1

K L U B B L A D E TJanuar • 2012 • Nr. 1 • Årgang 44

Klubmesterskab 2011

Vision:Hvidovre SvømmeKlub lærer hele Hvidovre at svømme.

Vi vil gøre Hvidovre kendt som en grøn svømmeby med fokus på elite såvel som bredde. Klubben drives socialt ansvarlig med en positiv klubkultur.

Drivkraften er glæde og begejstring.

2 3

Indhold:Bestyrelsen orienterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ferieplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kontingent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Indkaldelse til generalforsamling . . . . . . . . . . . . 6

Brug af svømmebriller og badebukser . . . . . . 7

Klubmesterskaber, resultater . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klubmesterskaber, pokaler . . . . . . . . . . . . . . . 9

Klubmesterskaber, vindere . . . . . . . . . . . 10-11

Nåle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Sponsorsvøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

Sponsorudvalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sponsorsvøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Børnestævne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19

Instruktører og føl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bestyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Annoncepriser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Klubbens kontor:

Frihedens Idrætscenter – Klublokale 1

Tirsdag 12-19

Onsdag 10-14

Tlf: 36 78 12 48 Mobil: 22 42 53 52

Mail: kontor@hvsk.dk

HVS-bladetMedlemsblad for Hvidovre Svømmeklub

Ansvarshavende redaktør:Ulla ThorupHvidovrevej 97 H2650 Hvidovrethol@tdcadsl.dk36 75 97 56

Layout:Jan Meier

Fotos og grafik:Jan Meier

Annoncer:Sponsorudvalget

Oplag:1000 eksemplarer

Tryk:KLS Grafisk Hus

Næste nummer forventes at udkomme Maj 2012

Indlæg til næste nummer:1. April 2012

Klubbens hjemmeside:

www.hvsk.dk

Bestyrelsen orienterer

Godt nytår til medlemmer, frivillige og ansatte i Hvidovre Svømmeklub!

Ved endnu et årsskifte kan bestyrelsen konstatere, at der har været opgaver nok at tage sig af.Det er dejligt at være del af en forening, hvor der sker noget. ”Hvor elite såvel som bredde, understøttet af ansatte og frivillige, er grundlaget for klubben”, og hvor der opstår mange nye tanker og ideer indenfor disse spændingsfelter.

Et eksempel på dette er påsketræningslejren 2012 til Gran Canaria for B-, C- og D-holdet. Spændende at se, hvor meget en sådan træningslejr forbedrer svømmernes tider, hvis den altså gør det! Spændende at se om sådan en stor oplevelse kommer til at betyde noget for kammeratskabet. Det kan til gengæld ikke måles med et stopur, men har måske i virkeligheden mindst lige så stor betydning for svømmeklubben på sigt, som forbedring af tiderne! I hvert fald er denne træningslejr en af flere måder at fokusere på den værdi i vores vision, der handler om ”at sætte kvalitet i højsædet gennem positive oplevelser, sundhed og fællesskab”.

Mange gode ideer er der også lagt i sponsorarbejdet, hvor enkeltpersoner og arbejdsgrupper prøver at finde nye veje og at forbedre allerede kendte projekter.Lige nu er det højsæson for sponsorsvøm, som styres suverænt af Kirsten og Janni m.fl.. Sidste års store succes med flere indsvømmede ”ører/kroner” end nogensinde, skyldes ikke mindst det udmærkede arbejde, som de står for. Dette vellykkede arrangement var hovedårsagen til, at Jannie og Kirsten blev udnævnt til Hvidovre Svømmeklubs Venner 2011. Det bliver spændende at se, hvordan det kommer til at gå i år. Forventningerne er høje!

Det er nu tid for den årlige generalforsamling. Indkaldelsen kan I finde her i bladet.Bestyrelsen foreslår en række vedtægtsændringer. Forslagene kan hentes i klublokalet en uge før generalforsamlingen, men kommer også på hjemmesiden. Ændringerne består kort fortalt af en modernisering vedr. annoncering og valg, men der er også en del redaktionelle ændringer.

Efter 12 år i bestyrelsen, heraf 8 som formand, mener jeg, det er på tide at gå på pension. Jeg har haft nogle spændende år i bestyrelsen, hvor jeg har arbejdet sammen med mange forskellige, fantastiske mennesker. Mange har sat alt andet til side, for at gøre svømmeklubben til et godt sted for deres børn. Drivkraften for dem har i første omgang været at gøre noget for egne børn, men efterhånden har begejstringen over at noget lykkedes, fået de fleste til at arbejde for hele det store fællesskab.

Jeg har været glad for bestyrelsesarbejdet, men har nu brug for at lade min familie komme i første række. Det har været en svær beslutning, da jeg ved, at jeg kommer til at savne samarbejdet med en masse dejlige mennesker. Jeg har da tænkt på, om svømmeklubben mon kan undvære mig? Men så tænker jeg på et glas vand, hvor man stikker en finger ned. Når man tager fingeren op, udfylder vandet straks hullet, og ingen kan se, at det har været der. Der kommer selvfølgelig en yngre energisk formand i stedet for mig, som kan bringe noget fornyelse ind i BS-arbejdet. Det ser jeg frem til.

Der er også andre BS-medlemmer, der er på valg, så der er god mulighed for at blive valgt ind i bestyrelsen. Vi ses den 29. februar!

Venlig hilsenUlla Thorup

4 5

orienterer

FERIE- OG FRIDAGSPLAN 2011 / 2012

Vinterferie .................................................... mandag d. 13. februar – søndag d. 19. februar 2012 Påskeferie ..................................................... mandag d. 2. april – mandag d. 9. april 2012

1.maj ............................................................. mandag d. 30.april - tirsdag d. 1. maj 2012 Stor Bededag ............................................. fredag d. 4. maj 2012

Kr. Himmelfartsferie ................................... torsdag d. 17.maj – søndag d. 20. maj 2012 Pinseferie ..................................................... lørdag d. 26. maj – mandag d. 28. maj 2012

Sommerferie i svømmeskolen .................. fredag d. 1. juni 2012 Start ny sæson ............................................. mandag d. 27. august 2012

Efterårsferie ............................................ mandag d. 15. oktober – søndag d. 21. oktober 2012

De nævnte dage er inklusive Trænerne aftaler træning med K-holdene i svømmeskolens ferieperioder

Kalender 2012 K-svømmerne skal være opmærksomme på stævnekalenderen, som udleveres af trænerne.Desuden kan nogle oplysninger findes på hjemmesidens kalender, www.hvsk.dk

Generalforsamling: Onsdag d. 29. februar kl. 19.00 Fællesklublokalet

Sponsorsvøm: Tirsdag den 6. marts kl. 18:25 - 19:25, C+D kl. 19:30 - 20:30, A+B Friheden

Delfin cup: Søndag d. 18. marts kl. 14.30 Avedøre

Evt. ekstraordinær generalforsamling: Tirsdag d. 20. marts kl. 18.30 Fællesklublokalet

Instruktørmøde: Søndag d. 25. marts kl. 13.15-16 Fællesklublokalet

Mini Svømlangt: Søndag d. 22. april kl. 14.30 Friheden

Svømlangt: Søndag d. 13. maj kl. 14.30 Friheden

Indmeldelse: Indmeldelse sker via hjemmesiden www.HVSK.dk; se vejledning.

Årskontingent for sæson 2012Man betaler for 4½ måned ad gangen, 1/9 til og med 15/1 og 16/1 til og

med 31/5.

Betaling af kontingent og administrationsgebyr kan kun ske via hjemmesiden.

Betalt kontingent refunderes ikke.

Almindeligt kontingent:

2 x kr. 700 kr.

Barn, voksen, familie

(1 barn med 1 forældre =

1 kontingent)

Administrationsgebyr: 100 kr.

A: 2 x 1.600 kr.

B: 2 x 1.325 kr.

C: 2 x 1.100 kr.

D: 2 x 900 kr.

E: 2 x 700 kr.

Dreamteam: 2 x 900 kr

6 7

Dagsorden iht. lovenes §8

1. Valg af dirigent og stemmeudvalg2. Bestyrelsens beretning for det forløbne år3. Fremlæggelse og godkendelse af regnskabet for det forløbne år4. Fremlæggelse og godkendelse af budget, kontingent og indskud for det kommende år5. Indkomne forslag6. Valg af bestyrelsesmedlemmer iht. § 117. Valg af 2 suppleanter til bestyrelsen iht. § 118. Valg af revisor og revisorsuppleant iht. § 149. Eventuelt

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingens pkt. 5, skal iht. lovenes §7 være bestyrelsen

i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen. Forslag fra medlemmerne samt det reviderede

driftsregnskab fremlægges i klublokalet til gennemsyn en uge før generalforsamlingen.

På valg er under pkt.6: Formand: Ulla Thorup

BS-medlem: Sten Bjerregaard

BS-medlem: Bent Olsen

På valg er under pkt.7: Suppleant: Lars Mertins

Suppleant: Louise Sass

På valg er under pkt. 8: Revisor: Eigil Thomsen

Revisorsuppleant: Ruth Hansen

Stemmeret har, iht. lovene §7, aktive medlemmer over 14 år, der har været medlemmer af klubben fra

starten af indeværende sæson. Medlemmer under 14 år kan afgive deres stemme via forælder eller

værge. Stemmeret kan kun udøves ved personligt fremmøde. Stemmeret har også passive medlemmer,

der har været aktive i klubben i mindst 3 år og derefter er overgået til passiv- eller æresmedlemmer.

Vh.Bestyrelsen

GENERALFORSAMLINGHvidovre Svømmeklubs ordinære generalforsamling afholdes onsdag den 29. februar 2012 kl. 19.00 i fællesklublokalet i FIC

Generel information til svømmere i Hvidovre svømmeskole.

Kære forældre

Vi er nogle instruktører der har deltaget i et svømmekursus.

På dette kursus blev der talt en del om, at det kan være rigtig svært at lære

at flyde i vandet, hvis børnene har for meget badetøj på eks. badeshorts.

En instruktør prøvede på kurset at flyde med badeshorts. Her kunne han ikke

få benene op til overfladen. Shortsene bliver tunge, når de suger vandet og

tynger derfor kroppen nedad. Forsøget gentages med badebukser (tætsid-

dende). Her viste det sig, at han godt kunne flyde.

På kurset blev det fortalt, at stort svømmetøj tynger i vand mens tætsidden-

de svømmetøj ikke suger vand på samme måde. Dette skyldes, at badeshorts

bliver tunge når de er i vand. SÅ DERFOR VIL VI BEDE ALLE, OM AT KØBE

NOGLE BADEBUKSER i stedet for shorts. Vi ved selvfølgelig også godt, at det

for nogle børn handler om, at være med på moden. Det kan de også sagtens

være på stranden og i poolen, men når det gælder om at lære at svømme, er

det bedst med tætsiddende badebukser. Bare se på konkurrencesvømmerne.

Deres svømmetøj sidder helt tæt på kroppen.

Der er ingen af de virkeligt dygtigt svømmere, der svømmer i shorts.

Og her kommer et lille hjertesuk mere.

Vi vil bede alle om, at bruge svømmebriller, da det vil gøre det nemmere

for barnet, at få hovedet under vandet. Vi ser dermed ikke gerne børn, som

bruger dykkerbriller, da dykkerbriller bruges til at dykke med og ikke til at

svømme med. Dette skyldes, at med dykkerbriller, kan man ikke lære den

rette vejrtræknings- fornemmelse. Det er vigtigt at kunne puste luft ud med

både næse og mund, når der svømmes.

Vi beder alle piger, som har langt hår, om at sætte det op i en hestehale eller

gøre sådan, at det ikke kommer foran brillerne, evt. bruge en badehætte.

Tak for jeres forståelse

8 9

Pointstilling Klubmesterskaber 2011

Piger/Damer Drenge/Herrer

Gruppevinder gruppe 8

Årgang 2002 og yngre

Navn Point

1 Anders Skousen 323

2 Gustav Haugaard Hansen 293

3 Andreas Gammelgaard 270

Gruppevinder gruppe 7

Årgang 2002 og yngre Årgang 00-01

1 Ida Iversen 415 1 Mads Haugaard Hansen 900

2 Hannah Moon Koba 286 2 Viktor Kielstrup 889

3 Cecilie Angermann 262 3 Magnus Sibbersen 440

Gruppevindere gruppe 6

Årgang 00-01 Årgang 98-99

1 Frederikke Mertins 2107 1 Mikkel Ulrick 1219

2 Kristine Mikkelsen 1694 2 Marcus Kjærsgaard 1138

3 Josefine Brosbøl Olsen 1624 3 Jannick Andreassen 604

Gruppevindere gruppe 5

Årgang 98-99 Årgang 96-97

1 Frederikke Dons 2806 1 Oliver Jacobsen 2215

2 Julie Brosbøl Olsen 2577 2

3 Mathilde Olsen 2382 3

Gruppevindere gruppe 4

Årgang 96-97 Årgang 94-95

1 Elina Lynge Wagner 3578 1 Mark Bjerregaard 3503

2 Thea Jensen 2847 2 Søren Meier 3368

3 Julie Bak 2694 3 -

Gruppevindere gruppe 3 og Klubmester

Årgang: Åben klasse Årgang: Åben klasse

1 Mie Hansen 4130 1 Christian Jensen 4661

2 Elina Lynge Wagner 4102 2 Mark Bjerregaard 4026

3 Nathja Larsen 4050 3 Søren Meier 3910

Vindere 50m fri finaler

1 Elina Lynge Wagner 28.71 1 Christian Jensen 25.38

2 Trine Meier 29.19 2 Mark Bjerregaard 27.17

Vindere 50m fri + 50m bjærgning

1 - 1 Mark Bjerregaard 1.20.58

2 - 2 Anders Svendsen 1.20.59

Pokaler uddelt ved klubfesten den 10. december 2011

Der uddeles 3 typer pokaler ved klubfesten:

Flidspokal:

Er en vandrepokal som uddeles af træneren på holdet, til den svømmer som på alle måder har ydet den

største træningsindsats i løbet af året.

Årets Kammerat:

Er en vandrepokal, hvor holdet stemmer om hvem der har været den bedste kammerat i løbet af året.

Årets Svømmer:

Er en vandrepokal, pokalen uddeles af cheftræneren til den svømmer som har talent og som ved at yde

en ekstraordinær indsats har skabt resultater.

D-hold:

Flidspokal: Gustav Haugaard Hansen

Årets kammerat: Stinus Kæmpe

C-hold:

Flidspokal: Marcus Kjærsgaard

Årets kammerat: Marcus Kjærsgaard

B-hold:

Flidspokal: Julie Brosbøl Olsen

Årets kammerat: Simone Bukholt

A-hold:

Flidspokal: Trine Meier

Årets kammerat: Benedicte Ø. Hansen

Årets svømmer: Mark Bjerregaard

10 11

Klubmesterskaber 2011 præmiemodtagere

12 13

Christian Jensen 1987 Guld Delfin 2 00:29.30 2011-10-30 50m Brystsvømning

Jesper Broberg 1994 Sølv Delfin 2 00:28.31 2011-09-23 50m Butterfly

Mark Bjerregaard 1994 Guld 02:08.76 2011-11-26 200m Butterfly

Mathilde Olsen 1998 Sølv m Sløjfe 01:13.57 2011-10-08 100m Frisvømning

Ida Jensen 1998 Sølv 02:37.48 2011-10-09 200m FrisvømningSølv 2 06:16.81 2011-12-07 400m Medley

Frederikke Dons 1998 Sølv Delfin 00:29.93 2011-11-13 50m Frisvømning

Christoffer G. Kjerri 1999 Bronze 03:26.32 2011-11-12 200m Rygsvømning

Josefine Brosbøl Olsen 2001 Bronze Delfin 2 02:56.55 2011-10-02 200m FrisvømningBronze Delfin m Sløjfe 01:38.90 2011-10-09 100m BrystsvømningSølv 01:23.90 2011-12-03 100m Medley

Katrine Johannessen 1999 Bronze 2 01:43.86 2011-10-08 100m Medley

Frederikke Mertins 2000 Sølv m Sløjfe 02:39.45 2011-10-02 200m Frisvømning

Jamilla Bistrup 2001 Bronze 01:41.69 2011-10-08 100m MedleyBronze 2 01:30.90 2011-10-08 100m FrisvømningBronze m Sløjfe 01:41.86 2011-10-09 100m Rygsvømning

Viktor Kielstrup 2000 Bronze m Sløjfe 03:18.48 2011-10-01 200m Medley

Kristine Mikkelsen 2000 Bronze Delfin 2 03:19.68 2011-10-01 200m MedleyBronze Delfin m Sløjfe 01:27.88 2011-12-09 100m ButterflySølv 01:30.80 2011-10-02 100m Brystsvømning

Signe Skousen 1999 Sølv 02:54.18 2011-10-08 200m RygsvømningSølv 2 01:23.10 2011-11-01 100m MedleySølv m Sløjfe 01:11.47 2011-12-08 100m Frisvømning

Silke Christoffersen 1998 Sølv 2 01:13.74 2011-11-12 100m FrisvømningSølv m Sløjfe 02:52.88 2011-11-12 200m Rygsvømning

Oliver Jacobsen 1997 Sølv 05:14.03 2011-11-01 400m Frisvømning

Anne Sofie Gammelgaard 1998 Bronze Delfin m Sløjfe 01:23.63 2011-10-08 100m Medley

Nåle uddelt ved klubfesten den 10. december 2011Opnået i perioden 1/8 2011 til 10/12 2011

Sølv 01:23.63 2011-10-08 100m MedleySølv 2 01:11.94 2011-11-12 100m FrisvømningSølv m Sløjfe 01:19.62 2011-11-13 100m Rygsvømning

Mads Haugård Hansen 2000 Bronze Delfin 02:44.33 2011-10-02 200m Frisvømning

Magnus Windahl 2000 Flipper 02:09.90 2011-11-01 100m Brystsvømning

Fie Sass 2001 Bronze 2 01:39.98 2011-11-12 100m MedleyBronze m Sløjfe 01:28.88 2011-12-08 100m Frisvømning

Ida Iversen 2002 Talent 02:05.29 2011-10-08 100m Frisvømning

Anton Fæster 2001 Flipper 01:44.21 2011-11-12 100m Frisvømning

Gustav Haugård Hansen 2002 Flipper 03:57.12 2011-11-12 200m Rygsvømning

Marcus Kjærsgaard 1999 Bronze Delfin 01:15.41 2011-10-01 100m FrisvømningBronze m Sløjfe 01:32.46 2011-10-02 100m ButterflyBronze Delfin 2 01:26.10 2011-10-08 100m MedleyBronze Delfin m Sløjfe 02:59.93 2011-12-09 200m Rygsvømning

Victor Kjærsgaard 2001 Flipper 01:57.63 2011-11-12 100m Medley

Rebekka Windahl 2001 Talent 01:50.16 2011-11-12 100m Frisvømning

Elisabeth Halkjær Kotmark 1997 Sølv 01:22.24 2011-10-08 100m MedleySølv 2 01:20.05 2011-11-13 100m Rygsvømning

Cecilie Angermann 2002 Talent 02:09.07 2011-11-12 100m Frisvømning

Andreas Gammelgaard 2002 Talent 01:58.32 2011-11-01 100m FrisvømningFlipper 01:43.14 2011-12-08 100m Frisvømning

Trine Meier 1995 Sølv Delfin 2 00:33.57 2011-12-08 50m Rygsvømning

Simone Bukholt 1999 Sølv 01:13.47 2011-12-08 100m Frisvømning

Mikkel Ulrich 1998 Bronze Delfin 2 01:24.04 2011-12-09 100m Medley

Carl Chini Nielsen 1999 Bronze 01:22.72 2011-12-08 100m FrisvømningBronze 2 01:35.89 2011-12-09 100m Medley

Luka Puketa 2001 Talent 01:54.13 2011-12-08 100m Frisvømning

Ryan Badran 2001 Talent 01:59.76 2011-12-08 100m Frisvømning

14 15

Sponsor Svøm 2012

Sponsor-aftaleUndertegnede person eller firma indvilger i at støtte Hvidovre Svømmeklubi bestræbelserne på at skaffe midler til at styrke konkurrenceafdelingen og klublivet i Hvidovre Svømmeklub, ved at betale:

10 øre 20 øre 30 øre 50 øre 1 kr øre kr

for hver meter som:

Navn:

tilbagelægger på 1 time ved:

Sponsor-Svømmestævne 2012Tirsdag den 6. marts i Frihedens Idrætscenter

SponsorStempel:

Kontaktperson:

Underskrift: dato:

Efter stævnet vil sponsoren som kvittering og tak for hjælpen modtage et ”SPONSOR-DIPLOM”,

der angiver det antal meter den pågældende svømmer har tilbagelagt, samt et girokort på det beløb,

der er sponseret.

Hvidovre Svømmeklub siger på forhånd tak for hjælpen.

fast beløb:

I er velkomne!I er naturligvis velkomne til at overvære stævnet i Frihedens Idrætscenter, og

før eller efter stævnet vil der være mulighed for at hilse på svømmerne.Yderligere oplysninger:Skulle i være i tvivl om noget i forbindelse med arrangementet, er i meget

velkomne til at kontakte en af nedennævnte:Kirsten Meier, tlf: 36 78 55 56, mail: meier@os.dkKenneth Hufeldt, tlf: 26358686, mail: kenneth.hufeldt@projectpartners.dk

Jannie Bjerregaard, tlf: 28 86 23 27, mail: jannie-b@ofir.dkVi beder jer tage godt imod vore svømmere, når de henvender sig

til jer, og håber på jeres bidrag.På forhånd takHvidovre Svømmeklub

SPONSOR-SVØM 2012Indbydelse til alle private og erhvervsdrivende om atvære med til at støtte et godt formål

giver jer chancen her og nu:”Køb en svømmer” – bliv sponsor i 1 timeDet årlige sponsor-svømmestævne afholdes:Tirsdag den 6. marts kl 18:25-21:00 i

Frihedens Idrætscenter, Hvidovrevej 446, 2650kl. 18:25 - 19:25 svømmer C+D holdet, kl. 19:30 - 20:30 svømmer A+B holdet

Sponsor-aftale Informationsfolder til erhvervsdrivende/private

16 17

Nyt fra sponsorudvalget:

Tirsdag d. 6.marts afvikles årets spon-

sorsvøm for konkurrencesvømmere

på A-B-C og D holdet. Forud for dette

arrangement har hver svømmer gjort en

indsats for at lave en sponsoraftale med flest mulige

erhvervsdrivende og alle andre, der måtte have ønske om at

støtte. På selve aftenen gælder det så for hver enkelt svømmer,

at svømme så langt som muligt på 1 time, da de fleste spon-

soraftaler betaler et beløb pr svømmet meter. Materiale med

retningslinjer bliver udleveret til deltagerne i løbet af januar.

Såfremt der i svømmeklubben er forældre der har forbindelse til

firmaer, der kan være potentielle sponsorer, enten økonomisk

eller med forplejning under dette eller andre stævner, hører vi

meget gerne fra jer. Sponsorindtægterne er et meget vigtigt

bidrag til konkurrencesvømmerne, som træner op til 8 gange

om ugen á 2-3 timer. Det er vigtigt med træningslejre udenfor

kommunen, hvor vi må købe os til træning på 50 meter baner,

da vi ikke har tilsvarende anlæg i kommunen.

ALLE ER VELKOMNE TIL AT MØDE OP TIL ARRANGEMENTET I FRIHEDEN.

Sponsorudvalget arbejder løbende på at skaffe penge, der primært bruges

til at nedbringe egenbetalingen til træningslejre. Ved klubfesten i december

solgte vi lodder, der indbragte klubben ca. 7.400 kr. Præmier ved dette

arrangement var sponsoreret af mange forskellige virksomheder, primært

fra Hvidovre.

Vi fik gaver og gavekort fra: Frihedens Butikscenter: Føtex, Super Best,

Frisøren, Bog og Idé, Cafe E, Blomsterhandleren, Legekæden, PhotoCare,

Matas og Louis Nielsen. I øvrigt fra: Abella Blomster, Ferrosan, Unilever,

Con Alma Vine, Rema 1000 i Hvidovre C, Sportmaster i Hvidovre

C, Taskeforretningen i Hvidovre C, Domino Pizza, Cafe Victoria og

Svømmespecialisten.

Ved andre arrangementer har: Din Tøjmand, Urmageren, Blomsterforretningen

og Kims Kram fra Bredalsparken’s Butikscenter bidraget til klubbens spon-

sorindtægter.

Sponsorudvalget opfordrer alle medlemmer til at støtte de virksomheder,

der støtter os. I næste klubblad nævnes navnene på alle de sponsorer, der

støtter til sponsorsvøm 6.marts 2012 i Friheden kl. 18. 25 – 20.30

På sponsorudvalgets vegne, Kirsten Meier, mail: meier@os.dk

Sponsor Svøm

18 19

Delfincup for Hvidovre svømmeskole

Søndag d. 20. november 2011 afholdt Hvidovre svømmeklub

”Delfin Cup” i Avedøre svømmehal for alle børnene i svømmesko-

len. Der var tilmeldt over 100 børn Selv om der var mange tilmeldt,

så fik de alle sammen lov til at svømme to løb.

Børnene kunne vælge mellem at svømme 25, 50 eller 100 meter

på maven eller på ryggen. For at de små leg/plask samt begyndere

kunne være med, så havde de mulighed for at svømme 1 bane på

ryggen eller maven med hjælpemidler (plade, søhest, bælte eller

instruktør/føl). Efter at børnene havde svømmet deres bane eller

baner og kom de op af vandet trætte, men glade over deres flotte

præstationer. Så fik de et diplom med deres tid og en juice, samt

et ekstra ting til munden, så der kom nyt brændstof til kroppen.

Det er blevet en tradition at instruktører og føl hopper i vandet

for at vise, de også kan svømme. Endnu engang blev det gjort med

et smil på læben og børnene syntes, det var sjovt at se deres egen

instruktør eller føl svømme, ligesom dem selv.

For at vi kunne få stævnet til at køre, havde vi brug for mange

hjælpere og dem vil vi gerne sige tak til. Vi håber på at I har mod

på at hjælpe til næste gang, vi har stævne i svømmeskolen. Vi vil

også sige tak til publikum, som var med til at heppe på børnene og

gøre stævnet til en god oplevelse for alle vores dejlige svømmere.

Vi glæder os til at se jer igen til delfin cup i foråret.

Med venlig hilsen

Stefanie, Torben og Mike (Stævneudvalget)

Foto: Ulla Thorup

20 21B=babyinstruktør, F=føl, I=instruktør, H=handicapinstruktør, P=pensionistinstruktør, K=konkurrencetræner, V=vikar

Navn Mobil Mail

1. Amalie Cecilie Delpierre F 21 66 66 20 Annette_delpierre@hotmail.com

2. Benedicte Ø. Hansen F 29 86 14 90 Benedicte.14@hotmail.com

3. Cecilie Ishøy F 26 39 93 32 Cecilie.ishoey@hotmail.com

4. Danielle Meyer F 26 84 20 63 Danielle.meyer@live.dk

5. Dorte Klint Moebius F 25 15 63 39 dorte_km@hotmail.com

6. Elina Lynge Wagner F 31 77 42 00 Elinal.w@hotmail.com

7. Gustav Lindecrona F 61 27 08 84 Gustav_hvid@hotmail.com

8. Jacob Olofsen F 28 60 67 24 jacob-olof@hotmail.com

9. Jesper Bille Broberg F 28 43 20 25 gameplay@metal-aben.dk

10. Julie Andersen F 22 54 61 08 vitussen@hotmail.com

11. Karoline Dyppel F 61 99 10 83 Karoline.dyppel@hotmail.com

12. Louise Bjerregaard F 41 57 58 23 Louise_is_18@hotmail.com

13. Malte Slot Petersen F 27 31 96 50 malteslot@hotmail.com

14. Nicolaj Stelzner Grønvall F 28 15 05 31 Nico0305@hotmail.com

15. Rasmus Svendsen F 31 77 34 00 Rasmus1237@gmail.com

16. Sif Andersen F 31 22 07 75 Sif.a@hotmail.com

17. Signe Agerskov F 22 67 92 36 sypersune@hotmail.com

18. Søren Meier F 27 52 22 90 meier@os.dk

19. Thea Jensen F 22 38 65 70 theajenzen@gmail.com

20. Bettina Johanneson I 20 78 19 03 Bettina_2650@hotmail.com

21. Christian Jensen I 22 76 97 66 jenzen_dk@hotmail.com

22. Christina Olsen I 28 89 81 04 Christina_aasbo@yahoo.dk

23. Conni Veber I 20 19 27 51 conniveber@gmail.com

24. Mette Hilliger I 20 65 85 87 mettpiii@hotmail.com

25. Iben Sandemand I 31 12 37 53 iks@samwise.dk

26. Julie Dyppel, I 25 79 29 44 julie.dyppel@gmail.com

27. Katja Klepsch I 21 22 12 49 Smukke_katja@hotmail.com

28. Louise Skærbæk I louskalbs@gmail.com

29. Martin Vang Larsen I 29 84 58 29 Vang1979@hotmail.com

30. Mie Hansen I 40 82 42 01 morgenmie@hotmail.com

31. Mike Grønvall I 29 66 37 10 mikey2909@hotmail.com

32. Sally Veber I 61 27 99 10 sallyveber@gmail.com

33. Sebastian D. J. Andersen I 60 77 05 07 Da4life@hotmail.com

34. Sissel Raaschou I 28 90 62 32 SisselRaaschou@gmail.com

35. Stefanie Veber I 28 43 17 51 stefanieveber@gmail.com

36. Tanja Stenholdt Olsen I 41 43 47 05 tp1705@hotmail.com

37. Torben Ottosen I 23 70 91 25 fam.ottosen@os.dk

38. Zandra Lintrup I 61 70 99 61 Z_lintrup@hotmail.com

39. Ida Rønhoff Nielsen KIC 53 32 20 21 idahvsk@gmail.com

40. Karl-Christian Johansson KIA 21 97 77 80 Farmiz_85@hotmail.com

41. Thomas Øst-Jacobsen KIB 28 19 24 15 bequezox@yahoo.dk

42. Sigrid Jensen KID+E 25 12 48 89 sig174@hotmail.com

43. Shirly Greisen I / vikar 53 58 31 53 Shirly12@msn.com

44. Anders Svendsen F/ vikar 31 77 41 00 Svendsen13@gmail.com

45 Amanda Leth Husum F/ vikar 28 15 14 51 amandalethhusum@hotmail.com

List

e o

ver

inst

rukt

øre

r i H

vid

ovr

e Sv

øm

mek

lub

Jan

uar

-201

2

Targ

et G

raph

ic D

esig

n

22 23

Reg. Revisor Martin Høgh

HR REVISION

Ledreborg Allé 130 B

4000 Roskilde

Telefon: 46 32 22 11

mh@hrrevision.dk

24 25

Hvidovre Svømmeklubs bestyrelseBS-medlemFormandValg 2012

Ulla Thorup Hvidovrevej 97 H

36 75 97 5629 29 90 51

formand@hvsk.dk

BS-medlem NæstformandK-udvalgsformand Valg 2013

Stig VejergangÅstrupgårdsvej 9 A

36 75 90 01 stig@hvsk.dk

BS-medlemKasserer Valg 2013

Thomas Ulrich Birke Alle 18

28 11 12 10 thomas@ulrich.dk

BS-medlemValg 2012

Sten BjerregaardGl. Køge Landevej 260B, 2Th

28 86 23 28 Sten-b@forum.dk

BS-medlemValg 2013

Anne Mette SkousenLerbjergvej 21

61 33 18 23 annemette.skousen@gmail.com

BS-medlemValg 2012

Bent OlsenBredegårds Alle 41

24682161buo@dsb.dk

BS-medlemValg 2013

Kim KielstrupHelenas Alle 53

23 22 13 70 kielstrup@hotmail.com

SuppleantValg 2012

Lars MertinsKetilstorp Alle 35

22 54 60 60 Mertins.@fdf.dk

SuppleantValg 2012

Louise SassBymuren 2, 3. th.

42 42 47 74 Louisesass79@gmail.com

Andre

ForretningsførerRegnskab/lønKontor

Susanne HansenØrumvej 5

22 42 53 5236 78 12 48

kontor@hvsk.dk

ChefinstruktørConni VeberLanghøjvej 5A

36 49 17 5120 19 27 51

conniveber@gmail.com

Sponsorudvalg

Jannie BjerregaardKirsten MeierHenrik HesselholdtKenneth Hufeldt

28 86 23 2736 78 55 5623 34 28 3426 35 86 86

Jannie-b@ofir.dkmeier@os.dkhenrikh@post11.tele.dkkenneth.hufeldt@projectpartners.dk

Kontakt Hvidovre Avis Kirsten Østergaard 30 61 44 21 Kirsten@klasselotteriet.dk

Official-kurserK-udvalg

Jørgen Rasmussen35 82 88 0128 70 94 70

rasmussenjorgen@hotmail.com

Official-administration Lars Brosbøl Olsen 36 77 09 32 official@hvsk.dk

26 27

Klubdag ÷20%På alt ikke nedsat.

1. søndag i februar, marts og april

Voksen:Dragt 550,-Trøje 270,-Shorts 230,-3 x logo 60,-4 x navn 160,-Ialt: 1270,-

Klub pris incl. tryk: 750,-

Børn:Dragt 450,-Trøje 220,-Shorts 180,-3 x logo 60,-4 x navn 160,-Ialt: 1070,-

Klub pris incl. tryk: 650,-

Hvidovre C

Targ

et G

raph

ic D

esig

n

28 29

Vi arrangerer alt!Bryllup, fødselsdag, konfirmation, bisættelse, møde,

konference, kursus, temafest og meget mere!!!

– også levering til døren!!!

Husk at i Halvleg og Valby serverer vi hver dag Dagens ret, aʼ la carte, smørrebrød, kage, frugt m.m.

Alt sammen til meget rimelige priser!

Ring 36787951 (Halvleg) eller 36171394 #2 (Valby)for brochure eller uforpligtende tilbud.

Frihedens IdrætscenterHvidovrevej 4462650 Hvidovre Tlf. 36 78 79 51

www.restauranthalvleg.dk

CAFÉ VALBYKULTURHUS

Take AwaySelskabslokale

Diner TransportableValgårdsvej 8, 2500 Valby

Tlf. 36 17 13 94www.valbykulturhus.dk

NEKUDEMUSCAFÉ & BARGl. Køge Landevej 374

2650 HvidovreTlf. 36 78 70 18

RESTAURANTHALVLEG

Plads til selskaber fra 10 til 1200 personer i samme lokale

Lokaler i Hvidovre og påToftegårdsplads i Valby

Avedøre dækservice

Nye Dæk

Slidbaner

Afbalancering

Åbent:Mandag-Fredag kl 7:30-17:00Lørdag lukketHver Lørdag i April og November måned åben fra 8:00-12:00

Kanalholmen 2 Tlf.: 36 49 49 89

Nul daglige gebyrer

+Personlig rådgivning

Kom ind til os og hør, hvor meget du kan få for 0 kroner, hvis du klarer det meste selv – eller klik ind på danskebank.dk

www.danskebank.dk

Hvidovre AfdelingTelefon 45 12 27 30

30 31

Priser for annoncer i Hvidovre Svømmeklubs blad og WWW pr. 2011:

1 helside 900 kr. 3 helsider 2.500 kr. 500 kr.

½ side 500 kr. 3 ½ sider 1.400 kr. 500 kr.

¼ side 300 kr. 3 ¼ sider 800 kr. 500 kr.

Hvidovre Svømmeklub’s svømmere og forældre støtter annoncørerne.

Der er også mulighed for at sponsorere et af konkurrenceholdene eller en af de dygtige svømmere. Henvendelse til: ”Sponsorudvalget”

Hjemmeside

QR-kode.Hvidovre svømmeklub

Scan med din smartphone

D2

G3

L3

Æ5

E1

G3

O2

B2

S3

E1

G3

R1

J4

G3

T4

E1

I3

N2

Klip ud, og find en løsning på 3 ord hvor alle bogstaver bruges.Send løsningen på mail og deltag i lodtrækningen om

1 times grafisk arbejde eller en pose slik.

Lede

tråd

: ord

ene

står

i de

tte

klub

blad

, god

for

nøje

lse!

Kontakt 22 90 22 90

Target.Design@mail.dk

www.T-G-D.dk

Med venlig hilsen

Jan MeierArt Director og Grafisk Designer

Target Graphic Designsammen når vi målet

32

Danmarks største udvalgi svømmetøj og - rekvisitter

Klik ind på www.swimwear.dk

og se hvilke modeller og størrelser vi har på lager til øjeblikkelig levering.

Vores åbningstider: Mandag og onsdag kl. 9:00 - 18:00

Tirsdag, torsdag og fredag kl. 9:00 - 16:00. Lørdag - ring først!

www. badedyr.dk info@jbsport.dk

SVØMMESPECIALISTEN JB SPORT TLF: 36 72 07 07Rødovrevej 155, 2610 Rødovre