25
www.mzare.ir !" #"$ %&$ www.mzare.ir ’ (’ ( %& "!)$ * ( +, - %)’". ./0 ’1 - %’ ")2 *’ 3 *’ %) & 4 5$ 6& *7)!2 #8 *9 - :;4 #<=>/ 6? *1 @7 A’" $ & 5>! %)!2 1 B"$ C %)’" D A)@E !-F *G-H E 2 ;& .=$0"& I 5$ 6 % "1 *’- J") "@! +&"2 ) - %J- # KL7 *"?= - "MJ- N @7 - )F " - 5$ 6& OP 8) N "G 6 J") QE" +&"2 # R 5$ 6& G S), - =$"7 ) *? "1 @!1 AM - *&<G OT 4 *? 1 - %J- ")>& U"=! & "2"VG - =P 74"G ;& W7& 4 J") +"G +&"2 *X )F " /- R 5$ 6)$ A? *!";F #-X - 0 # *=>? A’" Y"X #7& =$ X 6"& % 4 $) 5$ www.Parsbook.Org

Kankash oloom gharibeh

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ktab Kankash oloom gharibeh

Citation preview

Page 1: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

����������������������� ���������� ���������

��� !�"����# "$��%& $��

���www.mzare.ir

'��� �( ��'�(� ���%&� ����"! )$�*��(��+,�-�%)�'".���.�/0���'1�-�%� '������")2�*'���3��*'��%)��

��������

� ��������&���4�5�$��6��&�*7)!�2�#8� �*9�-�:;4�#<=>/� ��6 ��?�*��1��@7��

�A'"�� ��$���&�5�>!�%)!�2��1�B"$��C�%)�'"��D�����A)�@E� �!-� F�� �*G� - �H�� �E� �

2��;&� ���� .=$0"&I�5$��6���� �����%��� ��"�1�*'-� J"�)�� "@!��+&"2��)��-�%J- �#���

����KL7��� ��*�"? =��-�"MJ- ��N��@7���-��)F�"��-�5$��6�&�OP����8)���N�"G�6�

J"�)���QE"���+&"2�#����R�5$��6�&��G�S)�,�-��=�$"7��������)��*?� �"�1��@!1�AM��-

�*&�<G����O��T�����4�� �*?� ��1���-�%�J- � ")�>&�U�"=!��&�"2"VG��-��=P ��74"G��;&

�������W7&���4� �J"�)��+��"G�+&"2�*�X���)F�"��� ����/-�R�5$��6 )$ �A?�*!";F �

��# -��X�-���0�#����*=>?�A'"��Y"�X��# 7&��=$���X��6 "&�%��� ���4� $�)�

�5$�����

www.Parsbook.Org

Page 2: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �*7)!�2�-�*&�<G����6� ������=)��� �*&�<G�Y"�X��".Z2��A��%���6� �����4

������A'"��� "=F"�$�"���-�A'"���+["�>��*�"�G�"�1�*'-���4��&�<G�-�:;4�R�5$��6 J�:;4

������-�"? �=��-���7P����6�"V=�$��"��1���@7���-� ? )��+)@;G�*&�<G�Y� ���"M7G�� �*=>?

"��5$��*&�<G��P�-�*>E���P�Y� ����&���=)��*&�<G����%)!�2����+["�>�����A�?�5�P

�"G�-�\�&�+&"2�5$��6�&�*���*&�<G����6� �����4�5>!1��&�6 )H��� �# ")>&��,]F

����+["�>��:�;4�#���&�:,-�%���"&�-�5P"��5$��*&�<G�#"?�6 � 9�:;4��&���=)�"M7G

�-�6 ���-�:��^�\�&��4���4�6�"V=$��*&�<G��P�#"? =��-�%)!�2����*=>�"&�*&�<G���P

�1��4�5$���=VM!�6"__�%)�?� ��`]=F��� ������*�&�<G����P�%)!��2�"��-� =��"��a-

�5$���=J����;&�#��&�� �*�"?� -"=$���N��74"G�-�5$��*7)!�2��N�b��

� ����6 ���?�*�&�<G���P���� ��#�"����- E�"G��4�*�"?�6�=>_�-�"?��7M9���/���

���- ���c� "G�dT� �����������*4���7��5�G�5$��6�&��;&�a"@74�-�\�&�� �

� )9���!��;&����*!� "�4���� F�-� "@���P��"=$��G��)>��%��� ���4�">&�#��-�5$��6��4

��*�"�?�*�/�$��&�5$��e- &�6�=>_�%����&�f>�G�-�����+M/����6�"V=$��"&� "@&"!

��"���-�A��%���+,��-�5)?"���&�8)!�� �g!���-���F�+?��*=E�#�"����- E�"G��4� !��6��

� �# ")>&�h�Z'"&�-� ���G�-�fJ� "N��%P��5$��6� -1� "@!���$��&�b��

� ���������-�6 �7�1���&�5��>!���;&�#-"�@<74�i�E�6j��&�-���k9"!�#�)$�#"M=J��".Z2

�5J����1��&�� �/�$�#��6 ��R� ! ����2-��"@���6 7�1� ���4�*.�"2-�����]T��dKE

�-��=J�����������#�"���6 ���4�� �*G]@;��8)!�-������g���_�%������6�"V=$��l$�"&�"G

��?"^���� �!��@)�!�� �)9��1�*�";_�6�_�#��&�*?� �*.)�T�-�*&�<G�+�����&��./���� �

R����������� F�-�m��P� KH&�%P�%���+?���&�\�;G�"&�"G�5J����1��&�� �/�$�6 ��%��

�#�"��hP"7�� KH&�"M7G�-�6��4��>)4�$�� ��6���� ���2�*�/�$�� ��� �"M!1��@!1�%�X

*@M��#"?��&�X�\�"&��=�M���@&� !��6 J�A?����%����&����

� ��*n ��*���� �����������4���4�d�2� �"&���?"^� �"&�o "&�l")'-������4�5>!��

!��)�b������5�>!���p�G"���%����o �-����=)�!�� �*>4��?��4� J�+["2� �"&� "�=���%)�M&

���p�G"���%�������� �*!">4�i9�R�5$��*@��8!�-�5&��2�%=J���o 0��AM$� ��q�J��@&

M$ J"&��=J���� ���&�o �-�q�J�h2�'��*P��4�5$��*�����

� ���KF�%��� �����6 74��9�Y".'"Z��#"=$� � ��%���4�� �#�r���� �����/���

�������%=�J���R�%�P�"���A���%���� ��O�)PG�q-�J�����r���*@���4�5$��%������6��4�p� ��

����1� ��*!"�7s!1�*G��n����?"^�Y K7����)�� ��5$���1�5�,��&��"������A.=�����&�a�

www.Parsbook.Org

Page 3: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

��t���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �J"&��=J� !�A��%����&� -"&�-��"�����$ ��%��� ����_"J��s!"7N�-� !"�� ?�L!�*2"&

���!��1����*!� 7N�6�M&� �"J�Rb��

� ������"�.��-�a"�.��Y� ����u],��-�"M!">!��Y"<!�A��%����")!"&�*,��5)!�-� K2

n�-���,��&�6�"V=$��6 "&�%��� ��*,��q�J�*'-�5$��6 J��4v�"M!1���%������7P������

�(��*'��w&�2�5)!��&� J"�)��A����

� �����6 ���?�%�P�%����+),��#"���#$�����4�# 4x��#"?��),G�-����'��r�����

����6��M&�-�"�?�6�"V=�$��� ��8)!�-�5$��6�&��1����l$�6�"V=$��� ��5$��6�&��/G�� �

��1����#�"��"P�,�#"?�b��

� �T��&��7P�%����"_ 8&�#"?��),G��,]F���#� ���� ����,]F�Y K&��1��"�'"

�A)[�8P��*��8)!�]�v�-�6���J�&�"2P��4�5$��6�&���

� �����"�&�"�M7G�A'"���%��� ��# "4��?��@!��6j�&�d".=�� !-� F��&��"H=���"M!1�%��=�M�

5$� F�"M7G�l";�"��d".P�-�+�"P�*7.��-� J"�)��+���+&"2�-��5$�F�-�6�"/��-��v�b��

� �"!��?�*�/�$�� ��#��&��������P�f������*=�>�"&���4�5$��6 J��=V_�*=E�*?�

����*�>4���?�m)G�=7� �&� J"&�6 J�kF���� &�+���#��&�S)�,�6�"/��A��%��� ��*�"�

������"���-�*?��_�%=�J����"��?��&"�;��h2�-� ��%���-� !� &����%���A'"��� ��F� !�=)�!

�������*�������=.��8�4��������"L�J��*�.)�T���� ���4�5$��*4 ��-��� )�"G��5�P"�

� ! � )�b��

� ������F�"�&�� F�6� � ��5X"� �-�Y�"���A��%����&��T"E��*,��q-�J���/���

��������+�,"E�A���%���� ��5)E]�,�-�6�"V=�$���"�@���5�X"� ��- &���?"^�-� J"�)��5)!

�;)�!b��

� ���A���%���AM��q-�J���/����%T"&�-��?"^�*4"9�*7.���F�A���*7.�&�Y "MT

#��6j�-� )4"G��KL&� J"�)���e- �����8)?�9�-�5�)�����# -��6j�&�*7T"&�Y "MT��&

�(��OF�d��� !"<!�!��r���-b��

� ��� F����%=$�F�-��%=J�����2��&�#- �-�X-�%=J��� 7!"��#�?"^�����Y"����

�5$�� "4�q-�J���/����R�A)=>?��"�!�"��-�"��� ���4�*='"E� 7!"�?b��

� �Y".=�G� K2��&�8_�?��4�5$��6 J�# � J�*M!�������#�"���#"�?�6�M&�-�#)!�

�6�"V=$��A��%���;!b��

� ������*�"��G� ��%����-� �J"�)��A���%����n��-� "n1��&�%)H���r���*',��-�AM��q�J

� J"�)��# /� )4"G�� ����?"^����%���mG"@��b�A��%���5�,��&��F��4�*>4�����

www.Parsbook.Org

Page 4: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

��y���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�G�#���&��1����5>!�G� ?�L!�".Z2�5$-��%^�� ��"��-��=J� !� -"&����h�P �-����r���h�=�

�"�!�6�"V=$��(��OF�Y]@;�b��

� ���7P�8_�?��4�5$��6�&�%���%P�%���#"���AM��-�# ��@G��;)�?�#"M=),-���

�%=F�")!�+?�"!���4�f�� ��-����"!�-�+?"/��&�� �A��%���b��

� �����5�$��q-��J����%�P�%��� ��-�5$0"&�5)�?��#� ���# "4��?� ��� F��&�+4Gb�

(��*��54G�b��

�� ������� �

� �������*�,��h�2�-� ��-�A�M�� �8�&�����/����I�5$��# �8&��-��"&��-� =��-�a- �� �*7P�"��A���?

�����I� �J"�)��6�"V=�$��-��"�)!�� ���+�4� Z&���������� ���4�*!7P�����Z��6�"V=$���)$-�%��G��

�5$�� <&��`-�E����

� ��*�"$�����vF"�� <&��`-�E� 7�r)��A��%���c� "G� ��m)G�=&��4��&�*?"J�"9�f�����>9

��"7&��� <&�����?���*ZE���%�4���zV.$���5J�2���kLn��{WX��� !��6 J�*��6 )�"!�b����@7��� ��0"E

��*�P-�E�AM��-�5>)!�AM���� 7N� !��6��!�"��6�&��W!�� ��6"J�"9����>9��"!�`-�E�%���".2�-���

�� ����/-��1� ��m)G�=&��4�5$���!"_�b��

� ��`-�E��!�-���&�%P�%���#"���� � <&���� <&���)|,��-����� <&��)�4���6���4�# 7&�A)>HG

� !����# 7&�A)>HG�%��� ��R� ��� )?�F��@!"7N��h�2�-� ���4� J"�)��`-�E�%���"&��^"7=���� ���AM�

� 77@)���"<���6 "&�%��� ��� ��)�4�-��)|,��&�Y-"VG�����

����� ���������`-�E�%�����K&��!"_�A)7@)���4v��1��&��&� ��8)!�� ��1�#� ���7��2��4�6�&�����Y ����

������}�����6��-�����u��q��#��p��d��������������t��y�����~������������������~��y�����

��

B�����`�������� ��a��Y��o�����v��������e���2"$���������y��~������2"$��y������2"$��y������2"$��y��

��

���������������� ���� �

������}�����6��-�����u��q��#��p��d��������������t��y�����~�������������������t���y�������

��

B�����`�������� ��a��Y��o�����v��������e��~�������������������������t����y���������~�������������������������

��

www.Parsbook.Org

Page 5: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���4v�-�# -1�"��h&"7�����*�.&� �� <&��`-�E��F���F�����)9�*�'"Z���=�'�

��8�)!�"����4� 77)&�*��Y"P��F�"&��=J�$���!1�����#�"&� �����P���Q4���4�5$��6 J���#���&

�����1���!�!���$�-����&�� ���%������"�J��]T��#��&�"M7G�-�A)7)&�*�!�*�����1�5�,

�A)7@)��l"V=4�����6"�_�?�R�*!">4�"��i4��)L>G�#��&��4�5$��6 J��=V_�]Q������`��E

���������<��R� �)?���"�!1�� �L&�� ��1��1�-� ���� !")&��1� ��-��=J!�#���2 -� ��� � <&�

J"�)�b��6 J��=V_�"��-���!1�-� 7>�7&�� �%�J���"!��=J!�� -�%)�?�5;9��&��4�5$�

R� 774���8�-1��"&��&�� 7@)������_�$�� �%�J����� 4k���k�"4�%��� !���=V_�+Q�'��*P�"�

� ��� ?�F�m)$1�-��� ,�-�6 J�p]?�%�J���=F� !��gG1� ��� �����"��J���4�A=V_�-

� )74� -"&�� �"?"����"��-�Y"�X��%���5>)!���0����z)L�;G��r�;?-j9�#���&�AM���@&

����]��2���4� �J"�)��A��%����KF� ���'H7��Y"�X��-�\��"E��*=$ �"!�"��*=$ �

�5$��A��%����&��"�����1� "n1�-��n��q�J�A)=V_�������%�P�%�����"�4 ��l8�/��4�*G"�X�

� J"&� !�=)��Y0H7��%�������)��#�r���Y"�X�� J"�)����

���������� �����!"��#$�%�� �������

� ��6���-��d"$��?� !���=V_�"� 2C��D��6"��C�}�&D��*.'"T�� �6"���?�-�� ������� �!����=V_

��"�)$�Y��E��"��� �C�D�J�-�� "_�- �*!">!���?��4��6 �J�h'"T�6���-��%������*@���)�

5$��*G�8)���-�Y"KL;��#� ����F��1��� 4��?��4�������u��Z��� �"�M!1���F�#"�<&���4

�I���4�A)?�F�1�-�6���-��C��D�� J"�)������u�;&�h'"T���C��!"_�6���-��}-�&D���������&��������t��y�����~�����������������������

#$�%��+�E�� n����/���"T�$�� $�����7$����8)�����H���B2��# /��'���YE��

!"'������������)J��������������*?"���

(��'���������������������������

�� � 774�� )9�� �*KLJ�h'"T� 7=$�L)���s!"7N�d"E�R�"!�� =&��-�-���� .&�� �"����"!

��������&�� �h�<�,"E�i��$�-�6���4�h��/�A�?�"&�-�6� -1 ���)�4� <&���">E��&�� �-�����

� �1�*���">�&�zLJ��1�h'"T��&��N��?�6 !"�)2"&�-�6��4�A)>HG����

� ��V,�� ���P�A)>HG�6 !"�)2"&�*!"����_��C��D����� �zL�J���F��"!�"M7G� �"&� J

�)2"&�%���-���4�A)>HG�6���-���& J"�)��p]��6 !"���

� ��*&���`-�E� )!� )���@!"7N����#� ���*$ "P��"&��-� J"&�*��`�Et����`��E

�����!"_ "MN�`-��E��4��&�*G K&�#��P�A$���_��d"E�I�C���������D��� ��"&���&��1� �

���4�+���������Z&����&��'���57&��7J?�I���P�A$��]Q�����

��

www.Parsbook.Org

Page 6: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

��~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6��-��a��������%&��������d��6��

���~��t��������*'"F��%&��*'"F�����t������

t~������t~��

����������������� ��� ���_�t����� ����"G����"G�A)>HGC� /D�R�A)74��&�tt���=$�����*�"�G��A)�>HG�

�6 J��k'�-�5J���A)?�F)�*+,�-���f���� ��6 !"�)2"&�-)�-�����;)������7�J?�h'"�T���4

�;)��+�E�}�&�d�".��������� ���!"_�6���-��}-��&�h'"�T��)�>VG���F�#"/� ���4�A)=V_��

�&�+�E�}�&� ���N��7J?�h'"T��,]F� Z&��4�5V_�A)?�F�i9��I��� ���5�'0�������-

�Y ��E�-�6 J��?"^�U7'2�-��$� ��-� 74��"��P�-��J���$�#-��! �-� �_�6�M)&���F� ��-��7;!�*>4�%L$

�-����_� ���mG�-�6 )$ � &�A;N-��"&�� J"&�p�4��_��-�� ����"��������

� ��QE"�����=�'�����������%)�G0�*�"�$��+�Q��*�$ "P�-�*�&�����)��*�"�$����@7��� �7!"��*

��]�.P��4�5$��*E�T�+&"2�\E"�����/����AM'"Q���-�5>)N���$"���%��� ���";V)@G

�+�"G�-�O)H�G�+&"2�*G-"V=��Y"M/�����X��%���-�A� � !�"<7��� ����!1�*$ �&� K2�"�

�5$��#� �-�d�x$�h2�-� ��-�5$��b��

��r���d"Q���N��_���V!�-���4� )74���$"��� )?�L&��s!"7�#"M�"7&�C�"&��A��������� ����#"21

�d=&��������T"P�A!"F�D����6 "=�$�"��1�h�2�-� ��*7.�����!�"�� 774�OP��*/�-����A?�"&� 7!�=)�

����!�"��� ���*!�L�?�"��-�6�&�5V/�A?�"&��V!�-��%���A)74�*��+��������!r&����

� �"���"!�-�zLJ��"!��- &������`-��E�"�����)�4� �<&���"�>�&��V!�-���?�#��&�� �-�� �

�����4�A)? �)���"<!��A?�� ��T&���A)>HG�-�6��!��">E�� /�� /�� .&�-�6� -1 ��+�/

�5Jk_�*�2�d"Q�� ���1�6�!����

���u����������������� ��#�����

y������y���y�����y������������y���

������������

��

`�����q�����6�����������Y��-��d��

�����������������������y����~��t���

�t������yt�����

�0"&�A$�� "MN���<���;)����������� ��%���d"E������ ���&�� ���A)7@)��A)>HG���

� ��f���� ���0"&�A)>HG�6 !"�)2"&��_�C��D��$�"�Ct�D�U79�"�C��D�������N� 7�$ �*����r� ��?��&�-��%���I��;&

77@)��*_ !��A?�"&��F1�"G�-� J"&�*��5V/�"M!1�6 "=$��2"&��s!"7N�d"E�-���� ��� 4k��A)>HG�6 !"�)C��D�� "�MN�"�

www.Parsbook.Org

Page 7: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cy�D����� �77@)�!�*_ �!��A�?�"�&���F1�"G�-� J"�)�!�5V/�"M!1�6 "=$��N� 7$�)�!�A?��&��V!�-��%������_b������_��d"�E

��V,�� �� 4k��A)>HG�6 !"�)2"&C��D� 7J"&�*�!�OP���}�-����"&�%)P�T�6��!"F����`�Z@���4��;)���.��R��;&

"M!1�6 "=$�-���M2� T��&�A?�"&��;)�?�%)P�T�6��!"F�*_ !���F1�"G�-� J"&�*�!�5V/�*.Z2� Z& 7J"&�*�����

�������������� �

� ������!"_ "MN�h�"��T��&�# 7&�A)>HG�f�� ��� ��;&�h�T�"� 2�C���I�*4"�F�I�*�;G1

�*&1�I�#�"&�D������,]F� �Z&���4� !�&� H=.��� �*,�F�f���?�#��&�-� !��@)��A)>HG

������Y K&���J�&�� �"M!1���=)���

#�%��!./0����� ���*��!��r!�d�� ���7)4��=�'��-��;)��a�"F�A?��-��-�6 J�*!"�K���-��A[��

�� �7@)���-��J��-��� ��7/�-� J"�)���7;G�-�� ���Y ��E�-��� &���;)�?�-b�����-� �$��-�+��E�h'"�T

J"�)��*;G1�B2���

#�%�!��1����E�"&�-�6�&�54"$�-�%G�P�-�hX�=���;)�?�-�6��4�� F�&����r���"&����=E��-�5�

7@)��*_ !��5�'">�&��"!1�"&b� J"&�*��*4"F�R�# /�-���7$�-� n�h'"T���

#�%�2������� ")>&�-�6�����"<!�����r���A;N�����"M79�� ��F�Y"4�E�-�6�&�F 7G�-� -�|���� �

J"�)��#���7)4��=�'��-�p���b��*��#�"&�R�'��-���8)��-���/�h'"T J"&���

#�%��!�0��������r)���?"^�a�/-� ��0"&�h�T��$�-�5$���"J�-� -�>���;)�?�h�T�%���mE",

=P��*����k���&��"&��-�5$������;)�?�-b� J"&�*��*&1�R�YE�-���H��-��"T�$�h'"T���

������ �!� �

� ��������*�"�$��"�&�5�>?�*7)��"�F�� �"M��J���4�5$��6�&��1��&��"H=���� �%P�#"��

�#� ����4�*KL;��� �K2��s!"7N��k'�-� ! ���� �5� F��"J��KL&�*KL;��:["^-

��-� "��E��"���|&�"��-�5���� 7!"��*G"�X�� ��� �*����4� )J"&��=J�����!1������ ���

*74��"��"M!1����h2�-� ��-�#��&��"!�� �mJ��1�%)��"F� �"&�I� )? &��"<!��mJ���=V_��4

J"�)��A?�+����1� ��O)PG�q�J� !����#��&��������d- �/��"�7&�*'- �/�8�)!�m�Z��%���

� J"&�*������Y K&��4� !��6��!�u�T��=V?�%)��"F����

A)E�'��%�E�'��(��A>&����"3����".4�����"3������"3�� ����"35�67����". "8���'����

�.�J���������a��F����7F��+).�?��d���J����

+)[")V>4��)P- +)["��+)[���/��>�$+)["��+)["@)���+)[")P�,��+)[")7���

)ZMZ'+��+)Z�ZMP��+)ZZML'��+)MZM2��+)ZZM/��+)ZZM���+)ZZM!��

� �

� �

www.Parsbook.Org

Page 8: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�"#�����$%�&���%����'()� �

� �����*�4�4���&�O�.=��8)!��- ��?�-� J"&�*���- �5V?�R��=V?�f�� )!� )���@!"7N

J"&�*�����f���5�"$��4�-��5�"$�d-������- ��?�-�� ���i�!�-� .$�*G"�"$��- ��?�-

���r)���-�J��;)���M^�� .&��-�%���"&�:,���

�7J��- �����M^�� .&�f��d-��5�"$�R��I��+E�i�!�J"&�*����4��� ���

�7;@���- ��M^�� .&�f��d-��5�"$�I���i�J�I .$�J"&�*����4��� ���

��- -��7J���M^�� .&�f��d-��5�"$�R�����2�I .$�J"&�*���|,���� ���

��- ��$�M^�� .&�f��d-��5�"$�R���7Jc����I�i�!�J"&�*���|,�� ���

��- "MN�M^�� .&�f��d-��5�"$�R���7J�� "Z��I .$� J"&�*���|,����

��- <79�7;��M^�� .&�f��d-��5�"$�R���I�#�=;� .$� J"&�*����4����

��- �����.�/��M^�� .&�f��d-��5�"$�R�6�?��I .$� ���J"&�*����4����

� ���P� ��6���J�&�#"?�- ����f���?�6 "& ��)���9��:�;����-������"�!�� �"�M!1�m�44���4

�A���&�A)7@)���4v�� ��=;)&�*G"�)XG�]�v�I���

�"3���599������- ��1� ��-�5$��+E��-��m44�6��4"!�#� F���#"�?"���-�Y�k��.G��_�

��J��=J!�*_ �-1�-�*�� /�-��|&�0"�=E����*V�$�f���-��"�=P�� ?�F��n�������)�

'��}�&��&�O.=��-� J"�)��+)�")V>4�-��#��f���&�A4"E�-� J"&�*���!"&����-�6��&

J"&�*����0�-���"$��.)��-� )V$�h�J�-�� L&�-�5>?���$�-��� .�����

���".4����5����-�*�"�;_ "4�#"?"���-�Y�k�.G� �"&��- ��1� ��-�6�&�i�J�-��m44

��R�*�"�;_�5�L&�R�#�-�)9�-�S=P�R� ��"&�O!- �#�- �-��� �������R�%��J����&������R�5����

��-��*V$�f��-�5J!�%�J��hP��A>T(� ���&����A4"�E�-� �J"&�*��m?k�'�� ).$

����*���]�T�-��� �.��-� J"&�*�� $��}�&��&�O.=��-� J"&�*��+)�")P- �-��#��f���&

J"&�*��B- 7$�-�� L&�-� J"&����

���"3�����5������-����$�+�T"&�#"�?"���-�Y�k�.G� �"&��- ��1� ��-�5$����2�-��m44

'��*&��-��*V$�f��-�5J!�#�- �-��� ������-��#���f�����&�A4"�E�-� �J"&�*��o "�

�-�� L&�-� J"&�*��6�H!�� .���&�-� J"&�*��O.=���"T�$�}�&��&�-� J"&�*��+)����/

J"&�*���!��"�'b��

���"3�� ���5��� �"&������#"VJ�#"?"���-�Y�k�.G��- ��1� ��-�5$��c����-��m44

�*&��-��*V$�f��-�5J!�%�J��*_ �-1�-��|&�"��-�5J!����-� �J"&�*������E������

����-�5�$��%�?1�-��� �.��-� J"&�*����H��}�&��&�O.=��-� J"&�*��+)�">�$�#��p���&�A4"E

�5$����$�d 7,�-�� L&����

www.Parsbook.Org

Page 9: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���"35�67���5���5J!���=)��� �# 7&��"&��#"?"���-�Y�k�.G��- ��1� ��-�5$��� "Z��-��m44

�*��m["<.'��*&"&�*7@��-��"2�&�-��*V$�f��-����-� �J"&�*���+�)�"@)��#��p���&�A4"E�-� J"&

J"&�*����7��-��� ��+�H��-�� L&�-�6)/�-��� .��-� J"&�*����/�}�&��&�O.=����

���". "8���5�������"�&��-�*�"�;_ "4�-�#�- �-��� �I�5�����#"?"���-�Y�k�.G��- ��1� ��-�5$��#�=;��-��m44

?�-�a �MJ�-��*V$�f��-������"<!��# 7&�� �J"&�*��+)�")P�,�-��#��p���&�A4"E�-� J"&�*��%<'��*X"2�

J"&�*�� P"4�-����-�� L&�-�5$��h2�-��� .��-� J"&�*��B2�}�&��&�O.=��-����

��'�����5����5�����R�#�- �-��� �R�*�";_ "4�#"?"���-�Y�k�.G��- ��1� ��-�5$��6�?��-��m44

*V$�f��-������"<!����>'��+T"&�I�����&�A4"E�-� J"&�*���.&-��%>�'�&���)74�-� J"&�*���)&��-�

�����J�*��� n�}�&��&�O.=��-� J"&�*��+)�")7��-��#��f��������-�� �L&�-�5�$��i���-��� �.��-

J"&�*��*@=>�����

��5��<��3�5��=�&� �(�����������������

���

����

���

����

��

����

���

����

���

����

���

����

���

����

���

����

���

����

����

����

����

����

����

mJ��

��7J��

�c�����i�J��6�?����� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J���6�?���� "Z�����2��

�- ��

��7J��

+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���

mJ��

��7;@���

� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����

�- ��

��7;@���

i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���

mJ��

��7J-���

#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z���

�- ��

��7J-���

��2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��

mJ��

��7J��$��

6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���

�- ��

$��7J����

c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��

mJ��

��7J "N��

+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���

�- ��

��7J "N��

�� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����

mJ��

��7;<79��

i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c������Ji��6�?���� "Z�����2��+E���

�- ��

��7;<79��

#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z���

mJ��

�.�/��

��2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��

�- ��

�.�/��

6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���c�����i�J��6�?���� "Z�����2��+E���#�=;���

��

�>?�5���@��

� ����/-�*�"���������� �2��#���&� 7�J"&�*����.�>��8)!�-�B�7��u]Z,"&��4� ! �

J� ����F��"���%������*=>�"&�*_ !���=$">E�-��=�M��"�'"��#"? "@&���� �!���=J!�*=E

www.Parsbook.Org

Page 10: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������B�@.��6��4"�!�#� �F���<)=!� �!8&���$��_��A?��)F� KH&�#�����"���%��� ���s!"7N

����� ?�F�����!�-���H�� ����2��- � 7N�6"�� ��h'"T��?������"����%���� ��-� �J"&�*���i

�-�}�-����"���V$�+Q��AM��*�"? "@&�5$�� �"�!����������7)4�-��|&����� ��"M7G� !���=V_

�� �!"�)��*2"&�A[��� Z&�R� J"&���H�� ����2��_���4�zL;!1�#��&�R�*_ �-1�-�Y-� ��-

�J�+T"&��@!1��r�b��

�A)7@)���4v�� �h'"T��?��$�7���"���"��+�v�d- /� ����

:����}-�&��Y"�)XG��

���+�E����- ����~���- �:K!�"G���)��i�! J"����

��� n����- ����t���- �:K!�"G��� J"�)��i�!���

t����/����- ��������- �:K!�"G�t�)��i�! J"����

y���"T�$����- �������- �:K!�"G���)��i�! J"����

��� $�����- ���~���- �:K!�"G�� J"&�*��i�!���

~����7$����- ���t�K!�"G��- �:�� J"�)��i�!���

�����8)�����- �������- �:K!�"Gt� J"�)��i�!���

�����H�����- ��������- �:K!�"Gt�� J"�)��i�!���

���B2����- ����~���- �:K!�"G��� J"�)��i�!���

����# /����- ����t���- �:K!�"G�~� J"�)��i�!���

����'�����- ��������- �:K!�"G�t� J"�)��i�!���

����YE����- ��������- �:K!�"G��� J"�)��i�!���

��

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA� �

BCDC��5��E5�1��:�F���4<��"7�GH<���IJ������� �

�2�"��K����2�&���

� �����i��$�-��=�J!�*�&1�k�"4���&�#- ��&�� ��V��J�Y"�1�%����4�5$��6 J��=V_

���-�f� "G�#"/� ����!1�5J!� �"&�� �Y"���%���R� )74�%P��*&T���

�A)E�'��%�E�'��(��A>&��

�����(��"����"�& 0��� �"����WP"��'���'�"!��-��4k'��"7'8!�%�!�"!��(��"������"�&��A=�>&�C��]Q��D�

);�/��%&*r7'"N�(��"��-��?"2�"��*V@)@J�"��(��"����������

www.Parsbook.Org

Page 11: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BCDC���"7�LL� �

� ���"!")E��-�+�"G�-��"F��=@!�f���4v��6"�_��?��4�6 J��=V_��@!1�8)r!��&�5V'"L

����4� )J"&��=J����/G� �"&� )=J!�*>4�"���F�#��&�*;G1�*��.G�"��*�>T�"��"��

�"�=E�Y K7����)�� ���J��=J!� <&��`-�E��&�� �*�"!��?�-�AW���A$��#"M�"!��1� �

J� )?�F�m)|'��d"/ �-�%)4��m���� ����� �A�W���A$��"��-�zLJ�A$����`-���&

�� �*��]Q��5J!� <&�C����D�� �(��"��-�5J!� �"&C~~b�D��

�5J!� �"&�Y ,�%�"&�� �A����57&� ).$�I�]Q��"�C����yy�D�57&�C�����D��

�m/���F�d87�� ��� .&��4���N� )>�7!���.G�mJ� ��8_�?��4�5$��6 J��=V_�"�

F�"&�%=P�_�A)�KG�-�%=J!�+)��-����r)����8!�-��7/ J"&�*���"G�����

��

��

�����������(*+� �

�����%)�'".'��� �( ��'���

� ��5J!���?�#��&� �"�!�-���=)�!�� �m'"Z�����*�.&�������#"M!"�>!��O�E�"���5�>)!�5�K��"�

���� ���d"�M/�5'"M/�+)' &�"����">)��%@���� �6�"V=$��l$�"��5>)!�5)&"2�"���;)��h�"X�O��v

�5P�_� ?�F� ��2��L>�G��r���*7=V_"!�-�*7=V_�+)'��f��-� �8?�-� J"&�6 )$�!�g!"��� �"J�"��-

b��5J!�-�5V_�g?��#��&� �"&�� �m'"Z��*�.&���"V,�-�:Z'�+?��#��&�b����-v�mE"�,�����P��#��&�b

��"�'"T�#��&�"M7G�b���"���*!� �&� �"J��F�-�Y�)��#- �����@&�Y�">E�#- �����!�I�"V,���F��#��&�-

�*!� !b���8�I�5>)!�d9�I�"�J�#��&��n��%�����&�B�=$�� ��#��&�%�����-�+�/"��#"����f������AM$

�A!� !��P�#��&�-�6���� ��2�5)�)�,�-��]F��#- ����-��)F�b�A=$�L!��4� &b��

��"����C/����(�������� �

� ��d-��:�� �C�B"$����D��-��:�� �C�6�)W!���D����$�:�� �C����K�=>����D���� "�MN�:��� �C

�7�!������D�A<79�:�� �C��F��� ,���D�A;J�:�� �C�mG�����)@G����D��

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������!��������������"#$%&'(��

������ ��������������)��*�����*����� �����)�����+�� ��������,�����

-.��/0&�����1��1��2��������3�����4�����4�����1�����������5��1��������������

�36(�7.%��

���������3�����1�����2��5�����5��������3����������� ��1��������4��

���89��:9��%4��

���������������1��3�� �����;��*�����������2��3��1�����������5����

��

www.Parsbook.Org

Page 12: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������=�$� ��-�d- �/���F1�:��� � ���,"E���/�C���m�G������)@G�D����;)�����

�5$��6� F�AF���7/� ��*.7>E���

� �� �-�6 "J��-�6 )J9� ")>&� ")>&�S)XG�C���+�?�"!�-�d"�M/���� �"&�%P�%����@7���#"����"&�"P�,

�� �J"&�6 )J9�D�6����Y K7� &�� ��V/�A���1���$"����H��T�-��,"E���/��KF� �

� !����

� ���4�6�&��1���5$��6�&��N��P�d�$������Y4�d")$��7/� ��*.7>E�d�E�

�&��!rN����

� �u�����-��d�p�d���#�B�p���}� ���#�d�����B�u���-���6���-�p�}�Y�-��

�h�/���&�����y�����t���M��<���!FC�N�������5>7����C����.'"Z��5$�� ��%���4�#���L>!� �

�`�E�A=J��d�������.G�a "��J� ��A�?�-�*�7.�� ��A�?��N������#"/�`-�E�+F��� ��8��2��! �"&���!1��k'�-�5$��6�&�*��"G�6"�=J���4����4�B">E��-�5J� !��/-�� ��"&���

r7��� ;)���!�D��� ���#���������d�`�d�����e�`�������#���d��������`-�E������]>'�-����

� ���������&�*L� "�G�h�ZH��f��� ��+2� �E�� �A��"��-�%P�%���+,�� ���6 )7J��@!"7N

�*��%)7�x�'��)���Y��E�C��D� 7?��*��5�>!��������6����P���4�Y����!1����6 �J�+�H!

�5$����<��;)�?��4�5$����0�� �A��%���+�"�����g��P�-��k�4��]�4����-� J"&�X-�"&

� &"��hV!�A��%������"G�� ����r!�� ��F��"&����<������

� ������O���T����� �c�$"9���V/�A���#"���-�%P�+?���4��;)���=V_��#��9��9���

��1��&��4� 77@)��}��L=$��������;)���=V_����

��

�#����������>�C��E�O� ��2�63�5�� �

�PQO<�R�5��� �

� �4�5$��6 J��=V_��h�"�/��V/�O��T������/�}��L=$����C�����)�4���V/�D�������G

����5$�� <&�� "MN�-�����*7.�� <&�����4����`-�E�����6���� ���2� <&��`-�E��&�-8/

��-��-8�/��?�-�5>&>7��*��-8/�f�����*P�E��?�8)!�-� !����������?� ��-�5�$����V�,

���V,�����Z$��?� ��-��Z$������̀ -��E� "�MN���!"F��?� ��-�5$���!"F�G�-�� �����"��

�Y"�V,��y��Y"�V,��"�G�-�� ���`-�E��!"F��y��A)>HG�-�� ���`�E��!"F����-8/

��A)�2��f��-8/�f��B")2����-�� ���O.G�*�)2���?����6 "�)$��?�-�5$��6 "�)$�w.�$��&

��� ��-�5�$��*!"�@��f���!"F��?�-�5$������f���Z$�f���?�-��MJ�f����V,��?�-

�h�"/��V/�d-��w!"F�d-����V,y�:'���m)G�G�%����&� J"&�*��C�����������D������-��w�!"F�-

��m�)G�G�%����&� J"&�*����f��-�:'���$�d-����V,� ��d-��-8/�d-���Z$�C�����������D

www.Parsbook.Org

Page 13: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

���t���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �J"&�*���A)�/�f���-�:�'���$�d-��-8/�d-���Z$�����$�w!"F�-�C���}�������D��w�!"F�-

�� �J"&�*��d���f��-�:'���$�d-��-8/�d-���Z$����� "MN�C�����������D����"�G��k�M)��i�2�-

�Y ,�%����&�� ���%)�� "MN��4��F1�C���e�e�e�e���D��

� ����-�6���4�5�2�� ")>&� �"&� )>�7&�� �`-�E�%���*�"�G��4� J"&��1��&� K2��_�

�������-�����f���*�=E���4����N�6���!�+�"4�� �d- /�%���+�"4�q")=E��-��"�G��,E�"&

�$"���d"����+4��4� ?�F�\�"&�*�8/�6"�=J� �1 ���1�������������A�?�%=�J!�O��T

�-8/�5�]��d-��`�E��4� J"�)���!�%� &���-8/�5�]�������V�,�5�]�t���5��]�

���V,y������*��8/�-�*�4�m�'"Z��-�"ML�$"9�}��L=$�� ��5$���!"F�5�]�����%)�?� �

��)���Y��E�����KFC��D�� �7)�&�-� 74��.��-� 74�}��L=$��� �d�E���4�5>'H7�

V,��?� ���4� J"&�*X"��d�E���4��������1�# -��>��-�*&=@��-�*^V��d�-��`-�E

� >�7&�� /�� /�6 �)��� ����

� ��d�-��`�E�I�5$��A>2��$��&�*^V�*^V���t���I� �J"&�*��`�E����-��A�>2

*&=@��t��-�5$��`�E# -�>������5$��`�E���

�!FC�N���� �

:'���A)/��d����`"4���0��%)$��%)����",��`"2��%)J��d�v���"X��%)���

������t��y�����~������������������������t��

��

�� �*^V��d-��`�E�C�&����D��� �*2"&�-� 7�_�*�C��7�)&���D��

��

�!�C�4������)��#�-�-� �

������

������t��

!�C�4��5$��*^V��A>H&�8)!�I��� �*&=@��d-��`�E�*7.�C�S����D�� �*2"&�-C��"T��D�� 7�_���

��

�25�Q��� �

"&��"G��"n��"E��"F��� ������"T��"^��"P��?"��"���

������t��y�����~�����������������������

�d-��`�E�f��# -�>�� ��"��C���S���D�*�-��-�5$��C�"U�����D��

��

www.Parsbook.Org

Page 14: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

���y���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �I�d"E��R�� /�*^V��*7.��6��!�� /�� /�� �A>2��$��?�`-�E���-�� �/�*&=@�

����}��L=�$���Z�$�f����=J!�# -�>����*&=@��-���&��&�-��J��=J!�� /�A?�# -�>�

I� 74����������� .&� ?C��� �"�!�# �k_��������D J� ?�F��.��*X"��Y "�����

� ����5�$��d-���Z�$� ���4��!"F��1���� J"&�+["$�A$��R�h�"/��V/����#�Z$��?� �

�d�E���1� J"&��"!�"&��4�#�Z$��?� ��-�5$��*X"��d�E���1(�����4�#�Z$�-�5$�

d�E���1�R�5$���!"F�����(���� ���C�6 7�1�D�5$�����

��

�;���R�5�� �

� ��-�����-� 74�h�/�� �+["$�d�$��� ����"�G��4�5$��%)7N�}��L=$���r����H��T

74�+,"E��/ �� "MN�-� 74�"7&�`-�E����"E1��/ ��d-��C���"�@�D������Y���;����/ ��R��-��C

��"r?�D���R��$��Y����/ ��C��"_ ,D���R�� "MN��`'���/ ��C��"_ �8?D���� 74�"7&�`-�E� "MN�%������-

/��I���V, J� ?�F��.��h�"/��V����

�H���R�5�� �

� ���"���� �+["$�d�$��- &��4� 7�r)��%P�+?�����#��6 ��C�� "�)=F��D���*�7.�� �74

�����-�*&�=@��-�*^�V��`-��E��"��G��1���� .&�I� �1�+,"E��"���"G���F����-� ,��)>@G

R� ?��}�8=���R� >�7&�� /�� /�� �# -�>���R���J�+,"E���V,�5;?��� �a�� ���� �.&��

�(��A$���� ���-� 74�h�/~~���������-� ��"�!�:�K!�� �����,"E� �.&�R� �74����X�5�$�

�R�A)E�'��%�E�'��(��A>&��� ����&�� ��� ����1�R� !"��*2"&�� ���4�# H!1��~���R�5�$�

���� �h��/�+�,"E�-� 74�h�/�+["$���V,��� ���"&���!1� !"��*2"&��N��?�-� �"�!�A)>HG

T�#� ��� �h�"/��V/�Y"�V,� ������ ������_�� 7)�&��@P�-� 7&�A=;?�w!"F�"G�d-�����0

������6���4�+�,"E���!"F�%�����Z�$��"�G��� ���R� 7J"&�#-">����<���� ���-��!"F�-���?

��� ���%������� �� "�J�-� 74�+�"4�h�"/��V/���V,����������?���&�-� �74�A)�>HG��!"F

,�f��?� "�=�"&� T�%)�?�-� >�7&�� /���!1��J�*M=7���4��!"F��-� �>�7&�� /�w�V

��%����"G� >�7&�m)G�=&���V,�5;?�"G��!"F��?�#��&�`-�E� "MN���V,�%���m)4�G���

�u�T��4����+,"E�`-�E����-��J��"�G�� �y����%�"�&�*��>2�f��?�-� 74��&��&�A>2

>�7&�� /�� /�`-�E� J��")&��4�m)G�G���u�T�� �d-��A>2�`-�E�]Q����R� 74�� .&

�u�T~~�T� .&�R� 74�u����R� 74��u�T� .&yy�R� 74��� �74�u�T� Z7)�?��F1�"G�d-����

R��J�+,"E��Z$�f�� >�7&�� �-���F1 �� !"��*2"&�*P�T�����N�?�-���r�� >�7&�� �-�

���u��T�� �� "�MN�-�� ��-��A>2�`-�E�-�� �kr&��F�d"�&��4�� �`-�E�A)$�-�d-��A>2

www.Parsbook.Org

Page 15: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���R� 74��u�T��"&t��-t�� 74����F�}��L=$��`�E�� ��"���`-�E�h�/� .&�R� J� ?�

���� �?�F�+�,"E�m�Z��OP�����/� !-� F�A@�&� 74���F���� ,�-��)>@G� .&�� -")&

J�����Q!�"��"�W!��C�D��

��

�5�'3��V$�@�5����W8�R�C�0��

� ���=J���8� �5'"E��4�*�Z��f��%J- ��")&����8)?�9�#��&�A� 2� M��Y")&��� �

!1� K2�6 7>�!�"��6 7�_�"��-��$��1����%P�+?��8<&�#��6 7!�F��?��4�5$���=J� !���

����)P"2�-���-�"&��"@�0��*=E�-�6��@)��# 7&�m'"2�# ".J��m'"2� ��� �� ���R�� -")&� �

��������� )�;4����&�"���-�S���VG�#���&�*?"�_�� �O���T�%���-�5$��6�� )��O&"ZG�A?�#�.J

� !��6��&�*�� "@&�8)!�AM'"Q���-��F�#�.J�5�"7,��G��M&����k�F��a- ���KF� ���� �H

�� �? )��S)XG�� �A��%���a- �f���.J�5)&�U79�m'"2� ��*>4�8)!��V/�%P������/

�A)7@)��+H!���!1�"7)��"���4���

*�������"�!��_�h�"/��V/����d�x$� �� ��"�$1��F��M&��K�=>��%@&��

�d�8�������������7G�"��*2�G�"���hP�G� �� ��"����P���+?��"&� 74�5G�-">���

5�>2��&��� ��F�`�E��?�%4 "N� �� ��"� ���M&���� �k_��F�#"/��&��

h������������P�G�6����%����u�� &�G� �� ��� 7N�-��6��*2�G�h�Ln��K���

i������������V|J�o�v���d�87G� �� ��1�+���F���AT��M/�Y�-">���

�I��4��;)���1�a�K=L��S)XG��

��� �-��� �� )74�h�/�-� )>�7&��.ZH��Y K&�� �d�x$�� =&���� ���R� )>�7&��Z$�f

� )>�7&�+,��h�/�� ��#M9� ��-� ��)r&�� �*��<���)$-����

I� )>�7&�q"H!�� ���&�`-�E��� .G� .&��� )>�7&�6 �)��`-�E�� ���1�mH�������

)�"�!�}��L=$��`-�E� .&����

�-�6����u- &�6�)W!�R�6����m4�4�6�)W!� )�"�!���F�� ,� .&��

Z���&�� �Y"P-�E� .& �1��-�)&���/�I� ?�������

�5$����$"���5�,�*,��q�J�52��+E����%���*�"�G� ���b��

����#�"�$����KG��"��&�� ��X��#�- E�"G��4���4�A)?�F�*.$�*'"Q���4v�"&�"��d"E

I�*7?v���A)�"�!��G��7��"M!�u]Z,"&�-��=�"4���d"Q����

��

��

www.Parsbook.Org

Page 16: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

���~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�)�(�X ��-�� �

Q���<�1�5��2��:�Q8��&�� ����"3�������Y��<������0��:�C1�Z��

� �

�A)>�7&�� �d�x$��.ZH��`-�E� �"&�d-���4�A)=V_�R���Y �K&�� �d��$�����Y K&�i9

�A)>�!�*��-�6� -1 ���.ZH��`-�E����

�[�2�\�;���K���]�5���2�������5�\�^�(�2�B���;�\�����>�K�R���������5�;��

����K���2���;�����������]��

"&� ���4� Z!"�?� .&��E��� ��*��<���)$-�� ��-�6��4�h�/� �"&�A�����S)XG�0

A)>�7&�+,��h�/�� ��#M9� ��-�A��)r&�� ���5J���A)?�F�:,-�%���"&���

�������&�_�`��!&C� ��a ��,b�����bc��M��<+���CI�6�&��ZH!�f�����g)&�#� ����4�� �*P-�E�I��� 7!"��� -1��">�&��ZH!�f��"M7G��q"H!���<���!�_-�t�)���!� ;��D��

��`-��E�� ���1�mH��A)>�7&� �"&�q"H!�� ���&�`-�E��� .G��4�A)=V_� .&��E��� �

I�A)�"�!�}��L=$��`-�E� .&�-�A)>�7&�6 �)����">E�%���"&��������� �.G���&�`��E�"�G��

�-�A)>�!�*���ZH!�����5J���A)?�F���

����� �2��d���� ��� �e��2��K��������f������� �;��2��;�����M�����2��

4�A)=V_� .&��g1C��5������!� �"&���

\�(�2���K���f�K���2���e�������>�;���2���;�h�M�2�����2����� �

� .&V��C���i<����

e�u�o�������6�����o�a�B�q�������q���o���q�����o�����o�p���{H����

� .&[�����i<����� �"&����

B�����E�����]�j�E���=�k�\�E�E���K���E�l�M�m���E�E�����E�n ����

E��� ���&�� �Y"P-�E��4�A)=V_� .&��>CNo������ �"&���

\���>���]�d�j�]���>�R�e�B�������E�d�>���h�m�m�>���2�>�E����

�� �1��-�)&�A?� .&��E��>�C���5>?����

��������6�����u�#�B���6�������6���#�����6� �B���d�#�������B���6�����a�-����

��

�:�C1�ZQ���<�1����2��:�Q8��&�� ����"3�����0A� �

� �

www.Parsbook.Org

Page 17: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�p�����i<�-��� �� �p���e���#��� ��6�Y�����a�d�}��

� �� �� �������B�-�o��� �����q���`�u�v��

� �� ���������������������������������������

�n �������� ��6�d���a�}�u��� ����B�Y�����B�q��

� �� �� ����d�p�Y���-��� �#����� �e���v����

�"�@������:�>CNo��V$�%��

���}��6��v��q��p����� ��`�����a��o��v�����

������-��u��#��d����������� ��Y��������e��

� �

;�����&�@��

� ����I�%�P�+�?����4� !��6��4�S��;G�Y K7� &��,]F� Z&�� ��-��6 �"2����-����/

����A�>2���$���?�`-�E�R� 77@)��+,"E�d�x$�O&"Z��� �+["$�d�x$�C���I�*^�V��*�7.�

�# -�>��-�*&=@��D 7�"�!�*��+,"E�� ���/�-�6��4���F��� ,�-�6����}�8=���� ���

"& ��*��%)7�x�'��)���Y��E����h�"/��V/����d�x$���/�}��L=$��6 C��D���6 �J�+�H!

�I��4� !��6���P� 74�5P"� ��� �*["$�d�E���4�5$���

������R��1�+["�$��"�!�"�G���V�,��1�d-���Z�$�����J��.���4�#����V,��?� ��+["$�A$�

�5$��*X"�C��5$���=Jk_��s!1�D��

R�5$��+["$�A$���4�#�Z$� ��-��"����1��5$��d"E��

�5$��d"�H=$���"����1�5$���Z$�%������ .&��s!1�-���

��#���&��4�*�"?�Z$��1� 74�5P"� ��+["$�d"E�-�d"�H=$���"�G�d�E���4� ?�L&��_��-

��-�6���4�}��L=$��`-�E� "MN�-� "MN��!"F�f���?�-�� "�;&��1���"G�-��w!"F� 7'"�H=$�

�I� 74�� /�� �Y"7�)&���&���-�6��4�h�/�� ���?������-� �74�� �/�� ���V��`-��E�%������� .&

>�7&�# -�>��-�*&=@�����Z$��1���� .&�I� >�7&��Z$�f��� �`-�E��"�G�A>2�%��

� ?��a��_�Y���Fx�� ,� ��� ���� �74��W!�Y��)>@G�Y� Z$� �� �1 ���"����4�*=2-

R�5P")!���/�"�'�-��=M&� �1 ��+["$���/��_����]�"4�-�"H)2��Y� Z$� ��i9��-�"&�>7�

����_��-� J� ?�F�"�_�6 7�1�d�E���"�G�R� 74��W!��Z2�-�O���-�dT�-�����-�"&H�

���}�8�=���-� �?��a��_�`-�E��,"7���.& ���&�-� >�7&�� /�� �-���Z$� ;!�"�_�A?��"&

www.Parsbook.Org

Page 18: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��}�8�=���� /�� �`-�E� "MN�%��� Z7)�?�R�*4"F� .&�*&1� .&�#�"&� .&�*;G1�d�-�� ?�

�� 74�� /�6��� J� ?�F�"�_�d�E���"�G� 74��H��-��>7��� �h&�����

�A)J@)��mZ��%���*7J- � ��*'"Q���4v�"&����

�(�q������]Q�����.& ���,"7��C�q�D��I�*�;G1�C�#�D���I�#�"�&�C�p�D��-�*�&1�C�d�D�I�*4"�F��

����I�+�@)T�A����4���H��-���>7��� �`-�E� "MN�%���I��J�*��d�p�#�q���<���

)Z'�I�+Z@��I��)@'�u�T�%)�?�R� J�*@Z'�fT�-�I�+Z)4�I�+yy������

�-;������%���4�5$��%������

�R�6����}�8=����)���&�� ��Z$�d-�yy��� H��� ��.Z2� "MN��?�-� >�7&�-� 74�� /�`�E

���r)���.��mZ��R� ?��#�K7���������-� 74���F���-b��

����%;C���4�5$��%������

���-� >�7&�� /�� �`-�E� "MN��4�� )9��� ������`-�E�R�6��4�}��L=$���)�4���/���

I� >�7&��Z$�f��`-�E��1����-� 74���������5�P"� ��+["�$�d��E��+�4� �74���Fx���-� ,

� 7=>?�"M7���`-�E� "MN��1� J� ?�F���q���#�I����p�I����d�It���� ��w�/�I�C

~���D��$�I��V'�%������ J���iT������&���� �`-��E� "MN�%���R�A���4�"7&����6���4���7�)&

���`�#�}�����d�`���p���#���q�I� ��?��}�8��=���������<��C��t��D�-����n]n�����}

�Y�������#���B�o�6�o���d�o��.ZH��I��["�'�� .&�%).>G������

�����#���B�Y�6���d�o�A���4�zLG���?�%���� J����

� �

���rN&����2�&�C@���K�s5G�� �

���l"7Q=$�]&��V/�A���&�q&��� "n1��Q4�� ����5�)&�+?�C��D����*���Y���E����6j��&C��D

��������� ���m�>E��1�#"�/�"�/� ����n��%)��?� ��"����4��;)���4v�%P�%����"=$����7.&

5J���A)?�F�-��=J���� �*G� "J������2"�&� �����"�����C��D���"�X ��"����-C��D�-������+�?����

����4�5�$��6 J�+H!�*�"?��H��T�8)!�����������-�A���"_ 8&����A� kr&��4�5)&��� ��"��

A)7@)��6 "J���!�!� 7N��&�������

��&��>7���4�� � ��$0��}]E��&�`-�.�� ��$0���$��"7&�#�n���Et9��5C9u"��vQ��

5$��6��!�u�T�� �*J- �R�+["$���/�}��L=$��6 �"2��KF� ��8)!�I� J"�)����

�4�5$���=J!��n���1� �� 7�_����1���� �.&�R� )>�7&���P���P�� �d�x$�I�5>L!�I��h'"�T

�-�d-��w!"F�*7.���"G-��6��4�}��L=$��52-y��-�����������G����P����P�}-�&��"�G�-�A?��-

� �7�")&��Z$�f�� ��`-�E�+4��4�q�J�%����&� 74���������"��G�6���4��)�>@G��)�>&� �.&

www.Parsbook.Org

Page 19: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����-�d�T�-������ ��-�6���4�+�,"E��"�����Fx��-� ,���� .&�I� 774�z)LG�� �`-�E

�&�6��4��WE]��d- /�%����Z2�-�O����+�,"E�*P"J���/���4�-��"��f������4� 77)

� J� ?�F����4�*!"&���?� ��"�� 7?�"��*&���"��*$ "P� ��d�x$��_���)2��J��m?k��dH&

���_��?"^���/�R� J"&����

�����KF�%)�?� �! C%�v��$�u<����C1������d-��I���4�5�$��+�H!�#��6 ��"2�8)!

� �@��`-�E� .&�I� 7>�7&�� /�� /�� �d�$�`-�E����+["�$�A�$��I���� �!")&�� �# ��@G�-

����&�6��4�h�/��� ���-� >�7&�6 �)��-� 74�*T"2�`-�E� �� 4k��z)LG�����)���4

��_��-� 74�A)>HG���2�d�"7��������?��&�-� 74�u�T�mZ2� <&��`-�E��&� !"�&�A4�� �

������-�5�$����K�=>��%���� �?��*�,��# <&��6�)W!�� �`�E��1��J�*M=7���4�*P�E

4�*P-�E�� �<&������=P"� ��mZ2� <&��`-�E����d-��� ��1� !���}�L=>��+["$�d�x$�����

�����K�=>�������4�#�� ���-�5$���r����K�=>��%��� 74�����G�� /�6�����)W!�*,�

�����-�A=�V?�-�A�;J�-�� "�MN�-�A)�$�`�E� <&��mZ2�`�E������!1�I� !�&�6��4�� )9�d-�

� ��� H!1� <&��mZ2�w!"F�}��L=$�����AM!�`�E�f���?� !J�� )9�`-�E�d�$�����4��

��4�*=2-��?��@!� &�5$��z'"F�wK�=>��g�$��%��� 74�}��L=$��"M!"F�%��� "�J���

����.��� �h'"T�}�&�6��4�}��L=$��52-�h'"T��<!�+?��6 �"2�52-��1� 74�d�$�+["$

774���

��"=�'"���"=P1�}��L=$��-�52-�h'"T�}��L=$��6 �"2��74�5P"� ��d-��� ���"�=P1��4�

��*�?���M&�%��� ��52-�h'"T�-�5$��6��4�*T��/ �� 7N�-�5$��}�&��� 4� ��52-�%��

�5$��d87���� 4� ����2�-�5$��d87���� 4����?�d�"7��}�&�-�}�&�-���2�-�}-�&�-��"=P1

�������� �/�6���4�}��L=�$��`-��E�d-� �/��1������J�A)>HG�`-�E�Y���Y0- /� ���N

4�h�/�� �`-�E�%��� >�7&����� �?��*�,�� �<&��6��)W!��=P"� ����G��� <&��mZ2����6��

R�5$���K�=>��g�$��A?�%�����

� 74�A)>HG��KE��$��&�� � <&��d-���4�5$��%���*,�� <&��`-�E���G���6 �"2���R�d-�

�5$���"E1���G���I�"T�"G�:'������R��",�"G�#�����-���5$��Y��;����G�������"�G������R���$

�5$��Y�����G���R�"^5$��`'����G���%)��-����

��� �>�7&�� �/�6��4�6 "�J�`-�E�-� 74�z)LG�� �+["$�d�$�`-�E�d-��I�]Q����� �.&

��f����?��� ���R����_�f��J� 4k��z)LG�`-�E� ��� �z)LG��)��+["$�A$��`-�E

����� �`-�E����� 74�A)>HG��������"����"�E1� ����4� �74���.��� ��1� !"��*2"&��4�#�� ��

www.Parsbook.Org

Page 20: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���"��Y��;���� �)9���/�Y "������ 74�h�/����_��.����G���-��/ ��Y"P-�E�R�5>G

R� J� ?�F��5$��%���A?�gH!���

��

Vo@�� ��� �

B��-�����d��������#�����������u�����Y�����

������v��e��������a��p�����q��6��}�����o��

��

��

� �

�� ���!N����

\� ���������}�����6��-�����u��q��#��p��d��������

�i<� �B�����`�������� ��a��Y��o�����v��������e��

��

��

��

'"Q��%����;)������G�*P�E� "MN�g���� -")&�d")F� ���F� �"&�� �%�������d���]Q�

������`"�2�d-��`�E�m)4�G�%����&�A)=P"� ��mZ2� <&������ ��"!�-�d�$�`-�E� "MN�%��

J"&�*�� K@��a�� ���-�5$�������� �%����������R� �!"��*2"�&�f��� �,����R�A����4�A)>HG

5$���"E1�A)>HG�g�$���P�E��$�%������ 7E�>�������A)=P�_�`-�E�mZ2� <&�����-

�� ��%������ .&�I�v��Cd�Dt���8)!�� �%�����R� �!"��*2"&�� ���$�R�A���4�A)>HG���g��$�

�5$��Y��;��A)>HG���gP-�E(�m�2�����I�}�6�q� �J�� �)9�`-�E�%���mZ2� <&�����-

�5$����gP�E�%������ .&�������� �%���� ���� ����*2"&�#8)N�A���!�A)>HG�R� !"�!

�5$��Y���g�$������#����� �J��?"�^�mZ2� <&�����-�5$��a� ���*,�� <&��`-�E

��4�5$��A)��`�E�%������ .&y������� �%���-�� ���� ����A���4�A)>HGy�R� !"��*2"&���"&

��� �<&��`-��E����-�I���-�6���I�5$��%���*,�� <&�����gP-�E�5$���"E1�A)>HG�g�$�

I�a��� �e�5$��%���mZ2������ �J�+,"E�`-�E�+4�%���`-�E� "MN� 4k����v����

R�a��� �e�#�����}�6�q�� ?����/�� �+["$� .&� ?��6�)W!�6��4�}��L=$�� <7)�?

��*'".G�(��l";!����

www.Parsbook.Org

Page 21: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!����wx���1����K���5���

�� ���A>2�-��*/-��OP ��4��"&�SX�-����

�A$��OZ��}-����P�}-��}-���-��OZ��}-��d-��A>2y��"��*P�E~��"��*P�E����*�P�E

�"�����"��*P�E����*P�E����

R��-���A$����P�}-�t��"��*P�E���"��*P�E���"��*P�E�t��*P�E����

�d".=��A$��OZ��}-��]Q�~����@=��A$����P�}-��-�� ���� ���� ���`�E����-����?�%��

�A)=J!�d-� /� ����V����V��-�� /�� /�� ���

����������������������������������(�'���������������������������������������4����

���Y��������d��#���������������������������������������������Y��p����� ��

Y�����#��������d������� �����Y��p��

������d��Y��#�������Y��p����� �����

#��d��������Y������� �����Y��p�����

���#��Y��d����������t��y�����������

d����t������d~�����!��Y�����p����� �����Y��

����

I�����������������������������������������������������������������������rN&��

������Y��o��}�����������������������������������������������������d��#�����

}�����o�����Y����#��������d��

Y��}��������o�������#��d�����

o��Y�����}�������������y��t��

���o��}��Y�������d��������#��

��� ��Z$�`-�E��@!� &�� �%)P�Z'���K7���)>@G�+F� ���")&��5�V/�"���"T�#"M!"F�

��������J�� �)9���F1� ��d-���Z�$�*�7.�� �1��"���"G� >�7&�`�T�-���?����`�E�f��f�

�5$��g'"Q��%���-�5$��%)P�Z'���K7���)>@G�g�$��C�5$��%���gH!��D��

���6��q�����������������������������������������������������������������6��q�����

������q��6����������6��q��

6�����q����������q�����6��

���6��q����������6��q�����

www.Parsbook.Org

Page 22: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

���6��q�����`��a��v�����

������6��`��a��q�����v��

q�����v�����`��a��6�����

���6��q�����`��a��v�����

��?�`�E�f��f��5V/�"���"T�#"M!"F� �� Z$�`-�E��@!� &��)>@='���H���")&� �

�d"Q��%����&� J"&�A["2�d-��`�E��Z$�-���?�%@'� )>�7&�� ��Z$���

���#�����e�����p�� ��}��d��

#��e��p��}��d�� �����������

e��}��������������d��p��#��

}��������p��#��d����� ��e��

���p��d�����e�����#�����}��

p�� ��������}��#��e��d�����

�����#��d�����e��}�����p��

���d��e�����p��}�����#�� ��

d�����}��#�� �����p��e�����

���#�����e�����p�� ��}��d��

������ Z�$�-�5�V/�`-��E� �7�_�*���� �%���}-��}-���)>@G��@!� &�}-���)>@G��")&� �

��Z$����`�E�-�� J"&�5V/ 74��&��&�+����Z$��"�G��&�� ���&���

��������-� �! ���&��Z�$������4�� �*�P-�E� �7�_����!1�B�@.���)>@G��@!� &��"T�#"?��!"F

5>7���d"Q��-� 774�����G�6 �"2�m/�&���

���#�����e��

���#��e�����

e��#��������

���#�����e��

��

��

��

www.Parsbook.Org

Page 23: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

���t���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�5$��%���gH!���

���#�����e�����p��

p��������#��e�����

#�����p��������e��

���p��������e��#��

������e��p��#�����

p��e��#�����������

���#�����e�����p��

��

��������������������������������������������������������������������������������������

�P3C<�!8����rN&�� �

C�D������"��� �$�)����W7&��4�5$��6 J�A)W7G�# "Z�� ����#"21��"7&�#��P��L>!����6�"V=$��-��"7=$��"&�m'"Z��%��

��?�%����4��=J��� �.G������� �F�6 �7&�%����� �*�>�!���- �-�i)$�-����4� /�-�h�/���G��@!1�"��-� >�7&�OH�

� �"&�d"E�M&�*'-�5$��6����S)XG�:).X�*�";!��"&�-� &� ")>&�R� )�"��V)���WE]���4��!r!"�?������I�5$���=J� !

�a��1� � H��%)�?�#��&�*J]G�R�#�=�4�5�>F�"&�6�F0"&��4���4��@;G�-�����5$���=J���A?��b����

�����������=�8>�2�=�'?���67���0@��

,�����������%��C�D� ��d"@J������J��

�Y"2�V=�� ��2��

�d"@J��5V,��

�-��")�- �%=V_��"@E��O��T�-�"M!"F��"@E��������

�������K�C"'��� �

� �@=>!1�+� �5>L!��[��J�5$��6 J��=V_��&�+�"4��"H=���"&�-�A)!� &���!1�52-��

����1�g�"���1�-�5�>G� K2��&��@!1��!��J��=F���9��� &�+����&��1�����-��)��X�-�%�?v

��:�;4� "=$�F�%)�'".'��� �Y��E��&�+$G�"&�-��=F"$�p"9��r���Y0"|=J������T"F

��J�O["HE�b,���"4 ������� &� -"&�-��"�����&� )4"G����������*�"�G� ���-�a���1�*

������)������&��=�;)&����-��7P�%���5M/�%������"�_�-��;)��-�6 J��4v��� &�d"|=J�

5J����1�� J��-�&�+�"4��"H���-��"����*=>�"&�5&"/��#��&��4� !"��b��

� ���J�6 !�F� "&�5V?�5�1�%����P�Y"M/G���� .&��4�5$�� =$�����<�m)|'��SG"V��6 7��-

.��-�?�0��"M�.��0�� 0��Y"�^�*P���E�0�-�"M�.��0���2 -�%���H>G�"��-����'��-���'��*P�"��A

www.Parsbook.Org

Page 24: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

���y���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�%)����"=4�*P�0��i&"��0�-�mT �0�-<�����-� �!�L&� "�&�f���+2�0� !�=!��_��"��-� "&��$��4�5$��6 J��),G��*�'-�

� ����d1�-� �����&���,�d-���4�5>!1)d-��"7'8!��"!��6 $�-� !�L&���G"P� .&�-��$�� )*-����6�8!"�9�6��,�-���G��

)�c-���8��&��ZH!��@!1�"��-���� !")&����2�i�$�-� !�L&���G����� ">��m!"/�����4� �"&��=F� !���ZH!��4��=$�F��_��)

�P �5-��%)���`�Z&�-�6��4�� H��C��ND����������=�4�#�Z�$���?��4��8��&��4�O��T�%)�M&��ZH!�����Z$� "MN�-��-�&

"�!��ZH!�6�8!"J����������!1���4�+@�J� "�MN�"�G��8�� ��ZH!��Z$� "MN��Z$� "MN�%)�?�-��J�+,"E�+@J�f��"G� J<��

��5�=�6���<���-�%)�;)9��"�!��")&��1��4�I� �"�!��"7=/�� J"�!��-��+� �m$"7���4�*=�"$����-��J�+,"E� 7�_

�� ���4�6 J��.���&�<=&�� �+���%����"�,��-� J"&��&���4�*=2-�-�5$���r����"�!����+["�$�d"�E�5�H)HE�Y"2-��%�

�6 J�hZH7������� J�-� �1�-� J"&�6 )� 1�OF��4�mJ����d-��g)9�R� �1�6 � 7>9��4�*=2�-�-����r!��.���F

� J"�!��H�",�-��"&�-��&���4��,"F�R� J"&��b��

�d-��+KP��d"@J���[��J� �� J"&��G�# -�X�A��%��� ���4��s!1�-����

� �

(�43���

=�JDC/��� �

9999999999�=�i99�t999999�� ���#999999�%

�AAAA� �

����'

yJ<��

V��C9999999���

��AAAAA� �

����wN'��

��5��

��# "!�-�*2�;�����4�� .$��#�=;�&�O.=�����7;<79���1�#0"&��ZH7@��-�A?�#- �*HP���F��$��

��5$��*&�|��� .$���6�"��-��"=P1����7;@����")�� ��*@���ZH!�-��-�*HP���F�-���

���*;G1��i�!���4k��-�B� ���$���7J���i@��&��ZH!�0"&�+Q��C5$0"&D��

��*&7/�� .$��}8=���-�� "Z�����7J "MN��A?�#- �*HP���F� "MN��

��*&�|��� .$��6�"��-�mH7���?����.�/��A)>HG�+@J�+Q���

��*&7/��i�!��6�"��-�mH7��+E�����7J��%)�"9�-�0"&��ZH!�-��*HP���F�-���

��*&7/��i�!��6�"��-�mH7��+E�����7J��!�f��-�*HP���F��$%)�"9� ���ZH��

���*&�|���i�!���4k��-�5&"n�c�������7J��$��0"&��F������ZH!�f��-�*HP���F��$��

��*'"�J�� .$��6�"��-���2����7J-���*�0"&�i@��&��

��*2�;���} "F .$���4k��-��"=P1����7;@���"M!1�#0"&��ZH!-��-��F-���

��*'"�J�-�*&1��+F��� .$��\!��-�#�=;�����7;<79��*�0"&�i@��&��

��*2�;���i�!���4k��-�m!v����7J���1�#0"&��ZH!��$�-��F�f���

��*&1��i�!���4k��mH7��-�c�������7J��$��%)�"9��ZH!�-��-�0"&��ZH!�f��-��F�f���

��*&�|���+F��� .$��6�"��-�6�?����.�/��%)�"9��ZH!��$�-��F�f���

��*&7/�� .$��}8=���-�6�"��-�� "Z�����7J "MN��"M!1�+F����ZH!�-��-��F-���

��*'"�J��� .$��-���2��"T�$�}�&����7J-���A?�#- ��ZH!� "MN��

��

��<������r /����fo��G<��5�(�43���������

������;�� ���E��������|�� ���E��d"�����J� ���E�������7/� ���E��

��������

�K�J$�(�43��=��5�D��� �

������������������&�� ���5�'0��i�9�5�$��# "!�-�5>)2�;���4k��-�5$����4�� .$�-�� ���#�=;�&�O.G��

����������&�-� /"�>��-�B � ���-�*'"���#"?��K2�-� �7&�#"�M?@&�hX������-�*�"$ "9�-�# ���%=;�F

��������-�� ���#� 8�&�+��"�G���4�# )V�$���'�����-� J"&�%M9�a�F1�-� J"&�f� "&�g'-���4�*�"?8)N

www.Parsbook.Org

Page 25: Kankash oloom gharibeh

������������������������������������������������������www.mzare.ir ������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����!����_�6"G4�#�����">!��Y ,����-�`��J��-�Y"�2�-�l"���-���;'��A)W��Y��"$������Y"H�T

�P��%��)�J�R�#- ��� 7F�R�*7)&��� ��R�g� �� 8&��R�$�fN4�-�+@)?��"�G�-�0"&� 7&���0��!�-��&

�*E"@!�"��5,-�"��*�["��d�E��"���&��V$�����_��+["$�d�$�-���)�X�i9�R������6�F�)F�R�%L$

�I��N�%���i9��&��

� ��&��V$���"=P��-�*=$ 7G�-�*' JF��&� 74�5'0�� J"&�d-���!"L&���-�Y�� ��#8)N������_

� �1�5$ &� J"&�6��&��!"F� ���_��-����"���&��V$����� �1�&�-�f��8!��V$���"=P���&� 74�5'0�� J"&

-�Y�� ���&�d"�����4�}�F�-����?�F�-��� ���&�d"E�*&F�-��R���";�F�-���F�������&�� /��_��-

��!"F� �t�E����&�@)!�-�f��8!��V$��&� 74�5'0�� J"&��!"F� ���_��-�I���2��-��� ���&�-��F�d�

y�� J"&�������a�F�#"�?��F�� )�$ ��&� 74�5'0��-�*'"�JL&�g�F��"H�����}-�F��&� 74�5'0�

������!"F� ����_��-�R����&��"J� !��P��/&�-��F��">4�-��"�"7J��-��"=$-����������&���&�+�)'�� �J"&

�F�� )$ �-� !��P�mT�-��;.��-��� !��P�*'"�JF�������}-��F�-���� ?�-���V�G�%=P"���-����F�-

R��� !��P����4���

�� �����������/"��%���-��������������������

���C/����������&�+�)'��-�6��&�*�K)LG�-�%)s_�Y K&�-�6�&�*H!� ���6��!��WE]���@� Z!"�?�m'"Z��%����=;)&

� J"�)�!� Z$�%���6 ! -1��_�-�A2� �d�2"!�"��d�2��]G� ")>&�"������-���/G�� ��� ")�>&��4�� ��7P�%���"G����4�a

������%)�T"�L��#���&�"�$ �-�6�"�$�*!"�&8&�R� 7J"�)���7?�P�-�A��+?���"!�/��KL&�-�O)H�G�+?��a"@74�-��2]�

�A�"�!�u�Z��-�*$ �&����

� �� �� �� ��B5����C�J��C��� !�"����# "$���%& $D� �

� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�+� � ��$��*2 -"9���C�D����+� ��"F�$��"Z=>��Y")4�6-8/���+��'� �"!��%).��(� ���c)J���

www.Parsbook.Org