June 15, 2014 – the most holy trinity GOSPEL REFLECTION: John 3:16-18  

In today's gospel reading, Jesus is speaking to a Pharisee named

Nicodemus. Nicodemus has come to consult Jesus because he recognizes that Jesus is a great teacher

sent by God. However, Nicodemus has not yet recognized that Jesus is the Son of God, who has come to save all who believe in him. Those who hear Jesus and accept his word will have eternal life.   DISCUSSION QUESTION FOR THE GOSPEL: There is a saying, "God loves each of us as if there were only one of us." And in a way, there is only "one of us." Each one of us is unique. As the song says, "There Will Never Be Another You." Fill in your own name in each of the blank spaces: God so loved ________________ that he gave his only Son, that ___________________, who believes in him, may have eternal life. God did not send the Son to ________________ to condemn him/her, but that ________________ might be saved through him. What is your response to this message? How can you share it with others? QUESTION OF THE WEEK: How does your parish show love for the world? NOTICES AND EVENTS: 1. Our weekly offering from June 8, 2014 was $2,949.70. Thank you for your love and support. 2. All are welcome to attend our monthly healing Mass, Tuesday, June 17 at 7pm. 3. Beginning on Father’s Day we will be having a nine day Novena for our living or deceased fathers; stipend envelopes are in the vestibule. 4. Members of the St. Vincent de Paul will be accepting donations after all Masses this weekend. Please be as generous as you can.

5. Fr. Victor continues to recover at his brother’s house. The address there is 1127 Seabird Way, San Diego, CA 92154, if you would like to send him a card. 6. Thank you to all who attended our annual parish picnic. A fun time was had by all! Please give Tom & Theresa Mascarenas a big THANK YOU for hosting this great event and to all those who put time, talent and their treasures into making this a huge success! 7. All are welcome to attend Cursillo in Action on Friday, June 20 at 7pm at Guardian Angel’s Catholic Church, 9310 Dalehurst Rd.,Santee, CA 92071. 8. After Abortion Healing Retreat given by Rachel’s Hope on July 11-13, 2014. Held at Diocesan Pastoral Center, 3888 Paducah Dr., SD. Information/registration contact Rosemary Benefield at 858-581-3022. WEEKLY MASS SCHEDULE & INTENTIONS: SAT. 06/14 5:00 PM (SI) Bishop Flores SUN. 06/15 8:30 AM For All Parishioners SUN. 06/15 11:00 AM (SI) Bishop Flores SUN. 06/15 12:30 PM +Tomas P. Botello MON. NO MORNING MASS TUE. 06/17 7:30 AM (SI) Bishop Flores WED. 06/18 7:30 AM For All Parishioners

THU. 06/19 7:30 AM (SI) Bishop Flores FRI. 06/20 7:30AM For All Parishioners HOLY TRINITY The Father is my trust, the Son is my refuge, the Holy Spirit is my protection. O holy Trinity, glory to Thee.—Byzantine Horologion,

Troparion at Nocturns, sixth century FATHERHOOD When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry.—William Shakespeare

 FATHERS  DAY  BREAKFAST  

Join us today after the 8:30 am Mass for a delicious breakfast sponsored by the Mother Mary’s Ladies Guild!! Bingo Night. We want to thank everyone that came out and enjoyed last month's Bingo night and invite you to join us on the Fourth Friday of each month, June 27th this month. Dinner starts at 6pm and we will be serving Hamburger/Hot Dog and Pizza with favorite side dish all for only $5.00 per person. Bingo starts at 7pm, the more people play - the bigger the winnings Youth Group will meet Friday, June 27th - They will be cooking dinner for Father Garcia, and will enjoy an evening of fun getting to know our new priest. More details to follow soon.

15 junio DEL 2014 la santísima trinidad REFLECCION DEL EVANGELIO: JUAN  3:16-­‐18

En el evangelio

de hoy, Jesús

habla al fariseo

llamado Nicodemo. Nicodemo

ha venido consultar a

Jesús porque reconoce que Jesús es un gran maestro enviado por Dios. Sin embargo, Nicodemo no ha reconocido que Jesús es el Hijo de Dios, que ha venido a salvar a todo el que cree en él. Los que escuchan a Jesús y aceptan su palabra tendrán vida eterna. PREGUNTAS PARA DIALOGAR: Hay un decir: "Dios nos ama a cada uno como si sólo hubiera uno de cada uno". De alguna forma sólo hay uno solo de cada uno de nosotros. Somos únicos. Hay una canción que dice: "Nunca habrá otro tú". Escribe tu nombre en los espacios en blanco: De tal manera amó Dios al ___________ que ha dado a su Hijo unigénito, para que ____________ el que en él crea tenga vida eterna. Dios no envió a su Hijo a _________ ni a condenar, sino a ____________ para que puedan ser salvos. ¿Cuál es tu respuesta a ese mensaje? ¿Cómo puedes compartirlo con otros? PREGUNTA PARA LA SEMANA: ¿Cómo muestra su parroquia el amor por el mundo? ACTIVIDADES Y NOTICIAS: 1. La Ofrenda Semanal del 8 de junio 2014 fue $2,949.70. Gracias por su generoso apoyo. 2. Empezando el día de los padres vamos a tener una novena para nuestros padres vivos o fallecidos; sobres de donación están en el vestíbulo. 3. Padre Víctor sigue recuperándose en casa de su hermano. La dirección es 1127 Seabird Way, San Diego, CA

92154, si le gustaría enviarle una tarjeta. 4. Este fin de semana habrá una segunda colecta para San Vicente de Paul. Por favor sea generoso. 5. Gracias a todos que asistieron a nuestro picnic de la parroquia anual. ¡Un tiempo divertido fue tenido por todos! Por favor dé a Tom y Theresa Mascarenas un gran agradecimiento por haber acogido este gran evento y a todos aquellos que pusieron tiempo, talento y sus tesoros en hacer de esto un éxito! SANTÍSIMA TRINIDAD El Padre es mi esperanza, el Hijo es mi refugio, el Espíritu Santo es mi protección. O Santísima Trinidad, gloria a Ti.—Horologio bizantino, cántico de Vísperas, siglo VI

LA VIDA EN LA TRINIDAD El nombre de la Trinidad es, sin duda, el nombre más sagrado para nosotros: lo mencionamos cada vez que hacemos la Señal de la Cruz, y constituye el corazón de nuestro Credo. Sin embargo, el Domingo de la Trinidad es un buen día, para detenernos y reflexionar sobre el papel que cada una de las tres personas que mencionamos tanto en la Trinidad y en nuestras vidas. Cuando celebramos la Eucaristía los domingos, nos reunimos como el Cuerpo de Cristo mediante nuestro bautismo, y mediante el poder del Espíritu Santo ofrecemos la oración de la Misa a Dios Padre. Esta presencia de la Trinidad no cesa cuando dejamos

NOCHE DE BINGO! Queremos agradecer a todos los que salieron y disfrutaron la noche de Bingo el mes pasado y los invitamos el 27 de junio de este mes. Cena empieza a las 6pm y serviremos hamburguesa/Hot Dog y Pizza con plato favorito de lado todo por sólo $5.00 por persona. Bingo empieza a las 7pm, cuando más gente juegue - mayores serán las GRUPO DE JÓVENES se reunirán el 27 de junio – Van a cocinar la cena para el padre García y también van a disfrutar de una velada de diversión conociendo nuestro nuevo sacerdote. Más detalles para

la iglesia los domingos. Somos –siempre y en todas partes– miembros del Cuerpo, y todo lo que hacemos como miembros de ese Cuerpo recibe poder del Espíritu Santo, y todo se ofrece para la gloria de nuestro Padre amoroso. Saca un momento cada día esta semana para reflexionar sobre cómo las personas de la Trinidad estuvieron presente para ti durante el día, y cómo otra gente pudo ver la presencia de la Trinidad en tu testimonio de la Buena Nueva.-Copyright © J. S. Paluch

Co. PATERNIDAD Cuando un padre da a su hijo, ambos ríen; cuando un hijo da a su padre, ambos lloran.—William Shakespeare