8
MИнИCTЕPCTBO ЭКoHoМИЧЕСкoГo PAзBИTиЯ P o ССvltцСКo Й Ф Е,ДЕ'PAЦИИ Ф Е ДЕPAЛЬ HAЯ CЛУхtБA Гo CУДAP C TBE,}I_н o Й p вг и C TPAЦИи, кAДACTPA И КAPTOГPAФИИ (PoCPЕЕсTP) CBиДЕTЕЛЬсiBo o г9сУДAPсTBЕIIн6Й pвгисTPAЦии IIPABA КaлининГpa.цскaя oблaсть Jlaта вьlДачи: |6.|2.201,5 г. f{oкyмеll.гьI-oсIIoBаItи я : /\oгoвoрl(yIIJlи-ПpoДDI(иЗrМеJlЬнoГoyЧaс.гкaN900l575o.г30.09.2015''. Cубъскт (субr,екr.ьl) llpавa: oбlrtествo с oГрallиLIеtlttoй oтtзе.гс.ГBеIIIIoс.[ЬIo 1 0439008045 I 8. BиД ltpавa: сoбстBrtlнoс.tЬ Кадaсr.poвьlli (шlllt yсllовllьlii) lloмеp: j9:15:131703:35 oбъект ПpаB2l: ''МaГис.гpaль''. ИI-III з905056l 96. oГPН земе.ltьttьlli yLIaсToк. Кaтегopия зеМеЛЬ: ЗrМJIи IIaсеЛенHЬIх ПуI{l(l.ol] - aД'M иIIис.гpaТиI]FIo. Гoс.ГиI IиЧIIoГo кoMIlJIеI(сa. ГI:toщaдь : 1 600 кв. м Aлрес (п,tес.гопoлo>ttение ) : МесToIIOJIo)I(rIIИе yс.гal{oBЛенo oTнoсиTеJIЬIIo opиенTиpa' paсПoJloженI]ol.o l] I.рaIIицaХ yчaсTкa' ГIoч.гoвьtЙ a/lрес op,.i,,,pu: Poссия' Кa.llиtlинI:pa/]'скaя oбл.' г. Кa;tиtlиttгpaД. yJI. Гopькoгo Сyшtссr'вylolllrIr oгpaIIlIЧrllия (обpсмсllсltl,lя) IlpaBa: IIе зapеl.Llс.грИрOBaIlo O чем в ЕДиllt.lпц ГoсyДapс,гBеIIlIoM pеесTpе llpaB нa Hе.ц'Bи)I(ИМOс ИMуIIlсс,Г]]o и сltсJloк с ниМ |6.|2,20l5г'сJlе:ta}IaзaПисЬpеГисTpalt""шu39-З9/001-39loollО27l20|5-851зl6 Гoсуltа pсr'BеII t l ЬIl"I pеГllсTpaT.o p : l l\Удиll A' Io, / i 3 9-3 9/00 l - З9 l 00I l 02] l20| 5 l I o/t с'ГlloI-{TеЛЬсl Bo

Kaliningrad land

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kaliningrad land

MИнИCTЕPCTBO ЭКoHoМИЧЕСкoГo PAзBИTиЯP o ССvltцСКo Й Ф Е,ДЕ'PAЦИИ

Ф Е ДЕPAЛЬ HAЯ CЛУхtБA Гo CУДAP C TBE,}I_н o Й p вг и C TPAЦИи,кAДACTPA И КAPTOГPAФИИ

(PoCPЕЕсTP)

CBиДЕTЕЛЬсiBo o г9сУДAPсTBЕIIн6Й pвгисTPAЦии IIPABA

КaлининГpa.цскaя oблaсть

Jlaта вьlДачи: |6.|2.201,5 г.

f{oкyмеll.гьI-oсIIoBаItи я :

/\oгoвoрl(yIIJlи-ПpoДDI(иЗrМеJlЬнoГoyЧaс.гкaN900l575o.г30.09.2015''.

Cубъскт (субr,екr.ьl) llpавa:

oбlrtествo с oГрallиLIеtlttoй oтtзе.гс.ГBеIIIIoс.[ЬIo

1 0439008045 I 8.

BиД ltpавa: сoбстBrtlнoс.tЬ

Кадaсr.poвьlli (шlllt yсllовllьlii) lloмеp:j9:15:131703:35

oбъект ПpаB2l:

''МaГис.гpaль''. ИI-III з905056l 96. oГPН

земе.ltьttьlli yLIaсToк. Кaтегopия зеМеЛЬ: ЗrМJIи IIaсеЛенHЬIх ПуI{l(l.ol] -

aД'M иIIис.гpaТиI]FIo. Гoс.ГиI IиЧIIoГo кoMIlJIеI(сa. ГI:toщaдь : 1 600 кв. м

Aлрес (п,tес.гопoлo>ttение ) :

МесToIIOJIo)I(rIIИе yс.гal{oBЛенo oTнoсиTеJIЬIIo opиенTиpa' paсПoJloженI]ol.o l] I.рaIIицaХ yчaсTкa'

ГIoч.гoвьtЙ a/lрес op,.i,,,pu: Poссия' Кa.llиtlинI:pa/]'скaя oбл.' г. Кa;tиtlиttгpaД. yJI. Гopькoгo

Сyшtссr'вylolllrIr oгpaIIlIЧrllия (обpсмсllсltl,lя) IlpaBa: IIе зapеl.Llс.грИрOBaIlo

O чем в ЕДиllt.lпц ГoсyДapс,гBеIIlIoM pеесTpе llpaB нa Hе.ц'Bи)I(ИМOс ИMуIIlсс,Г]]o и сltсJloк с ниМ

|6.|2,20l5г'сJlе:ta}IaзaПисЬpеГисTpalt""шu39-З9/001-39loollО27l20|5-851зl6

Гoсуltа pсr'BеII t l ЬIl"I pеГllсTpaT.o p :l l\Удиll A' Io, /

i

3 9-3 9/00 l - З9 l 00I l 02] l20| 5

l I o/t с'ГlloI-{TеЛЬсl Bo

Page 2: Kaliningrad land

Poссltйскaя ФeдepaцияКaлинингpaДскaя oблaстьДoгoBoP J\}001575

кyПЛи-ПpoДa)ки ЗеМеЛьHoгo yчaсTкаг. кaЛинингрaДсToPoHЬI:

( 30 ) сеtITябpя 2015 г.

AДминистpaция гopoДскoгo oкpyгa <Гopoд КaлинингpaД))' иМенyеМaя в .цaльнейrпемПpoдaвeц, в Лице 3aМ. ГлaBЬI aД|i|4кИcTpaЦИИ гopo.цскoгo oкpyГa <Гopoд Кaлинингpaд>,Пpедсе.цaTелЯ кoМитеTa МyнициП€rлЬнoгo иМyЩесTBa И зеМеЛЬнЬIx pесypсoB aДNlИНИcTpaЦИИгopo.цскoГo oкpyгa <Гopoд Кa;lинингpaд> Зyевa Aлексaндpa Ивaнoвинa, действyroщегoнa oснoBal{ии paспopяжения глaBЬI aДМинисTpaции гopo.цcкoГo oкpyГa <Гopoл Кaлинингpaд>oT 01.08.2008 Гo.цa Jф 29З-p',цoBеpеннoсTи aДМинисTpaЦии Гopo.цскoГo oкрyГa кГopoдКaлинингpa.ц) oT 12.0I'2О15 Ns l/дв, с o.цнoй сTopoнЬI', и

Oбществo с oгpaниченнoй oTBеTсTBеIlнoсTЬю <<MaгистраЛь))' зapеГис.гpиpoBaннoе MPИ MHCPoосии J\Ъ8 пo г. Калинингpaдy 20.02.2004 гoдa (oснoвнoй гoсy.ЦapственньIй prГисTpaциoнньlй HoМep104з900804518), в Лице Диpектopa Зьtкoвoй ЕленьI HикoлaевньI, действytoщей нa oснoBaнии Устaвa сДpyгoй сTopoнЬI' зaкЛIoчиЛи нaстoящий.цoГoBop (дaлее Пo TексTy - !огoвop) o ни>кеслеДyЮщеМ:

1. ПpедмеT.цoгoвopa

1.1. Ha oсIIoBaIIии peшения Apбитpaжнoгo сyДa Кaлинингpa,цскoй oблaсти Пo .цrЛуNp t2I-27З8/20I4 oT 09.06.2015, встyпиBIIIеГo B зaкoннyЮ силy 10.07.2О|5, испoЛниTеЛЬнoГo ЛисТa(сеpия ФC ]ф 005з82257) Apбитpaкнoгo сy.цa КaЛининГpaДскoй oблaсти пo ДrЛy Ns А21l-27З812О14oT 09'06.20|5, пoсTaнoBЛeI{ия aДNIИ:нИc.ГpaЦИИ гopo.цскoгo oкpyгa <Гopoд Кaлинингpaд> oT|2'|2.20114 ]ф 1951 (в pедaкции ПoсTaнoBлeния oт 11.09.2015 Ns l550), aдмиHисTpaция гoрoДскoгooкpyгa <Гоpoл Кaлинингpaд>> пеpедaёт Oбществy с oгрaниченнoй oTBетсTBеIIнoсTЬк)<<MaгистpаЛЬ) B сoбсTBеннoсTЬ зa пЛaTy зеМеЛЬнЬIй yчaсToк из зеМеЛЬ нaселённьIх ПyIIкToB скaДaстpoBЬIM нoМеpoм 39:15:13l703:35 плoщaдью 1600 кB.М IIo yл. Гopькoгo в ЛенинГpaДскoМpaйoне ГopoДa Кaлинингpa.цa B гpaницax, oбoзнaЧrннЬIх B ПpиЛo)кеHии к нaсToящеМy /{oгoвopy.

1.2. ЗемельньIй yнaстoк ПЛoЩaДьro 1600 кB.п,l' yкaзaнньtй в п.1.l. floгoвopa, ПpеДoсTaBЛяеTся

ДЛя стpoиTеJIьсTBa aДMиIlисTpaTиBrro-гoсTиIlичнoгo кoN!ПЛексa с блaгoyстpoйсr'вoм паpкoвoйзoньI oбщегo пoЛьЗoBaIIия B гpaницaх yЛиц Гopькoго _ Paкитной _ Пapr'изанскoй _ pyчЬяПapкoвoгo. Pьlнoчнilя cToиМoсTЬ ЗеМелЬнoгo yчaсTкa сoГЛaсHo pешениЮ ApбитpaяtнoГo сyДaКaлинингpaДскoй oблaсти Пo .цeЛy Np А21-27З812014 oт 09.06.2015 oпpедeленa B paзMеpе 2 980 693(.Цвa миллиoнa.цeBяTЬсoT BoсеМЬ.цесяT TЬIсяЧ шeсTЬсoT.цеBянoсTo тpи) pyбля 39 кoпеек.

1'3. Местoнaxoж.цение и ГpaницЬI зеMеЛЬнoгo yчaсTкa ПокyпaтеЛк) yкaзaнЬI нa МесT}IoсTи.ЧеpTе}I( Гpaниц зеМелЬнoгo yЧaсTкa ПpиЛaГaеTся к нaсToящеМy loгoвopy и сoсTaBЛяеT с ниМнерaзpЬIBIIor цеЛoе.

2. oгpaничrния B испoлЬзoBaIIии и oбpеменения зrмеЛьнoгo yЧaсTкa.

2.1.ЗемельньIй yнaстoк oбpеменен: ЧaстЬ с yчеTIIьIМ нoМеpoМ 1 плoЩaДЬro |79 кB.М -oгpaничение ПpaB нa зеМеЛЬньlй yнaстoк' ПpеДyсМoтpeнньIе сTaTЬяМи 56,56.1 ЗемельнoГo кoДексaPoссийскoй ФедеpaцvIИ, t|a чaсTЬ с yЧеTнЬIM lloМepoМ 2 плoЩaДьтo 1563 кB.М yсTaIroBЛен pежиМисПoЛЬзoBarИЯ B сooTBеTсTBии с ПoсTaIIoBЛением ПpaвитеЛЬсTBa Кaлинингpaдскoй oблaсти oт06.06.20|3 Nq 386 <oб yтвеpж.цеtlии Гpaниц TерpиTopий и зoн oxpaнЬI oбъектoв кyлЬTypнoГoНaсЛeДИЯ pеГиo}IaJтIЬнoГo знaЧения, нaxoдящихся нa TеppиTopии Кaлиttингpaдскoй oблaсr.и.pе}r(иМoB исПoЛЬзoBaIIия ЗеМеЛЬ и гpa.цoоTpoиTеЛЬнЬIХ регЛaМен'гoB B Гpal{иЦaх ДaннЬIХ зoн).

2.|. B сЛyчaе неoбхo.цимoсти oбеспечиTЬ .цoсTyП кoмMyllaЛЬrrьlx слyжб нa зеМеЛЬньtй y.raстoк.Bзaимooтнo[Iения Мех(Дy сoбственникoМ зеМли И кoММyн€rЛЬHЬIМи слyх<бaми oпpеДеЛяIоTся

ДByсTopoнниМи ДoГoBopaМи.

3. I{енa зеМrЛьнoгo yчaсTкa и rlоpядoк paсче.гoB.

3.1.I{eнa ПpoДa}ки зеMеЛЬнoгo yЧaсткa с кa.цaсTpoBЬIМ нoМеpoм 39:15:131703:35 ПЛoЩa.цЬю1600 кв.м oпpe.целeнa peшrниеМ Apбитpaжнoгo сy.цa Кaлинингpaдскoй oблaсти Пo ДеЛyNgА2I-27З812014 oт О9.06.2015, сoстaBЛяеT 2980 693 (двa MиЛЛиoна ДrBяTЬсo.г BoсrмЬ/lеся.гTьIсяч rпесTьсoT ДeBянoсTo тpи) pyбля 39 кoпеек.

Cве,цения о ценe зеМеЛЬнoгo yчaсTкa ПoДTBеpx(ДaIoTся Aктoм yсTaHoBЛеHия ЦеHЬI Пpo.цDI(и

зеМeЛЬнoгo yчaсTкa кoМиTеTa МyнициПaлЬIloгo иMyщесTBa и ЗеМелЬнЬIx pесypсoB aДМинисTpaцииГopoДскoгo oкpyГa <Гopoд Кaлинингpall) oT 2|'09.20|5 Jllb и-КMИ-0812З1'98.

Page 3: Kaliningrad land

З.2. Оплaтa зеМеЛЬнoгoz

yЧaсTкa oсyщесTBлЯeTcЯ Покупaтелeм ПyTеМ

ПеpечисЛеHия .ценеxtнЬIх сpе.цсTB B paзМеpе, yкiшaннoМ B П. 3.1 нaсToяЩегo floгoвopa, Ha

pl. 40101810000000010002 в oтдeление Кaлинингpaд, г. Кaлинингpaд, БИК 04274800|,

Упpaвление ФедеpaлЬнoгo кaзнaчейстBa пo Кaлинингpa.цскoй oблaсти (Кoмитет МyнициПaЛЬFloГo

иМyщестBa и зеМrЛЬнЬIх pесypсoв гopo.цскoгo oкpyгa кГopoд Кaлинингpaд>), oКTMo 2770l000'I4HHзgО301o4|4, КПП 390601001, ко.ц бro.цlкетнoй клaссификaции _ 028 ||4 060|2 04 0000 430.

.Цaтoй oплaTЬI ЗеМeЛЬнoгo yЧaсTкa сЧитaеTся Дu|a cПИcaния .цене)кнЬIх сpеДсTB сo сЧеTa

ПЛaTrЛЬщикa (внeсение нaJIичнЬж сpе.цсTB чrpез бaнк) .цЛя зaчисЛения сpeДоTB нa счеT' yказaнньrй

в л' З'2 нaсToящегo .{oгoвopa.3.3. Cтopoньr Пo,цтBеp>tqцaloT' чTo Ha МoМеI{T Пoдписaния .(oгoвopa Пoкyпaтелeм

пpoизBе.ценa впoлнoм oбъеме oПЛaTa ценЬI зеМелЬнoГo yЧaсTкa B puвМеpе' yкaзaннoм в п.3.1нacToящrГo ,{oгoвopa.

4. Пеpeдaнa зrмeЛьнoгo yчaсTкa.

4.I. Пpo.цaвеЦ пpe,цocTaBляеT' a Пoкyпaтель пprroбpетaет в сoбствeннoсTЬ Зa пЛaТy

пo нaстoящемy ,{oговopy зеМельньIй yчaсToк свoбo.цньIм oт лтoбьIx (кpoме излoженнЬIХ в paз.цеЛе

2) имyшeстBеIIнЬIх Пpaв и пpeтeнзий TpеTЬиx Лиц' o кoTopЬж B МoMенT ЗaклIoЧения fioI'oвopaсTopoнЬI' зaкЛюЧиBIIIие егo' не МoгЛи не знaTь.

4'2. Pиск слyнaйнoй пopчи зеМелЬнoгo yчaсTкa ПeprХoДиT к Пoкyпaтелro с MoМeнТa

пo.цПисaния нaсToящегo,{oгoвopa.4,з, oтветствeннoсTЬ зa Bpе.ц' Пpичинrнньrй тpетьиМ ЛицaM B сBязи с исПoЛЬЗoBa}IиrМ

зеМrЛЬнoгo yчaсTкa пеpеxo.циT к ПoкyпaтелIo с МoМеIITa пo.цписaния нaсToящегo .цoГoBopa.

4.4. oтветствeннoстЬ И ПpaBa сTopoн, не Пpe.цyсMoTpeннЫе B нaсToящеМ ,{огoвopе'oПpе.целяюTся B сooтBеTсTBии с Зaкoнo.цaтеJIЬсTBoМ Poссийскoй Федеpaции B I{aсToяп{еМ.{oгoвopе.

5. Пpaва и oбязaннoсти стopoн.

5.1" Пpoдaвец oбязaн Пеpе.цaTь Пoкyпaтелro необхo.цимьrе ДoкyМеIITЬI ДЛЯ oбеспечения

Гoсy.цapсTBеннoй pегисTpaцИИПpaBa сoбственнoсти ПoкyПaTеЛя нa зеMеЛЬньIй yяaстoк.

5.2. ПoкyпaTеЛЬ oбязaн:

5.2.|. B сЛyчae неoбxo.цимoсти oбеспeчитЬ ДoсTyП гopoДских кoММyнaЛЬнЬIх слyжбнa земельньrй 1пraсToк. Bзaимooтнo[IеIIия Ме)к.цy сoбственникoM зеМЛи v| ГopoДcкиМи

кoМMyIIirлЬнЬIMи слy>кбaми oПprдеЛяЮTся .цByсTopoнниМ .цoГoBopoМ.

5'2'2. Пpи oTсyTсTBии ЛЬгoT' BнoсиTЬ земeльньrй нaлoГ зa зrМЛIo B сpoки и paзМеpax.

yсTaI{oBЛеннЬIx нa oснoBaнии лействyrощrгo зaкoнo,цaTeлЬсTBa.

5,2'з' Пpедстaвлять инфopмauиro o сoсToянии зеМеЛЬнoгo yчaсTкa Пo зaПpoсaМ

yпoЛнoмoчeннЬIx opгal{oB Гoоy.цapсTBеннoil BЛaсTи И opГaнoв МесTlloгo сaМoyПpaBЛения.

oбеспечитЬ ДocтyП и пpoХoД нa зеМеЛЬHьtй 1^raстoк иx ПpеДсTaвителей.

5.2.4. Пoкyпaтель oбязyroтcяубиpaть и сo.цеp)I(aTЬ B сoсToянии' сooTBеTсTByIoщем Пpaвилaмсaнитapнoгo сoДеpх(aнИЯ И блaгoyстpoйcтвa TеppиTopии Гopo.цскoГo oкpyгa <Гopoл Кaлинингpaд>,

ПpиЛегaющyro теppиTopиЮ к пepе.цaBaеМoМy в сoбственнoсTЬ зеМеЛьнoМy yчaсTкy, свoбoднyro oт

IIpaB TpеTЬиx Лиц' пrиpинoй, oПpе.цrляемoй п. 2.З укaзaнньж Пpaвил.

5.3. Пpaвa. oбязaннoсти L| oTвеTсTвеннoсTЬ сTopoн' не Пpе.цyсМoTpеннЬIе нaсToяIlIиМ

floгoвopoм' oПpеДеляIoTсЯ B сooTBеTсTBии с зaкoнoДaTелЬсTBoм Poссийскoй Федеpaции.

б. Изменениr и paсTop)кениe.цoгoBopa.

6.l. Изlrенe1Иe 14 paсTop)I(ение нaсToяЩегo floгoвopa BoзМo}кнo Пo BЗaиМIIoMy сoГЛaшени}o

сTopoн .цo Гoс.Y.цapственнoй pегистpaцИуIПpaBa сoбственЦoсTи IIa земельньIй уraсToк.

6'2,Bce иЗМенения к нaстoящемy.{oгoвopy oфopмЛяIoTся ПисЬМеннo B BиДе ДoПoЛHиTеЛЬнЬIх

сoглarпений.7. OтветстBеIIIIoсTь сTopotI.

7 .|. Зa нapyшениe yслoвий нaсToящеГo loгoвopa сTopoнЬI несyT оTBеTсTBенI{OсTЬ

B с ooTBетсTBии с действyloшиМ зaкoнo.цaTелЬсTBoМ.

8. Пpo.rие пoЛo}кения.

8.1. .{o гoсy.цapсTвеннoй pегисTpaции ПpaBa сoбственнoсти ПoкyпaтелЯ Нa земельньIй

\'ЧaсToк нaстoящий,{oгoвop пo.цЛехtиT исПoЛнениIo сTopoнaМи с МoМенTa еГo Пo.ЦПИcaНИЯ.

Page 4: Kaliningrad land

J8.2. Hacтoящий Дoгoвop cчиTaеTсЯ зaкЛюченнЬIМ с МoМrнTa ПoДПисaни я и ДеilcтвyеT Дo BЬIПoЛ}Iен

9. Пеpeхол ПpaBa сoбственнoсTи IIa зeMеЛЬнЬIй y.raстoк.

9.1. Пpaвo сoбственнoсти нa земельньIй yчaсToк BoЗникaеT У Пoкyпaтеля с МoMеHTaГoсy.цapсTBеннoй pеГисTpaЦии ПpaBa в Упpaвлении Федеpaльнoй слyrкбьl ГoсyДaрсTBеннoй

реГисTpaЦии, кa.ЦaсTpa и кapToГpaфии пo Кaлинингpaдскoй oблaсти.

9.2, Пoкyпaтель не впpaве paспopяжaTЬся зеМелЬньIМ yчaсTкoМ .цo pеГисTpaции ПpaBaсoбственнo c^ГИ Нa земeльньrй yчaсToк.

1 0. ЗaклrочитеЛьньlе ПoЛoэr(ения.

10.1, floгoBop BсTyПaеT B сиЛy с МoМеIITa ПoДписaниЯ cтopoнaNlИ И действyет Дo ПoЛнoГoисПoЛнения сТopoнaМ и oбязaтелЬстB IIo .{oгoвopy.

1 0.2.Haстo яЩиfl.(oгoвop иМrеT сиЛy пеprДaToчнoГo aкTa.

10.3.,{oгoвop изгoToBЛен B Tpех экзеМПЛяpax' иMеIoЩих o.цинaкoBylo ЮpиДиЧескylо cИЛу,для Пpoдaвцa, Пoкyпaтеля, Упpaвления Федеpaльнoй слyжбьI ГoсyДapсTBеннoй pеГисTpaЦии,кa.цaсTpa и кapToГpaфии пo Кaлинингpa.цскoй oблaсти.

Экземпляp Пpoлaвua ПoсЛе гoсy.цapсTBеннoй pегисTpaции Пpaвa сoбственнoсти B

Упpaвлении Федеpaльнoй слylкбьI гoсyдapственнoй регисTpaцИИ, КaДacTpa И кapтoгpaфvlИ ПoКaлинингpaдскoй oблacти Пo.цЛежиT BoзBpaTy B aДМиниоTpaциIo Гoрo.цскoГo oкpyГa <ГopoдКaлинингp aД>> ДЛЯ xpaнrния.

10.4. B кaчeсTBe нeoTъеМЛемoй чaсти к loгoвopy ПpиЛaгaеТся:

10.4.1. Чepтеж гpaниц зеМеЛЬнoГo yчaсTкa.

Пoдписи сToрoн:

Пpoдaвец:AДминистpaция гopoДскoгo oкpyгa<Гopoд Калинингpaд>>2з6040, г. Кaлинингpaд,

ПЛoЩa.цЬ ПoбеДьI, 1

Oт Пpoдaвцa:Зaм. глaвьI a.цМинисTp aЦИИ,ПpеДсeДaTeЛЬ кoМиTеTa МyнициПaJlЬнoгoиМyщесTBa и зеМеЛЬнЬIх pесypQoц-

Пoкyпaтель:oбщeствo с oгpaниченной oTBeTсTBеtItIoстЬю<<Мaгистpaль>>г. КaлининГpaД' yЛ. Cеpгеевa,дoм l4, oфиc 42ЗИHH 3905056196

Oт ПoкупaтеЛя:[иpектоpooo кМaгисTpaЛЬ)

A;И. Зyев

Coглaсoвaнo:

Нaчaльник \ ПpaB.-Iения зеМеЛЬнЬIх oтнorпенийКoМиTеТa }l\.HllЦиПaЛЬHoГo иМyщесTBa и зеМеЛЬHЬIх

ресyрсoB a.]'\Il]нисTpaции ГopoДскoГo oкpyГa кГopoл Кaлинингpaд>

Пpе.lс е:aте-l Ь }opиДиЧескoГo кoМиTеTa aДМ иHисTpaцИИГoрo.]с кoГo oкpyГa <Гopoд Кaлинингpaд>

€, \ou"^ Е.H. ЗьIкoва

И.B.Xитpинa

<Гopoд Кaлинингpaд>

,/ i.//1,,7сtr/-

Г.A. BapфoЛoМеrBa

Page 5: Kaliningrad land

s

^пr\.г

r,]

B

+ ,.0$ф

.r" il

i--.lэ

;'*" N' 033,8-09 oт l l.05.2009

n()

ffi--.л,,no''1 гp a н и 1l з е м еJtЬ нoг o y ч a стк a

к floг

Гopoltскoir центp геoдrзtrl{

Page 6: Kaliningrad land

r|Pа$a фБ<-тBе*|*?oсfu(6-<z.2аt5 /,|,|

'э"r*]oZфts- E€ч ?/6

\*ъ\}s.\ к-\i ii.{ч]'}ч

,t \_ $\

'i'::- i t\t..'-- ; -- r:..

.i , '. :t:,\r,

':

Page 7: Kaliningrad land

Пpoтoкoл paзнoглaсийк floгoвoрy кyПЛи-ПрoДax(и зeП,tеЛЬнoгo yчасTкa oт 30.09.20l5 г. Nb 001575

г. Калинин <<02>> октябpя 20l5 г.

Nb PеДaкция ПрoдaвцaAдминистpaции гoрoДскoгooкpyгa''ГoрoД Кaлинингpaд''

PеДакция ПoкyпaтеляoOO <MагисTpaЛЬ))

I Пyнкт 1.2. пo TексТy .{oгoвopa Пеpвoе ПpеДЛoxtеHие ПункTa 1.2. изЛo)киTЬ B

слеДyroщей pеДaкции:<<1 .2. Земельньlй yЧaсToк ПЛoщa.цЬto 1 600 кB.M'yкaзaнньtй в п.1 .1 . .{oговopa Пpe.цHaзrraЧеH(paзpеrпеннoе испoльзoвaние) Пo.ц сTpoиTrЛЬсTBoaДМиHиcTpaTиBHo-ГoсTиниЧнoГo кoМПЛексa.> .(aлееПo TексTv.Iloгoвooa.

2. Пyнкт 1.3. по TексTу .{oгoвopa Пункт 1.3. loгoвopa иЗЛo)киTЬ в слeдyroщeйpеДaКции:к1.З. Земельньtй yнaстoк paсПoЛo)кeH B Гpaницaх B

сooTBеTсТBии с кaДaсTpoBЬIM ПaсПopToМ зеМеЛЬнoгoyЧaсTКa, BЬIДaHHЬIM филиалoм феДepaльнoгoГoсyДapсTBеНHoГo бrоДlкетнoгo yЧpе)кдеHия<Федеpaльнaя кaДaсTpoBaя П'UIaTa Федеpaльнoйслyrкбьt ГoсyДapсTBенной pегисTpaции' кaдaстpa и

кapтoгpaфии Пo Кaлинингpaдскoй oблaсти>.Кaдaстpoвьtй пaспopт зeMеЛЬHoГo yЧaсTкa яBЛяеTcЯ

HеoTЪеМЛеМЬlМ ПpиЛo}ItеHиеM к .{oгoвopy И

сocТaBЛяеT с HиМ неpaзpЬIBHoе цrЛoе).

al Пеpвьlй ПyHкT 2.1 . Пo TексТy

.{oгoвopa

Пеpвьlй ПyHкT 2.|. .{oгoвopa дoПoЛHиTь чaсTЬtoсoДеp)кaF{ия:кЗapегиотpиpoBaнa apеHдa BсеГo зеМеЛЬнoГo yЧaсTкаB ПoЛЬзy ooo кMaгисTp'LПЬ), pеГисTpaция NЪ 39-39-01lз5812009.333 oт 28'122009, сpoк Пo 02'0з.2016,Ha земельнoМ yЧaсTкr paсПoлoжеHo HеДBи)киN/roе

иМyrцесTвo: oбъект HезaBeprxеHHoГo сTpoиTеЛЬсTBaПo aДprсy: Калинингpa.цскaя oблaсть, Г.

Кaлинингpaд' yЛ. Гopькoгo' кaдaстpoвьlй HoМеp:39: l5:1З|10З:69.>

4. Пyнкт 4.l. пo TексTy .{oгoвopa ,(oпoлнить ПyHкТ 4.1. .{oгoвopa ЧaсTЬ}o сo.цеp)кa}rиЯ:кBещньIе и oбязaтельсTBеHнЬIе ПpaBa Пoкyпaтеля нaземельньIй уЧaсТoк, сyщесTBy}oщие Дo ЗaкЛ}oЧеHия

HaсТoящrГo .{огoвopa (apендa), Пpекpaщa}oTсЯ сМoMеHТa ПеpеxoДa Пpaвa сoбствeннoсти нaземельньtй yЧaсToк к Пoкyпaтелю. Ha МoМеHT

зaкЛtoЧеtlия .(oгoвopa зeмельньIй yЧacToк'yкaзaнньIй в п.1.1..{oгoвopa, Haхo.циTся Bo вЛa.цении

И ПoЛЬзoвaнии Покyпaтеля и He Hу)к,цaеTся B

ПеpедaЧe oт Пpo.цaвцa к ПoкупaтеЛIо))'

5. Пyнкт 5.1 . пo TеКсTy .{oгoвopa Пункт 5.1 . floгoвopa иЗЛo)киТЬ в следyroЩейpеДaкции:к5.1. Пpoлaвец oбязaH B ТеЧеHие 30 календap}rЬIХ

Дней с МoMенTa зaкЛЮЧеHия ,{oгoвopa ПеpеДaTЬ

Пoкупaтелtо неoбхoдимьlе ДoкyМеHTЬI ,цЛя

oбеспечения ГoсyД.apсTвеннoй pеГисTpaции Пеpехo.цa

ПpaBa сoбственнoc.ГИ Ha земельньlй yЧaстoк и B

неoбxoДимьtх сЛyЧaяХ oГpaниЧеHий пpaв Ha

земeльньtй УЧaсToк.)

Page 8: Kaliningrad land

6. Пyнкт 6'2. пo TексTy .{огoвopa Пункт 6.2' loгoвopa изЛo)I(иTЬ в следyrощейpе.цaкции:<<6.2' Bсе изМенеHия и дoПoЛнения к loгoвopyдействителЬнЬt, lсЛи oHи сoBеpшенЬI B пиоьменнoй

фopме, в фopме oднoГo ДoкyМе}rTa и Пo.цПиcaнЬI

уПoЛHoМoчеHнЬIМи ЛицaМи).

'7. Пyнкт 10.4.l . Пo TeкcTy .{oгoвopa Пункт 10.4.l. loгoвopa изЛo)киTЬ в слeдyющейpеДaкции:к1 0.4. 1. КaДaстpoвьtй пaспopт зeМеЛЬнoГo УЧaсткa.)

8. PaзДел кПoДписи сTopoн),pекBизиTЬI Пoкyпaтеля Пo TексTу

loгoвopa

B paзделе кПoДписи стopoн) изЛo)киTЬ pекBизиTьIПoкyпaтеля B сЛеДytoщей pедaкции:кoбщество с oГpaниЧеннoй oтветстBе}lнoсTЬto<MaгистpалЬ)' зapеГиcTpиpoBaнo Мехсpaйoннoйинспекцией МHС Poооии J\гs 8 пo г. КaлининГpaдy20.02'2004, oснoвнoй гoсyДapственньtйpегисТpaциoнньlй FloМep 1043900804518' ИHF{3905056196 КПП 390601001Mестoнaхo)к,цеHия : 2з 6009, г. КaлинингPa,Д' УЛ.Cеpгеевa, д.14, oф.42Зplc 407028|06з2060000194 в филиaле <Caнкт-Петеpбypгский> Ao кAЛЬФA-БAHК) г. Caнкт-Петepбуpг к/с 301 01 81 0600000000786 БИк0440з0,I86

Пyнктьt, изЛo)t(еHHЬIе B нaсToящeM ПpoToкoЛе paзHoГЛacИИ, coГЛacoBaHЬI сTopoHaМи B pе.цaкции

Пoкyпaтeля'

ПpoдaвецЗaм. гл aвьl aДМИНИc.ГpaЦИИ'

ПpеДсеДaтеЛЬ кoМиTеTa МуHициПaЛЬHoГo

ИмyЩествa и ЗеМеЛЬнЬIх ресypсoBAдминистpaции ГopoДскoГo oкpyГa

Пoкyпaтель!иpектopooo <MaгисTpaЛЬ)

,:

кГopoд Калининцщд>>

A.И. Зyев