Jos Emilio Pacheco(Ciudad de Mxico, 1939)Jos:HebreoYosefEl
(Dios) aadir, l acrecentar.Emilio:LatnAemilius, amable, afable,
gracioso, corts;Aemidus, hinchado, tumido, inflado.Pacheco:
Palacio.Probable significado completo: Acrecentador de amabilidad
en el palacio.La historia, el tiempo y la prdida de la inocencia
son algunas de sus principales temas. Ha practicado el verso libre
y el poema en prosa pero su respiracin natural tiende a versos
cultos: el endecaslabo y el heptaslabo. A pesar de que su decir da
la impresin de llaneza, hay detrs un delicado trabajo del lenguaje
(epigramas y haikus). Algunos de sus versos dejan ver su filiacin
con el exteriorismo de Ernesto Cardenal. La obra de Pacheco es un
punto cimero en la historia de nuestra literatura. La sabidura de
sus versos y el intento por restablecer el lugar del poeta como
portavoz de la tribu as como su visin del mundo, que se juega entre
el pesimismo y el reencantamiento, nos han dejado varias pginas
universales. Su poesa completa ha sido reunida en el volumenTarde o
temprano (Poemas 1958-2000).Disertacin sobre la consonanciaAunque a
veces parezca por la sonoridad del castellanoque todava los versos
andan de acuerdo con la mtrica;aunque parta de ella y la atesore y
la saquee,lo mejor que se ha escrito en el medio siglo ltimopoco
tiene en comn con La Poesa, llamada aspor acadmicos y preceptistas
de otro tiempo.Entonces debe plantearse a la asamblea una
redefinicinque ample los lmites (si an existen lmites),algn vocablo
menos frecuentado por el invencible desafo de los clsicos.Un
nombre, cualquier trmino (se aceptan sugerencias)que evite las
sorpresas y cleras de quienestan razonablemente leen un poema y
dicen:Esto ya no es poesa.Copos de nieve sobre
WivenhoeEntrecruzados caen,se aglomeran y un segundo despusse han
dispersado. Caen y dejan caera la cada. Inmaterialesastros
intangibles.Infinitos planetas en desplome.PompeyaLa tempestad de
fuego nos sorprendi en el actode la fornicacin.No fuimos muertos
por el ro de lava.Nos ahogaron los gases. La cenizase convirti en
sudario. Nuestros cuerposcontinuaron unidos en la
piedra:petrificado espasmo interminable.Homenaje a la
cursileraAmiga que te vas:quiz no te vea ms.Ramn Lpez VelardeDciles
formas de entretenerte, olvido:recoger piedrecillas de un ro
sagradoy guardar las violetas en los librospara que amarilleen
ilegibles.Besarla muchas veces y en secretoen el ltimo da,antes de
la terrible separacin;a la orilladel adis tan romnticoy
sabiendo(aunque nadie se atreva a confesarlo)que nunca volvern las
golondrinas.(No me preguntes cmo pasa el tiempo)Otro homenaje a la
cursileraDear, dear!Lifes exactly what it looks,Love may triumph in
the books,not here.W.H. AudenMe preguntas por qu de aquellas
tardesen que inventamos el amor no quedaun solo testimonio, un
triste verso.(Fue en otro mundo: all la primaveralo devoraba todo
con su lumbre.)Y la nica respuesta es que no quieroprofanar el amor
invulnerablecon oblicuas palabras, con cenizade aquella plenitud,
de aquella lumbre.Introduccin al psicoanlisisDon Segismundo
Freud,tras arduo estudio,descubri lo que al otro le cost un
verso:el delito es haber nacido.(Irs y no volvers)CarnadaPasamos la
vida llevando a cuestas un desconocido: nuestro cuerpo. Tomamos la
parte por el todo y de l slo conocemos la superficie, el
revestimiento. El verdadero cuerpo est por dentro, invisible. No
adquirimos conciencia de su estar hasta que la enfermedad nos
obliga a percibirlo. Antes nadie se imagina el corazn, el cerebro,
los pulmones, el pncreas secretas maquinarias que lo sostienen en
vida y de cuyo arbitrio depende tanto como del azar exterior. Toda
esa ordenacin sin reposo ser al final carne de la nada, carnada de
la muerte.(Desde entonces)A la orilla del gangesA la orilla del
Ganges aguard,por espacio de cuatro siglos,el cadver de mi
enemigo.Vi pasar en el agua restos de imperios,pero no los despojos
de mi enemigo.En el proceso me volv piedra, planta, razy luego un
poco de basura flotanteque se llev entre sus ondas el Ganges.Qu
decepcin: jams me vi pasar,nunca supe que yo era mi enemigo.(Miro
la tierra)El ave fnixA la memoria de Eliseo DiegoArde en la hoguera
de su propio vuelo.Bajo el cuerpo de lumbre ella es sol.Su
resplandor la atrae y la convierte en ceniza.Viaja a su ntima
noche, se asimilaal leve polvo errante de los muertos.Pero entre lo
deshecho se rehace.Toma fuerzas del caos, se teje en luzy amanece
en la llama indestructible.Silver springEn el bosque otoalramas
desnudasesperando la nieve.(El silencio de la luna)El fornicadorEn
plena sala ante la familia reunidapadres, abuelos, tos y otros
parientesabro el peridicopara leer la cartelera.Me llama la atencin
una pelculade Gary Cooper en el cine Palacio,o en el Palacio Chino,
ya no recuerdo.Lo que no olvido es el ttulo.Pregunto con la voz del
nio de entonces:Qu esEl fornicador?.Silencio, rubores,dura mirada
de mi padre.Me interrogo en silencio:Qu habr dicho?.La ta Socorro
me salva:Hay unas cajas de vidrioen que puedes meter hormigaspara
observar sus tneles y sus nidos.Se llaman formicarios.Formicadores
el hombre que estudia las hormigas.(La arena errante)Camino de
imperfeccinEn tantsimos aos slo llegu a conocer de m mismola cruel
parodia, la caricatura insultantey nunca pude hallar el original ni
el modelo.(Siglo pasado)
