1

2

: .

: .

3

, 2009.

4

5

......................... 7 .............................................. 138 .............................................................. 162 ......................................................... 168 .............................................. 174 ...................................... 192 ............................................... 210 ................................................ 239 ............................................ 254 ............................................... 263 .......................................................................... 277

............................................................. 315 . .................................... 326 o ........................................................... 373 - ........................................ 377 ............................................................... 385 .................................... 398 .................................................. 400 / / .................................................................... 409 o ................................. 424 ............................................ 441 ............................................................................................. 458

6

7

[0.]

[ . ]

1.

: , . 1.

, 2, , . , . , . , , e.

1 . , , , , 1977, 68. 2 , 69.

8

, , , . , , . , , . , , , .

, , , , . , , , 3, . , , , , , , , , `` , , , , . , , , - , , . , , , .

, , 4, . ,

3 . , . , 76. 4 , 82.

9

, , , , , , .

2.

: , , , , . , - , . , , , , , , , , . , , , - . , , , , , - , . , ` `, , .

10

, , - , ` `. -, , , - . , , , .

, , . - , , , . , , , , , . : significatum , ( ), , . : . 5 significatum ( , ), , , ` `, , , ` ` , , , - ` ` . . , - - , -

5 . , , , , 1983, 237.

11

, , je . . - , , (. ) . , , - - , - . , () -, , , , - , .

, - - . . 6 , , - . , , , - . -, , . , , .7

6 . , , , , , ,

1992, 87. 7 . . Hansen-Lve, Bytologija (izmeu injenica i funkcija), Pojmovnik ruske

avangarde, knj. 4, Grafiki zavod Hrvatske, Zagreb, 1985, 10.

12

, - , - . , , , . - , , .

3.

, `` . , -, . ` ` ` `. - -, . , , , , , . - - , . , , , , - .

, , . , : 8.

8 . , . , 206.

13

, - , , . , -, - . , , , . , , , - , , . , , , , , , . . , , () , , , .

, , , , . `` , , , , , . ( ), ; - `-` , -, ,

14

, .

(signe) - , (signifiant) (signifie), , . - XX , , , , , , , , . , , , -. - , , . - , , , , - , . , .

- , . , - , , , - - . , - , , , , . , . ,

15

, , . (signe) , (signifie) (signifiant). signans signatum . , , , .9

, , -, . , , . - : 10 .11 - , - . , , . , , , , , - , , . ,

9 . , , , , 1991, 147. 10 , 148. 11 .

16

. - , , , , . , .

4.

`` , , , . , ; creatio ex nihilo. , , , , - . , , , , . , , , , - .12

, , -

12 . , , , , 1984, 20.

17

. . - , , , , , . . , , , -, , 13. , , , , . , . , , , , . , , -, , .14 , , - . ( , , , , , , ) ( , , , `). (...) ( ),

13 . , : , :

. , , , , 1979, 343356; . , /. , , , 1985, 5167.

14 . . Hansen Lve, Pomak (sdvig), Pojmovnik ruske avangarde, knj. 3, Grafiki zavod Hrvatske, 1985, 61.

18

(: ).15

/ - , , , , , , . - , , - . - , -; , .

, , . , , , ; , . , . , , , , , .

5.

, ,

15 . . Hansen Lve, nav. djelo, 6667.

19

, . - . - , - , -, . , , , , .

, ( ) () () . , - . -, ; , -, , - . , , , . , , , , - . , , , .

- - , . ,

20

, -, . , , , . - -- , . , , , , . , , . . , , , , .

. , , 16. : 17 - , , ` ` . , 18 , 19. , . -, , -

16 . , . , 148. 17 . , . , 209. 18 , 207. 19 .

21

. , , , .

, . , , , . , . . , ` ` , ` `. , , . , .

6.

, , , . , , , , . iz 1967.20 . ,

20 A. C. Gignoux, Invitation intertextualitat, Elipses, Paris, 2005, 7.

22

, 1966. . , , . ` `, : ( , ) , , : , , . .21 Problemes de la structuration du texte , . , , , , .

, -, , , . : , , , ; . . , , , , , , .22 () - ( ), .

, , Introduction larshitexte, `` , - , ,

21 . . , (3),

. 433, , 1994, 13. 22 . , , , , , , 1979, 14.

23

() , 23, , , . (transtextualit) (transcendance textuelle)24, . , -, , - , , , , - , 25 26, .

, 27, , . , - : ( ); , , , , , , .; ; , , , (, , ); , . , - .

, , , . , ( ,

23 G. Genette, Introduction larchitexte, Collection Potique, Seuil, Paris, 1979, 90. 24 . 25 A. C. Gignoux, nav. djelo, 63. 26 , 67. 27 G. Genette, Palimpsestes, Suil, Paris, 1982.

24

) . , , , , , . ` -`: ... , , , 28. , , . , j , .

, , , -, , , - . , , , -, ` ` 29. , , , , , , , .

7.

, . , ,

28 J. Derrida, Positions, ditions de Munuit, Paris, 1972, 4. 29 . , , , , 1971, 111.

25

` `, , , . ` ` ( , ) ` , `. ` ` , , , , , ` ` . , , , - , . , , , , , , , , .

- , , . : , : . , .30 , . - , , ; . ; . ? , , , . (...)

30 . , . , 317.

26

; . , .31

: : , , .(...) 32 , , ` ` . ; , ` ` . , , : , . , .33 : , . , , . , , , . , () , -, - ` , ` , ( ) .

31 . , . , 118. 32 , 318. 33 , 319.

27

, , , : , , ; : , ; , , , , .34 , , , ` , `, , .

, , , , ; 35. , , . , (langage) , , , , , , . , , , , , , .

8.

, , , . , ,

34 . , . , 68. 35 , 54.

28

. , . , , , XX , , , . , , . , , .

, , , , , . , , , . , . .

, , , . , ,

29

. 1908. : , , , , .36 , , , , . , , . - .37

, , - , . , , . , , . . , 38.

-, , - , - .

36. , , : . , ,

, , 1977, 26. 37 . , , , , 1980, 87. 38 , 81.

30

, , . , , , ( XVIII ), , . , . , , .39 , , 19. , . , - .

: , , , . , . , , , : . , . , , , , , , , , .

39 . , . , 81.

31

, , . , , , , , , , . , `` - , , , . , , , , , , . ? , , .

9.

- -, , , , . , 40. . ,

40 . , . , 80.

32

; ` `. (1916), , , , .

, . : , (. .) , , . . , ; . , , ; , .41 , `` , (?) ` `. , , , , . , , , , , .

41 . , . , 146.

33

10.

. , , , 42, . , , , , . , ``, . 43, 1914-1915, , ` ` 18 , , . , . , . , 1965. , , 44 .

, 1916. , , 1917. , 45. () , XX , . , , ,

42 . , , : . , , , , 1977, 43.

43 Tz. Todorov, Thorie de la litterature, Textes des Formalisistes russes, Seuil, Paris, 2001, 7.

44 . , . , 10. 45 . , , , ,

1984, 24.

34

, , ` ` , . , 1919. , . . , .46 , , () , , , .

- , , , - . , 47 , , - - , , , , , () . 48 , 49, - , , .

, , , , , , ,

46 . , . , 29. 47 . 48 . , , , , 1975, 179. 49 , 179.

35

. . () , , , , , - , , . , , , . , , , . , , , , , .50

, 51 ` ` (. ), qui furent la perfetion de lordre ( ), . , , . , , . ,

50 . , . , 162. 51 , 174.

36

, , - . , , , 52 , , , . , , , 53, . - 54 , . . , - : , , () , , !

11.

. - , , , . , , . , .

52 . , . , 192. 53 , 193. 54 , 197.

37

. . (18951967) 1930. , , (. .) , . , , , . . , , , - .55

, , ` ` `` , , , , , . , , , , -. , , . , , , ` ` , . , , , , XX 56, . , , . , , , ,

55 . , . , 28. 56 . , . , 161.

38

, , 57 . , , .

. . -, , : , . , , - , . : ; , . , , - 60- . - : . , . ... . , . , . , . : , . , .58

, - 59 , - : `` -, ` ` ` `,

57 . , . , 161. 58 . . Hansen-Lve, nav. djelo, 2021. 59 . , . , 161.

39

. , `` 60 ; , , ` ` , . 61. , , , , , , .

---, , -. , , , , . , , , , . , , , , , 62, `` , , , ,

60 . , . , 162. 61 . 62 . , , : , ,

, , 1990, 289.

40

. , , , , , , , `, , `. , .

(. ) 63 , , , , , , , , . , , . , , -- `` , . , , , 64. , ; . , , , ! .

, , , , ,

63 . , , : . ,

, , , 1976, XXXIII. 64 . , , , B, 1972, 42.

41

(, , (1931) - , , ` ` , - . , (1928) , . - , (1928, 1931) . , , - 65.

(1930) `` - . -, . , - ,

65 . , . , XLIX.

42

, ` `. , , , . , , , , , , - , , .

12.

, , , , . -, ` `, `` , . ` ` 66, , , . , , .67

` ` , ` ` , , , , `` .

66 . , . , 12. 67 , 12.

43

, , , , ( ), , , , -, - ( ) . . . : , , (...) , , , .68

, . , , , 69, . ` ` , , . , , , , , . , , , / ,

68 . , . , 19. 69 . , . , 191.

44

, , , , , , , , , , , , - . , , , , , , . , , , , , , , , , - . , , , , o, , , .

, (), , . , , , . ? . , , , . , . , , , . -

45

XX . , , (1924).

, - , , . (1930) . , - , - , , . - , , . , , , , .

13.

-, ()- , , , , , , , . , , , , 70. , , , , . , , , -- ,

70 . , . , 163.

46

, , , , , , ? , ` ( )`, , , :

XX () - , , , , , ( - ) , , , , , , , , , - . , .71

, , , . , 72, . , : , , , ` ` . , , , `` .

71 . , , : . . , ,

, , 2000, 14. 72 . , . , XLI.

47

, ` ` , : , , , . , , ?

, :

. , , . , , . . (. .). , , , , . , , , . . ; . ; , . , , , . , , (. .). , . , .73

, ` ` - , , , , , - , , ( ), ( ) . ,

73 . , . , 123.

48

, , , , - ( ) . - , - . , , , ` , , ` - , , . - , , , , , , , , - , , . - 1963. , , , , , , , . ()- !

. , , , . . , , , - terra misionis - - - 74. -

74 . , , , 2008, 15.

49

- , - . , , . . , , . - ; via , . , : 75, :

; . . .76

, , , , - , , - . , , - () , . , , : .77

,

75 . , . , 16. 76 . 77 . , . , 31.

50

, ` `, , , . - , - , polemos, 78 XX , , ` ` (. ), - . , , , - - , , , . , .

, , , , ` , ` , , 79 - . , , , , , cole pratiques des hautes tudes, , , 1887. ; `` ? ! , , ?

78 . , . , 163. 79 . , . , 19.

51

, , `` ` `, ` `. , `` , ? , , , , , `` ? , , , 80. 1950. , .

14.

`--` ? `` () ` ` , , , ` `, . , ` ` , , , `-

80 . , , ,

, 1978, 192.

52

` , , , . . 81. , , , , , ` ` ` , `.

`` . , , , , - () 82. : 1. ; 2. - 83.

, , . , par exellence, - . , , , , , , . - , , , ?

81 . , . , 65. 82 , 65. 83 , 73.

53

, , , , 84, , . , , , , - , , `` , , ?

, , , - , , , . , , . .85

, , , ? , - . , , , , , ? 86

84 . , . , 19. 85 , 7. 86

54

, , , , , , , , , , ?

, - . , , , -, , , , , , .... , , ( ), , , , , , , . , , , . , , , , ? , , , , . `` , , , . ; , -, , II, , , ?

55

, .

- - , , , ` ` (. ) , . , 1930, . -, ( ), - , , , : , , , . ? , , , , , . ?

. , , , . , , (18901938) (18911975), , , 1940. , , - . - , .

56

, , , .

15.

, , , . , , , , , -, , . - ( ), , XVII . -, XVII XVIII . , , -. , , , , Lettress provinciales () , , . - , 87 , . , , , , , .

,

87 . , . , 67.

57

, . : , ; , ... ; (. .) ; , , . ; ?(...) , , , , , : : ; . 88

, , , : -; (. .). : . , - . (...) , , , , ? . ; . , , - (Port Royal) XIV . ; ; , , , .89

- , .90 ` ` - XVII . , ,

88 . , . , 277. 89 . , . , 150151. 90 , 151.

58

, , .91 - avoir en perspective . Oevres de Volataire ( Beucshote, , 1834, LXX, . 168), : , , , (. .).92 , , - `` , , , , , .

16.

, . , ` ` - , XIV, . , , , ` , `. . -. ` ` , , . , , , , . , , ,

91 . , . , 275. 92 , 325.

59

. , .93

, , , , - , . , ; , -, -, , . , ` ` , . , . , .94

, , , res extensa95, : , . , , ( ). ` ` , , . : , . , , ,

93 . , . , 259. 94 . 95 , 260.

60

: (...) , , , . artes liberales, .96

, . , . 97. , , , 98, , .

, () ( ) . , , . , , . . ? , , . , () , .99 , , , ,

96 . , . , 325. 97 . , , , , 1984, 318. 98

, .

99 . , . , 317.

61

. , ; , , ; , , , .100

, . , , , , -. . - , , , , `` - , - .

17.

- , , . / . .101 , 102. , ( ) , , .

100 . , . , 317. 101 , 318. 102 , 316.

62

, , .

, , , , - , - , , , , . , , . , , , , . , . : .103

, , , , , , , , , , en face, . , . ( ), : . , , .104

103 . , . , 319. 104 , 320.

63

, , , : , . - . , - : , , , - . . , - .105

( ) , , , , . , , : () , , ! , , , !

18.

() , , - ,

105 . , . , 327.

64

. , , , , . . .106

, , , . , , - , , , , , , , , , . . (-) , , , , , , , . , , , , , , . , , , , , 1941. , , . , , , , , , ,

106 . , . , 330.

65

. , , , , , , , , , .

, : , , . , , , , . , -, , , . , , , , , .

, , . -, , , ,

66

. , , , . , , , , , , . ( , , , ) , , , . . , , , .

19.

` ` ( 17981857) (6. ., 183042). , , 1826. 1829. , , . , 107, - , , . , , , , ,

107 K. Lvith, Svjetska povijest i dogaanje spasa, August Cesarec, Zagreb, Svjetlost, Sarajevo, 1990, 98.

67

, , , , , . , , , , , , , - , , .

, , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , . , .

, ,

68

, , , , , . , de facto, , . , , , , ` `, . , , , .

, , , , , , -, . , , . . , , , 108 , . , , , . ,

108 . , . , 54.

69

, , 109, . , , . , , , , , , , , , . , , 110, , .

, ? , , , 111 112 , , 113.

, , , XX , , .

109 . , . , 134. 110 . , . , 54. 111 . 112 , 52. 113 . , , , , VII/159-

160, 2009, 19.

70

, . , , , 114, , . , , , , , . , , , , , , .

, , - , , , . , , , , , - (!). , 115, ( ?), - , . , -, 116.

, 117,

114 . , . , 18. 115 . , . , 51. 116 . , . , 18. 117 , 19.

71

, , , . , , - , , , 118. , . , , , , , .

, - , . - , - , . , , , , , : , , , , . , XX , ,

118 . , . , 19.

72

, , . . , , , . , , . . . .

20.

- , , , 119, , - , , , ?120, , , ?121 - - ; , , !

- , - -

119 . , . , 19. 120 . 121 .

73

! , , , , , , -, , , -. , , , , . . , -, , , , . , , , : () (), () ...

. - - , , , , , . , , . ( ) . II , , . III . IV , . V, . IX, . ( : ).122

122 . , , ,

74

, , . , .123 , . , , . , , , .

, , 124, , , . 125 . , , , . , , . , , , , , . , , , ,

, 1996, 97.

123 . , . , 97. 124 . 125 , 90.

75

, 126, , , , , , , , , . , , , , , , .... ! , !

21.

, , . , , , . , ( ) , , , , . , , , . , , ,

126 . , ?, , , 1971, 27.

76

, , , . , , .

, , , . , , , ( ) . , , 127 . , 1923, , , , , , , 1888. 1889, , , - . , - - . - -, .

, , , , ,

127 . , . , 115.

77

, . , , , , . - - . , , , , . , , , , - , , , . 1915. .128

, 129 , ( ) . , . , , , , . , , . , , , , , ,

128 . , . , 54. 129 . , . , 18

78

, , .

, , , 130, , , - , . , , , , , , , , . 131 , , . , , , , - , .

, . , , , , , , , , , , , . , , -, , , , , ,

130 . , , , , , 1980, 130. 131 , 131.

79

, !

, 132 , , , 133 . , , , : , , 134!

22.

, -, . . ? , , , , , !

, , , , , , , , , . , , .

132 . , . , 129. 133 , 130. 134 .

80

135 , : , , , , , , .136

, , -, . , , , , . , - , , 137, .

! , , , lther Cristus . , , .

, , , XX . - , ,

135 . , . , 121. 136 . 137 .

81

, , , , 138, . , , -, - , , . , , , , . , , , , , , , , , , , ; , .

23.

139, 140 , , . , , . , , ,

138 . , . , 118. 139 . , . , 54. 140 .

82

. , , . , , , , , , . , - . , , , , , , .

, , , . , , -, . -, , ; XIX , , . , - , `` , . , , , .

, - , .

83

, , , , . , , , , . . , , , , , , , . , , , , , , . - - , , , . , , , , . , , , , -, -, . , , , , .

, , () , , , -. -, , , , , , .

84

VIII, , , , IX , e e II . , , , , , 141. , - . , , 142 . , , . . , , , 1965. , .

, , 143 , 144, - . - , , . , ,

141 . , . , 186. 142 , 121. 143 . , , : . , . , 29. 144 .

85

- , ; - . , , - , - , , , XI , , . , . . (!), , , .

24.

. , . , , , , , , . , , () , , . - 145 , - , -146. , , , , , , , . , , , , , .

145 . , . , 53. 146 , 52.

86

. . , 147.

, 148, 149, , - , 150. , , , 151. 152 153 -154 . , , , , . , - . , , , , , , .

,

147 . , . , 53. 148 . 149 . 150 , 51. 151 , 53. 152 , 52. 153 , 53. 154 , 51.

87

, , , : , . , , , , , . - . , , , . , , , , , . , .

- , , , , , . , , , ` ` , , - . , , , , , , 155. , , .

155 . , . , 54.

88

25.

, , 156, , - . (), ``157 -, , , , ` ` ` `. ( ) , , -, . , , , , -. (...) . , .158 , , , . -, . .159 ` ` 160.

, , , - -161. - , , ,

156 K. Lvith, nav. djelo, 107. 157 , 95. 158 , 99. 159 . 160 , 100. 161 , 101.

89

: (), () ( ). , , , . , , - , . , , , , . , , . , , , . .162

: , , , . . , , . , , . .163

a . ` `, , , , . , ` ` , , , .

162 K. Lvith, nav. djelo, 102. 163 , 105.

90

. , , , , , ` `, 1887. III; ; - . in vivo , , .

, ( -!) ` , `. , 164 . ` `, , , , , , , . , , , .165 ` ` . , , ( ? . .) : . - . , ,

164 K. Lvith, nav. djelo, 114. 165 , 115.

91

. .166

26.

- , -, , , ` ` , . , 1962. , ` ` ` `, , ` ` () !? , , . , , . , - 167.

-, , - , , -, , 168, , , . - , - , , . : - ,

166 K. Lvith, nav. djelo, 115. 167 . , , , , , , 1979, 181. 168 . , . , 330.

92

(. .) , , , , . , , , .169

, , , , ` ` ` ` ` `! , ` ` , , ; , , - XVI 21.1. 1793. , . , , , , ` , `, ( !) , ` ` - `` , , , , `` , , , 170, , 171. , , , 172 , ` , , ` , `` , , :

,

169 . , , , , 1974, 379380. 170 . , , : . , ,

, , 1977, 16. 171 , 17. 172 , 48.

93

, . . : . .173

, , `, ` ` `. , ` `, , , , , , , - ? , , ! , , ? -, - , , , , , : ` `!

, , , , , , - . , - , , - , , , 174.

27.

- ,

173 . , . , 48. 174 . , ,

, , 1976, 86.

94

, - . , - , , , , -, .

, . , , .175 - 176, , -, - . X 1653. , , XI, XIV Unigenitus (1713), , , , , , , . , , ; . : , , ,

175 . , . , 93. 176 , 88.

95

. : , ! , , , , , , . , ` `, , , , ` `, , ; , .

. , , , , , , . , - , , : , , . , - , ,177 , , , 178.

: , ( ) / . , -, -, ,

177 . , . , 149. 178 .

96

. , , , , . ; (...) , , , .179 XIV , - ` `, , , , , , , , , , , .

, , , , . , . , , . , , - , ` `, ( Nouvelles ecclsiastiques (17281803) . , - , , , . , ,

179 . , . , 380.

97

, , ` ` , .

28.

, , , , . , . , , , -. ?

- , , , , , , , , . ` `, ``, , ! , ( ) ( !) -, , . XVII , , -.

, : , -, ,

98

XVII . ; , , , , . , , , . , .180

, , , ( , ), , , . , , , , , , ; , , , , .181

` , ` - , . , , ` ` : ``, ``, , , , ; - -, , ; -. , , , ,

180 . , , : . , ?,

, , 1971, XLVI. 181 . , . , XLVII.

99

, , , . ! , , ! , , . , ` , ` `.

, , ? , , . , , , `- , ! ?

29.

- ` ` , ` `. , , ` , `, , , , , , . , , , , , , .

100

, , XVIII , - XX , ` `, ` `, ` `, ` ` , . , , ` ` , ; XIX . ` ` . , , , . . - , , -, , , , : Ecole Pratique des Hautes Etudes VI , , 1976. Collge de France. , , , , .

, , , , , , , , 1917. , , ; -, --, ` `. , , , (. )

101

, , ` ` , ?. , , , , . - , , , , . : . , : , , , ... , . , . . 1968, . . , .182 o 2009. Le Magazine Littraire. `68. , , , , , 183, :

- , . `68. , . . : , . , : .184

? ? , ?

30.

,

182 Alicha Wald Lasovski, Nedostaje mi Barthesov glas (razgovor sa Filipom Solersom), Zarez, Zagreb, XI/256, 2009, 15.

183 . 184 .

102

, , , , -, . , (1957) - , , , , , , ` `. , - , , -, , , , , , , , .

, - 1660, , (1966) (1968) , , . , , , - . , . . , , - . , , , , , , ,

103

- . , , , .

, , , , , ; , , . , , . ( , ) , , 1930, .

, , , , , . , , 185. , , - . , , , , .186 , .

185 . , , : . , ,

, 1978, 8. 186 .

104

, ``. , , - -. - , . , , . (competence) (performance), . , , , - . , , , , , , .

, ` ` ( ?!) , : , , . , , ?187 . , - , - .188 ( ?),

187 A. , , , 1978, 82. 188 , 79.

105

-, , , , 189.

- , , , ; , , . , , , , 190, , , , , 191. ` `, , 192, . , , , `` , ` , `; , ` `.

189 A. , . , 80. 190 , 92. 191 , 97. 192 , 87.

106

` ` ` `.

, , , : .193 ` `, , , , , , ; , , ` ` , , (?!) ( ?) . , , .

. , . , - , . , sui generis, . . . 194 , , .

: , , ` `, - ,

193 A. , . , 83. 194 . , , , ,

1976, 166.

107

, ` ` ` ` . , , . ` ` , ` `, , , , , , . , , , . .195 ? ` `, , ?

31.

-- . , , , , , -, ` ` - . , , () , . - , , , , -. : , - , , , 196.

195 A. , . , 80. 196 . , , : . ,

, , , 1971, 12.

108

- , 197 , ` ` . , . . , . , -, , , , , , : , . , . , , , , , , , ., , , .198 - , , , , . cogita. , , - .

, , , , , - , , , - , , ` `, :

197 . , . , 15. 198 , 16.

109

, . -, , . , , , , , , , .

32.

, , . 199. , , , . , , 200. , , , . . - , , . .

: , , . , , ` `;

199 . , . , 65. 200 . , . , 37.

110

, . , 201, . - ` ` : . ? ? . `` - , , . , , : , - . 202.

ancien rgime-a , , - . , , - , , . - , , - , . , - , , , , , - ? , , ( ) , , . , ,

201 . , . , 40. 202 , 44.

111

. , , - .

` ` ; `` . , , , , - . . . , , , , , vocation, , - , XX , . , , , , , . .

33.

, , , , , , . .

112

. . , . , , - .203 - , . , , , , , . , , , , , , , . , , , .

, , , . -, - ? , , , , 204? , , , , , a ,

203 . , . , LIX. 204 . , . , 148.

113

.

, , , , , . a priori 205 ; (. .) 206 . , , , 207, , . par excellence, , , - , , , .

de facto , , , , . . : , , , . : , , . , . .

205 . , . , 161. 206 . 207 . , , , 1988, 5.

114

. , , , , (...) .208

, , , , , , , , -, , - . , , , . , , . ! 209 , , , , . , , , , . , , , , , . , . 1930. , 210, . () , . , .

208 . , . , 148. 209 . , . ,414. 210 , 17.

115

- , , , . , `` , , , - ?

, ` ` , -, , -, . . - , - , , , , ` , ` (). , , , , , , , , 1921. . , , - , .

, , , - , - , ( ), , , - . -

116

, - . , . , , - , , , , .

, , , 211 - , ( - ), - , , . , . , , 212. , , ! , (. ) 1923. .

34.

, , , . , , , 213. , : ,

211 Tz. Todorov, Du formalisme russe aux morales de lHistorie, Bertrand-Lacoste,

Paris, 1995, 45. 212 . , . , 109. 213 . , . , 69.

117

.214 , 215, , 216. , , . 217. , . , . , , . 19. , , . , : 1. ; 2. - .218

, , . , ; . , . , , . . , , .

214 . , . , 69. 215 . 216 , 68. 217 , 69. 218 , 73.

118

- en bloc, , , , - . , , ,219 , , . , , , . - , .

, , , -. , , , , . , , , . , . , , , , , , , .

219 Tz. Todorov, nav djelo, 17.

119

, , , , , , ` `. , , , .

, , - . - , . , - , , , , , , , , . , , , , , 220.

35.

, , . - , , , , .

220 . , , : . , . , 31.

120

, , . , 1940.

1916. , a priori , , . , - , , , , , , , , , . - - , 221, ( ) , 222. , 223. , , , .224 , .225

, . . , ,

221 . , . , 437. 222 , 12. 223 ,14. 224 . 225 .

121

, , , , ; .226 227, , . ( , , , )228. ` ` 229 , . : , -? , , . - . .230

, , , 231 ( ?) ( ?) ` `. , , , , , , 232.

, , , , (1605). `-` . - 233 .

226 . , . , 26. 227 , 14. 228 . , , , , , , 1979, 162. 229 . , . , 39 230 , 418. 231 , 21. 232 , 29. 233 , 420.

122

` ` ` ` , , , . 234 , ( )235 . - , , , , , ; , , ` ` . - , , .236 , . - , , , - , 237 . , .238 , , , .

, , - , , , : , .239

234 . , . , 157. 235 , 151. 236 . , . , 417. 237 . , . , 163. 238 ,163. 239 . , . , 30.

123

(18651900) . , , 240 : , . , , ` `. 1921. , , , , , , .241

, , , ` `? !

36.

. , , ` `, , - . , ` `. , , , , 1913. , ; , , .

240 . , . , 30. 241 , 30.

124

. , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , , ` `. , , , , , :

, , , . ; , , , ; , ; .242

. , , 243. . , ( ). . , (. .) . , . . , , , , .

242 . , , , , 1975, 210. 243 , 180.

125

. . ? , . ( , : .) , , , , .244

` `. ? ? , , , , . , , . , ; , . , . -? ? ? . , , , , lanque .

, , , 1917. , , , , , .

244 . , . , 440441.

126

, , . , , . , , , . , , . , - , , -, . , ` ` 245. ; ( ) , 246.

, , . 247 ; , , . , , ` `, , ` `. ` `, . , , 248 249

245 . , . , 229. 246 . , . , 158. 247 , 153. 248 , 154. 249 , 157.

127

. , .

37.

- , , , , . , ` ` . , ( : 250 251. , , , , 252, 253, , ` ` `` ` .` , ,, , : , , , .254 , ( ) ; ; , 255.

-, , ,

250 . , . , 162. 251 , 165. 252 , 165. 253 , 151. 254 , 165. 255 , 163.

128

; , . . , , .256 , , , , , 257 - , , . , . , , 258.

, , , , ! , ( ) , ` ` .

, -, , , . , , , , , , ,

256 . , . , 67. 257 . 258 . , . , 194.

129

. , , , , , 259. , , , . . , . : , , , .260

38.

, , ; , . , , () , , , . - . , , , , . , , . .

. ,

259 . , . , 39. 260 . J. Piaget, Epistmologie des sciences de lhomme, Gallimard, Paris, 1972.

130

, , . , . , , XX . , , , , . , , , , , , , . () , () , . , , , , , , ; , , , , .

-, , , , , ; 261 .

: (16231662), , , , - , -, , , , , , 17. , .

261 . , . , 160.

131

20. , , , .

, , , , 262, , , 700 ; , 263.

, , , , ; - , (), .

, , , , , . , , ? , ? , , , , , , , , , ! , - - ?

, , ! : -, - , , , ,

262 . . , , ,

, 2008, 109. 263 , 84.

132

, , , ,

. ; , , . - , , , 264. , . , ; , ` , , . , , , , , , , . , , , - . , , , .

, , , , , . , . , ; , ! , . , , , . , , , , .

264 . , . , 136.

133

, , , . !

! . , , , , , ; , , G, , , , , , , , , , , ! ?! , , ? , , . , , , , , , , . , . , , . !

39.

. , ; IX ; . 265, .

, , .

265 . , . , 111112.

134

. , - S , , , -. , , , . , . . , , , , , , , , , , Un nouvel archiviste (Critique, . 274, 195) :

, , , , , - , , ...266

` ` : , , `, ` , . , , - - - . , , .

266 . , . , , , ,

1988, 6.

135

, , , , ().

, , , ` `, , , , , , -, -, -, -, -. , a priori , . , , , ? , , , , , , ; , . , - , , , , :

- , , .267

. , ,

267 . , . , 51.

136

. , x nihilo nihil fit. , , , , . , , , , `, `, .

, , , , , ? , , , ? , ( ) , ` - `, - , experimentum mundi -. , - . , . .

` ` ` - ` , , , '', , , . , , , , , `, `.

137

, , , , , .

, .

, 7517. / 2009. .

.

138

[1.]

,

.

.

1.

j , , , , 268. , . ; ` `(. ), , , .269

270 271

268 . , / , , , 1988, 12.

269 . , , , 1971, 240. 270 Pojam funkcije predstavlja osnovnu radnu hipotezu suvremene kulture

(Mukarovski). Funkcija sa gledita teorije sistema oznauje, pojednostavljeno govorei, ponaanje elemenata sistema ili sistema u cjelini prema okolini koja ga okruuje.(...) Shvaanje funkcije unutar formalne kole na podruju istraivanja jezika, osobito razlikovanja poetskog i praktinog jezik, zasniva se na principu finalnosti, svrenosti. H. Gnther, Funkcija, zb. Pojmovnik ruske avangarde, knj. 3, Grafiki zavod Hrvatske, 1985, 9.

271 , - . , , . , . , .

139

272. , , , . , , , , , . , , , , , , .

, j , , ` ` (. ) , (. )273. , . , , , , . ` `(. ), , . ` ,` , .

, . , ,

272 H. Gnther, Funkcija, : Pojmovnik ruske avangarde, knj. 3, Grafiki zavod

Hrvatske, Zagreb,1985, 9. 273 . . , 1960. 1980, . ,

, , , , 1999, 42.

140

, , , , . ` ` (. ) , , , , , - - 274 .

, - . , . , . , . , , . , , , , , , -, , , . , , , , , . , ,

274 . . , . , 46.

141

; , 275. 276.

2.

. 277 , , - . . - , , . , ` ` , ` `, .

, , , , , , , , . : , , , 278, 279 , .

275 . , , : , , , 1988, 154.

276 . , , , , 1976, 42. 277 . , , :

, , , 92. 278 . , , .

, , , 1978, 49. 279 .

142

, , . , , , ` ` ` `, () . - , : ` `. , , - . , -, ( -280), , , , , .281

, , , , , , , ; , . , . . ; 282. , , , , , , , , , , , . 283. -

280 . , , -, , 1986, 162. 281 . , , , , 1975, 12. 282 , 30. 283 .

143

, , , , , , 284. 285 , .286 , 287 , . ( ), 288.

- . ``, , , . . , parol .289 .

284 . , . , 11. 285 . , , , XX , , 1975, 74. 286 . , . , 31. 287 . , . , 73. 288 . , . , 192. 289 . , , : . , ,

, , 1977, 35.

144

. , ( ), 290, , , . , . , , , , , , .

3.

, , , , , , . - , , , -, . . , , . , , . o , ,

290 . , , , , 1984, 8.

145

, , , - 291.

, , , , , ` `. , - . , , , , , . , , 292. , . , , , , , .

, , , ,

291 . , , -, ,1986. 292 . , , . , , ,

1978, 17.

146

, , . , . ( ) ( ). , , , , . , .293

, , . , , , , , , 294. ` ` ( ), . (...) .295

, `` , , , ` ` : ? ,

293 . , . , 9. 294 . , , : , ,

, 1978, 142. 295 . , . , 12.

147

296, - . , `` , , .

4.

, , , , ? , , - . , , - langue parole , - , . .

, , , . , , , , , , , , . , , , , , , ,

296 . , . , 191.

148

. , - . , , .

, , . , , . . , , , , , - .

5.

, . , , , ()297 , . . -, .

297 I. Ambrogio, Formalizam i avangarda u Rusiji, Stvarnost, Zagreb, 1977, 910.

149

, , , , .

, , . - . - , . , , , . in statu nastendi . , , , . , . , , .

, , , . 298.

298 . , . , 448.

150

, 299, , . , , , , .

6.

, - -- , , -, , . , . - , , , ` `. , , , .300 , , . ! .301

. 1910. . , , , -

299 . , , , , 1972, 12. 300 , 14. 301 .

151

, 302, 303, , , , .

, - . . , : , : , . .304 ( )305 , , , . , - - - , , , , , 306 307. , , . -308, , , . ` `

302 . . , 21. 303 . 304 , 26. 305 . , . , 12. 306 . 307 . . , , , ,

1976, 166. 308 . , . , 25.

152

, .

7.

, . 309 , . , , , ` ` , , 18. . 20. , , , , , , .310

, mal du sicle. , 311 (), 312. . , , , , , -: - , experimentum mundi

309 . , , , , 1980, 64. 310 . , , , ,

1978, 40. 311 . , , , , 1974, 16. 312 .

153

. ,

, , , , , . , , . , , , , , , . , , . , , ` `, , ` `. , , , , , ( ), ` ` , ; ` ` , ` ` (. ) , , , , .

154

, `` , . ; , , , , . , , . , , , , , , , 313. 314, , . , , . , , , . , , .315

, , `` -

313 . , , , ,

1978, 165. 314 , 162. 315 , 162163.

155

- . , . , .

8.

, , , , , , . , , , , . , , , , . , , , 316

, , , . , . , , . , , .

316 . , , , , 1976, 13.

156

317. , , , , . , . .318