July 9, 2010 Strathmore Times Weekly Newspaper

8/9/2019 July 9, 2010 Strathmore Times Weekly Newspaper

1/24

Efzko Tzwpkmf

^kegp Gnk~oz

F mgs òoznkmf~oz topk~kom)

awmngn j{ f czfm~ azoe ~lg tzo%qkm`kfi coqgzmegm~) kp fkegn ~ozgnw`g ~lg mwejgz oa zgtgf~afeki{ qkoigm`g km`kngm~p- ^lg .::0)444 tkio~ tzobg`~)

ign j{ ~lg P~zf~leozg Afeki{ Qkoigm`g Zgptompg ^gfe) sfpfmmowm`gn Bwmg :; km P~zf~l%eozg- ^lg òoznkmf~oz skii sozh

sk~l ~lg P~zf~leozg Z@ET)Slgf~ifmn Plgi~gz) P~zf~leozgZgckomfi Qk`~ke Pgzqk`gp fmntzobg`~ fnqkpoz{ ozcfmkrf~komp~o tzoqkng pgzqk`gp ~o afekikgpf~ zkph oa qkoigm`g-

^lkp kp f òeewmk~{ ~lf~~fhgp afeki{ qkoigm`g pgzkowpi{fmn ~lg{qg nomg ~zgegmnowp

sozh fizgfn{ ngqgiotkmc km%aozefi tfz~mgzplktp) pfkn Ekm%kp~gz oa Bwp~k`g fmn F~~ozmg{Cgmgzfi Fikpom Zgnaozn- ^lkpfmmowm`gegm~ skii awmn f ò%oznkmf~oz topk~kom) slk`l skiifiios ~lge ~o zgf`~ eozg ga%ag`~kqgi{ fmn afp~gz ~o ~lg pk~wf%~komp ~lf~ ~lg{ fzg fizgfn{ ngfi%kmc sk~l-

K~p km~gzgp~kmc ~o lgfz ~lgfeowm~ oa sozh) ~lg feowm~oa oeek~egm~) ~lf~ qoiwm~ggzplfqg tw~ km~o ~lkp sloig mg~%

sozh oa pwttoz~ pgzqk`gp oqgz~lg tfp~ :4 {gfzp- Po fp f tzo%

qkm`kfi coqgzmegm~) k~p mk`g aozwp ~o oeg km fmn fwcegm~ ~lf~

sozh) fp ottopgn ~o ketopkmcf p{p~ge- ^lg mgs topk~kom skii fipo

sozh sk~l qk`~kep ~o lgit sk~l ptg`k` mggnp pw`l fppfag lowpkmc fmn òwmpgikmc)fp sgii fp tzoqknkmc pwttoz~~lzowcl `zkekmfi tzo`ggnkmcpaoz qk`~kep fmn afekikgp-

P~zf~leozg Z@ET P~faa Pc~-Ifzz{ Efzrkmrkh lotgp ~lf~ ~lgòoznkmf~oz skii jg fjig ~o fp%pkp~ fii fcgm`kgp kmqoiqgn) slkiglgitkmc ~lg afekikgp km mggn-

@om~kmwgn om tfcg ;

Io`fii{ Osmgn ! Otgzf~gn

b w i { ; ) : 4 6 4

Tfcg >

ôsm ioohp ~o zgbwqgmf~g

Wmk~gn Sf{

Tfcg 63

Qoiweg : kppwg :3

Mgs tfz~mgzplkt

fnnzgppgp afeki{

qkoigm`g

P~zf~leozg Jwkinkmc Pwttikgp

[OWZ ^ZWP^GN JWKINKMC PWTTI[ TFZ^MGZ

>40%;0>%>166

^KEGP

Tfcg 640-;0>-7740%;0>%>166

Lwp2 E{ % A{ 3204 e % >204 e

>:J Pw` th nq) P~~le fSS :\1%64 gR gncgng@Hkmc D .\04 PkngSfiHJio@HP D 40-716-4403sss-HgqkmJfinskm-`f

Lowpg oa Zgfi Gp~f~gKmngtgmngm~i{ osmgn fmn otgzf~gn

P~zf~leozg lop~p pgòmn

fmmwfi cf{ zongo

Plos fmn Plkmgcgfzp wt aoz f

awm sgghgmn


2/24

Tfcg : P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

osmoa`g`fmog~gfe

,Lkcli{ zgòeegmngnj{ Io`fi Jwkingzp+

Pgzqkmc P~zf~leozg Pkm`g 6;;4

Azgg gp~kef~gp@ii Baa ,zooa j{ ~n+

>40%;0>%1003% :> L-sss-tiwnqiotm-m

f%TIWpNqiotmP~zf~leozgp Akmgp~

zoomc

pnmc gq ! @wo @innmc S@J kmwn

LfkI ! SkmN Nfefcg

pTg@kfIkp~p

sl{

~fhg {owz

kmpwzfm`g

ìfkep ~o

~lg k~{?Otgm ; fe % 7 te

@lg`h ow~ slf~ sg `fm no aoz {ow-

Sg lfqg f``gpp ~o oskmc ! Zgm~fi Qglkìgp-

AZGG Gp~kef~gp ! Czgf~ @wp~oegz Pgzqk`g&

Plfsm Lonngzoa`g2>40%;0>%44;> Af|2 >40%;0>%44;3amgikmgfwjn{Dgiw-è

;4J Pif~gz Zofn) pzflezg) J ~6T 6Q6,sg ze ~fzcg Akmg+

tzfkzkg pfnnigz{tzfkzkg pfnnigz{Omg Oa ~lg Ifzcgp~ Sgp~gzm p~Ozgp km @fmfnf&

Tlomg2 >40%;0>%>>>0 Io`f~gn km ~lg @owm~z{ Ifmg Efii om ~lg #6 Lkclsf{ km P~zf~leozg

PFAGjiwA ! Pfa~{Pgzqk`gP

Io`FII{ osmGn ! otGzF~Gn

;:6J slgfif ~fki

>40%;0>%;0%0>0;

gm 3 nf{p) 66 fe % ; e

Fm{ keg kp

^fò ^keg

Cg~ {owz @ifppkakgn fnp km&@fii ^zf`g{ >40%;0>%77


3/24

Bwi{ ;) :464 P~zf~loz kegP Tfcg 0

êg hknjk^p

Bwi{ 64~l kp ^gnn{ Jgfz Tk`mk` Nf{ônf{ {ow fm tf`h f iwm`l sk~l {owz afqozk~g ~zgf~p fmn lgfn

ow~ ~o ~lg jf`h { fzn aoz f tk`mk`) jw~ nom~ aozcg~ {owz

^gnn{ Jgfz ~o plfzg {owz ~zgf~p sk~l-

Sgii Ehg [w

PEKIG

Sgii Ehg [w

PEKIG

Tigfpg `fii >40%;0>%;140-;0>-7111 K sss-slgf~ifmnawmgzfiloeg-`f

Tigfpg pgmn vwgp~komp ~o kmaoDslgf~ifmnawmgzfi-`fFmpsgzp ~o fii vwgp~komp skii fttgfz om ~lg sgjpk~g om ~lg Awmgzfi AFV Tfcg-

V2 Slo kp ~lg awmgzfi pgzqk`g aoz?

@om~zfz{ ~o totwifz jgikga) ~lg awmgzfi kp mo~ aoz ~lg ng`gfpgn jw~

zf~lgz km lomowz oa ~lg ng`gfpgn- ^lg awmgzfi kp ~zwi{ aoz ~lg

jgzgfqgn ~lf~ fzg iga~ jglkmn ~o mn f mgs kngm~k~{ sk~low~ ~lg

ng`gfpgn km ~lgkz ikag- K~ gmòwzfcgp ~lg afeki{) km fm ozcfmkrgn sf{)

~o g|tzgpp ~lgkz aggikmcp oa iopp) lgitigppmgpp) fmn iomgikmgpp slkig

fiioskmc ~lg òeewmk~{ ~o plos k~p pwttoz~ fmn plfzg ~lg pozzos

~lf~ ~lg afeki{ kp g|tgzkgm`kmc- Efm{ tgotig ~onf{ skpl ~o ptfzg

~lgkz afeki{ ~lg lfppig fmn g|tgmpg oa f awmgzfi fmn pketi{ fph ~lf~omg mo~ jg lgin aoz ~lge- Slf~ kp oa~gm oqgzioohgn kp slf~ ~lg

mggnp oa ~lgkz afeki{ skii jg om`g ~lg ngf~l o``wzp- J{ zgeoqkmc

~lg fjkik~{ ~o lfqg f awmgzfi) ~lg jgzgfqgn ef{ jg iga~ sk~l mo

f`hmosigncgegm~ oa ~lkp efboz `lfmcg km ~lgkz ikag- K~ kp ketoz~fm~

~lf~ f qgz{ otgm nkp`wppkom kp lgin sk~l {owz afeki{ ~o nkp`wpp

slf~ ~lg{ skii mggn slgm tifmmkmc {owz awmgzfi fzzfmcgegm~-

F2

^lg Skmmgz oa ~lg 74/74

f~ ~lg @fmfnf Nf{Tfm`fhg Jzgfhafp~ kp mwejgz

>67o ìfke {owz tzkrg `fii ~lg Akzg Ngtfz~egm~

>40%;0>%04::

Bo{ifmn ^lgf~zg

Aoz Eoqkg Ikp~kmcp >40%;0>%0473

oz qkpk~ owz sgjpk~gp2

sss-~zkjw~g-`f sss-fijgz~f-òe

:mn Fqg) P~zf~leozg) FJ

Akmfmkfi

Ao`wpPlgg~fi F Tfiifmf

Akmfm`kfi Fnqkpoz

#1) 77 Slgf~ifmn ^zfki

P~zf~leozg) FJ ^6T 6Z3

>40%;0>%>740

Egejgz @KTA

sss-gnsfznbomgp-òe

Jgòeg f Jg~~gz Kmqgp~ozJ{ Wmngzp~fmnkmc Zkph

ô jg f pw``gppawi kmqgp~oz) {ow mggntf~kgm`g) nkp`ktikmg fmn f iomc%~gze qkpkom oa

slf~ {ow sfm~ ~o f`lkgqg- Jw~ {ow fipo mggn

~lg fjkik~{ ~o efmfcg zkph- ô ~zwi{ efmfcg

zkph) {ow zp~ mggn ~o wmngzp~fmn k~-

Akzp~) {ow mggn ~o hmos {owz osm zkph

~oigzfm`g- Los ew`l zkph fzg {ow skiikmc

~o km`wz km g|`lfmcg aoz to~gm~kfii{ lkclgz

zg~wzmp?

[owii fipo mggn ~o wmngzp~fmn {owz zkph

`ftf`k~{ % los ew`l zkph {ow `fm f`~wfii{

lfmnig) azoe f mfm`kfi tgzptg`~kqg-

Akmfii{) {ow plowin hmos {owz zgvwkzgn

zkph % ~lg feowm~ oa zkph {ow ewp~ f``gt~ ~o

f`lkgqg ~lg zg~wzmp mg`gppfz{ ~o zgf`l {owz

cofip-

Wi~kef~gi{) {ow ewp~ wpg {owz zkph ~oigzfm`g)

zkph `ftf`k~{ fmn zgvwkzgn zkph fp af`~ozp kmf òetzglgmpkqg kmqgp~egm~ p~zf~gc{- J{

`zgf~kmc ~lkp p~zf~gc{) fmn p~k`hkmc sk~l k~

oqgz ~keg) {owii jg fjig ~o efhg fttzotzkf~g

kmqgp~egm~ ng`kpkomp ~lzowclow~ {owz ikag-

^lkp kp Plgg~fi F Tfiifmf) {owz Gnsfzn

Bomgp fnqkpoz- Gnsfzn Bomgp) Egejgz @KTA-

Gnsfzn Bomgp nogp mo~ tzoqkng ~f| oz igcfi fnqk`g- Zgqkgs {owz

ptg`k` pk~wf~kom sk~l {owz ~f| fnqkpoz fmn/oz igcfi tzoagppkomfi

aoz kmaozef~kom zgcfznkmc) oz kppwgp òm`gzmkmc) ~lg ~f|

ketik`f~komp oa efhkmc f tfz~k`wifz kmqgp~egm~ oz ~fhkmc fm{

o~lgz f`~kom-

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

Zgn fmn slk~g òwin jgpggm fii oqgz Hkmpegm Tfzhfp zgpkngm~p ~ooh tfz~ km~lg 6>0zn @fmfnf Nf{ `gi%gjzf~komp- ^lg nf{ p~fz~gnoaa sk~l f tfm`fhg jzgfh%afp~ lop~gn j{ ~lg zg ng%tfz~egm~ fmn agf~wzgn qfzk%owp f`~kqk~kgp pw`l fp `fmogzf`gp) `fhg ngòzf~kmc fmnazgg òm`gz~p- ^lg ôsm sfpaoz~wmf~g ~o wpg ~lg @ficfz{P~fetgng p~fcg) f~ mo òp~)po jfmnp fmn efck`kfmpòwin tgzaoze sk~l mo agfzoa ~lg sgf~lgz- ^lg pwm sfpplkmkmc) efhkmc k~ f mgfzi{tgzag`~ nf{ ~o `gigjzf~g owzlgzk~fcg-

^lkp sfp ~lg jkccgp~ ~wzm%ow~ sgqg gqgz lfn) K ~lkmh)pfkn Nskcl~ P~fmaozn) ôsmoa P~zf~leozg @lkga Fnekm%kp~zf~kqg Oa`gz- @fhgp sgzgngòzf~gn sk~l f ~lzgg%ekm%w~g ngfnikmg) fmn ~lgm fw`%

~komgn oaa) sk~l 644 tgz `gm~oa ~lg eomg{ zfkpgn cokmc ~o~lg Slgf~ifmn aoon jfmh-^lg `fmog zf`gp nknm~ pgg

fm{omg co wmngz sf~gz wm~ki

~lg pgqgm~l zf`g slgm ^gfeEkm~o kttgn zp~) fmn ~lgmegejgzp oa ~lg P~zf~leozgZwzfi Akzg Ngtfz~egm~ sgm~wmngz- @fm Fe Sf~gz Skc%cigzp som zp~ km ~lg zf`gp)aoiiosgn j{ ~lg Nzgfe gfekm pgòmn fmn Pkmc aoz Bgpwpkm ~lkzn-

Aoz ~lg ~sgia~l {gfz Mkcl~%kmcfig Hfzfohg ~ooh tif`g km~lg cfrgjo fmn sfp lop~gn

j{ Ckpgig fmn J{zom- Ckpgig sgm~ fzowmn ~osm mnkmctgotig ~o nomf~g tzkrgp aoz~lgkz òm~gp~) fmn 64 iw`h{

skmmgzp sfihgn fsf{ sk~lcoonkgp- Ewiigmp efck`fmn qfzkg~{ plos lfn ~lghknp ckccikmc- Aoz ~lg oingz`zosn) Hf~kg Zo|) L{p~gzkffmn Twipg sgzg ~lg ~lzggefkm ewpk`fi gm~gz~fkm%gzp- Nwg ~o poeg ~kekmc kp%pwgp Hgm P~ojjg nknm~ cg~f `lfm`g ~o tgzaoze) jw~ lgp~kii ioohgn lftt{ ~o jg ftfz~ oa ~lg agp~kqk~kgp-^lg mkcl~ gmngn sk~l zg%

sozhp ikcl~kmc wt ~lg ph{)fmn ~lkp {gfz ~lg{ sgzg pg~oaa mgfz ~lg zg lfii) po tgo%tig nknm~ lfqg ~o ~zfqgi ~o~lg Fczk`wi~wzfi czowmnp-

@fmfnf Nf{

plfmmom Ig@ifkz !

Sgmnk ^flikhosk`l Tlo~o

lgnf{

sfpiign

sk~lawm)

cfegpfmn

aoonaoz

gqgz{omg

P~zf~leozg Akzg Ngtfz~egm~ òohkmc jzgfhafp~

lgnf{mkplgn

sk~lfsomngzawi

nkptif{oazgsozhp

@fhgngòzf~kmc

Cfegpaozgqgz{omg

Fiifcgpgmbo{gn

~lggqgm~pf~

HkmpegmTfzh

lgNzgfe

gfetif`gn

:mnkm~lg

`fmogzf`gp

HkfmfJfzomnzgppgnwtaoz

~lgJgp~Nzgppgn@om~gp~

Hf~kg Zo| tzgaozepf~ @fmfnf Nf{


4/24

Tfcg > P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

Bwi{ 64) :464 % 64 fe ~o 0 te^fjig Zwmmgzp) Tif`gef~p) Sfii Lfmckmcp) Ift

Vwki~p) Pkmcig Jgn Vwki~p ! poeg Ifzcgz Vwki~p

,fii vwki~p lfqg jggm ef`lkmg tkg`gn ! vwki~ j{ Iozzfkmg P~fmcmgpp oz fppo`kf~gp+

PFETIG ZGNW@^KOM % QGZ[ ZGFPOMFJIG TZK@GP&

Azoe P~zf~leozg % 6>-7 he pow~l om Ls{- 40+ ;0>%>47>

owm~z{ zgf~komp

AKMKPLGN VWKI^ PFIG

Bwi{ 64) :464

Zgckp~zf~kom.>4-44

Tfz~{ omi{ .:4-44

Tifm ~o P~f{ Oqgzmkcl~& Ikek~gn @fetkmc fqfkifjig-

Zgpgzqg gfzi{&

lgzg skii jg plw~~ig pgzqk`gfqfkifjig ~o fmn azoe

lo~gip% Mo Ekmozp fiiosgn f~ ~lg tfz~{

[ow nom~ mggn ~o osm f Lfzig{)

fm{ ~{tg oa eo~oz jkhg sgiòeg&

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

^lg Wmk~gn Sf{P~zf~leozg kp jf`h) fmnom Bwmg 04 ~lg{ tzgpgm~%gn `lgvwgp ~o io`fi oz%cfmkrf~komp km mggn- ^lgmgs jofzn sfp aozegnkm O`~ojgz oa :44;) fmn~lgkz zp~ ozngz oa jwpk%mgpp sfp ~o nkp~zkjw~g~lg awmnp) slk`l lfn

jggm pk~~kmc azoe ~lgaozegz jofzn- ^lg :464awmnkmc ao`wp sfp fp%pkp~kmc afekikgp km mggn~o ikqg lgfi~l{ fmn sgii

km P~zf~leozg fmn sfp

slgzg ~lg cwkngikmgp`feg azoe- ^lg czowt lfn pk|

fcgm`kgp ftti{ sk~l f ~o%~fi zgvwgp~ oa .6440% ;0>%7007-

^lg{zg jf`h

Iga~2 @g`kikf eoozg) Wmk~gn Sf{ P~zf~lozg8 Tf~ @if{) P~gt Omg Pwttoz~ Czowt8 Zom @ozjkgii)

Tzobg`~ Lotg8 @z{p~fi Sfli) Loi{ @zopp @oiigckf~g Afki{ P`looi Ikfkpom Tzoczf8 Agzm Jzg`l~)

Czoskmc Afkikgp Po`kg~{8 ^zf`g{ Cwp~fapom) F``zgnk~gn pwttoz~ ~o ~lg òwmk~{ Lgfi~l{ Afk%ikgp Tzoczf8 Ngtw~{ ef{oz Jzfn Sfiip8 Nkfmg Fi~sfppgz) Wmk~gn Sf{ @ficfz{-

Plfmmom Ig@ifkz Tlo~o

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

Zgpkngm~p slo sgm~ ~o ~lg otgm lowpgom Bwi{ 7 sgzg lotkmc aoz fm otgm aozwe)slgzg ~lg{ òwin pk~) fph ~lgkz vwgp~komp)fmn mfii{ cg~ poeg fmpsgzp- Kmp~gfn k~ sfpeozg oa fm kmaozef~kom pgppkom) sk~l ~lgef{oz) o~lgz egejgzp oa òwm`ki fmn ~lg

fnekmkp~zf~kom oa`gp ~lgzg ~o lgit fmpsgzvwgp~komp- Efm{ tgotig `feg aoz jo~l ~lgnoc tfzh fmn ZQ tfzhkmc ~otk`p) pw`l fpBopl fmn Plfmmom Skm~gzp-

Ke lgzg aoz jo~l) K nom~ sfm~ ~lg noctfzh jglkmn e{ lowpg slgzg k~ sfp ozkck%mfii{ tzotopgn- K ~lkmh ~lg{ plowin fjoikpl~lg ZQ ~lkmc fii ~ocg~lgz) pfkn Bopl- ^lg{nom~ sfm~ ~o ngfi sk~l ~lg ~zfa` kppwgp

fmn noc toot) fmn ~lg{ fzg òm`gzmgnfjow~ ~lg pfag~{ oa ~lgkz lkinzgm-

Cfz{ Fjgi) f J{ifs Oa`gz) nogpm~ lfqgfm otkmkom fjow~ gk~lgz) jw~ `feg eozg aoz~lg ZQ J{ifs jg`fwpg k~ nkzg`~i{ faag`~p lke-Lg lfp jggm lgzg pkm`g Ftzki fmn lfp bwp~jggm nokmc lkp boj j{ gmaoz`kmc ~lg j{ifs-

Nfqkn Nrwjf fmn Ngj Loni sgzg f~ ~lgotgm lowpg ~o nkp`wpp ~lg noc tfzh- Jo~l

sfm~ ~o pgg ~lg noc tfzh `zgf~gn) jw~ omgoa ~lgkz òejkmgn kppwgp kp ~lg{ no mo~sfm~ ~o lfqg ~o nzkqg ~o sfih ~lgkz nocp)fmn sfm~ ~o pgg poeg oa ~lg czggm ptf`gfzowmn P~zf~leozg tw~ ~o jg~~gz wpg-

Aoz jo~l k~gep jgkmc nkp`wppgn f~ ~lgotgm lowpg) ~lgzg pggegn ~o jg f ek| oaotkmkomp) fmn k~ skii jg km~gzgp~kmc ~o pgglos ~lkmcp ~wzmow~-

Oaa%igfpl noc tfzh) ZQ tfzhkmc

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

Km :440 ~lg Ikomp @iwj ~ooh oqgz slf~kp mos hmosm fp ~lg @fmfnkfm Ikomp

G{gcifpp Zg`{ìkmc @gm~zg) @IGZ@- Wpgng{gcifppgp fzg òiig`~gn km qfzkowp tif`gp~lzowclow~ ~lg òwm~z{-Fz~ Ggigp) f egejgz oa ~lg P~zf~leozg

Ikomp) cf~lgzp g{gcifppgp slk`l fzg no%mf~gn ~o ~lg Ikomp @iwj fmn jzkmcp ~lgekm~o @ficfz{ ~o Jgzmkg Czkjjgm) `lfkz oa~lg tzoczfe) slgm lg kp efhkmc f ~zktkm~o ~lg `k~{-

Tgotig nzot ~lge oaa ~lgzg) poegnzot ~lge oaa f~ e{ tif`g) pfkn Ggigp- Kewp~ lfqg ~fhgm km f lfia f norgm jfcp)pkm`g ~lgm Kqg ~fhgm km fmo~lgz ags jfcpawii sk~lkm ~lg ifp~ {gfz-

Sg lfqg Ikomp km P~zf~leozg slo òi%ig`~ cifppgp aoz wp) fmn ~lg P~zf~leozgIkomp ìwj lfp fisf{p jggm qgz{ pwttoz~%kqg) pfkn Czkjjgm-

Czkjjgm) azoe @ficfz{) lfp jggm fegejgz pkm`g 6;;1 fmn kp ~lg `lfkz oa~lg tzoczfe- @IGZ@ jgcfm fp f tfz~mgz%plkt sk~l Otgzf~kom G{gpkcl~ Wmkqgzpfi)~lg Ikomp fmn ~lg Fijgz~f coqgzmegm~8~lg @ficfz{ @ozzg`~komfi @gm~zg- Otgzf%~kom G{gpkcl~ kp fm ozcfmkrf~kom slk`llfp jggm nkp~zkjw~kmc cifppgp ~lzowcl ow~~lg Sozin aoz ìopg ~o >4 {gfzp- ^lg ozcfmkrf~kom fttzof`lgn Czkjjgm

km :440 pf{kmc ~lg{ sowin ikhg ~o `lfmcg~lgkz ao`wp fmn sfm~kmc ~o hmos ka ~lgIkomp sowin ~fhg oqgz-

K pfkn K lfqg mo kngf jw~ K `fm jzkmck~ ~o owz ozcfmkrf~kom fmn ~lg Ikomp f`%`gt~gn ~lg tzotopfi om f mwejgz oa òm%nk~komp) pfkn Czkjjgm-

Omg oa ~lg òmnk~komp sfp k~ ewp~ jg f@fmfnkfm tzoczfe fmn mo~ bwp~ f @ficfz{omg) fmn ~lg pgòmn sfp Czkjjgm sfp ~oiooh fa~gz k~- K òm~kmwg fa~gz fii ~lgpg

{gfzp ~o oqgzpgg ~lg tzoczfe- ^lg tzoczfe òiig`~p cifppgp azoe

òfp~ ~o òfp~ km @fmfnf fmn ~lgm ~lg{fzg plkttgn ~o @ficfz{- ^lg{ zg`gkqg ft%tzo|kef~gi{ 04)444 tfkz oa cifppgp gf`leom~l- Wtom fzzkqfi km @ficfz{) Czkjjgm~fhgp ~lg g{gcifppgp ~o ~lg @ficfz{ @oz%

zg`~komfi @gm~zg f~ Pt{ Lkii- ^lg oaagmn%gzp ~lgzg) poz~) pfmk~krg) lfmn nz{) kmptg`~)zgtfkz slgzg mg`gppfz{ fmn ~lgm zgfn aoztzgp`zkt~kom om omg oa aowz igmpoeg~gzp-Om`g ~lg tzgp`zkt~kom lfp jggm gp~fj%

ikplgn) ~lg tzgp`zkt~kom kp f~~f`lgn ~o fRktio` jfc fmn ~lg kmnkqknwfi cifppgp cokmpkng8 ~lgm ~lg cifppgp fzg tf`hfcgn km~o

jo|gp oa 074) f`òznkmc ~o ~{tg- Pkm`g6;;1) kmef~gp lfqg jggm qoiwm~ggzkmc~lgkz ~keg ~o pfmk~krg) kmptg`~ fmn zgtfkz~lge-

Omi{ ~lg @ficfz{ @ozzg`~komfi @gm~zglfp f tzoczfe slgzg ~lg kmef~gp sozhom ~lg nomf~gn cifppgp) fmn k~ lgitp ~lgeigfzm tzf`~k`fi phkiip) pfkn Nfqko-

Sg ~lgm plkt ~lopg cifppgp ~o ekp%pkom czowtp km @fmfnf) fmn ~lg{ fzg zg%ptompkjig aoz ~fhkmc ~lge oqgzpgfp fmnnkp~zkjw~kmc ~lge ~o mggn{ tgotig) pfknCzkjjgm-^lg{ tifm ~o lop~ fm otgm lowpg aoz fii

oa ~lg tgotig slo lfqg lgitgn oqgz ~lg

{gfzp sk~l @IGZ@- ^lgzg sgzg ~so nf~gppg~) gk~lgz O`~ojgz 60 oz ~lg :4- ^lg zgf%pom aoz ~lkp kp jg`fwpg ~lg Tzgekgz fmn~lg Bwp~k`g Ekmkp~gz lfqg jggm kmqk~gn)fmn ~lg{ fzg ~z{kmc ~o òoznkmf~g f nf~g

slk`l pwk~p jo~l- ^lg tzgekgz kp f Ikompegejgz fmn ~lf~p omg zgfpom sl{ lg

sfp kmqk~gn- Zk`h Aoz~k azoe ~lg @ficfz{@ozzg`~komfi @gm~zg) sozhp ìopgi{ sk~lCzkjjgm fmn @IGZ@) fmn jo~l egm skii

jg lgfnkmc ~o Eg|kò sk~l fjow~ >4 o~lgzegejgzp km Moqgejgz ~o lgit nkp~zkjw~g~lg cifppgp-

@IGZ@ lfqg nkp~zkjw~gn oqgz ~so eki%ikom tfkz oa g{gcifppgp fmn fzg lotkmc kmPgt~gejgz ~lg{ skii plkt ow~ ~lgkz ~lzggekiikom~l tfkz- Sg skii ptg`kfii{ efzh

~lf~ tfkz ikhg sg nkn aoz owz omg ekiikom~lfmn ~so ekiikom~l tfkzp) pfkn Czkjjgm-K~p vwk~g f ng~fkign tzoczfe fmn sg fzgtzown ~o pf{ sg lfqg lgitgn ìopg ~o~lzgg ekiikom tgotig- ^lg nomf~kom jo|gp fzg pg~ wt km

p`looip) ikjzfzkgp) tlfzef`kgp fm{slgzg~lg ìwj ~lkmhp ~lg{ skii jg fjig ~o zg%`gkqg nomf~komp- Km P~zf~leozg ~lg jo|gpfzg km ~lg nzwc efz~p) ~lg loptk~fi fmn~lg ot~oeg~zkp~) feomc o~lgz tif`gp-

Ikomp ìwjp qkpkom


5/24


Ik~~ig tgzaozegzp

P~zf~leozg Lgzk~fcg Nf{p P~fetgng

@ [ n

ZocgZ

wafp~Zf~leoZg

azoe Bwi{ ;~o Bwi{ 61

Jg pwzg ~o egm~kom {ow

pfs Zocgz fmn zg`gkqg

~k`hg~p fmn jw~~omp ~o

P~zf~leozg Lgzk~fcg Nf{pP~fetgng& Akzp~ >4 tgotig

~o pto~ Zocgz SKM&&&

7< Pif~gz Zofn) P~zf~leozg >40%;0>%11

Sg fZg {owZAgM`KMc NgP~KMf~KoM

% aazkm l jp jzmnp l jp tzk&

Ptg`kfi om azoe Bwi{ : % 640%;0>%7


6/24

Tfcg 1 P~zf~loz kegP Bwi{ ;) :464

~kegpj a

^lowcl~ aoz ~lg sggh }

Nom~ tokm~ f amcgz8 loin ow~ f lfmn

Egikppf NfqknNoc Czooegz >40%;:0%40-;0>-77>1 ozgefki ~zf`g{Dp~zf~leozg~kegp-òe

Tk`mk`

@oig Pifs

6 ifzcg `fjjfcg) ~lkmi{ pik`gn

6 ifzcg omkom) ~lkmi{ pik`gn

0 ifzcg `fzzo~p) plzgnngn

@oejkmg fjoqg) ek| km `wt pwcfz ! ig~ p~fmn-

Nzgppkmc2

6 `wt slk~g qkmgcfz

`wt `fmoif oki

`wt pwcfz

6 ~pt `gigz{ pggn

: ~pt pfi~

Jzkmc fii ~lg kmczgnkgm~p aoz nzgppkmc ~o f joki) òoi) ~lgm ~opp km~o

`fjjfcg ek|~wzg fmn hggt km fm fkz~kcl~ òm~fkmgz-

^lkp pifs skii hggt km ~lg azkncg aoz f sggh oz po-

[ow @owin Ptompoz ^lkp Pto~&@fii Zopg >40%;0>%7740-0:7-403: sss-ngjjgezz{-`

Ngjjkg Ewzzf{

AZGG EfZhG~Gqfiwf~komp

sss-~zf~leozgkegp-òe

@gii Tlomg p@zfejigWmp`zfejig ~lg soznp ~o oetig~g ~lg pgm~gm`gp-

6- I K F N mwejgzp ~o efhg f `fii-

:- Los efm{ G E C P P G P F no {ow lfqg?

0- @gii tlomgp lfqg pgqgzfi [ H P G-

>- F tlo~o fttgfzp om ~lg G M P Z @ G-

Fmpsgzp26-nkfi:-egppfcgp0-hg{p>-p`zggm


7/24


Fjoqg2 ^zkmk~{ Iw~lgzfm @lzkp~kfm F`fnge{ lfn ~lgkz amfi `lftgi fmn zgegejzfm`g `gzgeomkgp om Bwmg :;- P~wngm~p sgzg

ckqgm zgòcmk~kom fsfznp) fmn ~lgzg sfp f zfg oz 64 tzkrgp) slk`l lfn f``wewif~gn km nomf~komp ~lzowclow~ ~lg {gfz-

Zkcl~2 ^fi{oz P~gsfz~ tif`gn pgòmn km fzgf fmn km nkp~zk`~ oz ~lg Zgegejzfm`g Nf{ top~gz plg `zgf~gn-

Plfmmom Ig@ifkz Tlo~op

^KEGPP^ZF^LEOZG

P~zf~leozg kegp kp twjikplgn gqgz{ Azknf{ j{ P~zf~leozg kegp Km`- fmn kp nkp~zkjw~gn j{ @fmfnf Top~ ~o P~zf~leozg) @fzpgifmn) @lgfnig) @iwm{) Cigk`lgm)

Lwppfz) Mfefhf) Mkcl~kmcfig) Zo`h{aozn) Zopgjwn) Ptgfzczfpp) P~fmnfzn) I{fi~f fmn Ifmcnom- Sg fipo lfqg qfzkowp tk`hwt io`f~komp ~lzowclow~ owz

òqgzfcg fzgf- Owz 66)744 kppwgp fzg tzkm~gn j{ P~fz Tzgpp Km`-) Sfkmszkcl~) Fijgz~f- lg om~gm~ km ~lg P~zf~leozg kegp kp òt{zkcl~ fmn zgtzonw`~kom

sk~low~ ~lg tzotgz szk~~gm ompgm~ oa ~lg P~zf~leozg kegp kp p~zk`~i{ tzolkjk~gn-

@om~zkjw~ozp % Nowc ^f{ioz) Sgmnk ^fplikhosk`l

:4:) 66> @fmfi Cfzngm) P~zf~leozg) Fijgz~f ^6T 6[> >40-;0>-7740-0:7-403: sss-ngjjkgezz{-`

Ngjjkg Ezz{AZGG EfZhG~ Gqfiwf~op

.:11);44Jmcs)a{ nggtgn&

Bon{ P`lmgkngz

Tzonw`~kom

Z@ET Fijgz~f Km~gczf~gn ^zf%a` Wmk~p ,Plgzkp fmn Z@ET+) kmpwttoz~ o Zofn Pfg~{ Qkpkom:464 fmn sk~l owz gmoz`gegm~tfz~mgzp) skii jg kmqoiqgn km f

bokm~ goz~ ~o zgnw`g ~lg lfze~lf~ zgpwi~p zoe eo~oz`{ìg òi%ikpkomp- ^lg pweegz eom~lp fmn

sfze sgf~lgz egfm fm km`zgfpgkm ~lg mwejgz o eo~oz`{ìgp om~lg zofnp- lg Fijgz~f Km~gczf~gn

^zfa` Wmk~p sfm~ ~o p~zgpp ~lgketoz~fm`g o plfzkmc ~lg zofnfmn wpkmc pefz~ ~zfa` pfg~{lfjk~p ~o ef|kekrg ~lg pfg~{ o

Fijgz~fmp- Fi~lowcl ptggn fmnfiòloi fzg o~gm ~lg zoo~ fwpgp

jglkmn eo~oz`{ìg oiikpkomp) km%g|tgzkgm`g kp fipo f f`~oz- K~ kpketgzf~kqg ~lf~ mgs zkngzp ngqgi%ot ~lgkz phkiip km pfg eo~oz`{ìgotgzf~kom- ^lkp kmìwngp tfz~k`k%tf~kmc km nzkqgz ~zfkmkmc owzpgp)wpkmc jkhgp pwk~fjig ~o ~lgkz phkiiigqgi fmn sgfzkmc fttzoqgn pfg%~{ gvwktegm~- F eo~oz`{ìkp~p zgif~komplkt

sk~l ~lg zofn lfp eozg ~o no sk~l ~lg bowzmg{ ~lfm ~lg ngp%~kmf~kom- Azggnoe kp tfz~ o ~lgeo~oz`{ìg g|tgzkgm`g jw~ fiomc

sk~l ~lf~ zggnoe òegp f lkcl%gz zkph-

Eo~oz`{ìkp~p nom~ lfqg ~lgpfeg nkp~zf`~komp fp nzkqgzp kmf `fz ,`wt loingzp) `gii tlomgp)@N tif{gzp) òetw~gz tiwc%kmp)g~`+ jw~ ~lg{ p~kii mggn ~o jgfsfzg ~lf~ ~lg nzkqgzp fzowmn~lge ekcl~ lfqg ~lgkz ekmnp o%`wpgn om o~lgz ~lkmcp- ^lg Fijgz~f Km~gczf~gn ^zf%

a` Wmk~p fzg fphkmc nzkqgzp ~o jg fsfzg o eo~oz`{ìkp~p ow~om ~lg zofn fmn ~o jg fsfzg o

~lg ptf`g eo~oz`{ìkp~p mggn ~oefkm~fkm ~lgkz pfg~{ om ~lg zofn-Iooh ~sk`g oz eo~oz`{ìkp~p

slgm fttzof`lkmc km~gzpg`~kompoz `lfmckmc ifmgp fmn mgqgz wm%ngzgp~kef~g ~lg ptggn o f jkhg)pf{p Kmptg`~oz Bfegp P~kigp)

Oa`gz km @lfzcg o H Nkqk%pkom zfa` Pgzqk`gp- Afkiwzg ~o

{kgin ~lg zkcl~ o sf{ kp f igfn%

kmc `fwpg o eo~oz`{ìg/ qglkìgòiikpkomp- ^lg Km~gczf~gn ^zfa` Wmk~p

fipo sfm~p ~o zgekmn eo~oz%`{ìkp~p ~lf~ slgm ~lg{ lgfnow~ om ~lg zofn) ~lg{ zgtzgpgm~~lowpfmnp o tgotig slo ioqg ~ozkng- Eo~oz`{ìkp~p fzg gmòwz%fcgn ~o zkng nggmpkqgi{ fmnefhg gqgz{ goz~ ~o gmlfm`g~lgkz qkpkjkik~{- Jg figz~ f~ km~gz%pg`~komp fmn efhg g{g òm~f`~

sk~l nzkqgzp jgozg tzo`ggnkmc-P~f{ fsfzg o slf~p cokmc om

jglkmn {ow jg`fwpg f zgfz%gmn`zfpl `fm jg ngfni{- Topk~kom

{owzpgi ~o jg pggm fmn p~f{ ow~o nzkqgzp jikmn pto~p- Zgfikrg

~lf~ {owz ptggn kp o~gm ekp%bwncgn j{ nzkqgzp-

Gqgz{ {gfz) sg zgptomn ~oefm{ òiikpkomp km Fijgz~f km

slk`l ~lgzg kp wmmg`gppfz{ kmbw%z{ fmn ~zfck` iopp o ikg- J{ km%`zgfpkmc owz twjik` gnw`f~kom g%oz~p) ~lg Km~gczf~gn zfa` Wmk~pfke ~o efhg Fijgz~fp zofnsf{ppfgz oz gqgz{omg-

Ikqg ~o Zkng&Bwi{ kp Eo~oz`{ìg Pfag~{ Eom~l

[gfz gmn `gzgeomkgp

^lg kegp sgiòegp ig~~gzp ~o ~lg gnk~oz oz twjik`f~kom- Fii pwjekppkomp ewp~ pkcmgn fmn f tlomg mwejgz kmìwngn oz qgzka`f~kom twztopgp- Sg zgpgzqg

~lg zkcl~ ~o gnk~ ig~~gzp oz igmc~l) igcfi ompkngzf~komp fmn ~fp~g- Tigfpg ~z{ fmn hggt {owz ig~~gzp wmngz >44 soznp ~o gmpwzg ~lf~ k~ skii fttgfz fp ìopg

~o k~p ozkckmfi oze fp toppkjig-


8/24

Tfcg < P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-`o

Mfoek p~fz~gn jfhkmc fjow~ f {gfz fco fp

f lojj{- Plg jfhgn po ew`l ~lf~ plg jgcfm

ckqkmc k~ fsf{ ~o azkgmnp) `o%sozhgzp) fmn

mgkcljowzp- Azoe lgzg lgz ioqg oa jfhkmc

ptfzhgn fm km~gzgp~ km efhkmc wmkvwg `fhgp

fmn plg ~fwcl~ lgzpgia ~o `zgf~g fz~kp~k`

`fhgp- Psgg~ Jom Ftt~k~ `feg ~o jg !

plg jgcfm pgiikmc lgz jfhkmc- Lgz joo~l

pgiip wmkvwg `wt`fhgp) tg`fm twaa tfp~zkgp

fmn fttig to`hg~ tkgp-

Mfoek skii jg ckqkmc fsf{ f nooz tzkrgn

qfiwgn f~ .:4-44 oz oqgz fmn ~lg efzhg~

skii jg ckqkmc fsf{ : cka~ `gz~k`f~gp aoz

.:7-44 zgnggefjig f~ ~lg efzhg~-

Tigfpg gm~gz {owz mfeg aoz fii 0 nzfsp-

Lgin gqgz{ Azknf{0244 % 1204 te

P~~leo fc Cowmp

QgmnozOA ^Lg SggH

Psgg~ Jom Ftt~k~

^fmmkmc

^lg Lo~~gp~

Tif`g km osm&

764 Ls{ 6) P~zf~leozg % @owm~z{ Ifmg Efii

>40%;


9/24

Bwi{ ;) :464 P~zf~loz kegP Tfcg ;

Ekmkp~gz oa Bwp~k`g fmn F~~ozmg{ Cgmgzfi Fikpom Zgnaozn ,azom~ zos) `gm~zg+ sfp km P~zf~leozg Bwmg :; ~o fmmowm`g f mgs

tzobg`~ ~lf~ kp fkegn ~o zgnw`g ~lg mwejgz oa zgtgf~ afeki{ qkoigm`g km`kngm~p- Efzko Tzwpkmf Tlo~o

PggJzfm`laozNg~fkip

Ka{owzgawz~lgzkmc{owzgnw`f~komozbokmkmc~lg

sozhaoz`gsg`fmlgit{owcg~p~fz~gn-

@oegpggwpfjow~owzczgf~p~wngm~ikmgwt2

% AzggF`òwm~p

% TzkegZf~gIofmp % P~wngm~Efp~gz@fznp

%EojkigJfmhkmc

Slg~lgz{owzgcokmc~oEgnk`kmgLf~@oiigcgoz~lgWmkqgzpk~{oaôzom~o)@lkmooh@zgnk~Wmkomkp{owzfmpsgz&

Poeg@omnk~kompFtti{

P~zf~leozg >40 ;0>-00740 340 700-0;% fi~ @p @oet{ I~- %Akq P~ @oeewk`~kop

% P~~eo ^kep % c~p f`kp I~) P~% P~~eo nk{ vw % K~p f Tkrr % P~~eo P~

% c~ gq~p % Qkoe| K`- ,Ew` Ewpk`+fp~oBwet @ % Toi K` % jjP P{p~ep

% @w`h fewpe~p

Ip~ w~ k~i{ o~ ip~ @OmczfÎf^KOmP czfnP)

Ao bo sii o posk {ow aiios p~w~p ~~2

lqk Am ` p~kii PfAg&E{ {ow q{ skp òe ~w&

p~zf~leozg

qkpkom ìkmk`

ot~oeg~zkp~p

Fnwi~ ! @lkinzgm G{g G|fekmf~komp

@om~f`~ Igmpgp

Vwfik~{ G{gsgfz

Pwmcifppgp

OtOe

Nz- Cfz~l Fmngzpom Nz- wppgii Nokc

Nz- Ffzom Lgpif Nz- Hzkp Nwcwf{

0:6 % 0zn P~zgg~) P~zf~leozg) Fijgz~f

>40%;0>%740>

eom) wg) Sgn ! Azk ; f % 7 lwz 3 f % 7 ,:mn+ Sgn ; f % <

Tzo~g`~ [owz

@zot fmn

[owz

Jo~~oe

Ikmg---

^c^ t ^-

Oqgz >4 [gfzp km ~lg Jwpkmgpp&

ftti{Tzonw ~p

ga km~i{!

f wz~i{azoe

~lfkz&

@fii Wp onf{&

fzzgm kgng

>40%;0>%3>31

Egejgz oa @ !

Efzko Tzwpkmf

^kegp Gnk~oz

Ka {owzg fm fqkn zgfngz oa ~lgP~zf~leozg ^kegp) {ow mo~k`gn~lf~ sgqg nomg ~lkmcp f ik~~ignkaagzgm~i{ p~fz~kmc ~lkp kppwg-

Aozckqg eg aoz oqgzwpkmc ~lgtlzfpg) jkccgz kp jg~~gz jw~ km~lg fpg oa ~lg kegp) k~ kp poeg%~lkmc sg ~zwi{ jgikgqg-^lg mgs aozef~ skii oaagz owz

fnqgz~kpgzp eozg ptf`g tgz tfcg~lfm owz tzgqkowp pkrg) slkig fi%ioskmc wp ~o wpg jkccgz tlo~opaoz owz io`fi mgsp fmn ptoz~p

òqgzfcg-^lkp mgs fmn g|`k~kmc `lfmcg)

fiomc sk~l owz mgs twjik`f~komnf~g fmn wpg oa lkcl vwfik~{kmhp) skii ~fhg ~lg io`fii{ osmgnfmn otgzf~gn ^kegp ~o ~lg mg|~igqgi- Fp egm~komgn ifp~ sggh) fn%

qgz~kpkmc fmn ~lg ngfnikmg aozpwjekppkomp skii jg f~ moom om

^wgpnf{p kmp~gfn oa Eomnf{p)ckqkmc owz fnqgz~kpgzp ~lf~ g|%~zf nf{ ~o cg~ fii ~lgkz ef~gzkfizgfn{- K~ fipo ckqgp wp ~lf~ g|~zfnf{ ~o ngikqgz eozg oa ~lg mgsp~lf~ lfttgmp gfzikgz km ~lg sggh-

Sg fzg g|`k~gn fmn lomowzgn~o oaagz P~zf~leozg) Ifmcnomfmn Slgf~ifmn @owm~{ owz azggtwjik`f~kom- ^lkp kp {owz P~zf~l%eozg ^kegp % sgn ioqg ~o lgfzazoe {ow-

Ka {ow lfqg fm{ òeegm~pfjow~ ~lg mgs iooh ^kegp) ozka {ow lfqg f mgsp ~kt ~o jzkmc~o owz f~~gm~kom) tigfpg no mo~lgpk~f~g ~o òm~f`~ wp f~ ,>40+;0>%77 @fmfi Cfz%ngm ,km ~lg pgòmn ooz oa ~lg

^zgmnpg~~gz Loegp jwkinkmc+-

Jkccgz ^kegp flgfn

@om~kmwgn azoe tfcg ;K~ skii jgmg~ wp km ~lg af`~ ~lf~

~lgzg skii jg poegomg slo skii jgf co%~o tgzpom aoz fii fcgm`kgp km~lg sf{ oa òeewmk`f~kmc afeki{qkoigm`g kppwgp fmn Ke mo~ bwp~~fihkmc fjow~ kmqgp~kcf~komp) pfknEfzrkmrkh- K~ ,lgitp+ òeewmk%`f~komp cftp ~o jg iign-

Lg fnngn ~lf~ eop~ `fpgp oa no%egp~k` qkoigm`g fzg tfppgn nosm~lzowcl `lkinzgm slo tzgqkowpi{g|tgzkgm`gn pw`l ~zfwef- J{

lgitkmc fii tfz~kgp kmqoiqgn) ~lgcofi kp ~o p~ot ~lkp aoze oa jglfq%koz jgkmc tfppgn nosm ~lzowclcgmgzf~komp-

^lkp ,mgs tzobg`~+ kp mo~ bwp~zgf`~kqg) k~p tzgqgm~kqg) pfkn Efz%rkmrkh- Po ka sg lfqg kmaozef~komòekmc km fjow~ f afeki{ `zkpkp slgzg sg pgg zgn fcp òe%kmc wt tzkoz ~o km`kngm~p) ~lgm ~lkptgzpom ,~lg òoznkmf~oz+ `fm fipojg ~lf~ kmaozef~kom cf~lgzgz ~lf~òwin lgit ~lg fttzotzkf~g fcgm%

`{ oaagz ~lg òwmpgikmc) fppkp~fm`goz pwttoz~ ~o tzgqgm~ ~lf~ `zkpkpazoe ~wzmkmc km~o f toik`g ig- ^lg tzobg`~ skii zg`gkqg awmn%

kmc oqgz ~lzgg {gfzp fp tfz~ oa~lg tzoqkm`kfi coqgzmegm~p Pfag@oeewmk~kgp Kmmoqf~kom Awmn-

^lkp kp ~lg zp~ ~keg ~lf~ sgqggqgz gejfzhgn om pw`l f tzobg`~)pfkn Hfzgm Tgfpg) ~lg G|g`w~kqgNkzg`~oz oa ~lg @oeewmk~{ @zkpkpPo`kg~{- K~ kp f lwcg tzobg`~ aozowz òeewmk~{-

Mgs tfz~mgzplkt fkep ~o zgnw`g afeki{ qkoigm`g


10/24

Tfcg 64 P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

fttzg`kf~kom nf{fmmwfi `wp~oegz

:4' oaa Fii ^zggp)

plzwjp ! TgzgmmkFippTg`kFi nkpòwm^ qFikn pF^wznF{) Bwi{ 64 omi{

Mwzpgz{ owzp) Tzwmkmc fmn Tgzgmmkfi Pgekmfzp)

Tzkrg Ckqgfsf{p) @lfzk~{ Jfzjg`wg ! eozg

Bokm wp Pf~wznf{) Bwi{ 64 ; f-e- ~o 7 t-e-~o `gigjzf~g owz >4~l Fmmkqgzpfz{

7 he gfp~ oa P~zf~leozg fmn :-7 he pow~l om Zfmcg Zofn :>7-Akmn eozg ng~fkip fmn f eft om owz sgjpk~g-

gfcigifhgmwzpgzkgp-òe >40%;0>%01::

@oegBokmWp&

Gfcig Ifhg Mwzpgzkgp p~faa

f jkc af`~oz km

>4 pw``gppawi {gfzp&

Slf~ co~ {ow km~gzgp~gn km ~lg

kmnwp~z{ fmn sl{ nkn {ow òeg ~o

sozh f~ Gfcig Ifhg Mwzpgzkgp?

Gfcig Ifhg Mwzpgzkgp kp omg oa

~lg jkccgp~ mwzpgzkgp km Fijgz~f

fmn getio{ggp fzg efng ~o aggi

ikhg afeki{- lgzg fzg fipo io~p oa

ottoz~wmk~kgp ~o igfzm-

Hfwplkvwg Jlosmk`h)

tzonw`~kom/plkttkmc

K lfqg jggm sozhkmc f~ Gfcig IfhgMwzpgzkgp aoz :; {gfzp- K czgs wt

fzowmn f io~ oa afzep fmn ng`kngn ~o

òeg sozh lgzg jg`fwpg K sfm~gn

f coon sozhkmc gmqkzomegm~ fmn

fczk`wi~wzg kp e{ tfppkom-

Mfzkmngz Pklo~f)

mwzpgz{ tzonw`~kom pwtgzqkpoz

Sl{ no {ow ~lkmh Gfcig Ifhg

Mwzpgzkgp lfp jggm po pw``gppawi

aoz >4 {gfzp?

K ~lkmh Gfcig Ifhg Mwzpgzkgp lfp

jggm pw``gppawi jg`fwpg oa ~lgngnk`f~kom ~lg oetfm{ lfp plosm

k~p `wp~oegzp fmn p~faa fmn ~lgkz

kmqoiqgegm~ km ~lg kmnwp~z{- Fa~gz

6> {gfzp) K iooh aozsfzn ~o òekmc

~o sozh gqgz{ nf{-

Gkiggm Eflomg{)

plkttkmc pwtgzqkpoz

^lgzg fzg efm{ ~lkmcp ~lf~ efhg

~lkp mwzpgz{ pw``gppawi kmìwnkmc2

ôm{ fmn Fmk~f fzg ~zwg igfngzp

fmn pg~ ~lg g|fetig aoz ~lg p~faa

oa slf~ lfzn sozh fmn ngnk`f~kom

iooh ikhg8 ~lg vwfik~{ oa tzonw`~

~lg{ pgii fmn ~lg zgtw~f~kom ~lg{

lfqg gp~fjikplgn aoz ~lgkz tzonw`~8

~lg òmp~fm~ gaaoz~p ~lg{ no ~o p~f{om ~ot oa ~lkmcp) ~o ~z{ mgs ~lkmcp

fmn g|tiozg mgs ottoz~wmk~kgp8 ~lg

gaaoz~p ~lf~ fzg efng ~o gmpwzg

vwfik~{ pgzqk`g aoz wp~oegzp8 fmn

~lg `fzg ~lf~ kp plosm ~o fii p~faa-

Efzkg Eoz~zgwki)

òm~zoiigz

Slf~ lfqg {ow igfzmgn slkig

sozhkmc f~ Gfcig Ifhg Mwzpgzkgp?

K sfp oaagzgn f boj lgzg km 6;;;

fmn f~ ~lf~ ~keg K nkn mo~ hmos

ew`l fjow~ tifm~p- Sozhkmc lgzg

kmptkzgn eg ~o igfzm eozg fmn

Gfcig Ifhg Mwzpgzkgp oaagzp ~lgkz

p~faa awz~lgz gnw`f~kom fmn czgf~

om%~lg%boj ~zfkmkmc-Zgmgg OJzkgm)

cfzngm gm~zg pwtgzqkpoz


11/24


j Fw~oeo~kqg Tfz~p I~n-j

Fw~oeo~kqg Tfz~p I~n-Tzowni{ gzqk`kmc ~lg Okiagin mnwp~z{

sss-kcpfw~o-`f

TIF OF O O h

O FOFI TO !

>40-;0>-0364

TzOnw`~ IkmgFM^KAZGGRGTzgp~omg) Zgò`lge

FWÔ TFZ^PJzfhgp) @lfpkp) Kcmk~kom)

Awgi) P~ggzkmc

FJZFPKQGP Sfi~gz) 0%E) Moz~omFWÔ F@@GPPOZKGP Czfmnsgp~)

@wp~oe ^zw`h

FKZ @OETZGPPOZP Kmcgzpoii%Zfmn

JF^^GZKGP Ngiò) Ef|%`gii) Eo~oz`zopp

JF^^GZ[ @LFZCGZP Fppo`kf~gn) PoifzJGFZKMCP Ph) Josgz) ^kehgm) M~m) Afc

JGI^P Nf{ò) Coon{gfz) EJI) Cf~gp) Bfpom

JZOOEP/JZWPLGP Akjzgjwki~) Efzkmo)

F~ifp Czflfe

JIFNGP @lfkmpfs) Pfsrfii) Jfmnpfs) g~`

@LFKM Cz- 34 Jwih @lfkm) ^pwjfhk Zoiigz @lfkm

@LGEK@FIP Higgm Aio) @Z@) Ptzf{ Mkmg) Cwmh

@IGFMKMCTZONW@^P Feoz%Fii) Skmng|)

Zkc Sfpl) Ngczgfpgzp@IO^LKMC Tzojfm ! p~n- @oqgzfiip)

@f~ sozh sgfz) @fzlfz~~

@IFETP ^zknom Cgfz @ifetp) Ekhfioz)

Twm`l Ioh) Og~khgz

@OWZKGZPGZQK@G : ~zw`hp) ~sk`g nfki{

zoe @ficfz{

NKGPGIAWGI@OMNK^KOMGZ Losgp) Higgm Aio)

Ikvwkn Ewpìg) Nkgpgi%Ef|

NKGPGIG\LFWPÂIWKN

NW@^^FTG Eop~ oiozp fqfkifjig

GIG@^ZK@FI Nk|kg ! Skipom

fi~gzmf~ozp/p~fz~gzp

GIG@^ZK@FISKZKMC Czo~g) ^g`lptfm

GMCKMGPLomnf) Hfsfpfhk) Jzkccp)Holigz) Pwjfzw

G\^GM^KOM @OZNP @oin sgf~lgz

s/I-G-N- kmnk`f~ozp

AFP^GMGZP Cz-7 ! < joi~p) P~fkmigpp) Ifc)

@fzzkfcg) P`zftgz) J3) P`zgsp

AK^^KMCP L{nzfwik`) Jzfpp) P`l>4/4) Aiwkn Akie)

ITP) Ptzf{ Om) @Z@) Higgm Aio

TKTG P`l>4//#3PGFIFM^P Nos) Tgzef~g|) Io`~k~g)

Ngqòm) Hzfr{ Ciwg) Pgfi%Fii

PLOQGIP Cfzfm~) ^zwg%^getgz) Zfhgp

PIKT ^FMHP Sgp~ggi) Ngi~f

^FZTP @fmqfp ! Toi{ ^fztp

^KG NOSM P^ZFTP NO^ Fttzoqgn

Zf~`lg~ p~{ig 6 ~o >

ÔOIP Bg~) Tzoòzg) Zkckn) O~`) Czf{)

Skiefz) Ikpig) PH) Pkcmg~) Sgp~sfznÔZ@LGP ^kcgz ~oz`lgp) Fkz%Ikvwkng)

Qk`~oz) Lfzzkp) Jgzmroef~k`

ÔSKMC ^zfkigz Jfiip) Jfiieowm~p)

Lk~`lgp) Skzkmc) Jzfhg @om~zoip) @owtigzp

QFIQGP Okigin ptg`kfi~{ qfiqgp)

p~fkmigpp) jfii) p~gfe) cf~g) g~`-

SGINKMC FKZ IKVWKNG NGTO^ oz Cfpgp)

Gig`~zongp) Ekn skzg) Jzfrkmc)

@ompwefjigp

SGINKMC EF@LKMGP Ekiigz) Ikmòim

gi2 >40-;0>-0364 oii zgg2 6-40-;0>-7>70 efki2 kcpfw~oDplfs-`f

64:4 Sgp~zkncg ofn) ~zf~leozg) Fj

Slgf~ifmnowm~z{p#6~otlotwtti{owz gozFc)Fw~o)Okiagin)mnwp~zkfiwttikgp!gzqk gp)kmìwnkmcOw~nooz

Tosgzvwktegm~Tzonw`~p&


12/24

Tfcg 6: P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

Mgfzi{ 6/: F`zg Io~600>pv a~ Awii{

Ngqgiotgn Jk%IgqgiLWCG Cfzfcg/Mgsgz

Pknkmc fmn Zooa0(: Jgnzooep---IO@F^KOM&

G|`GiiGm~ TzoTGz~[&

.03>);44&

`fii zojgz~ ! ~fefzf

0 Awii Jf~lp > Jgnzooep

Tkg Io~ Mgs Plkmcigp :464&

Gp~f~G io`f~kom.0>3);44


: jgnzooep 6-7 jf~lp otgm

òm`gt~) 1 fttikfm`gp Omg

tfzhkmc p~fii- Sfihkmc

nkp~fm`g ~o gqgz{~lkmc&

.637);44(CP^

Jzfmn mGs

faaoznfJiG

fJG aGlz omno

`fii if plfwm

*^lg Pkcm oa

g|tgzkgm`g* >40%;0>%7700

P~zf~leozg ! fzgf

:> LZ- ZGFI GP^F^G LO^ IKMG

sss-fr~g`zgfigp~f~g-`f

Jgfw~kawi Fjg Aglz jwkin ~o~fii{wtczfngn ~lzowclow~) Otgm

òm`gt~ sk~l 0 jgnzooep

0 awii jf~lp) jzkcl~ pwmm{sfihow~ ~o ~lg 6:~l loig fmn

po ew`l eozg&

awii[ akmplGn Qkiifom ~lG coia òwzpG

.03>);44

`fii if plfwm

eip `0>4:301

eip `0>04440

Awii{ Ngqgiotgn 6:34

pv A~ Jwmcfios Jf`hkmc om~o

Czggmptf`g

Lwcg Efp~gz Pwk~g

Km%Aiooz Lgf~

`feJzkncG cGe.07;);44


sG `fm lGiT[ow akmn

[owz nzGfe loeG&

6)>77 pv a~

oa ikqkmc ptf`g&

Mgsgz fttikfm`gp-

0 ifzcg jgnzooep-

Io~p oa mf~wzfi ikcl~-

< Jf`hp om~o `fmfi-

.60>);44`fii zojgz~ ! ~fefzf

Pkmcig Ng~f`lgn

Cfzfcg- : Ifzcg

Jgnzooep/: Jf~lp

Jf`hkmc Om~o @fmfi

Sfihkmc Nkp~fm`g ~o

Nosm~osm

cf~Gn òeewmk~[.66;);44


Jgfw~kawi ~so jgnzooeòmno- Akqg fttikfm`gp)

akzgtif`g) jfiòmg{-^so tfzhkmc p~fiip@fii Zom Hfg`lgig

>40%;0>%64;3

faaoznfJiG òmno

.610);44

`fii zom

eip `0>43103

Tgzag`~ afeki{ loeg sk~l 0(:jgnzooep)0 jf~lp)ifzcg òwm~z{hk~`lgm fmn eozg& lkp jwmcfioskp iopg ~o p`looip fmn fegm~kgp&Fsgpoeg jf`h {fzn sk~l ef~wzg

~zggp fmn ~o~fii{ agm`gn sk~lNowjig ng~f`lgn oqgzpkrg

cfzfcg fmn eozg&

zGnw`Gn.:3>);44

`fii if plfwm

eip `0>6>746

633; pv a~ : p~ozg{ -fkzòmnk~komkmc

- Awii{ ngqgiotgn- wmngzczowmn ptzkmhigz

- > jgnzooep

fJpoiw~Gi[ JGfw~kawiloeG Jf`hkmc om~o

`fmfi .>:;)444

`fii plgkif

Tgzag`~ p~fz~gz ozzg~kzgegm~ loeg- ~lkp

loeg lfp : jgnzooep 6jf~l om ifzcg io~ 74|6:4)agm`gn sk~l nzkqgsf{ fmn

ef~wzg ~zggp- gfp~ oaP~zf~leozg >4 ekmp-

pefii ~osm faaoznfJiG ikQkmc

.7;);44

`fii if plfwm

eip `0>61374

- 0jnz Nwtig|- Awii{ ngqgiotgn- Lwcg Tkg%plftgn io~

- Jgfw~kawii{ ifmnp`ftgn- 6>:< pv a~

- : awii jf~lp): lfia jf~lp

JGfw~kawi keef`wif~GloeG& .:1>);44

`fii plgkif

Mk`g Loeg om Lwcg Io~Mgs @lfkm ikmh agm`g

Pkmcig cfzfcg- Mggnp poegekmoz akmkplkmc sozh-

@fii Zom Hfg`lgig>40%;0>%64;3

.6>;)444aoz lowpG ! io~

`fii zom

eip `0>:0:;0

Zgmoqf~gn jwmcfios) :jgnzooep- Awii jfpgegm~-

Mk`g agm`gn {fzn-Fii awzmk~wzg mgco~kfjig-


fzzossoon.67;);44

`fii zom

eip `0>::034

Jg~~gz lfm

Tf{kmc Zgm~

0 Jgnzooep Tiwp

Ngqgiotgn Nosm

Czgf~ Io`f~kom&

mGs Tzk`G&.61;);44&


eip `0>:6;140%;0>%64;3

0 f`zGp .>4>;:0

Bwp~ ikhg mgs& 0 jnz-Jgfw~kawi jikmnp- Jf`hp

om~o otgm ptf`g-Wtczfngn fttikfm`gp-

.:4:01;1

0 f`zgp gfp{ òeew~g fii tfqgegm~ ~o

tzotgz~{ %7 jgnzooep )0 awii jf~lp)

: sk~l bg~~gn ~wjp %oqgz ::44 pv agg~ sk~l

awii{ ngqgiotgn jfpgegm~

%oqgz pkrg cfzfcg)plgn) ! noc hgmmgi

%ifmnp`ftgn ~o tgzag`~kom sk~l oqgz644 ~zggp % fmn pooo ew`l eozg)

`fii aoz ploskmc&

0 f`zGp loeGcfzfcG hGmmGi

.7>>):43

0(: Jgnzooep Awii{ Ngqgiotgn

( Cfzfcg Azgpl Tfkm~ fmn

Mgs @fztg~p

czGf~ loeG.:13)444


^lkp loeg lfp k~ fii fmn plosp

fefrkmc& Sk~l > ifzcgjgnzooep 0 awii jf~lp ikqkmc

zooe) oaak`g/zgfnkmc zooe fmnifzcg afeki{ zooe- Oqgz pkrg

nowjig ng~f`lgn lgf~gn

cfzfcg) p~ozfcg plgn sk~l ph{ikcl~ fmn zooe aoz ZQ tfzhkmc&

pkeTi[ JGfw~kawi awii[nGQGioTGn .0>;);44

`fii if plfwm

eip `0>066

jgnzooep tiwp oaak`g fmn :-7jf~lp& Jgfw~kawi tzkqf~g jf`h{fzn sk~l lwcg mgs ng`h aoz

afeki{ gqgm~p&

fefrkmc loeG) nG`h)fmn [fzn .01>);44

`fii if plfwm

eip `0>04761

- mgsgz ifekmf~gaioozkmc) pknkmc) ikcl~kmc

fmn kmpwif~kom- mgs ng`h

- p~ozfcg plgn- : jgnzooep) ef{ jg

òmqgz~gn jf`h ~o 0

`w~G ! or[ loeG km sGp~Tfzh QkiifcG

`fii plgkif

Awii{ Ngqgiotgn 0(:Jgnzooep

Qfwi~gn @gkikmcp fmn Iofnpoa Skmnosp

@oqgzgn Qgzfmnfl---gmbo{ {owz TFZH&

Tfzh pG~~kmc.01;);44


Sgii Efkm~fkmgnJk%Igqgi

0(6 Jgnzooep : Jf~lp Lwcg Ng`h fmn [fzn

Qgz{ Faaoznfjig&

keef`wif~G loeG.:0;);44


eip `0>0:614>0

0 io~p fmn Coon Sgii @oeew~kmc Nkp~fm`g

~o @ficfz{ : oz 0 Jgnzooep fmn

Lgf~gn Sozhplot

òr[ Jwmcfios.60;);44


Qgz{ sgii efkm~fkmgn loeg sk~lozkckmfi lfznsoon aioozp fmn

mgw~zfi ngòz plosp 64( 0 mk`gpkrg jgnzooep : awii jf~lp) f awii

jfpgegm~ sk~l iofnp oa zooe-Oqgzpkrg lgf~gn ng~f`lgn cfzfcg/plot fii om ifzcg ifmnp`ftgn {fznsk~l zooe aoz ZQ- Sfihkmc nkp~fm`g

~o gqgz{~lkmc&

ef~wzG sGp~eowm~Jwmcfios .:7;);44

`fii if plfwm

eip `0>0664< eip `0>0>4;1

Omg igqgi òmno sk~l: jgnzooep) omg jf~l-

Otgm òm`gt~ sk~ljzkcl~ skmnosp-7 fttikfm`gp fmn

skmnos oqgzkmcp&

JGp~ Tzk`G kmp~zf~leozG

.67>);44

`fii if plfwm

eip `0>044 Jgnzooep : Awii Jf~lp Oqgzpkrgn

Lgf~gn Cfzfcg Mgsgz Agm`g fmnSkmnosp Io~p oa Ef~wzg zggp

6);44&


eip `0>001>3

0 Jgnzooe 6::1 pv a~ Loeg Ifzcg [fzn Vwkg~ @oeewmk~{ sk~l

P`looi fmn Fegmk~kgp

keeGnkf~G ToppGppkom .6>7)444

eip `0>0644;

63-7 f`zgp sk~l tosgz fmn

nzkiign sgii- Fipo lfp nwcow~)òzzfip) fmn plot/jfzm-

Lkclsf{ f``gpp- :4 ekmw~gp

~o `k~{- Tzk`gn ~o pgii .:;7)444

@fii Zom Hfg`lgig

>40%;0>%64;3

f`zGfcG ioQGzp`fii zom

eip `0>6>;>:

G|~gmpkqgi{ zgmoqf~gn loeg

Zgn jfzm) p~ggi vwompg~): sgiip- Czgf~ lozpg pg~wt D

zknkmc fzgmf- .>6>);44


60 JGfw~kawif`zGp

`fii zom

eip `0>07;3:

; 6/: F`zgp:4ekmw~gp MG oa @ficfz{

60;);44


eip `0>0>044;);44`fii momkg

0 JGNZOOELOEG

NOWJIG CFZFCG7 SGII ^ZGGN

IO^P

.67;);44`fii momkg

JG ^LG AKZP^ OSMGZPSFIHOW^

F^^ CFZFCG % OTGMNGPKCM% EFTIG

AKZGTIF@GWTCZFNGN AKMKPL

.:0;);44`fii momkg

0 Jgnzooep fmnqgz{ ìgfm- Czgf~ io`f~kom

ìopg ~o tfzh fmnnosm~osm/plottkmc-

Jf`hkmc om~o czggmptf`g-

`fm [ow JGikGQGomi[ .;;);44&


AZOM^P OMÔ TFZH% : JGNZOOE

IFZCG IKQKMC ZEWTNF^GN HK^@LGM

.61>);44`fii momkg

NOWJIG F^^F@LGN

CFZFCG % 0 JGNZOOEP

QFWI^P% PH[IKCL^

SFIHOW^% AWII[

AKMKPLGN

.:0;);44`fii momkg

IO@F KOM (((7 F@ZGP

LGF^GN PLOT> IGQGI PTIK^@ZOPP AGM@GN

OZKCKMFI OSMGZP

.3:4)444`fii momkg

poin

FNWI^ IKQKMCEFKM AIOOZAKZGTIF@G

: JGNZOOEP^KÎGN TFZHKMC

.:>;);44`fii momkg

eip `0>:663:3:>:>4

eip `0>6:161

eip `0>:7147

PEFII VWK^G @WI NGPF@% > JGNZOOEPAWII NGQGIOTGN

LFZNSOON AIOOZP0 JGNZOOEPWTCZFNGN

CZGF^ IO@F^KOM

.0:>);44`fii momkg

JF@HKMC OMÔCOIA @OWZPG

AZOM^P OMÔ TFZHTK@^WZG TGZAG@^

JO^L KMPKNG ! OW^

.:);44`fii momkg

eip `0>0:4;073

Tzk`G fbwp~Gn

.6>;);44`fii momkg

> JGNZOOEP

EGNKF ZEQFWI^PNOWJIGCFZFCG

.:;1);44`fii momkg

poinTfzhsoon aoz

.:


13/24


sss-fr~g`zgfigp~f~g-`f

oaak`gptf`g

aoz zgm~7 Oaa qj

~fz~kmc f~ .044 tgz eom~l) w~kik~kgp kmìwngn-

fii Hgk~l Cfzzko`l >40%000%66 ozZogz~ Ngpbfznkmp >40%;0>%7700

Azgg efzhg~gqfiwf~komp

Sgii hgt~ jwmcfios-Azom~ f~~f`lgn

cfzfcg-: jgnzooep) : jf~lp-Czggm ptf`g f~ pkng-

>4( ikqkmc.:>;);44

`fii iOZmf

6:-> ~zggn f`zgp-6;67 % : 6/: p~ozg{

lkp~ozk`fi loeg-P~fkmgn cifpp)`wp~oe ngpkcm-

zfzg Akmn&.104)444

`fii iOZmf

Lgf~gn plot %oqgzlgfn noozp-

Jwmcfios- 64 f`zgp-Sgp~ om Cigmeozg-

omg p`zgfekmclo~ ngfi omi{

.>40%;0>%7700

P~zf~leozg ! fzgf

:> Lz- zgfI gp~f~g Lo~ Ikmg

ZomHfg`lgig

>40%;0>%64;3

P~gqgCzfb`r{h

>40%;0>%7700

Ifm`gSlggigz

>40%114%3:60

MomkgLfii

>40%;0>%0040%;0>%7700

IozmfTlkjjp

>40%%3114

Mkòig@ozngp

>40%;46%740%016%40;4

PlfwmfHgmsoz~l{

>40%;0>%7700

^fefzfNgpbfznkmp

>40%;0>%7700

If PlfwmFmnzgsp

>40%7;0

Hgk~lCfzzko`l

>40%000%66

Zojgz~Ngpbfznkmp

>40%;0>%7700

;-17 f`zgp- Ekmw~gp ~oIfmcnom- 64 ekmw~gp ~o@ficfz{- Zknkmc fzgmf

sk~l ikcl~kmc-7 p~fii jfzm ((

lf{ lozpgioqgzp&

.1>>

`fii iOZmf

Fnbf`gm~ ~o@fzpgifmn-

Pwjnkqkpkom to~gm~kfioz czgf~ kmqgp~egm~-

>3 f`zgp`fii iOZmf

.67;);4467:4 pv a~

eonwifz- 1 f`zgp-Igfpgn ifmn-

òwm~z{fm{omg?

`fii iOZmf

Romkmc kmnwp~zkfiSgp~ oa

P~zf~leozg

66-; f`zgp.:;);44

Jw{ {owzpgiAf loeg !Jwpkmgpp&

`fii iOZmf

Jf`hp om òwm~z{-@gm~zfi fkz- :>|:>

lgf~gn cfzfcg-Awii{ ngq iosgz-

k~#p iofngn.07>);44&

`fii iOZmf

Jf`hp om~oczggmptf`g

.06;);44

`fii plfwmf

Awii{ akmkplgn jwmcfios1 jnzep) 0 awii jf~lp

Wtczfngn hk~`lgmMgs ifekmf~g aioozkmc

Sgii hgt~ jkigqgi- Lwcg òwm~z{

hk~`lgm- Akzgtif`g- Sfihow~ ~o

jf`h{fzn- Lgf~gn nji :>|:> cfzfcg-

.06;)6)744

`fii plfwmf

Loeg sk~l 0 pgfpompoifzkwe

0 jnzep) : awii jf~lpWtczfngn sk~l mgs

`fztg~ ! ikmoCfp akzgtif`g

F JGFW^KAWI CF^GN@OEEWMK [

OQGZPKRGN PKMCIGCFZFCG

BWP^ IKHG MGS KM FMNOW^- .6>;)744

Aoz ~lgpmosJkznp&

`fii iOZmf

:44< ZFKPGN JWMCFIOSCIGFEKMC LFZNSOONPEFKM AIOOZ IFWMNZ[

AKMKPLGN NOWJIGAZOM^ F^^ CFZFCG

Aoz ~lgtgzAg`~komkp~&zgnw`gn .00;);44

`fii iOZmf

PKT [OWZ EOZMKMC@OAAGG SLKIG SF^@LKMC

^LG CGGPG FMN NW@HP

PSKE- F^^F@LGN

JWMCFIOS MO AGGP-

AWII[ NGQGIOTGN IOSGZ-

NOWJIG CFZFCG

.04;)444

ifhg qkgsp&&`fii iOZmf

0-01 f`zgp-Nzkiign sgii) ~zggp)

tomn) tosgz-.:1;);44-

sgp~ oAp~zf~leozg

`fii iOZmf

Cozcgowp 630; pv a~ oawtczfngn ikqkmc-

0 jgnzooep) : awii jf~lp-:>#|64# oqgzgn ng`h

Pkmcig ng~f`lgn cfzfcg-

zfm`l gp~f~gpiw|wz{ ikqkmc

.6);44

`fii iOZmf

6:34 pvwfzg aoo~ : p~ozg{io`f~gn km f vwkg~

òeewmk~{ om f vwkg~p~zgg~- Mgs skmnosp mgspknkmc fmn mgs aioozkmc

tiwp fm oqgzpkrgn lgf~gn: fz cfzfcg& .:6;)444

`lfzf`~gz loegsk~l ìfpp

`fii ~Zf`{

Nwtig| % Noqgzcigm-Pwk~g wt ! nosm- Fii fttikfm`gp-

Awii{ agm`gn- .:7;)3:6-

wmkqgzpk~{ ~keg& OZ

0 jnzep) 6 6/: jf~lpCzfmk~g òwm~gz~otp) cifpp ~kig

jf`hptifplMgs aioozkmc ! tiwejkmc

ak|~wzgp

Io`f~gn f`zopp azoe tfzh

wtczfngn omno.:64)444

`fii plfwmf

Jgfw~kAwi i{fi~ff`zgfcg .737)444

`fii plfwmf

@wp~oe jwki~ loeg om:-;; f`zgp

6 ekig azoe Ifhgp oaEwkzakgin Coia @owzpg

Lgf~gn nowjig f~~f`lgncfzfcg) 1>#|>4# plot

`wp~oe Jwki~Jwmcfios % .0:;);44

`fii plfwmf

Awii{ akmkplgn !wtczfngn- :(:

jgnzooep) 0 awii jf~lp-Lfznsoon) gzfek` ~kig

! F/@- Vwk`htoppgppkom toppkjig-

J{ ~lg ifhg): jgnzooep)

f~~f`lgn pkmcig cfzfcg

bwp~ ikp~gn& .:>;)444 OZ

`fii iOZmf

.1:>);4467 pv a~) ptkzfi

p~fkz`fpg ~o iosgz)awii{ ngq- iosgz-K~#p `wp~oe&

`lgp~gzegzgJgfw~{&

>-33 f`zgp mgfz Ifmcnom- 6>44 pv a~

jwmcfios- Nowjig ! pkmcig cfzfcg-

Eowm~fkm qkgsp-

.>6;);44`fii iOZmf

6:64 pv-a~- wtczfngnjwmcfios) 0(: jgnzooep)

0 awii jf~lp- Oqgzpkrgn::\0: lgf~gn nowjig

cfzfcg- Io~p oa wtczfngp

keef`wif~g km

sgp~eowm~.04;);44

`fii plfwmf

Cf~gn fnwi~ ikqkmcòeewmk~{- 0 jnzep)

: awii jf~lp-

Otgm òm`gt~-Ifzcg ng`h ~o

zgif| om-

zfm`l gp~f~gp.>);44

`fii iOZmf

/p

> Jnzep---SoonJwzmkmc Akzgtif`g---

Mgs Poifz Skmnosp---Mgsgz Awzmf`g---

Oqgzpkrgn NjiCfzfcgs/::4skzkmc

lfmn{efmptg kfi

`fii ~Zf`{

.:)444- Nowjig azom~ f~~f`lgncfzfcg- : jgnzooep) : jf~lp-

Omi{ > {gfzp oin jkigqgi-

fp~omkplkmc fptgm zggh&

`fii iOZmf

Wtczfngn loeg f`zoppazoe tfzh

:(: jnzep) : awii jf~lpOzkckmfi lfznsoon aioozpPkmcig ng~f`lgn cfzfcg

cfzngmgz#p tfzfnkpg

km zo`h{Aozn

.63;);44

`fii plfwmf

poin

6>:4 pv a~ jwmcfios) 0 jgnzooep): jf~lp) lfznsoonp

Jzfmn mgs.071)444

`fii iOZmf

6:44 ( pv a~ jwmcfios) awii{ngqgiotgn iosgz) coon òmnk~kom

Aozgìopwzg.:>;);44

`fii iOZmf

poin

Jw{kmc oz pgiikmc`fii wp Akzp~

ig~ wp Akmn {ow{owz nzgfe loeg

òwm~z{ `lfze% .03;);44

`fii plfwmf

0 f`zgp pow~loa Gfcig IfhgKeef`wif~g jwmcfios

0(6 jnzep) 6 6/: jf~lpAgm`gn ! `zopp agm`gn

aoz lozpgp

Awii{ akmkplgn jwmcfiosom >-;6 f`zgp-64 ekmw~gp ~o

P~zf~leozg- Wtczfngnhk~`lgm- : cfzfcgp)

pefii jfzm) plot

òwm~z{ `lfzemgfz mkcl~kmcfig

.>:;);44

`fii plfwmf

poin

Jgfw~kawi wtczfngnjwmcfios

0 jnzep) 6 jf~lNo`h ow~ ~o ifhg

OSMGN oqgzpkrgn io~

om ~lg plozgp oAgfcig ifhg.70;);44

`fii plfwmf

/p


14/24

Tfcg 6> P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

Qkpk~ wp f~ :04 Ph{qkgs Zfm`l Sf{ MGoz `fii E{zmf >40-114- Eftig Lfznsoon Eftig Hk~`lgm @fjkmg~p

sk~l Cifpp Jf`hptifplgp Skng Tifmh Ngpkcmgz

Skmnos @oqgzkmcp)Ngpkcmgz Ikcl~kmc

Tf`hfcg

Fii Fttikfm`gp Kmìwngn

Azom~ Ifmnp`ftkmcFmn Ew`l) Ew`l Eozg---

OMI :>G|@IPKQGLOEGPK^GPZGIGFPGN

P^FMNFZN AGF^ZGP KM@ING2

0 Jgnzooe)

: Jgnzooe) : Jgnzooe

tiwp Ioa~) : 6/: Jf~lp

Efkm ooz ot~komp

G|ìwpkqg Gp~f~g

G|~gzkozp

0/> Poikn Lfznsoon

^lzowclow~ Efkm Aiooz

Skng Tifmh Ngpkcmgz

@oqgzkmcp

Ngpkcmgz Ikcl~kmc

Tf`hfcg

Eftig : ttgz

Hk~`lgm @fjkmg~p

Awii Cifpp Hk~`lgm

Jf`hptifplgp)

1 fttikfm`g tf`hfcg

Awii Ef~wzg Ifmnp`ftkmc Pwm Jio`h Jikmnp Om

Gqgz{ Skmnosp)

Fmn Ew`l) Ew`l Eozg---

Efzvwkp1 Efkm ooz ot~komp> wttgz ooz ot~komp6):44 pv-a~-: @fz f~~f`lgn cfzfcgp

P~fz~kmc f~

.:7;)444Km` Io~ ! CP^

Pgek%Ng~f`lgn Loegp


15/24


F p`fqgmcgz lwm~) sf~gz jfiioomp) fmn zgif{

zf`gp sgzg f tfz~ oa ~lg `wzzk`wiwe aoz p~w%

ngm~p f~ zkmk~{ Iw~lgzfm @lzkp~kfm F`fnge{) om

Bwmg :40%;0>%;040%;0>%7


16/24

Tfcg 61 P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

Slf~p

Lfttgmkmc?Sl lttc kp f azgg sgghi{ òeewmk~{ `figmnfz-a {ow fzg f mom%zo~ zow fmn fqg f pg`kfi gqgm~ {ow sowin ikhg ~o zoeo~g) igfpg gefki {owz kmaozef~kom ~o~zf`g{Dp~zf~eozg~kegp-òe oz `fii >40%;0>%7740%;0>%77>1 fmn sg skii kmìwng {owz kmaozef~kom om ~kpsgghi{ @oeewmk~{ tfg- Nwg ~o pf`g zgp~zk`~komp) igfpg hgg kmaozef~kom ~o f ekmkewe-

Efzh [owz

@figmnfzp aoz

~lgpg WtòekmcPtg`kfi Gqgm~p----

h P~zf~leozg Ikjzfz{ kplfqkmc f jooh pfig om

Bwi{ ; azoe 64FE ~o3TE fmn Bwi{ 64 azoe64FE ~o 0TE-^lg tzo`ggnp skii co~osfznp owz pweegz

zgfnkmc tzoczfe-

40%;0>%::;;-

o{p ! Ckzip @iwjoa kznzkg% ~zf~leozg @iwj~fhkmc P~zf~leozgPweegz @fetzgckp~zf~komp-@fii Plfmmom f~

>40%0:7%460>-

^KEGPP^ZF^LEOZGsss-P~zf~leozg^kegp-òe

C~ {wz n lz&@fii zopg >40%;0>%7740-;0>-766;

~zf~leozg ip oncg #>;6

egg~p 0zn wgpnf{ f~ ~lg P~zf~leozg@wzikmc @iwj 1204 te- P~gfh Pwttgzf~ 3 te- Mgs Egejgzp sgiòeg-@fii Czgc >40%40%;46%:314 oz gefki %icpek~lD~giwptifmg~-mg~

~zf~leozg Nkp~zk`~ Lgfi~l gz%qk`gp w|kikfz{Egg~kmcp fzg lgin~lg aowz~l Eomnf{ oa ~lg eom~l D6204 te) ,g|ìwnkmc Bwi{ ! Fwcwp~+-Iosgz igqgi @omagzgm`g Zooe f~ ~lgP~zf~leozg Loptk~fi- Mgs egejgzpsgiòeg-Aoz eozg kmao tigfpg `fii>40%;0>%>>01

~zf~leozg ! Nkp~zk`~ @lfejgzoa @oeegz`g

egg~p ~lg ~lkzn Eomnf{ oa ~lg eom~lD 3244 t-e- Fii egejgzp sgiòeg-@lg`h sgj tfcg aoz egg~kmcio`f~kom- Aoz eozg kmaozef~kom`fii >40%;46%0637 ozsss-p~zf~leozgnkp~zk`~`lfejgz-òe-

@oeg Ai{ Sk~l Wp;40 Zo{fi @fmfnkfm Fkz @fng~ Pvm-Egg~ Sgnmgpnf{p f~ 1204te f~ ~lgjiwg jwkinkmc fmn Vwompg~ om ~lgFc czowmnp- Jo{p ! Ckzip sgiòegjg~sggm 6: ! 6; {gfzp-@fii Bofmmf Losfzn f~ >40%;40%;0>%7007-

wmnf{ `looi aoz ii cgp2Iozn oa Fii Iw~lgzfm @lwz`l oaagzp@lzkp~kfm Gnw`f~kom ottoz~wmk~kgpaoz fcgp 0 {gfzp ~o fnwi~) om Pwmnf{Eozmkmcp- Fii fzg Sgiòeg& Aozeozg kmaozef~kom tigfpg `fii EfzcoPgqk`h >40%;46%:4>> oz `fii ~lg@lwz`l Oa`g f~ >40%;0>%:03>

~zf~leozg Loegp`looi Afekigp-Fm{ P~zf~leozg fmn Fzgf afekigp ~lf~

fzg loegp`looikmc fzg kmqk~gn ~o bokmowz [floo Czowt-czowtp-{floo-òe/czowt/p~zf~l%eozglpafep

~zf~leozg komp @iwjegg~p ~lg zp~ fmn ~lkzn lwzpnf{f~ ~lg P~zf~leozg @kqk` @gm~zgf~ 12>7 te-

Slgf~ifmn Zwzfi @zkeg Sf~`l-

Egg~kmcp fzg ~lg 0zn ^lwzpnf{ oagf`l Eom~l- Agf~wzkmc cwgp~ptgfhgzp- Aoz eozg kmaozef~kom`fii >40%;0>%>477-

~zf~leozg Efpomk` oncg #70egg~p ~lg zp~ Eomnf{ oa gf`lEom~l f~ 3204 t-e- @fii Cigmf~ >40%;46%14040%17:%>331-

~zf~leozg Zgckomfi Qk`~kegzqk`gp o`kg~{mggnp òeewmk~{ egejgzp ~o jgFnqo`f~gp ,qoiwm~ggzp+- ^zfkmkmc kp

tzoqkngn- @om~f`~ Qk`~ke Pgzqk`gp~lzowcl ~lg Z@ET Ng~f`legm~ f~>40%;0>%177:

~zf~leozg @owm~z{ Cfzngmp @iwjEgg~kmcp f~ igfp~ om`g tgz eom~l-owzp) cwgp~ ptgfhgzp) sozhplotp fmn

ew`l eozg kmìwngn km fegejgzplkt- .:4 pkmcig) .04 afeki{-P~zf~leozgòwm~z{cfzngmpD{floo-`foz qkpk~ owz sgjpk~g sss-k`fmcfzngm-òe/ìwjp/@owm~z{CC@/

~zf~leozg @fzgckqgz wttoz~ Czowt^lkp kp fm ottoz~wmk~{ aoz`fzgckqgzp ~o mn pwttoz~ fmn jgmg~azoe km~gzf`~kom sk~l o~lgzp km f

pkekifz pk~wf~kom- Aoz eozgkmaozef~kom oz ~o zgckp~gz `fiiFe{ [fmgrf f~ >40%016%3631-

^lg Lotg zkncgp o`kg~{Jofzn egg~kmcp lgin ~lg ~lkznwgpnf{ oa gf`l eom~l f~ 3 t-e- f~

#0%:01%0zn- Fqgmwg- Tigfpg qkpk~ owzsgjpk~g f~ sss-lotgjzkncgp-`f ozòm~f`~ wp f~ kmaoDlotgjzkncgp-`f

hKNZC[ Tif{ CzowtEgg~ gqgz{ Azknf{ azoe ;204 % 66204fe f~ ~lg Lotg @oqgmfm~ @lwz`l-.6 tgz `lkin) ,pmf`h kp kmìwngn+-@om~f`~ fee{ f~ >40%;0>%7%1>40%;0>%110>-

~zf~leozg Tfzgm~ fmn o~Tif{czowt)egg~p gqgz{ lwzpnf{ f~;267 % 66267 fe- km ~lg P~zf~leozgWmk~gn @lwz`l Jfpgegm~-Aoz eozg kmaozef~kom `fii Ikpf f~

>40%;0>%> oz Fik f~>40%;0>%:440%;46%67;1-

~zf~leozg [ow~l |`gt~komfigzqk`g sfzn o`kg~{% Ka {ow sowin ikhg ~o zgòcmkrg f{ow~l slo lfp ngeomp~zf~gn fm f`~oa òwzfcg) `k~krgmplkt fmn òeewmk~{ òm~zkjw~kom)`fii >40%;46%>:7>

~zf~leozg Wmk~gn @lwz`l

Hknromg Pwmnf{ P`looi zgpwegpPgt~gejgz 6:- Zgckp~zf~kom aozepfqfkifjig omikmg f~2 l~~t2//pw`lwz`l-mkmc-òe/czowt/pwmnf{p`looi

@lkinzgmp Skpl Aowmnf~komBokm P~zf~leozgp Tifmmkmc oeek~~ggmos aoz afii awmnzfkpgzp-Qoiwm~ggzp MGGNGN& @fii @ifwnkf f~>40%;0>%0;44 ,nf{p+) oz>40%;0>%7;11 ,gqgmkmc+-

~zf~leozg Awii Coptgi @lwz`lSgzg f Tgm~gòp~fi Jkjig jfpgnafeki{ `lwz`l ~lf~ lfp poeg~lkmc aozfii fcgp- @fii ;0>%:::7 oz qkpk~

sss-p~zf~leozgawiicoptgi-òe


17/24

^lg pgòmn fmmwfi @fmfnkfm Zo`hkgp Km~gzmf~komfi Zongo ~ooh tif`g ~lkp tfp~ sgghgmn f~ ~lg

P~zf~leozg fmn Nkp~zk`~ Fczk`wi~wzfi Czowmnp- Egm fmn soegm ~ooh tfz~ km qfzkowp zongo gqgm~p

fmn tzoekpgn ~o jg jf`h km P~zf~leozg mg|~ Bwi{- Plfmmom Ig@ifkz Tlo~op

ptoz~p~kegpb w i{ ; ) : 4 6 4

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

Ifp~ sgghgmn pfs ~lgpgòmn fmmwfi @fmfnkfmZo`hkgp Km~gzmf~komfiZongo) @ZKZ) òeg ~oP~zf~leozg- ^lg zongoòmpkp~gn oa zgtzgpgm~f%~kqgp azoe ~lg Fijgz~fZo`hkgp Cf{ Zongo Fppo%

`kf~kom) FZCZF) fmn ~lgKm~gzmf~komfi Cf{ Zongo

Fppo`kf~kom) KCZF- ^lkpsfp ~lg 63~l fmmwfi @f%mfnkfm Cf{ Zongo) jw~omi{ P~zf~leozgp pgòmn~keg lop~kmc k~- Tzgpkngm~oa FZCZF) Czgc Loip%

soz~l) pfkn ~lg{ tifm ~olop~ k~ fcfkm km P~zf~l%eozg mg|~ {gfz) fmn km

{gfzp ~o oeg-Sg òwinm~ jg lft%

tkgz ~o jg lgzg) sgqgagi~ mo~lkmc jw~ sgi%òeg) pfkn Loipsoz~l-

^lg agp~kqk~kgp p~fz~gn om

@fmfnf Nf{ ~lkp {gfz fmnzfm wm~ki ~lg aowz~l- ^lgzongo jofp~gn ~lg wpwfigqgm~p slk`l sowin jgpggm f~ fm{ pefii ~osmzongo) sk~l ~lg jkccgp~nkaagzgm`g jgkmc egm fmn

soegm òwin òetg~g kmfii gqgm~p- Poeg gqgm~p

sgzg `zgf~gn ptg`k`fii{aoz ~lg cf{ zongo2 p~ggz

ngòzf~kmc aoz kmp~fm`g)cof~ nzgppkmc fmn skinnzfc-

Aoz ~lg cof~ nzgppkmc k~ sfp f ~so%tgzpom ~gfe)fmn ~lg{ lfn ~o tw~ f tfkzoa wmngzsgfz om f cof~)fmn efhg pwzg ~lg{ nknm~afii oaa-

Sgzg ~z{kmc ~o jwkineozg ~lfm f zongo) pfknLoipsoz~l- ^lgzg sfp fpkigm~ fw`~kom) f cf{ fz~plos) gm~gz~fkmgzp fmnf nfm`g- Aoz ~lopg slo

sfm~gn) ~lgzg sfp gqgm`fetkmc) po tgotig sowin

mo~ lfqg ~o nzkmh fmnnzkqg) fmn ~lg{ sowin jgzkcl~ mg|~ ~o ~lg czowmnp-Tgotig `feg azoe fii oqgz~o ~fhg tfz~ km ~lg zongo)gk~lgz fp f ptg`~f~oz oz fòetg~k~oz-

^lg awz~lgp~ K hmosoa kp azoe Fwp~zfikf)pfkn Loipsoz~l- GPTM

sfp ~lgzg fp sgii) ie%

kmc ~lg gqgm~p fmn aoi%ioskmc ~lg `kz`wk~- ^lgzgfzg 67 cf{ zongop jgkmclgin km Moz~l Fegzk`f~lkp {gfz) fmn ~lg òe%tg~k~ozp slo sgzg lgzgfzg tfz~ oa ~lg `kz`wk~- lg~ot qg skii jg kmqk~gn ~o~lg mfip) slk`l skii jg~fhkmc tif`g poeg~keg kmMoqgejgz- lg zongo sfpfipo 644 tgz `gm~ qoiwm%~ggz nzkqgm) sk~l eop~ oa~lg qoiwm~ggzp azoe @fi%cfz{- ^lg mg|~ cf{ zongokm P~zf~leozg skii jg Bwi{6 ~o 0) :466-

Mo~ {owz ~{tk`fi zongo


18/24

Tfcg 6< P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

Tgotig f~~gmnkmc ~lg Plos fmn Plkmg f~ Hkmpegm Tfzh om Bwi{ 63 `fm iooh aozsfzn ~o pggkmc io~p oa jkhgp) `fzp fmn ~zw`hp f~ ~lg plos- ^lkp :464

`wp~oe Lfzig{ Nfqknpom) ~lg JJV jglkmn k~ fmn ~lg 6;11 @lgqzoig~) ploz~ jo| tk`h%wt ~zw`h skii jg f~ ~lg plos- ^lg JJV ef{ iooh ikhg fm gmckmg)

jw~ kp cwfzfm~ggn ~o sozh ikhg fm{ o~lgz czkii-Plfmmom Ig@ifkz Tlo~op

646> Sgp~zkncg Zofn) P~zf~leozg

>40%;0>%;;10sss-czfmnaoz~wmgjwaag~-òe

N ^h O^Z NiqZ{

POZP^

.;;;gz ^wgpnf >%; te

Jgp~ Tzk`gp km ôsm

lP Jwaa^

ZP^fwZf^

^KEGPP^ZF^LEOZGKa {ow ikqg km ~lg fzgf

,Slgf~ifmn @owm~{) P~zf~leozg

! Ifmcnom+ fmn fzg mo~ zg`gkqkmc {owz

AZGG P~zf~leozg kegpMgsptftgz

km {owz efki jo| tigfpg

ckqg wp f `fii >40-;0>-7760 % 0zn P~- P~zf~leozg

P~zf~leozg

Ngm~wzg @ikmk`

^gzz{ Czfm~Ngm~wzkp~

>40-;0>-04 {gfzp lfp efng-

^keg ~o plkmg


^KEGPP^ZF^LEOZG

:4:) 66> @fmfi Cfzngm) P~zf~leozg

Lk~~kmc oqgz 66)744lowpgloinp sgghi{&

@om~f`~ Zopg aoz fii fnqgz~kpkmc mggnp&

>40-;0>-7740-;0>-77>1

Gefki2 zopgDp~zf~leozg~kegp-òe

Fjoqg2 Mo) ~lf~p mo~ f psgg~ gmckmg {owzg

ioohkmc f~8 k~p f psgg~ JJV- ^lg JJV kp jgkmc

zfagn oaa f~ ~lg plos fmn plkmg om Bwi{ 63-

^k`hg~p lfqg jggm om pfig aoz fjow~ f eom~l

fmn lfia) fmn skii p~f{ om pfig wm~ki fttzo|kef~g%

i{ > t-e- om ~lg 63~l-

^lg P~zf~leozg Qgmoe Tgg Sgg J ~gfe som ~lg @ficfz{ Nkp~zk`~ Moz~l Nkqkpkom) jgaozg lgfnkmc om ~o tif{ aoz ~lg oqgzfii `k~{ `lfetkomplkt-

^lg ~gfe ~ooh ~lg pkiqgz egnfi loeg sk~l ~lge azoe ~lg `lfetkomplkt cfegp-Tlo~o @owz~gp{ oa Fiikpom E`Hkmmom

@lfetkomp

êgp Hknjk^P

Bwi{ 63~l kp @fmfnfp Tfzhp Nf{-Tfzhp @fmfnf kp lfqkmc f azgg fnekppkom nf{ om Bwi{ 63) :464&

Om ~lkp nf{) {owii lfqg f``gpp ~o Mf~komfi tfzhp fmn Mf~komfi

lkp~ozk` pk~gp) oetig~gi{ azgg&

Nkn {ow hmos ~lg ek`zosfqg sfp kmqgm~gn fa~gz f zgpgfz`lgz

sfihgn j{ f efcmg~zom) f ngqk`g ~lf~ gek~p ek`zosfqg zfnkf%

~komp) fmn f loòif~g jfz egi~gn km lkp to`hg~?

Nkn {ow hmos ~lg gfzp oa f zk`hg~ fzg io`f~gn om ~lg azom~ igcp)

bwp~ jgios lkp hmggp- Ke cifn e{ gfzp fzgm~

io`f~gn ~lgzg om eg


19/24

Bwi{ ;) :464 P~zf~loz kegP Tfcg 6;

Jo~l Iocfm fmn lkp nfn Bke @zoohp fzg ioohkmc aozsfzn ~o ~lg Pweegz Cfegp jgkmc lgin km

Tgf`g Zkqgz ~lkp {gfz- Iocfm) sk~l f io~ oa lfzn sozh fmn ng~gzekmf~kom) efng ~lg jfpgjfii ~gfe

fp f tk~`lgz aoz lkp romg-Plfmmom Ig@ifkz Tlo~o

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

^lg Fijgz~f PweegzCfegp fzg òekmc wtkm bwp~ f ags sgghp) fmnfmo~lgz P~zf~leozg ~ggm

skii jg lgfnkmc oaa ~oòetg~g- Iocfm @zoohp)60) sfp tk`hgn aoz jfpg%jfii fp f tk~`lgz aoz lkpromgp ~gfe- Iocfm lfp jggm tif{kmc jfii aozgkcl~ {gfzp) fmn lkp nfn)Bke) lfp jggm lkp òf`laoz eop~) ka mo~ fii) oa~lopg gkcl~ {gfzp-

Lg lfp f zgfi tfppkomaoz ~lg cfeg) lg bwp~ioqgp ~o tif{ jfii) k~p fiilg nogp f~ loeg) pfknBke-

K~p coon aoz lke ~oo) {ow lfqg ~o co ~o KN@fetp fmn òetg~g aoz

f topk~kom-Gf`l f~lig~g lfn ~o

tfz~k`ktf~g km f~ igfp~ omg FFJ@ ^figm~ KN @fet

jgaozg ~lg{ sowin jgòmpkngzgn aoz ~lg Pwe%egz Cfegp- ^lg zp~ Fi%jgz~f Pwegz Cfegp sk~lromg tfz~k`ktf~kom sfplgin km 6;3>) fmn jgcfmfp f tzoqkm`kfi coqgzm%

egm~ kmk~kf~kqg fiioskmcfii Fijgz~fmp ~o tfz~k`k%tf~g km fef~gwz ptoz~-Gqgz{ {gfz ~lg cfegp fzglop~gn km f nkaagzgm~ io%`f~kom fzowmn Fijgz~f)- ^lkp {gfz k~ skii jg f~Tgf`g Zkqgz-

@wzzgm~i{ Iocfm kp om~lg P~zf~leozg Jfm~feZgnp FF fmn lg lotgp ~oomg%nf{ tif{ jfii tzoagp%pkomfii{-

K sfm~ ~o ~z{ ~o cg~km~o Jgzhig{) pfkn Io%cfm- Lg kp fizgfn{ iooh%kmc flgfn ~o ~lg aw~wzgfmn tifmp ~o ftti{ aoz f

p`loifzplkt ~o Jgzhig{-Slgm {owzg fjow~ 67{ow cg~ tw~ km~o f jfm%~fe nzfa~gzp fmn ~lgzg

fzg òiigcgp ~lf~ òeg~o iooh f~ {ow fmn p~waa)pfkn Iocfm- Lkp ~gfe skii jg tif{kmc qg ~opk| cfegp azoe Bwi{ 6;~o ::- Lkp ~gfe kp efngwt oa o~lgz egejgzp

km lkp romg) fmn lg eg~lkp ~gfeef~gp slgm ~lgZgnp af`gn ~lge f agssgghp fco-

Sg f`~wfii{ tif{gnfcfkmp~ ~lge lgzg kmP~zf~leozg) pfkn Iocfmfnnkmc ~lf~ ~lg Zgnpiop~- Fmo~lgz egejgzazoe ~lg Zgnp nkn ~z{ ow~aoz ~lg Pweegz Cfegp)jw~ Iocfm sfp ~lg omi{omg tk`hgn-

Poeg oa ~lg cw{p fzglftt{) poeg nom~ `fzg)pfkn Bke) fjow~ ~lg ~gfezgf`~kom-

Iocfm lotgp ~o tif{

aoz gk~lgz ~lg Tlkifngi%tlkf Tlkiikgp oz ~lg ô%zom~o Jiwg Bf{p slgmlgp oingz-

Jf~~gz Wt&Po``gz pgfpom sgm~ ow~ sk~l f jfmc aoz P~zf~leozg ekmoz po``gz tif{gzp fcgn ~lzgg ~o

gkcl~%{gfzp%oin) W> ~o W


20/24

Tfcg :4 P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-ò

K~ ef{ mo~ iooh ikhg ew`l mos) jw~ ~lkp kp ~lg pkcl~ o ~lg w~wzg po``gz aginp- lg aginp skii jg tzogppkomfi pkrg) fmn ~lgzg skii jg ~lg ot~kom o ~wzmkmc ~lge km~o owz pefiigz aginp oz slgm ~lg ik~~ig po`%

`gz tif{gzp fzg om ~lg agin-Plfmmom Ig@ifkz Tlo~o

Plfmmom Ig@Ifkz

^kegp Zgtoz~gz

Egejgzp o ~lg P~zf~leozg Ekmoz Po`%`gz Agngzf~kom) oz fm{ po``gz tif{gzp zg%fii{) skii lfqg f mgs agin ~o iooh oz%

sfzn ~o km ~lg mgs pgfpom- Aoz ~lzgg {gfzp) ~lg ~fih o jwkinkmc ~so mgswii pkrgn po``gz aginp lfp jggm km ~lg

sozhp- ^lg mgs aginp skii jg io`f~gnjglkmn Sfiefz~) bwp~ gfp~ o ~lg Zfm`lGp~f~gp- Fp tfz~ o ~lg mg|~ ngqgiotegm~p~fcg ~lgzg skii fipo jg f zofn slk`l nk%

qkngp ~lg aginp-Sg lfn poeg ifmn ozkckmfii{ f~ ~lg

moz~lsgp~ òzmgz o ~lg fczk`wi~wzfi po%`kg~{) ~lf~ ~lg{ sgzg cokmc ~o igfpg ~o wp~o ngqgiot fmn ~lf~ poz~ o gii ~lzowcl-

^lgm ifp~ O`~ojgz) ~lg ~osm fmn ng% qgiotgzp sozhkmc km ~lf~ fzgf ,jglkmnSfiefz~+ sgzg zgvwkzgn ~o lfqg f tgz%`gm~fcg o ~lg tzotgz~{ czggm ptf`g)fmn poegomg om òwm`ki hmgs sg sgzgioohkmc oz k~ fmn ogzgn k~ ~o wp fmn

sgqg bwp~ jggm hkmn o sozhkmc ~lzowcl~lkmcp pkm`g ~lgm) pfkn Efzh Plozlgm)

tzgpkngm~ o P~zf~leozg Ekmoz Po``gz-^lg aginp skii jg zowcli{


21/24

IFWPGM) @fegzom Ek`lfgi

@fe sfp jozm om Ef{ :7) 6;77- Lg kp

pwzqkqgn j{ lkp ~lzgg `lkinzgm Nwp~km ,Tfe+)

H{if ,@on{+) fmn ^gfcfm8 czfmn`lkinzgm

Efz~{) @oi~gm fmn Hkgzzf8 eo~lgz Qgzmf

Ifwpgm8 jzo~lgz Nfm ,Hfzgm+ fmn ~lgkz`lkinzgm Ekhg) @lzkp) Ef~~) fmn Ffzom- @fe

sfp tzgng`gfpgn j{ lkp af~lgz Zom Ifwpgm-

Egeozkfi pgzqk`gp skii jg lgin om Pf~wznf{)

Bwi{ 64) :464 f~ Slgf~ifmn Awmgzfi @lftgi)

P~zf~leozg) f~ 6244 t-e- Zg`gt~kom ~o aoiios

f~ lg P~zf~leozg P~f~kom ,040%;0>%7111-

PFNGH) Efzcfzg~ FnikmgK~ kp sk~l nggt pozzos

~lf~ sg fmmowm`g ~lg

tfppkmc oa owz eo~lgz)

czfmneo~lgz) pkp~gz)

fwm~) fmn qgz{ ngfz

azkgmn ~o efm{- Efzcfzg~

iga~ wp om Bwi{ >) :464

f~ ~lg fcg oa 3; {gfzp-

Plg sfp jozm km Hktikmc)

Pfphf~`lgsfm om Ef{ 1) 6;06 ~o tzown

tfzgm~p Bolm fmn Zopfikf @lwzk- Efzcfzg~

sfp tzgng`gfpgn j{ lgz lwpjfmn Fig|8 lgz

tfzgm~p) jzo~lgzp) fmn pkp~gzp- Plg sfp f

soefm ~lf~ gqgz{omg `lgzkplgn) gptg`kfii{

lgz pk| jo{p ~lf~ `fiign lgz Eoe2 Cgmg

,Hf~l{+) Kzqkmg) Fijgz~) P~fm ,Zgmf+) Cgozcg

,Ngjjkg+ ) fmn Lgzjkg ,^fee{+- ô lgz

czfmn`lkinzgm fmn czgf~ czfmn`lkinzgm plg

sfp hmosm fp Czfmnef oz gqgm Mfmf- Plg

sfp fipo hmosm fp Pkp~gz j{ Kpfjgiig- Fiomc

lgz bowzmg{ ~lzowcl ikag) Efzcfzg~ fmn lgz

lwpjfmn afzegn jg~sggm Pfphf~`lgsfm)

Fijgz~f) fmn Jzk~kpl @oiwejkf fmn if~gz

gmngn ~lgkz bowzmg{ km P~zf~leozg) Fijgz~f-

[ow òwin fisf{p mn lgz pekikmc km lgz

cfzngmp oz tw~~kmc aoon om ~lg ~fjig fp

azkgmnp fmn afeki{ sowin qkpk~ fmn mo omg

iga~ sk~low~ f awii jgii{- Efzcfzg~ sfp omg

slo sowin fisf{p tw~ poegomg zp~ jgaozg

lgzpgia) gqgm f~ ~lg gmn- Gqgz{slgzg plg

sgm~ ~lgzg sfp f sfze pekig aoz fii plg

hmgs- Plg skii jg pfni{ ekppgn j{ fii- Ka

ngpkzgn) nomf~komp ef{ jg efng nkzg`~i{

~o ~lg @fmfnkfm Nkfjg~gp Fppo`kf~kom ,:4>)

:0:0 0: Fqg MG) @ficfz{) FJ) ^:G 1R0+-

ô pgmn òmnoigm`gp) tigfpg qkpk~ sss-

slgf~ifmnawmgzfiloeg-`f- SLGFÎFMNAWMGZFI LOEG I^N- ,P~zf~leozg+ km fzg oa

fzzfmcgegm~p- >40%;0>%7111-

Bwi{ ;) :464 P~zf~loz kegP Tfcg :6


^KEGPP^ZF^LEOZG




>40-;0>-7740-;0>-77>1


ìfppkakgnp~kegp

^lk Sh

cfzfcg

pfigp

cfzfcg pfigp

EWI^K%AFEKI[ CFZFCG PFIG)

@fkzmlkii P`looilowpg) %;te ! Pf~%

wznf{ Bwi{ 64) ;fe%>te- 70

Czggm Egfnos Nzkqg- ô{p)

awzmk~wzg) oiig`~kjigp ! eozg-

^lk Shcfzfcg pfigpLfqkmc f

CfzfCg Pfig?

Ckqg wp f `fii oz

gefki ^zf`g{ f~

~zf`g{Dp~zf~leozg~kegp-òe

pgmkozSg lfqg

f zooe aoz

{ow f~

Egfnosifzh

@fzg Loeg

@fii mos

;0>%7:;>

mo~k`gp

.6)744 Tzkrg Eomg{~o Akzp~ Tif`g&

P~zf~leozg Lgzk~fcg Nf{p P~fetgng

Hk`H Oaa ~O

P~zf~leOzgPcO~ ~figm~P~zf~leOzgPcO~ ~figm~

Fii F`~p Ewp~ zgckp~gz f~ ~lg P~zf~leozg Fc Po`kg~{

oz omikmg f~ sss-p~zf~leozgzongo-òej{ Bwi{ 67) :464

^k`hg~p2 .>4 gf`l

Fqfkifjig f~ ~lg P~zf~leozg ! Nkp~zk`~Fczk`wi~wzfi Oa`g-

P~zf~leozg @kqk` @gm~zg-Sgnmgpnf{) Bwi{ :44/~fjig-

Ptompozp skii jg zgòcmkrgn~lzowclow~ ~lg gqgmkmc fmn fzg

gikckjig aoz f nzfs ~o skm ~lgAzom~ ! @gm~zg agf~wzg ~fjig-

^lg iw`h{ skmmgz skii jg sfk~gn om fiigqgmkmc j{ @osjo{p ! @osckzip-

ZaZn ZtZ ! PP

nkgpgi ! ig`~zk`fi

qg`lkìgP

Pgfewp % Zo`h{oz) J>40-700-040-714-1:17

Z mnmmc ! ZP

:443 aZn a074Z/@ >\> FWÔ NKGPGISK^L \> P/J 1-4 Q< FWÔ@ZGS @FJ F^@ T/I T/S 61:H .6>);;;

:44< aoz a674 Pwgz zgs \6>6)444 HEP.67);;;

:441 nog nfho~f PG\^- @FJ) >\>) );;;

6;3; cE mnE nWEt ZWOM TZOTFMG.7);;;

6;;7 cE Z/ nW nP ZW>\> P^FM%NFZN SK^L NG@H FMN OOIJO\ H;\>) @FJ/@LFPP{) 7;H F^@.60);;;

6;3; a%344 aZn S/6: NWET JO\) PCIG F\IG^FMNGE) MGS ^KZGP .7);;;

:447 q J FWÔ) zgpkngm~p oa ~g ôsm oa P~z~ozg

^lkp òeek~~gg kp ~o ozcfmkrg fmn tzgtfzg f

~keg `ftpwig aoz Bwi{ 6) :466-

Qoiwm~ggz fttik`f~komp fzg fqfkifjig f~ ~lg

ôsm oa P~zf~leozg azoe 204

te sgghnf{p- Tigfpg aozsfzn {owz fttik`f%~kom oz kmvwkzkgp ~o2

@fzoig Gmcgi

Nkzg`~oz oa @oeewmk~{ Pgzqk`gp

ôsm oa P~zf~leozg 140%;0>%0600

Af|2 >40%;46%6>31

Ngfnikmg aoz pwjek~~kmc fttik`f~komp kp

>244 te om Eomnf{) Bwi{ 6;~l) :464-

`fzp ! ~zw`hp

òekmc gqgm~pmo~k`gp~lfmh {owp

Ojk~wfzkgp

:4:) 66> `fmfi cfzngm) p~zf~leozg

C~ {ow@ppa p &

@fii ^zf`g{ >40%;0>%7740-;0>-77


22/24

aoz pfig

Hmeo Aom IonSlkmc elkm) 0-1 `w

a~- 0 {gfzp i) s~g) .074-\J| 014 Iqg gp s~ :6

fgp) : ~ziigzp ! gf%pg~- .:74- >40%;46%441>-

Tfcg :: P~zf~loz kegP Bwi{ ;) :464

Cg~ {owz

@ifppkakgn

fnp km ~lg

~kegp&

@fii ^zf`g{

>40%;0>%7740+;0>%1147 ~o qkgs-

A 0 jnze

nosm~osm

@omno

P~zf~leozg

6-7 jf~lp)

0 fttikfm`gp) S!N

loohwtp) tzkqf~g tfzhkmc-

g`gm~i{ zgmoqf~gn-

Pg`wzg jwkinkmc- IgfPg

zgvwkzgn- P-

.6444 gm~/NN- @fii ,>40+

;0>%1147 ~o qkgs-

lgit sfm~gn

zgfi gp~f~g

Cg~ {owz

@ifppkakgn fnp km&

zgm~fip

noSmoSm leo)

Jf`giz pw~g) .137-44 ( n-n-

qfifjig gf~gi{- fii

>40%;46%-

JkAI : Jne omno

( g) jz~ ! ptf`wp)

azgpi{ tf~g s/ zgtif`g-

7 fttif`gp) w~gp az

pìp f pt~fi- efp%

~gz jz s~ gpw~g- Awii{

gqgitg jp~ s~ > tg`g

jf~- : tfzh p~fiip az~-m/) m/T- qfifjig gt~gjgz

6- .6>44/~ ( w~i~gp- fii

>40%;46%4%140%76:%7776Af|2>40%;0>%1>4;Gefki2 ek-loeczmD`zj-òe

p~wmmkmc : p~ozg{

Fvwkiif Plos Loeg jf`hkmc om~coia òwzpg- Otgm òm`gt~ > jgn%zooe loeg) cozeg~ eftig hk~`lgm)lfznsoon) czfmk~g fmn po ew`leozg- Lfqg ~o pgg k~ ~o jgikgqg k~&ô~fii{ ngqgiotgn) ifmnp`ftgn)

fipo powmn ! fkz omnk~komkmc- .146311;

jgfw~kawI fvwkIIf

@wp~oE jwkI~ loEg

jf`hkmc om~o `fmfi km Fptgm- ^lkp6144 pv a~ loeg sk~l 0 jgnzooep)otgm òm`gt~ agf~wzgp ~omp oa wt%czfngp- Mgs tfkm~ km efkm fzgfp-

Jgfw~kawii{ ifmnp`ftgn {fzn- Tzk`gn ~o pgii& .033)344-EIp @0>:3;06703@/p

@fm{om @zggh ,P~zf~leozg+sss-p~zf~leozgzgfi~{- f

[owz ZwmmkmcZgfi~oz

Lf{ig{pAgf~wzg Tzotgz~{

Lf{ig{ Tokzkgz >40%;0>%:446

Czgf~ afeki{ loeg f~ f czgf~ tzk`g- > igqgi ptik~ p~{ig s/qfwi~gn gkikmcp- Gaak`kgm~ hk~`lgm s/io~p oa wtjofznp !tf~ko nooz ~o ifzcg : ~kgz ng`h- Efp~gz sk~l sfihkm iopg~)jwki~kmp ! gmpwk~g- 0zn igqgi afeki{ zooe) jgnz/ngm) 0t`g

jf~l) ifwmnz{ mooh ! p~ozfcg- Iofnp oa zooe aoz fm{afeki{- Lgf~gn ! nz{sfiign nowjig cfzfcg) gm~zfi fkz-

.00;);44

loeg oa ~lg sggh

EIP @0>00;64

Ewzz{ PmnzpmZgfi~oZ@gii2>40%;0>%3003 Af|2>40%016%:033Gefki2 ewzz{_pDwp-m

:3 @fEjzkncg cIgm nzkqg

@fII aoz qkgskmc

6037 pv a~ Jwmcfios) 0

jgnzooep) 6:|:4 oqgzgn

zgfz ng`h) lfznsoon !

ew`l ew`l eozg-

Zpknmk omZgfi gP~f~g

>40-0:7-403:sss-ne-`

NgjjkgEwzzf{

Tg~gzSfzN>40-7:7>:3

.:11);44jmcios)

aii nqiotn&

@0>00

6640-000-1434Af|2 >40-;46-4304;) P~zf~leozg) FJ ^6T 6H0Af| ,>40+ ;0>%1600

Gqgz Nzgfe~ oa Jgkmcf NGTW^[?

Ioohkmc aoz f ags coon tgotig ~o jg

Qoiwm~ggz Tfzfng Ngtw~kgp fmn lgit ~lg

Tfzfng @oeek~~gg sk~l ~lkp ketoz~fm~

~fph om Bwi{ 06) :464-

^lkp kp f czgf~ ottoz~wmk~{ aoz kmnkqknwfipfmn czowtp ~o qoiwm~ggz aoz > lowzp

fmn efhg f pkcmk`fm~ om~zkjw~kom ~o

~lg oeewmk~{-

Ka {ow fzg km~gzgp~gn km jgkmc f

Qoiwm~ggz P~zgg~ Ngtw~{) tigfpg om~f`~^lg P~zf~leozg ! Nkp~zk`~ @lfejgz

oa @oeegz`g-

Gefki2

òm~f`~wpDp~zf~leozgnkp~zk`~`lfejgz-

òe oz tlomg2 >40-;46-0637

onnI kmm n[ t%p~p fqfifjig- Bj zg%vwzgg~p8 `zfi zg`z

`g`h) 6p~ f f wp~ i

f i`fzg tzagppfi gz%~`f~g- nzt aa zgpwgp f~~g f{ `fzg) 04; : qg-

~zf~zg-

lgit sfm~gnnee Smn- HH%Q-

Iqg g|tgzg`g f wp~- qfi%fjig :%0 f{p f sggh) sii

~ ~wz- ~f`~ effgg~f~ Hgq gq Tzw`~p k`2

>40 ;:0%:;;1 z >40 40%;0>%

>43:-

Aomkm k l%eo p ih az f Awiig I`gpg w~~qg

eg`f`- ~f`~ j{ tgf~ >40%;46%;6:6 z af| zg%

pwg ~ >40%;0>%1:36 ~~2Jj Qgz~-

sozh sfm~gn

n[loe % ~zf~zg)A/ ! T/ fqfi- Azp~ f

`gz~g- Igfz f tif{ f iq g- ~f`~ qf

>40%;46%:3:6-

ìfppkakgnp

nkQ/IJo %kn- ewp~ fqg ìfpp 0/

z- ~f`~ zf f~ >40%700%040+

;46%7>3:-

sss-~zf~leozgkegp-òe


23/24

~kegpp~zf~leozg

Bwi{ ;) :464 P~zf~loz kegP Tfcg :0

Ikcl~ @omp~zw`~kom ! Cfzngm Gvwktegm~

^zgm`lkmc G`lo Tosgz Gvwktegm~Mgs ! Wpgn Gvwktegm~ Pfigp ! Pgzqk`g

Iz%No

Zgm~fIp In-

67 Ptzw`g Ifmg) P~zf~leozg

Jwp2>40%;0>%03:3Af|2 >40%;0>%0;

zgm~fi gvwktegm~

Efzq Tog~~`hgz

[owzTfkm~kmc Tzo

Tfkm~kmc pkm`g 6;37

ò%fi~f Loinkmcp

O >40-;46-6603

@ >40-

SKmnoS @iGfmKmcj{ Zo{ @lgp~gz

tosgz ìgfmgz

TIWEJKMC

Zgpkngm~kfi

ôkig~p) wjp

oz ^ftp

`fii wp akZp~&

>40%1:;%;464

Tiwejkmc nomg Zkcl~

tiwejkmc

Awzmf`g Zgtif`gegm~ Zgtfkzp ! Efkm~gmfm`g

Fkz @omnk~komkmc @gz~kakgn LQF@ g`lmk`kfmp

Tiwejkmc Nw`~ @igfmkmc

Owz ^gfe f^ [Owz Pgzqk`g&

>40-;0>->;73

awzmf`g ! nw`~

@wp~oe @fztgm~z{

! Zgmoqf~komp

@fzeom Skgjg

Tl- >40-;46-440-364-:617

`fztgm~z{

efzhg~kmc

nzkiikmc

Cgzzk~pgmNzkiikmc I~n-

Sf~gzsgii Ptg`kfikp~ppkm`g 6;73

>40%;0>%40+ :17%40-;46-6174

Fii Kmpwzfm`g @ifkep Sgiòeg

Awii @oiikpkom Zgtfkz

AZGG Gp~kef~gp

Awii zw`h F``gppozkgp

FWÔJON[ ! ZW@H F@@GPPOZKGP

fw~ojon{

Pkiqgz Jw`higEg`lfmk`fi

Bke Jw`higIk`gmpgn Lgfq{ nw~{ ~g`Lmk`kfm

Jwp2 >40%0:7%30>3

Tzoagppkomfi pgzqk`g pkm`g 6;;:

ik`gmpgn kmpTg`~kom p~f~kom gegzcgm`{ zofn pgzqk`g zgfpomfjig zf~gp

~zf`~oz/~zfkigz p`looi jwp

Fjpoiw~gi{ Mo jwii

mos oaagzkmc awII fw~oeo~kqg zgtfkz

lgfq{ nw~{ eg`lfmk`p

>40%;0>%7343

Czgc Skipom

670 Oz`lfzn Tfzh Zofn)

P~zf~leozg) FJ

ewaaigzp

Sloig Loeg

Sg efhg {owz lowpg f LOEG

Ptg`kfikrkmc km2

Tfkm~kmc

Jfpgegm~ Ngqgiotegm~ Afeki{ Zooep Hk~`lgm Zgmop

Jf~lzooe Zgmop

Tif{ Zooep ^kig Sozh

Ifekmf~g Aioozkmc Lfznsoon Aioozkmc

Tiwejkmc Ikcl~ Gig`~zk`fi

Ng`h ! Agm`g Zgtfkz

@fii ônf{ aoz f AZGG GP^KEF^G

>40%1:4%6;34

JIF@H GFIG PGZK@GPgmgzfi @om~zf`~oz / Lfmn{efm

>40%1:4%6;34Gefki2 zonDjif`hgfcigpgzqk`gp-òe

cgmgzfi òm~zf`~ozp


^KEGPP^ZF^LEOZG




>40-;0>-7740-;0>-77>1


Sgzg òeek~~gn ~o hggtkmc {ow kmaozegn oa ngqgiotegm~p ~lf~ faag`~ {ow f~ sozh fmn f ~ loeg-

Azoe jwpkmgpp fmn gòmoek` mgsp ~o po`kfi fmn toik~k`fi `lfmcgp) ~lg P~zf~leozg ^kegp hggtp {ow om ~ot oa

slf~p lfttgmkmc km owz oeewmk~{-

Ka {owzg mo~ zgfnkmc ~lg P~zf~leozg ^kegp) {owzg ekppkmc ow~ om f io~-

>40%;0>%77


24/24

Tfcg :> P~zf~loz egP Bwi{ ;) :464 sss-P~zf~loz^kp-`o

TZG%OSMGN PTG@KFIP GMCKMG SFZZFM^[ AOZ IKAG& .4 NOSM&

FIJGZ^FP OMI[

MO AGGPNGFIGZPLKT

6 :; |> lwmNgZ ZofN

oz.4 NsM.6

Documents

July 9, 2010 Strathmore Times Weekly Newspaper