8
కందుక శంగం పంతల ఆధుక ెలగ పతకం న మ కందుక శంంగం పంతల. ఆయన రచే దు, ప సంఘ సంసర క. సంఘ సంసరణక, మక దుల రలనక రపమనన కృి వ గతం ేయడ కం, త మధమం ఆ సంసరణన పరం ేిన ేిన మనువడ ఆయన. సంగంలనూ అంతట కృి ేిన కందుక బహమఖ పజ . ెలగ జ నవయగ ౖకడ. త ల శంగం పంతల 1848 ఏి 16 న జమంల పనమ, సుబయడ దంపతలక జండ. పకల ఇపట పశం ల ల కందుకర మం నుం జమం వలస ళడం వలన ఈ ఇంట ర ి రప ం. శంగంక లళ వయసుల తం చ యడ. దతం , యనమల ంపకంల అల రమదు డ. ఐో ట బల ే , బలమయణం, ఆంధ మ సంగహం, అమరం, రణ కణం, సుమ శతకం, కృష శతకం దలౖన రకడ. పంో ట జమం పభత ఠలల ఇం ష చదువల ేడ. నపటనుం , తరగతలలనూ, పథమ ణల ఉంేడ. తన పదమో బపమ ఎేళ అమ బలహమం. దయక శంగం ఇటవంట దుల రలన కృి ేడ. చదువక ల చంద ిన పసల చ పతడయడ. గధన, పజల దలౖన ట ద నమకం తగడ క, దయల, భల లవ అ య వడ. పజలక అ రించ అర శ డ. 1867 ల దన మరణం పభోగంల ేల పయండ, లంచం ఇవే ద ెి , పభోగం ెయకడద శంచుకడ. యద ప ి , యద వృ ేపడమ ం, అందులనూ అ పబలం ఉంద, అబ ల ఆడటం వంట తపస అ గం, అ మనుకడ. ఉయ వృ ీకండ. ఉయ ిలలక ల ట, సంఘ సంసరణ లను బ ండ. సమజంల దులౖ తన లను ి ెయ 1874 బర ల కవర అ పకను రంండ. సంఘం ల అవకతవకలను ఎ చూపడం, దుల రలన, పభత వవసల పబలం ఉన అ ఎచూి , అపరలను సంఘం మందు టడంకవర లల ఆయన దట సంకల ెయజడ. ెపడ దు, అల నడ క. కవర అపరల ట ింహసపమం. కందుక సమక పమఖుైన ండ ంకటరతం పంతల సర ఉంే. కందుక కవర ింన తరత ండ స వర అ పకను రంండ. ఆ పకక ట కందుక స సం అ స పకను రంండ. ెలగల దట పహసనం కందుక ఈ పకల పచుండ. ఎ పహసల, వంగ రపల ఈ పకల పచుండ.

Kandukuri

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Essay on Kandukuri Veeresalingam pantulu

Citation preview

Page 1: Kandukuri

కందుక��� ���శ�ంగం పంత�ల�

ఆధు�క �ల�గ� ��������� ప���త�కం� ���న ����మ���� కందుక��� ���శం�ంగం పంత�ల�. ఆయన రచ�� �దు,

��ప� సంఘ సంస�ర� క���. సంఘ సంస�రణక�, �మ��క దు����ల �ర��లనక� �ర�పమ�న���న కృ�� వ����గతం�

�యడ�� �క�ం��, ���త� మ�ధ�మం� ఆ సంస�రణ����న ప���రం ��న ��న మ�ను��వ�డ� ఆయన. ����

��సంగంల�నూ అంతట� కృ� ��న కందుక��� బహ�మ�ఖ ప�జ�� ��. �ల�గ� జ���� నవయ�గ �����క�డ�.

��త ����ల�

���శ�ంగం పంత�ల� 1848 ఏ��� 16 న �జమం���ల� ప�న�మ�, సుబ���య�డ� దంపత�లక� జ��ం��డ�. ��� ప����క�ల�

ఇప�ట� ప��శం �ల�� ల�� కందుక�ర� �� మం నుం�� �జమం��� �� వలస ��ళ�డం వలన ����� ఈ ఇంట� ��ర� ��రప���� �ం��.

���శ�ంగంక� ��ల���ళ� వయసుల� తం��� చ��� య�డ�. ��దతం���, ��యనమ�ల ��ంపకంల� అల�� ర�మ�దు� � �����డ�. ఐ�

��ట బ��ల� ���, బ�ల�మ�యణం, ఆంధ� ��మ సంగ�హం, అమరం, ర����ణ� క���ణం, సుమ� శతకం, కృష� శతకం �దల�న�

��ర��క����డ�. ప���ం� ��ట �జమం��� ప�భ�త� �ఠ�లల� ఇం���ష� చదువ�ల� ��డ�. �న�ప�ట�నుం��, అ��

తరగత�లల�నూ, ప�థమ ���ణ�ల��� ఉం��డ�. తన పదమ�� ��ట బ�పమ� అ�� ఎ���ళ� అమ�����

బ�ల���హమ�ం��. ������ ��ద�య��క ���శ�ంగం ఇట�వంట� దు����ల �ర��లన�� కృ� ��డ�.

చదువ�క��� ���ల�� ���� చంద� ��� ��న ప�స��ల� చ��� ప����త�డయ��డ�. �గ���ధన, ప�జల� �దల�న �ట� �ద

నమ�కం తగ�డ�� �క, దయ��ల�, భ���ల� ల�వ�� అ��� య���� వ���డ�. ప�జలక� అ�� �ర��ంచ����� అర���� శ�������

������డ�.

1867 ల� ��ద��న� మరణం�� ప�భ����� �గంల� ��ల� ప�య��ం��డ�, �� లంచం ఇవ��� �ద� ���, ప�భ����� �గం

�య�క�డద� �శ��ంచుక����డ�. ���య�ద ప��� �� �, ���య�ద వృ�� �పడ��మ� ���ం���, అందుల�నూ అ���

ప�బలం� ఉంద�, అబ��� ల� ఆడటం వంట�� తప��స�� అ� గ���ం�, అ�� మ�నుక����డ�. ఉ����య వృ��� ��క��ం��డ�.

ఉ����య���� �ల� లక� ��ల�� �ట�, సంఘ సంస�రణ ���లను బ� ��ం��డ�. సమ�జంల�� దు����ల�� తన ���లను

���� �య������ 1874 అ��� బర� ల� ���కవర�� అ�� ప��కను �� రం�ం��డ�. “సంఘం ల�� అవకతవకలను ఎ�� చూపడం,

దు����ల �ర��లన, ప�భ�త� వ�వస�ల� ప�బలం� ఉన� అ���� ఎ��చూ�, అ���పర�లను సంఘం మ�ందు ��ట�డం”

���కవర�� ల���ల� ఆయన �దట� సం�కల� ��యజ��డ�. �ప�డ�� �దు, అల��� న���డ� క���. ���కవర��

అ���పర�ల ��ట �ంహస�ప�మ�ం��.

కందుక����� సమ��క ప�మ�ఖు�న �����ండ ��ంకటరత�ం పంత�ల� �� స�ర� ఉం���. కందుక��� ���కవర�� �� �ం�న తర��త

�����ండ �స� వర�� అ�� ప��కను �� రం�ం��డ�. ఆ ప��కక� �� ట�� కందుక��� �స� సం��� అ�� �స� ప��కను

�� రం�ం��డ�. �ల�గ�ల� �దట� ప�హసనం కందుక��� ఈ ప��కల��� ప�చు��ం��డ�. ఎ��� ప�హస��ల�, వ�ంగ� ర�ప�ల� ఈ

ప��కల� ప�చు��ం��డ�.

Page 2: Kandukuri

ఆంధ� �శంల� బ�హ� సమ�జం �� �ం��డ�. య�వజన సంఘ�ల �� పన క��� ���శ�ంగం ���� �దల�ం��. సమ�జ ��వ ��రక�

��త���ణ� అ�� ధర� సంస�ను �� �ం�, తన య�వ����� ����� ఇ���డ�. 25 సంవత��ల �ట� �జమం���ల� �ల�గ�

పం��త���� ప���, మ��� సు ������� క���లల� �ల�గ� పం��త���� ఐ�ళ�� ప� ��డ�. ��ను న��న స�����,

���� ం���� త�.చ. తప�క�ం�� �ట�ం�న వ���� ఆయన.

య�గకర� � ప����� �� ం��న ఆయనక� గద� �క�న అ�� �ర�దు ఉం��. ఆంధ� సమ�జ��� సంస�రణల బ�ట పట��ం�న సంస�ర�,

���శ�ంగం 1919 �� 27 న మరణ�ం��డ�.

సంఘ సంస�రణ �ర�క�మ�ల�

���శ�ంగం ��త���� . ఆయన ��తం సంఘసంస�రణ, ���త� కృ� ల�� ��న��సుక� �� �ం��; ఒక���నుం�� మ�� ����

�డ��� చూడల�మ�. ప�భ�త�ంల�� అ���� ఏవ��ంచుక�� ప�భ�త� ఉ��గ ప�య�����, అబ��� ల� ఆడక తప�ద� ���య�ద

వృ��� వదుల�క�న� వ���� అట�వంట� దు����ల�� ధ�జ���� తన సంస�రణ��ల�షను �ర��ంచుక����డ�.

���కవర�� ప��క ���� అ���పర�ల�� య�ద�ం ���ం� ���� హడల��� ం��డ�. సంఘంల�� ఇతర దు����ల�� ప�జలను

�తన�వంత�లను �య������ ప��కను ఆయ�ధం� �డ�క����డ�. సంఘసంస�రణ ��� ప�వచ��ల� మ�త�ం ��� ఊర���ల�దు,

స�యం� అందు��� నడ�ం కట�� �ర�రంగంల��� దూ�డ�. ఆ ���ల�� �� �లక� �ద� అవసరం ల�ద� ���ం��ర�. ���శ�ంగం �� ��ద����

ఉద��ం�, ప���రం �య�డ�� �క, బ��కల ��రక� �ఠ�లను �� రం�ం��డ�. ���� స�యం� చదువ� �����డ�. మగ�ల� ల��

ఆడ�ల� ల� క�� చదువ�క��� సహ ���� ������� ప���శ��ట�� డ� క���. అంట�� క�ల�లక� �ం��న �ల�లను క��� �ర��క��

�గ�� �ల� ల�� క�� క����బ�ట���డ�. ����� ఉ�తం� చదువ� �ప�డం�� బ�ట�, ప�స��ల�, పల� బల�ల� ������డ�.

బ�ల� ���లక� వ����కం�, క�ల �ర��లన క� ఆయన అక�ం��త ����� ప���డ�. ���� వ�వస� �త�క��� �న ఆ ���ల��

����� వ����కం� ���కవర�� ల� ���ల� ��డ�.

ఆయన ��న ఇతర సంస�రణ �ర�క�మ�ల�క ఎత�� , �తంత� ప�న�����ల�క ఎత�� . అప�ట� సమ�జంల� బ�ల�ంల��� ఆడ�ల� లక�

����ళ�� ����ర�. �ప��లక� �� కమ�ం� భర�ల� చ��� �, �తంత�వ�ల�, అ��క కష�న�� ల� ఎదు����� �ర�. ����

ర�ప�మ���ందుక� �తంత� ప�న�����ల� జ���ం��ల� ప���రం ��డ�. 1881 ����ంబర� 11న తమ ఇంట�� �ట��దట�

�తంత� ��హం ��డ�. �����ళ� బ�ల �తంత�వ� ��రమ� �ర�వ�ర� ��ల�� ��ప��� �� �ం��న �ల� . వర�డ� ��గ�ల�ట�

���మ�ల� . ఈ ���� ��ద� ఆం�ళనక� ���� ��ం��. ������ ����న�ళ�ంద��� సమ�జం నుం�� ��� ���ర�. సమ�జం నుం��

ఎం�� ప��ఘటన ఎదు����� పట�� బట�� సుమ�ర� 40 �తంత� ���ల� జ���ం��డ�. ���� �మకృష�య�, ఆత���� ల���

నర�ంహం, బసవ�� గవ�� � వంట� �త�� ల�, మ��య� ఆయన ����ర�� ల� ���శ�ం���� అండ� ����ర�. ఆయన ��ర�

కందుక��� �జ�ల��మ� (��ళ�య��క బ�పమ� క� అత��ర� �జ�ల��� అ� తన త�� ��ర� ��ట�� క����ర�) భర�క� బ�సట� ఉం��.

వంట�ళ��, �ళ��ళ�� ��� ఇంట��� �వ����� ��క��ం�నప�డ� �జ�ల��మ� స�యం� ����వ���� ���� �ళ�� ���,

��������� వంట ����ట��ం��. �� �ల ��రక� స���త బ� ��� అ�� ప��కను క��� న���డ�.

Page 3: Kandukuri

�ప��త����న మ�ర��:

�న���ట� నుం�� అత��� అలవ��న �����క ల�ణమ�ల� �ర����,�హసమ�,�జ�� నత�� ష�ల�.�మ�హన��,���ంద����

�గ��,��శవ చంద����,ఈశ�రచంద� �����గ� ల బ� ధనల�,రచనల� ఇత� ఆ�����క �ంతనల� �ప��త����న మ�ర��ను

������ను.1887 సం,,ల� సంఘ సంస�రణ సమ�జమ� �� �ం�,మతమ�� మ�సుగ�ల� అ�గ�ల� ఉన� ���ందవ

సమ�జమ�ల�� దు���రమ�ల�� �ప�వ ���జ����ను.అతడ� మ�డ ���సమ�ల�,స��త����రమ�ల�� జ���న �� �టమ�

�రస�రణ�య���న��.

���� ��సంగం

సంఘ��వల� ���శ�ంగం ఎంత కృ� ��� , ���త�ంల�నూ అం� కృ� జ���డ�. చదువ�క��� ���ల�� �� ��ండ� శత�ల� ��డ�.

ప��కలక� ���ల� �సూ� ఉం��డ�. ���కవర��ల� సులభ����ల� రచనల� ����డ�. ��వ���క ��షల� రచనల� ��న ప�థమ

రచ�తలల� ఆయన ఒకడ�. �ల�గ�, సంస�ృతం, ఇం���ష� ��షల�� అ����య ప��భ కల�డ� కందుక���.

ఆయన 130 �� ��� గ�ం��ల� �� �డ�. ఆ�� గ�ం��ల� �� �న �ర� �ల�గ�ల� అర�దు. �జ��ఖర చ��త� అ�� నవల, సత��జ�

ప�ర� �శయ�త�ల� ఆయన రచనలల� ప�మ�ఖ���న�. అ��క ఇం���ష�, సంస�ృత గ�ం��లను �ల�గ�ల��� అనువ��ం��డ�. బ��

�ల� ల ��రక� �చ�ల� �� �డ�. ��య చ��త� �� �డ�. ఆంధ� కవ�ల చ��త� ను క��� ప�చు��ం��డ�.

సంగ�హ ��కరణం �� �డ�. ��చం���క (�ల�గ� పంచతంత�ం) ల�� సం��, �గ�హం ���లను �న�యసూ�� వ�����య�

���శ�ంగం ప���� ��డ�.

కందుక��� రచనల జ����

పద� ���ల�

• "మ�ర�ం�య�" మక�టం�� శతకం (�����ళ� రచన)

• "���జమ��ంద� ప�రవర ���ల�" మక�టం�� శతకం (�����ళ� రచన)

• ���� ంధ� ���ష� � �ర�చన ��షధం (నల చ��త�) - మ�డ� ఆ���ల �వ�ం

• ర�కజన రంజనం (ప�బంధం) - 1870 - �త� క�త�ం, శృం�రం ప���నం� ఉ����. ఇట�వంట�� ర�ంచడం స�� �ద�

�లక�మ�న మ�����న� ��యరచనల� ��������డ�

• అ������ఖ��నమ� - ��ళ�� ప�ర�క���న సంఘ సం��ర దృ���� క���న వ�ంగ� �వ�ం

• ���� ంధ� ��రత సంగ�హమ� - అచ��ల�గ�ల� మ�డ� ఆ���ల �వ�ం

Page 4: Kandukuri

• సరస�� ��రద �ల�పమ� (1895) - ప���త�క���న వ�ంగ� ప�హసనం - ��� ప��గం పట� కందుక��� దృక�థంల�

వ��న మ�ర��ను ఈ �వ�ంల� చూడవచు�ను. అర� �రస�ం ల�� ఊహల��, �ం��త� ప�కర��� ఇట� సరస���, అట� ��రదు�

అవమ��సు� ���ర� ఇందుల� చూ�డ�.

• �� ప���ల�

• �� � �� ���క

• జ�� ����� - ఆంగ�ంల� "��య� ��ప�" �� �న ������ �ల�గ� ��త

• ప��క �ల�సమ� - ఆంగ�ంల� "ఆ�వ� ���� ���" �� �న "�� ట�� ��ల�" ������ �ల�గ� ��త

��ట�ల�

• చమ���ర ర���వ� - "����� ఆ� ఎర���" అ�� ���� �య� ��ట��� �ల�గ�ల� �� � ����ర�� ల� ప�ద���ంపజ��డ�.

• ����సు �క�ంతలం - �ల�గ�ల�[1]

• ర���వ� - సంస�ృత ర�ప�ను�దం

• ద��ణ ��గ�హణం

• సత� హ��శ�ంద�

• మ�ళ����� �త�ం వంట� 12 ��ట�ల�

నవలల�

ప���న ��సం: �జ��ఖర చ��త�మ�

• �జ��ఖర చ��త�మ� - ��� �ల�గ� �ం��క నవల. ఆంగ�ంల� ఆ�వ� ���� ��� �� �న "��� ఆ� ������" అ��

నవలక� ����� ���� �� �కల�����. అ�� ఆ నవల ��ంత ఉపక��ం�ంద�, �� ఇ�� అను�దం �� అనుకరణ �� �ద�

���శ�ంగం ���డ�. "పంత�ల���� మ�యశసు�నక� శర��మ��� వంట���" అ� అ����� రమ�ప��వ� అ���డ�. ఇందుల�

రచ�త �ం��క దు����లను, మ�ఢ నమ��లను �మ���ం��డ�. చక�� �ల�గ� ���తలను, ల���క�� లను ప����ం�

మ�ందుతరం నవలలక� మ�ర�దర�కం� �ల��డ�.

• సత��జ� ప�ర��శ య�త�ల� - ఆంగ�ంల� "జ���థ� ����" �� �న "గ��వ�� ట�� ����" ఆ��రం� �� �డ�. ఇందు

సమ�జప� �కృత సంఘటనలను అవ��ళన ��డ�. "ఆడ మళయ�ళం" అ�� పదం ఇందుల�ం� ప��ద�మ��ం��.

• సత�వ� చ��త�మ� (1883) - �� � �����వృ����, �� మ�ఖ�తను బ� ��ం� నవల - ఆ ���లల� ఇ�� మం� �� చు����

�� ం��ం��.

Page 5: Kandukuri

• చంద�మ� చ��త�మ� (1884) - మత �షయ�లను, ధ��లను, �� � అభ��దయ��� �� � త���ం� నవల.

ప�హస��ల�

�ం��క దు����లను సం��షణ�త�కం�, �����త�కం� �మ���ం� ఇట�వంట� ప������ ���శ�ంగ�� ఆదు�డ�. ��ల�

ప�హస��లను "���క వ����" ప��కల� ప�చు��ం��డ�. "ప�హసనమ� ఆయన కరమ�లక� ఉ�తప��కరమ���ను. ����

�� ంప�ల��ను, �స�ంప�దళ�ల��ను ���ల�� �� ఈ ప�హస��వ�యందు దు�� ంగమ�ను ఖం��ం� ���ంగ సూ������ ర�ణ �య� శస� �

���త�క��వల� ఈ రచ�త �ం��క అనర�మ�లను దునుమ��ను" అ� "�యసం ��ంకట �వ�డ�" ప�శం�ం��డ�. సుమ�ర�

50 �� ��� �� �న ప�హస��లల� 10 వరక� ఆంగ�మ�ల�ల�� ఆ��రప�����. త���న� స�తంత� రచనల�. ప�హస��ల� "�స�

సం�వ�" ��ర��� మ�డ� ���ల�� ప�చు��తమయ���. ���� ప��ద� ప�హస��ల�

• ���� ����న తర��త ��ద� ����, ల���త�ర ��హమ� - �����మ�నం, ��దస�ప�ట����ల�, �ఖ� ����ల�, అజ�� నం,

అమ�యకత�ం, ��ర�ం వంట� అం�ల� కలగ��న�.

• జమ� బం��, �����సమ� - క�ల������ �ర�సూ�

• ���� �షయ సం�దమ�

• చంద� గ�హణం

• �ల� మందు

• ��ందూ మతసభ

• బహ�����త�ం

• బ�ల ���� వృద� భర�ృ సం�దం

• మ����ప� ��టకమ�

• �మర�ప ప�హసనమ�

• క�ప�ర�ష శ��శ�ర �ల�సమ� - క�, శ� క�� �శంల� ప�జలను అజ�� నుల��, మ�ఢ�ల��, మధ��న ��య�ల��

�సు� ���ర�

• ������య ప�హసనం - 5 అం�ల ప�హసనం, ఎం�� �స�ం ��త���న��. ఆ��ట� ��గం ఆ���లను గ���ం�

• అప�ర� బ�హ�చర� ప�హసనం

• ��త� ��హ ప�హసనం

Page 6: Kandukuri

కథల�

అ��కం� కందుక��� కథల� �� �ల అభ��దయ��� �� � త���ం��� ఉ����. ���� ఆంగ� మ�ల�లనుం�� అనుస��ం�న� ��

అ��కం� స�తంత� రచనల�. "స� ��త బ� ���" అ�� ప��కల� ఎక��వ� ప�చు��ం��డ�. "�� క�� మంజ��" అ�� 158 �న� కథల

సంకల���� క��� ��ల�వ��ం��డ�.

���ల�

��ధ అం�ల�� ���శ�ంగం 190 ��� ���ల� / ఉప����ల� �� �డ�. సత� ����, ���క వ����, స���తబ� ���, �ం��మణ�,

సత� సంవ����, �ల�గ� జ���� నంట� ప��కలల� ఇ� ప�చు��త������. ఉ��హరణక� ���� ���ల ����కల�

• ��య మ�సభ - ��� య���శ�మ�ల�

• �జ��ంగ సంస�రణమ� - క�ల���ర సంస�రణమ�

• ఇం���ష� ప�భ�త�మ� వలన ల�భమ�ల�

• ��, �ద� కంట� �� మ�ఖ�మ�, మ�నుష ధర�మ�, ఈశ����సనమ�

• చదు��ఱుగ� �� �ల� తమ �డ�లక� శత�� వ�ల�

• అత���� ��డంట�కమ�, ���� భర�ల ఐకమత�మ�, �� �ప�న����హ �స� � సంగ�హమ�, �� � ప�న����హ �షయ��ప���సమ�

చ��త�ల�

• ఆంధ� కవ�ల చ��త�[2][3]- [4] ఈ గ�ంథ రచన ఆంధ� �ఙ�య చ��త�ల� ఒక మ�ఖ� ఘట�మ�. సమగ����న,

ప����ధ��త�క���న, ప�ణ��� బద����న కవ�ల చ��త� రచనక� ఆ�� యత�మ�. అ��క ��ళప��� లను, �స��లను, మ����త

అమ����త గ�ం��లను ప����ం� ��ల�వ��ం�న గ�ంథమ�. 1886 నుం�� 1917 వరక� ఇ�� �స���ంపబ��ం��.

• ��య చ��త� -[5][6] 1903- 1915 మధ� ���న రచన. �ష���తం�, వచన ����ల� ���న రచన. ��మ�� �

��ంకటల��ణ�వ� న���� �జ�� న చం���� గ�ంథమ�ల �ర� ���� ప�చు��ం��ర�. ఇ�� ఆ��ట� �మ��క ����� అద�ం పట�� రచన.

�ల�గ�ల� వచన ��య చ��త�క� ఇ�� ఆద�ం.

• �శ చ��త�

• ��యక�ల చ��త�

• ఉత�మ �� �ల ��త చ��త�ల�

ఇతర రచనల�

Page 7: Kandukuri

• సంగ�హ ��కరణం - ల�ణ గ�ంథం

• �వ� సంగ�హం - ల�ణ గ�ంథం

• తర� సంగ����� ఆం���కరణం

• ఋ�������� ��త�ర�ం

• శ��ర �స� � సంగ�హమ�

• జ�����స� � సంగ�హమ�

• జంత� స���వ చ��తమ�

���శ�ంగం న���న ప��కల�

• ���క వ����

• స���త బ� ���

• సత� సంవ����

• సత�దూత

• �ం��మణ�

• �ల�గ� జ����

��ష�త

ఒక వ�����, సంఘసంస�ర��, రచ�త� ���శ�ంగంక� అ��క ��ష�తల� ఉ����. అ��క �షయ�లల� ఆంధు� లక� ఆయన

ఆదు�డ�, ఆ�ధు�డ�. ఆధు��ంధ� సమ�జ ���మహ���� ����� గ��ం�న వ���� కందుక���. ఆయనక�న� ఇతర ��ష�తల�:

• �ట��దట� �తంత� ��హం జ���ం�న వ����

• �ట��దట� సహ���� �ఠ�లను �� రం�ం��డ�

• �ల�గ�ల� �దట� ��య చ��త� ఆయన�

• �ల�గ�ల� ��� నవల �� �ం�� ఆయ��

• �ల�గ�ల� ��� ప�హసనం �� �ం�� కందుక���

ఆర�ద� ఇల� అ���డ� (సమగ� ఆంధ� ���త�ం)

Page 8: Kandukuri

" అ�ం �త�� �� ��మ� ���రకం� దుర�ల�ల��� జ��� బ�ష� ం �� ���వృ����, ����వృ���� ���ం�న మ��బల

�మ�లల� పంత�ల��ర� ప�ధమ�ల�. ��ం��ర� గ�రజ�డ�ర�. అట�వంట� ఉజ�ల ����త�క�� ఏ �ర�దు�� వ���ం��� అ��

అసమగ���. అ��� న��ంధ� ���తల�� ����ం�న���� ��ను పంత�ల����� ���సు� ���ను. అ�న�ంధ�క� ఆయన ఆద�

బ�హ�"

అ����� రమ�ప��వ� ఇల� ఆయనను �����ం��డ�

"���శ�ంగం పంత�ల��ర� బహ��జన �ఖ� సంయ�త���న వటవృ�మ� వంట� �ర�. .. ���� ��య�ల �క� �ం��క

�తన�మ�నక�, �రస�త ���ద�మ�నక� పంత�ల��ర� తమ �లమ�నందు ��ం�న కృ��� మ�ల���రమ�. ����� ఆధు�క

య�గమ� �� రంభమ���న� �ప�వచు�ను."

�లకమ��� ల���నర�ంహం ���శ�ంగం గ���ం� ఇల� అ���డ�: ఇ�� ���శ�ంగం సమ��� ��ఈ ��ట��� క��సు� ం��.

“ తన �హమ� తన ��హమ�

తన �లమ� తన ధనంబ� తన �ద� జగ

జ�నుల�� �����ం�న

ఘను�� ���శ�ంగక� జనుల�ర!