innehåller bland annat

kallendarium. sid 10-11

kallendarium

julfest på kalls skola. sid 2

historiens vingslag, del 2. sid 5

tävlingar i skidåkning. sid 13

bredband i kallbygden. sid 14 & 18

nr 12-2014 & Nr 1-2015

- 830 05-KALL-JÄRPEN -

julmarknad i kall. sid 16

julnöt. sid 19

Välkommen till jul- och nyårsnumretOch lite januari på det förstås. Kallendariumet blev så pass uttökat att vi valde att lägga det som mittuppslag - perfekt att ta ut och sätta upp på anslagstavlan hemma.

Lite om detta nummerSören Monvall fortsätter sin uppskattade djupdykning i Kallbygdens nyhetsarkiv på sida 5. Mats Tysk ger oss sina iaktagelser på sida 3, 8 och 13. Uppdateringar på bredbandsfronten får vi både av fiberföreningen samt Åre Network, sida 14 resp. 18. Kontaktuppgifter till ansvariga på Kallgården hittar ni på sida 9.

Kallendarium 2015Som ni förstått är denna tidning en tidning i konstant utveckling. Vi försöker anpassa oss och följa era råd och tips på hur vi kan optimera tidningen att fungera så bra som möjligt. Några förslag på nyheter: • Ej dela ut i Järpen, men lägga ut på strategiska ställen

där den som vill kan hämta upp sitt ex. Vi når även fler turister och “genomåkande” på detta sätt. Prenu-meration kan också ersätta utdelning.

• Företagspresentationer. En sida avsedd för att kort presentera vilka ni är och vad ni gör. Ett sätt att få upp ögonen för de företag som finns nära. Vi har säkerligen kompetenser i närområdet ingen visste om! Ingen annons alltså, se det mer som ett minirepportage för-fattat av antingen er själva eller med hjälp av oss.

Fundera och återkom gärna med förslag. Tills nästa gång, god jul och gott nytt år!

/ Redaktionen

Allmän information om Kallendariumet Kall-JärpenTidningen delas ut en gång i månaden gratis till alla hushåll och företag med 83005 som postnummer.Nästa nummer kommer ut i slutet av januari 2015.Annonsstopp för kommande nummer är den 15:e januari.

frågor, Bokning av annons och Materialinlämning kallendarium@kallbygden.comMaterial lämnas helst som högupplöst pdf eller jpeg (cmyk, 300 dpi) i den annonsstorlek ni bokat. Kontakta oss om ni är osäker på hur ni lämnar material. Redaktionen ansvarar inte för inlämnat material.

Priser, annonsstorlekar & riktlinjerAnnonspriser enligt nedan. Föreningar annonserar gratis (gäller färdig annons). Privatpersoner kan välja antingen radannons (gratis, max 300 tecken) eller vanlig annonsplats, men betalar då annonskostnad. Maxutrymmet per annonsör är upp till en helsida. Annonsplats bokas senast den 15:e varje månad för kommande nummer. Det går ej att boka flera nummer i följd utan bokning sker endast för det aktuella numret. 1/16-sida 90*30 mm 200 kr 1/2-sida 185*135 mm 750 kr1/8-sida 90*65 mm 300 kr 1/1-sida 185*275 mm 1250 kr1/4-sida 90*135 mm 500 kr

Hjälp med annonsVi har även möjlighet att hjälpa till att utforma er annons. Budskap, layout, bildbearbetning och vad för information som bör vara med. Kontakta oss vid frågor. Kolla gärna guiden i Kallen-darium nr 2014-9 (finns på kallbygden.com).

PrenumerationFör personer boende i övriga delar av landet som vill ha en papperskopia, går det att beställa en prenumeration för 250 kr per år. PG: 88 24 10-4. Skriv ditt namn och vilket år prenumera-tionen avser på inbetalningen. Skriv också ett mail till oss med adressuppgifter.

ÖvrigtTidningen sammanställs och trycks i Kall. Redaktionen består av representanter från marknadsgruppen inom Kallbygdens Intresseförening. Distributionen sköts sedan av Posten lokalt för att uppnå en mer miljöanpassad distribution. Tidningen publiceras också som webbtidning samma dag som Postens distribution.

Ansvarig utgivareJan Lundhag, ordförande Kallbygdens Intresseförening

Tryck UpplagaM.A.D.E. in Kall 1350 ex

omslagsfotoJørgen Brouwer

Julfest på Kalls skola

torsdag 11/12 kl. 19.00

Alla varmt välkomna!

2

Val i KallbygdenMycket detaljerade uppgifter om höstens allmänna val kan man finna på val.se i ”datamaskinen”. I Kall röstade nära 80 % av de röst-berättigade i kommunal-, landstings- och riksdagsvalen. Av de största partierna minskade Moderaterna kraftigt. Även Social-demokraterna minskade, dock marginellt. Centerpartiet ökade en del, medan SD ökade kraftigt. Även Miljöpartiet och KD ökade, medan Folkpartiet nästan utplånades. Västjämtlands Väl och Vänsterpartiet höll ställningarna. För detaljer se nedanstående tabell. Antal röster 2010 finns inom parentes.

Parti Kommunalval Landstingsval RiksdagsvalSocialdemokraterna 108 (114) 137 (143) 128 (135)Centerpartiet 72 (62) 80 (71) 60 (55)Moderaterna 24 (32) 45 (57) 46 (73)Folkpartiet 2 (14) 4 (17) 1 (18)Kristdemokraterna 6 (5) 17 (4) 13 (13)Miljöpartiet 9 (7) 11 (9) 16 (7)Vänsterpartiet 9 (6) 15 (13) 19 (18)Sverigedemokraterna 18 (6) 21 (9) 44 (19)Västjämtlands Väl 87 (88) - -Fria Norrland 5 (4) - -Övriga - 0 (2) 3 (5)

Summa 340 (338) 330 (325) 338 (341)

Lägg märke till att långt ifrån alla väljare röstar på samma parti i alla valen. Många som röstar på de ”vanliga” partierna i Landstingsvalet har tydligen röstat på Västjämtlands Väl i Kommunalvalen och på SD i Riksdagsvalet.Valda ledamöter i Kommunfullmäktige från Kall: Ann-Marie Johansson (S), Henny Möhlnhoff-Lindkvist (S) och Egon Wikström (VV).Suppleanter: Jörgen Brouwer (C), Björn Lindkvist (S) och Lars Her-mansson (SD).När Kommunfullmäktige sedan valde Kommunstyrelse blev det klen utdelning för Kallbygden, som under flera mandatperioder varit rep-resenterad av Erik Madell (S) som ordinarie ledamot (och ledamot av ”Bygdemedelsutskottet”). Nu blev det endast en suppleantplats genom Henny Möhlnhoff-Lindkvist som sjätte suppleant för Socialdemokra-terna.

Mats Tysk

Valet till områdesstyrelsen finns redovisat i nr 10-2014. Red. anm.

Tel: 0647 - 40080

stihl.se

Erbjudandet gäller t.o.m 141231.Med reservation för tryckfel.

PRIS3.190:-

Ord. 3.690:- PRIS6.990:-

Ord. 7.990:-

MS 193 C-E

MS 261 C-M

PRIS2.495:-

Skyddskänga ADVANCE GTX

Ord. 2.900:-

Vi fortsätter vår

bredbands-

utbyggnad i Jämtland!

Vi har öppet alla dagarnär väder och vind tillåter.Året runt. Välkomna!

Lennart & EvaLis Bring0647-45036, mob. 070-5743042turmedhaflinger@hotmail.com

www.ridhaflinger.se

3

God Jul & Gott Nytt År!Önskarvi på ICA Nära Kall

Nära Jul på

ICA Nära Kall,

se utskick underv.51

MÅNDAG - TORSDAGFREDAGLÖRDAG SÖNDAG

9-189-199-14

16-18

Ansök om BilistenkortTanka bensin och diesel dygnet runti automatstationen med kort; Bilisten, Qstar, Pump samt bankkort. Olja, oktanhöjare (96 och 98), spolarvätskor m.m. i butiken

www.facebook.com/ICANaraKall

LÖRDAG 20/12TISDAG 23/12

JULAFTON 24/12JULDAGEN 25/12ANNANDAGEN 26/12

NYÅRSAFTON 31/12NYÅRSDAGEN 1/1

TRETTONDAGEN 6/1

09-1409-19

09-1416-1816-18

09-1416-18

16-18

Övriga dagar ordinarie öppettider

PANTINFORMATIONPanta även era importburkar i pant-maskinen. De ger ingen pant men det är bra för miljön, burkarna kommer direkt in i retursystemet och blir till nya burkar. Returpack skänker även pengar till ett projekt att rädda Östersjön för varje pantad importburk. Bra för miljön på två sätt!

PLUSGIROT Vi löser in Plusgirot utbetalningskort/värdeavi. Som delbetalning eller mot kontanter i kassan.

OMBUD FÖR APOTEKETReceptfria läkemedel från vårt apoteks-skåp. Beställ och hämta dina apoteksvaror,receptbelagda eller receptfria.Beställ på www.apoteket.se eller ring 0771-450 450.

BUSSGODSSkicka eller hämta paket.

FISKEKORTKyrkslättens Samfällighetsförening.

FRITIDSBOENDEBetalsäckar för sopor finns i butiken.

MOBILRefillkort.

POSTENS FRIMÄRKSOMBUDFrimärken och frankerade vadderade kuvert.

SPEL Spela Harry Boy med ICA-kortet. Köp en triss eller var med på andelsspel.

SVENSKA SPELSpela stor eller liten lotto på ICA-kortet i kassan.

SYSTEMBOLAGETBeställ före onsdag kl 13.45 för leverans fredag kl 16.00.

Beställ före torsdag kl 13.45 för leverans måndag kl 16.00

www.vasek.se

SKOTERLEDKORT

www.vasek.seVästjämtlands snöskoterområde

REG. NR:

GÄLLER VINTERSÄSONGEN

2015

SKOTERLEDKORT

www.vasek.seVästjämtlands snöskoterområde

REG. NR:

GÄLLER VINTERSÄSONGEN

2015SKOTERLED- KORT 201560 mil skoterleder i Västjämtlands Snöskoterområde.

Upprustade leder!Mycket arbete har utförts i höst med stor hjälp av ideella krafter. Upprustning fortsätter i hela ledområdet. Välkommen på bättre leder!

Sök närmaste återförsäljare på www.vasek.se eller köp säsongkort i webbutiken.

SPARA PENGAR - BILLIGARE SÄSONGKORT!Förköpsrabatt till nyår • Familjepris för flera

skotrar • Extra rabatt för kommuninvånare

Julklappstips!

4

Kallbygden för 100 år sedanLåt oss fortsätta att blicka tillbaka på vad ÖstersundsPosten skrev om Kall för hundra år sedan. Med tanke på dagens bry-derier för vad staden skall göra med ångaren Thomée kan vi se att det första som skrevs om Kall förra seklet var en annons om ångbåtstrafik på Kallsjön.

Ångbåten Thor å Kallsjön - Annons i ÖP 1900-06-23Avgår mellan den 21 juni och 20 augusti från Bonäset till Kallström-men/nuv Kallsedet/ och Sundet alla dagar både sön- och hvardagar kl 9 f. m. samt återvänder från Sundet varje dag kl 4.15. Mellanlig-gande stationer anlöpes.Restauration finnes ombord.Ångarne Liten på Juveln och Frey på Anjan stå i förbindelse med Thors turer. OBS: Thor avgår från Bonäset 24 juni kl 2 em. Huså aktiebolag

---

När 1900-talet började var Anton Ådén Kommunister och efter-träddes av Per Winblad 1909. Fram till 1900 var Hans Bengtsson i Nedgård kyrkvärd och efterträddes av Gustaf Landberg i Hårdlund fram till 1908. Kall var väl försedd med lärare och det fanns skola i snart var by. Här kan följande nämnas. De examinerade lärarna vid Kall rotel och Anjanroteln Kristina Olsson resp Tilda Sundvisson. Läraren och organisten Henrik Wilhelm Baer vid Kalls folkskola. Småskollärarna Anna Svensson Kall, Lisa Katarina Karlsson Ham-borg och Anna Britta Brattlund Brattäggen.

Nu tar vi några plock ur ÖP av händelser fram till första världs-krigets utbrott den 28 juli 1914.

Knivmord i Kolåsen - Artikel i ÖP 1900-07-24Vid lappmässan i Kolåsen i söndags begicks ett mord. Ett antal hels-ingar som höllo på med flottning hade uppträtt berusade varvid en Kristian Wik dragit kniv men när många av de närvarande män-nen slöto upp kring honom sprang han till skogs men upphanns av bybon Kristian Boman som drog sin egen kniv och stack honom i ryggen. Landsfiskal Roman anlände på måndagen och tog Boman till förhör som först nekande men sedan erkände, men menade att det inte var hans mening att sticka kniven i honom utan endast i ar-men. Men i språnget och upphetsningen förfelat armen och träffat så olyckligt som skett. Han ångrar djupt sin handling om han också ej kan neka till att det var ”en välgärning att oskadliggöra en sådan karl som Wik.”

Drunkningsolycka i Kolåsen - Artikel i ÖP 1900-08-02En sorglig händelse inträffade i söndags ånyo i Kolåsen, då en per-son skulle ro en annan öfver sjön. Båda lära ha varit berusade och huru de nu krånglade stjälpte båten och båda kommo i vattnet Den ene lyckades hålla sig fast i båten, till dess hjälp anlände, men den andre torparen Nils Jonsson i Näset drunknade.

Notis i ÖP 1900-08-09Om sk luftgäster som under sommaren vistats på Kolåsens fjällpen-sionat. Bland gästerna fanns bl a prins O Bernadotte, teodlare Oscar C W Dickson från Ceylon prästen i Kalls församling Anton Ådén med fru och dotter.

Utsikt över Äcklingen vid Kolåsen, slutet av 1800-talet. Källa: Ullbergsarkivet

Postkungörelse - Annons i ÖP 1900-09-25Hugade spekulanter å postföring med häst och åkdon 2 gånger i hvar vecka fram och åter linjen Hjerpen - Kall uppmanas härvid avgifva skriftliga anbud därå till undertecknad före innevarande månads utgång. Anbudsgifvare bör vara myndig och vederhäftig samt i öfvrigt lämplig som postförare.Till hugade spekulanters kännedom meddelas att vid uppgörande av kontrakt kommer postverket att förbehålla sig rätten att indraga densamma under den del af året då ångbåtspostbefordran kan kom-ma att ske på Kallsjön.

Östersund postkontor 1 september 1900D Bobergt f postmästare

Oväder - Artikel i ÖP 1902-01-21Ett enormt oväder drog fram genom västra Jämtland. Tågtrafiken fick ställas in.

Drunkningsolycka - Artikel 1902-11-22I torsdagskväll drunknade på isen mellan Bonäset och Fäviken vid Kallsjöns södra ände ogifta 50-åriga arbetskvinnan Anna Stina Lind samt hennes omk 8-åriga dotter Alma.

Artikel i ÖP 1903-10-19Nils Svensson Kolåsen funnen hängd i en fönsterkrok på toaletten på lasarettet. Han skulle åka hem efter en gallstensoperation.

Notis i ÖP 197-09-21Till mejerielever vid 1.sta årets stationer inom länets ha antagits.Vid Oviken Elisabet Hall Konäs Kall.

Notis i ÖP 1907-09-26Älgjakten ... Johan Petter Bringsås har skjutit fyra stycken älgar i Kall.

Ångaren Kallströmmen - Artikel i ÖP 1913-04-30Ångaren Kallströmmen kommer att få ångaren Framåts maskineri som varit upplagd i magasin på Norderön. Maskinen uppfraktades till Kall för några dagar sedan och skall insättas i ångaren tills trafik-en på Kallsjöns börjar.

Fisket i Kallsjön - Artikel i ÖP 1913-Men anledning av en anhållan om att förbudet mot fiske av laxöring och röding men annat redskap än krokredskap under tiden 1/9 och 15/10 i Kallsjön, Torrön och därtill stötande vattendrag skulle upp-hävas har fiskeriinstruktören J O Olsén yttrat sig och anser att ett upphävande av förbundet ingalunda innebär en fara för fiskestam-men.

---

Uppgifterna hämtade ur Donald Monvalls CD ”En historisk resa genom Kalls församling i Jäntlands län under 4 sekler 1617 – 2008.”

Gott Nytt År önskarSören Monvall

5

Nyårsafton 2014 Vi startar kl 19.00

Nyårssupé

Fördrink Mousserande vin alt alkoholfritt med tilltugg.

Förrätt Ljummen västerbottenpaj med sikrom, crème fraiche och rödlök.

Varmrätt Glaserad Anka med rostad ostronskivling, potatiskaka samt svartvinbärssky.

Alt Halstrad Röding med mandelpotatiscrème, friterad ostronskivling och sås på

västerbottenost. Dessert

Vit chokladcheesecake med limesorbet.

Pris: 365:-/person

(endast förbokning på djupagruvan@norrpan.se eller telefon 0647-420 95) Då vi förra året hade stora problem med kortdragaren (detta pågrund av att den går på telias nät och under

nyårshelgen är det hög belastning) ber vi er att ta med kontanter för att underlätta betalningen.

Kvällen Underhållning står Martin Kjellerstedt för och han drar igång runt kl 21.30

Eftersläpp från kl 21.30 Entré 100:-

Djupa Gruvans Krog Huså

I år sattsar vi ännu mer på kvalité och hoppar över julbordet.

Istället serverar vi en väldigt trevlig och välsmakande

4-rätters julmeny med inslag av julens alla smaker.

Gör något nytt. Ta med familjen, vännerna, personalen och bjud dem på en trevlig kväll i Huså.

Vi kommer att köra 2st kvällar

Fredag 12/12 och Lördag 13/12

Vi öppnar kl 19.00

Under kvällen kommer Emil Olsson mm att underhålla.

Menyn för kvällen är följande

Hemgjorda sillar, gravad röding, röror och smaker från julen.

Smörstekt hälleflundra med grillad lammkorv, fikonsky och palsternackspuré och grönkålschips.

Mini griljerad skinkstek med svartrot, glöggsky och hemgjord

äppelmos.

Mjuk pepparkaka med tryffelfyllning och äppel/kanelglass.

På bordet serveras även hemmagjort knäckebröd, vörtbröd, smör och ost av det starkare sorten.

Priset är 345:-/person

Endast Bordsbokning.

Önskar ni transport så hör av er så kollar vi på det.

6

MITTUPPSLAG

Kallendariumöversiktsplan 2015Den 15:e varje månad är sista datumet att bestämma om ni vill ha med en annons i kommande månads nummer. Gäller ej 15/7. Utgivning sker i slutet av månaden.

inlämningsdag nr Månad/Tema

tors 15/1 Nr 2 februariSön 15/2 Nr 3 Mars/sportlovSön 15/3 Nr 4 April/Påsk 3-6 aprilons 15/4 Nr 5 Maj/valborg/1 majfre 15/5 Nr 6 Juni/midsommar 19 juniMån 15/6 nr 7-8 Juli-augisti/sommarnummer Trycks upp i 1000 st extra exemplar och distribueras till turistbyråer, affärer m.m.Lör 15/8 nr 9 september/skolstartTIS 15/9 nr 10 Oktobertors 15/10 Nr 11 november15/11 nr 12-01 december-januari/ advent & jul

7

kallbygdens intresseförening

KALLS BIBLIOTEK Här kan ni låna böcker, tidskrifter, cd, video.Läsa de lokala protokollen, tidningar och kolla mailen.

Öppet måndagar 10-12, 14-19

Tel 0647-411 19Fax 0647-411 69 kallbib@are.se

mer info om intresseföreningen finns på www.kallbygden.com

FÖRENINGAR/BYALAG I KALLBYGDEN hittar du på kallbygden.com under bygdeinfo. Om något inte stämmer, kontakta Kalls Intresseförenings kontor, tel 0647-410 00 eller maila kallendarium@kallbygden.com

Näringsidkarna måste vara uppkopplade och därför måste vi arbeta för att det finns tekniska förutsättningar för detta. Samhället säger sig vara berett att göra detta men tro mig – vi kommer att behöva genomföra detta själva utifrån något bidragssystem som staten tillhanda-håller. Plus att vi har Åre Network förstås, en möjlighet som kanske kan gå att skärpa upp. Sedan behöver gamla och nya företag komma med på tåget och detta är också en klar men stor uppgift.

1

Samma näringsidkare skulle som exempel behöva ”ha sina erbjudanden till de potentiella besökarna färdiga för hela sommaren, redan under eftervintern” för att kunna ta dessa nya bokningar eller också fortsätta som idag och hoppas på att utvecklingen vänder igen. Personligen skulle jag inte satsa på den senare hästen.

2

Vi behöver verka för att Kallbygdens potential utnyttjas av flera nya företag inom besöksnäringen, vilken är den näringsgren som ytterst sannolikt ligger närmast att nyttja framgent.

3

Hejsan,

Del elva i vår berättelse om Kallbygden.

Vid mötet i Kall härförleden började vi närma oss sanningens ögonblick för Kallbygden. Vi konstaterade att de flesta potentiella nya besökare tar till sig informa-tion kring vad man vill/skall göra under vistelsen här uppe via uppkoppling på nätet. Skall vi följa denna megatrend så har vi flera väldigt stora problem att tackla:

Fortsättning följer efter nyår, kanske med helt eller delvis nya idéer?

Med alla bästa hälsningarJan LundhagOrdförande, Kallbygdens Intresseförening

Ljusskylten i Kall på plats. På andra sidan, mot macken, finns skoterinformation från Väsek. En likadan skylt står även i Kallsedet. Vad vill ni se på dessa skyltar? Kom gärna med förslag till info@kallbygden.com

COMPACT 24LET TRACK

16.995:-

SNO TEK 28 13.899:- • HÖG KVALITÉ• ÖVERLÄGSEN KRAFT• EL START• 12 M KASTLÄNGD• 2 ÅRS GARANTI

ACK

Konstruerad för tuff terräng, fjäll, åsar, branta och glatta infarter.• 5,5” BREDA BAND• HÖJDJUSTERING• EL START• 12 M KASTLÄNGD• 3 ÅRS GARANTI

Snart e vintern här! Vi har snöslungor från

Tlf. 0647-40080 • Öppettider vardagar 8-17

Handla online. Hämta i butik.

icahemma.se

I vår butik online finns hela ICAs sortiment för kök, hem & fritid. Prylarna hämtar du hos oss i butiken!Gå in på:•

KALL-BADETÖPPETTIDER2014Söndag 21.12 kl.19-21 allm.badOnsdag 24.12 stängtSöndag 28.12 kl.19-21 allm.badOnsdag 31.12 stängt

2015Söndag 4.1 kl.19-21 allm.badOnsdag 7.1 kl.19-21 allm.bad

Fr.o.m. söndag. 11.1 är badet öppet som vanligt d.v.s. söndagar och onsdagar kl.19-21

BADET GÅR ATT HYRARing Solveig 070-333 05 48eller Kari 070-220 18 78Badet är handikappvänligt. Glass och dricka finns att köpa.

Välkomna att bada varmt och skönt i Kall-miljö.

BADSEKTIONEN/BRITT, BRITTA, KARI & SOLVEIG

StängdaliftanläggningarRubriken skulle lika väl kunnat vara ”varning för s.k. riskkapitalister.”Vi har nyligen kunnat läsa om skidanläggningen vid Almåsaberget, som för några år sedan köpts upp av en s.k. riskkapitalist och som sedan ej varit öppen under ett antal vintrar. Det var väl f.ö. samma person som under några år stod som formel ägare till Storliens Högfjällshotell. Samma person äger även anläggningen vid Gesundaberget vid Siljan med samma förödande resultat. För några veckor sedan kunde vi läsa om en anläggning längre norrut i Jämtlands som enligt uppgift numera ägs av en person i länet och som står övergiven.Flera liknande exempel finns i skogslänen och ofta är det kommunernasom är medskyldiga till att anläggningarna hamnat i orätta händer.Även i vår socken har kommunala anläggningar sålts till utomståendesom sedan slaktat, styckat upp och sålt med god profit.Det mest närliggande exemplet är ”Stockholmsbyn” i Huså där 18 finafritidshus samt konferensanläggning såldes till en f.d. LO-direktör förendast 800.000 kr. Efter ett par år realiserades husen ut genom mäklare.

Mats Tysk

icahemma.se/nara/kall

8

Fiskekort säljes av:Britt Roxström, Berge, 0647-46038Stefan Hyttmo, Kallrör, 070-522 27 37Håkan Mattsson, Kallrör, 0647-43057Folke Bergstedt, Skagen, 070-6989074Hans-Olov Olsson, Konäs, 0647-44033

Priser: Dygnskort 50:-3-dygnskort 120:-Årskort 700:-

Välkomna!

Fiskekort säljes i Kall av:ICA Nära Kall 0647-412 13Ann-Marie Larsson 0647-410 79i Kaxås av Anna Söderström 0640-321 33

fiskekort

SuLjättenS FiSKeVårdSFöreninG

FiSKa i KaLL Kall-Kyrkslätt Samfällighetsförening

Priser: Dygnskort 50:- Veckokort 150:-Årskort 400:- Familjekort 600:-

Välkomna!

Kontaktuppgifter, KallgårdenPå informationsmötet torsdagen 13/11 på Kallgården närvarade representanter från Migrationsverket, kommunen och företaget som ska driva asylanläggningen på Kallgården (HMO Omsorg). Mötet var mycket välbesökt och det framkom från åhörarna ett önske-mål om kontaktuppgifter till ansvariga för att kunna ställa vidare frågor.Från HMOs sida uttalades en önskan om att ta kontakt med Kallgården och Julianne Spitzinger som första steg.

HMO Omsorg Jan Känngård, VD och Styrelseordförandejan.kanngard@hmo.nu, 070-895 55 99Anna-Karin Lustfeldt, Regionchef/Platschef på Kallgårdenanna-karin@hmo.nu, 072-845 37 32 (för närvarande 076-120 43 45)Julianne Spitzinger, Platsansvarig på Kallgårdenjulianne.spitzinger@hmo.nu, 073-714 85 10Kallgårdens nummer är 412 00.

MigrationsverketVid frågor kring flyktingmottagande, 010-485 54 18

Åre kommun Förskola/skola, Lottie Corrias Näslund, 070-203 28 70Integration, Martin Söderström, 070-267 98 14

Landstinget Vård/omsorg: Inga Acke, Växel: 063-15 30 00

/ Redaktionen

Kökschef sökes för sommaren 2015

Restaurang/café

Mer info på www.husaby.com

Intresserad? Mejla eller ring!

torkel@fto.se0705-15 88 01 el. 0730-919 600

HUSÅ HERRGÅRD

Ledigfabrikslokalyta

på Fabriken i KallVi har även plats för

vinterförvaring av båtarm.m.

Kontakta oss för mer info. 070-309 34 33.

Uthyres hUsÅHyra aV FritidSHuS i HuSå

I Huså finns ett antal välbelägna stugor av varierande storlek och som under hela året uthyrs veckovis till semesterfirare till bra pris. Se byalagets hemsida www.husaby.com eller ring 42003, 42005,

42007, 42209, 42025, 42040.

VandrarHeMSBOende i HuSå SKOLa Huså byalag kan nu erbjuda komfortabelt vandrarhemsboende i Huså Skola. Speciellt lämpligt för större grupper men även för

familjer. Ett större rum, men även tvåbädds- och fyrbäddsrum. För information ring 0647-42040, 42007 eller 42025.

Huså Byalag och turisminformation.

9

Kallendarium DECEMBER

1 MÅN 19.00 Zumbapass till storbild på skolan i Kall2 TIS 11.30-13.00 GPS-sopplunch i Järpens församlingsgård 18.00 Stickcafé på Hembygdsgården i Kall3 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten 19.00 Cirkelträning på skolan i Kall4 TORS 11.00 Torsdagsträff på Skogsbygården i Kall 19.30 Vattengymnastik i Kall-badet5 FRE 08.00-17.00 Öppet hus på Snövit Veterinärmottagning i Järpen. Se annons.6 LÖR 09.00 Vattengymnastik i Kall-badet 14.00-17.00 Öppet hus på Snövit Veterinärmottagning i Järpen. Se annons.7 SÖN 11.00 Järpens kapell. Gudstjänst. 12.00-15.00 Julmarknad på Hembygdsgården i Kall. Se annons. 12.00-16.00 Antikmässa med loppis på Idrottsgården i Kall. Se annons. 18.00 Kalls kyrka. Körens julmusik. Godismingel i Lillkyrkan 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten8 MÅN 19.00 Zumbapass till storbild på skolan i Kall9TIS 11.30-13.00 GPS-sopplunch i Järpens församlingsgård. 12.00 Kaffeträff i Kalls församlingsgård 18.00 Stickcafé på Hembygdsgården i Kall10 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten 19.00 Cirkelträning på skolan i Kall11 TORS 11.00 Kyrkans timme på Skogsbygården 19.00 Luciafest på Kalls Skola. Se annons. 19.30 Vattengymnastik i Kall-badet12 FRE 19.00 Julmeny på Djupa Gruvans Krog i Huså. Se annons.13 LÖR 09.00 Vattengymnastik i Kall-badet 19.00 Julmeny på Djupa Gruvans Krog i Huså. Se annons.14 SÖN 11.00 Gudstjänst i Hamnmagasinet Bonäshamn. 11.00-14.00 Adventskaffe på Kallrörs Gästhem. Se annons. 19.00 Julkonsert i Undersåkers kyrka 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten15 MÅN 19.00 Zumbapass till storbild på skolan i Kall16 TIS 11.30-1300 GPS-sopplunch i Järpens församlingsgård.17 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten 19.00 Cirkelträning på skolan i Kall18 TORS 11.00 Torsdagsträff på Skogsbygården i Kall20 LÖR 13.00-16.00 Öppet hus i Kalls församlingsgård med julgröt.21 SÖN 11.00 EFS Gudstjänst. Kall och Undersåker gemensam 13.00-16.00 Öppet hus i Järpens församlingsgård med julgröt och lite annat. 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten24 ONS 11.00 Familjegudstjänst i Kalls kyrka. 12.00 Familjegudstjänst i Undersåkers kyrka 23.00 Julnattsmässa i Undersåkers kyrka25 TORS 06.30 Julotta i Ottsjö kapell 07.00 Julotta i Edsåsens kapell 08.00 Julotta i Vallbo kapell 07.00 Julotta i Kalls kyrka26 FRE 11.00 Julgudstjänst i Huså EFS Julfest27 LÖR Järpenstafett och Järpen-rännet, arrangör Järpens skidklubb. Se annons28 SÖN 11.00 Gudstjänst Kolåsens kapell. Undersåker och Kall gemensam fika i kapellet Järpenstafett och Järpen rännet, arrangör Järpens skidklubb. Se annons 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten31 ONS 17.00 Nyårsbön i Järpens kapell. Kall och Undersåker gemensam 19.00 Nyårssupé på Djupa Gruvans Krog i Huså. Se annons.

10

49

50

51

52

1

Kallendarium januari

KALLS IF- 1919 -

Så här tänder du Elljusspåret i Kall.För att minska på energikostnaderna så har vi nu installerat en tryckknapp för att tända 2,5 km-slingan. Du hittar den vid skidkuren på Mon. Vill du även tända 5 km-slingan skickar du följande SMS: 1234T110 till nummer: 072-712 57 95

Det här behövs bara göras en gång per kväll. Lyset släcks sedan automatiskt 21.30

HälsningarKalls IF

VI SES I SOMMAR!

För mer info & nyheter se www.favikengamefair.com

www.facebook.com/favikengamefair

24-26 JULI 2015

1 TORS 11.00 Gudstjänst i Kalls lillkyrka. Undersåker och Kall gemensam.4 SÖN 18.00 Sånggudstjänst i Järpens kapell. Kall och Undersåker gemensam. 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten6 TIS 11.00 Gudstjänst i Järpbyn 18.00 Ljusgudstjänst i Kalls lillkyrka. Ombudens kaffe i församlingsgården.7 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten8 TORS 19.30 Vattengymnastik i Kall-badet10 LÖR 09.00 Vattengymnastik i Kall-badet11SÖN 11.00 Gudstjänst i Järpens kapell. Kall och Undersåker gemensamt 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten12 MÅN 19.00 Zumbapass till storbild på skolan i Kall13 TIS 11.30-13.00 GPS-sopplunch i Järpens församlingsgård. Kommuncup, längdåkning, arrangör Järpens Skidklubb. Se annons. 18.00 Stickcafé på Hembygdsgården i Kall14 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten 19.00 Cirkelträning på skolan i Kall15 TORS 19.30 Vattengymnastik i Kall-badet17 LÖR 09.00 Vattengymnastik i Kall-badet18 SÖN 11.00 Nattvardsgudstjänst i Kalls lillkyrka. 18.00 Gudstjänst EFS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten19 MÅN 19.00 Zumbapass till storbild på skolan i Kall20 TIS 11.30-13.00 GPS-sopplunch i Järpens församlingsgård. 12.00 Kaffeträff i Kalls församlingsgård. 18.00 Stickcafé på Hembygdsgården i Kall21 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten 19.00 Cirkelträning på skolan i Kall22 TORS 11.00 Kyrkans timme på Skogsbygården 19.30 Vattengymnastik i Kall-badet24 LÖR 09.00 Vattengymnastik i Kall-badet25 SÖN 11.00 Konfirmation i Undersåkers kyrka. Gemensam 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten26 MÅN 19.00 Zumbapass till storbild på skolan i Kall27 TIS 18.00 Stickcafé på Hembygdsgården i Kall28 ONS 19.00-21.00 Kall-badet öppet för allmänheten 19.00 Cirkelträning på skolan i Kall29 TORS 19.30 Vattengymnastik i Kall-badet31 LÖR 09.00 Vattengymnastik i Kall-badet

Med reservation för ev ändringar.Läs kallendariumet på Webben

www.kallbygden.com

11

1

2

3

4

5

Kolåsens Fjällhotell Önskar Er alla

En God jul & Ett Gott Nytt År! Och tackar för alla gratulationer under 80-årsåret.

Älskade hotell 1934-2014 har varit en röd och uppskattad tråd med 1930-talet i fokus.

Vintersäsongen 2015 öppnar vi den 14 februari med alla hjärtans dagfirande

Fram till den 20 dec och från den 12 jan har vi även öppet för grupper och konferenser.

skidspår, goda skotermål, pimpelfiske och smågrisar

Välkomna till Kolåsen, Vildmark med service!

Tfn. 0647 81017 www.kolasen.se

12

Årets företagareJämtland är det populärt att anordna ”Guldgalor” och utse årets företagare i olika klasser. Kanske vi även i Kall borde ta efter och utse årets företagare?

En stark kandidat som vi i Huså skulle kunna nominera som decenniets företagare är Göran Folkesson som sedan 1999 är ägare till och driver liftanläggningen i Huså. Han övertog den efter konkurs i den kooperativa förening som startade den och som i många år drogs med ekonomiska problem och dålig lönsamhet. Folkesson har nu lyckats driva anläggningen i 15 år till glädje för ortsbor, veckogäster, husvagnsägare och fritidshus-ägare, varav ett flertal norrmän. Under de senaste åren har ett stort antal fritidshus uppförts i Huså. Samtidigt har tyvärr ett antal permanent-bostäder omvandlats till fritidshus. Allt detta tyder i alla fall på att Huså fortfarande är en populär by, mycket tack vare liftanläggningen.I Kallbygden finns även andra inom turismen som är värda uppmärk-samhet. Vill be om ursäkt om jag inte kan nämna alla, men några exem-pel är Joe Edh, Henrik i Anjan , Anna och Micke i Kolåsen, Jörgen m.fam i Kallsedet samt styrelserna för Drottning Sophia och Huså Herrgård.

Mats Tysk

Åre kommun | Box 201 | 830 05 JÄRPEN | 0647-161 00 | kundtjanst@are.se | www.are.se

”I vår kommun är det dynamik, hållbar utveckling och delaktighet som ger oss trygghet, framtidstro och livskvalitet”

Vinterns tävlingar i alpint och längd Tävlingsdatum Årecupen alpint 2014-2015

17/1 storslalom i Hamrebacken. Arrangör: Duveds IF. Kontakt: annika.wignas@skistar.com

7/2 storslalom i Almåsa. Arrangör: Almåsa AK. Kontakt: erikfre@algonet.se

1/3 storslalom i Edsåsdalen. Arrangör: Edsåsdalens SLK. Kontakt: blotmon@live.se

28/3 Super G i Mullfjällsbacken. Arrangörer: Åre SLK. Kontakt: info@are-slk.se

Tävlingsdatum Kommuncupen längdåkning 2014-2015

16/12 fristil i Duved. Anmälan: Björn Jonsson senast 12/12, bjorn.mo.jonsson@zonline.se, 070-660 88 54 13/1 fristil i Järpen. Anmälan: Anki Helander senast 9/1, anki.helander@zonline.se, 070-206 64 03 25/1 klassisk stil i Hallen. Anmälan: Madeleine Milde senast 21/1, info@hallenssk.nu 0643-300 50 eller 070-676 72 33

8/2 klassisk stil i Kall. Anmälan: Per-Erik Olsen senast 4/2, info@kallsif.se, 072-212 72 82 22/2 klassisk stil i Mörsil. Anmälan: Håkan Engberg 18/2, hakan.engberg@telia.com, 070-399 18 39 Mer information får du av Åre SLK info@are-slk.se eller fritid@are.se

kultur & fritid

13

TVÄTTSTUGAN, KallBoka tid hos Solveig HannuTel 070-333 05 48Två tvättmaskiner, en för fintvätt och en för grovtvätt50 kr/ maskin1 torktumlare, 50 kr/ tumlare SKB byalag

Sommaren 2015 lägger vi fiber längs väg 336 från Järpbyn via Bonäshamn, Krok, Kall, Kallrör och Konäs. Dessutom ansluts Huså och Kallsedet! Fiber är framtidssäkert och innebär ett snabbt, stabilt bredband med TV och fast telefoni. De som blir medlemmar nu får också dra nytta av ett 50% statligt bidrag till nätutbyggnaden. I dagsläget är investeringen ca 18000/fastighet inkl bidrag beräknat på de 250 intresseanmälningar vi redan har. Får vi lika hög anslutningsgrad som de flesta andra byanät kan det bli 2-3 tusen billigare. Prata med grannen! Telia har som bekant redan börjat koppla bort abonnenter för fast telefoni och enligt planerna försvinner även ADSL år 2020 men varför vänta? Det är bara de som är med innan nätet byggts som får bidrag. Eftersläntrare får därför en dubblerad anslutningskostnad. Att vara ansluten till fibernätet är en investering som ökar värdet på fastigheten och kan jämföras med att vara anluten till el, vatten och avlopp. Fibern har i det närmaste oändlig kapacitet, det är det utbytbara modemet som sätter gränserna. Fibern håller 40-50 år och eftersom den läggs i rör kan den därefter bytas ut utan kostsam grävning. Har du TV via parabol kan du spara pengar på att ha samma kanaler via fiber istället. Hur mycket du spar beror på operatör och kanalpaket men räknar man in även lägre telefoni och bredbandskostnad så rör det sig ofta om 100-300 kr i månaden. Din fastighet ökar i värde, din månadskostnad blir lägre och Telia ADSL som alternativ försvinner om något år. Fiber är framtiden! De som redan anmält intresse får medlemsansökan hemskickad. Anmäl dig du också!

Nätet följer den beprövade byanätsmodellen med redan över 1000 nät byggda och är ett s.k. öppet nät där olika bredbandsoperatörer kan väljas. Det borgar för ett konkurrensutsatt utbud med rimliga priser. Kallbygdensfibernät är en ekonomisk förening vilket innebär att du som medlem är delägare i fibernätet. Styrelsen består av följande personer som alla har lokal förankring i Kallbygden: Mats Åhlund, Anki Helander, Joe Edh, Jimmy Davidsson, Magnus Hyttmo, Ronnie Bergstedt, Jørgen Brouwer, Lars Christensson. Områdesombud Kallsedet: Jørgen Brouwer Konäs: Lars Christensson Kallrör: Ronnie Bergstedt Kall (SKB): Mattias Wiklund Kall (SKB): Joe Edh Krok: Anki Helander Huså: Ove Forss Bonäshamn: Jens Davidsson Järpbyn : Jens Davidsson Ordförande: Mats Åhlund

www. kallbygdensfibernat.se info@kallbygdensfibernat.se

0647-80173 0647-44040 070-626 5531 070-220 2099 070-314 9081 070-206 6403 070-539 4682 070-212 0924 070-212 0924 070-866 3777

Nu blir det fibernät i Kallbygden !

14

Vildmarksungarna i First Lego LeagueNu är tävlingen över! Hela laget och alla engagerade föräldrar och släkt bidrog till en väldigt minnesvärd upplevelse!Vi stötte på en hel del tekniska problem. Det är inte ovanligt att pro-grammen i roboten fungerar på hemmaplan, men inte vill gå lika på täv-lingsdagen. Oerhört små justeringar ger stort utslag. Men, att vi också fick problem med film och bildspel, var oväntat. En tuff prövning som eleverna hanterade med proffsigt lugn! De redovisade ändå!Laget gjorde en ”bragd”-insats, de var ju bara sju att fördela alla ar-betsmoment på. Tänk att det blev ett första pris! för vår monter och marknadsföring! Och visst var den bra! Vi hann få våra t-shirtar tryckta med sponsornamn, vi hade en genomtänkt ”image” med MILJÖ-med-vetenhet och SKOG.På tävlingsdagen droppade det in olika bidrag till finishen av den fina montern, det är klart att det gav resultat. Sedan var ju förstås det vikti-gaste av allt; eleverna som stöttade varandra och hjälptes åt i montern. De svarade på alla frågor och var glada och trevliga i sitt bemötande. Laget syntes och hördes också under invigningen, då vi både hade trumslagare och flöjtspelare med.Stort tack till alla som hjälpt oss under förberedelserna! Vi har blivit bjudna på olika studiebesök, fått ekonomiskt stöd och fått låna spon-sorer som ”övningspublik”. Vi har också fått coachning av Henning på robotbanan. Super!

Hälsningar från 4-6:an i Kyrkslättens skola

MassageHalvkroppsmassage 500:-Helkroppsmassage 800:-Vid behov ingår medicinsk laser.

God Jul och Gott Nytt årönskar jag er alla!Marie

Var rädd om dig!

Marie Tel. 070-234 22 97Kall Dalen 1, Kall

PresentkortNågot att önska sig eller ge bort.

RÖJSMOHALLENI JÄRPEN

CENTRUM FÖR IDROTT I VÄSTJÄMTLANDAnsvarar för fotbollsplaner, curlinghall, ishall, badhus,

multi-arenor, sporthall, skidspår mm.

Förutom att förvalta anläggningarna, är vår ambition att ständigt utveckla och förbättra förutsättningarna för vår gemensamma pärla i Järpen. Vi ser över alla skidspåren med slyröjning, breddning och tilljämning för att få tidiga och snösäkra spår. Vi snösäkrar även milspåret med en delvis omläggning av bansträckningen. Dessutom, i samarbete med Åre kommun, sker en energioptimering av elljusspåret genom byte till LED-belysning.

AKTUELLA ÖPPETTIDER & INFOwww.facebook.com/rojsmonrojsmon@hotmail.comBenny Ljungdahl 070-660 60 50(alltid tillgänglig)

Servicepersonal 070-345 44 64

Vi slipar även skridskor.

NYHET 25/11 800 m sprintbana. Skejt och klassiskt. Välkommen att åka!

15

En försmak av julen!

Adventskaffe på Kallrörs Gästhem Söndag 7 December 11-14

Kaffe – Skinkstut - Fikabuffé 95:-

Varmt välkomna! Tel 0647-430 37 / 070-55 25 227

LindasZONTERAPILindas

Har du tennisarmbåge/musarm?Behöver du komma ner i varv?Hormonella besvär?Prova zonterapi.Zonterapi stimulerar kroppen till självläkning och används både vid akuta och kroniska problem.60 min. 450:-90 min. 600:-Julklappstips: köp ett presentkort!

Önskar er en God Jul och ett Gott Nytt År!

LindasZONTERAPILindas

Zonterapi, öronakupunktur & ansiktsreflexologi

Linda EnckeGranitstigen 5, Järpen

Välkommen att boka tid på Tel 070-693 08 46

Linda’s Zonterapi finns på Facebook

Söndag 14 december 11-14

16

SLÄPVAGNAR FRÅN MAJAVAPRIS FRÅN 9900:- INKL MOMS

Majava 2526 Mått 125x265 9900:- (ord 10900:-)Majava 5032 Mått 150x326 15400:- (ord 16500:-) inkl tipp & stödhjulMajava 5035 Mått 150x350 18600:- (ord 19490:-) inkl tipp & stödhjul

0647-400 80

Julgåva till dig själv eller till en när och kär.3www.madeinkall.se3070-679 64 393anne@madeinkall.se

Canvastavla 40x60 cm 370 kr Inkl moms. 28 mm djup ram.

ÖPPET HUS I den nya lokalen hos

Snövit Veterinärmottagning!

Kontakt info: Tel: 0727392889, 0647/611817; www.snovitveterinarmottagning.n.nu; Nyhet! Facebook grupp: Snövit Veterinärmottagning; Ny mejladress: snovitveterinar@gmail.com.

FRÅGETÄVLING!

Kom och var med:

Fredag den 5 december *8.00 – 17.00*

Lördag den 6 december *14.00 – 17.00*

Vi firar kattens dag tillsammans med Royal Canin och Hills!

Vid köp av friskfoder till din katt från Royal Canin får du med en specialdesignad matskål eller en kattkalander samt rabatter i värde av 180:-!

20% rabatt samt 75:- rabatt kupong för nästa köp vid köp av c/d kattfoder från Hills!

Första pris: Gratis undersökning hos oss (värde 600:-)

Andra pris: Första hjälpen kit Tredje pris: Reflex kit

Strandvägen 14, Järpen (brevid ICA)

Bjuder på fika för både folk och djur

!

17

Stort tack för all uppvaktning före, under och efter min födelsedag!Och till er som var med på festen: Tack för en oförglömlig kväll!

Kram Cina

Vill du ha din Radis med här? Ta kontakt med oss påkallendarium@kallbygden.com

- Radisar -

Bredband i Kall-bygden i 10 årÅre Network startade sin verksamhet 2004, nästa år går vi in i vår nästa 10-årsperiod.EODL Nordic AB, nuvarande ägare av Åre Network, har ett långsiktigt intresse av att bygga och förvalta bredbandslösningar utifrån de förutsättningar som finns på landsbygden. När vi gick in i Åre Network satt de fast i en gammal tekniklösning. Vi har sedan dess investerat i ny framtidssäker teknik. Detta innebär att vi har en helt ny teknisk plattform att bygga vidare på. Nu kan vi tydligt se hur trenden vänt och antal kunder ökar stadigt. Det är vi glada för. Vi kan också konstatera att, den analys vi gjorde, och det jobb vi hittills gjort, har gett det resultat vi förväntade oss.Vi vill bidra med det vi kan göra, för att även landsbygden, har samma möjligheter som normalt bara finns i större orter. Ett exempel på det är gratis Internet i Hembyggsgården i Kall. Den verksamheten vill vi vid-areutveckla under nästa år så att möjligheten finns på andra ställen där vi finns.Vi kommer också att titta på andra saker som vi kan bidra med. Det vill vi göra tillsammans med Er i bygden.Under nästa år kommer vi att bygga vidare på vårt nät så att vi även finns på andra sidan Åreskutan.Till sist önskar vi alla våra nuvarande och kommande kunder en riktig god jul och gott nytt år.

Med vänlig hälsningRonnie WanbergÅre Network AB0647-66 43 00

& Gott Nytt År

önskar vi alla våra härliga kunder!

Varmt välkomna till oss!Nettan, Anna Nilsen, Anna Öhlund och Nerges

HERR & DAMFRISÖR Strandvägen 7, Järpen

Telefon: 0647-100 60www.hosnettan.eu

hos Nettan

God Jul

3Den lilla reklamfirman i Kall

Vi jobbar med:3Trycksaker 3Storformat3Webbutveckling 3Layout

3www.madeinkall.se3070-333 04 043info@madeinkall.se

18

jul-not

1:a prisKallbygdskartan(värde 150 kr)

2:a pris2 st Trisslotter (värde 60 kr)

3:e pris 1 st Trisslott(värde 30 kr)

Inlämning av svarSkicka ditt svar (fullständigt löst korsord tillsammans med det rätta svaret) så att det inkommit senast 15/1 2015 till:

Kallbygdens IntresseföreningKall Kallvägen 50 83005 Järpen

Vänligen ange namn och adress.

DragningSker 16/1 2015.

19

kallendariumhittar ni på sida 10-11

INTRESSEFÖRENINGKALLBYGDENS

Kall Kallvägen 50, 83005 Järpen www.kallbygden.com

Läs online påwww.kallbygden.com