KA

RA

BIN

ER

MA

GA

ZIN

E01

#20

12

Deu

tsch

land

8,0

0 E

UR

ww

w.a

erzt

e-oh

ne-

gren

zen.d

e

Your

don

atio

n

save

s li

ves.

Th

ank

you!

ärzt

e oh

ne

gre

nze

n p

rovi

des

med

ical

em

erge

ncy

assi

stan

ce.

All a

roun

d th

e w

orld

.

Indo

nes

ia:

Med

ical

em

erge

ncy

as

sist

ance

aft

er t

he

tsun

ami

w©

Fra

nce

sco

Zizo

la/N

oor

ärzt

e o

hn

e g

ren

zen

e.V

., d

onat

ion

acc

oun

t 97

0 9

7,

Ban

k fü

r So

zial

wir

tsch

aft,

blz

370

205

00

iban

: d

e50

019

8 00

00 0

970

97,

sw

ift-

bic:

col

sde3

3

cont

ent

s

DR

UC

KW

ER

K

HO

ER

WE

RK

SE

HW

ER

K

LOC

ALS

ON

LY

DE

ER

SP

OT

TE

R

DA

VID

TE

RR

AN

OV

A

FR

AN

ZIS

KA

SC

HE

FF

ER

PA

RF

UM

CO

NT

E

DIE

D

EC

ON

OM

Y

KA

Y S

MIT

H

HA

NN

IBA

L V

OLK

OF

F

VA

HG

E

PO

RN

AB

OU

T P

HIL

OS

OP

HY

LOC

ALS

ON

LY

al m

ocik

a

H A N ( N ) I B A LV O L K O ( F ) F

Hannibal Volkoff est né en 1986 à

Nantes, et vit et travaille à Paris.

Après des études d’art appliqué à l’école

Pivaut puis une excursion dans le ciné-

ma en tant que réalisateur et assistant

réalisateur, Hannibal Volkoff se con-

sacre à la photographie à travers ses

recherches plastiques et ses reporta-

ges communautaires. Il expose son

travail depuis 2010 en province et à

Paris dans des lieux tels que la Ga-

lerie Le Simoun, ou encore l’Espace

Pierre Cardin. Il est par ailleurs di-

recteur artistique de la Galerie Hors-

Champs (75003), ouverte en 2011.

1 - How did you get in touch with Photography?How : with a little Olym-pus (a Christmas gift in 2008)Why : such as an extension of my studies/works in drawing and cinema. The obsession of image. I didn’t draw anymore and i’ve found in photography (at the moment, more than in movies) the way to use what i see for my creations. Image creation is a matter of out-going, of ripping the image. Photo-graphy induces that idea : with light, co-lors, texture works, to penetrate inside the subject, to highlight something we don’t see –and then give life to the picture. Perhaps there’s something religious in there.

early : Inspired by parents, teacher, friends, tv or books?Inspired, by everything I guess, but especially by movies –Berg-man, Tarkovski, Greenaway, etc…I became later interested by photogra-

phers –Mario Giacomelli, the greatest, Wolfgang Tillmans for abstract pho-tos, Larry Clark for his sensual and vi-olent portrait of a whole generation…And during the genesis of the picture pro-

cess, I’m inspired by context and situation more than visages. But there are exceptions, some bodies, some faces are making a rule of themselves as pure subjects…

late : Who you wanted to fuck?All of my models, of course ! And also the others. At the beginning, everybo-dy, and I had a great curiosity about everything –then with bodies or sexu-al practices. I think to be totally open-minded is very important in photograpjy.

2 - Did You study it?

No, but my studies in creative arts (Ecole Pivaut, Nantes) and cinema (CEFPF, Paris) gave me a lot of notions for the composition of an image, the work of light, textures, colors etc…

Which literature you´ve needed? Or was it all by yourself?By myself. It’s slower but less expensive

3 - Analog or digital?D i g i t a l

Which cameras? Adobe programms or open source?Actually a canon 7D. I work with photoshop : photo retouching totally be-longs to my approach. The immediatly shot photos can’t satisfy me.

4 - Day or night for photography?Night of course. I prefere the nightlife, night com-munities, the calm or the effervescence of night...

Explain your favorite natural light in paris

„D

er

Du

ft

mu

ss

die

b

es

ten

Au

ge

nb

lic

ke

de

s L

eb

en

s w

ied

er

wa

ch

rufe

n. “ -

Ka

rl

La

ge

rfe

ld

0

Pa

rf

um

To

p

No

te

He

ar

t

No

te

Ba

se

N

ot

e

1

La

nc

om

e

Po

em

e

Po

pp

y

,

Mi

mo

sa

an

d

Na

rc

is

si

Fr

ee

si

a

an

d R

os

es

Va

ni

ll

a

Bl

oo

m

2

Yv

es

S

ai

nt

La

ur

en

t P

ar

is

ie

nn

e

Cr

an

be

rr

y,

Bl

ac

kb

er

ry

Ro

se

,

Vi

ol

et

n,

Pe

on

y

Ve

ti

ve

r,

Mu

sk

, S

an

da

lw

oo

d,

Pa

tc

ho

ul

i

PA RF

UM

5

He

rm

és

2

4 F

au

bo

ur

g

Pe

ac

hh

,

Or

an

ge

an

d

Be

rg

am

ot

Or

an

ge

Bl

os

so

m

an

d

Ja

sm

in

Sa

nd

al

wo

od

, P

at

ch

ou

li

a

nd

Va

ni

ll

a

8

Th

ie

rr

y

Mu

gl

er

Al

ie

n

Ja

sm

in

Wo

od

N

ot

es

Am

be

r

4

Vi

kt

or

&

R

ol

f F

lo

we

rb

om

b

Be

rg

am

ot

,

gr

ee

n

Te

a

Ja

sm

in

,

Fr

ee

-s

ia

,

Ro

se

,

Or

-c

hi

d

Mu

sk

, P

at

ch

ou

li

3

Ni

ko

s

Sc

ul

p-

tu

re

H

om

me

Be

rg

am

ot

, L

em

on

, M

an

da

ri

n,

Or

an

ge

b

lo

ss

om

Ro

se

,

Ja

sm

in

, G

er

an

iu

m,

Li

ly

o

f

th

e V

al

le

y

Am

be

r,

Be

nz

oi

n,

To

nk

a

be

an

, c

ed

ar

6

Ch

op

ar

d

Ca

sm

ir

Ap

ri

ko

t,

Ca

ss

is

, R

as

pb

er

ry

, P

ea

ch

,

Bl

ac

k C

ur

ra

nt

Ma

nd

ar

in

, C

ar

na

ti

on

,R

ub

bi

sh

Be

nz

oi

n,

Op

op

on

ax

, T

on

ka

B

ea

n,

V

an

il

la

7

Di

es

el

F

ue

l

fo

r L

if

e

Ho

mm

e

Po

me

lo

,

St

ar

An

is

La

ve

nd

er

, R

as

pb

er

ry

He

li

ot

ro

pe

, W

oo

d

No

te

s

PA RF

UM

VAH

GE

WW

W.V

AH

GE

.CO

M

Vahg

e w

as b

orn

in t

he q

uiet

sub

urbs

jus

t so

uth

of B

altim

ore,

whe

re h

er n

eigh

bors

had

pe

rfect

ly k

ept

law

ns a

nd w

atch

ful e

yes.

A

n is

olat

ed c

hild

with

few

frie

nds,

she

with

drew

to

he

r im

agin

atio

n fo

r en

terta

inm

ent

and

sola

ce.

Her

ea

rly

year

s w

ere

spen

t be

frien

ding

m

uppe

ts,

mak

ing

up

stor

ies,

an

d sl

owly

co

nstru

ctin

g a

thre

e-st

orie

d,

twen

ty-fi

ve

room

ed

Bar

bie

hous

e.

She

be

gan

mak

ing

colla

ges

one

sum

mer

du

ring

a bo

ut

of

rest

less

ob

sess

ion

in

the

com

pany

of

a

philo

soph

ical

fe

line

and

a co

nsor

tium

of

co

lorfu

l ch

arac

ters

.

A se

lf ta

ught

ar

tist,

Vahg

e m

oved

to

B

rook

lyn,

NY

in t

he f

all o

f 20

07,

whe

re s

he

curr

ently

live

s an

d w

orks

. H

er c

olla

ges

have

sh

own

in L

ondo

n, I

taly,

New

Yor

k, C

alifo

r-ni

a, N

ew J

erse

y, M

iam

i, an

d S

anta

Fe,

NM

. S

he h

as p

rovi

ded

prom

otio

nal a

rtwor

k fo

r the

D

resd

en D

olls

, and

artw

ork t

o Uni

vers

al R

ecor

ds

for

Kat

harin

e M

cPhe

e‘s

2010

hol

iday

alb

um.

Vahg

e‘s

colla

ges

cont

rast

th

e w

him

sica

l an

d ro

man

tic

with

un

settl

ing

aspe

cts

of

real

ity. T

here

is a

lso

ofte

n a

hint

of h

umor

in h

er

wor

k.

She

inco

rpor

ates

ele

men

ts o

f dre

ams,

lit

erat

ure,

m

usic

, th

eate

r, an

d cl

assi

c po

rtrai

ture

, an

d dr

aws

heav

ily

from

th

e ric

h im

ager

y of

ge

rman

ex

pres

sion

ism

an

d vi

ctor

ian

cultu

re.

Usu

ally

cra

fted

on a

sm

all

scal

e, h

er w

ork

is h

ighl

y de

taile

d, u

sing

lay

ers

of p

aper

to

cons

truct

cha

ract

ers

and

scen

es w

ith p

reci

se

prop

ortio

n an

d de

pth.

S

he f

ocus

es m

ainl

y on

fem

ale

char

acte

rs,

plac

ing

them

cen

ter

stag

e an

d ex

posi

ng t

heir

inne

r tu

rmoi

ls a

nd

uniq

ue b

eaut

y. I

n al

l her

wor

k, w

heth

er it

be

a so

ciop

athi

c co

njoi

ned

twin

, a

tragi

c cl

own,

an

em

belli

shed

lad

y-in

-wai

ting,

or

a ch

aste

m

istre

ss,

Vahg

e ce

lebr

ates

od

dity

w

ith

eleg

ance

.

porn about H I L O S O P H Y

with AILEEN TAYLOR