jpan000275.pdf

NEGERI SABAH

[ Bil: JKM.C102/13 Bhg. X/34 ]

PEKELILING PERKHIDMATAN NEGERI SABAH BIL. 7/1994

PENGISYTIHARAN KAWASAN HIDUP SUSAH DAN KAWASAN YANG HENDAKDIKEKALKAN/DIGUGURKAN TARAF SEBAGAI KAWASAN HIDUP SUSAH

1. TUJUAN

1. 1 Pekeliling Perkhidmatan ini bertujuan untuk:

1.1.1 Mengisytiharkan sejumlah 62 kawasan yang telah diluluskan oleh Kerajaan baru-baru inisebagai Kawasan Hidup Susah (KHS).

1.1.2 Mengisytiharkan sejumlah 263 kawasan yang layak dikekalkan tarafnya sebagai KawasanHidup Susah, dan sejumlah 310 kawasan lagi yang hendak digugurkan taraf daripada 573Kawasan Hidup Susah yang sedia wujud di seluruh Negeri Sabah sejak tahun 1982.

1.2 Pengisytiharan yang tersebut di atas adalah berdasarkan Perintah Am Negeri Sabah 1982 (PANS)No. 47 Babagian B dan tertakluk kepada syarat-syarat yang baru selaras dengan PekelilingPerkhidmatan Bil. 9 Tahun 1991 akibat pelaksanaan Sistem Saraan Baru (SSB) mulai I Januari1992.

2. LATAR BELAKANG

2.1 Sejumlah 573 kawasan di seluruh negeri telah diisytiharkan sebagai Kawasan Hidup Susah melaluiPekeliling-Pekeliling Perkhidmatan Negeri Sabah (PPNS) seperti yang tersebut di bawah sejaktahun 1982 untuk layak menerima Elaun Hidup Susah berdasarkan PANS No. 47 Bahagian B:-

a) PPNS No. 4/1982

b) PPNS No. 3/1986

c) PPNS No. 2/1988, dan

d) PPNS No. 6/1989

2.2 Elaun yang tersebut kini dinamakan sebagai Bayaran Insentif Pedalaman yang tertakluk kepadasyarat-syarat Sistem Saraan Baru selaras dengan Pekeliling Perkhidmatan Bil. 9 Tahun 1991 mulai1 Januari 1992.

3. KAJIAN SEMULA KELAYAKAN KHS

Satu kajian bagi menentukan semula kelayakan 573 Kawasan Hidup Susah yang sedia wujud di seluruhnegeri untuk layak menerima Bayaran Insentif Pedalaman (Elaun Hidup Susah) berdasarkan PANS 47Bahagian B Selaras dengan Pekeliling Perkhidmatan Bil. 9 Tahun 1991 telahpun selesai dijalankan.Keputusan yang dicapai adalah seperti yang terdapat di perenggan 4 Pekeliling ini.

4. KEPUTUSAN KAJIAN SEMULA

4.1 263 kawasan layak dikekalkan taraf sebagai Kawasan Hidup Susah seperti yang disenaraikandalam Lampiran 'A'.

4.2 310 kawasan hendaklah digugurkan taraf sebagai Kawasan Hidup Susah seperti yang terkandungdalam Lampiran 'B', dan

4.3 62 kawasan yang baru seperti yang ditunjukkan dalam Lampiran 'C' layak di-isytiharkan/diwartakan sebagai Kawasan Hidup Susah.

5. SYARAT PEMBAYARAN INSENTIF PEDALAMAN

5.1 Pegawai-pegawai yang bertugas dan terpaksa tinggal di kawasan-kawasan yang telah diisytiharkansebagai Kawasan Hidup Susah layak diberi Bayaran Insentif Pedalaman (Elaun Hidup Susah)mengikut kadar seperti yang ditetapkan dalam PANS 47 Bahagian B.

5.2 Seseorang pegawai yang bertugas di sesebuah Kawasan Hidup Susah tetapi tidak tinggal di dalamkawasan tersebut tidak layak dibayar Insentif Pedalaman atau Elaun Hidup Susah. Walaubagaimanapun, jika seseorang pegawai itu terpaksa tinggal di luar Kawasan Hidup Susah atassebab-sebab yang munasabah, maka pembayaran insentif yang tersebut boleh dipertimbangkanoleh Setiausaha Kerajaan Negeri. Permohonan hendaklah dikemukakan oleh Ketua Jabatan yangberkenaan kepada Pejabat Perjawatan Negeri, Bahagian Gaji, Elaun dan Pencen untuk tindakan.

6. TARIKH KUATKUASA

Tarikh berkuatkuasanya pengisytiharan Kawasan Hidup Susah yang baru serta pengguguran taraf sebagaiKawasan Hidup Susah yang sedia wujud hendaklah selepas tiga (3) bulan daripada tarikh iadiisytiharkan/diwartakan.

7. PELAKSANAAN

Pelaksanaan Pekeliling Perkhidmatan ini berkuatkuasa mulai tarikh Pekeliling ini dikeluarkan denganpersetujuan Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia, Bahagian Saraan, Kuala Lumpur dan PejabatKewangan Persekutuan Sabah.

8. PERLUASAN PENGGUNAAN

Badan-badan Berkanun adalah dibenarkan menggunakan peraturan-peraturan yang terkandung dalarnPekeliling Perkhidmatan ini.

9. AM

Jika terdapat sebarang keraguan, pertanyaan hendaklah dikemukakan kepada Bahagian Gaji, Elaun danPencen, Pejabat Pejawatan Negeri, Jabatan Ketua Menteri.

Sekian.

(DATUK (DATU) KHALIL BIN DATU HAR JAMALUL)Setiausaha Kerajaan Negeri

JABATAN KETUA MENTERI,88502 KOTA KINABALU.

Tarikh: 08 Jun 1994

s.k. Ketua Pengarah,Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia,Bahagian Saraan,Blok C, Kompleks JPA,Jalan Tun Ismail,50510 KUALA LUMPUR.

Pegawai Kewangan Persekutuan,Perbendaharaan Malaysia,Cawangan Sabah,Tingkat 2 Rumah Persekutuan,88592 KOTA KINABALU.

Bendahari Negeri,Perbendaharaan,88595 KOTA KINABALU.

Diedarkan kepada: Semua Setiausaha Tetap KementerianSemua Ketua Jabatan Negeri dan PersekutuanSemua Ketua Pengurusan Badan-Badan Berkanun Negeri danPersekutuan.

LAMPIRAN ' A '(PPNS. 7/1994)

BAYARAN INSENTIF PEDALAMAN(ELAUN HIDUP SUSAH - PANS. 47 BAHAGIAN. B)

Berikut adalah kawasan-kawasan yang diisytiharkan oleh Setiausaha Kerajaan Negeri untukdikekalkan Taraf Sebagai Kawasan Hidup Susah yang sedia wujud di seluruh NegeriSabah, selaras dengan Pekeliling Perkhidmatan Bil. 9 Tahun 199 1.

Bil. Daerah Bil. Kawasan

1 BANGGI .............................. 1. Balambangan2. Kapitungan3. Balak-Balak4. Palak5. Laksian6. Lok Tohog7. Limbuak Darat8. Limbuak Laut9. Padang Meliu (Padang Banggi)10. Sabur11. Dogoton12. Pulau Tigabu13. Pulau Malawali14. Lagotan Darat

2. PITAS ................................. 1 Bawing2. Liu3. Mapan-Mapan4. Malubang5. Sahabat6. Mandurian

3. KOTA KINABALU ....................... 1. Kg. Ruminding2. Kg. Babagon Toki (Inanam)3. Kg. Poring-Poring4. Kg. Bambangan Baru5. Pulau Sepangar6. Kg. Natai (Telipok)

4. TUARAN .................................... 1. Tiong Perungusan2. Wasai3. Tudan4. Lemaas (Kg. Sindungan)5. Gayang6. Ulu Talantang7. Logub8. Baru-Baru9. Kindu10. Termenong

5. TAMPARULI ...................................... 1 Linungkuan2. Moingob3. Parad4. Koburan

6. KOTA MARUDU .................................. 1. Teringai Laut2. Ontolok


3. Mandawang4. Birahan5. Talantang

7. KOTA BELUD ................................... 1 . Lasau Podi

8. SANDAKAN ................................... 1. Pulau Lubukan2. Mumiang3. Pulau Timbang4. Pulau Sanghai5. Terusan Baru

9. KINABATANGAN ............................... 1. Balat2. Tangkong3. Keramuak4. Ulu Tongod Range5. Kg. Lokan6. Kg. Inarad7. Kg. Tampasak8. Kg. Menanam9. Ansuan10. Arawon11. Tulang-Tulang12. Langga13. Tundon Bohangin14. Kg. Sri Ganda15. Kg. Bilit

10. BELURAN...................... 1 Tagas-Tagas2. Terusan Sugut3. Sungai-Sungai4. Malalin5. Kg. Tetabuan6. Kg. Tampat Sugut7. Kg. Kuala Lingkabau8. Kg. Lung Manis9. Kg. Golong10. Kg. Pinampadan11. Kg. Kaindangan12. Kg. Bawang13. Kg. Tangkarasan14. Kg. Bahanan15. Kg. Limau-Limau Jambongan16. Kg. Tanjung Nipis17. Kg. Batangan18. Kg. Lubang Buaya19. Kg. Kilanas20. Kg. Obah21. Kg. Mamahat22. Kg. Pantai23. Kg. Tegupih24. Kg. Taliduson25. Kg. Timbulus26. Kg. Penindakan27. Kg. Agang28. Kg. Karagasan29. Kg. Meridi30. Kg. Melinsau31. Kg. Magkapoh32. Kg. Ulu Kaingaran


33. Kg. Pulau Keniogan34. Kg. Lidong35. Kg. Penimbanan36. Kg. Perancangan37. Kg. Rumidi38. Kg. Klagan39. Kg. Nangoh40. Kg. Basai41. Derom-Derom (Kg. Bosinti Lama)42. Kg. Bukit Besi43. Kg. Manok-Manok44. Kg. Pelandok45. Kg. Melapi46. Kg. Kabuluh47. Kg. Sualok48. Kg. Botition49. Kg. Sg. Sapi50. Kg. Kawiyan51. Kg. Ulu Sapi52. Kg. Abuan53. Kg. Bintang Mas54. Kg. Simpangan Paitan55. Kg. Mangkasulap56. Kg. Nakadong57. Kg. Tagapalang58. Kg. Pinangkau59. Kg. Waigon60. Kg. Maidan61. Kg. Shariff Jambongan62. Kg. Bantun63. Kg. Tebatu64. Kg. Keliaga65. Kg. Binsulung66. Kg. Sungai Nangka67. Kg. Muanad68. Kg. Melunglung (Kg. Cenderamata)

11. TELUPID ............................. 1. Kg. Ansuan

12. RANAU ............................. 1. Kinirasan2. Langsat3. Tampios4. Kemburungoh5. Miruru6. Togop Darat7. Paus8. Ratau9. Toboh10. Tudan11. Tiang Lama12. Nisan13. Suminimpod14. Longut15. Tinanom16. Teruntongon17. Monggis18. Lobou Kieyip19. Mindahuan Lama20. Bayag21. Balisok22. Kodop


23. Tibabar24. Meringkan25. Gaur26. Lutut27. Togoyog28. Kigiwit29. Kieyip30. Randagong Lama31 Keranaan32. Nabutan33. Kepangian34. Segindai35. Gana-Gana36. Nunuk Ragang37. Maukab38. Pinawantai39. Nampasan40. Malinsau Sugut41. Kirokot42. Tungou43. Himbaan44. Nalumad45. Naradau46. Nohimboyon47. Nawanon

13. PENAMPANG ................... 1. Buayan2. Longkogungang3. Terian

14. PAPAR ................................... 1. Ulu Gumagar2. Telantang3. Ulu Kambizan4. Tiku5. Ulu Kogopon6. Ulu Mandalipau7. Ulu Basanon8. Mandalipau.9. Kaiduan10. Kambizan Orai

15. BEAUFORT .................... 1 Halogilat2. Nekayan Baru

16. SIPITANG ...................... 1 Kabawang2. Long Pasia3. Lubang Buaya4. Lubuk Darat5. Solob6. Ulu Bole

17. TAMBUNAN .............................. 1. Tiong2. Widu

18. NABAWAN .................................. 1. Longongon Pagalungan2. Salarom3. Saliliran4. Ponotomon5. Sibangali6. Labang7. Kuala Tumalasak


8. Salinatan9. Pemuntarian10. Mosopoh11. Pangaraan12. Babalitan13. Pandiwan14. Saliku Sumatalun15. Kuala Salung16. Kabu Baru17. Tampusison18. Layon19. Tetagas20. Batu Punggul21. Labak22. Logongon23. Tinandak

19. TENOM .................... 1. Rayoh2. Lohot3. Katambalang4. Tatalan5. Rundom6. Ulu Tomani7. Pangi

20. TAWAU ......................... 1 Inderasabah2. Sungai Pukul (Panglima Abdullah)3. Mentadak Baru4. Bergosong5. Kuala Kolumpang6. Brantian7. Serundong Laut8. Sungai Tongkang9. Wallace Bay

21. KUNAK ................................ 1 Tg. Keramat

22. LAHAD DATU ............ 1 Sri Darun (Ulu Tungku)2. Tabin3. Tg. Paras4. Tawaiyari5. Bakapit

23. SEMPORNA 1. Pulau Pababag2. Pulau Mabul3. Tongkalloh4. Kg. Labuan Haji5. Sumandi6. Sungai Segarong7. Lihak-Lihak8. Dinawam9. Sg. Sipit10. Kg. Omadal11. Kg.Sapang12. Kg.Bum-Bum

24. MEMBAKUT 1. Lembah Poring

LAMPIRAN 'B'(PPNS. 7/1994)

BAYARAN INSENTIF PEDALAMAN( ELAUN HIDUP SUSAH - PANS. 47 BAHAGIAN. B )

Berikut adalah kawasan-kawasan yang diisytiharkan oleh Setiausaha Kerajaan Negeri untukdigugurkan Taraf Sebagai Kawasan Hidup Susah selaras dengan Pekeliling PerkhidmatanBil. 9 Tahun 1991.


1. KUDAT .............................. 1. Tinagal2. Parapat Darat3. Tiga Papan4. Lokoton5. Dualog6. Bangau7. Pinawantai8. Lodung9. Patu10. Sabayan11. Lutong12. Lampaki13. Parapat Laut14. Terongkongan AB15. Timug A16. Indarason17. Gumandang18. Timuga/Lotong A19. Indarasan Laut20. Suvil21. Limau-Limauan22. Lotong B23. Nangka24. Lotong AB25. Suangpai26. Garau27. Barambangan28. Panudahan29. Kg. Minyak30. Bingolon

2. PITAS ......................................... 1. Rosob2. Pingan-Pingan3. Kusilad4. Bawang5. Salimpodon6. Mandamai7. Dandun8. Pinapak9. Mangkapon10. Telaga11. Senaja12. Pantai13. Kanibongan14. Lagaton Darat15. Bongkol16. Meringan17. Kesagaan18. Manggis


3. KOTA KINABALU ................. 1. Kg. Kebayan2. Kg. Kebabu Menggatal3. Pulau Gaya

4. KOTA MARUDU ...................... 1. Mengaris2. Tumunda Salimandut3. Marak Parak4. Sunsui5. Samparita6. Kg. Gana7. Malangkap8. Sampir9. Tagibang10. Langkon11. Teritipan12. Tigaman13. Teringai Darat14. Tanjung Batu15. Mangin16. Lampada17. Koromoko18. Popok

5. TUARAN ....................... 1. Kitapol2. Lokub3. Sinulihan4. Lokos5. Mantob6. Pahu7. Penimbawan8. Poring9. Gayang

6. TAMPARULI .............................. 1. Tomboilik2. Sinalapak3. Kayangat4. Koliposuan5. Sambah6. Betutai7. SK Kelawat8. Kg. Wangkod9. Tomis Baru10. Giok11. Bongol12. Saradan13. Guakon14. Linga Baru15. Loputong16. Gontung17. Bundu Tohuri18. Rungus Nahaba19. Gayaratau20. Kayangat

7. KOTA BELUD ....................... 1. Bangkahak Baru2. Tamau3. Nanamun


4. Mangkulat5. Tambatuon6. Melangkap7. Kaung8. Kiau9. Sayap10. Lahanas11. Taburan12. Tengkurus13. Gansurai14. Dallas15. Sarang16. Dudar17. Rampayan Ulu18. Nahaba19. Torintidon20. Narinang21. Kebayau22. Pulau Mantanani23. Pituru24. Ambong25. Bangkahak Lama26. Kuala Abai

8. SANDAKAN ..................... 1. Kg. Padas2. Tg. Pisau3. Sg. Manila4. Rancangan Lubuk5. Semawang (Sg. Monyet)6. Gum-Gum Kecil (Kuala)7. Jaya Bakti8. Bongon Besar9. Sg. Tiram10. Kg. Segaliud

9. KINABATANGAN ......................... 1. Buang Sayang2. Linayukan3. Malinu4. Sagoun5. Kiandongo Darat6. Jaya Baru7. Sinar Jaya8. Paris II9. Sukau10. Penangah11. Kg. Kuamut12. Kg. Paris13. Kg. Entilibon14. Kg. Batu Putih15. Kg. Sogo-Sogo16. Kg. Minusoh17. Kg. Langkabong18. Kg. Mengkewago19. Kg. Masaum20. Kg. Lulumiab21. Kg. Desa22. Kg. Abai23. Kg. Sangau24. Tambisan25. Dagat (KKB)26. Gumantong


10. TELUPID ............................. 1. Kg. Bauto2. Kg. Kiabau3. Kg. Gabungan4. Kg. Wonod

11. RANAU ................................ 1. Matupang2. SK. Perangangan3. SK. Togudon Lama4. SK. Napong5. SK. Waang6. SK. Kauluan

12. PENAMPANG ............................. 1. Tampasak

13. PAPAR .................................. 1. Kambijan

14. BEAUFORT ............................ 1. Mentulut2. Lubok3. Batu 604. Bangkalalak5. Kebulu6. Bambangan7. Tiong Baru (Ulu Mawao)8. Suasa9. Grama10. Jabang11. Kapawa12. Lago13. Batu 6514. Bintuka15. Karangan16. Kukuro17. Meraba18. Lingkungan19. Lumat

15. KUALA PENYU 1. Mansud2. Kerukan3. Lambidan4. Tanjung Aru5. Sangkabou6. Batu Linting7. Kilugus8. Sinadokon9. Melikai10 Berangkok11. Kekapor12. Temporong

16. SIPITANG 1. Mendulong2. Meligan3. Banting4. Kawang5. Melamam6. Kuala Mengalong


17. TAMBUNAN ..................... 1. Kaingaran2. Monsok Tengah3. Pegalan Kusob4. Situong-Tuong5. Nukakatan6. Kuala Namadan7. Kinaluan/Kuak Monsok8. Rompon9. Kumawanan10. Tinompok Liwan11. Kirokot12. Geras13. Lotong14. Bambangan15. Libang Laut Ulu16. Kuyungou/Ragkam17. Tontolob Liwan18. Pahu19. Tikolod20. Kipaku

18. KENINGAU ...................... 1. Kapayan Baru2. Gaulan3. Ambual4. Meninipir5. Senagang6. Bunga Raya7. Rancangan Biah8. Bundu9. Sodomon10. Kg. Baru11. Menawo Ulu12. Kuala Punteh13. SK. Ulu

19. SOOK ........................... 1. Dalit2. Karamatoi3. Dalit Gana4. Kg. Lanas5. Pohon Batu6. Kalampun7. Inandong Punteh8. Bunang9. Malima10. Delayan11. SK. Bonor12. SK. Batu Lungguyan13. SK. Sinaron14. SK. Sinua15. SK. Sinulihan16. SK. Sook17. SK. Malaing18. SK. Mansiat19. SK. Simbuan20. SK. Tulid21. SK.Inandong22. SK. Kawakaan23. SK. Kuala Kahaba24. SK. Binuou25. SK. Marnagon


26. SK. Kabatang Baru27. SK. Rancang Penempatan Belia Tiulon28. SK. Kebulu

20. NABAWAN ....................... 1. Sepulut2. Lotong3. Kg. Bahagia5. Pekan Pensiangan6. Salung/Buntulon

21. TENOM ......................... 1. Pamilaan Tilis2. Kungkuler3. Ketubu4. Kepulu5. Kemabong6. Bamban7. Saga8. Mandalum9. Sungai Api10. Inubai11. Masanoi12. Gumisi13. Baru Jumpa

22. TAWAU ............................. 1. Blok 31 Rancangan Apas Balung2. Balung3. Batu 22 Balung4. Batu 32 Balung5. Sungai Imam

23. KUNAK ........................... 1. Pangi2. Skim Kokos Kunak

24. LAHAD DATU ......................... 1. Kg. Kuala Teburi (Ulu Tungku)2. Tanjung Labian3. Lok Buani4. Amalania5. Kg. Bangingod Tungku6. Kg. Makuou Tungku7. Kg. Telisai Tungku8. Bikang9. Silabukan

25. SEMPORNA ..................................... 1 Pokas2. Kalumpang3. Kg. Gusong Melanta4. Menampilik

LAMPIRAN 'C'(PPNS. 7/1994)

BAYARAN INSENTIF PEDALAMAN(ELAUN HIDUP SUSAH - PANS. 47 BAHAGIAN. B)

Berikut adalah kawasan-kawasan yang diisytiharkan oleh Setiausaha Kerajaan NegeriSebagai Kawasan Hidup Susah berdasarkan PANS. 47 Bahagian B dan Pekeliling Perkhid-matan Bil. 9 Tahun 1991.


1 PITAS ................... 1. Taradas/Dallas

2. TUARAN .................. 1. Sungoi2. Tolungan3. Tobobon4. Gonipis5. Sinansang6. Rungus Panansawa7. Paka8. Nulu9. Kolubaan10. Kotunuan11. Tiong Tomburung

3. KOTA BELUD ....................... 1. Takulung2. Wani3. Lompios4. Bolobog5. Siudon6. Bubuk7. Pompod8. Talus9. Pangi

4. SANDAKAN ..................... 1. Tg. Batu2. Bambangan3. SK. Pitas4. SK. Madong5. SK. Sakilan6. Sipinong

5. KOTA KINABALU ................. 1. Pulau Mengalum

6. PENAMPANG ......................... 1. Timpayasah2. Babagon Laut3. Kalangaan4. Kionop Laut5. Tiku

7. BEAUFORT ....................... 1. Gimba

8. KUALA PENYU ....................... 1. Golong-Golongan2. Sg. Bubus


3. Mata Belanak4. Bungudan

9. SIPITANG ................................. 1. Kelangsat2. Sg. Etih3. Pekiak4. Tunas Baru5. Kuala Muaya

10. TAMBUNAN ..................... 1. Nandal

11. TAWAU ......................... 1. SK. Brumas2. SK.Desa3. SK. Wakuba4. SK. Bukit Quion5. SK. Kalabakan6. Sg. Mapan

12. KUNAK ........................ 1. Kg. Gading-gading

13. LAHAD DATU .......................... 1. SK. Sri Pantai

14. SEMPORNA ............................ 1. Pulau Salakan

15. MEMBAKUT ........................ 1. Kg. Minipon2. Kg. Bokok3. Kg. Ligagon4. Kg. Pusak5. Kg. Panitian6. Kg. Tiong7. Kg. Sinoko8. Kg. Inantol

16. KINABATANGAN ........... 1. SK. Kenangan-Kenangan

Documents

jpan000275.pdf