Embed Size (px)
Citation preview
Turizem Škofja LokaŠkofja Loka Tourist Board04/ 517 06 00, 051/ 427 [email protected]
INFORMACIJE / INFORMATION: GENERALNI POKROVITELJGENERAL SPONSOR: Sodelujoci:
Atelje AmuseCvetličarna Flora,Anica PralicaGlasbena šolaŠkofja LokaGostilna StrahincKapucinski samostanŠkofja LokaKreativni centerKreativniceKnjižnica Ivana TavčarjaŠkofja LokaKulturno društvo LoncaKulturno društvoSejalec umetnostiLekarna mestoLoški muzejLoški oderObčina Škofja LokaOsnovna šolaCvetka GolarjaOsnovna šolaIvana GroharjaOsnovna šolaŠkofja Loka – MestoProsvetno društvoSotočje Škofja LokaRokodelski centerDUO Škofja LokaSokolski domTabor – AurumTuristično društvoSuha KrajinaVrtec Škofja LokaZdruženje umetnikovŠkofja LokaŽupnija Škofja Loka
••
•
••
•
•
••
•••••
•
•
•
•
•••
••
•
••
••
•
•
•
•
•
••••
•
•
•
•
•
•••
•
•
•
FestivalzgodovineFestival ofHistory
ZLATI POKROVITELJI / GOLDEN SPONSORS:
SREBRNI POKROVITELJI / SILVER SPONSORS: SOPOKROVITELJI / CO-SPONSORS:
Foto
grafi
je /
Pho
tos:
Jan
a Joc
if
Prost vstop.Free Entrance.www.historial.si
22. j
unij
/ 22nd
June
201
99.
00 -
22.0
0Participants:Amuse StudioFlora Florists,Anica PralicaŠkofja Loka Music SchoolGostilna StrahincRestaurant and PizzeriaŠkofja Loka CapuchinMonasteryKreativnice CreativeCentreIvan Tavčar Library,Škofja LokaLonca CulturalAssociationSower of Art CulturalAssociationTown PharmacyLoka MuseumLoka StageThe Municipality ofŠkofja LokaCvetko GolarPrimary SchoolIvan GroharPrimary SchoolŠkofja Loka TownPrimary SchoolSotočje EducationalSociety, Škofja LokaDUO Arts and CraftCentre, Škofja LokaSokol CentreAurum Historic GroupSuha Krajina TouristAssociationŠkofja Loka NurserySchoolŠkofja Loka Associationof ArtistsŠkofja Loka Parish
9.00 – 19.00Semenj bil je živMestni trg, Cankarjev trg, Spodnji trg
9.00 – 19.00Kulinarična ponudbaMestni trg
10.00Promenada meščanov v historičnih oblačilihSpodnji trg, Mestni trg(zbor na Spodnjem trgu ob 10.00)
11.00, 18.00 Osrednji dogodek – dramska igra»Romuald – loški kapucin«Mestni trg
15.00 Osrednji dogodek – dramska igra»Romuald – loški kapucin«Spodnji trg
10.00 – 18.00Nastopi glasbenih in plesnih skupin,historične skupine Aurum iz češkegaTabora, razstava v Rokodelskemcentru DUO Škofja LokaMestni trg, Trg pod gradom
10.00 – 18.00Rokodelnice za otroke, muzejskadelavnica, nastopi učencev škofjeloškihosnovnih šol, dramske igre, jahanjeponija, viteški taborTrg pod gradom
21. 6. 2019ob 19.00Kulturni programs predstavo»Romuald – loškikapucin« inz ogledomKapucinskegasamostana inknjižniceAtrij kapucinskegasamostanaŠkofja Loka
Uvodnidogodekfestivala:
FestivalOpeningEvent:
21st June 2019at 7pmCulturalprogramme witha performanceof »Romuald – LokaCapuchin« and atour of the Capuchinmonastery andlibraryAtrium of theCapuchin monastery,Škofja Loka
9am – 7pm»The Fair was Alive« Historical FairTown Square, Cankar Square, Lower Square
9am – 7pmCulinary OfferTown Square
10amProcession of town folk in historicalclothingLower Square, Town Square(Starting in Lower Square at 10am)
11am, 6pmCentral event – drama »Romuald –Loka Capuchin«Town Square
3pmCentral event – drama »Romuald –Loka Capuchin«Lower Square
10am – 6pmPerformances by music and dance groups,the Aurum Historic Group from the Czechtwin town of Tabor, exhibition in theŠkofja Loka DUO Arts and Crafts CentreTown Square, Square Beneath the Castle
10am – 6pmHandicrafts for children, museumworkshop, performances by pupils ofŠkofja Loka primary schools, drama
performances, pony rides, knights' campSquare Beneath the Castle
10am – 6pmMaster craftspeople – demonstrations oftraditional craft skills and archeryCankar Square, in front of the Amuse studio
10am – 6pmTextile creativity of the Kreativnice creativecentre for textiles – printing on cotton bagsworkshop, demonstrations of dying woolwith plants, spinning on a spinning wheel,and hand felting hatsLower Square
10.30am – 11.30am, 11.30am – 12.30pmFairytales for childrenGarden of the Škofja Loka Municipal Building
12noon – 12.30pmConcert of Baroque flute sonatasŠpital Church
1pmFree guided tour of Romuald's PathMeet in front of St. Jacob's church in Cankar Square
3.40pmFree guided tour of Lower SquareMeet in front of the Loka Theatre Stage
8.30pmEvening concert by the Russian NekrasovOrchestra of Folk InstrumentsTown Square
10.00 – 18.00Pri mojstrih rokodelcih – prikazitradicionalnih rokodelskih veščinin lokostrelstvoCankarjev trg – pred ateljejem Amuse
10.00 – 18.00Tekstilna ustvarjalnost kreativnegacentra za tekstil Kreativnice – delavnicatiska na bombažne vrečke, prikaz barvanjavolne z rastlinami in predenja na kolovrat,prikaz ročnega polstenja klobukovSpodnji trg
10.30 – 11.30, 11.30 – 12.30Pravljice za otrokeVrt Občine Škofja Loka
12.00 – 12.30Koncert baročnih sonat za flavtoŠpitalska cerkev
13.00Brezplačno vodenje po Romualdovi potizbor pred cerkvijo sv. Jakoba na Cankarjevem trgu
15.40Brezplačno vodenje po Spodnjem trguzbor pred Gledališčem Loški oder
20.30Večerni koncert orkestra ruskihljudskih inštrumentov NekrasovMestni trg
Spremljevalnidogodki festivala:
9.00 – 18.00Prost vstop v Galerijo Ivana GroharjaMestni trg
10.00 – 14.00Knjižnica na prostemCankarjev trg
10.00 – 19.00Prost vstop v Špitalsko cerkevSpodnji trg
10.00 – 18.00Ugodnejši obisk Loškega muzejaLoški grad
13.00Javno vodstvo po letošnji osrednjirazstavi ob 80. letnici Loškega muzejain po zbirki Škofjeloški pasijonLoški muzej 15.00 – 18.00Prost vstop v Galerijo Franceta MiheličaSpodnji trg
14.—30. 6. 2019Razstava likovnih izdelkov otrokloških osnovnih šolMala galerija Občine Škofja Loka,Okno loške hiše
9am – 6pmFree entrance to the Ivan Grohar GalleryTown Square
10am – 2pmOutdoor libraryCankar Square
10am – 7pmFree entrance to Špital ChurchLower Square
10am – 6pmReduced admission fees to Loka MuseumLoka Castle
1pmGuided tour of this year’s centralexhibition on the occasion of the 80th
anniversary of Loka Museum and tourof the Škofja Loka Passion PlaycollectionLoka Museum 3pm – 6pmFree entrance to the France Mihelić GalleryLower Square
14th—30th June 2019Exhibition of artwork by children ofŠkofja Loka primary schoolsSmall Gallery of the Škofja Loka Municipalbuilding / Windows of Loka houses
Glavni dogodki festivala: Main Festival Events: AccompanyingFestival Events:
