June/JULY 2019...Father Hector’s Message The Annunciator/2019 PAGE 1 Summer Sunday School Resources for the Home Although we had our Sunday School Commencement on May 19th and give

Receive and share the Light of Christ!

Elias the Prophet, July 20

Father Hectors’ Message 1

Spiritual Message/Fr.Veronis 2

Parish Spiritual Life 3

Parish News 4

Saturday of Souls

Before Pentecost 5

Pictures 6-7

2019 Graduates 8-10

Vacation Bible School 11

Philoptochos 12

Preschool 12

Greek Spiritual Message 13

Parish News Events in Greek 14

Parish Council Minutes 15

St. Photios Awards 16

Insert

June/July Calendar

Metropolis Monthly Newsletter

~ IN THIS ISSUE ~

June/JULY 2019

Church Office Email Addresses

Office Email ……………………… office @agochurch.com

Fr. Hector Firoglanis………..……[email protected]

Fr. Alexander Veronis………………[email protected]

Theodosios Palis……………[email protected]

Eleni Mamas…………………………[email protected]

David Gammache…………………[email protected]

Mary Sakellaris………………………[email protected]

Sunday Worship Hours

8:15 AM - Orthros

9:30 AM - Divine Liturgy

Contacts

Sunday School…………………..…………Sally Stratigos

Dan Soukas, Jonathan Troop

Organist....…………….………………Zaferula Yelagotes

Philoptochos……………..……………………Effie Hogan

Joanne Martin

GOYA..………….……………………….Maria Karamanos

GOYA Dance………………..…………..Despina Proithis

JOY Dance…………….……………………Tina Georges

Angie Hessen

Evzonakia Dance……………………… Jenna Ioannidis

Greek School PTO……………....... .Panagiotis S. Billis

AHEPA………………...…………… George Georges

Daughters of Penelope….…………..Lynn Diamantoni

Kim Krawizcki

Pan-Coan Society……….………………..Maria Barron

Chiotiko Society…………….............Panagiotis S. Billis

Webmaster…………….…………………... Kim Keares

Bazaar Committee………………………Kosta Kontanis Alexandra Schramm

Bookstore……………………………..Paul & Kay Benos

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH

64 Hershey Avenue, Lancaster, PA 17603

Phone: 717-394-1735 Fax: 717-394-0991

Email: [email protected]

Website: www.annunciationorthodox.org

Office Hours: Monday—Friday, 8:00 AM—4:00 PM

The Annunciator is the monthly newsletter of Annunciation Greek Orthodox Church.

Submissions for consideration are due the 15th of each month.

Annunciation Greek Orthodox Church is under the jurisdiction of:

His Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholemew

His Eminence, Archbishop Demetrios of America

His Eminence, Metropolitan Savas of Pittsburgh

Annunciation Greek Orthodox Church

Parish Administration

Clergy

Rev. Hector Firoglanis, Pastor

Rev. Alexander Veronis, Pastor Emeritus

Rev. Alexander Goussetis, Mission Parish Pastor

Theodosios Palis—Pastoral Assistant

Parish Council

Dr. Spencer Phillips, President

George Soukas, Vice President

John Stauffer, Treasurer; Kali Karomfily, Assistant Treasurer

Secretary, Kim Keares Keith Bartlett Steve Marinos

Panagiotis S. Billis Maria Querry

Manny Firoglanis Jonathan Speros

Helen Hazatones Artemis Tsoflias

Nicolas Kambouroglos Nicholas Veronis

Nicholas Karamanos

Board of Elders

Tina Georges Dan Soukas

Dr. Nikitas Zervanos

Church Staff

Office Administrator…………………..……………...Eleni Mamas

Office Assistant…………………………………… Mary Keares

Office Assistant…………………………………..Mary Sakellaris

Building Supervisor…………...….………… .David Gammache

Assistant Building Supervisor……………………….Daniel Blain

Sexton………………………………………………..Alex Mountis

Cantors………………………………………………. Daniel Blain

Nicholas Billis

Nicholas Belessis

Jonathan Troop

Choir Director……………………………………...John Scanlon

Ecclesiarchs………………………………….……….Aaron Blain

Jack Scanlon

F a t h e r H e c t o r ’ s M e s s a g e

www.annunciationorthodox.org The Annunciator/2019 PAGE 1

Summer Sunday School Resources for the Home

Although we had our Sunday School Commencement on May 19th and give our dedicated Sunday

School teachers a break from teaching during the summer months, we certainly do not take a break

from teaching and forming the spiritual lives of our children. Although we will not have a formal

“Summer Sunday School” program this year, the most important way to form and educate our children

in the Orthodox Faith is to live it and read about it in our homes. Thankfully, there are an abundance

of resources we can use for the spiritual formation of our children, grandchildren, nephews, nieces,

and godchildren.

Over the next year we will be developing a children’s resource corner in the parish library. In the

meantime, you can access many wonderful books and resources online and at our parish bookmobile:

• Orthodox Pebbles [https://orthodoxpebbles.com/] is a

FREE collection of teaching resources for the Orthodox

Sunday School classroom and home, targeting the younger

age groups (Preschool and early Elementary).

• Ancient Faith Store [https://store.ancientfaith.com/] is an

excellent resource for children’s religious books, prayer

books, and Lives of Saints.

• Potamitis Publishing https://orthodoxchildrensbooks.com/

is the place to go for easy to read Lives of Saints books.

• Spiritual Fragrance Publishing https://spiritualfranceinc.com

provides many books about the lives of the Evangelists,

Saints, and Martyrs for older children and teenagers.

The greatest gift God gives to us is TIME. Let us use our

time wisely this summer and make a COMMITMENT to the

spiritual formation of our children by reading to them

spiritually edifying books such as the Holy Scriptures and

Lives of the Saints, praying together, and devoting time to

discuss the deeper meaning and purpose of life as a gift

from God.

There are many distractions for children these days, and it

may be tempting for parents to allow them to spend hours

each day on mindless games and apps in the cyberworld.

But nothing can replace the quality time we spend face to

face with our children, reading to them and discussing the

inexhaustible TREASURES of our Orthodox Faith.

As the image to the right beautifully expresses, remember

this summer that “There is no app to replace your lap.”

F r . A l e x a n d e r V e r o n i s ’ M e s s a g e


Orthodox Christians are Resurrection People

1. We participate in the Divine Liturgy every Sun-

day …. the Lord’s Day..

2. We receive Holy Communion regularly.

3. We encourage family members to participate

in the Liturgy.

4. We consider it a divine privilege to have an Or-

thodox Church in which to worship.

5. We worship at the Liturgy with other Orthodox

Christians worldwide.

6. At the Liturgy we pray with Orthodox believers

of all times and places, as they pray for us in

the community of God’s love.

7. We listen attentively to the Epistle and Gospel

lessons, and try to observe their teachings

which are God’s word to us. See the Bible

readings on pages 45-156 of the red Liturgy

books in the pews.

8. We come to the Liturgy on time. to show re-

spect for worship, and also not to be a distrac-

tion to others by coming late.

9. We pray that the Lord will help us be at-tentive

to the service in order to receive the spiritual

blessings it offers.

PRACTICE HAVING A DAILY QUIET TIME

Keep a daily spiritual discipline.

1) PRAY and include (a) praise, (b).

thanksgiving, (c). intercession (praying for others),

(d) personal confession.

When? Your Quiet Time can be in the morning, after-

noon. evening, or night, whatever suits your daily

schedule. If you miss a day, don’t become discour-

aged. Start again the next day.

PENTECOST…COMING OF THE HOLY SPIRIT

Each day and often we repeat this

PRAYER TO THE HOLY SPIRIT

“HEAVENLY KING, COMFORTER, THE SPIRIT OF

TRUTH, PRESENT EVERYWHERE, WHO FILLS ALL

THINGS, THE TREASURY OF BLESSINGS AND GIVER

OF LIFE, COME AND ABIDE IN US, AND CLEANSE US

FROM EVERY SIN, AND SAVE OUR SOULS, O GOOD

ONE.”

Our Lord Jesus sent the Holy Spirit, third person of

the Holy Trinity, upon the Church fifty days after

his Resurrection, as promised, that we might live

with His power (Acts 1:8).

The Holy Spirit sanctifies and enlightens all believ-

ers throughout the ages. We pray to Him regularly

to enable us to live in God’s will with firm faith

and hope.

Jesus said, “He who believes in me, as the Scripture

has said, out of his heart will flow rivers of living

water…This He spoke con-cernIng the Spirit, who

those believing in Him would receive (John 8:38-39).

The Apostle Paul enumerates nine fruits of the Ho-

ly Spirit which we receive when we pray:: “love,

joy, peace, longsuffering, kindness, goodness,

faithfulness, gentleness, and self-control” (Galatians

5:22-23)

HYMN OF PENTECOST

“Blessed are You, O Christ our God. You have ex-

alted the fishermen as all wise, by sending upon

them the Holy Spirit, and through them, You have

drawn the universe into Your net, Lover of human-

kind, Glory to You.”

www.annunciationorthodox.org The Annunciator/ 2019 PAGE 3

Parish Spiritual Life

Learn Your Faith!

Our parish is blessed to offer a variety of Bible Studies and discussion groups to help inform and inspire our parishioners and visitors. Check the weekly bulletin, the monthly Annunciator, and the parish website for specific dates and times of the following groups.

PLUGGED-IN GROUP and

A Study of the Ancient Church Fathers

Meetings will resume in September

Women’s Bible Study This group, led by Presvytera Pearl Veronis, meets weekly

on Tuesday mornings. Bible

Studies and other resources are used for

inspiration and education of the Orthodox faith.

Tuesday, June 11, 18 & 25

10:00 AM

Women’s Orthodox Book Study Reading of “Everyday Saints” and discussion with

fellow Orthodox sisters in Christ. Contact: Susana

Troop at [email protected]

Thursday, June 6, 13, 20 & 27

July 11, 18, & 25

9:15 AM — Room 7

Evening Spiritual Book Study This group, led by Fr. Hector, meets Wednesday

evenings to learn and discuss various topics of the

Orthodox Christian Faith. Meetings to be an-

nounced in Sunday bulletins.

TBA

Meeting periodically during summer months

AGAPE Bible Study This monthly group, led by Fr. Veronis, offers a fellowship

and study in the Greek language. Refreshments will be

offered by the women’s bible study group.

Tuesday, June 11

10:00 AM

Summer Reading

Visit the Bookmobile and Parish Library to seek out

books for spiritual reading this summer.

“Eternity in the Moment: The Life and Wisdom of

Elder Arsenie Papacioc”

is available in the bookmobile.

P a r i s h N e w s


Sacraments

Baptisms

“As many as have been baptized in Christ, have put on

Christ.”

May 5 Luke Constantine Mattson, son of Eric and

Christina Mattson, with Godparents

Constantina Phillips and Varah Kappatos.

May 19 Asimina Agadis, daughter of Anthony and Ha

lina Agadis, with Godparent Marina Agadis.

May 29 Rebecca Jo Lyristis, wife of Tony Lyristis, with

Godparent Patricia Lyristis

Wedding

“Crown them with honor and glory.”

May 29 Tony Lyristis and Rececca Dresbach, with

Koumbara Patricia Lyristis

Funerals “I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die,

yet shall he live” (John 11:25)

May 22 Valentine Hosan (93)

June 7 George Xakellis

Annual Church Picnic September 8, 2019 3:00– 9:00PM

Neffsville Park, Lititz

Save The Date

Altar Candles & Flowers Altar Candles…………………………

May 5 In honor of Luke Constantine’s Baptism by his grandparents, Spencer & Andrea Phillips. May 12 In Loving memory of mother, Argyro Gerasklis, By Patty & Tasos Marinos and family. May 19 To the glory of God for 85 years of life, mother/ Yiayia/Presvytera, with love from Rebecca, Matthew, Pari, Peter, & Sophia.

Altar Flowers………………………… May 5 In honor of Godson, Luke Constantine, by his Nouna Kelly Kostantina Phillips, May 12 In honor of all mothers from the Daughters of Penelope. May 19 To the glory of God for 85 years of life, mother/ Yiayia/Presvytera, with love from Rebecca, Matthew, Pari, Peter, & Sophia.

Candelabra Candles…………….. May 5 In thanksgiving to God for our grandsons, Luke Constantine and James Spencer. May 12 In Loving memory of our beloved grandson, Benjamin Reinhold, from yiayia & pappou.

May 19 To the glory of God for 85 years of life, mother/ Yiayia/Presvytera, with love from Rebecca, Matthew, Pari, Peter, & Sophia.

Thank you Maria, Mike, Ryan and Corinne Querry, want to ex-press their deep appreciation and gratitude to the Annunciation Church community for the kind sympathy, love, support and prayer they received for the difficult loss of their beloved son, Christian.

May his memory be eternal!

Gyrofest Thank You

To our co-chairs George Soukas and Emmanuel Firoglanis and all of our coordinators and volunteers who helped with our church’s spring fundraiser!

Thanks to the Daughters of Penelope for

making the beautiful Mother’s Day

Corsages.

Daughters of Penelope

Please remember………

Pentecost - June 16

The Apostle Fast begins June 24 - June 29

New icons will be installed in the altar in June.

Thank you to all the parishioners who kindly

donated the icons for the beautification of our

church and the glory of God — “Who is glorified in

His saints”

(2 Thessalonians 1:10).

All donors will be recognized in the August

Annunciator together with pictures.

Iconography Project in Altar

The Annunciator/2019 PAGE 5 www.annunciationorthodox.org

S a t u r d a y o f S o u l s b e f o r e P e n t e c o s t

Let us remember and pray for our deceased family

members and friends on the Saturday of Souls Liturgy

before Pentecost. Please print their first names only,

and mail or bring the list to the Church Office.

Or email names to [email protected]

Saturday of Souls: June 15, 2019

IN MEMORY OF:

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

Saturday of Souls

On June 15th, after the Saturday of Souls

Liturgy and Memorial Prayers, a special

prayer service will be said for all babies who

have died in the womb. Names of mothers

who have lost a baby in the womb and who

wish to be prayed for by name during the

service may submit their name below or email

Fr. Hector directly at [email protected].

______________________________________

______________________________________

______________________________________

“Before I formed you in the womb I knew you”

(Jeremiah 1:5)

Special Prayer Service for Babies

who have Died in the Womb

Holy Friday/Pascha/Gyrofest 2019



S u n d a y S c h o o l C o m m e n c e m e n t 2 0 1 9

2019 High School Graduates

www.annunciationorthodox.org The Annunciator 2019/Page 8

Alexandra Daly K.J. Myers

Ian P. Troop Ryan Querry

2 0 1 9 H i g h S c h o o l G r a d u a t e s


Maria Karamanos

EJ Pratt

Spiro Schramm

Petros Karpouzis


2 0 1 9 H i g h S c h o o l G r a d u a t e s / C o l l e g e G r a d u a t e s

2019 College Graduates

Theodore (Teddy) Granbois, son of Kathy & Michael Granbois, graduating from Lafayette College with a BS in Chemical Engineering.

Theanna Proithis, daughter of Allen & Despina Proithis, received her Bachelor of Science in Business Administration, from St. Joseph University.

Michael Efstration, son of Gary & Angie Efstration, received his Bachelor of Science in Accounting with a minor in Economics from St. Joseph University.

John Hampilos, received his Bachelor of Science in Computer Science from Millersville University.

Paige Nicole Price, daughter of Jonathan & Darlene Price, received her Bachelor of Science Degree in Psychology from Penn State University.

Jamison Joseph Vulopas, son of Melissa & Joseph Vulopas, graduated from Wharton School, University of Pennsylvania, with his Bachelor of Science in Economics.

Kyriaki Vassil, daughter of Dr. Paul & Maria Vassil, received her BS in Biochemistry from Temple University.

Thomas A. Troop, son of Jonathan & Susana Troop, received his BA from St. John’s College.

Jonathan A. Troop, husband of Susana Troop, received his BS in Psychology from Albright College.

Vana Marie Zervanos, Received her Doctorate of Education from University of Pennsylvania.

Stephen McDevitt Luke Walling


V a c a t i o n C h u r c h S c h o o l

VCS Registration Form 2019

Parent’s Names _

Emergency Phone # Email _

Yes, I would like to help with: ____Arts & Crafts ____Music ____Spiritual Lessons

____Games/Activities ____Snacks ___ Rotations ____Check in

Please return your registration form to Theodosios Palis by July 19th. Thank You!

Name of Student (s) Age Grade in the Fall

Allergies or Medical concerns

P h i l o p t o c h o s / P r e s c h o o l


PHILOPTOCHOS NEWS May Dinner Meeting Highlights… Our dinner meeting was held on May 14th

at Conestoga Restaurant & Bar. A special

thank you to the Mountis family; for a

wonderful meal. We thank our members

who participated making our whole evening

an enjoyable one of fellowship. We greatly

appreciate Maria Georgallis & Helen

Hazatones for chairing this event.

We also thank those who supported the

mother’s day booklet—a celebration of the

special women in our lives., A special

thanks to the office staff for their assistance

with the compilation of the book.

Regarding A Women’s Concern

collection of NEW items are still being

accepted (Similac Advanced formula, baby

clothes NB-2T, nursing covers, nursing

pads, feminine products, baby wipes, small

baby toys, teething rings, sippy cups &

diapers) You may drop off your item/s at

the church office or see Joanne, Effie or

Helen .

Coming Up…….

Fall Meeting: Date and location to be

determined. Thank you to Litsa Monahas

and Christine Speros for volunteering to

chair this dinner meeting!

Officers for 2019-2020 are:

Co– Presidents: Effie Hogan

Joanne Martin

Vice President: Sally Stratigos

Treasurer: Marge Enoch

Recording Secretary: Athena Hasik

Corresponding Secretary: Mary Keares

Our dedicated group of women, along with our members, will continue to work

to fulfill the mission of Philoptochos, which is:

To promote charitable, benevolent and philanthrop-ic outreach, to preserve the sanctity of life and family, and to perpetuate and promote our Orthodox faith and tradition.

The Preschool at

Annunciation Greek Orthodox Church

“Talk more to God about your children, than to your children about God.”

Congratulations to our Preschool Graduates!

Grab-n-Go Lunch Fundraiser – Sunday, July 7 following Liturgy - stay tuned

for details! 2019-2020 Enrollment!


S p i r i t u a l M e s s a g e i n G r e e k

H αρχοντική ελευθερία, το πιο χαρακτηριστικό της αγωγής του Γέροντα Αιμιλιανού

24 Μαΐου 2019

Γέροντας Ελισαίος, Καθηγούμενος Ι.Μ. Σίμωνος Πέτρας

Άλλο χαρακτηριστικό της αγωγής του είναι η τόσο παρεξηγημένη ελευθερία. Όσο παράξενο και αν φαίνεται, εκείνη την εποχή

η λέξη ελευθερία έτεινε να σημαίνει σχεδόν αμαρτία. Και αυτό φαινόταν σαν ένας νεωτερισμός, η ελεύθερη αγωγή του

Αιμιλιανού.

Πράγματι, ο Γέροντας μιλούσε περί ελευθερίας, αλλά δυστυχώς οι πολλοί δεν κατανοούσαν τίποτε άλλο από όσα έλεγε παρά

μόνο το νόημα «είμαι ελεύθερος να κάνω ό,τι θέλω». Και βέβαια, πρίν από όλα, αυτό είναι το νόημα της ελευθερίας. Κάποιος

πρέπει να κάνει αυτό που θέλει και να μην είναι διχασμένη προσωπικότητα. Να ξέρει τι θέλει και τι κάνει. Παραδείγματος

χάριν, έρχεσαι στο μοναστήρι και θέλεις να γίνεις μοναχός. Εννοείται ότι πρέπει να ξέρεις τι θέλεις και να κάνεις αυτό που

θέλεις. Αμέσως- αμέσως ένας που έχει λίγο μυαλό καταλαβαίνει ότι με τη λέξη ελευθερία πέφτει πάνω σου μία μεγάλη ευθύνη.

Στην ακολουθία του μοναχικού σχήματος ερωτάται ο προερχόμενος αν θέλει να γίνει μοναχός ελεύθερα από την ιδίαν

προαίρεσιν ή από καμία ανάγκη, καμία βία.

Αυτό το στοιχείο είναι πολύ βασικό. Όχι μόνο για την μοναχική ζωή αλλά και για την οικογενειακή ζωή και για την πνευματική

ζωή. Εκουσίως και με επίγνωση πρέπει να προσφέρει κανείς τον εαυτό του στον Θεό. Εκουσίως να κάνει υπακοή. Και φυσικά

είναι μεγάλο πράγμα η υπακοή. Εκουσίως να κάνει νηστεία. Αγρυπνία εκουσίως. Εκουσίως να ταπεινώνεται. Εκουσίως να

κάνει τα πάντα.

Ειδικά για τον Γέροντα, αυτή η εκούσια ελευθερία είχε μια τεράστια σημασία. Του ήταν αδύνατον να αναγκάσει κάποιον να

κάνει οτιδήποτε μέχρι λεπτομερείας. Του ήταν αδύνατον να διατάξει. Ουδέποτε βγήκε διαταγή από το στόμα του. Όσο εύκολο

ήταν να τον πλησιάσει κανείς υποτακτικός του άλλο τόσο εύκολο επίσης ήταν να απομακρυνθεί. Όλοι όσοι τον εγκατέλειψαν

ως πνευματικό τους συνεχίζουν να τον εκτιμούν γιατί όταν ήρθαν σε αυτόν βρήκαν στοργή και εγκάρδια υποδοχή και όταν

έφυγαν τους αποχαιρέτισε φιλικά και ξέρουν ότι δεν είναι κάποιος που τους κρίνει.

Το στοιχείο της όντως αυτής αρχοντικής ελευθερίας νομίζω ότι είναι το πιο χαρακτηριστικό της αγωγής του Γέροντα.

Οπωσδήποτε είναι το πιο γνήσιο τεκμήριο ότι ο Γέροντας γνώρισε πολύ πλούσια την επίσκεψη της χάριτος του Θεού η οποία,

όπως τονίζει ιδιαίτερα ο ίδιος στις ομιλίες του, ουδέποτε έρχεται στην ψυχή αναγκαστικά. Μην προσπαθείς ποτέ να επιβάλλεις

κάτι. Γι αυτό και ο Γέροντας στις ομιλίες του επαναλάμβανε: «ένας ηγούμενος ποτέ δεν είναι χωροφύλακας».

Πιθανόν και εμάς τους ίδιους μας σκανδάλιζε η ελευθερία του αυτή και ίσως να νιώθαμε την ανάγκη να έχουμε πάνω μας

έναν που να μας ελέγχει. Συνέβαινε πολλές φορές μπροστά του να γίνονται διάφορες αταξίες ή κάποιος να λέει λόγια

θυμωμένα μπροστά του και αυτός έδειχνε σαν να μην έβλεπε ούτε άκουγε. Σαν να ήταν εντελώς ξένος και άσχετος και σαν να

μην είχε καθόλου το δικαίωμα να επέμβει για να επιβάλλει την τάξη. Σαν να μην ήταν αυτός ο ειδικός που έπρεπε να

ασχοληθεί.

Από αυτό λοιπόν το πνεύμα των τριών στοιχείων, της χαράς, του φρονήματος αυτού του ανδρείου, και της ελευθερίας,

προκύπτουν, καρποφορούν τα εξής:

Η ευγένεια και η λεπτότητα στη συμπεριφορά του. Ήταν κάτι που το διέκρινε κανείς αμέσως. Στις σχετικές προτροπές του στο

θέμα αυτό τόνιζε ότι δεν είναι καθόλου δευτερεύον ζήτημα. Σε μία ομιλία του λέει ότι ο άνθρωπος που βρίσκεται σε πολύ

υψηλή πνευματική κατάσταση, αν από απροσεξία φερθεί σκληρά σε κάποιον έστω και μία φορά, αν πληγώσει μια ψυχή, τότε

νιώθει όλα του τα πνευματικά κατορθώματα ένα μηδενικό. Και πήγαν όλα χαμένα. Ακόμη και σε μας φερνόταν πάντοτε με

σεβασμό και ευγένεια.

Άλλο που πρόσεχε πάρα πολύ ήταν το να τοποθετεί και να τακτοποιεί τον καθένα στη θέση και στο μέτρο του. Μας βοηθούσε

πάρα πολύ να κατανοήσουμε τον εαυτό μας και μας υποδείκνυε τις απαιτήσεις που θα έπρεπε να έχουμε από τον εαυτό μας.

Εδώ χρειαζόταν πολλή ταπείνωση εκ μέρους μας για να αποδεχθούμε τον εαυτό μας και την κατάστασή μας.

Συχνά ζητάμε όλοι μας να πετύχουμε ή να αποκτήσουμε εκείνα που μας υπαγορεύει η φαντασία μας ή ο εγωισμός μας και

δεν μας αρέσει ο εαυτός μας. Θέλουμε ό,τι δεν μας ανήκει. Θέλουμε ό,τι βλέπουμε να λάμπει στους άλλους. Ενώ ο εαυτός μας

μάς φαίνεται μικρός και ανάξιος και θα θέλαμε να τον αλλάξουμε με κάποιον άλλο. Γι αυτό το ζήτημα έδινε μεγάλη σημασία

παρ’ ότι θα έλεγε κανείς είναι κάτι που αφορά έναν αρχάριο μοναχό που ακόμη δεν έχει εισέλθει έστω και λίγο στον κόσμο

των πνευματικών εμπειριών. Το θεωρούσε ως μία βασική προϋπόθεση για να μπορέσει να προοδεύσει η ψυχή στην

πνευματική ζωή. Με πολλή προσοχή και στοργή εισερχόταν στα εσώτατα της ψυχής μας και μάς τοποθετούσε στην θέση που

μάς άρμοζε και πνευματικά και σωματικά.

S p i r i t u a l M e s s a g e i n G r e e k


ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ

Βαπτίσης

5 Μαίου Λουκά Κοσταντίνος Μάτσεν, γιος του Ερικ & Χριστίνας Μάτσεν, με Αναδοχούς ,

Κοσταντίνα Φίλιπς & Βαρβάρα Καπάτος.

19 Μαίου Ασιμίνα Αγάδης, θυγατέρα του Αντόνη &

Χαλίνας Αγάδη, με Αναδοχο, Μαρίνα

Αγάδη.

29 Μαίου Ρεβέκα Λυριστή, Σύζυγος του Αντόνη Λυριστή, με Αναδοχο, Πατρίσια Λυριστή.

Γάμος

29 Μαίου Αντόνης Λυριστής & Ρεβέκα Δρέσβακ, με

Κουμπάρα, Πατρίσια Λυριστή.

Κηδείες

22 Μαίου Βαλεντιν Χοσάν (93)

7 Ιουνίου Γεώργιος Ξακέλης

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΝΙΟΥ & ΙΟΥΛΙΟΥ

Η ΝΗΣΤΕΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΟΝ Ξεκινάη την Δευτέρα , 24 Ιουνίου, μεχρι το

Σάββατο, 29 Ιουνίου

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΝΙΟΥ

Εσπερινος Αναλήψεως

7:00 μμ –Τετάρτη, 5 Ιουνίου

Πέμπτη, 6 Ιουνίου Της Αναλήψεως

9:00πμ...Ορθρος

10:00πμ...Θεία Λειτουργία

Ψυχω-Σάββατο, 15 Ιουνίου

9:00πμ... Ορθρος


Σάββατο, 29 Ιουνίου

Απόστολοι Πέτρος & Παύλος



ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ

Σάββατο, 20 Ιουλίου Προφήτη Ηλία



ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ

7:00 μμ –Τετάρτη, 12, 19, & 26 Ιουνίου

- 3, 10, 17, 24, & 31 Ιουλίου

Κύκλος Γυναικών Αγιας Γραφής

Τρίτη, 11, 18, & 25 Ιουνίου στις 10:00 πμ

με την Πρεσβυτέρα Παναγιώτα Βρυώνη

Κύκλος ΑΓΑΠΗΣ Αγίας Γραφής

Τρίτη, 11 Ιουνίου στις 10:00 πμ με τον Πατέρα Αλέξανδρο Βρυώνη.

Ο καφές προσφέρεται από τον Κύκλο Γυναικών

Κύκλος Πνευματικής Μελέτης Γυναικών

Πέμπτη, 13, 20, & 27 Ιουνίου στις 9:15 πμ

- 11, 18, & 25 Ιουλίου στις 9:15 πμ

(CAMP NAZARETH) ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΙΣ 2019

16-22 Ιουνίου—παιδιά στης τάξης 2-4

23-29 Ιουνίου —παιδιά στης τάξης 5-7

30 Ιουνίου -6 Ιουλίου—παιδιά στης τάξης 7-9

7-13 Ιουλίου—παιδιά στης τάξης 10-12

Στείλετε τα παιδιά σας!

Μαθένουν πολλά γιά την Ορθόδοξη πίστη μας,

μαζή με αλλα παιδιά της Μετροπόλεως μας.

Τηλεφωνίσετε στο γραφείο της Εκκλησίας για πληροφορίες.

ΕΤΗΣΙΟ ΠΙΚΝΙΚ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ

Κυριακή, 8 Σεπτεμβρίου, 3:00 –9:00 μμ

Στο Πάρκο Νεφφσβιλλ

Ελάτε να περάσουμε ενά ευχάριστο απόγευμα με

όλα τα μέλη της εκκλησίας μας. Φαγητό, Μουσική

και Παιχνίδια για μεγάλους και μικρούς.

ΚΑΤΗΧΙΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ 2019

«Ελεημοσήνη»

Αυγούστου 5 - 9

9:00 πμ - 12:00μμ

(παιδιά ετων 4 μεχρι εκτη τάξεως)

Για πληροφορίες, επικηνωνισετε με τον

Θεοδόσιο Πάλης

Ευχαριστώ

Η Μαρία, Mike, Ryan και η Corinne Querry θέλουν να εκφράσουν την βαθιά εκτίμησή τους και την ευγνωμοσύνη τους στην κοινότητα της Εκκλησίας του Ευαγγελισμού για την ευγενική συμπάθεια, την αγάπη, την υποστήριξη και την προσευχή που έλαβαν για τη δύσκολη απώλεια του αγαπημένου τους γιου, Christian.

Η μνήμη του να είναι αιώνια!

P a r i s h C o u n c i l m i n u t e s , A p r i l 1 6 , 2 0 1 9


320,539.67

172,543.37

5,000.00

142,996.30

Parish Council Minutes continued, April 16, 2019


2019 ST. PHOTIOS AWARDS BANQUET

The St. Photios Awards Banquet is an annual event of the Pittsburgh

Metropolis to recognize the volunteers of our parishes for their

dedicated service and stewardship.

This past April, Helen Hazantones and Presvytera Pearl Veronis

were chosen by the Parish Council to represent our Annunciation Church at the St. Photios Banquet, for their excellent and dedicated

service and leadership to our parish.

Past Awardees from our Parish

Kosta & Nitsa Kambouroglos - 2015

Sally Stratigos & Christine Speros - 2016

Kosta Kontanis & Alexandra Schramm - 2017

Keith & Joanne Martin - 2018

Sponsor Page


This space

available.

$300 for

the year!

Non-Profit ORG

U.S. POSTAGE

PAID

Lancaster, PA

Permit No. 502

The Annunciation Greek Orthodox Church

64 Hershey Avenue

Documents

June/JULY 2019...Father Hector’s Message The Annunciator/2019 PAGE 1 Summer Sunday School Resources for the Home Although we had our Sunday School Commencement on May 19th and give