Jászai Mari tér

Kiosk

Bálna Budapest

A38 HajóLudwig Múzeum

Hullám Csónakházak

Kopaszi-gát

Várkert Bazár

PONTOON

Deák 17

Olimpia park

A38 1114 Bp., Petőfi híd budai hídfőBálna Budapest 1093 Bp., Fővám tér 11-12.Deák 17 Galéria 1052 Bp., Deák Ferenc utca 17. Hullám Csónakházak 1203 Bp., Vízisport utca 12-18.KIOSK 1056 Bp., Március 15. tér 4.Kopaszi-gát, BVA-öböl 1117 Bp., KelenföldLudwig Múzeum 1095 Bp., Komor Marcell utca 1.Margitsziget 1138 Margitsziget, Hajós Alfréd SportuszodaOlimpia Park 1055 Bp., Kossuth tér – Jászai Mari tér között Pontoon 1051 Bp., Antall Józsek rakpart 1.Szkéné Színház 1111 Bp., Műegyetem rakpart 3.Várkert Bazár 1013 Bp., Ybl Miklós tér 2-6.

helyszínek

3

Főpolgármesteri köszöntőA Duna alapvetően meghatározza Budapest városszerkezetét, belső kapcsolatait, a vízpart közelében fekvő területek használatát és azok fejleszthetőségét.

A Főváros feltett szándéka, hogy városrendezési és szolgáltatási szempontból rendezze a Duna-partokat, ezt célozzák a 2010 óta megvalósult, a folyót érintő beruházások, parkfelújítások, a Margitsziget folyamatosan zajló fejlesztése, az újraindított BKV-kishajóforgalom, a belső pesti rakpartszakasz megújításáról szóló, korábban kiírt tervpályázat vagy a csillaghegyi öblözet árvízvédelmének megoldása.

A Főváros támogatja az első alkalommal megrendezendő Dunapest művészeti és urbanisztikai fesztivált, hogy ezzel is felhívja a figyelmet a Dunára, mint Budapest meghatározó értékére.

Jó szórakozást és kellemes időtöltést kívánok!

Tarlós István Budapest főpolgármestere

Fesztivál a vízenA Duna egyesít és összeköt, nyelvek és kultúrák között teremt állandó kapcsolatot.

A Dunapest egy kulturális és közösségi rendezvénysorozat, fesztivál a vízen, közel hetven programmal, dunai helyszíneken.

Célunk, hogy művészeti és urbanisztikai programjainkkal megmozgassunk mindenkit, aki fel akarja fedezni a mellettünk és velünk élő Dunát.

Kulturális párbeszédek kezdeményezésével és inspiráló együtt- működésekkel igyekszünk előmozdítani a város és a folyó kapcsolatát.

19:00 KONCERT

Abagar (BG), Vusa Mkhaya (AT, ZW), Jazzation (HU) Budapest A Cappella Fesztivál Várkert Bazár

19:00 URBANISZTIKA Dunapest, folyóparti séta Dunajcsik Mátyással Apáczai Csere János u. 12-14.

19:00 URBANISZTIKA

KÉK-kemping Népsziget

19:00 SZÍNHÁZ

Dongó - Staféta program Szkéné színház

20:00 IRODALOM

Szavakat írni iszapba Pontoon

21:00 KONCERT

Marge (H) A38

22:30 KONCERT Dorian Concept Trio (AT) A38

23:30 BULI British Mood A38 Tetőterasz

10:00 KÖZÖSSÉGI

Jóga a Duna-parton Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 SZÍNHÁZ

Funny Faces – lengyel utcaszínház Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 KÖZÖSSÉGI

Futás a SUHANJ!-nyal Hajós Alfréd Sportuszoda

17:00 KÉPZŐMŰVÉSZET

Skubi – kukucskáló doboz Ludwig Múzeum (Gizella sétány)

18:00 URBANISZTIKA

Cify of Design: Város & víz Ludwig-hajó, Jászai Mari tér

18.00 KÉPZŐMŰVÉSZET

Dunapest megnyitó, Julius Popp: Bit.Fall Ludwig Múzeum

10:00 KÖZÖSSÉGI

Jóga a Duna-parton Olimpia park

10:00 URBANISZTIKA

A jövő Budapestje a Dunán Ludwig-hajó, Jászai Mari tér

11:00 URBANISZTIKA Újlipótváros régi és új történetei – városi séta Pozsonyi út 1.

16:00 SZÍNHÁZ

Cyclists – lengyel utcaszínház Vigadó tér - KIOSK 17:00 IRODALOM

Dunának, Oltnak egy a hangja – beszélgetés, felolvasás Ludwig-hajó, Jászai Mari tér

18:30 IRODALOM Az Una és a Duna – irodalom a háború farvizén Ludwig-hajó, Jászai Mari tér

18:00 FILM

Friss Hús a Dunán – rövidfilmek A38 kiállítótér

JÚNI

USJÚ

NIUS

16.

17.

JÚNI

US

18.

4

19:00 KONCERT

Abagar (BG), Vusa Mkhaya (AT, ZW), Jazzation (HU) Budapest A Cappella Fesztivál Várkert Bazár

19:00 URBANISZTIKA Dunapest, folyóparti séta Dunajcsik Mátyással Apáczai Csere János u. 12-14.

19:00 URBANISZTIKA

KÉK-kemping Népsziget

19:00 SZÍNHÁZ

Dongó - Staféta program Szkéné színház

20:00 IRODALOM

Szavakat írni iszapba Pontoon

21:00 KONCERT

Marge (H) A38

22:30 KONCERT Dorian Concept Trio (AT) A38

23:30 BULI British Mood A38 Tetőterasz

10:00 KÖZÖSSÉGI

Jóga a Duna-parton Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 SZÍNHÁZ

Funny Faces – lengyel utcaszínház Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 KÖZÖSSÉGI

Futás a SUHANJ!-nyal Hajós Alfréd Sportuszoda

10:00 URBANISZTIKA Dunapest, folyóparti séta Dunajcsik Mátyással Apáczai Csere János utca 12-14.

10:00 GYEREKPROGRAM

BVA-öböl – egész napos interaktív foglalkozások Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 GYEREKPROGRAM LandArt – Deák 17 Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:30 KÉPZŐMŰVÉSZET A Bölcs Kavics – víz workshop Ludwig Múzeum

11:00 URBANISZTIKA Zsidó emlékek a Duna vonalán Jászai Mari tér, hajóállomás

14:00 GYEREKPROGRAM

Dunai Expedíció – a Cellux Csoport workshopja Kopaszi-gát, BVA-öböl

16:00 KÉPZŐMŰVÉSZET Szenvedély + Rock/Tér/Idő – Pándi Balázzsal Ludwig Múzeum

16:00 URBANISZTIKA Pillérek és pilonok – városi séta Bálna

17:00 SZÍNHÁZ

Wegenstreits vendégei – osztrák utcaszínház KIOSK

18:00 KONCERT

Tuuletar (FI), Alaverdi (GRU), Fool Moon (HU), Kongero (SE) Budapest A Cappella Fesztivál Várkert Bazár

18:00 FILM

Friss Hús a Dunán - rövidfilmek A38 – kiállítótér

19:00 SZÍNHÁZ Keep in Touching - Staféta program Szkéné színház

20:00 SZÍNHÁZ

Wegenstreits vendégei – osztrák utcaszínház Bálna terasz

20:00 IRODALOM

Lépkedni örvények felszínén Pontoon

20:20 URBANISZTIKA Pecha Kucha Night Budapest vol. 49 Hullám Csónakházak

21:00 KONCERT

Mius (HU+PL) A38

22:30 KONCERT

Jónás Vera Experiment A38

23:30 BULI Ludmilla A38 tetőterasz

7:00 KÖZÖSSÉGI

Kvázibárki maraton és félmaraton Városszerte

10:00 URBANISZTIKA

Városi felfedező – interaktív családi séta Deák17 Galéria

10:00 KÖZÖSSÉGI

Jóga a Duna-parton Kopaszi-gát, BVA-öböl

JÚNI

US

19.

5

6

IMPRESSZUM

Felelős kiadó: Kultúrkombinát Kft., 1024 Budapest, Keleti Károly u. 15/C · Kiadványterv: Grosan Cristina · Tördelés: Kappéter Ákos · Előállítás: Fidelio Media Kft. e-mail: print@fidelio.hu · Nyomdai munkák: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: +36 1 454-0956 ügyvezető igazgató: Bányai Péter

10:00 GYEREKPROGRAM

BVA-öböl – egész napos interaktív foglalkozások Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 SZÍNHÁZ

Mudjumping – osztrák utcaszínház Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 GYEREKPROGRAM Mindenki tud rajzolni Kopaszi-gát, BVA-öböl

10:00 URBANISZTIKA Pillérek és pilonok – városi séta Bálna

11:00 GYEREKPROGRAM Rutkai Bori Banda Kopaszi-gát, BVA-öböl 11:00 URBANISZTIKA Embermentők, emberi történetek – a gettó hőseinek nyomában Pozsonyi út 1

11:00 URBANISZTIKA Lupa-sziget építészeti öröksége – városi séta Margit híd, HÉV-megálló

15:00 URBANISZTIKA Időutazni hív a Duna – városi kalandtúra Bakáts tér 1.

15:00 IRODALOM

Sodrásban – slam poetry Ludwig-hajó, Jászai Mari tér

16:00 KÖZÖSSÉGI

Technika1 közösségi hajóépítő workshop Hullám Csónakházak

16:00 KÉPZŐMŰVÉSZET Nagyítások: Oldás és kötés – tárlatvezetés Bálna, Új Budapest Galéria

16:00 KONCERT Egszál – akusztikus koncertek Kopaszi-gát, BVA-öböl

19:00 KONCERT

Lakatos Mónika és a Romengo (HU) sztárvendég: Mamadou Diabaté (Mali) Várkert Bazár

Dorian Concept Trio (Ninja Tune, Ausztria)június 17. péntek 22:30 A38 Jegy: 1700/2200 Ft

Az osztrák Oliver Thomas Johnson, azaz művésznevén Dorian Concept a kortárs európai elektronikus zene egyik vitathatatlan zsenije. A rendkívül tudatos és kép-zett zenész-producer első absztrakt downtempo lemezével hatalmas sikert és elismerést aratott, a második már a Ninja Tune-nál jelent meg. Dolgozott együtt a Cinematic Orchestrával, billentyűsként Flying Lotust kísérte koncerteken.

MARGE (HU)június 17. péntek 21:00 A38

Marge 2010-ben mutatkozott be And című albumával. Sokoldalú, de azonnal felismerhető zenei világával azóta hiánypótló, eredeti szereplője a hazai zenei életnek. Idén áprilisban megjelent a csapat második nagyle-meze, a Színfal, amelynek új dalai is megszólalnak az A38-as koncerten.

Jegyvásárlás a két koncertre: a38.hu

7

KONC

ERT

Jónás Vera Experimentjúnius 18. szombat 22:30 A38 Jegy: 1500 / 2000 Ft

A fiatal dalszerző-gitáros-énekesnő, Jónás Vera az utóbbi idők egyik legnagyobb felfedezése. Zenei tanulmányai nagy részét a londoni Centre of Contemporary Music-on végezte, évek óta Londonban és Budapesten él és alkot. Jónás Vera Experiment nevű zenekarát 2011-ben alapította, 2013-ban jelentette meg első nagylemezét, a Game-et. A függetlenek egyik legfontosabb nemzetközi fórumán, az Independent Music Awardson több kategóriában is jelölést kapott.

mïusjúnius 18. szombat 21:00 A38

A budapesti székhelyű mïus Álmos Ger- gely egyszemélyes projektje: különbö- ző énekesekkel, zenészekkel valósítja meg zenei elképzeléseit, aminek első hallható eredménye a német Sonar Kol- lektiv gondozásában a 2016 tavaszán megjelent, Eigengrau című lemez (je- lentése: sajátszürke / sajátfény, a szín, amit az emberi szem teljes sötétségben lát). Az album végső hangzását a Mo- derat, Todd Terje, Atoms for Peace, Caribou, Four Tet keveréséért is felelős, berlini Calyx Mastering segítségével nyerte el.

Jegyvásárlás a két koncertre: a38.hu

8

PontoonLánchíd pesti hídfője, Antall József rakpart 1. Ingyenes

Deck Attack (június 17., péntek, 22:00) A legrégebben futó magyar elektronikus zenei partysorozat különleges, szabadtéri kiadása.

MTA Beach (június 18., szombat, 22:00): Okospop és dallamtapadás.

BRITISH MOOD június 17. péntek 23:30 A38 Ingyenes

Multivitaminként pezsgő brit zenék, a partin a legvadabb és legéletrevalóbb lemez- lovasok jóvoltából dőlnek majd ránk az őrjítőbbnél őrjítőbb zenék.

LUDMILLAJúnius 18. szombat 23:30 A38 Ingyenes

Birthday Special Dublics és Ninjabreakz DJ-kkel.

BULI

június 19. vasárnap 16:00–22:00 Kopaszi-gát Ingyenes

16:00 – Szeder Szeder életigenlő, könnyed, de markáns stílusú, akusz-tikus hangszerelésű, magyar nyelvű dalait francia san-zon, jazz és folk elemek színesítik. 2014-ben jelent meg Hab a tetején című debütáló albuma.

17:00 – Zanzinger Az egyik legérdekesebb hangú előadó ma Magyar- országon, az Index.hu beválasztotta a 2014-es év leg-jobb lemezei közé a Demons of Future And Past című anyagot. Stílusára éppúgy hatással volt a delta blues, mint a modern európai dalszerzői hagyomány. Bemu-tatkozó nagylemeze ősszel jelenik meg.

18:00 – I Am Soyuz A félig stockholmi, félig budapesti projekt multiinstru- mentalista énekes-dalszerzője a fesztiválszezonban ukulelével, gitárral, melodikával vagy épp omnichord- dal járja az országot. Eszeveszett hippiskedésről, mezítlá- bas szerelemről és álmodozós felhőkről dudorászik, és szerinte, ha távol a Földtől elvesznénk űrhajónkkal, akkor is valami megnyugtató melegség töltené be a lel- künket.

10

EGYS

ZÁL

Az igazán jó dalok egy szál gitáron is felejthetetlenek. A dalszerző-énekesek sok- felől érkeznek: régóta népszerű koncertzenekar frontembere, A Dal felfedezettje, a felhőkről dudorászó, de itt lesz a világ talán legerősebb bendzsósa is. Személyes ügyek és kiradírozhatatlan dalok a Kopaszi-gát öblében.

19:00 – The Devil’s Trade Makó Dávid egyszemélyes produkciója a The Devil’s Trade. Minimalista hangszerelésű, zömmel akusztikus gitárra épülő dalok jellem- zik az első, Those Miles We Walked Alone című, nagyon jó kritikai visszhangot kapó al-bumot. Makó Dávid azt is bizonyítja, hogy a Muzsikás-daloknak még az amerikai, gitár- alapú folkzene is jól áll.

20:00 – Petruska Petruska András dalszerző-énekes a magyar folklór motívumokat az angolszász rock, va-lamit a tánczene elemeivel ötvözi. Dalszerzői teljesítményéért 2015-ben Artisjus Junior- díjra jelölték. 2016 tavaszán jelent meg Pet- ruska második nagylemeze, a Kapunyitó, amit a szerző 30. születésnapja és saját generáció-jának kihívásai inspirálták. A Trouble in My Mind a legjobb négy szám között szerepelt A Dal 2016 című tv-műsor döntőjében, ahol A Dal Felfedezettje díjat is megkapta.

Vendég: Temesvári Bence (hegedű)

21:00 – Beck Zoltán (30y) A pécsi 30y hiába hosszú évek óta az egyik legnépszerűbb koncertzenekar, a frontember- ben, Beck Zoltánban gyűlnek azok az elének- lésre váró dalok, amelyek nem mindig talál-nak helyet maguknak a nagykoncerteken. Az utóbbi években új lendületet nyert az énekes: 2013-ban jelent meg a Beck testvérek terápia- projektjének lemeze 2014-ben látott napvi- lágot a 30Y.LP.2014, tavaly pedig a Best Of albumuk.

11

12

Budapest A Cappella Fesztivál Június 17–19. Várkert Bazár, Öntőház Udvar

Három napon át dúdol a cappella a Vár alatt a körpanorámás nyáréjszakában. Grúz polifonikus férfikar, megénekelt zimbabwei történetek, finn folk hop és a leg-népszerűbb hazai énekegyüttesek garantálják, hogy ez legyen az idei nyárindító legdallamosabb eseménye.

Napijegyek (június 17-18) elővételben és a helyszínen: 2000 Ft/2200 Ft (3 napos bérlet: 4500/5000 Ft).

Jegyvásárlás: www.a38.hu/hu/programok

Abagar (Bg)június 17. péntek 19:00

Akinek már volt szerencséje a bolgár többszólamú énekléshez, az tudja, milyen átható és különleges ez a hozzánk egyszerre közeli, mégis vonzóan más dallamvilág, amit hűen és tehetséggel képvisel az Abagar Quartet négy fiatal énekesnője.

Vusa Mkhaya (AT–Zw)Június 17. péntek 20:00 Várkert Bazár

Az éneklés öröme hatja át Vusa Mkhaya, a Bécs- ben élő, zimbabwei származású énekes-dalszerző zenéjét. A zene univerzalitását ünneplő 2016-os In Search of the Great Song című dokumentum-filmben is felbukkan az Insingizi trió tagjaként. Mkhaya dalaiban néha felsejlenek az ország közelmúltjának sötétebb pillanatai, de koncert-jein a zene örömteli és felszabadító élménye kap-ja a főszerepet.

Jazzation (HU)Június 17. péntek 21:00

A Jazzation több, mint tíz éve képviseli a magas színvonalú a cappella éneklést hazánkban. Leg- utóbbi, Twisted című albumukon a saját dalaik mellett klasszikusokat is találhatunk új értelme- zésben.

TUULETAR (Fi)Június 18. szombat 18:00

A természetközeli finn hagyományból is születhet valami igazán vagány és városi: a Tuuletar beatbox és finn folk, négy erős egyéniség, színpadi varázslat. A lányok saját szerzeményeikkel több rangos fesz-tiválon bizonyítottak Grazban, Lipcsében és Tamperében is. Nem félnek megmu-tatni magukat és megőrülni a színpadon.

ALAVERDI (GrU)Június 18. szombat 19:00

A zenei üzenet lényege a hagyomány tiszteletteljes és öntudatos megszólalta- tása. A hangjukban rezgő büszkeséggel együtt az Alaverdit nem csak a komoly színpadi jelenlét jellemzi, ahogy feltűn-het a grúz bordalok és vokális poénok hallgatása közben. Az UNESCO által is elismert grúz polifónia népviseletbe öltö- zött férfiak előadásában.

Fool Moon (HU)Június 18. szombat 20:00

A hazai a cappella pop kiemelkedő együt- tese a Fool Moon a 2014-es A Dal ver- senyén második helyezést ért el It Can’t Be Over című dalával. A közönséget el- bűvölő játékos sárm és szvinges lazaság megtévesztő lehet: a Fool Moon úgy könnyed, hogy pontos és maximalista. A végeredmény férfi énekhangon meg- szólaló színtiszta pop.

13

Kongero (SE)Június 18. szombat 21:00

A Kongero négy női hangja elegáns és pontos, megmutatja a svéd népdalok több-nyire kedvesen indázó, néha visszafogottan melankólikus világát. Albumjaikon nép-dalok és népi ihletésű saját szerzemények szerepelnek, de élőben a legerősebbek.

Lakatos Mónika és a Romengo (HU)Június 19. vasárnap 19:00 Jegy: 1000/1200 Ft

Sztárvendég: Mamadou Diabaté (Mali)

A Romengo régen kiérdemelt nagy sikert aratott a budapesti WOMEX15 nyitó- gálán, ahol Lakatos Mónika mágikus hangja és az autentikus szatmári oláh zene a nemzetközi szakma egyöntetű csodálatát vívta ki. A roma zene a vokális hagyo- mányon alapul, a szájbőgő és az elemi erejű ének a műfaj gyökereihez vezet. A kon-certen sztárvendégük Mamadou Diabaté lesz, aki hagyományos énekmondó család (griot) sarja, nemzetközileg elismert korajátékos. Öt album, köztük a Grammy-díjas Douga Mansa tükrözi egyszerre hagyománytisztelő és újító stílusát.

14

Julius Popp: Bit.Fall – a Dunapest megnyitójaJúnius 16. csütörtök 18:00 Ludwig Múzeum Ingyenes

A német Julius Popp a művészet és a tudomány határait kutatja, technológiaala- pú művei világhírűek. A Ludwig Múzeum (LUMÚ) a művész nagyszabású helyspeci-fikus installációjával kapcsolódik a programsorozathoz. A Bit.Fall című munka egy látványos vízfüggöny: a lehulló vízcseppek folyamatosan változó, interneten talált „folyékony” szavakat formálnak, amelyeket egy számítógépes algoritmus választ ki. Az installáció a Dunapestet követő hónapokban is látható lesz a LUMÚ előtti téren.

Szenvedély + Rock/Tér/Idő június 18. szombat 16:00 Ludwig Múzeum Jegy: 2900 Ft

Pándi Balázs zenész, újságíró tart rendhagyó tárlatvezetést a LUMÚ nagy sikerű kiállításain.

15

KÉPZ

ŐMŰV

ÉSZE

T

SKUBIJúnius 16. csütörtök 17:00 Gizella Sétány a Ludwig Múzeumnál Ingyenes

A Petőfi híd és MÜPA közötti Duna-parti szakaszon, a Gizella sétányon található fasor fáira helyez ki a Valyo 100 darab kis méretű kukucskáló dobozt, amelyben a nap által megvilágított árnyképek képregénnyé állnak össze. A képeket közösségi workshopok résztvevői készítik el.

A BÖLCS KAVICS június 18. szombat 10:30 Ludwig Múzeum Ingyenes

Tudományos és művészeti foglalkozás 8-12 éves gyerekek számára, amelyből ki- derül, hogyan lehet vízcseppből lencsét készíteni vagy hogyan érdemes egy halra szigonnyal célozni. Regisztrálni a bolcskavics@gmail.com címen kell.

Nagyítások – 1963 – Az Oldás és kötés koraJúnius 19. vasárnap 16:00 Új Budapest Galéria Ingyenes

A kiállitás Jancsó Miklós 1963-ban bemutatott Oldás és kötés című filmjének jele-neteire, helyszíneire nagyít rá, kiemel egy-egy tárgyat, műalkotást, dokumentumot, hogy közelebb hozzon egy korszakot. A tematikus tárlatvezetésen Mélyi József kurátor, Darvasi László író és Darvasi Áron vesznek részt.

Áramlatok – kortárs design kiállításBudapest Projekt Galéria 1052 Budapest, Kossuth Lajos u. 14-16. Ingyenes

A FISE (Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület) kiállításán tagjaink víz-közeli ipar-művészet art, craft és design munkáiból látható válogatás. Megtekinthető a Duna-pest fesztivál ideje alatt a BVA által működtetett Budapest Projekt Galériában.

16

DongóJúnius 17. péntek 19:00 Szkéné Ingyenes

Kárpáti Péter, Benkó Bence és Fábián Péter

„Ki vagyok én? A Cápa vagyok, és takarodjatok, mert elharapom a torkotokat. Szálljatok ki az életemből. Te is, Dongó, életedben nem vívtál még igazi har-cot bármiért. A saját életeteken kívül semmi nincs, amiért ti éltek. Nekem van. Jézusom, veletek kéne

kiállni? Gondolkozzatok már el! Ez egy közösség? Egy csapat, de komolyan? (...) Azért lehet, hogy csörgök anyámnak, hogy a vacsorát az Uzsokiba hozza. Valami jó meleg húslevest hozzon. Jó meleg takaróval takarjanak be, a babatakarómat adják rám. És valami szép, nagy lila-fehér csokrot akarok.”

Az előadás a színészek improvizációi alapján készült. Játsszák: Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs, Piti Emőke, Rózsa Krisztián, Viktor Balázs.

Keep in Touching Június 18. szombat 19:00 Szkéné Ingyenes

Dányi Viktória–Nelson Reguera Perez

Egy kézfogás, ami húz és taszít egyszerre, manipulál, de támaszt is nyújt, és még ak-kor is megtart, ha már rég elengedtük egymást. Dányi Viktória és Nelson Reguera Perez táncosok ebből a mindennap ismételt, rutinszerű gesztusból indulnak ki, és azt járják körül, hogy mi minden rejlik két ember viszonyában. A táncelőadás három fejezetben három különböző variációt mutat fel játékosan és absztrakt módon, a nézőnek szabad asszociációs lehetőséget hagyva.

17

SZÍN

HÁZ

Teatr Porywacze CialA kortárs lengyel színházi világ egyik legeredetibb színfoltja. Az előadásaikban hu-morosan reflektálnak a modern városi kultúrára és közegre.

A Cyclists (június 17. 16:00 Vigadó tér – KIOSK) groteszk, abszurd parádé, ahol egy csapat őrült karakter esküvői násznépként randalírozza végig a várost felspécizett kerékpárokon. A történet szerint a menyasszony két keréken szökik az ajándékok-kal a vőlegénye elől.

A Funny Faces (június 18. szombat 10:00 Kopaszi-gát) előadásban 8 színes, színészek által animált, másfél méter magas papírmasé figura ütemes zenére maszkabálozik a járókelők között és vonja be őket a produkcióba.

Irrwisch TheaterAz osztrák Irrwisch 1992 óta járja a nyári fesztiválokat színes és akrobatikus szín-házi előadásaival, utcaszínházi performanszaikban frenetikus humor keveredik elképesztő fizikai mutatványokkal.

A Wegenstreits vendégei (június 18. 17:00 KIOSK / 20:00 Bálna terasz) a városi fesztiválok egyik kimagasló csúcspont-ja Európa-szerte, a gólyalábas színészek szavak nélkül kommunikálnak a publi-kummal, és az általuk teremtett interaktív káoszt katartikusan oldják fel.

A Mudjumpingban (június 19. 10:00 Kopaszi-gát) vagabond vándorbohóccsa-pattá áll össze a társulat erre a show-ra, akik mindig úton vannak, a bőrüket viszik vásárra az utcán, és mert ebből élnek, ki-hozzák magukból a maximumot: az akro-batát, a mesemondót, a dobost, a dalost.

18

Dunának, Oltnak egy a hangja június 17. péntek 17:00 Jászai Mari tér, hajóállomás, Ludwig-hajó Ingyenes

Beszélgetés, felolvasás Résztvevők: Bartis Attila, Dragomán Görgy, Filip Florian Moderátor: Szegő János

Mit köt össze a Duna és az Olt? Mennyire közösek a források? Bartis Attila, Dra- gomán György és Filip Florian beszélgetnek a folyók apropóján hatásokról és ha- gyományokról, a térség történelmi örvényeiről és jelenlegi vízállásairól, régi és új hullámokról.

Az Una és a DunaJúnius 17. péntek 18:30 Jászai Mari tér, hajóállomás, Ludwig-hajó Ingyenes

Beszélgetés, felolvasás Résztvevők: Danyi Zoltán, Faruk Šehić, Sirbik Attila Moderátor: Radics Viktória

Duma egy Una-parti bosnyák és két vajdasági, Duna- és Tisza-parti szerzővel nyugodt és háborgó vizekről. Bemutatjuk Sirbik St. Euphemiáját, Faruk Šehićtől Az Una regényét és Danyi Zoltán Dögeltakarítóját, evezünk a Balkán vizein.

19

IROD

ALOM

Szavakat írni iszapbaJúnius 17. péntek 20:00 Pontoon (Antall József rakpart 1.) Ingyenes

A Horhos az ambient és a folk határvidékein keresgél, természetből vett hang-mintákkal, loopokkal, hosszan kitartott, ki tudja, hová tartó visszhangokkal, ezen az estén Győrffy Ákos József Attila-díjas költő verseivel. Gondolatok és impulzusok találkoznak, járják át egymást a folyóparton.

Zene: Horhos (Győrffy Ákos, Gugyella Zoltán, Kas Bence) Házigazda: Csepregi János

Lépkedni örvények felszínénJúnius 18. szombat 20:00 Pontoon Ingyenes

Hogyan hat a költészet a társművészetekre? Kortárs szerzők Dunához kapcsolódó versei kelnek életre, hatolnak be párhuzamos világokba. Klasszikus hangszerek és DJ-szett dolgozik a színészek által előadott szövegek alá, táncművész fordítja le mozdulatokra az elhangzó szavakat, míg a kapott impulzusokból képzőművészeti alkotás születik. A FISZ írókölcsönző programjának különkiadása.

Közreműködők: Árvai Péter, Balogh Janka, Bodonyi Panna, DJ Panda, Dóczy Gabriella

Sodrásban – Slam Poetry Június 19. vasárnap 15:00 Jászai Mari tér, hajóállomás, Ludwig-hajó Ingyenes

A Fekete-tengerig 2850 km-t tesz meg a Duna, nyelveken, kultúrákon átfolyva hordja a szavakat a Fekete-erdő patakocskáitól. A műsorban fellép Bohdan Piasecki (PL), valamint Gábor Tamás Indiana, Horváth Kristóf (Színész Bob), Kemény Zsófi, Pion István és Simon Márton, valamint az Amoeba zenekar.

20

CITY OF DESIGN | város & víz Június 16. csütörtök 18:00 Jászai Mari tér, hajóállomás, Ludwig-hajó Ingyenes

Budapest elsőként foglalhatta el helyét Közép-Európa legkreatívabb városai térképén az UNESCO döntése értelmében. Melbourne, Shanghai, Berlin mellett a magyar főváros is bekerült a Kreatív Városok Hálózatába és 2016-ban használhat-ja a Design Városa kitüntetést. A Design Terminál a Liget Budapest Projekt közös szakmai beszélgetéssorozatának keretében ez alkalommal a város és víz kapcso-latát vizsgálják. Budapest elképzelhetetlen lenne a folyó, a fürdők, a szökőkutak, a források és ivókutak, víztornyok vagy tavak nélkül. De hogyan hat egymásra a víz és a város?

A jövő Budapestje a Dunán Június 17. péntek 10:00 Jászai Mari tér, hajóállomás, Ludwig-hajó Ingyenes

A sétahajózáson szó lesz a Tér_Köz keretében megújuló Nehru-partról, a Bálnáról, a Budapest Szíve hídfőtérségekről, valamint a RAK-PARK pályázatról, a 2017-ben Budapesten rendezett úszó-világbajnoksághoz kapcsolódó fejlesztésekről és a Margitsziget megújulásáról. A tematikus sétahajózáson Mártonffy Miklós, Buda-pest főépítésze és Timár Benedek, a Városépítési Főosztály munkatársa mutatja be a megújuló budapesti Duna-partokat, a jövő Budapestjét a Dunán.

Újlipótváros régi és új történeteiJúnius 17. péntek 11:00 1137 Pozsonyi út 1. ingyenes

Hogyan épült a Margit híd? Igaz-e, hogy a nagypolgári lakások fürdőjében termálvíz folyt? A Jászai Mari térről induló sétán a résztvevők megismerkedhetnek a malmok és munkáslakások helyén épült, a korszakban különösen modernnek számító város-rész kialakulásának történetével. Városi séta diákoknak és felnőtteknek a Mazsike szervezésében.

21

URBA

NISZ

TIKA

Dunapest, folyóparti séta Dunajcsik MátyássalJúnius 17. péntek 19:00 / Június 18. szombat 10:00 Apáczai Csere János utca 12–14. Jegy: 2500 Ft

Budapest egykor virágzó kikötőváros volt, a Duna pedig az egyik legfontosabb köz- lekedési útvonala a városnak. Hajóhidakról, a főváros saját világítótornyáról és a Dunapalotáról is mesél Dunajcsik Mátyás író, költő, aki Rubin Szilárd, Jókai Mór és Magyar Elek szövegei segítségével arra is választ ad, hogyan vált színpaddá vagy hadszíntérré a folyó.

Regisztráció: bupap.hu

Kék-Kemping Június 17. péntek 19:00 / június 18. szombat 12:00 Ingyenes

A Népsziget az egyik utolsó városi vadon a Duna partján, százszor fejlődésnek indult, de rendre elfelejtett kincs. Kik használják ma a Népszigetet, mit rejtenek az üdülők és az egykori gyárépületek? Tábort ütünk péntek este, szombaton 10-től pedig vezetett, tematikus sétát szervezünk. Kempingezés a fák alatt, a metróhoz közel.

Szervező: Kortárs Építészeti Központ, Budapest Activated

Pillérek és pilonok Június 18. szombat 16:00 / június 19. vasárnap 10:00 Jegy: 2500 Ft

Budát és Pestet ma tizenegy híd köti össze, amelyekből négy a világörökség része, mégis keveset tudunk róluk. Most a hidaké a főszerep! Kiderül, hogyan tervez-tek hídra metrót, mivel telnek a napjai egy hídmesternek, megidézik a második világháború drámai eseményeit. Vajon milyen új hidakra lehet még szüksége Bu-dapestnek? Városi séta a dunai hidakról a Hosszúlépés szervezésében. Találkozó a Bálna teraszon.

Regisztráció: hosszulepes.org/dunapest

22

Zsidó emlékek a Duna vonalánjúnius 18. szombat 11:00 Jászai Mari téri hajóállomás Ingyenes

A budapesti zsidóság mindig is kötődött a Dunához, amit a vészkorszakban történtek felülírtak. Az emlékek nyomába eredünk, az embermentőkről elnevezett rakparto-kat követve hajózzuk be a Dunát. Városi sétahajózás a MAZSIKE szervezésében.

Embermentők, emberi történetekjúnius 19. Vasárnap 11:00 Pozsonyi út 1. Ingyenes

Sétánkon felidézzük Raoul Wallenberg, Angelo Rotta, Sampaio Garrido, Carlos Branquinho és Angel Sanz Briz hősies, embermentő tevékenységét. Megeleve- nednek Radnóti, Szép Ernő, Konrád György és mások történetei. Városi séta a MAZSIKE szervezésében.

Pecha Kucha Night Budapest vol. 49Június 18. szombat 20:20 Hullám Csónakházak (Vízisport utca 12-18.) ingyenes

A Pecha Kucha estjein fiatal tervezők, alkotók, művészek találkozhatnak, mutat-kozhatnak be egymásnak és az érdeklődőknek. Az ötlet Tokióból indult világhódító útjára, ma már nyolcszáz városban tartanak Pecha Kucha Night rendezvényeket. A szabály mindenhol azonos: előadónként 20 képet lehet vetíteni egyenként 20 másodpercig. A Kortárs Építészeti Központ 2006 óta szervez évente több alka-lommal is esteket, amiken eddig 500 előadó lépett fel, 55 órát beszéltek és 10 000 diát mutattak meg.

Városi felfedező Június 19. vasárnap 10:00 Deák17 Galéria (Deák Ferenc u. 17.) ingyenes

Interaktív családi séta 8-10 éves kortól

Tudod-e, hogy kik voltak a Buchwald nénik? Hogy mennyiért lehetett leülni a Duna- korzó padjaira, vagy hogyan jött Széchenyi gróf ötlete a Lánchíd megépítésére? Fedezd fel velünk a Belváros utcái, terei, épületei és szobrai mögött rejlő történeteket, és közben rajzolj, tervezz, építs és játssz! A program részeként egy rövid városismereti sétán vehetnek részt a családok, ahol a titkos füzet egy-egy helyszínéhez kapcsolódó feladatot is megoldunk, sőt csak erre az alkalomra kidol-gozott játékokat is kipróbálhatnak. A regisztrálók családonként egy sétacsomagot kapnak. A pontos találkozási helyszínt és útvonalat, valamint hasznos információkat a regisztrációt követően küldjük el a résztvevőknek.

Regisztráció: info@deak17galeria.hu

24

TECHNIKA1 közösségi hajóépítő workshopJúnius 16–19. Hullám Csónakházak (Vízisport utca 12–18.)

Építsd meg barátaiddal, családoddal saját egyedi hajódat a Technika Nyitott Mű- hely, az Amatőr Hajóépítők Közössége és a Dunapest közös szervezésében élet- re hívott első dunai hajóépítő workshopon! A program végén vízre eresztjük a csónakokat, amiket a csapatot hazavihetnek. Lesz bográcsozás, bulizás a Csó- nakházban, ahol még aludni is lehet! A workshop szakmai vezetője Mezei Csaba, az Amatőr Hajóépítők Közösségének alapítója. A Hullám Csónakházak a Tér_Köz pályázat keretében, a Pesterzsébeti Önkormányzattal összefogásban, a BLOKK tervei alapján újultak meg 2015-ben.

Regisztráció június 10-ig a technika@hellowood.eu címen.

Lupa-sziget építészeti öröksége Június 19. vasárnap 11:00 Margit híd budai hídfő, HÉV megálló Jegy: 2500 Ft, diák: 1500 Ft

Városi séta a KÉK szervezésében

A séta során a Lupa-sziget közepén végigfutó sétányon járjuk sorra a sziget leg-fontosabb modern villáit, köztük a Kozma Lajos tervezte üdülőket. Felelevenítjük a házak és tulajdonosaik történetét, megidézve a különleges hangulatú üdülőtelep hajdani fénykorát.

Regisztráció: kek.org.hu/projekt/varosi-setak/

Időutazni hív a Duna Június 19. vasárnap 15:00 1092 Budapest, Bakáts tér 1. Ingyenes

Városi kalandtúra a Mindspace szervezésében

A Mindspace városi játékokban edződött csapata meglepő és mulatságos felfedező időutazásra hív. Ha azt hiszed, ismered a Duna-partot, rá fogsz jönni, hogy gőzöd sincs róla. A séta a Bakáts tér és a Rákóczi híd között vezet, ahol a játékosok külön-böző állomásokon tehetik próbára ügyességüket és tudásukat.

25

Június 18. szombat Kopaszi-gát, BVA-öböl ingyenes

Pillants be Budapest igazi kulisszái mögé! Hogyan működik városunk? A fővárosi intézmények – BVA, BKK, FKF, FŐKERT, VÍZMŰVEK – munkatársai érdekes és izgalmas háttérmunkák rejtelmeibe kalau-zolnak, valamint egész napos gyerekprogramokkal, kézműves és környezettudatos foglalkozásokkal várnak minden kicsit és nagyot!

10:00 – Minden, ami víz Családi alkotóműhely a GYIK Műhely művésztanáraival. A reneszánsz és barokk kertek szökőkutainak vízköpőit készítjük el agyagból, díszítésnek kígyók, békák, szörnyecskék kerülnek rá arannyal és tussal.

10:00 – LandArt a városban Inspirálódj a természetből és hozd létre saját land art alkotásodat a Deák17 Galéria művészeti foglalkozásán! Természetes környezetben találunk rá játékos keretek között azokra az eszközökre és tárgyakra, amelyekből megszületik a műalkotás. Turnusok indulása minden órában.

12:00 – Fürdőmontázsok A századforduló fürdős képeslapjaiból, azok másolataiból készülnek saját mon- tázsok a GYIK Műhely vezetésével egy-egy fantázianévre vágással, ragasztással, festéssel.

14:00 – Dunai expedíció a Cellux Csoporttal A folyóparton az ember kedvet kap a felfedezéshez, megismerné a víz alatti titkos világot: a foglalkozáson vízparti játékokat és expedíciókellékeket készítünk, amiket utána ki is próbálunk a Dunán.

26

Játékos, kreatív, fejlesztő vizuális foglalkozások: miért jó város Budapest? Arculattervezés gyerekeknek fotófallal és elgondolkodtató rajzolós felada- tokkal. Készítsd el a saját Budapest-logódat! Fotózkodj jelmezben, képkeret- tel háttér előtt. Rajzaidból készíts kitűzőt vagy hűtőmágnest! Ültess velünk növényeket újrahasznosított „cserépbe”! Ne hagyd ki a gyerekdiszkót! Táncolj velünk a legvidámabb zenékre!

fedezd fel Budapestet és a Dunát a BVA-Öbölben!GY

EREK

PROG

RAM

Június 19. vasárnap Kopaszi-gát, BVA-öböl ingyenes

10:00 – Mindenki tud rajzolni Rajzold meg a Mindenki tud rajzolni című könyv szerzőivel, Barabás Zsófival és Moizer Zsuzsával, hogy ki győzi le a sárkányt, mit repített el a tornádó, vagy milyen lesz nyáron a Balatonban fürdeni!

11:00 – Rutkai Bori Banda: Pizsamátor A Pizsamátorok köztünk élő átvál- tozóművészek: hol kalózok, hol bun-kerépítők vagy biciklis artisták, bala-toni indiánok vagy a Rizibizi Disz-kóban halandzsázó maharadzsák. Mesekoncert gyerekeknek játékkal, tánccal, bábokkal.

17:45 – A csillagos ég alattam – fesztiválzáró gömbúsztatás Nézted már nyár éjszakán a végtelen, csillagos eget? Hozzuk létre együtt a tükör- képét a Dunán sokszáz világító gömb vízre bocsátásával. A Kopaszi-gát öblében a Dunapest záróeseményén közösségi fényinstallációt hozunk létre, légy részese!

27

Jóga a Duna-partonJúnius 17. péntek 10:00 Olimpia park Ingyenes

Az Üdvözlet a Dunának elnevezésű jógaórán a különböző hatha jóga stílusokból jól ismert napüdvözlet- és holdüdvözlet-variációkat ismerhetik meg és gyakorolhatják a résztvevők. Június 18. szombat 10:00 Kopaszi-gát Ingyenes

Víz, föld, levegő és jóga egyszerre kap hangsúlyt ezen a dinamikusabb stílusú jóga- órán. A természet ereje. Június 19. vasárnap 10:00 Kopaszi-gát Ingyenes

A dualitás jelen van a természetben, az élőlényekben, a teremtésben és a halálban is. A mindennapokban kevés a lehetőség, hogy megtaláljuk a belső egyensúlyt, ki-egyenlítődjön bennünk a lendület, az energia, a nyugalom és a harmónia.

28

KÖZÖ

SSÉG

I

Suhanj! – közös futás és szemléletformálás Június 18. szombat 10:00 Hajós Alfréd uszoda Ingyenes

A SUHANJ! Alapítvány nyilvános futóedzésén kerekesszékes, látássérült és autiz-mussal élő fiatalokkal lehet együtt sportolni. A futással párhuzamosan egy játékos, élményközpontú, szemléletformáló program során átélhetjük, milyen kerekesszé- kesként közlekedni az akadálypályán.

Kvázibárki maraton a Dunán keresztül-kasulJúnius 19. vasárnap 07:00 Rajt: Jászai Mari tér Cél: Kopaszi-gát Ingyenes

A Kvázibárki negyedszerre szervezi meg gerillafutását, ame- lyen félmaratoni és maratoni távokon indulhat kvázi bárki. A szervezők csak a kereteket biztosítják: a rajt idősávját és az útvonalat a frissítőpontokkal. Ezeken, szurkolóik segítségével, a futóknak kell gondoskodniuk a szükséges italról és ételről, sőt vállalják a KRESZ betartását és saját felelősségükre vesznek részt a rendezvényen. Útvonal: a Dunapest helyszíneit érintve, a Duna mellett.

További információ és nevezés az esemény Facebook-oldalán.

29

Június 17. péntek 18:00 A38 kiállítótér ingyenes

Egy nap szabadság (Magyarország) A Szabadság-szobor megunja a melót és sza-badságra megy, hogy körülnézzen Budapesten. Rendező: Igor Lazin, Török Ferenc.

Silent river (Románia, Németország) Románia, 1986. Gregor és Vali elszöknek az országból – nem maradt más választásuk. Sze-retik egymást és szükségük van a másikra, mégsem bízhatnak meg feltétlenül egymásban. Rendező: Anca Miruna Lazarescu.

Fongopolis (Szlováka) Városi mozaik egy névtelen pályaudvaron elté- vedő zenészről. Rendező: Joanna Kozuch.

A fürdő bezár (Németország) Egy uszoda végleg bezár. Lírai képsorok a hátrahagyott fürdőlepedőkről, csöpögő zu- hanyrózsákról, titokzatos figurákról. Rendező: Peter Roehsler.

180/100 (Magyarország) Roli ideges típus, vérnyomása az egekben. Orvosi utasításra kap egy 24 órás vérnyo- másmérő szerkezetet. Ezt a keserédes napot mutatja be a film. Rendező: Lőrincz Nándor, Nagy Bálint.

30

A Daazo – European Short Film Centre négy éve rendezi meg a FRISS HÚS Nemzetközi Rövidfilm-fesztivált. Andrasev Nadja, Bucsi Réka, Kárpáti György Mór, Kreif Zsuzsanna, Zétényi Borbála, Reisz Gábor és Szőcs Petra is itt mutatkoztak be, mielőtt a Berlinalén, Cannes-ban, Karlovy Varyban szerepeltek volna. A Dunapesten a Duna-menti országok fiatal alkotóinak rövidfilmjeiből mutatnak be válogatást.

FILM

Június 18. szombat 18:00 A38 kiállítótér ingyenes

Ismeretlen szerelem (Szlovákia) Zenés, romantikus történet egy bátor matróznő- ről és a kamaszkor viszontagságairól. Rendező: Veronika Obertová, Michaela Copíková.

Lánc (Bulgária, Franciaország, Németor- szág) Bulgária, 1989. Egy lány és egy fiú. Egy véletlen találkozás – tekintet nélkül a következményekre. Igaz történet alapján. Rendező: Eicke Bettinga.

Uszoda (Csehország) Különös szerelmesfilm két idegenről, akik éjsza-ka egy bezárt uszodában találnak egymásra – egy nagyváros közepén. Rendező: Alexandra Hetmerova.

A Duna iránya (Románia) Egy hétéves kisfiú nagyapjával él egy Duna- menti román faluban. A szülei Ausztriában dol-goznak – a folyó összeköti őket. Rendező Sabin Dorohoi.

Vakáció a tengerparton (Bosznia-Hercegovi-na, Románia, Magyarország) Amália első menstruációja pont egy nappal a nyaralás előtt jön meg. Konzervatív, szigorú anyukája tudta nélkül úgy dönt, saját kezébe veszi az ügyet. Rendező: Grosan Cristina.

31