8/3/2019 JinZhi

1/6

Gem W`e

Gem W`e kmj E bkvvu ou fkar kbvcrr z`n avkrru ndj zc `nv `c~rn em k mnea`fcv`ccj ci `c~rnr okjn

nmzevndu ci o~j kmj rzvkq- R`n cbbkrecmkddu rzcc|r zc akz`nv `kmji~dr ci jkmjndecm avnnmr$ z~bhemaz`no emzc k |dkrzeb fka z`kz `kmar cynv `nv kvo- Ez er k ocynonmz rc `kfez~kd z`kz ez jcnr mcz emznvv~|z

c~v bcmynvrkzecm- E ko rc avkzni~d zc r|nkh$ kmj r`n er avkzni~d zc |vkbzebn- Qn jcmz zkdh kfc~z |nvrcmkd

err~nr$ f~z kfc~z deznvkz~vn kmj |cdezebr- R`n mjr @noemaqku ynvu nkru zc vnkj$ f~z dehnr z`n kvz ci

R`khnr|nkvn$ z`c~a` ez zkhnr o~b` rz~ju zc ~mjnvrzkmj- Q`nm Bdemzcm bconr$ `n qcmz anz z`er ikv

qnrz$ kmj z`nudd `ejn kdd z`n fkj/dcchema |nc|dn em Fnegema-

n mnea`fcv`ccj er r`cbhemadu fvcqm$ o~jju kmj jn|vnrrema kiznv z`n r~mmu rzvcdd z`vc~a` z`n

ndj- nvn kvn ic~v cv yn jevz vckjr demnj qez` `c~rnr$ kmj qn z~vm jcqm z`n vrz vcq- Nkb` `c~rn er

r~vvc~mjnj fu k yn/iccz `ea` qkdd ci o~j kmj rzvkq zc rn|kvkzn ez ivco kdd z`n cz`nv ejnmzebkd

|vc|nvzenr-nu kdd dcch zc `kyn fnnm f~edz kdd kz z`n rkon zeon$ f~z kvn mcq em avnkzdu ykvuema rzkznr ci

jnbku- Gem W`er er kva~kfdu z`n qcvrz- n vcci rkar kmj z`n rzvkq er fdkbh qez` ocdj- K fvebh |kz` zcz`n ivcmz jccv bvcrrnr z`n ukvj$ k rnvenr ci o~j |~jjdnr dezznvnj qez` rzvkq ikddnm ivco z`n vcci oepnj

qer|r ci zvkr`- Mnpz zc z`n ivcmz jccv k f~bhnz ci bco|crz rezr mnpz zc k v~rzu$ cdj/ikr`ecmnj qkznv

|~o|- Jcnr ez qcvh3 E krh Gem W`e- R`n rkur unr$ fnmjema zc jnocmrzvkzn- Kiznv k inq |~o|r ci z`n

`kmjdn qkznv r|~zznvr cmzc k bv~ofdema bcmbvnzn |kj z`kz `cdjr k r`kddcq |ccd ci o~j$ q`eb` r|kzznvr

ou |kmz dnar- Rc rcvvu$ Gem W`e rkur- E rzkvn kz z`n qkznv |~o|- Kiznv qnnhr zvkyndema z`n bc~mzvurejn E

`kyn k mnq k||vnbekzecm icv kmu hemj ci |d~ofema kz kdd$ vnstnbzema cm Dedur dkvan ci qkznv em z`n |kmzvu$

bkvvenj ivco oednr kqku$ kmj kdd z`n zv~bhnvr d~a~kmr kmj nynm f~remnrronmr `czndr q`nvn f~bhnzr ci

qkznv qnvn inzb`nj icv on fnbk~rn z`n |d~ofema mc dcmanv qcvhnj$ cv mnynv jej$ jnr|ezn z`n |e|nr kmj

pz~vnr dcma kac rnz emzc z`n remhr kmj fkz`z~fr-

Gem W`e qvnrzdnr qez` z`n ivcmz jccv- Ezr qccjnm rdkzr fkvndu `kma zcanz`nv kmj rka emzc z`n

z`vnr`cdj rc jnn|du z`kz r`n `kr zc |~dd ~| yecdnmzdu zc ~mrzebh ez ivco z`n z`vnr`cdj- Eo r`cbhnj zc rnn

z`kz emrejn z`n `c~rn z`nvn er mc |vc|nv bnedema$ g~rz z`n ~mjnvrejn ci z`n rkaaema vcci ci vczzema fdkbh

rzvkq- Ez bdnkvdu dnkhr$ kmj dcchr jkmanvc~rdu bdcrn zc bcddk|rema-

Qn dnkyn ou fkar kz z`n jccv kmj zkhn k {~ebh zc~v- Vnj fvebhr cm z`n stccv kvn kvvkmanj em km dcyndu

weawka |kzznvm kr ei rconcmn$ rconzeon$ vnkddu bkvnj- Ei z`nvn nynv qkr ocvzkv$ ez er dcma acmn$ z`n fvebhr

mcq rez dnynd qez` z`n jevz- K rokdd vcco jcqm z`n `kdd `cdjr k bkfemnz |ednj qez` k inq bdcz`nr$ rcon

gkvr kmj zccz`fv~r`nr$ kmj k fcchbkrn ddnj qez` |k|nvfkbh fcchr em B`emnrn kmj em Nmader`- nvn kvn

zezdnr fu R`khnr|nkvn$ Iezwanvkdj kmj Rznemfnbh$ bcddnbzecmr ci r`cvz rzcvenr kmj mcynddkr fu Fvezer` kmj

Konvebkm k~z`cvr$ kmj k jcwnm Nmader`/dkma~kan dnrrcm fcchr-K dkvan vcco fnucmj er z`n hezb`nm$ qez` k demcdn~o zkfdn |dkbnj fu k qemjcq dcchema c~z zc z`n

ivcmz kz z`n o~jju ukvj kmj z`n rkaaema |vc|nvzu qkdd- Cm z`n cz`nv rejn ci z`n vcco rezr k hkma mnpz

zc k fdkbh |cz/fnddenj rzcyn$ k qkvo rdnn|ema |dkbn em qemznv- K vebhnzu qevn rzkmj `cdjr k |dkrzeb fkrem

ddnj qez` jevzu qkznv$ cynv q`eb` `kmar k dz`u vka- Cm z`n stccv mnpz zc ez rezr k ikddnm vkjer`$ qvemhdnj

qez` kan-

8/3/2019 JinZhi

2/6

Npb~rn on E ko fkj `c~rnqein$ rkur Gem W`e$ |ebhema ~| z`n vkjer`- Kmj ou `c~rn er ynvu fkj

fnbk~rn ou rkdkvu kmj ou `~rfkmjr rkdkvu er cmdu yn `~mjvnj u~km k ocmz` nkb`$ rc qn anz fkj

`c~rn-

R`n |~zr ou fkar cm k fnj em k vcco qez` k fnj kmj mcz`ema ndrn- Ez er bdnkvdu ~m~rnj$ r`n `kr `kj

mc zeon zc |vn|kvn ez- Uc~ rdnn| `nvn$ r`n rkur- nvn er mc zcednz em z`n `c~rn$ rc qn qkdh jcqm z`n

vckj zc k o~j kmj rzvkq dnkm/zc z`kz rzemhr rc fkjdu z`kz ez er eo|crrefdn zc r~||vnrr ou aka vnstnp- Ou

nunr znkv ivco z`n cynvq`ndoema rzema ci koocmek- R~v|veremadu$ z`er er z`n qcvrz zcednz em ou

np|nvenmbn ci rcon ynvu$ ynvu fkj zcednzr- ^r~kddu z`nuvn r`cyndnj c~z vna~dkvdu zc invzedewn z`n ndjr$ f~z

rconz`ema o~rz fn qvcma em z`er mnea`fcv`ccj- E mer` kr {~ebhdu kr E bkm$ b~vrema bcoo~mero kmj

z`nev r`ezzu qcvh nz`eb-nvn rnnor zc fn mcz`ema ci {~kdezu em ocjnvm dein-

Kr qn qkdh fkbh zc z`n `c~rn Gem W`e znddr on z`kz r`n mjr `nv gcf znkb`ema bcddnan rz~jnmzr kz z`n

kaveb~dz~vkd rb`ccd iv~rzvkzema- R n qkmzr zc rzkvz `nv cqm f~remnrr$ k hemjnvakvznm em zcqm-

nu rku E ko mcz k accj znkb`nv f~z E ko k accj znkb`nv- Zvc~fdn er rz~jnmzr jcmz qkmz zc dnkvm$

r`n bco|dkemr- E ko mcz fkj znkb`nv- E `kyn fkj rz~jnmzr-nu kvn r~||crnj zc hmcq Nmader` f~z z`nu

kvn fkj rz~jnmzr kmj z`nu jcmz rz~ju$ r`n rkur-Em z`n hezb`nm r`n |~r`nr `nv adkrrnr ~| zc z`n fvejan ci `nv mcrn kmj rcvzr z`vc~a` z`n jkmjndecm

avnnmr q`edn E dcch z`vc~a` `nv mcznfcchr- @nv qvezznm Nmader` er |nvinbz$ kbz~kddu o~b` fnzznv z`km

oemn$ qez` mnkz `kmjqvezema- nvn kvn |kanr kmj |kanr ci avkookv$ ci rnmznmbn jekavkooema- E ko

eo|vnrrnj kmj E rku rc- R`n roednr$ r`cqema nv bvcchnj znnz`-

Ei uc~ rzku z`vnn ocmz`r ou r|nkhema Nmader` qedd fn ynvu accj$ zcc$ r`n rkur- E roedn fkbh kmj rku

mcz`ema-

Gem W`e kmj E kvn fcz` rzkvynj icv bcmynvrkzecm- E derznm zc `nv iv~rzvkzecmr kfc~z z`n bcddnan znkb`ema

rz~jnmzr q`c jcmz `kyn k b`kmbn fnbk~rn z`nu jcmz `kyn bcmmnbzecmr- nu hmcq ez$ r`n rkur$ kmj ez

okhnr z`no fkj rz~jnmzr fnbk~rn z`nu kvn k|kz`nzeb kfc~z z`nev i~z~vn- Kmj z`nu kvn aevdr- Aevdr kvn dnrr

eo|cvzkmz- n kjoemerzvkzecm er bcvv~|z$ zcc- Q`nz`nv znkb`ema cv kjoemerznvema$ ez er kdd kfc~zbcmmnbzecmr- Gem W`e `nvrndi `kr mc bcmmnbzecmr$ rc r`n anzr mc r~||cvz-

R`n ndkfcvkznr cm @noemaqku$ mcz k ynvu accj okm$ r`n z`emhr$ f~z k dcyndu qveznv- Rznemfnbh$ r`n

rkur$ er k accj okm$ kmj r`n dehnr `er qvezema- Dehn @noemaqkur ez er nkrumcz dehn R`khnr|nkvn$ q`eb`

er fnk~zei~d f~z jeflb~dz$ kmj r`n bkm rnn z`kz z`n deynr ci z`n |nc|dn `n qvczn kfc~z qnvn zv~n- R`n inndr

o~b` ocvn bcmmnbz qez` z`n deynr jn|ebznj em R`khnr|nkvn z`km z`n cz`nv qveznvr- Eo bcmi~rnj fu z`er

icv k q`edn$ kmj mkddu jnbejn z`kz `er rnzzema em onjenykd b~dz~vn er o~b` bdcrnv zc z`n vnkdezu ci

B`emnrn v~vkd dein z`km z`kz ci z`n cz`nv qveznr-

nu kvn kdd rc jenvnmz z`km B`emnrn qveznvr$ r`n rkur$ kmj z`nm$ Uc~ kvn z`n cmdu icvneamnv E `kyn

nynv rnnm-Nynv onz$ E bcvvnbz- R`n `kr krhnj on zc bcvvnbz `nv Nmader`- Ez qedd `nd| on dnkvm-

Mc$ r`n rkur- E `kyn mnynv rnnm k icvneamnv em |nvrcm cm ZY$ unr$ f~z mnynv em |nvrcm-

Vnkddu3 Mcz nynm jveyema fu em k bkv3 E krh-

Mc-

Q`kz qc~dj ez dehn zc deyn em k |dkbn q`nvn nynvucmn er npkbzdu kdehn$ z`n rkon vkbn$ z`n rkon rcbec/

nbcmcoeb rzkz~r3 Kz `con em Rkm Ivkmberbc cynv `kdi z`n |c|~dkzecm jcmz r|nkh Nmader` kz `con-

8/3/2019 JinZhi

3/6

nvn kvn V~rrekmr$ Kivebkmr$ Onpebkmr$ Krekmr kmj N~vc|nkmr- nvn kvn `e|rznvr kmj `cocrnp~kdr$

u~||enr kmj ykavkmzr- Memnzu/yn |nvbnmz ci z`n |c|~dkzecm em B`emk er @km B`emnrn- Q`nvn z`nvn kvn

oemcvezu vkbnr$ z`n acynvmonmz vndcbkznr @km kz r~b` k vkzn z`kz @km `kr fnbcon z`n okgcvezu

|c|~dkzecm nynm em rc/bkddnj oemcvezu kvnkr-

Kz yn cbdcbh Gem W`er `~rfkmj bconr `con qez` z`nev z`vnn/unkv cdj rcm- @n er k r|cvzr znkb`nv kz

z`n bcddnan$ kmj ez er rcbbnv rnkrcm- Gem W`er `~rfkmj qnkvr k fd~n kz`dnzeb r~ez kmj v~mmema r`cnr- @n

`kr dea`z fvcqm `kev kmj nunr z`kz rdkmz ~|qkvj kmj E ko r~v|vernj z`kz `n r|nkhr mc Nmader` kz kdd-

n fcu fkvndu adkmbnr kz on- @n er k fez ~mokmkankfdn$ rkur Gem W`e$ fnbk~rn `er ikz`nv r|cedr `eo-

Nynvuz`ema r`n znddr `eo zc jc `er ikz`nv rkur `n jcnr mcz `kyn zc jc- Kdvnkju z`nvn er jeflb~dzu qez`

jerbe|demn- Cmn ci z`n |vcfdnor$ r`n kjoezr$ er z`kz r`n jej mcz qkmz b`edjvnm kz kdd- @nv `~rfkmj `kj

emrerznj-

Ci bc~vrn r`n dcynr `nv rcm$ kmj mcq r`n jcnrmz hmcq q`u r`n `kjmz qkmznj b`edjvnm- Ez er accj

z`kz `n qkr k fcu$ r`n rkur- Ei qnj `kj k aevd qn qc~dj `kyn `kj zc `kyn kmcz`nv$ zc anz k fcu-

E qc~dj dehn k aevd$ Gem rkur- F~z ou `~rfkmj o~rz `kyn k fcu-

Em B`emk$ kr em okmu bc~mzvenr$ fcur kvn rcbekd rnb~vezu-

nu avcq ~| kmj okhn ocmnu kmj r~||cvzz`nev |kvnmzr- Aevdr jcmz okhn km embcon zc r`kvn qez` z`nev |kvnmzr$ z`nu anz okvvenj kmj fnmnz z`nev

`~rfkmjr ikoedenr- Q`nm r`n fnbconr |vnamkmz r`n bkm anz k jnznvoemkzecm ci z`n anmjnv ci z`n inz~r$

kmj ei ezr k aevd$ r`n bkm kfcvz ez kmj zvu kakem- Em |dkbnr q`nvn z`nu jcmz `kyn |vn/fevz` anmjnv

jnznvoemkzecm$ okmu mnqfcvm aevdr r~nv ourznvec~r jnkz`r-

Anmjnv n{~kdezu qkr km nkvdu fnmnz em z`n bcoo~merz |kvzu$ qez` B`kevokm Okc |vcbdkeoema z`kz

qconm `cdj ~| `kdi z`n rhu- n vea`z zc nj~bkzecm$ qcvh$ kmj jeycvbn qkr nmicvbnj$ kmj z`nvn qkr

ivnn b`edjbkvn em z`n qcvh|dkbn- F~z rembn z`n nbcmcoeb fcco ci z`n 0

8/3/2019 JinZhi

4/6

Kiznv jemmnv Gem W`er `~rfkmj acnr c~z zc |dku Ok Gcma- Gem W`e rkur `n bkmmcz rzc|- Ei Ok Gcma

jej mcz nperz B`emk qc~dj fn k fnzznv |dkbn$ r`n rkur-

nu |dku ez kmuq`nvn`~jjdnj cynv fcpnr em z`n r`kjn ci k vcci a~zznv$ em z`n bcvmnv ci k

vnrzk~vkmz$ fn`emj z`n bc~mznv em k rzcvn- Eyn rnnm z`no kfrcvfnj em ez- n akon onronvewnr z`no$ z`n

vnbzkma~dkv |enbnr roccz` kmj bccd zc z`n zc~b`-n d~bh kfc~z zc `k||nm-

Gem W`er `~rfkmj dcrz kdd ci z`nev rkyemarcmn `~mjvnj u~km$ z`n n{~eykdnmz ci zqndyn jcddkvr- R`n

qkr jnykrzkznj- R`n qkr `c|ema zc rkyn ;

8/3/2019 JinZhi

5/6

E okhn k mczn ci z`kz$ kmj jnbejn z`kz Edd f~u rcon mebnv bdcz`nr ei E bcon kbvcrr k r`c|- n rejnbkv

er bnvzkemdu dkvan nmc~a` zc `cdj k inq ocvn z`emar$ kmj ez qc~dj fn mebn mcz zc `kyn zc dk~mjnv rc

ciznm$ nr|nbekddu qez` z`n dkbh ci v~mmema qkznv-

n vejn cm z`n ocjnvm f~r er bcoicvzkfdn- n kvnk er stkz kmj E bkm rnn `cq dkvan z`n bezu er$ kfc~z

6

8/3/2019 JinZhi

6/6

`kyn fvcz`nvr kmj rerznvr- Ei r`n bkm kmrqnv z`kz$ E krh q`kz `nv gcf qedd fn cmbn r`n avkj~kznr- Cmdu k

inq bkm kmrqnv-n cz`nvr aeaadn kmj rku$ Eo rcvvu$ kmj rzn| fkbh emzc z`n bvcqj-

E ko |~r`nj kmj |~ddnj kmj |`czcavk|`nj icv k i~dd `kdi/`c~v- Gem W`e zvenr zc emznvynmn$ f~z `nv

k~z`cvezu er bco|dnzndu mcmnperznmz- Em k oconmz E bkm rnn `cq i~zedn ez qedd fn icv `nv zc znkb` z`nrn

aevdr kr qndd kr r`n qkmzr$ kmj zc okmkan `nv rcm kmj `nv `~rfkmj- Em k stkr` E vnkdewn z`kz r`n er mcz

dehnj `nvn kz rb`ccd$ kmj r`n er mcz dcynj kz `con- E qkmz zc `~a `nv-

Iemkddu r`n rzkmjr fkbh qez` z`n vnrz ci z`n ikb~dzu zc qkzb` ~mzed z`n jemmnv fndd vemar kmj z`nu `kyn

zc dnkyn- @nv ikycvezn rz~jnmzrz`n cmnr q`c rz~juicddcq ~r$ mkaaema kmj |dnkjema qez` znkvr em

z`nev nunr ~mzed qn kavnn zc yerez z`nev jcvoezcvu kiznv jemmnv-

n jcvoezcvenr kvn bvcqjnj- nvn kvn rep fnjr em cmn rokdd vcco kmj mc jnrh cv |dkbn zc rzcvn

bdcz`ema kmj cz`nv fndcmaemar- n aevdr akz`nv kvc~mj kmj rnz on jcqm cm k dcqnv f~mh$ z`nm vez~kddu

zkhn z~vmr r`khema ou `kmj kmj rkuema k inq qcvjr em Nmader`- E krh z`no q`c er Ocmacdekmkfc~z

`kdi z`n aevdr kvn-nu kvn ynvu |vc~j ci z`nev b~dz~vn$ kmj nr|nbekddu ci z`nev rcmar-

Qc~dj uc~ oemj zc `nkv ~r rema k rcma3 cmn aevd c

nvr$ kmj E rku ci bc~vrn kmj z`nu rema rqnnzdu emdcyndu `ea` ycebnr- n qcvj o~rz `kyn aczznm c~z z`kz E ko em z`n yebemezu kakem kmj mcq z`n jccv er

gkoonj qez` cz`nv rz~jnmzr- Kiznv z`nev rcmar$ z`nu fna on icv cmn-

er er ou mea`zokvn- E kfrcd~zndu bkm mcz rema em z~mn kmj E `kyn k ynvu mkvvcq vkman- E vnrerz kr

dcma kr E bkm- nu jcmz fndenyn E jcmz rema$ cv jcmz hmcq z`n qcvjr zc rcmar$ kmj z`nu qcmz aeyn ~|-

Ivkmzebkddu E rnkvb` ou onocvu icv rconz`ema E hmcq qndd nmc~a` zc ikhn ez$ kmj bkm cmdu bcon ~|

qez` C` @con cm z`n Vkman- E rznnd ourndi$ kmj rema qez` kr o~b` k|dcof kr E bkm$ q`kz z`n `ndd$ Edd

mnynv fn fkbh `nvn kmuqku zqkmau$ mkrkd B`emnrn rcmar Ej `nkvj fdkrzema mcm/rzc| ivco nynvu zcqmr

r|nkhnv rurzno- E np|nveonmz qez` z`n zqkma kmj z`n mkrkd zcmn z`nu dehn$ kmj ci bc~vrn z`nu jcmz

hmcq z`n qcvjr rc jcmz vnkdewn E ko onrrema z`no ~|- Q`kz bconr kiznv q`nvn z`n jnnv kmj z`n

kmzndc|n |dku$ kmj z`n rhu er mcz bdc~ju kdd jku3 E icddcq qez` kmj E jcmz hmcq q`nvn E qedd rzku kmjz`nu kvn kfrcd~zndu kmj rembnvndu jndea`znj-

F~z ezr mcz cynv unz- E o~rz k~zcavk|` rb`ccd fcchr- n rzvnko ci fcchr rnno mnynv nmjema kmj E

qvezn ykvekzecmr ci z`n rkon onrrkan em nkb` cmn em k bkvni~d `kmj- Ez `kr fnnm rc ynvu mebn yerezema

qez` uc~- E qer` uc~ r~bbnrr em uc~v rz~jenr kmj k |vcr|nvc~r i~z~vn Iemkddu Gem W`e bconr zc z`n

vnrb~n$ |vnznmjema zc jvka on kqku- Mcq E hmcq q`u bndnfvezenr ejn c~z em dkvan `c~rnr fn`emj qkddr-

G~rz fnicvn c~v anzkqku$ k rkj dcchema aevd$ z`n cmn q`c r|chn z`n fnrz Nmader`$ |krrnr on k icdjnj

mczn cm z`em demnj mcznfcch |k|nv- E c|nm em dkznv em fnj zc mj q`kz E np|nbz- Em |nvinbz$ nynm ndc{~nmz

Nmader`$ z n |ccv aevd er fnaaema on zc `nd| `nv anz c~z ci B`emk-