20

juguete y género

Embed Size (px)

DESCRIPTION

material elaborado por Crecer jugando

Citation preview

Page 1: juguete y género

�����������

��

��������������� ����

Page 2: juguete y género
Page 3: juguete y género

� � � � � � ���������������������� ��������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������� �������������������� ����������������������������� ������� ���!�������������� ������������������"#��������$���� ������������������"�����%$�������������� �����������������������&���� �������'� ��������������������������������"���!���$��(������ ��������� ���������������� ��������������������������� ����� ������� � ������������ ���!����� �����#����� �������������)���������������������� ��*(� � &���� �� ��� &�������� � ������ ����� �� ��� ���� � � � ������� ���+

,��%��������&���������%�������%��������&������%������-���������������������� � �

�� ��������������&�������� ���������&�������� ������������������� ���������� ��� �������� ��� �������� ���� � � !�� ������� ��� ���������������!��������������&����(������������ �������������� ����������#���������� �#����������������!�� ����������� � ���������� ������������ ������������������������������������� �����&���������������������������������������#����������������%����� ����� ��������� ������ �������� �� �������� �� ����������.��)����������������� �������� �����������������������������������������������������#��%�����/�������� ���&���������&��������������� ���������������� ����������� � � ������������������� ������������������������� �)�

0������������������ ���������������������������� ������&������������������������ ���!��� ������ �������������� ��������������� ������ ��� &�������� �� ��� �������)������� � ��������� ��)������������ � ������������������� �����1�� ������2������3���� ��������&������������������� ������&���������������&��� ������������������������ ��)�������������)�� ������������� �������������������������� � ��*/���)����� ������������ �������������� ��������+�

�������������������������� ����������������������������������� ��� ��#������&���� �������������� ������������������ ��

� � � � � � � � � �����������

��� ���� ��� ��� ������� �� ������� �� ������� ��� ���� �������� � � � � � �� ��!����� ����� ���(����������� ������������ ������� �������������������������&������� �������� � &�������� ��� ��� ��������� �� ���� &������� ��� � � � � ��� &�����%������-����������� ������ �������#������������������ ��������� � � �� �������

���������� ��������������������������������������������������������

�������������������������

Page 4: juguete y género

���������������������� �������������������� ��������� �� ��������� ����� ��� �������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������� �� �������� ��� �������������� � ��������������� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ������� ��������� � ��������������������������������� ��� ����������� �� ���� �� ����� �� ��

������������������ �������������

����������� ���������� ��#�������������������������� ���� �������� �������������� � ���#����������������� ������ ���������������������������������������&�����

,�!��� � ���(������#��������������� ������� �����������������&��������� � ������ ��#������ ������������!�&����!�&����&������������������ � � �������������������������� ��

�#���)����������� � ���������������� ����������������������*(���������� ������ ����������������+

�������������� ���!�� "����������������"��#���� �$���� ��� %���� �������� ����&����������� "��� ����������� ���� ��������������������������������������� ������������������������������ ��� ���� �� ����� '��� ��� ������� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �� ��� ���� ����� �� ����� ��� ������� ��� ����#��������� ����������������� � ��������"������������������������"���������������������� ������������ �������#������� �������������

���� ������ �� ���� ���������� ���������(���������������!

������ ��� ��� ��� �� ������� ����� �����)���*����������������� ������������� ����������������������� "����������� "�����������

����������������������

���� ���"�������� � �����������(���&�������� ����� �������� ������������ �� ��� ��������������� ����������������������"�� "����������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������)����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� � ���������� �� ���� ������ �$������ �� ����� ������������������ ��� ���������������������� ���"��� � �� �� ����� ������� +�� ����� ��������

��������������������

,����� ��� �������� ������� �� �������� �����������-������������������ ������� ��������������������� ��� ������������ �������������������� �������������� ������������%�� ��������������������%��������������������������������� ��������(�����,.������������������� ����������(������������� � "������(����������������������������������������/���������������������"-�,0� ������������������������ ��-����������������������� ����������� �����(�������������������

��������� ������ ������� �� ��������������� ��� �������� �������� �������� �� �������� �� ���������� ����� ������������ ���������������������������������������������������������������� ������ ��������������

� �������������

Page 5: juguete y género

��������&��� ������ ��� ���������������������!�&�!���� ��� ���������� �������� ����������� ����������� ����&�������������������� �� �������������������� ��0��������������������#������&���������!��������!�&���!�&������� � ������ ���������� ������ ����������� � �� �������������� � ������ ��������������������� ����� ���������� ������ �� ��� � ������ �� �� ���� ���� ������ ���!������ � �4�������������������� �� ������&�������� ���#��������� ���������(���������!��&������ �������� ��5����������������� ���� �������� ��� ��� ���� ��������� ������ �� ��� ��� ������ � ��� ����&��� �� ��#���������������� ������������������������4���� ���������� ��6����������� �� ��� ������� �����������������&�� 7���������� � ����������������������������%���������8���� ���������������� �� ���� #���2�� ����� ������ �� ���� ����� ��� ���� �� ��������#���������������������������������������������������������

��������������������

�����������#���������� ����� ������������������� �������������������������������������������������� ������������ ��������� ����������� ���� ���� �� �������������������� ������������������!�&����!�&���������� �����#���)�� ����� � ��������� ���������� ��������������� �� ���������������� ��� ����������������*� ������������������������������ ������������� ��������+�2��� �������� �������� ������������ �������������������� ������������� �� �������������������)�� �����!�&���������� � ���#������!�������� ������������������������������� �� ���������� � � �������������9���������� ���#��

������������

4��������������������/������ ���� ��!������#�������#��������:���!���������� ����!����� ��������� �����%���������� �����������������)�� �����!�&���(�����������!������ ������������ ������� ��� ������������� �� �� ��� ��#��������� 7�� �����������;8�

<��������� ������� ������������ ����

.���������������������������������%����".������� ����������!�&����������������������������������$�

(�������&�������������#����������� ��������� "��� ��� ���� ���������� ������������ ����������� ���������������������#���� �������������$�

.������� ������� �� ��������� ��#����� � ������� �����#���������������� �� ���� ��������� ����� ������"*��� ����� �������� ��� �������������� ������������+$�

,������������ �������� �������#�������

"'��!�&� �� ���������������� ��������������$�

=�������������!�&��

/���������4������� ��������������������� ������ ���!����� � � � ���������������

2�������������%���� �����������4�� ���������������������� ��� ������#����������������������� � ������� ���������������� �����,����������������!� ����������� ������������

/������ ��� ���������� /� ���������������������������������� ��� � ���� ������������ ���� ������� ��������

4��������������,��������� ����������������� ��������������� ������� ����������������#����������������!�&����!�&������������������"�$������#������

/�>(2(4�/4�/22<?,(4��<(,(,�@,�(1(2�?��?�/'(,�(�<,(4�(=/0?

�!"#��$��%& '($��)#��*�� ��+&%�

Page 6: juguete y género

����������12�������34� ������������������������������������������� �������$�����+�������� ���� ��� ������� �� �� ���"� �� ���� �������� �� � "��� ������������������ ��$��� ���� ������� �� �� ���� ����� �� ���� ��������'���� ���� ���� ������ ���� ����)�� ������ ������� ��$���� �� ��� ����� �� ( �����5������������������������ ��������)���� ����������������(�������������������� ������ ����� ��������� ��� �����������(������������������������$���6�����������������������������������(����������� ������� '���� ������ ��� ��� ��������� ������"��� � "�������������������������������� �������������������� �������������������������� ����� ���� ������ ������ ���(��� �� ��� ��� ���������� �������������� ���� ��������������7���������)�������������������������������������� ����)����� ��$����������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ ��� �����)�� ���� ����������������� ������� �� ���������������������������������������������� ����������� ����������)�������������� � �������� ����������(����8�������������)��������������(��� �������������� ��������"�

/�� ������������ ������������������������������������������ �������������������������� � ��������� ������������� ������ ������������������������������������������

(���������������������� ����� ���� ������������� ������������(�������������������������������#��%�����������������������������������*������������������+�*���� ��������������������������)�+

*������ ������������ �������������������� ���������� �������� ����������!�&����!�&��+

'���� �������������� � ����������� ���������� ���������� ��� � ����� ������������� �� �����������%�������������������� ������������������������������ ����������#����� ������������������ ���� ������ ���-���������������� ����!������� ����� �������������������#���� ��������������������� � � ���������

����������������������������� ������ ������������������������������ �����

�����������������"���������������(����� "��(���������� ������������������������������"��������� ������������������"����������������������(������(����� "��������

����������������������������������������� ( ����� ��(%�� �� � �� � ���� � ������� � ����"���� ����� �� ����� ���� ���)�� �� ��� ������ "������������������������������������ ������������������ ��������(��������������������������$���������������������� ���������������������$��������������������������������������9���� ������ ��� �� ���� ��������� �� ���(�� ������ �����������������������!

6���� ����������� ����������������� ��(������� ������� ��� ���������������������������������������� �������� �������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������� ����� "����(�������������� "����������

������,

������������ �������������������)����������� ��� �������� ������������ ��$�����"� ����������� ������� ����������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������������

*����������

-�������.����������������������

� ���������������������

Page 7: juguete y género

��#�������������������� ����#������ �������� �#�������������������)������������������������������� ���� ����������!����������������������������������� ������������������������������������������(���������#������������������ ���������� � �#�������������������)� ���/���������������������������� ��������� �� �������� ����������� �������� �&���������������� ��������������&����� ��������������

��������� ��� ����������������#������������� � ������� �� ���� ���� �������� ������� ��� ��� ������������� � ��� ��� ������&��� �� #������� ��� ������������������������ ��������������������������� ��������������� ����� ������ ��� �������� �� �������#�������������� � ��� ��!���������� ������� ���

2������������������� �����������������������&�� ���������������/�����A���������4����������'����������������������!��������� ��� � ������������������� ���������������������������*����������+*��������� ����������&����������� �������������������������������� ������������������������+

#�/������

��������������������������������"�$�#������������� �� ��� ��#�������� ��� �������� �� ��� ������ �� ��������������������� ����������@������ ��������� ������=�������(������� ���� ��������������������#���� �����������������������!���������� ��� �������������� ������������������������� ��������������#�)���� ������������(����� ���������������&�������� ���������������������������������(������� �������������#������ �������������������������#��������������7 ����8�� ����������� 7������ � � �� �����������8�� ��#��������������� ��#�������B��(������!��������BB������������ �� ����� � � ����!������������� ������ �����@�����)�������������� � � ���������������������������������#����� �������������������� ����������������� ��#������������ ������������������������������������!��������� ����������������� ����������������!����#������������������ ������ ���������� ����������� � �

2��������

��������

4�� ��� � �

��� ������

*'(C2/'?4�?4��/�((4+.@<CD4�E/�(F/0?�/�E?=/�0(�=?'�(=�?4>/?=(4� /�=(,0<0?4� - � /2(��/0?4� �?=4<4�('/�� G.@<9,�,?�.@(==H/��(,(=�/F?�0(2/0/�@,/�0(�(4�/4�E/A<<0/0(4I

(����������

������ � �

2��������� � �

2����� � � �� ��������

>��������� ������������1('(,<,?4�

>��������� ������������'/42@<,?4�

/�����2�� � �� ���!���� �������������

,�������&��� ������ �

>������������

*E/A/'?4�<F@/�/�?4�,<J?4�.@(�/�/4�,<J/4+94�/�(4�@,/�=(1(K<L,�.@(�,?4�/�/J(�/��?0?4�

/������G���!����� ��I�

G2�� � �� ����������!��I�

0��������������&�����������

$(�'%(+0(�1�$�$�#!*(2�

2�� � � ����� ������������ �������

����������

0���� ������ ������� �����

=�#��%����

<�������� � �

/� �����

4����� � �������������

0��������������

�������������/���

3��444��������

/���� ����������� �������������� ��������� ���&���� ������������ ������ � ���� ���� ������"���������$�"����!������$���������������� ��� ������&�������#5���������!������� ����� ���(��������� ��������� ��&�������!��������������� ��#�����������������!����� ������������ ���� ������"���$�(���������� ����� �� ������������� ���� ��������������� �������������� ��������������� ��������������������!��������� ������� ��������� ���� ��������������� � �����!������ ��!����� ����������������� � �������������������M��������������� ������������������ ����� �������������������������������� � � ������ ���#����������������� ������������#����������� ������������������ �����������������������������(������������������������������� ���������� ������&������!����������!�����������������������������������������������������������#������������������� ������������������������� ���% ������������ ���������������������!���������������������������������!������������

Page 8: juguete y género

���������������������������(�������������������*����������������������������� ��������������������(���+)���������������������������(������(�������������

:�� ���� �� ���� ���� ������ ���� ��������� ��������������� ������� �� ����(��� �������(������ � ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������$��� �����������������������$������������(�������(����������������������������������;�(��� ������������� ����� �� ������"������� ����������� �����(������������� ������������������������������� "��������������!����"��������������� ��������(��������������������������$������������������������������������������#� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ������ �� ����� ������������

+ �������.�����������/�����

�������(�����������(����������������������������� ���� �� ���� <��������� �� ���� ��� ��� ����� �������������������������������������������������)(����� ��� ���������� ������������������� ���� ��� ��� ��� ������ ��� ��������9������� ��� �������� ����� �� ���� �� �� ������������ ������������������������������������ ����� �� ���������� ��� �)��� �� ��(�������� � ������������������ ������������������������� "���"��!�������������������� ���������������������������������������� ����������� ��9��� ����������������� ������������������ "�� �������� ��� ��(����� "�� ���������

��������

���������������������� ������������� �����������(����������� ����������������������9��� ���)���#���������������������� ������ � ��������� ������������������������������������������������� ����������������������� � � �� ���� � ��!� �� ��������� � ���� ������ �� � �� ��� � �������� ������ ���(���

�������������

�������������� ����������� ����������������������� ������ ��� ���� ����� ���������� +� �� ���)�����������������������(�������� ���������$������������"���������������������� ����� "����)$ ����� ��������� ������� ����� ��� "������������������������������������������ �� "���� ���������������=�� �����)������������������� (����!>��#���� "���� ����������������"����������������� ��� ��� ����� "������������� ������ � "���������(������������

(���������������������

������(���(������������������������������������������������� "����������������� �����������������������������#������ ���(������������ �� ���������� � ���� ��(������ ���� �������� �����������(���&���������(������������������������$��������������������������������������������!�*���������������������� ��������?��� ���� %�� ��� �� ����������� ���� ���� �������������(���������������������(�������������� ���� ��� ��������� �� ���� �����9� ������� �����������������������������������������������������������������(� ��� )������������������������������������������� !

$��������������������

���������������� ������������������

Page 9: juguete y género

�������������������������������� �&��� ��&���������� �� �� ��� ���������E����� ������������������)�������� ���� ���!�� �� ��� &�������� ��� ���� !��������� �!����������������� �������� �&��������������� ���������������� ��!������� ��������G(��������������� �������������I��������������������� ����" ��������� ����$��4������� ������������������������� �#���������� ���#������������ ����

'��!������ ���� ��#��������� ��� ����������� ������ ������������ ������������� ������� ��������� �������������������������(���������&����������#�������������5��������� ������������� ������� �������������������������� ����������������������������&����������������������������������������������� ������ � �#��������������������� ������ ���������������������!������ ���!����� ��������������������������������������� ���������������

#�/�����

�� ������ �� � �� ��� �������� ��������� ��� &��������� ������� �� ��� �������� �� ������������ (�� ������������������� ��������������� ������&��������" ��������$������ ��������������� � � ����%�������������� ��� ��� �� ��� �������� .��� ��� ���� �!������� ����� ���� ����� ���� �5�� ����������!���#����������)��������������������!���N!����������������;���������!���������� ����� ��#���� ���������������������������9������ �������������&��

������������������

�������������������4��������������������� � ���������#����������������������������������� ��������������� ����� ������������������ ����������������-�� ���������������������������������������� ������&������ ����!������ �������!���������� � ��������������� ��&��������#���������������������������� ������ �� ���� ���� !���� ������� �����������������

2L'?�(4 /�.@9�(�F@4�/=D�3@F/= .@9�0('@(4�=/

2������O 2��������� ������ ��� ����� � � # � � � � � � � � � ���� � � � ������������� ��� ������&���

����������������������&�������#�����������������,�������:�/������������������� ��&��������������������������� �

'������ ��������������������������� ������������������������� ��� ����������

����������������&��������������,�������:�.��� ����)�������� ��������������������� � ��� �������� ���������&�����

/����O

4������ '������������ ���� ������&���������� ���������� ���

(�����&����������� �������������������� ��������������������������,�������:�<�������� ��������������������������&������������

������� ���2������������������������ �������&����� ��� ������������� � ��@��� ����������������������!���N!�������������������/�������� ��&����� ����������))���������������������#������ � ��2����������������!����������� ��� ��������������� � ��2�������� �&�������&�������� ���������������

�����!�������������" ��������$���!������ ����� ��

��������&��������� �������������������������������������,�������:�.������������������&����� ����������������������������� ������ �������������

<�������� O

/E?=/� -� 4<('�=(�� ?4� 3@F@(�(4� /-@0/,� /� (4�<'@/=� (0(4/==??� <,�(F=/� 0(� ,<J?4� -� ,<J/4�� (4�(2</'(,�(:

*#�5($)%� �!*%)

�*� '&6#�1��0�% )#($&1(1

/��=/>94�0(�3@(F?�4<'AL<2?��,@(4�=?4�E<3O4�,?4�E/A/,�0(4@4�0(4(?4�

Page 10: juguete y género

��������� ���� ���� ���� �����"�� �� ����� �����(���@������� �������(��"�������������������������������������������������� �������� ������� ����� �%��������������������(���������

.��� ���� �����:� +��������� ����� � �� ��� � ��� ���������� )� ���!� A"��������� ��������� ���������������� �������� ���������� ��������������� ����(�������� ���������� ����������(��� �)���!

��&����� ������������������������������������������(������� ��� ����������� ������������������������������&��

/��� � �� �������������� ������������������������� ��������� � ���������������������� ����������������2��������� ����������������������#����������� ����������������� �������������������������#��� � ��0��� ��� ���������������������&� ����������� �����&���������&���

�����5���������������� �����������������

2���&�����:�.���������� �������������������������������� ���� ���� ���� ���� ��������� ���(��� ������� ���"�� ���� "�

���� �� ���� �� ���� ����� �� ����� ��� ����� ������ ������������������� '����� �� ���� ��� �� ���� �$������� ���������� "��� ����������� ������������������������������������ ���� ���������� ������ ���� ��� �$������� ��� ����� �� ����� �������� ����� �� ���� ���� ���)��

@���������� �� ������� ���� ���������� �������� �������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������� ����� ����������������������������� "���&����������"�� "��"��������������������(��"������������������������������� ����� ���������� �� ��������� �� ���� �� ����� � (���

1����7������8��3�9����������������������

� ������������������������ ��������������������������

Page 11: juguete y género

1����8������:��3�9��$����3���������3����������3������������3���

��������)�����!�����"������$��E����������������� ���� ����������� ������� �� &����� ��� ��� � ������������������� �������-������������� �������!�������������������������������������������������������������������������������������������������4��������� ���%��������� ������������������������ ����������������������;�!�����������������(�������� ���� ������ ��� ��������� ��� ����� �� ������:����� �����������������������

2���&�����:�E��������� � ���&����������� ������ ��#������!����� ���4����������������� ���� ����������������#�������������&������������ ��������������������� ��� ������ �������������� (�� �������� ��� ������� ����������� ��&����� ���� �� ��� � � � �

����������� G��� �����&���������������������!������ �����I�/�� ������ #���������&��� ������������������������� ��������������������������&��������!�&�����

.������������:�2�!����������� ��� ��������������������� �� ������������� �������������� ��������������������������������� ��#������������������������&����� ��� ��� ��� ���� �������� � ;������&��������������������������� ������������ �������������=��� ����� ��������������� �� ����� �������� ��������������#�����������������������������������&������������������������������������������������������

Page 12: juguete y género

������������� ����� �� ����� �� �������(���������� �������������� �� ������ 6��� ����� �� ������ ����� ��� ������ ������� ���� �������� �� ������������������������������������B���� ������������������(����������������(����������������@������ ����������� (���������(���� ���������*����������� �������������������� ����������� ������ ���� �� ����� � ��� ����� ������� ���������������

2��� &�����:� ��� ��� �����)�� �� ���� ���(��� ������������������9��"��� ���������%������6��������������� ��� ������� �� ���������� ��� ������� �� �)���������(���������������������������������(�������������������� � ����������������� ����� ���"�� ���������� ��� ���������� ������� � ������������������������������$����� ������������ ��� ��������� ������ ��� ���� ����(��� ������ ������� ���(�����(����� ����������� �����9��������������������������������������(� ���

.��� ���� ����� 9 � 8 � � ������ � ���� ��� � � �������� �� � ( ��� � ������� ����� � � � ������� � � �� ���� � � � ��(�� � � � �$�� � �� ��� � � � �(��� ��� ���� �������� �������������� "��� �������!

���������������������9�� ������������������������� �������� ��������� ����� �� �����������+�� ���������������� "��������������������������������(������������ (���������������������A���������������������������������������� ���� �������� +��� ����� ����� �������)����������������������(������������������������ "��

&) �����(��9���������������������������������������������������������(������������������������� "������������� ���������� � �������� ����������� �������������� ��������������.����������������� ������������� ��� ������������������������� ������������������������������ ���������� ��������� ������������������������� �� ���� ����� �� ����� ������ ������� ������������� ���������������������(������� %���"��� ��������(���������������

0� � ���� (����9 � &� ��� ������ ����� ���=�������� ����������� ��������>�� ����������(����������)���������������������� ����������(���������)������������������������������� �������������(��!

1����:������;��3�9�������-�-���

�����������������������<����1����;������=>��3�9��������

Page 13: juguete y género

� # � � � � � � ���� � � � � � � � �������)�������������������������������������������������������������������� � �� � � � /� ���!�� ��� � ������ � � � � � � � � � � � ��� � � ��> � � � � � � � � � � � ���� � � � � � �����������������:�<��������� ��� ����� ���� ������ � � � 5 � � � � � � � � � � � � �#�����;� (����� ������ ��������� �� ����

2��� &�����: � /������ ��� ��� �# � ������� ��� ��� �&������� ���� � ��� ���� � � �� � � � � � � ! � � � � � � � � ( ��� �#���������� �� �������0�� � ��� ��� ��� � ���� � ��� ����&��������� ����)������ �������������� ��(� �������� ���������� � ������ � ��� � ����� � ������ ������ ��� ����������� ���� �!������������������������� ����!���� �� �!����� �� �� ������������ �

. � � � � � � � � � � � � : � � ����������������� �&������ � � & � � � � � � � � � � � � ����� � �� �������������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������� �����&��������

( � � & � � � � � � � � � � � � # ������ ���� � ����������������� ���� ������������� ��� ������������������� ���� � � � � � � � � � � � � � � �� ��������������������������������� �� � ��� � � � � � � ��� � ����

(�������������=>��3�9�����/����/��

Page 14: juguete y género

'� <�������<�������

,������� �����������)��������&���������� ������������������������ ������������� � :��������� ����������������������������������� ����������������� ���������������� � ��

�� ��������������������&�������������%���������� ���������!���&��������������#������������������������������������������������������� ������������������� ����� ����5�����*�������&����������!�������������� ����������� ��������� �������� ��������������� �����+�*?���������������������������� ����������!����������� � �������������&������� �������������� �+�-������������������ ������������������:�*3������������������� ��������������� ���������������������������+*?������� ����� ���������������������������������������������������&����� ������ ��������������+

2���������������

� ������ ������ �������� ��� ���(�� �����(�������'����������(����������������$�������������� ����������������������� ��������������������� ������(������������������ ����� ���)�����������������"����� ��������������������� ����� ���� ��� ���� ������ ��� ���������'����������������$�������(������ �(�����9������ ���������������������������������� ���)�

�� ���������� ������� "�������������� � ���������� .� � �� ���� ���� ����� ���������� ���������9���������������������������(������������������������������������� )��������������� ��� �)�� �� � � �� � (��� � � � � ��� � �� �� �C�(%����(���������������������(��������������)��� #�� ���� ���������� "�� ��(������ ����������� �� "�� ����)�� �� �� ����� ���(��

?�������� ����@����

���������� ������������������������ �������������(��������������������������������������������������C����������(���������������������������������������������������� �(����������������!����������������� ������'�����������������"����������������������������������������������� ���������"� ��� ���� � � ��D ����� � �� ���� ����% �������������������� ���� ��� ���� ������(�����������������������(����������� � ��������������������������������������� �����������������������������������

���������$�������(��� � � � � ���� ����� ����� � � � � � � � ���� ������ ����������� ���������������������������������������������������������������������(����� � � � � � � � � � � � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � ����

������������������������������������������ ������ ���� ���������� ��� ���� ����������

�������������$����������(��������������� ��������� ������ �� ��������� ��� ������ �%������� ��� ������ ���� ������� ������ ��� ������������������������������(���&��������������(��� ��� � ��(������ ��� ����� � "�� ���������� �� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ���� "� ������������� ������������� ��� ��������������(���

� �����������������

Page 15: juguete y género

������������������������&����� ������������������ �� �������� �������; ��� ����� ��� ��� � ����������� ��!�����#�������������������������������0������������������������������������������&�����!����� � �� ��� #������ ��� ������������ ������� ��� �������������#����������� ��� ����� � ���������� � �������#���������/�����������������#������&�������� ��#���������������������#��������� �� &�������� ��������������������� � ���� ������ �� ��� ������ ������ ���������������4������� ����������&��� ���������������������������

������������������

����������� ��������������������&��������������������������!������ ��� ����#��� ������������������� ���������� ��&��������������������*��� �������������������+4���������������� ������&���� ������������#�������������������� ��������� ������������������������ ���� � ��%���������������������� ����������#������5����������� �#������������

1������ ���"������ ����� �������������������!��� � ����&����������$��"������������������ ��&������������������ $���������������������� ��� ������������������ ������������ ���� ��� ������5������������������������������������0�����!������������������:"��!����� ������������!������ ����� $���*(�������� ���������������� ���������������!��������������������+��0����������������� ���:�"/!������!�� � ����� ����������������� ��� ����������� �� ���� ����������� � ����������������$�

��������� ���������������������!�)����������� �������&���������&����� ����������������������� ���� ��� ��%� �� ��� �� ��� ������ .��)��� ������ ������� ������ ��� �� ��� ������� ����� ������ � �� ��!���%���� � ���������������������� �������������� ����5��!�����������(���������� ������������ ������������� ���� ��� ������������ ��������!�&�������������������� ������-��5�������#������������������������������� ���������!�&��� ������ ���!�������������� ������� �������������������� �����&��������� ������������ ��� �������

�������������������

� &���� �� ����� �������� �� ��%�� ������ ��� &������������������&����� ���� ������������������%���� ������������������������&�������� ����������������� ���� � � ��%���� ��� &��� �� 4�� ������������ �� ������ �� &����� �������� &����� �� ���� � :��������&����� ����������������))��������������� ��� ����� #��������� ������!����������� ��� &������#������������� ����

E��� �������������&�������������� ���������������� ������������� ������� ���������� ��� ��������� ������ ���������������������������������������� ����&������� ������������������������ ����������������� � ��� �������������� ������������������5�������������� E��� ��� �&��� ������� �� ��� ���������������� � � ����� � �� ��� � ������� ��� ���������� � ������������������������� �

��������������

Page 16: juguete y género

� � � � � � � � � � � � ( � � � � � ��$��� ���)����� ���������� ����� ��� ��� ���3EEF����2G�����)������( ����� � ����� � � �� �� ���� � ����� � � ��D��� �� ���� ������� � � � � � � � � � � �������)�� �� ����D���)� ��� ���� ����� � � � � � �� � � � � ��������� �� ���� �������

������������������������������������� ��������� ���9� �� ����� �� ��������� �� �� �������.����������������� ���������������������������� ���������������(������������������������� ��������������������������������(�������������(���

��� ���� ����)�� ������ �� ��������� �� �����,6�������� �������������������� ������������ ���"�� ������� ���� ��� ������� ���� �������-��� ��� �����)�� �� ��(������ � �� �� ��������� ���� ��������� ���������� �� ���� ����������� "�� $���� ��� ����� ������ ����� ��� ����� ������������������H+���������)����������I

$���������������

������������������"����������������������� ���������) ����� �������� ������������������������ ��� ������� ��� ��(����� �� �����������������(���� +�(%�� ��� ������ �������� ������������)�������������B������������;�(������

����<���������<���������9���������������������������

��������������B������;�(��������*��(�J��(������������� ����������(�������������������������������� ������ ��������������������:������������������������ �������������� ����������������������������������������)���������� ��� ������(������ ��������������� �(�������� ��������� ������������������(����������������������� ������������������������������������� � ��(������ ������� �� ������ � ����� ��������������(������������ ���� �����������������( ��������������������������������������� �������������������(���������������� ����������� ��������� ������ "������������� "�����������6������������������������������������� "��"�����������������#��������������� ����������(����������,0� �� ����������� ���-�:������ "��� �����������������������������'�������������������������� �������������������������� �����)�� �� ���(�� �� ��(����� �� ���� ��������� ���� �� ���� ������ �� ������)�� ����� �������������������� ��������)����� ��(�������������������� ������������������������������� ���� �� ������ ����� "�� �����������@�� ����� ��� ��� �� ��� ���� ��� �� ���� �������� ��������� ���� ��� ��� � ����� ���������������� ������������������ ��������������� ���������������������� ���������������(��"�'���������������������������������� �������������(�������� "������������������ ����������"��������������������������������������������(������,0� ���������������������������(������ �������� ���� ��� ����� ���� ����� � ������������������������-�,+��������������������� ������-������ �����������������������������������"����������������������������������������� �������������� ������������������������ ������������)����(�����������������

�������������������������

��������������������������!������������������������

Page 17: juguete y género

� �������� ��� �� ����� ��� �������� �� ������ ���%������������� ������� ��������� ������������� � ��������P���������� ����� ������5������ ���������������������N������������������������������������������� ����������� � ��� ��������������� ������������������ ������������ ��� ��� ����� ������� � (� ��� �� �� ���� ���� � ��� � ������ ����������������������������� ��� ���� �����;���� ������� ��� ���5���� !�������� � �� ����� � ������� ���������� � � & � � � � � � � � ������������ �� ����� ��� ����� ��� �����N��&�� �� ��� #����������� � � �� � � � � � � � � ���� ������ �� �����N������� ��������� �� � � ����� ���� � ��� � �� � � � � ������������ �� ��� ��#�����

��� ��� ��!��� �������������������� ���������������/������#�����������!�������)� �������#��!�� �� ��� ��� ������� � � �����)��� �� ������ �����

���� ��� ��� ��� �� � 5����� � ���� (�� ���������� ���� �� ���� ������� ��� #��� �

���� ����� �� �� � #��� ���������� ��������� � ��-���������������)���������������� �N���#�������� ������� ����� ����� � � � � ����� � � � ��� ��� �������� ���� � ���� ��� � � � �� � � � � �N���� � ���!� ��� ������� �� �����&��� ����� ������� ���!���� ��� ��� ������� ���� ��� � � ��� � � � � � � ���� � � ��) � ��� � � ��������� ��� ���#� ����� �������� ��������������������������������� ���������������� ���� ������ � ��� �!� � � � � � � � �������������

��� ������������������������������� ������������������������#���������������������� ������������������#������ �� �����������������)� ��������&��������!���� ���������� ���������� ����������(��������������������5����������� ������������)� ���������6�Q� ��������������� ��������#���������RSQ��������� ���������������R�Q�������� ��������������B�Q��������� ����������������������)� �����B�Q��9��������� ���� ��#��&� �� ��� !������ �� ������ �� ������������ ������������������ ����)������������ �������#������������� ������ ���� ���������������� ���� � ���� � ��� ����� � ���� � ����� �� ���� � ��������������� ����� � �� ���)� � �� ��� ����� ����&���������/�������������� � �������������������������������� ����#��������������&�

����������������������

����������<����$������������.�/�����������<������

�������&��� ��� ��� ��� ���� ��������� ��#������������� ��� ��� ���������� ������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ����� ���� �� � � � ��#��� � � ��� ��� �� ��������������� ��� !�� �� � ����� ������������������ ���/��������� ��1����������� �3��������� �� ��������������� �� ������������� �� ������������ �� 0����������� ��������� ��� � � ������������ �� ����� � ��� ��� 2���� � � (������� ��� ���������������������(���#����� ����0���������������������� �����������������!��� �� ���������� ���%������������ ������� ���������� � � ��#������������������������������ �����������������2��� ����%�������� �������)�������#������������������������ ������������!����� ������������������������������������� ������ ����� �������� ��� ������� � � ����� �� �� ����� ����������� ��#������������������������������ ����#������

Page 18: juguete y género

��� ��������������������������������������������������� �������������)��������( ���������������������������������� ��� �������������������� ������'���������������� ������ ����� �����������:

B�N?#�������%������������������������������*��������������� �� ���������� ����������������� ����� ����������� ��������� ����������������������(�� ���������(������������������������������������������������ ���� ��������������������� � ������(��������������������#���(�����(������������������ ��������������������������� ��� ��� �� ��� ���� �� ����� �� ������� ����� ��� ��������������������(�����������������"��������������������������(����������(��������������"��� � "����������������������� � ��� ������� ����������� ������������(����

R�N�0����������������������� � ��C����������� ������������������������������������������� ���������������������������(������������������������ =�H���� ����������� ��(�������������I�>����������������������(��������$���������� %������� ����������������������������������������@���������������������� � ���� "����"������������������� ���������(������������ �����������������(������������������������������������������������������������������)����������������������������������������������

�����������

����������������� ���������������� ������� ������� ������� �������������������� ��������*.������ ���!���������� ���+

,������������#��������������� ���������� ������������������ ���#����������� ������������������������������������!��� �������������

���������7�������������(������������������������� ��� �������� ��� ������������ A����� �%�������������������������

6�� N������������� ��#������������ &����� &�����C��������������� �������������� �� ��������������� ��(������� ���������������� �� ���������������������(��)������� �� ����������������������������������������� ���(�����������������6�� ����� ��������� ������������������� ������ �������)��� � ������ � ������������������������� ��������� ���� ������ � ������������������ �������������������������

T�� N=�#�)��� ���������� ��� �������������� ��#����������������(���������������������)��������������������������� ���'������������� ������ ��������� �� ��� ��� ��������� ��$����������������0������(��� �����������(���������������(����������������������+���������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������� ������ � ����� ��� �� ���� �� ����� �������������� ���"����

U�N�2����� �������� �� ����&������ ��������������������������� "��������������������������������(�����������������������������������������������������$������������������������������A�������������(�������� ����������������(����

V�� N����������� ��� �������� ������ ����� ��������*�����������(���������"�������������

� ���������������������

Page 19: juguete y género

���������� � ��� ����)������� ��� �������������� ���E�� ��� ��������������� � �������������������������������������������� ������ � �

���N2���������������������&������������&�������� �� � ����� ��� ��� ������ ����������� ��� !�������� ����� � ��5�� �� ��� ���������� �� ��� ���������������� � � ��� �� ����� ��� ���� ��� � ���� ������������������&�������� �� �������������������������������������� ��� ����������������#���������� ����������#������ ���������������������

S��N0� �����������������������4�� � ���������� �������� �� ����������������������������� ������ ������������������&��������� ���������!�������������� ��� &�������� �� ���� �����������,�������������� ��������� ����������������������� �������������&��� ������ ���������������!� �� �������������� �&������ ����� ��� ����� �� �� ��� =����� '����� ��� �������� ������ ����� ,���� �� ����� �� ���� �� ������ ���������������������������� ������������&����������� ������ ���������

W�N��������������������������!�&����!�&����4�����������������������������&������������������������� �������� �������������������������!������ ����� ��4����������������������*��� �������������������������+�-���������� �������� ��� ���&������ ������ ������� ��� �������� �� ��%� ���������� ��� �������� ��� !���

B��� N?������������������� &������������������������ ����� ���!��� ����� ���� ��������� �� ������3���� �� ��� ��������� ���� ��� ���� �%������ �����������������������@�������������������� ��� �� ��� ��� ���� ��� �� ������� ��� ����������� ����� � ���� � �� !����� ��� ��� ������ ������ ��&�� ����������� &���������(������� ������������������� ������ ��� ��� ������ � &�� ��� ���#�������*/� ���&�����������������+

Page 20: juguete y género

�������������� �������������������������