Click here to load reader
Upload
jan-zahrada
View
596
Download
183
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Olejové hospodářství
Citation preview
Produzione attrezzature esistemi per la movimentazione e il monitoraggio di fluidi lubrificanti.
Manufacturing of lube handling tools computerized stock control and fluids delivery system.
PROG
ETTAZIONE-DESIGN
PROD
UZIONE-PRODUCTION
INSTA
LLAZIO
NE-INSTALLATION
ASSIS
TENZA-ASSISTANCE
FLEXBIMEC INTERNATIONAL s.r.l.
42020 ALBINEA (REGGIO EMILIA) - ITALY - Via Roma, 26/28
Tel. +39 0522 347330 - Fax +39 0522 347310
www.flexbimec.com
e-mail: [email protected]
CATALOGO GENERALEGENERAL CATALOGUE
MADE IN ITALY
08
08CA
TALO
GO G
ENER
ALE
- GEN
ERAL
CAT
ALO
GUE
FLEX
BIM
EC IN
TERN
ATIO
NAL
s.r.l
.
E S P E R I E N Z A , Q U A L I T E P R O F E S S I O N A L I T EXPERIENCE, QUALITY AND PROFESSIONAL CAPACITY
REGISTRAZIONE INTERNAZIONALEn 704835
INTERNATIONAL REGISTRATION
19
82
1987
8819
185
9
819
6
1 9191992
919
9
2002
Since 1974Since 1974
20
04
2008
Evolution of the productionEvolution of the productionEvoluzione della produzioneEvoluzione della produzione
MADE IN ITALY
DESIG
N
INSTA
LLATIO
N
ASSIS
TAN
CE
PRO
DU
CTIO
N
PR
OD
UZ
ION
ED
I ATTR
EZ
ZA
TU
RE
E S
ISTEM
I PER
LA
MO
VIM
EN
TA
ZIO
NE
E M
ON
ITO
RA
GG
IO D
EI
FLU
IDI L
UB
RIF
ICA
NTI
PR
OD
UZ
ION
ED
I ATTR
EZ
ZA
TU
RE
E S
ISTEM
I PER
LA
MO
VIM
EN
TA
ZIO
NE
E M
ON
ITO
RA
GG
IO D
EI
FLU
IDI L
UB
RIF
ICA
NTI
MA
NU
FA
CTU
RE
OF S
YS
TEM
SA
ND
EQ
UIP
MEN
TS
FO
R L
UB
RIC
ATIO
NA
ND
FLU
ID H
AN
DLIN
GA
ND
MO
NIT
OR
ING
MA
NU
FA
CTU
RE
OF S
YS
TEM
SA
ND
EQ
UIP
MEN
TS
FO
R L
UB
RIC
ATIO
NA
ND
FLU
ID H
AN
DLIN
GA
ND
MO
NIT
OR
ING
3/20033/2003
Pag. 3
LA ZI ENDA
FLEXBIMEC viene fondata nel 1974 come produttrice di elementi per loleodinamica.
Grazie al know-how acquisito , lazienda si specializzata nel settore della movimentazione dei fluidi lubrificant i con lo sviluppo di una v asta gamma di attrezzature per la lubrificazione.
Il primo prodotto realizzato da Flexbimec stato la pompa pneumatica , per la cui semplicit di utilizzo e comprov ata affidabilit tuttor a riconosciuta.
Lattivit dellazienda sempre stata focalizzata sulla produzione di pompe di elev ata qualit, conseguendo immediatamente il marchio tedesco di qualit TUV-GS e ottenendo un ottimo riscontro sui mercati internazional i pi selettivi.
Attr averso una continua ed attenta ricerca tecnica FLEXBIMEC in gr ado di proporre una linea di articoli di estrema funzionalit ed affid abilit per la mo vimentazione dei fluidi lubrificanti.
La produzione della FLEXBIMEC comprende una vasta gamma di attrezzature e sistemi sintetizzabili nelle seguenti categorie: attrezzature per lingrassaggio e la lubrificazione forzata;
attrezzature per la gestione e il t ravaso degli oli lubrificanti; attrezzature per la gestione e il travaso di gasolio; attrezzature per aria compressa e per lavaggio; attrezzature per la miscelazione di f luidi industriali; sistemi elettronici computerizzati di contr ollo delle erogazioni dei fluidi; attrezzature per il recupero, la gestione e lo stoccaggio di flui di esausti, in particolare olio motore.
Le attrezzature FLEXBIMEC trov ano impiego nelle officine di ripar azione vetture, v eicoli industriali, macchine oper atrici, macchinari agricoli, motocicli; autoconcessionarie; industrie meccaniche; autolav aggi; nautica.
Oltre alla produzione di attrezzature, FLEXBIMEC progetta, installa e effettua la manutenzione di impianti centralizzati chiavi in mano per la distribuzione, gestione e monitoraggio dei lubrificanti nelle officine auto , moto e ve icoli industriali. Ad oggi sono stati realizzati ben oltre 400 impianti centralizzati progettati in base alle specifiche esigenze del cliente.
Si avv ale di una consolidata rete di rivenditori sia a livello nazionale che internazionale esportando una consistente quota della propria produzione.
Nel 2006 FLEXBIMEC inizia un processo di ristrutturazione logistica e ampliamento della propria sede ubicata su una superficie totale di 63000 mq con unarea coperta dedicata alla ricerca e alla produzione di oltre 7000 mq.Sui nuovi spazi vengono anche previste aree dedicate alla formazione tecnica, alla dimostr azione e alla simulazione in uso delle nuove attrezzature e impianti centr alizzati.
FLEXBIMEC v anta al suo interno una moderna organizzazione con un sistema di gestione per la qualit certificato UNI EN ISO 9001:2000 .
Servizio e consulenza sono altri riconosciuti punti di forza dellazienda: il cliente viene seguito costantemente da tecnici qualificati per identificare e soddisfare ogni singola necessit.
FLEXBIMEC ha redatto questo nuo vo catalog o come guida di riferimento per le Vs esigenze nelle attrezzature per la lubrificazione e servizio in officina, partendo dallaccessorio pi semplice fino ai sistemi completi a gestione computerizzata.
Lazienda confida che la v ariet e la specificit della gamma proposta, nata da un continuo studio delle esigenze dellutenza pi attenta alle innov azioni, possa aiutarVi a selezionare ed installare le attrezzature pi idonee per semplificare il V ostro lav oro.
FLEXBIMEC was founded in 1974 as producing company of hydraulic parts.The acquired knowledge in that field enabled the company to specialize in lubricant handling systems and equipment.The first product performed by Flexbimec was the air-operated pump , that is nowadays renowned as easy-to-use and reliable product.
The companys focus has always been the production of high quality pumps, achieving promptly the German quality brand TUV-GS and reaching a prominent share of the most selective international markets.
Thanks to a continuous and caref ul technical research, Flexbimec o ffer a range of reliable and functional products for lubricants management.
The FLEXBIMEC range includes:
equipment for greasing and driven lubrication;
equipment for lubricants handling and transfer;
equipment for diesel handling and transfer; equipment for compressed air and washing; equipment for industrial fluids mixing; PC based electronic systems for fluids
control and monitoring; equipment for recovery, handling and
stocking of wasted fluids, particularly motor oil.
FLEXBIMEC equipment has a large variety of application s in workshops of car, motorbike, industrial vehicles, tooling and agricultural machinery; car dealer; mechanical industries; car-washes; marine.
Besides the standard equipment production, Flexbimec designs, installs and technically supports central lubricating plants for the dispensing, handling and monitoring of lubricant fluids in car, motorbike and industrial vehicles workshops.Nowadays Flexbimec has installed more than 400 centralized lubrication systems, designed to comply with the specific needs of the customer.
FLEXBIMEC exports main share of t he annual production through a worldwide dealers network.
Since 2006 FLEXBIMEC begins his plant-restructuring which will provide a new 7000 sq m. indoor facility dedicated to research and production, located in a 63000 sq. m area.In the new plant Flexbimec will assign some specific departments for technical training, display and use reproducing of the new equipment and centralized systems.
FLEXBIMEC has a modern organization UNI EN ISO 9001:2000 certified.
Furthermore an expert assistance and service are key points of the company: trained and experienced technicians are constantly supporting the customers to identify and satisfy their needs.
FLEXBIMEC issued this new catalogue as a guide for your needs in lubrication dispensing equipment and workshop service tools, from the most simple tool up to the complete fluid management systems.
The Company develops and offers a comprehensive service equipment selection to match the needs of todays professional user and trusts that the following pages will offer the most suitable equipment to simplify your work.
THE COMPANY
INDICE GENERALE INDEX
Pompe pneumatiche per grasso
Pompe manuali per grasso
Kit manuali e pneumatici per grasso
Accessori per grasso
Contatori digitali per grasso
Introduzione e guida alla scelta
Pompe pneumatiche per olio
Pompe elettriche per olio
Pompe manuali per olio
Distributori pneumatici per olio
Accessori per pompe olio
Pistole per olio e accessori
Tubazioni e raccordi per olio
Contalitri digitali per olio
Kit completi di erogazione olio
Stazioni di distribuzione olio
Sollevamento e movimentazione fusti
Basi di contenimento fusti e IBC
Cisterne di stoccaggio olio
Riscaldatori per fusti e cisterne
Portali di fissaggio attrezzature
Componenti e accessori impiantistica
Sistemi elettronici monitoraggio fluidi
Automatic Fills - sistemi dosaggio fluidi
Indicatori di livello
Dispositivi per automazione impianti
Introduzione attrezzature olio esausto
Recuperatori per olio esausto
Aspiratori pneumatici per olio esausto
Centraline di aspirazione olio esausto
Aspiratori elettrici per olio esausto
Accessori per aspiratori olio esausto
Cisterne di raccolta fluidi esausti
Spurgofreni e accessori
Pag. 13 - 17
Pag. 18 - 20
Pag. 21 - 26
Pag. 27 - 29
Pag. 30 - 31
Pag. 32 - 33
Pag. 34 - 37
Pag. 38 - 42
Pag. 43 - 46
Pag. 47
Pag. 48 - 49
Pag. 50 - 51
Pag. 52
Pag. 53 - 59
Pag. 60 - 69
Pag. 70 - 72
Pag. 73
Pag. 74 - 76
Pag. 77
Pag. 78
Pag. 79 - 85
Pag. 86 - 87
Pag. 88 - 95
Pag. 96 - 97
Pag. 98 - 100
Pag. 101 - 104
Pag. 105
Pag. 106 - 108
Pag. 109 - 116
Pag. 117 - 119
Pag. 120 - 122
Pag. 123
Pag. 124 - 125
Pag. 126 - 128
GRASSOGREASE
OLIOOIL
PORTALI PORTALS
IMPIANTISTICAPLANTS
MONITORAGGIOMONITORING
OLIO ESAUSTOWASTE OIL
Air-operated grease pumps
Hand operated grease pumps
Graese kits
Grease accessories
Grease digital meters
Introduction to the oil pumps
Air-operated oil pumps
Electric oil pumps
Hand-operated oil pumps
Air-operated oil dispensers
Oil pump accessories
Oil guns and accessories
Fittings and hoses for oil
Lubricants digital meters
Oil dispensing kits
Oil dispensing stations
Handling systems for drums
Container and Tank Services
Storage tanks
Heaters
Fixing equipment portals
Pipe installation accessories
Electronic monitoring systems
Automatic Fills
Level indicator systems
Device for plants automation
Waste oil introduction
Waste oil evacuators
Pneumatic oil extractors
Waste oil suction systems
Electric waste oil extractors
Suction systems accessories
Waste fluid recovery tanks
Brake bleeders / accessories
Pag. 6Indice Index
GASOLIODIESEL
BENZINAPETROL
UREA
FLUIDI DIVERSIOTHER FLUIDS
LAVAGGIOWASHING
ARIA COMPRESSACOMPRESSED AIR
AVVOLGITUBOHOSE REELS
MISCELAZIONEFLUID MIXING
COMPLEMENTIMISCELLANEOUS
BONIFICA VEICOLIVEHICLE DISMANTLERS
ATTREZZATURE SPEC.SPECIAL EQUIPMENT
IMPIANTI
Introduzione attrezzature
Pompe travaso gasolio
Kit di travaso gasolio
Stazioni distribuzione e sistemi
Accessori per gasolio
Cisterne stoccaggio carburanti
Avvolgitubo per gasolio
Pompe travaso benzina
Pompe di travaso fluido urea
Kit travaso di fluido urea
Pistole e contalitri per urea
Cisterne e accessori urea
Pompe in acciaio inox
Nebulizzatori e schiumogeni
Accessori per il lavaggio
Vasche di lavaggio
Gonfiagomme e accessori
Avvolgitubo per aria compressa
Avvolgitubo automatici
Miscelazione fluidi
Assorbitori per fluidi oleosi
Carrelli portafusti, portautensili
Attrezzature per bonifica veicoli
Attrezzature speciali
Galleria fotografica impianti
Pag. 129
Pag. 130 - 132
Pag. 133 - 135
Pag. 136 - 137
Pag. 138 - 139
Pag. 140
Pag. 141 - 143
Pag. 144 - 145
Pag. 146 - 147
Pag. 148 - 150
Pag. 151 - 152
Pag. 153
Pag. 154 - 156
Pag. 157 - 159
Pag. 160 - 161
Pag. 162 - 164
Pag. 165 - 167
Pag. 168 - 169
Pag. 170 - 186
Pag. 187 - 192
Pag. 193
Pag. 194 - 195
Pag. 196 - 199
Pag. 200 - 203
Pag. 204 - 207
INDICE GENERALE INDEX
Introduction to diesel
Diesel transfer pumps
Diesel transfer kits
Diesel filling stations
Diesel accessories
Fuel storage tanks
Diesel hose reels
Petrol transfer pumps
Urea fluid transfer pumps
Urea fluid transfer systems
Urea guns and digital meters
Urea fluid tanks
Stainless steel pumps
Pressure sprayers
Washing accessories
Washing basins
Tyre inflators
Hose reels
Retractable hose reels
Fluid mixing systems
Fluid absorbers
Drums and tool trolleys
Vehicle drainage equipment
Special equipment
Plants photo gallery
Pag. 7Indice Index
Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page .011 123 2076130 36 2260 87 28710 52 289615 1381019 154 2089 37 2300 60 28715 52 289620 1811020 154 2090 37 2301 60 28720 52 2897 1531021 154 2100 50 2302 60 28725 52 2912 641022 154 2101 160 2304 60 28730 52 2914 641043 154 2104 51 2313 60 28735 174 2921 671045 154 2105 50 2362 60 28740 52 2922 671049 154 2106 51 2507 59 28760 176 2937 561050 154 2107 51 2508 59 2881 123 2942 561052 156 2108 51 2608 59 2892 123 2954 581054 156 2109 160 2689 58 28902 52 2955 581058 38 2110 51 2703 59 28903 52 2958 971059 147 2114 51 2704 59 28905 52 2971 621103 154 2115 51 2710 59 28906 52 2980C 611104 154 2116 51 2723 152 28907 52 2982 61
1104/07 154 2117 51 2726 54 28908 138 2983 611104/12 154 2119 51 2728 54 28910 52 2991 631104/15 154 2121 51 2729 54 28912 179 2992 66
1105 154 2126 51 2730 54 28915 52 2993 632013 37 2127 123 2733 54 28918 180 2994 662015 37 2130 123 2735 152 28920 52 2995 1232020 35 2131 50 2823 139 28925 52 2996 123
2020130 35 2131MP 50 2826 55 28930 181 2997 1232025 36 2132 51 2829 55 28940 52 2997/20 123
2025130 36 2133 51 2830 55 28930 52 2998 1232030 35 2140 51 2833 55 289502 52 2986 1232032 35 2142 51 2836 56 289503 52 2988 1232033 35 2149 61 2849 58 289505 52 3000 652035 36 2159 50 2851 57 289506 52 3005 652040 34 2160 50 2852 139 289507 52 3012 1212043 34 2166 151 2853 58 289510 52 3013 1202044 34 2167 151 2854 57 289515 52 3020 1202047 34 2203 48 2860 139 289520 52 3024 1092047L 34 2204 48 2863 139 289525 52 3025 1092049 34 2204/14 48 2867 145 289530 52 3027 1102073 35 2205 48 2868 145 289540 52 3049 412074 35 2208 153 28702 52 289602 138 3050 41
2074130 35 2212 48 28703 52 289603 138 3070 1222075 36 2253 153 28705 52 289604 138 3071 1222075L 36 2258 87 28706 52 289608 138 3079 1212076 36 2259 87 28707 52 289610 138 3080 109
INDICE ARTICOLI ITEMS INDEX
Pag. 8Indice Index
Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page3085 113 3327 47 3491 127 4229 29 4452 183090 110 3340 159 3493 127 4231 29 4452/4 183095 113 3350 158 3495 126 4232 29 4502 293099 116 3358 47 3521 165 4236 31 4503 293100 197 3359 47 3524 165 4285 31 4505 293106 197 3379 148 3526 165 4286 30 4506 293109 197 3385 157 3570 166 4289 30 4507 293110 198 3389 157 3575 166 4301 27 4510 293112 198 3396 47 3610 160 4302 27 4515 293115 198 3406 126 3615 160 4302S 27 4520 293118 198 3416 128 3810 170 4305 27 4525 293120 199 3418 128 3815 170 4305S 27 4530 293122 199 3451 127 3820 170 4308 27 4535 1743125 199 3452 127 3825 174 4308/TP 27 4540 293127 199 3453 127 3830 174 4311 27 4702 293179 108 3454 127 3835 174 4314 27 4703 293180 115 3455 127 3840 174 4317 27 4705 293182 114 3456 127 3860 176 4319 27 4706 293183 108 3457 127 4018 14 4319/TP 27 4707 293185 106 3458 127 4019 15 4328 27 4710 293186 106 3459 127 4020 14 4340 48 4715 293190 114 3460 127 4021 15 4341 48 4720 293192 115 3461 127 4041 16 4350 194 4725 293194 111 3462 127 4041/60 16 4351 194 4730 293195 112 3463 127 4045 16 4357 127 4735 1743197 111 3464 127 4045/60 16 4360 194 4740 293198 112 3465 127 4060 14 4364 195 4760 1763244 107 3466 127 4061 15 4365 195 4911 243246 106 3467 127 4080 14 4367 195 4920 223254 106 3468 127 4081 15 4379 194 4920C 223272 123 3469 127 4200 28 4380 194 4920CE 223275 123 3470 127 4205 28 4382 195 4921 213290 123 3471 127 4217 28 4383 195 4922 213292 107 3472 127 4218 28 4384 195 4960 233293 107 3473 127 4220 28 4389 194 4960C 233299 123 3474 127 4221 28 4400 18 4980 233316 158 3481 126 4223 29 4400/4 18 4980C 233323 159 3482 123 4225 28 4425 18 4990 243324 159 3485 126 4226 28 4426 18 4990C 243325 158 3486 126 4227 28 4450 18 4995 253326 160 3490 127 4228 28 4450/4 18 4999/30 26
INDICE ARTICOLI ITEMS INDEX
Pag. 9Indice Index
Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page4999/60 26 5953 162 6529 102 7010 124 7743 161
4999/200 26 6122 39 6556 130 7150 49 7810 1935000 17 6125 39 6557 130 7150/12 49 7811 1935011 17 6128 39 6559 38 7151 49 7812 1935031 17 6133 40 6600 139 7180 49 7815 1935039 17 6135 40 6605 134 7200 49 8206 695040 17 6136 40 6640 87 7239 87 8207 695060 17 6138 40 6641 87 7240 87 8208 685080 17 6141 39 6643 87 7241 87 8210 685100 19 6145 40 6646 48 7301 167 8212/1000 1405105 19 6149 40 6647 48 7304 167 8212/1500 1405110 20 6160 42 6700 138 7305 167 8212/2000 1405111 20 6161 42 6709 151 7306 167 8213/2000 1535115 19 6162 42 6711 138 7307 167 8213/3000 1535125 21 6219 132 6725 138 7315 167 8213/5000 1535200 46 6220 132 6726 138 7340 103 8213R 1535216 46 6221 136 6728 145 7344 191 8214 735300 45 6224 136 6729 151 7345 103 8215 685400 45 6226 137 6738 135 7350 104 8217/400 775403 44 6230 130 6738/6725 135 7355 101 8217/750 775405 44 6240 133 6739 135 7360 103 8217/1000 775410 44 6241 133 6741 134 7361+ 7355 101 8217/1500 775420 44 6243 133 6743 150 7362 102 8217/340 775423 46 6244 133 6744 149 7363 102 8218/1100 1245450 45 6246 133 6745 148 7364 102 8218/1500 1245460 46 6247 134 6746 148 7365 102 8218/2200 1245463 62 6249 133 6747 146 7370 41 8218/3000 1245480 155 6252 131 6748 146 7371 41 8220 735495 155 6253 131 6749 150 7373 41 8221 1405496 146 6254 131 6750 134 7377 41 8222 1405604 43 6255 131 6751 149 7383 96 8250 685650 43 6256 131 6800 160 7392 78 8300 1185670 43 6257 131 6801 160 7394 78 8302 1175685 43 6302 38 6812 160 7395 78 8303 1175686 43 6303 38 6830 160 7406 160 8307 1005903 162 6304 38 6871 160 7550 167 8308 1005904 163 6308 38 6872 160 7692 168 8309 1005905 163 6312 38 6873 160 7703 160 8320 1165906 163 6324 38 6934 144 7704 160 8400 1885908 162 6435 132 6935 144 7740 161 8401 1885930 164 6437 39 6936 144 7741 161 8403 1885935 164 6528 102 7009 124 7742 161 8405 189
INDICE ARTICOLI ITEMS INDEX
Pag. 10Indice Index
Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page Mod. Page8407 189 8766 95 9034 180 9557 185 9851 878408 190 8767 93 9034+ 28918 142 9558 185 9852 878411 191 8768 94 9034+ 289615 142 9559 185 9853 878412 191 8791 93 9036 181 9560 185 9854 878413 191 8792 93 9036+ 28930 142 9581 171 9855 878417 188 8793 94 9036+ 289525 142 9582 171 9856 878450 190 8794 94 9081 171 9585 182 9857 878452 190 8806 91 9082 171 9586 176 9858 878455 191 8854 91 9083 175 9587 177 9859 878456 191 8857 96 9084 178 9760 170 9901 528457 192 8867 96 9085 182 9764 170 9902 528524 74 8869 97 9086 176 9765 170 9905 298525 75 8870 91 9087 177 9767 170 9906 298526 74 8871 91 9315 173 9768 170 9908 528527 74 8909 191 9400 168 9769 174 9911 298530 75 8915 99 9400+ 3610 168 9770 174 9912 298531 75 8920 102 9400+ 3615 168 9771 172 9920 1868532 74 8950 98 9408 168 9772 172 9934 186
8532/E 74 8951 98 9517 170 9777 174 9935 1868532/SE 74 8952 190 9522 170 9778 172 9936 186
8533 75 8953 99 9523 173 9779 183 9937 1868534 74 8955 99 9524 173 9780 183 9939 528536 75 8956 99 9525 180 9781 183 9940 1868537 125 8958 101 9525+ 28918 143 9782 67 9941 1868538 125 8959 202 9525+ 289615 143 9783 67 9942 1868548 70 9000 84 9526 174 9784 66 9943 1868549 70 9001 80 9527 178 9785 68 9944 1868558 25 9004 85 9527+ 28910 141 9787 69 9951 1868601 188 9005 82 9527+ 289608 141 9818 87 9952 1868621 71 9013 172 9529 179 9825 87 9953 186
8631MC 72 9016 170 9529+ 28912 143 9828 87 9963 1868632MC 72 9021 170 9529+ 289608 143 9838 87 9964 186
8634 71 9023 172 9530 175 9839 87 9965 1868681 71 9026 173 9533 174 9840 87 9966 1868682 71 9027 174 9534 178 9841 87 9967 1868710 97 9028+ 28908 141 9536 181 9842 87 9968 1868711 93 9029 178 9536+ 28930 143 9844 87 9969 1868712 94 9029+ 28910 141 9536+ 289525 143 9845 87 9970 1868713 93 9029+ 289608 141 9540 172 9846 87 9971 1868745 104 9030 179 9545 172 9847 87 9972 1868747 104 9030+ 28918 142 9550 184 9848 87 9973 1868748 104 9030+ 289608 142 9551 184 9849 878752 101 9033 174 9552 184 9850 87
INDICE ARTICOLI ITEMS INDEX
Pag. 11Indice Index
Pag. 12
FLEXBIMEC TECHNOLOGY AND EXPERIENCE FOR YOUR NEEDS
WELCOME TO LUBRICATION HOUSE
Pag. 13
I diagrammi sono da ritenersi indicativi e non costituiscono una soluzione assoluta al problema della movimentazionedel f lu ido che inf luenzata da diversi fattor i (viscosit, temperatura, disposiz ione del la tubatura).
The chart must be considered as a guide and not has a solution to the pumping of the fluid (the following factors viscosities, tempera-tures type of piping runs can modify the data).
CONDIZIONI DI PROVA / PROOF CONDITIONSAlimentazione / Air feeding 8 bar
Diametro tubo / Flexible hose diam. 1/4" BSPTemperatura / Temperature 20 C
Tipo di grasso / Grease type NLG 0
Classif icaz ione GrassiGrease Range
Consistenza / Body NLG 00 0 1 2 3Penetraz ione
Lavora ta / Penetra t ion ASTM 400 / 430 355 / 385 310 / 340 265 / 295 220 / 250
Punta goccia / DroppingPoint 0 C 180 185 185 185 190
Prove effettuate con grasso di grado NLG 0 derivato da miscela di oli minerali e saponePerformance test with petroleum based lubrificants-grease GRADE NLG 0
GreaseGrasso
Le pompe pneumatiche FLEXBIMEC per grasso si basano su di una concezione costruttiva provata nel tempo.Il motore ad aria compressa in lega ottone alluminio di semplice e collaudato utilizzo.Il sistema di pompaggio dotato di asta di pompaggio in acciaio indurito per sopportare gli usi pi gravosi, le guarnizioni e le tenute sono adatte alla maggior parte di grassi multiuso per lubrificazione a base di oli minerali da NLG 0 a 2, possono inoltre essere esaminate applicazioni in particolari condizioni di viscosit.
La scelta della pompa idonea va individuata innanzi tuttonel tipo di FLUIDO da movimentare.Parliamo di GRASSI quando si devono movimentare fluidi particolarmente viscosi che presentano nel punto di erogazione un aspetto molto denso.
La VISCOSIT di un fluido caratterizza la propriet di un fluido di opporsi allo spostamento delle sue particelle.
Il RAPPORTO DI COMPRESSIONE un valore ottenibile dal rapporto tra la superfice del pistone del motore e la superfice del pistone che pompa il fluido. Maggiore questo numero e maggiore la pressione di uscita del fluido. Pertanto, nel pompaggio dei grassi che sono miscele di oli minerali e saponi (sostanze addensanti inorganiche) e quindi con alta viscosit, sono necessari dei rapporti di compressione molto alti quali possono essere le pompe 50:1 e 100:1.
FLEXBIMEC air operated piston pumps for grease are based on a time-proven style and design.The brass and alluminium alloy motor offers a simple maintenance and a tested service.The pumping units composed by an hard steel rod can bear heavy duty.Gaskets and seals are suitables for use with most popular greases made with mineral oils NLG 0 to 2. Can be also examined the transfer of greases which have high viscosity.
It is important to know the type and the properties of the fluid you will be transferring, in order to select a pump which can perform the correct application.If we pump GREASE we are transferring an high viscosityfluid which has the form of thick drops at the dispensing point.
The VISCOSITY of a fluid is the property of the fluid to resist to the travel of its particles.
COMPRESSION RATIO is the ratio between the area of the air-motor of the pump and area of the lower pump fluid piston. Bigger is the area of the air motor and/or smaller is the surface of the lower piston, higher is the outlet pressure of the grease.The greases are mixture of mineral oils and stiffening inorganic materials (soap) with high viscosity, therefore very high compression ratio pumps are needed like models 50:1 and 100:1.
GRASSO GREASE
Pompe grasso - Grease pumps R 100:1
200300400500600700800900
1000
1 10 20 30 40
Lunghezza Tubazione - Hose lenght (mt)
Porta
ta-F
low
rate
(gr)
Pompe grasso - Grease pumps R 50:1
200300400500600700800900
1000
1 10 20 30 40
Lunghezza Tubazione - Hose lenght (mt)
Por
tata
-Flo
wra
te(g
r)
ModelloModel 4018 4020 4060 4080
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 50 : 1 50 : 1 50 : 1 50 : 1
Pressione uscit aOut put pressure 400 bar 400 bar 400 bar 400 bar
Port at aFlow rat e 1.360 kg/ min 1.360 kg/ min 1.360 kg/ min 1.360 kg/ min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 115 l t / min 115 l t / min 115 l t / min 115 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 335 mm 450 mm 750 mm 950 mm
Diamet ro pompant ePumping assy diamet er 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm
I ngombri (mm)Sizes (mm) 95x95x690 95x95x780 95x95x1005 95x95x1250
Per fust i daFor drum capacit y 16-18 kg 20-30 kg 50-60 kg 180 kg
PesoWeight 3.8 kg 4.2 kg 5 kg 5.6 kg
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER GRASSO
50:1Rapporto
compressioneCompression
Ratio
Mod. 4018
Pompe pneumatiche per la distribuzione di grasso a breve distanza o per lubrificazione forzata.
Pneumatic pumps for grease dispensing at short distances or for lubricating.
Mod. 4020 Mod. 4080Mod. 4060
AIR-OPERATED PISTON GREASE PUMPS
Mod. 7180 Mod. 7150
Per evitare rallentamenti e blocchidella pompa dovuta alla formazionedi condensa che ghiaccia e ostruisce lo scarico della stessa,si raccomanda di montare uno dei sopraindicati dispositivi.
For extended operating life wereccommended to install an airmanagement system.
OPTIONAL
Pag. 14Grasso Grease
Fusti / Drums16/18 kg
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
40
0 b
ar
Fusti / Drums20/30 kg
Fusti / Drums50/60 kg
Fusti / Drums180 kg
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
40
0 b
ar
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
40
0 b
ar
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
40
0 b
ar
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Grasso al litio tipo 0 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero. Performances executed in the following conditions: Lithium grease type 0 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet.
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER GRASSO AIR-OPERATED PISTON GREASE PUMPS
ModelloModel 4019 4021 4061 4081
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 100 : 1 100 : 1 100 : 1 100 : 1
Pressione uscit aOut let pressure 800 bar 800 bar 800 bar 800 bar
Port at aFlow rat e 0.78 kg/ min 0.78 kg/ min 0.78 kg/ min 0.78 kg/ min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 115 l t / min 115 l t / min 115 l t / min 115 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 335 mm 450 mm 750 mm 950 mm
Diamet ro pompant ePumping assy diamet er 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm
I ngombri (mm)Sizes (mm) 95x95x690 95x95x780 95x95x1005 95x95x1250
Per fust i daFor drum capacit y 16-18 kg 20-30 kg 50-60 kg 180 kg
PesoWeight 3.8 kg 4.2 kg 5 kg 5.6 kg
Mod. 4019 Mod. 4021 Mod. 4081Mod. 4061
Pompe pneumatiche per la distribuzione di grasso a lunghe distanze o per lubrificazione forzata.
Pneumatic pumps for grease dispensing at long distances or for lubricating.
Pag. 15Grasso Grease
100:1Rapporto
compressioneCompression
Ratio
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
80
0 b
ar
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
80
0 b
ar
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
80
0 b
ar
Pre
ssio
ne u
scit
a /
Outp
ut
pre
ssure
80
0 b
ar
Fusti / Drums16/18 kg
Fusti / Drums20/30 kg
Fusti / Drums50/60 kg
Fusti / Drums180 kg
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Grasso al litio tipo 0 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero. Performances executed in the following conditions: Lithium grease type 0 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet.
ModelloModel 4041 4045 4041 / 60 4045 / 60
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 5 : 1 10 : 1 5 : 1 10 : 1
Pressione uscit aOut let pressure 40 bar 80 bar 40 bar 80 bar
Port at aFlow rat e 10.5 kg/ min 5 kg/ min 10.5 kg/ min 5 kg/ min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 1"BSP M 1"BSP M 1"BSP M 1"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 115 l t / min 115 l t / min 115 l t / min 115 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 950 mm 950 mm 750 mm 750 mm
Diamet ro pompant ePumping assy diamet er 55 mm 40 mm 55 mm 40 mm
I ngombri (mm)Sizes (mm) 96x96x1250 96x96x1250 96x96x1005 96x96x1005
Per fust i daFor drum capacit y 180 kg 180 kg 60 kg 60 kg
PesoWeight 8 kg 8 kg 6.5 kg 6.5 kg
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER GRASSO
Mod. 4045
Pompe pneumatiche ad alta portata per travaso grasso a breve distanza.
Pneumatic pumps for high volume dispensing grease at short distances.
Mod. 4041
AIR-OPERATED PISTON GREASE PUMPS
5:1 10:1
Pag. 16Grasso Grease
Mod. 4045/60Mod. 4041/60
5:1 10:1
Mod. 7180 Mod. 7150
Per evitare rallentamenti e blocchidella pompa dovuta alla formazionedi condensa che ghiaccia e ostruisce lo scarico della stessa,si raccomanda di montare uno dei sopraindicati dispositivi.
For extended operating life wereccommended to install an airmanagement system.
OPTIONAL
Fusti / Drums50-60 kg
Po
rtata
/ F
low
rat
e
10
.5 k
g/
min
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Grasso al litio tipo NLG 0 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero. Performances executed in the following conditions: Lithium grease type NLG 0 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet.
Fusti / Drums50-60 kg
Po
rtata
/ F
low
rat
e
5
kg
/m
in
Po
rtata
/ F
low
rat
e
10
.5 k
g/
min
Po
rtata
/ F
low
rat
e
5 k
g/
min
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER GRASSO AIR-OPERATED PISTON GREASE PUMPS
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Grasso al litio tipo NLG 0 e olio idraulico ISO32 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero Performances executed in the following conditions: Lithium grease type NLG 0 and hydraulic oil viscosity ISO32 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet
Nel 1986 viene progettato e brevettato l'innovativo sistema
Motomatic .
Motomatic un sistema di pompaggio ad azionamento pneumatico caratterizzato da un unico motore applicabile a pi canne aspiranti. Il sistema di pompaggio viene attivato fissando volta per volta il motore, dotato di un innesto rapido, alle varie canne aspiranti adatte al tipo di sostanza che si intende aspirare.Questa soluzione offre un notevole vantaggio economico e pratico per chi ha necessit di pompare grassi, oli, fluido antigelo e carburanti in quanto permette di lasciare inserite le varie aste pompanti nei fusti, selezionando laspirazione del liquido desiderato con semplice innesto del motore.
In 1986 Flexbimec projected and patented the new
pumping system Motomatic .
Motomatic is an air-operated pumping system characterized by a single motor to insert to different suction shanks.The system starts fastening, by a rapid cluch, the motor to the appropriate shank, depending on the choice of the liquid to pump.This solution gives an economic and rea l advantage to pump grease, oil, antifreeze fluid and fuel because it is possible to let the shank inside the drums, and to select the wanted choice of liquid with a simple clutching of the motor to the shank.
Pescanti intercambiabiliInterchangeable pump-shanks
Mod.
50
40
Mod.
50
60
Mod.
50
80
MOTOMATIC System
Brevettato - Patented n. 32188 C/80
Pag. 17Grasso Grease
Mod.
50
11
Mod.
50
31
Pescanti per grassoGrease pump shanks
Pescanti per olioOil pump shanks
ModelloModel 5000 5040 5060 5080 5011 5031 5039
Aliment azione ariaAir Feeding 2 - 8 bar - - - - - -
Rapport o di compressioneCompression rat io - 50 : 1 50 : 1 50 : 1 1 : 1 3 : 1 9 : 1
Pressione uscit aOut let pressure - 400 bar 400 bar 400 bar 8 bar 24 bar 72 bar
Port at aFlow rat e - 1.36 kg/ min 1.36 kg/ min 1.36 kg/ min 48 l t / min 23 l t / min 8 l t / min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP - - - - - -
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion - M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP M 1/ 4"BSP M 3/ 4"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 65 l / min - - - - - -
Lunghezza pompant ePumping assy lenght - 450 mm 750 mm 950 mm 950 mm 950 mm 950 mm
I ngombri (mm)Sizes (mm) 95x95x420 30x31x550 30x31x850 30x31x1050 30x31x1050 30x31x1050 30x31x1050
Per fust i daFor drum capacit y - 20 kg 60 kg 180 kg 180 kg 180 kg 180 kg
PesoWeight 3.5 kg 1 kg 1.3 kg 1.5 kg 2.1 kg 1.9 kg 1.6 kg
Motore pneumaticoAir operated motor
Mod. 5000
POMPE MANUALI PER GRASSOHAND OPERATED GREASE PUMPS
Ingrassatore manuale a cartuccia capacita 600 gr, diametro 56 mm.
Hand operated level cartridge pump capacity 600 gr, diameter 56 mm.
Mod. 4400
Mod. 4450
Mod. 4425
Pag. 18Grasso Grease
Mod. 4400
Ingrassatore manuale a cartuccia capacita 400 gr, diametro 53 mm.
Hand operated level cartridge pump capacity 400 gr, diameter 53 mm.
Mod. 4400/4
Pistola pneumatica di ingrassaggio a cartuccia capacita 600 gr, diametro 56 mm.
Air operated grease gun cartridge pump capacity 600 gr, diameter 56 mm.
Mod. 4450
Pistola pneumatica di ingrassaggio a cartuccia capacita 400 gr, diametro 53 mm.
Air operated grease gun level cartridge pump capacity 400 gr, diameter 53 mm.
Mod. 4450/4
Pompa manuale per ingrassaggio con azionamento a leva. Adatta per contenitori capacit da 18 a 30 kg. Lunghezza pompante standard 360 mm, su richiesta pu essere fornita con misure differenti.
Grease hand-pump. Suitable for 18-30 kg pails. The standard lenght of the plunger is 360 mm but it can be modified depending on the capacity and the type of pail.
Mod. 4425
Simile al mod. 4425 ma con lunghezza pompante 335 mm.
Similar to mod. 4425 but with 335 mm lenght plunger.Mod. 4426
Pistola di ingrassaggio a batteria 12Vcc per cartucce 600 gr, diametro 56 mm. Fornita completa di valigetta, caricabatteria e testata per utilizzo come pompa manuale.Portata 70 cc/min con contropressione 100 bar.
12Vdc battery grease gun cartridge pump capacity 600 gr, diameter 56 mm. Plastic bag, battery charger and hand lever for manual use included in the kit.Flow rate 70 cc/min with 100 bar back-pressure.
Mod. 4452
Pistola di ingrassaggio come mod. 4452 per cartucce da 400 gr, diametro 53 mm.
Grease gun as mod. 4452 for 400 gr cartridge, diameter 53 mm.
Mod. 4452/4Mod. 4452
Mod. 4426
Pag. 19Grasso Grease
Pompa per grasso a barile da 16 kg completa di tubo flessibile 1/4 R1T lungh. 1,4 mt, rubinetto e tubetto rigido con testina a 4 griffe.
Hand operated grease pump pail 16 kg with flexible hose 1/4 R1T 1.4 mt lenght, cock rigid dispenser-pipe and 4 jaw coupler.
Mod. Pressione massimaMax. pressurePort at a a colpo
St roke Flow rat eAt t acchi
Connect ionsPeso
Weight
5100 250 bar 8 gr M 1/ 4"BSP 5.5 kg
Z
X
Y
Mod. 5100
Mod. 6230
Mod. 5105
Mod. 5115
DimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)240x490x630
Pompa per grasso a barile da 16 kg con ruote completa di tubo flessibile 1/4 R1T lungh. 1,4 mt, rubinetto, tubetto rigido con testina a 4 griffe.
Hand operated grease pump pail 16 kg with 2 wheels, flexible hose 1/4 R1T 1.4 mt lenght, cock, rigid dispenser-pipe and 4 jaw coupler.
Pompa per grasso a barile da 16 kg completa di tubo flessibile 1/4 R1T lungh. 1,4 mt, rubinetto e tubetto rigido con testina a 4 griffe. Montata su carrello a 2 ruote mod. 4350 con staffa di fissaggio.
Hand operated grease pump pail 16 kg with flexible hose 1/4 R1T 1.4 mt lenght, cock rigid dispenser-pipe and 4 jaw coupler. Installed on 2 wheels trolley mod. 4350.
Vista componentiComponent view
Mod. 5100
Mod. 5105
Mod. 5115
KIT MANUALI PER GRASSO HAND OPERATED GREASE KITS
Mod. Pressione massimaMax. pressurePort at a a colpo
St roke Flow rat eAt t acchi
Connect ionsPeso
Weight
5105 250 bar 8 gr M 1/ 4"BSP 6 kg
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)250x540x630
Mod. Press ione m ass imaMax. pr ess urePor t at a a c ol po
St roke Flow rat eAt t acchi
Connect ionsPeso
Weight
5115 250 bar 8 gr M 1/ 4"BSP 8 kg
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)510x580x880
250 bar
250 bar
250 bar
POMPE MANUALI PER GRASSOHAND OPERATED GREASE PUMPS
Pag. 20Grasso Grease
Mod. 5110
Mod. 5111
Grease Power 750 un kit di ingrassaggio ad azionamento manuale composto da una pompa con ritorno a molla che alimenta una pistola moltiplicatrice in grado di raggiungere pressioni fino a 750 bar. Questo sistema pu essere impiegato in 3 modi diversi ottenendo i seguenti risultati:1- Erogazione di 0,3 grammi di grasso ad ogni azionamento a 750 bar. Ideale per lo sbloccaggio di ugelli ingrassatori occlusi. 2- Erogazione di 1,1 grammi di grasso ad ogni azionamento della leva. Per le normali operazioni di ingrassaggio. 3- Tenendo premuta la leva ed agendo sulla pompa manuale si ottiene una erogazione di grasso continua a bassa pressione.
Grease Power 750 is a manual operated greasing kit composed by a spring loaded pump which feed a booster gun able to reach pressure up to 750 bar. Such system can be used in 3 different ways getting the following outcomes:1- Delivery of 0.3 gr of grease at 750 bar each stroke. To clear blocked or seized nipples.2- Delivery of 1.1 gr of grease at 130 bar each stroke. For normal greasing operations. 3- A continuous delivery of grease by keeping the gun flow open and starting the pump.
Il kit dingrassaggio grazie alla sua compattezza ed assenza di qualsiasi collegamento elettrico o pneumatico si propone come attrezzatura mobile ideale per qualsiasi impiego nel campo della lubrificazione.
The greasing process can be single handedly carry out thanks to the high portability and easy use of the whole system becoming an ideal equipment in each lubrication field.
Kit formato da: - Barile contenimento grasso capacit 5 kg con
coperchio;- Pompa manuale a pistone;- Pistola di erogazione con selettore;- Tubo flessibile 1/2 lunghezza 1,5 mt;- Disco premigrasso.
Kit composed by: - Grease drum capacity 5 kg with cover;- Hand piston operated pump;- Dispensing gun with mode selector;- Flexible hose 1/2 1.5 mt lenght;- Follower plate.
Mod. 5110
Kit per fusti da 18/20 kg formato da: - Pompa manuale;- Pistola di erogazione con selettore;- Tubo flessibile 1/2 lunghezza 1,5 mt;- Coperchio coprifusto in metallo 330 mm;- Disco premigrasso con membrana.
Kit suitable for 18/20 kg drums composed by: - Hand operated pump;- Dispensing gun with mode selector;- Flexible hose 1/2 1.5 mt lenght;- Drum cover in painted metal 330 mm;- Rubber edged follower plate.
Mod. 5111
Pistola di erogazioneBooster gun
750 bar
Mod. 4922
Mod. 4921
Pag. 21Grasso Grease
Mod. 5125
Mod. Pressione massimaMax. pressurePort at a a colpo
St roke Flow rat eAt t acchi
Connect ionsPeso
Weight
5125 250 bar 8 gr M 1/ 4"BSP 5.5 kg
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)340x340x630
Kit ingrassaggio pneumatico su barile da 16 kg formato da:
- pompa pneumatica mod. 4018;- regolatore pressione mod. 7200;- tubo lungh. 3 mt mod. 4503;- pistola erogazione mod. 4205;- giunto snodabile triplo mod. 4221;- disco premigrasso;- barile con ruote e manico.
Mod. Pressione massimaMax. pressurePort at a
Flow rat eAt t acchi
Connect ionsPeso
Weight
4922 400 bar 1.36 kg/ min M 1/ 4"BSP 11 kg
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)240x390x930
Pneumatic barrel greasing kit pump 16 kg composed by:
- pneumatic pump mod. 4018;- pressure regulator mod. 7200;- flexible hose lenght 3 mt mod. 4503;- grease gun mod. 4205;- triple swivel joint mod. 4221;- follower plate;- drum with wheels and handle.
Mod. Pressione massimaMax. pressurePort at a
Flow rat eAt t acchi
Connect ionsPeso
Weight
4921 400 bar 1.36 kg/ min M 1/ 4"BSP 11 kg
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)240x240x890
Kit ingrassaggio pneumatico per fusti da 18/20 kg formato da:
- pompa pneumatica mod. 4018;- coperchio coprifusto mod. 4302;- regolatore pressione mod. 7200;- tubo lungh. 3 mt mod. 4503;- pistola erogazione mod. 4205;- giunto snodabile triplo mod. 4221;- disco premigrasso mod. 4314.
Pneumatic greasing kit pump for 18/20 kg drums composed by:
- pneumatic pump mod. 4018;- drum cover mod. 4302;- pressure regulator mod. 7200;- flex. hose lenght 3 mt mod. 4503;- grease gun mod. 4205;- triple swivel joint mod. 4221;- follower plate mod. 4314.
KIT MANUALI E PNEUMATICI PER GRASSO PNEUMATIC AND HAND OPERATED GREASE KITS
Mod. 5125
Mod. 4922 Mod. 4922
Mod. 4921 Mod. 4921
Kit ingrassaggio manuale per fusti da 18/20 kg formato da:
- pompa manuale mod. 4425;- coperchio coprifusto mod. 4302;- disco premigrasso mod. 4313;- tubo in gomma lungh. 1,5 mt;- rubinetto e tubetto rigido con testina.
Su richiesta disco con membrana in gomma mod. 4314.
Hand operated greasing kit for 18/20 kg drums composed by:
- manual pump mod. 4018;- drum cover mod. 4302;- follower plate mod. 4313;- flexible rubber hose lenght 1.5 mt;- cock and rigid pipe with 4 jaw coupler.
Rubber membrane metal plate mod. 4314 on request.
Mod. 5125
Pag. 22Grasso Grease
COMPLETI CARRELLATI PER GRASSO MOBILE GREASE PUMPING SYSTEMS
Mod. 4920CCompleto grasso per fusti 18/20 kg composto da:- Pompa pneumatica mod. 4020 - Coperchio coprifusto mod. 4302- Tubo in gomma 1/4 R2T lung. 3 mt mod. 4503- Carrello a 2 ruote mod. 4350- Disco premigrasso mod. 4314- Pistola con tubetto e testina 4 griffe mod. 4205- Riduttore di pressione con manometro mod. 7200- Giunto snodabile triplo mod. 4221
Mod. 4920Completo grasso come mod. 4920C senza articoli mod. 7200 e mod. 4221.
Mod. 4920CECompleto grasso come mod. 4920C con carrello tubolare mod. 4351.
Mod. 4920C
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)510x690x690
Kit completo carrellato di ingrassaggio pneumatico, adatto per fusti da 18/30 kg e per ogni tipo di ambiente interno ed esterno. Pressione massima raggiungibile 400 bar.
Wheeled greasing air operated pumping system suitable for drums 18/30 kg and for any kind of indoor and outdoor use. Max pressure 400 bar.
Mod. 4920CGrease kit for 18/20 kg drums composed by:- Pneumatic pump mod. 4020 - Drum cover mod. 4302- Rubber hose 1/4 R2T lenght 3 mt mod. 4503- 2 wheels trolley mod.4350- Follower plate mod. 4314- Grease gun with hose and 4 jaw coupler mod. 4205- Pressure regulator mod. 7200- Swivel joint mod. 4221
Mod. 4920Grease kit as mod. 4920C without items mod. 7200 and mod. 4221.
Mod. 4920CEGrease kit as mod. 4920C with tubolar trolley mod. 4351.
Mod. 4920CE
OPTIONALMod. 4701
18/30 kg
Kit completo carrellato di ingrassaggio pneumatico, adatto per fusti da 50/60 kg e per ogni tipo di ambiente interno ed esterno. Pressione massima raggiungibile 400 bar.
Wheeled greasing air operated pumping system suitable for drums 50/60 kg and for any kind of indoor and outdoor use. Max pressure 400 bar.
50/60 kg
Pag. 23Grasso Grease
Mod. 4980C
Mod. 4960C
Mod. 4960CCompleto grasso per fusti 50/60 kg composto da:- Pompa pneumatica mod. 4060 - Coperchio coprifusto mod. 4305- Tubo gomma 1/4 L. 3 mt mod. 4503- Carrello a 2 ruote mod. 4350- Disco premigrasso mod. 4317- Pistola con tubo e testina mod. 4205- Riduttore di pressione aria mod. 7200- Giunto snodabile triplo mod. 4221
Grease kit for 50/60 kg drums composed by:- Pneumatic pump mod. 4060 - Drum cover mod. 4305- Rubber hose 1/4 L. 3 mt mod. 4503- 2 wheels trolley mod. 4350- Follower plate mod. 4317- Gun with hose and coupler mod. 4205- Pressure regulator mod. 7200- Swivel joint mod. 4221
Mod. 4960Completo grasso come mod. 4960C senza articoli mod. 7200 e mod. 4221.
Grease kit as mod. 4960C without items mod. 7200 and mod. 4221.
COMPLETI CARRELLATI PER GRASSOMOBILE GREASE PUMPING SYSTEMS
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)510x690x690
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)600x600x1050
Mod. 4980CCompleto grasso per fusti 50/60 kg composto da:- Pompa pneumatica mod. 4060 - Coperchio coprifusto mod. 4305- Tubo gomma 1/4 L. 3 mt mod. 4503- Carrello a 4 ruote mod. 4360- Disco premigrasso mod. 4317- Pistola con tubo e testina mod. 4205- Riduttore di pressione aria mod. 7200- Giunto snodabile triplo mod. 4221
Grease kit for 50/60 kg drums composed by:- Pneumatic pump mod. 4060 - Drum cover mod. 4305- Rubber hose 1/4 L. 3 mt mod. 4503- 4 wheels trolley mod. 4360- Follower plate mod. 4317- Gun with hose and coupler mod. 4205- Pressure regulator mod. 7200- Swivel joint mod. 4221
Mod. 4980Completo grasso come mod. 4980C senza articoli mod. 7200 e mod. 4221.
Grease kit as mod. 4980C without items mod. 7200 and mod. 4221.
Kit completo carrellato di ingrassaggio pneumatico, adatto per fusti da 180 kg e per ogni tipo di ambiente interno ed esterno. Pressione massima raggiungibile 400 bar.
Wheeled greasing air operated pumping system suitable for drums 180 kg and for any kind of indoor and outdoor use. Max pressure 400 bar.
180 kg
Pag. 24Grasso Grease
COMPLETI CARRELLATI PER GRASSO MOBILE GREASE PUMPING SYSTEMS
Mod. 4990C
Completo grasso per fusti 180 kg composto da:- Pompa pneumatica mod. 4080 - Coperchio coprifusto 600 mm mod. 4308- Tubo gomma 1/4 L. 3 mt mod. 4503- Carrello a 4 ruote mod. 4380- Disco premigrasso 590 mm mod. 4319- Pistola con tubo e testina mod. 4205- Riduttore di pressione aria mod. 7200- Giunto snodabile triplo mod. 4221
Grease kit for 180 kg drums composed by:- Pneumatic pump mod. 4080 - Drum cover 600 mm mod. 4308- Rubber hose 1/4 L. 3 mt mod. 4503- 4 wheels trolley mod. 4380- Follower plate 590 mm mod. 4319- Gun with hose and coupler mod. 4205- Pressure regulator mod. 7200- Swivel joint mod. 4221
Mod. 4911Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)900x1030x1400
Mod. 4990C
Mod. 4911
Completo grasso per fusti 180 kg composto da:- Pompa pneumatica mod. 4080 - Avvolgitubo automatico mod. 9016- Tubo gomma 1/4 L. 15 mt mod. 4515- Coperchio coprifusto 600 mm mod. 4308- Tubo gomma 1/4 L. 3 mt mod. 4503- Carrello a 4 ruote con griglia mod. 4389- Disco premigrasso 590 mm mod. 4319- Pistola con tubo e testina mod. 4205- Riduttore di pressione aria mod. 7180- Giunto snodabile triplo mod. 4221
Grease kit for 180 kg drums composed by:- Pneumatic pump mod. 4080 - Automatic hose reel mod. 9016- Rubber hose 1/4 L. 15 mt mod. 4515- Drum cover 600 mm mod. 4308- Rubber hose 1/4 L. 3 mt mod. 4503- 4 wheels trolley with grid mod. 4389- Follower plate 590 mm mod. 4319- Gun with hose and coupler mod. 4205- Pressure regulator mod. 7180- Swivel joint mod. 4221
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)900x830x1400
Mod. 4990
Completo grasso come mod. 4990C senza articoli mod. 7200 e mod. 4221.
Grease kit as mod. 4990C without items mod. 7200 and mod. 4221.
INSTALLAZIONI PER GRASSODEVICES FOR GREASE
Pag. 25Grasso Grease
Sistemi di ingrassaggio con avvolgitubo con fissaggio su Tank Service Base.Rispetto al sistema fissato a parete, la struttura montata su Tank Service Base comprende la vasca di contenimento con struttura autoportante, costituendo unisola di lubrificazione che puo avere differenti ubicazioni in base alle mutate esigenze di spazio nell ambiente di lavoro.Composizione come mod. 4995 con aggiunta di vasca di contenimento e struttura Tank Service Base mod. 8525.
'
Greasing pumping systems fixed on Tank Service Base. Compared to the wall mounting system, an installation placed on Tank Service Base includes a containment basin and a frame, hence becomes a 'lubricating isle' granting the advantage to be moved in different places preventing and providing a better use of the space in the workshop.Composed as mod. 4995 with Tank Service Base mod. 8525.
Mod. 8558
Z
X
YDimensioniSizes
(X-Z-Y) (mm)830x880x2360
Mod. 4995
Sistemi di ingrassaggio con avvolgitubo fissato a parete o a pilastro.
Composizione :- Pompa pneumatica mod. 4080 - Avvolgitubo automatico mod. 9016- Tubo gomma 1/4 L. 15 mt mod. 4515- Coperchio coprifusto mod. 4308- Tubo gomma 1/4 L. 3 mt mod. 4503- Disco premigrasso mod. 4319- Pistola con tubo e testina mod. 4205- Riduttore di pressione aria mod. 7180- Giunto snodabile triplo mod. 4221
Greasing pumping systems to be fixed on the wall or on pillar.
Composed by:- Pneumatic pump mod. 4080 - Automatic hose reel mod. 9016- Rubber hose 1/4 L. 15 mt mod. 4515- Drum cover mod. 4308- Rubber hose 1/4 L. 3 mt mod. 4503- Follower plate mod. 4319- Gun with hose and coupler mod. 4205- Pressure regulator mod. 7180- Swivel joint mod. 4221
Mod. 8558
Mod. 4995
Kit completo di ingrassaggio pneumatico, adatto per fusti da 180 kg e per ogni tipo di ambiente interno ed esterno. Pressione massima raggiungibile 400 bar.
Greasing air operated pumping system suitable for drums 180 kg and for any kind of indoor and outdoor use. Max pressure 400 bar.
180 kg
Pag. 26Grasso Grease
COMPLETI CARRELLATI PER INGRASSAGGIO MOBILE GREASE PUMPING SYSTEMS
Mod. 4911Mod. 4999
Composizione :- Pompa pneumatica - Coperchio coprifusto - Tubo gomma 1/4 L. 3 mt - Disco premigrasso - Pistola con tubo e testina - Riduttore di pressione aria - Giunto snodabile triplo
Composed by:- Pneumatic pump - Drum cover - Rubber hose 1/4 L. 3 mt - Follower plate - Gun with hose and coupler - Pressure regulator - Swivel joint
Attrezzatura per ingrassaggio con sistema spingigrasso forzato tramite circuito pneumatico.Utilizzato nei casi in cui il grasso risulta essere particolarmente viscoso quindi di difficile pompaggio per la sua natura o per effetto di basse temperature.
Mobile grease compacting system with follower plate pressed by a pneumatic circuit. To be used in condition of very thick grease or higher viscosity and hard pumping due to low temperature.
Dati tecnici premigrassoPressione continua 1-3 bar 1 bar = 50 kg di spinta
Dati tecnici pompa pneumaticaPressione alimentazione: 2-8 barRapporto di compressione: 50:1
Pneumatic system features Continuos pressure 1-3 bar1 bar = 50 kg
Pneumatic pump features Feeding pressure: 2-8 barRatio: 50:1
Mod. 4999/30Sistema completo per fusti da 30 kg.
System for 30 kg drums.
Sistema completo per fusti da 60 kg.
System for 60 kg drums.
Sistema completo per fusti da 180 kg.
System for 180 kg drums.
Mod. 4999/60
Mod. 4999/200
OPTIONAL
Pag. 27Grasso Grease
Coperchio coprifusto in metallo disponibile in diversi diametri per adattarsi alle varie misure dei fusti, completo di volantini di adattamento e bloccaggio al fusto e ghiera per il fissaggio della pompa in posizione verticale.
Drum cover in painted metal, available in different diameters to adapt on different type of drums. The cover include 3 handwheels to fix to drums and ring nut to set the pump vertically.
Mod. Diamet ro est erno del fust oDrum ext ernal diamet erForo f issaggio pompa
Pump set diamet erPeso
Weight
4301 240 - 283 mm 28 mm 2.4 kg
4302 290 - 330 mm 28 mm 2.6 kg
4302S 310 - 350 mm 28 mm 2.6 kg
4305 360 - 400 mm 28 mm 2.8 kg
4305S 410 - 450 mm 28 mm 2.8 kg
4308 560 - 600 mm 28 mm 3.0 kg
ACCESSORI PER GRASSO GREASE ACCESSORIES
Mod. 4301Mod. 4302Mod. 4302SMod. 4305Mod. 4305SMod. 4308
Mod. 4311Mod. 4314Mod. 4317Mod. 4319
Mod. 4308/TP
Mod. 4319/TP
Mod. Diamet ro membranaMembrane diamet erDiamet ro disco met al l icoMet al l ic plat e diamet er
Foro passaggio pompaPump hole diamet er
PesoWeight
4311 275 mm 230 mm 28 mm 2.8 kg
4314 310 mm 260 mm 28 mm 3.0kg
4317 390 mm 325 mm 28 mm 3.2 kg
4319 590 mm 540 mm 28 mm 4.0 kg
Disco premigrasso con membrana, disponibile in diversi diametri per adattarsi alle varie misure dei fusti, utile per mantenere livellato il grasso evitando la formazione di sacche daria nella zona di aspirazione e contemporaneamente per evitare residui sulle pareti del fusto.
Follower plate with rubber membrane, available in different diameters to adapt on different type of drums, used to keep the grease levelled and to avoid an cavitation in a suction zone and grease residuals on internal wall drum.
Mod. 4308/TP
Coperchio coprifusto completo di controghiera specifico per il fissaggio della pompa travaso grasso mod. 4041 e 4045 per fusti da 180 kg, diametro 600 mm.
Drum cover with ring nut specific for grease pneumatic pump mod. 4041 and 4045, 180 kg drums, 600 mm diameter.
Mod. 4319/TP
Disco premigrasso con membrana, specifico per il fissaggio della pompa travaso grasso mod. 4041 e 4045 per fusti da 180 kg, diametro 590 mm.
Follower plate, specific for grease pneumatic pump mod. 4041 and 4045, 180 kg drums, 590 mm diameter.
Mod. 4328
Ghiera di ricambioRing nut
Mod. 4217
Mod. 4228
Pag. 28Grasso Grease
Mod. 4225Mod. 4220
Mod. 4226 Mod. 4227
Mod. 4218
Mod. 4205
Mod. 4223
Mod. 4200
Mod. 4221
Mod. 4200
Pistola con corpo in acciaio per grasso attacco M 1/4 BSP uscita 10x1.
Grease gun steel body, in-thread M 1/4 BSP out-thread 10x1.
Mod. 4205
Pistola in acciaio per grasso completa di tubetto e testina 4 griffe.
Grease gun steel body with flexible hose and 4 jaw coupler.
Mod. 4217
Tubetto flessibile in gomma attacchi M 10x1 lunghezza 400 mm.
Rubber flexible hose thread M 10x1 lenght 400 mm.
Mod. 4218Tubetto rigido con testina 4 griffe.
Rigid pipe with 4 jaw coupler.
Mod. 4223Raccordo M+M 1/4 BSP.
Adapter M+M 1/4 BSP.
Mod. 4221
Giunto snodabile triplo, attacchi M-F 1/4 BSP. Inserito tra tubo e pistola, permette una rotazione completa ed indipendente sui tre assi anche con tubo in pressione.
Swivel joint, thread M-F 1/4 BSP.Connected between hose and gun, allows a complete three axis rotation also if the hose is under pressure.
Mod. 4228
Giunto girevole in linea, attacchi M-F 1/4 BSP. Inserito tra tubo e pistola, permette una rotazione completa ed indipendente su un asse anche con tubo in pressione.
Straight swivel joint, thread M-F 1/4 BSP.Connected between hose and gun, allows a complete one axis rotation also if the hose is under pressure.
ACCESSORI PER GRASSO GREASE ACCESSORIES
Mod. 4220Testina 4 griffe attacco 10x1.
4 jaw coupler thread 10x1.
Mod. 4225Testina 3 griffe a 90.
3 jaw 90 angled coupler.
Mod. 4226Testina per ingrassatori "Es15".
Hook on coupler "Es15".
Mod. 4227Testina rovesciata.
Grease fitting turn coupler.
TUBAZIONI IN GOMMA PER GRASSO E RACCORDI FITTINGS AND RUBBER HOSES FOR GREASE
Pag. 29
Mod. A
Grasso Grease
Diamet ro nominaleNominal diamet er 1/ 4" 3/ 8"
Diamet ro int ernoI nt ernal diamet er 6.4 mm 9.5 mm
Diamet ro t reccia met al l icaWire braid diamet er 11.1 mm 15.1 mm
Diamet ro est ernoOut side diamet er 13.4 mm 17.4 mm
Pressione esercizioWorking pressure 540 bar 435 bar
Pressione scoppioBurst pressure 900 bar 720 bar
Raggio min. curvat uraMin. bend radius 100 mm 130 mm
Temperat ura di impiegoOperat ing t emperat ure
-30 C+ 130 C
-30 C+ 130 C
PesoWeight 0.23 kg 0.34 kg
Come ordinare / How to order
LunghezzaLenght
1/ 4" Diam.Mod.
3/ 8" Diam.Mod.
2 mt . 4502 4702
3 mt . 4503 4703
5 mt . 4505 4705
6mt . 4506 4706
7 mt . 4507 4707
10 mt . 4510 4710
15 mt . 4515 4715
20 mt . 4520 4720
25 mt . 4525 4725
30 mt . 4530 4730
40 mt . 4540 4740
Dati Tecnici / Features
Mod. C
Mod. B
Mod. D
Mod. 9911
Tipo AType A
Tipo BType B
Tipo CType C
Tipo DType D
Mod. 9912
Mod. 4223
Mod. 4229
Mod. 9905
Mod. 9906
Mod. 4231
Mod. 4232
Nipplo in acciaio zincato MM - BSP.Galvanized MM - BSP nipple.
Nipplo girevole in acciaio zincato MF - BSP.Galvanized swivel MF - BSP nipple.
Raccordo in acciaio zincato FM - BSP.Galvanized FM - BSP fitting.
Curva a 90 in acciaio zincato MF - BSP.Galvanized 90 MF - BSP bend.
1/2 X 3/8
1/2 X 1/4
1/4 X 1/4
1/4 X 1/4
1/2 X 1/4
1/2 X 3/8
1/4 X 1/4
1/4 X 1/4
Tubi in gomma SAE 100 R2 AT raccordati alta pressione con attacchi femmina diritta filetto BSP, adatti al trasporto di grasso, da montarsi in abbinamento alle pompe o sugli arrotolatori.
- Sottostrato e rivestimento: gomma sintetica resistente a grasso, olio, gasolio, benzina e fluidi idraulici.
- Rinforzo: 2 trecce in acciaio trattato ad alta resistenza.
Rubber hose SAE 100 R2 AT high pressure straight female BSP fittings suitable for grease delivery, to be mounted together with pumps and hose-reel.
- Hose subshell and coating: grease, oil, diesel, petrol and lubricants resistant synthetic rubber.
- Reinforcement: 2 wire braids black cover, oil resistant.
CONTATORI DIGITALI PER GRASSO DIGITAL METERS FOR GREASE
Contatore digitale ad ingranaggi ovali serie Grease Control completo di pistola di erogazione, tubetto rigido e testina a 4 griffe.Possibilit di calibrazione anche da parte dellutente.Funzionamento con 2 batterie da 1,5 Vcc.
Digital gears meter series Grease Control with gun, rigid pipe and 4 jaw coupler.The meter can also be calibrated by the user.Feeding: 2 batteries 1.5 Vdc.
Mod. 4286
Mod. 4289
Dati tecnici / Features
Mod. 4289
ArticoloModel 4286 4289
At t acchiConnect ions 1/ 4" BSP 1/ 8" BSP -F 10x1
Port at a min - maxMin - max. f low rat e 0.20 - 2 kg/ min 0.20 - 2 kg/ min
Temperat uraTemperat ure
min. + 2 Cmax. + 50 C
min. + 2 Cmax. + 50 C
Pressione massima (bar)Max pressure (bar) 400 bar 400 bar
PrecisioneAccuracy + / - 0.3% * + / - 0.3 % *
Tot ale Max reset t abi leMax reset bat ch 999.9 kg 999.9 kg
Tot ale maxnon reset t abi le
Max cumulat ive t ot al9999 kg 9999 kg
PesoWeight 1.4 kg 1.2 kg
Contatore digitale ad ingranaggi ovali serie Grease Control idoneo per il montaggio in linea.Possibilit di calibrazione anche da parte dellutente.Funzionamento con 2 batterie da 1,5 Vcc.
Digital gears meter series Grease Control for in-line installation.The meter can also be calibrated by the user.Feeding: 2 batteries 1.5 Vdc.
Pag. 30Grasso Grease
* calibrazione base eseguita per grasso di tipo NLG 0.* standard calibration executed with NLG 0 grease.
Mod. 4286
Contatore serie Grease Control basato sul sistema di misurazione ad ingranaggi ovali. I contalitri sono strumenti dotati di una componente elettronica atta a rilevare, mediante sonda, le quantit di grasso che passano attraverso di esso, dandone segnalazione su di un display a cristalli liquidi. Questo strumento di misurazione particolarmente indicato nelle installazioni di attrezzature per lubrificazione,in quanto permette dI controllare all interno della struttura operativa le movimentazioni di grasso. Contatori non omologati per transazioni fiscali.
Digital meter Grease Control measuring system based on principle of oval gears. The meters are devices equipped with an electronic component suitable to note, by probe, the grease quantities that go through it, giving the signal on the liquid crystal display. This measuring device is particularly suitable in the installation of lubricating equipment, because it allows to check the grease deliveries inside the work-shop. The meters are not suitable for resale pourposes.
Mod. 4236
Mod. 4285
CONTATORI DIGITALI PER GRASSO DIGITAL METERS FOR GREASE
Dati tecnici / Features
Contatore digitale ad ingranaggi ovali con preselezione della quantit di grasso da erogare serie Grease Gate con pistola di erogazione, tubetto rigido e testina a 4 griffe.Con la preselezione si introduce un piccolo ma efficace elemento di automazione in quanto possibile predeterminare i dosaggi ed arrestare il flusso automaticamente al raggiungimento del valore impostato. Possibilit di calibrazione anche da parte dellutente.
Digital gears meter series Grease Gate with preset and with gun, rigid pipe and 4 jaw coupler.Preset offers a little but effective automation in the grease filling as once it has been predetermined the batches of grease to be dispensed the flow will arrest automatically.The meter can also be calibrated by the user.
Mod. 4236
ArticoloModel 4236
At t acchiConnect ions 1/ 4" BSP
Port at a min - maxMin - max. f low rat e 0.10 - 2 kg/ min
Temperat uraTemperat ure
min. + 2 Cmax. + 50 C
Pressione massima (bar)Max pressure (bar) 300 bar
Precisione (Previa cal ibrat ura)Accuracy (Aft er calibrat ion) + / - 0.5% *
Quant i t minima preselezionabi leMin. preset value 0.010 kg
Tot ale Max reset t abi leMax reset bat ch 999.9 kg
Tot ale maxnon reset t abi le
Max cumulat ive t ot al9999 kg
PesoWeight 1.7 kg
Dati tecnici / Features
Contatore digitale ad ingranaggi ovali per il conteggio di grandi quantit di grasso durante la fase di travaso. Completo di pistola di erogazione, tubetto flessibile con terminale a 90 16mm. Possibilit di calibrazione anche da parte dellutente.
Digital gears meter series for measuring big quantities of grease during transfer operations.Gun and flexible rubber pipe with rigid 90 spout 16mm included.The meter can also be calibrated by the user.
Mod. 4285
ArticoloModel 4285
At t acchiConnect ions 1/ 2" BSP
Port at a min - maxMin - max. f low rat e 0.05 - 5 kg/ min
Temperat uraTemperat ure
min. + 2 Cmax. + 50 C
Pressione massima (bar)Max pressure (bar) 40 bar
PrecisioneAccuracy + / - 1 %
Tot ale Max reset t abi leMax reset bat ch 999.9 kg
Tot ale maxnon reset t abi le
Max cumulat ive t ot al9999 kg
PesoWeight 1.4 kg
Pag. 31Grasso Grease
* calibrazione base eseguita per grasso di tipo NLG 0.* standard calibration executed with NLG 0 grease.
* calibrazione base eseguita per grasso di tipo NLG 0.* standard calibration executed with NLG 0 grease.
Contatore con preselezionePreset meter
Pag. 32
I diagrammi sono da ritenersi indicativi e non costituiscono una soluzione assoluta al problema della movimentazionedel f lu ido che inf luenzata da diversi fattor i (viscosit, temperatura, disposiz ione del la tubatura).
The chart must be considered as a guide and not has a solution to the pumping of the fluid (the following factors viscosities, tempera-tures type of piping runs can modify the data).
OilOlio
Le pompe pneumatiche FLEXBIMEC per lubrificanti si basanosu di una concezione costruttiva provata nel tempo. Il motoread aria compressa in lega ottone e alluminio di semplice e collaudata affidabilit.Il sistema pompante dotato di asta di pompaggio in acciaio adatta a sopportare gli usi pi gravosi, le guarnizioni e le tenute sono adatte alla maggior parte di lubrificanti a base di oli minerali e vengono utilizzate mescole poliuretaniche adatte alle nuove generazioni di lubrificanti particolarmente aggressivi. La scelta della pompa deve tenere conto del tipo di LUBRIFICANTE da movimentare e della sua VISCOSIT, della TEMPERATURA ambiente, della distanza da percorrere e quindi della PRESSIONE necessaria per trasferire il liquido dalla pompa al suo punto di erogazione. Pertanto si deve porre attenzione al RAPPORTO DI COMPRESSIONE, valore ottenibile dal rapporto tra la superfice del pistone del motore e la superfice del pistone che pompa il fluido: in pratica il rapporto tra la pressione dellaria di alimentazione della pompa e la pressione con la quale esce il fluido pompato.
Sono disponibili pompe pneumatiche nelle seguenti versioni:- Rapporto di compressione 1:1 per travasi di oli a brevi distanze con grande portata;
- Rapporto di compressione 3:1 per travasi a media viscosit e a media distanza con buona portata;
- Rapporto di compressione 5:1 per travasi a media viscosit e a lunga distanza con buona portata;
- Rapporto di compressione 9:1 per oli ad alta viscosit a lunghe distanze con limitata portata.
FLEXBIMEC air operated piston pumps for lubricants are based on a time-proven style and design. The brass and alluminium alloy motor offers a simple maintenance and a tested service. The pumping units composed by a steel rod can bear heavy duty.Gaskets and seals are suitables for use with lubricants made with mineral oils. Special mix of polyurethane provides excellent resistance of the seals and gaskets to the new generation of oil even with low corrosive additives. It is important to know the type and the properties of the LUBRICANT you'll move, its VISCOSITY, the TEMPERATURE at which the fluid will be dispensed, the distance that the flow must reach and therefore the PRESSURE which is necessary to transfer the fluid from the pump to its dispensing-point in order to select a pump which can perform the correct application. COMPRESSION RATIO is the ratio between the area of the piston of the air-motor of the pump and the area of the lower pump fluid-piston: ratio between air pressure of pump feeding and pressure of fluid pumped. Pneumatic pump are available in the following versions:- Compression ratio 1:1 recommended for transfer of oils at short distance, offer big flow rate;
- Compression ratio 3:1 for transfer of medium viscosity oil at medium distance, offer a good flow rate;
- Compression ratio 5:1 recommended for transfer of medium viscosity oils at medium-long distance offer a good flow rate;
- Compression ratio 9:1 for transfer of high viscosity oil at long distance, offer a low flow rate.
OLIO OIL
CONDIZIONI DI PROVA / PROOF CONDITIONSAlimentazione / Air feeding: 8 bar.Diametro tubo / Flexible hose diameter 3/4"BSP Temperatura / Temperature: 20CTipo di olio / Oil type: Idraulico Hydraulic SAE 10
N.B.: Lutilizzo del contalitri riduce la portata delle pompe.Using the meters decrease the pumps flow rate.
Pompe olio - Oil pumps R 1:1
0
10
20
30
40
50
1 10 20 30 40 50
Lunghezza Tubazione - Hose lenght (mt)
Porta
ta-F
low
rate
(lt)
Pompe olio - Oil pumps R 3:1
0
5
10
15
20
25
1 10 20 30 40 50
Lunghezza Tubazione - Hose lenght (mt)
Porta
ta-F
low
rate
(lt)
Pompe olio - Oil pumps R 5:1
02468
10121416
1 30 60 80 102
Lunghezza Tubazione - Hose lenght (mt)
Porta
ta-F
low
rate
(lt)
Pompe olio - Oil pumps R 9:1
0
2
4
6
8
1 30 60 80 102
Lunghezza Tubazione - Hose lenght (mt)
Por
tata
-Flo
wra
te(lt
)
TABELLA DI SCELTA DELLE POMPE HOW TO CHOOSE THE RIGHT PUMP
OLIO OIL
POMPE PNEUMAT I CHEAI R OPERAT ED PUMPS
T ipo di fustoDrum type
Distanza < 20 mt< 20 mt distance
Distanza > 20 mt> 20 mt distance
Distanza > 100 mt> 100 mt distance
Olio viscosoHigh viscosity oil
Fluido antige loAntifreeze f luid
Fusti 50 lt50 lt drums 2043 2030 2035 2035 2031
Fusti 200 lt200 lt drums
2020 - 20402073 - 2043/ L 2020 - 2073 2025 - 2075/ L
2013 - 20152025 - 2090 2074 - 2047L
Cubo I BC 1000 ltI BC 1000 lt 2020130 2020130 2025130 2020130 2074130
Fissaggio a pare teW all mounting 2044 - 2076 2032 - 2076 2076 - 2076130 2089 2033 - 2047
PO M PE ELET T R I CH EELECT RI C PU M PS
T e nsioneVolta ge
D ista nz a < 2 0 m t< 2 0 m t d ista nce
D ista nz a > 2 0 m t> 2 0 m t d ista nce
D ista nz a > 1 0 0 m t> 1 0 0 m t d ista nce
O lio viscosoH igh v iscosity o il
Fluido a nt ige loAnt if r e e z e f lu id
1 2 V 6303 - 6312 - - - 6303 - 6312
2 4 V 6304 - 6324 - - - 6304 - 6324
1 1 0 V - 6 0 H z 6125 6125 6133 6133 6125
2 3 0 V - 5 0 H z 6437 - 61226160 - 6162 6135 6145 61456122 - 6160
6162
4 0 0 V - 5 0 H z 6128 6138 6149 6149 6128
Pag. 33Olio Oil
TABELLA DI SCELTA DELLE POMPE HOW TO CHOOSE THE RIGHT PUMP
Mod. 2040 Mod. 2043/L Mod. 2020 Mod. 2075/L Mod. 2025 Mod. 2015 Mod. 2090 Mod. 2076
Mod. 6312-6324 Mod. 6122 Mod. 6160 Mod. 6162 Mod. 6135 Mod. 6145
Pag. 34Olio Oil
ModelloModel 2040
20432049
20442047 2047 / L
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 1.4: 1 1.3: 1 1.3: 1 1.3: 1
Pressione uscit aOut put pressure 10 bar 9 bar 9 bar 9 bar
Port at aFlow rat e 48 l t / min 35 l t / min 35 l t / min 35 l t / min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 3/ 4"BSP M 3/ 4"BSP M 3/ 4"BSP M 3/ 4"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 950 mm 250 mm - 950 mm
Diamet ro pompant ePumping diamet er 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm
Per fust i daFor drum capacit y 208 l t Spec. Spec. 208 l t
PesoWeight 6.6 kg 4.4 kg 4.5 kg 5.2 kg
I ngombriSizes 95x95x1180 110x110x530 110x110x530 95x95x1180
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER OLIO AIR-OPERATED PISTON OIL PUMPS
1:1 Rapporto compressioneCompression Ratio
Mod. 2043Olio - Oil
Mod. 2049Antigelo puroOlio esaustoPure antifreezeWaste oil
Mod. 2040
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
48
lt/
min
Mod. 2047/LAntigelo puroPure antifreeze
Sem
plice
Eff
ett
o /
Sin
gle
Act
ing 3
5 lt/
min
Mod. 2044S
em
plice
Eff
ett
o /
Sin
gle
Act
ing 3
5 lt/
min
Mod. 2205 1 1.5 mt.
Olio - Oil
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Olio idraulico viscosit ISO32 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero Performances executed in the following conditions: Hydraulic oil viscosity ISO32 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet
Pompe pneumatiche ad alta portata per travaso olio a bassa viscosit e antigelo a breve distanza.
Pneumatic pumps for high volume dispensing low viscosity oils and antifreeze at short distances.
- Si consiglia il montaggio di tubazioni flessibili in gomma con minimo 3/4.
- Per un uso continuativo utilizzare un filtro per aria compressa con separatore di condensa e lubrificatore mod. 7150/7180.
- Lapplicazione di valvole, curve, rubinetti, contalitri riduce sensibilmente la portata delle pompe.
- We suggest to use rubber hoses 3/4 min.
- For extended operating life we recommend to install an air filter mod. 7150/7180.
- Assembly of valves, cocks, meters reduce pump flow.
Mod. 2047Antigelo / Olio esaustoAntifreeze / Waste oil
Sem
plice
Eff
ett
o /
Sin
gle
Act
ing 3
5 lt/
min
Mod. 6647
Mod. 2203
Olio - Oil
Mod. 2043Mod. 2049
Mod. 7180 Mod. 7150
OPTIONAL
Pag. 35Olio Oil
ModelloModel 2030 2020
20201302074130
20732074
20322033
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 2.7: 1 2.7: 1 2.7: 1 2.7: 1 2.7: 1
Pressione uscit aOut put pressure 21 bar 21 bar 21 bar 21 bar 18.5 bar
Port at aFlow rat e 23.7 l t / min 23.7 l t / min 23.7 l t / min 16.7 l t / min 20.5 l t / min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 750 mm 950 mm 1300 mm 950 mm 950 mm
Diamet ro pompant ePumping diamet er 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 45 mm
Per fust i daFor drum capacit y 60 l t 208 l t 1000 l t 208 l t 208 l t
PesoWeight 5 kg 5.7 kg 5.9 kg 5.6 kg 5.2 kg
DimensioniSizes 95x95x1070 95x95x1270 95x95x1500 95x95x1270 95x95x530
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER OLIO AIR-OPERATED PISTON OIL PUMPS
3:1 Rapporto compressioneCompression Ratio
Mod. 2030Olio - Oil
Mod. 2020
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
23
.7 lt/
min
Mod. 2073
Sem
plice
Eff
ett
o /
Sin
gle
Act
ing
16
.7 lt/
min
Mod. 2032
Mod. 2205 1 1.5 mt.
Olio - Oil
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Olio idraulico viscosit ISO32 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero Performances executed in the following conditions: Hydraulic oil viscosity ISO32 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet
Pompe pneumatiche per travaso olio a bassa / media viscosit e antigelo per kit carrellati e impianti.
Pneumatic pumps for low / medium viscosity oils and antifreeze for mobile kit and installations.
Mod. 2033Antigelo puro Pure antifreeze
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
23
.7 lt/
min
Mod. 2204Mod. 2203
Olio - Oil
Mod. 2074Antigelo puroPure antifreeze
Olio - Oil
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
20
.5 lt/
min
Mod. 4340
Mod. 2038
- Si consiglia il montaggio di tubazioni flessibili in gomma con minimo 3/4.
- Per un uso continuativo utilizzare un filtro per aria compressa con separatore di condensa e lubrificatore mod. 7150/7180.
- Lapplicazione di valvole, curve, rubinetti, contalitri riduce sensibilmente la portata delle pompe.
- We suggest to use rubber hoses 3/4 min.
- For extended operating life we recommend to install an air filter mod. 7150/7180.
- Assembly of valves, cocks, meters reduce pump flow.
Mod. 2020130 IBC 1000 lt
ModelloModel 2035 2025 2075 / L 2076 2076130
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 5: 1 5: 1 5: 1 5: 1 5: 1
Pressione uscit aOut put pressure 40 bar 40 bar 40 bar 40 bar 40 bar
Port at aFlow rat e 15 l t / min 15 l t / min 13 l t / min 13 l t / min 13 l t / min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 750 mm 950 mm 950 mm 950 mm 1300 mm
Diamet ro pompant ePumping diamet er 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm
Per fust i daFor drum capacit y 60 l t 208 l t 208 l t 208 l t 1000 l t
PesoWeight 5.2 kg 5.8 kg 4.5 kg 5 kg 5.2 kg
I ngombriSizes 95x95x1070 95x95x1270 95x95x1270 95x95x950 95x95x1500
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER OLIO AIR-OPERATED PISTON OIL PUMPS
5:1 Rapporto compressioneCompression Ratio
Mod. 2035
Mod. 2025130 IBC 1000 lt
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
15
lt/
min
Mod. 2075/L
Sem
plice
Eff
ett
o /
Sin
gle
Act
ing
13
lt/
min
Sem
plice
Eff
ett
o /
Sin
gle
Act
ing
13
lt/
min
Olio - Oil
Mod. 2076
Mod. 2205 1 1.5 mt.
Olio - Oil
Mod. 2204 L. 950 mmMod. 2204/15 L. 1500 mm
Mod. 2203
Mod. 4340
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
15
lt/
min
Olio - Oil Olio - Oil
Mod. 2076130Olio - Oil
Mod. 2075
Pompe pneumatiche per travaso olio a media/ alta viscosit per kit carrellati e impianti centralizzati.
Pneumatic pumps for medium / high viscosity oils for mobile kit and centralized installations.
Pag. 36Olio Oil
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Olio idraulico viscosit ISO32 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero Performances executed in the following conditions: Hydraulic oil viscosity ISO32 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet
- Si consiglia il montaggio di tubazioni flessibili in gomma con minimo 3/4 in caso di installazioni su impianti.
- Per un uso continuativo utilizzare un filtro per aria compressa con separatore di condensa e lubrificatore mod. 7150/7180.
- Lapplicazione di valvole, curve, rubinetti, contalitri riduce sensibilmente la portata delle pompe.
- We suggest to use rubber hoses 3/4 min. on installations.
- For extended operating life we recommend to install an air filter mod. 7150/7180.
- Assembly of valves, cocks, meters reduce pump flow.
Mod. 2025
ModelloModel 2013 2015 2090 2089
Aliment azioneFeeding
Aria Compressa Min. 2 Max. 8 barCompressed Air Min. 2 Max. 8 bar
Rapport o di compressioneCompression rat io 2: 1 5: 1 9: 1 9: 1
Pressione uscit aOut put pressure 16 bar 40 bar 72 bar 72 bar
Port at aFlow rat e 48 l t / min 18 l t / min 7.5 l t / min 7.5 l t / min
At t acco aria compressaAir connect ion F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP F 1/ 4"BSP
At t acco uscit a prodot t oFluid connect ion M 1"BSP M 3/ 4"BSP M 1/ 2"BSP M 1/ 2"BSP
Consumo ariaAir consumpt ion 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min 210 l t / min
Lunghezza pompant ePumping assy lenght 950 mm 950 mm 950 mm 950 mm
Diamet ro pompant ePumping diamet er 55 mm 40 mm 28 mm 28 mm
Per fust i daFor drum capacit y 208 l t 208 l t 208 l t -
PesoWeight 8.5 kg 8.2 kg 5.6 kg 5.5 kg
I ngombriSizes 95x95x1270 95x95x1270 95x95x1270 95x95x530
POMPE PNEUMATICHE A PISTONI PER OLIO AIR-OPERATED PISTON OIL PUMPS
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
18
lt/
min
Pompe pneumatiche per travaso olio ad alta viscosit per kit carrellati e impianti centralizzati.
Pneumatic pumps for high viscosity oils for mobile kit and centralized installations.
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
48
lt/
min
Mod. 2090
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
7.5
lt/
min
Mod. 2013 Mod. 2015Olio - OilOlio - Oil Olio - Oil
Do
pp
io E
ffett
o /
Double
Act
ing
7
.5 lt/
min
Mod. 2089Olio - Oil
R. 2:1 R. 5:1 R. 9:1 R. 9:1
Pompe specialiSpecial pumps
Pag. 37Olio Oil
Prestazioni rilevate in laboratorio alle seguenti condizioni: Olio idraulico viscosit ISO32 a 22C - Pressione alimentazione aria 8 bar - Uscita fluido a passaggio libero Performances executed in the following conditions: Hydraulic oil viscosity ISO32 at 22C - Feeding air pressure 8 bar - Free flow outlet
- Si consiglia il montaggio di tubazioni flessibili in gomma con minimo 3/4.
- Per un uso continuativo utilizzare un filtro per aria compressa con separatore di condensa e lubrificatore mod. 7150/7180.
- Lapplicazione di valvole, curve, rubinetti, contalitri riduce sensibilmente la portata delle pompe.
- We suggest to use rubber hoses 3/4 min.
- For extended operating life we recommend to install an air filter mod. 7150/7180.
- Assembly of valves, cocks, meters reduce pump flow.
Pag. 38Olio Oil
Elettropompa ad ingranaggi per travasi di oli fluidi, antigelo, gasolio, acqua, per uso discontinuo.Corpo pompa in ottone, ingranaggi in bronzo ed albero in acciaio inox.
Electric gear pump for dispensing fluids as oil, antifreeze, diesel, water for intermittent use.Pump body in brass, gears in bronze and shaft in stainless steel.
Mod. Aliment .Feeding
Assorbiment oCurrent
Consumpt ion
Prot ezioneProt ect ion
Port at aFlow rat e
At t acchiConnect ions
PesoWeight
6302 12 Vcc 6.5 A I P55 6 l t / min F 3/ 8"BSP 1.5 kg
6303 12 Vcc 6.5 A I P55 9 l t / min F 3/ 8"BSP 2.5 kg6304 24 Vcc 3.5 A I P55 6 l t / min F 3/ 8"BSP 1.5 kg6308 24 Vcc 6.5 A I P55 9 l t / min F 3/ 8"BSP 2.5 kg
Z
X
Y
POMPE PNEUMATICHE ED ELETTRICHE ROTATIVE ELECTRIC AND AIR-OPERATED ROTARY PUMPS
Pompe pneumatiche ed elettriche portatili indicate per piccoli travasi di fluidi di varia natura. Pneumatic and electric pumps suitables for low volume fluid transfer.
Mod. 6302Mod. 6303Mod. 6304Mod. 6308
Mod. 6230
Mod. 6230
Elettropompa ad ingranaggi per travasi di oli fluidi, antigelo, gasolio, acqua, per uso discontinuo.Corpo pompa in ottone, ingranaggi in bronzo ed albero in acciaio inox. Completa di carenatura, interruttore on/off e pinze di collegamento batteria.
Electric gear pump for dispensing fluids as oil, antifreeze, diesel, water for intermittent use.Pump body in brass, gears in bronze and shaft in stainless steel. Complete with metal cover, on/off switch and clamps for battery connection.
Mod. 6312Mod. 6324
Mod. 6559Mod. 1058
Pompa pneumatica rotativa ad ingranaggi per travasi di olio, antigelo, gasolio, acqua.Corpo pompa in ottone (mod. 6559) o inox (mod. 1058), ingranaggi in PTFE, tenute in Viton ed albero in acciaio inox.
Pneumatic rotary gear pump for dispensing fluids as oil, antifreeze, diesel, water.Pump body in brass (mod. 6559) or stainless steel (mod. 1058), gears in PTFE a