Journal interne de la Résidence

Les Jardins de Thiais

61 Avenue René Panhard 94320 Thiais • Tél. : 01 58 42 21 30 • Fax : 01 58 42 21 31 • jardins-thiais@domusvi.com

Édito

Le journal de la résidence Les Jardins de Thiais est lancé!

Pour agrémenter cette fin de mois d’août, nous avons plaisir àvous présenter notre nouvelle édition de la gazette de la résidenceavec ce deuxième numéro.

Retour donc sur les mois de juin et juillet et vous allez trouvezdans ce numéro :- Des actualités,- Le portrait d’une résidente,- Les nouveaux arrivants, départs, anniversaires,- Les coulisses de la résidence,- Des informations à savoir et à noter,- Un peu de détente

Nous vous souhaitons une agréable lecture et nous nous tenons àvotre écoute pour toute suggestion d’article.

Emmanuelle METZGERDirectrice

« Les gens s’étonnent

toujours que vous ne

quittiez pas Paris l’été,

sans comprendre

que c’est précisément

parce qu'ils le quittent que

vous y restez. »

Henry de Montherlant

Juin-Juillet 2018

2

Anniversaires du

mois de juinA l’occasion des anniversaires du mois

de juin, la troupe de danse KALINAH

nous a proposé un mélange de danses

du monde : Hip hop, salsa, danse

arménienne, reggaeton, piano, chant,

danse avec tissus….

C’était un mélange de styles, de

cultures et les résidents ont adoré ! Il y

a eu des sourires et même des larmes

de joie.

A la fin, artistes et résidents ont pu

partager un moment ensemble endansant et en chantant.

Journal interne de la Résidence Les Jardins de Thiais

Juin-Juillet 2018

Visite de la Roseraie !

Le mercredi 13 juin, quelques résidents ont pu

visiter la Roseraie de L’Hay les Roses. Le jardin

de roses initié par Jules Gravereaux à la fin du

XIX siècle compte plus de 11 000 Rosiers et

environ 2900 espèces de roses mises en valeur

dans un jardin à la française.

Nous pouvons retenir différentes variétés de roses

comme « les roses galliques » qui fleurissent une

fois mais développent un parfum qui surpasse

largement celui des roses modernes.

Nous avons également vu le rosier de Mme

Gavereaux ce sont des roses modernes.

Malheureusement, à cause des intempéries du

mois de juin, certains rosiers n’étaient pas

accessibles. Nous retenons que pour une

prochaine visite il sera préférable de venir fin mai.

Cependant, les résidents ont apprécié de pouvoir

goûter autour des rosiers !

Actualités

3

Anniversaires du mois de juillet

Pour les anniversaires du mois de juillet, magie et humour étaient au rendez-vous!

Les résidents ont pu être acteur de ce spectacle en participant aux tours de magie. Pendant qu’un faisait le tour un autre l’assistait.

Entre tour de magie, mentalisme et numéro de ventriloque nous avons eu le temps de laisser notre imaginaire prendre le dessus en regardant ces tours avec des yeux d’enfants.

Un bel après-midi où chacun a pu admirer, sourire, rigoler et surtout participer.

Pour clôturer le tout, nous avons souhaité les anniversaires à chaque résident tout en dégustant le gâteau de notre chef de cuisine.

Un été chaud!Enfin!

Cela faisait longtemps, tout le monde le

souhaitait, l’attendait, en rêvait : nous

avons un bel été où soleil et chaleur sont

au rdv et de façon prolongée!

La chaleur, en revanche, n’est pas chose

simple pour nos aînés…

Toute l’équipe a œuvré pour garantir la

bonne hydratation des résidents, et leur

vigilance a payé : aucun résident n’a du

être transféré à l’hôpital à cause des

effets de la canicule.

MERCI à toute l’équipe!

À noter

STAFF OBLIGATOIRE

Tous les lundis à 15h, au bureau médical

ANIMATIONS

Sortie au musée du quai Branly

Exposition « Peintures des lointains »

Initialement prévue le mercredi 25 juillet 2018

mais reportée pour cause de canicule,

nouvelle date à venir

Brocante organisée à la résidence

Le 28 septembre 2018 de 10h à 18h

Les anniversaires du mois :

Le 29 août à 15h dans le salon spectacle de

chant « Corsaires et vieux gréements »

Journal interne de la Résidence Les Jardins de Thiais

Juin-Juillet 2018

Actualités

Family Vi

Nous vous rappelons que Family vi est un

espace personnel entièrement dédié aux

résidents et à leur famille, en vue de favoriser le

lien entre la personne accueillie à la résidence

Les Jardins de Thiais et son entourage.

Aujourd’hui 24 familles ont fait la démarche de

s’inscrire et comme une famille peut compter

plusieurs membres, nous avons 48 personnes

qui suivent nos actualités.

Cependant, seules 14 familles sont réellement

actives, c’est-à-dire nous ont déposé un

message pour leur proche. N’hésitez pas à

envoyer un petit mot, une photo de vacances par

exemple, Karine ira présenter le message à

votre parent!

Si vous avez égaré le code famille pour vous

connecter, venez nous trouver!

Portrait de résident Atelier

« Estime de soi »

Au mois de juillet, quelques

résidents ont pu se faire

chouchouter par les mains de

Betty Seymour. Le but de cet

atelier, prendre conscience

qu’à tout âge nous devons

nous aimer, et que même si le

reflet dans le miroir a quelque

peu changé, rien ne nous

empêche de se sentir

beaux/belles.

Pour cela, les participants ont

pu choisir un vêtement qui

illumine le teint ou juste une

couleur qu’ils aiment, quelques

accessoires et une touche de

maquillage.

Le résultat : des sourires

jusqu’aux oreilles!!!

4

Journal interne de la Résidence Les Jardins de Thiais

Juin-Juillet 2018

Simonne Filiol, la Thiaisienne !

Pour ce numéro, nous avons choisi de faire le portrait de

Simonne Filiol.

Amoureuse de la ville de Thiais, elle nous explique…

Tout d’abord elle nous précise qu’elle est née à domicile le 17

février 1929 et qu’à partir de ce jour, Thiais, deviendra sa ville

de cœur!

Elle a suivi toute sa scolarité dans cette ville, tous ses loisirs

notamment du sport (au stade) : course à pieds, gym et

surtout le tennis! Elle s’est étendue sur quelques souvenirs

lors des parties de tennis.

Pour elle, Thiais possède de nombreux avantages. L’évolution

de la ville avec ses infrastructures, la proximité avec son lieu

de travail et surtout les souvenirs qu’elle a pu s’y créer….

Ayant une attache particulière pour cette ville, c’était donc

important pour elle de résider aux « Jardins de Thiais ».

Ici depuis maintenant quelques mois, elle continue de

s’épanouir dans sa ville de cœur …. Thiais !

5

Anniversaires

Au mois de juin/ juillet, nous

avons fêté les anniversaires

de :

1. Mme Cohen

Née le 6 juin

2. M. Gongora

Né le 7 juin

3. M. Laizier

Né le 7 juin

4. Mme Proust

Née le 10 juin

5. Mme Mignot

Née le 25 juin

6. Mme Rulhe

Née le 26 juin

7. M. Dutheil

Né le 6 juillet

8. Mme Daugneau

Née Le 7 juillet

9. Mme Wartelle

Née le 29 juillet

1 3

4 6

Arrivées

Nous souhaitons la bienvenue à nos

nouveaux résidents :

1. M. Gongora

2. Mme Ruhlmann

3. Mme Viroulaud

1 2

Départs

Nous partageons la peine des proches des

résidents qui nous ont quitté :

1. Mme Borie

2. M. Dercq

3. Mme Dessaint

1

2

Journal interne de la Résidence Les Jardins de Thiais

Juin-Juillet 2018

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10

31 11 2

1 3

4

987

65

1

2 3 31

2

6

CoulissesBon à savoir

Présence de l’encadrement

Mme METZGER, Directrice

Semaine et un samedi / 4

Dr C. DIREASA, médecin

coordonnateur

Lundi & mercredi toute la

journée

Mme Touria ABBAD,

infirmière coordonnatrice

Semaine (dont lundi jusqu’à

20h), et un week-end/4

Mme Fabienne LESOURD,

Responsable hôtelière

Semaine (dont mercredi et

vendredi jusqu’à 19h), et un

week-end/4

M. Adrien BEHAGUE, Mme

Nina BENHASSINE,

psychologues

Lundi, mardi, jeudi &

vendredi toute la journée, un

samedi ou dimanche/4

Mme Karine DUCLOS,

Animatrice

Semaine et un samedi ou

dimanche/4

Coiffeur

Amandine de chez Freesia,

Le jeudi de 10h à 17h

Pédicures

M. Thomas CHEVALLARD

Mardi toutes les 2 semaines

M. Antoine SACCARDI

Mercredi après-midi

Concours des chefs 2018

Notre chef de cuisine Elodie, est inscrite au concours des

chefs 2018 organisé par DomusVi, concours supervisé par la

chef Ghislaine ARABIAN.

Le 28 juin a eu lieu la finale régionale à Maison Alfort.

Plusieurs critères de notation : Créativité, goût et esthétique.

Les chefs doivent présenter un plat et un dessert qui

respectent le panier imposé et qui peuvent être décliné en

plusieurs textures.

Après plusieurs semaines d’essais, Elodie notre chef a choisi

son plat et son dessert qu’elle a présenté aux jurys. Le travail

et l’assiduité ont payé car elle a gagné cette épreuve en

obtenant le meilleur résultat sur le plat et sur le dessert !!!

C’est un accès direct pour la finale qui aura lieu le 8 octobre

a l’école de cuisine Ferrandi.

Bravo chef Elodie !

Concours de culture générale

La résidence était inscrite pour les Olympiades d’été

organisée par DYNSEO, concours international de

culture générale. (Du 25 juin au 6 juillet)

France, Belgique, Allemagne, Canada, Etats-Unis….

étaient au rendez-vous afin d’obtenir le meilleure score et

ainsi, accéder à la première place.

Chaque jour, les résidents participants se réunissaient

afin de donner le plus de bonnes réponses possibles.

Les différentes thématiques: sport, culture, géographie,

histoire, comprenant 16 questions faciles et 16 difficiles

et pour 2 points supplémentaires 2 images à deviner.

Nous avons finalement eu un score de 290 ce qui nous

positionne à la 96ième place sur plus de 300

participants!!!!

Les résidents sont largement satisfaits du résultat et

attendent avec impatience les Olympiades d’hiver !

Journal interne de la Résidence Les Jardins de Thiais

Juin-Juillet 2018

7

Mots fléchés

Détente

Un château sous Louis XV

Ce n’est qu’en 1764 que le roi

Louis XV fit scission du village

de Thiais pour assurer son

indépendance vis-à-vis de

l’abbaye de St- Germain-des-

près.

L’entrée du château se situait

face à l’avenue de Versailles

Le saviez-vous?

Histoire

L’église de Thiais date du

XIIème siècle dans ses parties

les plus anciennes.

Pour les offices religieux et les

registres, Thiais et Choisy,

jusqu’en 1225 ne faisaient

qu'une seule paroisse.

Theodasium, origine du nom de

Thiais, était constitué de terres

semées en blé, en cultures

diverses et en vignes,

appartenant à l’abbaye de St-

Germain-des-Près, vers l’an

1200.

Huit cents hectares étaient

cultivés par 557 personnes,

serfs et hommes libres.

Sudoku

Journal interne de la Résidence Les Jardins de Thiais

Juin-Juillet 2018