Juliana PORTUGUES

7/25/2019 Juliana PORTUGUES

1/5

Juliana: tengo que entregar el video de frmaco, hacer el ECOP, entregar el

informe y luego estudiar para el parcial de patologa.

Eu tenho que entregar o vdeo de Farmacologia, fazer ECOP, apresentar o

relatrio e logo, estudar para o e!ame de patologia.

Nata:hola "uliana# Como vas, te veo rara

Ol "uliana, como vai, eu a $e%o rara

Juliana:&ola nata, estoy muy estresada y preocupada por todas las cosas que

tenemos que entregar esta semana de la universidad, voy a perder la ca'eza, no

he dormido y tengo mucho sue(o.

Ol )atha, Eu estou muito estressada e preocupada com todas as coisas que

temos que entregar esta semana da faculdade, vou perder a ca'eza, nao tenho

dormido e tenho muito sono,

Nata:yo tam'i*n estoy estresada y cansada y aun no empiezo ,me falta mucho,

tengo que hacer cinco danmvipt y solo voy dos###

Eu tam'*m estou estressada e cansada e ainda eu n+o comeo, me falta muito,

tenho que fazer cinco danmvippt e eu tenho apenas dois.

Juliana:ya leste todas las diapositivas de patologa-

voc % liu todos as apresenta/es de patologia

Nata:no, aun no, no he tenido tiempo, he estado ocupada en todos los tra'a%os,

sa'es cuantas diapositivas son-

)+o, ainda n+o, )+o tenho tido tempo, 0enho estado ocupada em todos os

tra'alhos, 1a'e quantas apresenta/es s+o-

Juliana2 son 344

s+o 344 oitocentas


2/5

Nata:344##-- Esta loco el 1nchez. 5e acompa(as a la cafetera de Ocara-

344##- 1anchez esta louco. $oc me acompanha para lanchonete 6caf*7 de

OC898.

SE ENCUENTRAN LOS 3

Sebas:&ola ni(as cuanto tiempo sin verlas-

&ola meninas, quanto tempo sem v:las, vocs est+o muito 'onitas, que alegra

encontr:las, tem sido vrios anos, sem vir ; Cole'eramos salir a divertirnos.

8ps a gradua+o da escola fui morar com meus pais para o Canad e eu estou

no quinto semestre de design visual na ?niversidade de Ontrio e veio em f*rias

para visitar meus avs, eu vou ficar dois meses. >evemos sair para divertir: se

Nata:si# de'eramos salir alg@n da

por isso, devemos dei!ar um dia

Sebas2 0ienen tiempo para ir a un restaurante a comer-

$ocs tem tempo para ir a um restaurante para comer-

Juliana:Claro, vamos#

Sebas:llamemos al mesero

Eu vou chamar o garom


3/5

JulianaA por favor me puede traer una ham'urguesa- Con e!traqueso y una

porcin adicional de papas

Sebastian;y tu que quieres nathalia-

)athalia o que voc quer-

Natha;por favor un sanduche vegetarioano con tomate, 'eren%ena, lechuga y

do'le queso, y un %ugo de pina, gracias

Eu quero um sanduche vegetariano com tomate, 'erin%ela, alface e quei%o, e suco

de a'aca!i, muito o'rigado.

Sebastian;a mi me traes una carne asada, con papas al vapor y una coca cola

fra

Para mim voc me trazer uma carne assada com 'atatas cozidas e uma coca:cola

fria

Sebas2 8hora, qu* ha sido de sus vidas-

8gora, o que aconteceu com suas vidas-

Nata:te cuento que las dos estamos estudiando medicina veterinaria, vamos en

quinto semestre y est muy difcil ya que tenemos muchas cosas por hacer.

as dois estamos estudando medicina veterinaria, em quinto semestre e * muito

difcil porque temos muitas coisas para fazer

Sebas:5e imagino, de'e ser una carrera muy difcil. B han salido-

Eu imagino que deve ser muito difcil. E vocs costuman ir a divertir: se-

Juliana2 1i, salimos el anterior viernes y nos encontramos a nuestros compa(eros

del colegio y recordamos 'uenos momentos.

Nata:0e acuerdas esa vez que fuimos a aquel campament-

$oc se lem'ra da vez que fomos ao acampamento-

Juliana:1i cuando te caste en el popo de una vaca.

Sebas:si recuerdo y fue muy vergonzoso, me quedo ese olor por una semana.

sim, eu me lem'ro e foi muito em'araoso, Eu tinha esse cheiro por uma semana.

TODOS RIEN

Nata:B esa vez que salimos de e!cursin y nos de% el 'us por tu culpa.


4/5

vocs 9ecordam a ocasi+o que samos de e!curs+o e o autocarro se foi sem ns

por tua culpa-

Sebas:%a%a%a lo siento, no quise hacerlo.

1into muito, eu n+o queria fazer isso.

Juliana:0e acuerdas que el da de la graduacin 'e'imos tanto que te orinaste en

una estatua y casi nos coge la polica.

"a%a%a%a%a

Sebas;si %a%a%a lo recuerdo, est'amos muy 'orrachos

sim, eu me lem'ro, estvamos muito ''ados.

Juliana;que ch*vere seria revivir esos momentos

Natha;tenemos que hacer un reencuentro con nuestros compa(eros del colegio

temos que reencontrarnos com nossos colegas do col*gio

Sebastian;si, me gustara mucho,

sim, eu gostaria muito,

Julianafue un gusto compartir un rato contigo y recordar las 'uenas *pocas

Sebas;igualmente, como puedo contactarlas

?m gosto meus queridas amigas, como eu posso contat:las

Nathaliameu n@mero de telefone * D44GHD

Julianael mio es D3HIDG

Nos levantamos

Sebas estaremos en contacto, las llamare y escri'ir* por face'ooJi

estaremos em contato, eu chamarei, e eu vou escrever no face'ooJ

Juliana adis

Nathaadis gracias

Sebasadis, 'uena suerte

adeus, 'oa sorte

fin


5/5

Documents

Juliana PORTUGUES