På vej i job

DanskDanish

Links:JOBCENTER KØBENHAVN: www.kk.dk/ledig (DK)

INTERNATIONAL HOUSE: www.ihcph.dk (UK)

WORK IN DENMARK: www.workindenmark.dk (UK)

FIRST JOB COPENHAGEN: www.firstjobcopenhagen.dk (UK)

Kan du ikke dansk? Vil du gerne have et arbejde i Danmark, er det som regel nød-vendigt, at du kan tale dansk.

Udenlandske statsborgere, der flytter til Danmark somvoksne, kan i de fleste tilfælde få gratis danskunder-visning.

Tal med din beskæftigelseskonsulent om, hvilke regler der gælder for dig, og hvor meget undervisning du kan få.

Brug for tolk?Skal du til en vigtig samtale med kommunen, kan du bede om at få en tolk med. Det er vigtigt, at du forstår, hvilke muligheder du har som ledig, og at begge parter forstår hinanden fuldt ud.

Giv besked i god tid, så sørger jobcentret for at bestille en tolk. Jobcentret bruger professionelle tolke. De er neutrale, upartiske og har tavshedspligt – og de tolker alt, der bliver sagt.

Venner og familie må ikke fungere som tolk til sådanne samtaler.

Fem sprogFolderen er skevet på: Engelsk, tyrkisk, arabisk, urdu og somali.

Her kan du få hjælp til at søge job, skrive ansøgninger og cv. Du kan også deltage i aktiviteter, som bringer dig tættere på job eller i uddannelse – for eksempel sprogundervisning.

Jobcenter København er en del af Københavns Kommune. I jobcentret vil du møde en beskæftigelseskonsulent.Sammen læg-ger I en plan, som vil hjælpe dig med at komme i arbejde. I finder ud af, hvad du selv kan gøre, og hvad du har ret til som borger i Danmark.

Konsulenten kan for eksempel hjælpe dig med at søge konkrete, ledige stillinger. Men jobcentret har også en række tilbud, som kan lette vejen til arbejde, og et af dem er måske det rigtige for dig.

Velkommen i Jobcenter København

Vidste du at: Privat løntilskud er en af de bedste muligheder for at komme i arbejde? Halvdelen er i job, tre måneder efter de har afsluttet deres forløb. Ved løntilskud i offentlig virksomhed er det mere end hver tredje.

Jeg er slet ikke i tvivl om, at jeg fik et job så hurtigt,fordi jeg allerede var i job med løntilskud. Det er nemmere at få et job, hvis man allerede har et job – med eller uden tilskud.

I min praktik fik jeg udvidet mit netværk. Til mine kollegaer, kunder og samarbejdspartnere. Man skal tro på, at man kan noget. Undersøg, hvad der er vigtig for en virksomhed og spørg dem, hvad du kan hjælpe med!

Min jobrotation har ført til erhvervsuddannelse, bedre dansk og til sidst et fuldtids-arbejde. Jeg har gode arbejds-timer, fin løn og fri hver anden weekend. - Jeg er glad.

MentorordningHar du behov for ekstra hjælp til at komme i gang på den nye arbejdsplads?

Et job med løntilskud, virksomhedspraktik eller jobrotation kan suppleres med en mentorordning. En mentor kan vejlede,introducere eller oplære. Det afhænger af dine behov og kvalifikationer.

Tal med din beskæftigelseskonsulent, om du kan få en mentor.

John fra USA, 41 årFastansat i en it-virksomhed efter han selv fandt en praktikplads i en lignende virksomhed.

Med et praktikophold kan du lære en virksomhed – og måske en ny branche – at kende og dermed forbedre dine jobmuligheder.

Du kan søge om at komme i virksomhedspraktik mellem 4 og 13 uger. Praktikken er ulønnet, men du vil modtage kontant-hjælp (eller dagpenge) undervejs.

Ikhlaq fra Pakistan, 44 årAnsat som buschauffør hos Arriva efter at have været i jobrotation.

Med jobrotation kan du blive vikar for en medarbejder, der skal på efterud-dannelse. På den måde kan du få erfaring og styrke dit netværk inden for dit fag eller lære et nyt fag at kende.

Vikariatet kan vare op til et år, og arbejdstiden skal være mindst 10 timer om ugen. Du vil få løn efter de aftaler, der gælder i virksomheden.

Adriana fra Bulgarien, 32 årAnsat i løntilskud i Københavns Kommune, fik efterfølgende job i samme branche.

Et job med løntilskud kan være en genvej til fast arbejde. Du får erhvervserfaring, du får et netværk, og du får styrket dine kvalifikationer.

Du kan typisk være i et job med løntilskud i 3-6 måneder. Lønnen afhænger af, om du bliver ansat i offentlig eller privat virksomhed.

I det offentlige svarer lønnen til kontanthjælpen (eller dag-pengene). I det private forhandler du selv lønnen. Kommunen giver virksomheden tilskud til din løn.

Virksomhedspraktik JobrotationJob med løntilskud