'������ �.��������������8�$��,���Y��0�������������������������1���/,������(����������3 �.�� ��� � C� ����������������������(�������#���� �����������'����� �.����'������������&��3'8�3�3����N����� ��������&�������������(������� ����������������������� ��

� C� 3����� ��� �� ��� ������� �� ��� � .�� ���� 2����� ��� ����� � $��� ��������������������������������3� �+�������������1�(���(3���� �����22�� �8���������1�(���2�������(,������� ���������������()��� �!������������ �������������������������������3,����� �1�(���3���������2�����������������3�������� �.����� ������ ��� ����� ����� ������ ��� (��� � +3�� (�� 2�-3�� ��� ��*��� � C� (�����������������1�(����������(����������� �.��C�������@�A�F���������8������ �A�.�����������@� A� .,� ���� � �� �(��� ��� ��� �������� 1��� ��� � �� +��2 � ���� ��������&� ��������,�����-����������� �A�.��������@�A��$����(������������������ �A�

� C� �� ���� @� A� ��� ��� ��������� ����� 8� 1��� ��� ����� � ��� ��� ����������� 8����������+�����������������(����1����������������������������� �A�

� A�.,����� ����������� ��,����� ��������������2�������M���(������������1��������� �A�

�.������������������ ����������������������������� ������

�� (������3�)1���������@�A���1���������323��&���� ��������B�/����)����8�!������B�A�C�������@�A��(���(���������*� ���� �A��

A� .,����� � ������ ��� � ������� � ;� � �(3����� ���� ����������� ������ %��� � !���� ��� 8�������������������'�1�(8���2����(�����������3 �A��

� C�������@�AV���*���������������&����B���������������������������3�����(���������(�����BA�C�������@�A�<���&������������� �*������������ �1������������������������3 �A��

�� � N,S�1�����1��S�V���������,����������,���������S�+�����������8 �'������������@�A�[�F���S�?�������,3� ��������&�1���(,����������� �F������������8����/���� �+3����������#*�� �A�����(3�)1������������3 ���������@�A�V���'���������� �������������� �2�������� �A�C�������@�A�!�,�����������*�3����������#�������=��������������� �?�����+3��������*�3����������#������� �������������&���� �A�C�������@�A�.���(����������� ��������������3��������� ��������������,�� ���������� �������&���� �A�C�������@�A?������&�������-�������������2�������� �.�������� �,�3���� � ����������&� �� ���1��#������� � A�.�� �(��� ���� �/���1���B�/�����1��� �� ����*����� ���� 2��� � �� ���� ����*�3� �� �,3��*��� ���6�� 1��� ���3��������� ������������������� �N�� �����������3�������� ��(��������� ������(�����3���3 �

� C�������@�A�?������&�������-�������������2�������� �A�.����������@�A�<�����-����������������(����'�������������������������*�����+3���,��� �A�.���(������3���3 �/���1���B��(���������1��������������������3*�� �������1�����������������*���������������������� �$�������������3�������������6��1�����������*�����������������8��,���� '�1�(8����1��� ��������.����������������������2��������������3���3����������������� ����� �

�K � F�������7���,���������*3������������������������� �����2�������������� ��� (��� ��� �3 � ���� ������ �����8 � ���� �� �3����� � �0� ���1� ����� ������������(3�����������3� ���/���������������3�����8������1������������������� ���-� ����3���������� 8������������,��,3H��� �+(������� @�A�!��������� �����,�������������������*������������ ���'����(,����(3�����������'��� �!����(������������������������F��� ����� �?������&�����@�(<���&����������+3������������� 2����� ��� �,���1�(C� �� ���� 1�(C� 2����� � ��� ���� ��������1�(C� ��� ������3�������� (������&��������'�������B�A�+(�������@�A�+����������������32� ��(C����2����������)����,�� ����� ���������������� �3������������� ��� � ���� '�� ������ 2��-��3���� � !��� (C� 2���� ��� � ��&����� ����������� ������ ���*���� ����� ���������,�3����B� A� C� ���� ���� ��3� �� ���� � ������ �����8 � 1����� �� *��� ���� ����� 8�(������ � '�� ��� ������� �)��� ��� ������ ���� ��*�� � ��� F���� �3�3���� 1��� ��3������� ��� ��� 1��� �(����� ��� ��� ��- � ��� � ��� �,��� ������=� ��� �� �� �����������3 �.�����,�����1���������3�3�����*�������������*��������������3������ �����1����3�(������ �����������3����������������� ��

� N,S����S�/���1���B��(���������1���+3���,������������#*�����'����(,�� �.�����������������������������2���1�����3�3�����������-����������2��������

Page 20: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,���-�

��)�,�&���%�����$����� �?��������������1����������*����������-�1�������������=��������������������-������ ���������������*�3�� �A�.�����*������*�����������*��������������������� �

� V�(����������3B�$��3������������*�3������������ �$�������������������6�3 �$�������������3��������,�� �(���������� �<(���������� ��(��������,������������ � ���� +3�� �(�� '����� ������3� �()���� ������� � <�� 3�������� ������������- � ���� +3�� �(�� '����� ������3� 8� (3*��� ��� 2������ ��� 3������� ����������� �� 3*�� � �(��� ��������- � ���� +3�� �(�� '����� ���� ��-� *��� ����������������3*�� �!���C������� @�A�/�)�,�&�(.���*������������������� �A�.��������������1�3����2�������� �V�(������1���(.���*��B�.,����� ����������@�A�W�� �� ������� ���� ���� �� %��� � A� $��� ��� � W� � �(��� ��� ���� ������ � W� � �(��� �������� � !��� /��� �� ���� @� A� <(.���*��� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������������� ��������������������������3��������������������.���� �A�<��/���� ��(�����#����� �

�I � V�����'����������3����C��� ����*�����3�)1�����������8��������������8����������@�A�"�#���%���,�� ��������������������������������������������� �A�C�������@�A�.,����� ���������&��������������������()����������������� �A�C�������@�A�$������&� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ����*���� �� /���� � ������ 1��� ���� <���������������- �$����������;����/�����1�����M,����3������������� ����������-������� �A�.��'(�����)�,3�8�(3*�����������M,��� �C�������@�A�+� �A�C�������@�A�M,����3������������� ����������������������3�(.���*�� ����������-������� ������� ��� � ���� ������ ���� ,���� ����� ��� ������ 1��� ���� ��� �������&� ���� ������ ����� � �(����&� ��� ��� ������ ���� ����� ���� ������ ��� �� /���� � $��� ��� ���������-������/���� �!������������1����������������������@�F���������������3��������������������������.��������������2�����������������/����B�A�

� +(�������@�A�!������ �+3�����������3��(������������ �A�

�Q � <�� ����*����� �� ��������� 8 � �I� ���*���� ��223������ �(�������� ��;�=� ��������� �� �I� 3������� ������� �,��� � <8� �� ��������� ���-� 1��� �������� ���� ���� � ����(������ �������� ���� ���,� � �(������ �������� �� ��� � �(������ �������� !�,���� ��(������%����,� ����������������������-����������1�����������,��������� �C�����������%��� �������<(��������3�������������@�A�?���������*�����1��������1���+3�����������3�������� �A�<����������7���,�������������8 �����3��������� �� !����� ��������� � �� ��� *������ ��� ����� � C� �� ���� @� A� ��� ���� 1�������*��&����,�������������������&�2���������������1���+3�����������3�������� ������������������� A�

� C�������@�A�.,����� �1�(������1�����������&�����������������BA�

� C�������@�A"���������,���1���+3��������1�������������&�2����������������������� �"�������� ������������������� �A�+(3�������8������������������������� �C������� @�A�V���'���������� �����������*���� � ��2���� �A�C�������@�A�!�,�������3������������� �A������������3�������� ����������& ����� �(������

)0������������������ ����������������������������� ������

DD � .������������(������������ ��������������������� �.��2��������E�.,����� � '(��� ��� ������� 2�;��� ��� �� 2���� � 1��� '�� ���� ���� 2����� ����������� ����1��1��� ������ � ��� ���� �������� ��� 1��� +3�� 2����� � C� ������� ��� ����������(���������������2���� �<��/#�����������������(����8 ����� � �� �������������������������������������������3��������1���3������������� �

� .������6��1�(C������������������� ����#� ������������3 � C������� @�A�?���,���,����������� �A�?��8����1�(3������������#�� �C�����1���3������������#�� �C�������@�A�?���,���,����������� �A�

� .��������@�A��+���(����������� �A�

� C�������@�A��(������� ���������������1 ���������1��������������������(�������������� �A�.,����� ����(����������3�����������@�A�.,����� �'����� ����*���� �1���M��������,#�� �A�!��������� �3�����&�������������� �����������*���� �.��������@�A�$�� ������������� ����������1�����1�����!����������� �C��������������,�� � A� <�� �*��� �)��� ��� !��� � 1��� �� +��2� ����������� ��� %3�&3�� � ������������� ���� � ���@� A� <��1��E� $��� �����1��� ��1��� ��!���� ������� � C��������������,�� �C������1���'(�����������1����� �$��������1�(C�2������� ����*������!��� �A�

D� � �(�����������������*��1����������������������������������'����8 ������� �(3����� ��� ���� � 7����1��& � �� *��� ��� 1��� ���� ������ 3����� ���� ���� � ����(�������������'��� ��(���'������������������.���� �F���������������,���� �����'���������.���� �<������������������,���� �����'������������� �<(������������ �������� ���� ������� ��'����(,�� � <�� �������� ���� ���� � ���� �� �3���������������8������ ���3�������������1�(������������3��� ���*�����#�3������������� �A������������E�������(�����������������3�3 �������%��� ����������������1������2������2���� �3��*�������������,�����8�A �7����1��& �!��������� �������������*��������� ����������@�A�+�����1�����1�����!����������� �C��������������,�� �A�

� C�������@�A�+������ �!���1���������� �A�V����,������������)���������������2����S� A� +�� �� �� �!���1��� ������� � A����� (�� �����*�3� � A�.,����� � '�� �������3����*#�� ������������������1���M����,��1��1����,���8������'��B�.,����� �M�� ���� )���� ����,#�� � .,� ���� � 1��� ����,#��� ��M�B� $��� ����� 1��� 1����� ��!����������� �C�2��������,�� �A�V�����+3��������� �C�2������� �!��������� �+3� � �� +3�� 3����� ����� ��� 1�(C� ������ 2���� ��� � �� +3�� ��� ����� ������3� ������� �1�(C�������)���,��� ���'����(,������3���������� �C������������8�2�������� ������C��(������+3� ��(������� �

� $��������1��� ��1��� ��!����������� � C� 2��������,�� �!���M�� �1�����M�B�.�M������,#��B��

� C�������@�A�+�������!��� �A�.������������3�������,���(����������(�������3����������� � ������-���3� ����������@�A?���&���������L�����1����(��������������1���'(���2��� A�.,����� �C��(���������2�������=�C�������������1����������,���

Page 21: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,��)*�

8 �C���������������������/#�����<��������������3 �!������������@�A?���&���������L���� �$(�����������!����<����)��BA�

D� � !��������� ������������������� ������)����1�(����������� ��������������� ���� 2�� � +3�� (�� ��*���3� ��� �� ���� @� A� .,� ���� � ��� �(������ ����� � �����3������������������/������A ������������������ �C�����������������1�������������� ��(3�����3����*� ��(��������B�C�������@�A�M��������� A�C���2���������������2�� � C� ������ 8� �0� �� ��������� �� ������ 1��� ������ ��� ��#��� �(��*���� ���� ������,������������� ���R�� �+(������������������������������������������������������ ,������� ����� � V��1��� �,��� ��� ������� ��� �����3� (������ '��� � +�� ��2����������)����������� �

DI � 7����1��& ��������1�������������+3���������������2���������������*�� ���� 1�(���� ������� 2����� (��� 2���3� ���� ����� ��� ������ ��� �� 2���=� ��� 3�������������3�� ��� '���������� 1�(��� ������ �������� ��������� +3� � .,� ���� � ��� (���2���3� ���� ����� ��� '������ ��� ����� � .�� ��� �� �������� ��� ��� ��� 1��� �� *����������=�������������������8��0�C�3���� �.��1����������������3��8 ����������,3������)������ ������������3� �����22�� ����3������������������������������� ���������� ��� ���� ������ ��� ��*� �������� ������� ���3� � /����������� 1�(��� ��������������������������*�������3�������������2����=�������� ����������3�8����������2���=������������������������,3������)������ ������������3�����(������������(��������� �

� +3���(������)�3 �C�(����������3 �C�������@�AV���!(������,3BA�.,����� ������������������3�@�A�+�����M(�������������,3 A�/������(����������3 ����������@�A���*���� �M�� ���� ���� ���� 1������B� .,� ���� � �(��� ����� �� ������ 1��� M�� ����,� � ��������1���������@�(V���!(������,3B(A��

� A� .,� ���� � ����C� ��� � +�� ��� 1��� +�� ��� ������� 2���� � A� <�� ����� � ��2����� � A� +�� ���1��� �������� ��� ������������ � +��!�� ��� 2���� �V��1�(���!(������,3 ����2���!(������,3 �A�.��C�����*���3�������������(��������� �������-�������2�����������3�������������2���� �.�����������������������* �C�������@�A�M��2����(��*�3��� �A�

DQ � .,����� �8 ��(3�����+3���(���������-������� ��(C����������3�������� �;�������)�������)���+3�������� ������&��������B��(������� �C����������3�������� � V��1��� �,��� ��� �� � ��� ��� � ���� ���� �������� � N�����&�<� � <������� ���������������+����� �$��������������������������%��� ��-��������������4��#��8�(�������� �C������������������+3������������� ��

� 7����1��&�����������+����� � C�����3�8� ������������%3�,��� ��0� ���������� �� �����1�� � ���1� �����1��� 3������� ���3� 8 � �� �� ������ 8� ��� ����,3� �������� �����������������������������(��� �.������*������2��� ��(���8������������������������������*�� �3�����������,3� 8 ����������� ��������������� (��� ����������*��������������������8�����������*������(��� �?���1���,�����&���#��������#������ ��������&����1����(���1���(�����*��3� �C����������������1��������������������������������������������������������������������������3 ��������������

�������������������� ����������������������������� ������

�D � .,����� ���� ��������)��������(����6�3� ������� (����� �?���)��� ��������6�3����������1������������������ ����������&������� ���������6�3�������-�1�����������������(����3'������ �����F������������3�+3���(������������ �.�����1��� �� ������� �������� 2���� ���B� /������ 3����� ��� �� ���� � �� �� ��� ��� ������ 1�(��������� ���� �,�&�������� �������K D� �.���������B�M�#����� �?����� � � C� �����������,���������������/�� ��(3��������*�����,�����T���������� ���(�����������U ���������3��������������1�����������������������2�� ���� ������*�����(��2����3�����3���3 �.����3���������,3��������������,6������������������3����F����� �.������������8����,�������������(�������1����������������� ����'��� ���3�����������#�� ���������*��������������3�����������������������@�A?�����������������3����F������������������������,������������������=���������������� ��2���1�(��������������������������1�(���������������������.���� A�

� A�.,����� ���������� ����*���� �����,��������������3������ �C������������������� �+�����1����(������,��������*���- ������������3���� �.��'(�������������,�������������1�(����2���� �A�

� C�������@�A�?���� ������� �A��

� .�� �� ��� ����� ���� ���� ����� � �� �� ���3�3� �� ����� � �� �� �3��3� �� ���������1�� ����������������������3���#��(����2������� �������������3���������1�(�������������������� ����������3 ������������3�����������������@�A�"�#������ ������*�����1����(��������� A�����(����������1��������������3 ������(��� ���1�����������8���� �?��8 ���2���1�����3�3�����������-����������2������������� �A�<�����*�����1����(����������3�����,���� ������(�������3������1���'���(��������������2���1������������������������1������������������������.���� �A�/��E�

�� � $�������&�'�����������/���� �F������� �1���������������������#����������������1�(�� �� 2���� ��� �������D� '��������D����� � ������������()���� ���3�3���������� �C���������8��QK�,���� �����������������������������������,�R�3 ��������8�7���������)�������3 �����������)�����3�����3 �.��8 �������������()�������3�3���������� �����������22����������#���������� �!���������(����������� �/���3������������ �+3��3���������������������3�������� �.��/���������������������������������� �.�����#���������� ����������+��2�����3������ �����3����������������������@�A����&����������*� ��,������������A ������������*��������'��� �C�������@�A�����(��*�����F���������'��������������� �(��������8��6�3�������������������������������@� (/�� ��(�����������=� ��������������R������������3��=��������� �F�����(������3� ���� ���-� 1��� ����*����� ����� ��� � ���������� �� ������� ��� 3�,����� ��� �������������R� (��(�������1��� ����&����������*� �A����� �

�� � V���B� ���� ����� � <(.����� ��� ���*����� ���� ���� .*�� � !��������� �3�����& ������� ��(3����E�$��������������������,�����8���� �!���1���*�������� 2����� 3�3���3���3� ��-���������� +3���,���B� +3���,���������� @� A�<���)����������1���+��2�� �������2���&���� �A�<����6����������������������2���� �� �)��� �,�� � V�(����� �����3B� V�(������ 1��� �� �������*�3� ���B� V�(����C�2���B� V���� 3����� �� �����#��� ��������� ��� +3�B� A� ��&� ���� ����� �� ������ ���

Page 22: Jesus-Christ The Same Yesterday, Today, And Forever · ˘ˇˆˆ˙˝˛ˆˆˇ ˚ˇ˜ !"#$ ˇ%˛& ’( )*++ ˙’˛, )/ ˆ ˘˜ 3 ) * ˜˘( ˆ ˜ 3 ) F ˆ ˆ22˜ ) ˜ 2 ˜ . ˆ ˆ22˜

������������������� !"#$�����������%��&��'( �)*++���'�,���)�

������ >Q� �� � /����)���� 1��� �(3����� �� *����� ��� �� �������� �� �� �������� ��� ����������� ��(3������,����1��=������(�������������� �/���1����+3������C���3������� �� ������3 � �� ��2���� � �� ������- � �� ����*� � ���-� 1��� �������� ���������������,�3 ����������8B�7����1��& �C�������@�A�?��-����)����*�3��B�A�

� .�� �� �� �3������@�A����*���� � '���(������������������� '��������� (��� �+�����-�����,���������� �������������1���'���(������ �1��1�(����(����������3���������'�����8���������� �A�

� C�������@�A�/����������������������8�������� �A�

�: � .�� 1����� �� +��2� (���� ��������3 � <��&� ����� �� �,������ � �� �,������� � �/����������������=�3�����&����1�(C������ ������������ �<��+��2�<���������3�����1������ � ��� +3�� ������� 8� ���������� ��� ��� � ��� <��� �������� ���� ���1������ �(C������ �.����������������#�� �C�����8�����������*�������,3�8 ������&����1�(C������ �C���������@�A�7���� ����������������,���� �A�.��C������ �����&� ���������� � ������ ��� @� A� .�� �3���3 � ��� �3���3 A� W� � �(��� ���� �-�������,3���X1�� �����(����������3����� �����*��2���@�A��������� ��������� �A�A�.���3���3 �����3���3 �+���������� ���"���������������2��������<����)�� �����C����2����1������1�(C������2��������/#�� ���"����2�������������� �A�

� !���������� ����&� ������������� � +3�� �(�� '����� ��3������ )���� ���*�3����� �+3��������@�A�����(������!���1���2�����G���� ��(���!���/#���1���,���������!�� �1��� 2���� �������� � C�!���������1���� 2������������������ ����+��������2���� �A�

�> � !���������������*�*����������� ����������������������������%��� �+3� �1�����C������1�������������� �C������������@�A�.�������������������� ���������������!���������� �A�.���������B�M������-�1��� ����� ��.�������� ��������� � ��������������%��� �A�.������������������������ �����������!���������� �A�C�(�*���8����*����������� ���2������������ ������������ �C�3��������2�����1����������-�8�(3��1��=�C�������2�����1����������-���'����(,�� �A�.�������������������� ���������������!����������=�������� �����!�������& �A�C��������1��1��������������� �A!������ �����!�������& �����+��T��������������U�+��������������� �'�1�(8���2����������� A�.�����'���B�.�����(.�������B�

� +3������������������+�����D I�@�A�<��G�����1���+��2�� �������2���&���� �<���)���*�������������#���1���'(�-���� ��(�����2���1���'��������3���� �8����������� �<���������1���+��2�� �������2���&����=��������2���&�������*����� �A�<��������������������� ��(��������1����(��������� �����������������%����1���)��� ��� � �� ������������������� �����(������������*���������1������3 �������1��� ���� ��� �����&� ��� ��� 2����� ��� ��� *������ �� � C� �� ���)�3� �� ����� ��� �������� �C���������3������� �C���*�3���������� �C��������2��� �!���C�������@�A�?��� ��� 2���&� �������*� � ���� +�� !(��� ���� ��� /#��� A � +3�� �� �)��� ,��� ���'����(,������3���������� �

�1������������������ ����������������������������� ������

���-� ��#� ���*����� � .�� �� �� ��� � V����� ������ ���� 3����� �*��3�� ������ ��� �1�����1�����������2��������������������������3�����*�3�������(��������1�����������1�(������� �!���������������1��& �!��������� �������&�1���*��������������� ����������� �������������� �������&�1���*����������������3�����������,3��8�@��� ������3 � �� ����*� � �� ������- � ���-� 1��� �������� ��� ������� �����,�3 �V����2����@���������3 �������*� ���������- ����-�1��������������������������,�3�3�����������,3 ��������������������������(��� �

D� � <�� ������ ����� � �� �)������� ����� ��� ����� � <�� 2����� ������ ����,3� �����)����������������3�3�*�3��� �<������������� ������������������������ �C������3�8��6�3������������1��������������2����,�����3�,�� �C������3�8��6�3������������������-����������*��1������������8 ���22��������(���,������������*� �C������3�8��6�3� ��� ������ 1��� 3������� ����,3� 8 � �,� ���� � ��� ����� ��� 3����� ��� F������3���������- � ����� ��� ��������S� !�� � ��� ��� � ��� ���� ��� ���� � 1���������������������2������ �����������&�������1����(���1������������� �<���������� ��(���#���,���� ���������,�� ����������� ��(���#�F��� ����������� ����� � �(��� ������ �� ���-� ����� � ?��� ���&� ��� ������ 1��� ��� (������,����� ��,�3� ��(��������1�(���(���������*��� �/�� ��������&�(�������*�����1������ (����������� �C�������223�����(������(����� �<(�������,�3������2������2����� ������ 2�#��� ������ 1�(�� �� ���3� ������ 2���� � !��� (������ �*����� ������#�������8����������������������������8�������������� ��(������� �?���&B��(���������������223���� �

�K � .������������ �������������)���������������� �C������3�������������������*������2��� �����������������������*���1���3�����������,3� 8 �/����&����� ���� ����3������ +3�� ����� �(������ ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ���2������� ������ � ��� ����#�� � ���� ��� ,����� ����,3� ��� ��� ����� � ��� 1��� ��������������� ���������� ����*����� ������������������1����(���1�(���*�����B�+(����������������3����������������� ������& ����*����� �.�����������2�������������� ������()��������������3���&����������)��������3������������������ ��������&�1����������&���������������������������*�� ��(�������1����������&������������������������ ����� ��������&�������������������������������� ��������������������,����� ���������� �����������2����������,������#������������������*����� ����������2��R�,�� �.����'����3� ����������,����������,�������(��-���������*������������-��,�������,� �N,S�N�� �'��������1�(������� �N�� �+(������,�����- ����� �7����1��& �F������������8�(��������������������C��(�����3� ��� �3�,3 � +�� ����� 1��� �(��� ���� � M�#� ���� � C� �(�� ������ ��� ��)�,���(.���*��������������������� �+(������*�*���������<������1�������������(H������������� ��������*�H�� �.������&�� �

�� � .,����� ���� ��1�(C�����3�8 �����#������������������,���������,3�������*����� �C�������@�A�?��-����)����*�3��B�A�/���1���B�N�����&����1�����.�������������� @�A�����+3�� ������1�(�� 3����� 8������� ��* �A�>Q��� �����,�����3���������������������������(���3��1���'(����� �������1���'(3���������������2����8������2�������������� �8�1��1�������#������������ �C������������������2�����3�