Juridiske fag 2011 Cappelen Damm Akademisk

ISBN 978-82-02-29706-0ISBN 978-82-02-32631-9

www.cappelendamm.no

Cappelen Damm Akademisk 0055 Oslo Telefon: 21 61 65 00 Telefaks: 21 61 72 83 akademisk@cappelendamm.no www.cda.no

Juridiske fag

kaTaLOg 2011

CappeLen damm akademisk

© CAPPELEN DAMM AS, 2011

ISBN 978-82-02-35131-1

Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser.Uten særskilt avtale med CAPPELEN DAMM AS er enhver eksemplarfremstillingog tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillattgjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk.

Vi tar forbehold om prisendringer og trykkfeil.

Sats: Paul HeisholtTrykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2011

www.cda.noakademisk@cappelendamm.no

© CAPPELEN DAMM AS, 2011

ISBN 978-82-02-35131-1

Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser.Uten særskilt avtale med CAPPELEN DAMM AS er enhver eksemplarfremstillingog tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillattgjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk.

Vi tar forbehold om prisendringer og trykkfeil.

Sats: Paul HeisholtTrykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2011

www.cda.noakademisk@cappelendamm.no

Du sitter

3

Du sitter nå med 2011-katalogen for juridiske fag. Her finner du en oversikt over nye titler og utgaver samt andre aktuelle bøker.

I forlengelsen av fusjonen mellom Cappelen og Damm endrer vi nå navn fra Cappelen Akademisk Forlag til Cappelen Damm Akademisk. Adressen til våre nye nettsider er cda.no. På nettsidene finner du til enhver tid en oppdatert oversikt over utgivelsene våre. Cappelen Damm Akademisk er en av Norges største utgivere av faglitteratur og er meritterende innenfor det såkalte «tellekantsystemet». Vi som jobber med juridiske fag, ønsker å bidra til at faglitteraturen følger utviklingen, både innenfor utdanning-ene og i arbeidslivet. I samarbeid med forfatterne våre bestreber vi oss på å holde høy faglig og pedagogisk kvalitet på utgivelsene. Samtidig legger vi stor vekt på at bøkene skal gi studentene de praktiske verktøyene de trenger, og næringslivet inspirasjon og oppdatering av kunnskap. Målet er å utgi stadig bedre faglitteratur, og for å få til dette er vi avhengig av tilbakemeldinger fra våre lesere.

Ta gjerne kontakt hvis du ønsker mer informasjon om noen av bøkene ellerforfatterne våre. Dersom du ønsker løpende informasjon om nye utgivelsereller et prøveeksemplar for å vurdere boken for bruk i undervisningen, finnerdu kontaktinformasjon og skjemaer i katalogen. Vi har også egne kataloger for følgende fagområder:

• Markedsføring, økonomi og ledelse

• Helse- og sosialfag• Humanistiske fag• Samfunnsvitenskapelige fag

Oslo, januar 2011

Hilde Kristoffersenredaksjonssjefjuss- og økonomiredaksjonen

Kjære leser

© S

vein

ung

Braa

then

Innholdsfortegnelse

Kontaktinformasjon 6

Nyhetsbrev 8

Vurderingseksemplar 9

Nyheter 11

Juridiske fagbøker 17

Kommentarutgaver 31

Lovsamlinger 33

Ordbøker 35

Cappelens upopulære skrifter 37

Nytt i privatretten 39

arbeidsrett.no 40

Lover og forskrifter 41

Forfatterregister 42

Tittelregister 44

5

Kontaktinformasjon

6

INFORMASJON/MARKED:

ANNELIN BIRKELANDannelin.birkeland@cappelendamm.no21 61 66 09

CECILIE VON HIRSCH LARSENcecilie.larsen@cappelendamm.no21 61 66 01

CHRISTOPHER JOHANSENchristopher.johansen@cappelendamm.no21 61 66 02

EIRIK SPILLUMeirik.spillum@cappelendamm.no21 61 66 13

GERD IRENE AAMLID ØDESKAUGgerd.irene.odeskaug@cappelendamm.no21 61 66 04

ØVRIGE ANSATTE:

Redaktør økonomifagLIVE AASAND

Red.sjef humaniora, samfunnsfag og helsefagKATINKA LØNNE CHRISTIANSEN

Redaktør norsk og humanistiske fagCAMILLA KOLSTAD DANIELSEN

Redaktør samfunnsfag, sosialfag og spes.ped.DORTE ØSTRENG

Redaktør sykepleie og helsefagEVEN EMAUS

Redaktør pedagogikk og spesialpedagogikkINGER JOHANNE HOLTH

Redaktør matematikkdidaktikkLISE LAHN-JOHANNESSEN

ForlagssjefESTER MOEN

HILDE KRISTOFFERSENredaksjonssjef juss og økonomifag

21 61 66 17hilde.kristoffersen@cappelendamm.no

UNN KLØVEredaktør juss21 61 66 15

unn.klove@cappelendamm.no

EIRIK SPILLUMredaksjonskonsulent juss

21 61 66 13eirik.spillum@cappelendamm.no

KATIA STIEGLITZredaksjonskonsulent juss og økonomifag

21 61 66 16katia.stieglitz@cappelendamm.no

CAPPELEN DAMM AKADEMISK

Sentralbord: 21 61 65 00

Faks: 21 61 72 83

akademisk@cappelendamm.no

www.cda.no

Postadresse:

0055 Oslo

Besøksadresse:

Akersgata 47/49, 0180 Oslo

7

Vi søker nye forfattere og bokprosjekter

Vi i Cappelen Damm Akademisk ønsker å giut stadig bedre faglitteratur, bøker som følger utviklingen innenfor fag, utdanning og arbeids-liv. For å nå dette målet er vi avhengige av å samarbeide med gode faglitterære forfattere. Dersom du har planer om å gi ut en bok, har en god idé eller et manus du ønsker vurdert, er du velkommen til å ta kontakt med oss.

På foregående side og på cda.no finner du en oversikt over våre redaktører. De har, i tilleggtil god forlagskunnskap, innsikt i de ulike fag-områdene og vet hva et manus må inneholde

for å nå frem til målgruppe og marked. De har også god kompetanse i å lese og vurdere manus og i å gi veiledning og assistanse underveis i skriveprosessen. Forlagsredaktørene skaffer også dyktige fagkonsulenter og loser manuset trygt på veien frem til ferdig bok.

Cappelen Damm Akademisk er en av de store utgiverne av faglitteratur i Norgeog har derfor et bredt nettverk og et fagmiljø å trekke veksler på. Vi er ett av de forlagene som gir uttelling innenfor det såkalte «tellekantsystemet», se nærmere informasjon om dette på Universitets- og høgskolerådets hjemmesider uhr.no eller ta kontakt med fagutvalgene på utdanningsinstitusjonene. I korte trekk innebærer det at mange av fagbøkene utgitt hos Cappelen Damm Akademisk kvalifiserer for godkjenning som vitenskapelig arbeid ved den høgskolen eller det universitetet du er tilknyttet.

For ytterligere informasjon, se forfatterveiledningen på våre nettsider.

Vi håper å høre fra deg!

© imagebos

Hver måned sender vi ut informasjon om nye bøker og nye utgaver per e-post.Du kan velge blant følgende fagområder:

• Juridiske fag • Helse- og sosialfag • Humanistiske fag • Samfunnsvitenskapelige fag • Markedsføring, økonomi og ledelse• Cappelens upopulære skrifter (1–2 ganger per år)

Vi håper og tror at dette vil være en enkel og oversiktlig måte å holde seg oppdatert om våre utgivelser på.

Registrer deg som nyhetsbrevmottaker på cda.no, eller ta direkte kontakt med oss per telefon: 21 61 65 00 eller e-post: akademisk@cappelendamm.no. Forlaget vil ikke benytte den informasjonen du oppgir til annen bruk.

Motta nyhetsbrev

Er du fagansvarlig/foreleser og ønsker å vurdere en eller flere av våre titler forundervisningsformål? Send inn svarkupongen nedenfor eller bestill vurderings-eksemplar via cda.no. Vi ønsker å registrere din e-postadresse for å sende utinformasjon i fremtiden og håper du er interessert i å gi oss din e-postadressetil dette formålet. Faks: 21 61 72 83, e-post: akademisk@cappelendamm.no.

ISBN Tittel

................................... ...............................................................................................................................

................................... ...............................................................................................................................

................................... ...............................................................................................................................

................................... ...............................................................................................................................

................................... ...............................................................................................................................

Motta vurderingseksemplar

Cappelen Damm AkademiskSvarsending 06580090 Oslo

Fagansvarlig: Foreleser:

Dine fag: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Institusjon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Institutt/avdeling: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postnr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-post: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(VENNLIGST BRUK BLOKKBOKSTAVER)

Nyheter

På de neste sidene finner du en oversikt over våre nyheter innenfor juridiske fag, både nye titler og nye utgaver.

Seyla BenhabibEt annEtvErdEnsborgErskapI to essay viser den politiske filosofen Seyla Benhabib at siden FNs menneske-rettighetserklæring kom i 1948, har vi fått et globalt sivilt samfunn som er styrt av verdensborgerlige verdier og universelle rettigheter. Dette er verdier som er vanskelige for noen å akseptere som legitime, fordi de er i konflikt med demokratiske idealer.

Arthur J. BrudvikskattErEtt fornæringsdrivEndE 2011Boken er ajourført i henhold til lover og regler pr. 1.1.2011. Den er egnet som lærebok og som håndbok og oppslagsbok. Boken legger vekt på å få med det vesentlige av det en nærings-drivende og/eller hans skatterådgiver bør ha kjennskap til når det gjelder skatt på alminnelig inntekt og person-inntekt i og utenfor virksomhet, samt skatt på formue.

(hft.) 2011978-82-02-35091-8

Kr 698,-(hft.) 2011978-82-02-34883-0

NYHET

UTGAVENY

Michal Jan Filipek, Maciej Iwanow ogRomuald Iwanownorsk-polskpolsk-norsk juridisk ordbokJuridisk fagspråk kan være vanskelig å forstå. Denne ordboken oversetter mellom polsk og norsk, samtidig som den forklarer innholdet i de juridiske begrepene der det ikke finnes tilsva-rende uttrykk å oversette til. Boken er nyttig for fagfolk, bedrifter og privat-personer som har behov for å forstå juridiske begreper på norsk og polsk.

Einar Hansen og Åge Lindnorsk-EngElskøkonomisk-juridiskordbokBoken vil tjene som et nyttig fagspråklig hjelpemiddel for bedrifter, institusjoner, translatører og andre som arbeider med norsk-engelsk terminologi innenfor økonomi og juss. I denne 2. utgaven har en rekke oppdateringer og presiserin-ger blitt gjort, og nye begrep har blitt lagt til.

Dag Jørgen Hveem, Jon Olav Mjølhus,Hilde Nordstoga og Alexandra PlahtepErsonlig økonomi2010/2011En av Norges nyttigste bøker, enten du benytter den til å forbedre din privat-økonomi eller som en del av et økono-mistudium. Privatøkonomiske rådgivere vil også ha stor nytte av denne boken, der spesielt pensjonsdelen er utvidet i forhold til tidligere bøker med samme tittel.

Kr 398,-320 s. (hft.) 2010978-82-02-31225-1

Kr 398,-346 s. (hft.) 2010978-82-02-30730-1

Kr 698,-788 s. (hft.) 2010978-82-02-31828-4

Gerd EngelsrudoppgavEr i arbEidsrEttOppgaver i arbeidsrett er et oversiktlig og praktisk hjelpemiddel for å lære arbeidsrett. Blant annet løfter forfat-teren frem sentrale elementer ved hjelp av margkommentarer. Forfatteren gir generelle råd om det å skrive oppgaver og om hvordan et juridisk resonnement skal bygges opp. Boken inneholder praktiske oppgaver, teoretiske oppgaver og kontrollspørsmål.

Gerd Engelsrudstyring og vErn og oppgavEr i arbEidsrEttPakke med begge bøker

Pakken består av bøkene Styring og vern. Arbeidsrett i kommuner og fylkeskom-muner og Oppgaver i arbeidsrett, begge skrevet av Gerd Engelsrud.

Kr 518,-310 s. (hft.) 2010978-82-02-33611-0

Kr 168,-112 s. (hft.) 2010978-82-02-33769-8

Kr 708,-(plast) 2010978-82-02-34090-2

Erik Røsæg, Hans-Bernd Schäfer ogEndre Stavang (red.)law and EconomicsEssays in Honour of Erling Eide

Dette festskriftet er en hyllest til Erling Eide på hans 70-årsdag. Erling Eide har i en årrekke vært professor i sosialøkonomi ved Universitetet i Oslo. Boken, som er på engelsk, illustrerer gjennom en rekke artikler bredden i interessante spørsmål og svar som ligger i skjæringsfeltet mellom økonomi og juss.

12

NYHET

NYHET

NYHET

NYHET

UTGAVENY

NYHET

Nyheter

Peter Lødrup og Tone SverdrupovErsikt ovErfamiliErEttEnOversikt over familieretten behandler alle sentrale spørsmål innenfor familieret-ten. Den tar opp reglene om ekteskaps-inngåelse og -oppløsning, formuesfor-holdet mellom ektefeller/samboere og delingen hvis partene går fra hverandre. Boken behandler også forholdet mel-lom barn og foreldre, både når barnet bor sammen med foreldrene, og ved et samlivsbrudd mellom dem.

Hans Fredrik MarthinussenforholdEt mEllompantErEttEn og dEtsikrEdE kravEtDenne boken tar for seg hvordan panteretten forholder seg til det kravet den er ment å sikre. Hovedfokuset i boken er å vise hvordan panteretten på ulike måter kan frikobles fra det sikrede kravet og slik sett bidra til en enklere og tryggere sikring av mer avanserte finansieringsoperasjoner.

Olav Fr. PerlandtilrEttElEggEr- ansvarVerdipapirforetaks erstatningsansvarved tilrettelegging av aksjeemisjoner

Forfatteren gir en faglig svært grundig, men samtidig praktisk gjennomgang av verdipapirforetaks erstatningsansvar ved tilrettelegging av aksjeemisjoner. Kravene til informasjonsgrunnlaget og erstatningsansvar ved svikt i informa-sjonsgrunnlaget står sentralt i frem-stillingen.

Kr 298,-144 s. (hft.) 2011978-82-02-34905-9

Kr 890,-594 s. (innb.) 2010978-82-02-29247-8

Kr 1290,-(innb.) 2011978-82-02-29248-5

Henning Jakhelln (red.)pEnsjon og virksomhEts-ovErdragElsEBoken gir en oversikt over de ulike pensjonsordningene og hvilke rettig-heter og plikter som knytter seg til arbeidstakernes pensjonsforhold. Det redegjøres for hvordan pensjonsrettig-hetene skal behandles ved en virksom-hetsoverdragelse, herunder i hvilken grad det er en særlig adgang til ensidig å gjøre endringer i rettighetene.

NYHET

Peter Lødrup og John AslandovErsikt ovErarvErEttEnNår en person dør, finnes det en rekke regler om hva som skal skje med avdødes eiendeler og forpliktelser. Boken behandler alle sentrale spørsmål innenfor arveretten og gir en innføring i reglene som kommer til anvendelse ved en persons død. Boken inneholder også eksempler på hvordan man skriver et testament, og de sentrale paragrafene fra arveloven er gjengitt.

Peter Lødrup og John AslandovErsikt ovErErstatningsrEttEnBoken gir en samlet fremstilling av erstatningsrettens regler. Den tar opp de sentrale spørsmålene vedrørende ansvarsgrunnlag, årsakssammenheng og grensene for de erstatningsmessige skadene. Videre behandler boken de rettslige spørsmålene som reiser seg ved erstatningsutmålingen.

(innb.) 2011978-82-02-29470-0

Kr 298,-136 s. (hft.) 2011978-82-02-34844-1

Kr 298,-144 s. (hft.) 2011978-82-02-34846-5

13

UTGAVENY

UTGAVENY

UTGAVENY

NYHET

NYHET

Nyheter

skolElovsamlingEn2010–2011Dette er en lov- og forskriftssamling som er svært nyttig for undervisnings-sektoren. Samlingen inneholder de mest sentrale reglene for dem som arbeider og har ansvar i barnehager, grunn-skoler og videregående skoler, samt ved høgskoler og universiteter.

Stig Harald SolheimEiEndomsbEgrEpEt i dEn EuropEiskE mEnnEskErEtts- konvEnsjonBoken redegjør for hva som skal til for at et gode eller en interesse kan anses som eiendom i konvensjonens forstand, og dermed om godet eller interessen er vernet etter EMK P1–1. Den beskriver EMDs kategorisering av eiendomsbe-grepet i henholdsvis eksisterende eien-dom og andre aktiva, inkludert krav det kan knyttes en berettiget forventning til.

Endre Stavang (red.)EkspropriasjonNoen sentrale emner

Boken gir først en kort innføring i hva ekspropriasjon er. Videre går den grundig inn i noen praktiske og sentrale emner fra ekspropriasjons-retten: reguleringsplanens betydning for erstatningsutmålingen, utmåling av bruksverdierstatning, erstatningsvilkår ved ulemper for resteiendommen og fradrag for fordeler på den gjenværende delen av eiendommen.

Kr 469,- (inkl. mva.)496 s. (hft.) 2010978-82-02-34182-4

Kr 590,-376 s. (innb.) 2010978-82-02-34365-1

Kr 560,-512 s. (hft.) 2010978-82-02-32949-5

Anne Cathrine RøedforEldElsE avfordringErKommentarer til foreldelsesloven av 18. mai 1979 nr. 18 og utvalgte andre bestemmelser

I bokens del I gir forfatteren en generell oversikt over foreldelsesinstituttet. I del 2 gis det fyldige kommentarer til alle bestemmelsene i foreldelsesloven. I del 3 kommenteres foreldelsesregler i spesiallovgivningen. Boken er utstyrt med omfattende registre og vil være uunnværlig for alle som arbeider med fordringsforeldelse.

sjøvEisrEglEnEDette praktiske heftet inneholder de viktigste bestemmelsene du trenger for å kunne ferdes på sjøen. Egne farge-plansjer viser figurer for lanterneføring, signalflaggene og sjømerkesystemet i Norge.

Kr 398,-232 s. (innb.) 2010978-82-02-34343-9

Kr 1250,-1032 s. (innb.) 2010978-82-02-27424-5

(hft.) 2011978-82-02-35229-5

Alexandra Plahte og Hilde Nordstogaalt du trEngEr å vitEom pEnsjonsrEformEnBoken fremstiller pensjon på en lett-fattelig måte. Praktiske eksempler og illustrasjoner synliggjør helheten og gir et godt grunnlag for planlegging av egen økonomi. Boken er rik på nyttige tips og synliggjør mulige fallgruver. Boken henvender seg til alle, men er spesielt nyttig for dem som arbeider med pensjon, økonomi, seniorpolicy, omstilling m.m.

14

NYHET

UTGAVENY

UTGAVENY

NYHET

NYHET

Nyheter

UTGAVENY

NYHET

Ragna Aarlidna-bEvisRettssikkerhet ved bruk av DNA-sakkyndig-het i kampen mot hverdagskriminalitet

DNA-beviset og de nye DNA-registrene er viktige verktøy i moderne kriminalitets bekjempelse. For den uskyldig tiltalte er det vanskelig å for-svare seg mot et biologisk spor med en DNA-profil som matcher tiltaltes profil. Boken drøfter hvordan man kan unngå feilkilder i produk sjonen og anvendelsen av DNA-bevis i retten.

Ragna AarlioffEntlig rEttErgangPublikums adgang til innsyn i og omtale av straffesaker

Hvilket krav har publikum på innsyn i straffesaker? Hvor mye offentlig omtale må en tiltalt tåle? Boken drøfter hvor langt samfunnets interesser kan begrunne innsyn i straffesaker, og hvor langt slike interesser kan begrunne omtale av straffesaker med moderne referatteknikker som for eksempel TV og Internett.

(hft.) 2011978-82-02-34508-2

Kr 780,-624 s. (innb.) 2010978-82-02-33358-4

Endre Stavangopphør av sErvituttErDe servituttrettslige reglene sier hvordan servitutter stiftes, tolkes, endres og opphører. I denne boken er temaet: Hva går opphørsreglene i hovedsak ut på, og bidrar de til en samfunnsøkonomisk ønskelig rettighets-struktur i den forstand at den enkelte servitutten gir større fordeler for rettshaveren enn ulemper for den som tynges av heftelsen?

Morten Walløe Tvedtnorsk gEnrEssursrEttRettslige betingelser for innovasjoninnenfor bio- og genteknologi

Dette er den første samlede frem-stillingen av norske og internasjonale rettsregler som har betydning for gener, genressurser og bioteknologi i Norge. Den vil være av interesse for alle som arbeider med biologisk materiale i Norge – det være seg innen-for skogbruk, jordbruk, fiskeoppdrett, bioteknologi eller genteknologi.

vEgtrafikk- lovgivningEn 2011Lovsamlingen inneholder alle de viktigste norske lover og forskrifter og de viktigste EU-reglene relatert til vegtransport. Den er et nødvendig redskap for politi, advokater og dommere som behandler vegtrafikk-saker. Dessuten er den nyttig for vanlige bilister, yrkessjåfører, trafikk-skoler, kjørelærere, vegtransport-bedrifter og Statens vegvesen.

Kr 298,-(hft.) 2011978-82-02-30816-2

Kr 498,-380 s. (hft.) 2010978-82-02-30585-7

(hft.) 2011978-82-02-34422-1

15

NYHET NYHET

Nyheter

UTGAVENY

NYHET

16

Aktuelle bøker om alternativ tvisteløsning

Alternativ tvisteløsningav Per M. Ristvedt og Ola Ø. NisjaKr 995,-

Majoriteten av sivile tvister i Norge forlikes gjennom alternativ tvisteløsning, og nyere lovgivning øker fokuset på alternativer til tradisjonell domstolsbehandling. Tvisteloven statuerer en plikt for partene til å forsøke å løse tvisten i minnelighet før sak reises, og rettsmekling innføres som en fast ordning ved samtlige ting- og lagmannsretter.

Blant annet av disse grunner må det antas at antallet tvister som løses ved alternativ tvisteløsning, vil øke i tiden fremover. Videre er

det ved alternativ tvisteløsning normalt større anledning til direkte å påvirke resultatet enn ved alminnelig domstolsbehandling. Det er derfor viktig å beherske de alternative tvisteløsnings-metodene og øke kunnskapen om alternativ tvisteløsning.

Disse forholdene er bakgrunnen for Alternativ tvisteløsning, som representerer den første samlede fremstillingen om alternative tvisteløsningsmetoder i norsk rett. Boken gir en grundig, analytisk og praktisk fremstilling av bruken av andre metoder enn tradisjonell domstolsbehandling for å løse sivile tvister.

Mekling i rettskonflikterav Anne Austbø og Geir EngebretsenKr 378,-

Denne boken gir solid basiskunnskap til alle som arbeider medmekling i rettstvister, som dommere, advokater, medlemmer av for-liksrådene, familiemeklere og konfliktrådsmeklere. Også personer som deltar i forhandlinger, vil kunne trekke lærdom av boken.

Bokens siktemål er å gjøre meklere og forhandlere til mindre intuitive anvendere av alminnelig livskunnskap og mer bevisste brukere av teoretisk forankret kunnskap om hva som fungerer bra i en meklingssituasjon.

Juridiske fagbøker

Johs. Andenæsinnføring irEttsstudiEtForfatteren gir en innføring i juridisk tenkemåte og en oversikt over jussens og juristenes rolle i samfunnet. Den er skrevet først og fremst med tanke på dem som har begynt å studere juss, eller som overveier å gjøre det, men er også nyttig for andre som ønsker en innføring i norsk rettsvesen og rettsliv.

Helga Aune og Preben Mo FredriksennorwEgian EmploymEnt law– an overview

Boken gir en kortfattet og helhetlig fremstilling av norsk arbeidsrett på engelsk. I tillegg til å behandle arbeids-miljøloven tar boken opp problemstil-linger vedrørende lønn, ferie og tariff-avtaler. For praktiserende jurister vil boken gi en god oversikt over arbeids-rettens terminologi på engelsk, og bakerst i boken finner du nyttige lenker og adresser.

Anne Austbø og Geir EngebretsenmEkling irEttskonfliktErRettsmekling, mekling ved advokater ogmekling i forliksrådene og konfliktrådene

Boken er en velegnet håndbok til bruk under mekling. Den er ment som en hjelp i det praktiske meklingsarbeidet og beskriver anvendelige meklings-teknikker på en måte som er nyttig for praktikeren.

Kr 298,-180 s. (innb.) 2002978-82-02-21838-6

Kr 288,-144 s. (hft.) 2008978-82-04-13453-0

Kr 378,-216 s. (hft.) 2006978-82-02-25895-5

Marianne Raa Bjaaland og Jan-Erik NielsenEiEndomsprosjEktErEn praktisk juridisk håndbok

Boken er ment som en veileder gjennom prosessen fra vurdering av kjøp av tomt for utbygging til tomten er ferdig bebygd og klar for salg. Boken inneholder praktiske eksempler og råd og vil være et nyttig verktøy for jurister, advokater, eiendomsmeglere og utbyggere.

Per Brandtzæg og Ståle Eskeland (red.)rEttsmEdisinsk sak-kyndighEt i fortid, nåtid og frEmtidMot et paradigmeskifte ved vurdering avrettsmedisinsk sakkyndighet i straffesaker

Når domstolene trekker slutninger ut fra en bevismessig «helhetsvurdering», uten å stille metodiske krav til sammen-hengene, fører det noen ganger til justismord. Budskapet her er at det trengs en helt ny tenkemåte når det gjelder bevisvurderingen i straffesaker.

Arthur J. BrudvikskattErEtt fornæringsdrivEndE 2011Boken er ajourført i henhold til lover og regler pr. 1.1.2011. Den er egnet som lærebok og som håndbok og oppslagsbok. Boken legger vekt på å få med det vesentlige av det en nærings-drivende og/eller hans skatterådgiver bør ha kjennskap til når det gjelder skatt på alminnelig inntekt og person-inntekt i og utenfor virksomhet, samt skatt på formue.

Kr 398,-272 s. (hft.) 2009978-82-02-29375-8

Kr 298,-128 s. (hft.) 2007978-82-02-27447-4

Kr 698,-(hft.) 2011978-82-02-34883-0

Erlend BaldersheimrEglar om fast EigEdomFramstillinga er ei innførings- og fordjupingsbok i fast eigedoms retts-forhold. Forfattaren ønskjer å forklare samanhengar og systematikk på ein sjølvstendig og tydeleg måte. Fast eige-doms rettsforhold vert presentert som eit samanhengande, viktig, mangespektra og levande rettsområde. Boka er rik på konkrete døme.

Knut Bergobørs- ogvErdipapirrEttForfatteren gir en grundig oversikt over børs- og verdipapirretten. Han behandler bl.a. finansielle instrumenter, reglene for handel og kursnotering, børsregelverket, regelverket for verdi-papirforetak, regelverket for utstedere og investorer, reglene for registrering i Verdipapirsentralen og reglene for oppgjør av handel.

Kr 248,-184 s. (hft.) 2008978-82-02-28945-4

Kr 298,-208 s. (hft.) 2010978-82-02-32092-8

Kr 498,-360 s. (hft.) 2009978-82-02-27320-0

Erlend BaldersheimobjEktEt for odEls-rEtt og åsEtEsrEttEin kritikk av Høgsterett sin praksis

Kjernespørsmålet i odelsretten og åsetesretten er om ein eigedom er «odlingsjord». Dommar frå Høgsterett dei siste åra har har skapt stor uvisse rundt spørsmålet og gjort at mange mindre landbrukseigedomar har mista statusen som odlingsjord. Forfattaren stiller seg sterkt kritisk til Høgsterett sin rettskjeldebruk og måte å argumen-tere på.

18

UTGAVENY

Juridiske fagbøker

Line Coll og Anette UtheimjuridiskE dokumEntErog formularErPraktisk oppslagsbok med kommentarer

Boken inneholder et bredt utvalg av sentrale dokumenter og formularer som benyttes i det praktiske liv. Boken omhandler bl.a. familierett, arv og skifte, kjøp og salg av løsøre og fast eiendom, arbeidsrett, fordringer og selskapsrett.

Jørg Cordes, Laila Stenseng og Peter LendahovEdlinjEr iintErnasjonalprivatrEttBoken behandler internasjonale rettskonflikter på det privatrettslige området. Det blir pekt på viktige rettsspørsmål og antydet løsninger på internasjonal-privatrettslige utfordrin-ger rettsanvenderen kan møte. Det gis også en bred fremstilling av en rekke rettsvalgsregler som kommer til anvendelse i internasjonale rettsforhold.

Arne Willy Dahlhåndbok i militær folkErEttForfatteren gir en grundig og oversiktlig fremstilling av reglene som gjelder ved ulike typer militære operasjoner, med utgangspunkt i humanitærretten, internasjonale menneskerettigheter og internasjonal strafferett.

Kr 518,40 (inkl. mva.)264 s. (hft.) 2004978-82-02-23427-0

Kr 568,-488 s. (innb.) 2010978-82-02-29432-8

Kr 575,-525 s. (hft.) 2008978-82-02-26828-2

Arthur J. BrudvikskattErEtt forøkonomErBoken er et opplagt førstevalg for dem som ønsker en kortere innføring i skatterett. Den er en lettlest og informativ fremstilling av gjeldende skatteregler og regnes som lærebok på begynnernivå. Boken gir en kortfattet oversikt over gjeldende skattesystem og de grunnleggende prinsipper i skatte-retten.

Arthur J. BrudvikoppgavEsamling i skattErEtt mEdløsningsforslagBoken er et glimrende supplement til Skatterett for næringsdrivende og Skatterett for økonomer. Den gir alle som arbeider med skatt og regnskap, anledning til å øve på å praktisere skattereglene på sentrale problem-stillinger. Boken er også en grundig eksempelsamling og egner seg utmerket til selvstudier.

Pål B. Børresenkonkurs– enkeltforfølgning, gjeldsforhandlinger og konkurs

Boken gir en oversiktlig innføring i de materielle og prosessuelle reglene som gjelder ved gjeldsinndrivelse, med hovedvekt på gjeldsforhandlinger og konkurs. Den passer for alle som ønsker en grunnleggende innføring i konkursretten, eller som skal arbeide med gjeldsrådgivning, innkreving av pengekrav og tilgrensende spørsmål.

Kr 388,-324 s. (hft.) 2010978-82-02-32147-5

Kr 388,-260 s. (hft.) 2009978-82-02-29442-7

Kr 298,-194 s. (hft.) 2007978-82-02-27432-0

19

Juridiske fagbøker

Gerd EngelsrudoppgavEr iarbEidsrEttOppgaver i arbeidsrett er et oversiktlig og praktisk hjelpemiddel for å lære arbeidsrett. Blant annet løfter forfat-teren frem sentrale elementer ved hjelp av margkommentarer. Forfatteren gir generelle råd om det å skrive oppgaver og om hvordan et juridisk resonnement skal bygges opp. Boken inneholder praktiske oppgaver, teoretiske oppgaver og kontrollspørsmål.

Gerd Engelsrudstyring og vErn og oppgavEr i arbEidsrEttPakke med begge bøker

Pakken består av bøkene Styring og vern. Arbeidsrett i kommuner og fylkeskom-muner og Oppgaver i arbeidsrett, begge skrevet av Gerd Engelsrud.

Jone EnghfinansrådgivErsansvar og pliktErDenne boken er aktuell for rådgivere i banker, forsikringsselskaper og ver-dipapirforetak, advokater, studenter, domstolene, Bankklagenemnda, Forsikringsklagekontoret og andre relevante tvisteløsningsorganer, forbrukermyndigheter og offentlige organer. Boken er et nødvendig redskap for dem som skal ta testene knyttet til autorisasjonsordningen.

Kr 168,-112 s. (hft.) 2010978-82-02-33769-8

Kr 708,-(plast) 2010978-82-02-34090-2

Kr 398,-144 s. (innb.) 2009978-82-02-30783-7

Erik Røsæg, Hans-Bernd Schäfer ogEndre Stavang (red.)law and EconomicsEssays in Honour of Erling Eide

Dette festskriftet er en hyllest til Erling Eide på hans 70-årsdag. Erling Eide har i en årrekke vært professor i sosialøkonomi ved Universitetet i Oslo. Boken, som er på engelsk, illustrerer gjennom en rekke artikler bredden i interessante spørsmål og svar som ligger i skjæringsfeltet mellom økonomi og juss.

Gerd Engelsrudstyring og vErnArbeidsrett i kommuner og fylkeskommuner

Boken gir en oversikt over de fleste emner innenfor arbeidsretten – både på individuelt og på kollektivt nivå. Generelle emneområder som tilsetting, lønn, arbeidstid, ferie, arbeidsmiljø, oppsigelse, avskjed, tillitsvalgte, fagfore-ninger, tariffavtaler og arbeidskonflikter behandles i lys av aktuelle offentlig-rettslige regler og konkrete tariffavtaler i kommunesektoren.

Kr 678,-616 s. (hft.) 2008978-82-02-24122-3

Kr 518,-310 s. (hft.) 2010978-82-02-33611-0

Kr 558,-472 s. (hft.) 2009978-82-02-27748-2

Erling Eide og Endre StavangrEttsøkonomiRettsøkonomiske analyser har som formål å avklare rettsreglers virkninger og vurdere hvilke regler som er best egnet til å oppnå bestemte målsettinger. Boken er den første norske fremstil-lingen av rettsøkonomien som dekker både privatrett og offentlig rett. Den egner seg som grunnbok for faget i Norge og ellers i Skandinavia.

20

NYHET

NYHET

NYHET

Juridiske fagbøker

Petter GottschalklEdElsE og økonomiskkriminalitEtBoken gir leseren kunnskap om hvordan økonomisk kriminalitet foregår, hvilke teorier som kan forklare kriminell atferd, og metoder for å forhindre og oppklare økonomisk kriminalitet. Alvorlig økonomisk krimi-nalitet er gjerne koblet til organisert kriminalitet, og boken omhandler også kriminelle organisasjoner nasjonalt og globalt.

Karl-Anders GrønlandsElskapErs handEl mEd EgnE aksjErSpørsmålene om når og på hvilke vilkår et selskap kan erverve eller avhende egne aksjer, går rett i kjernen av spenningen mellom blant annet hensynet til egenkapitalvernet, selskapets behov for fleksibilitet og handlekraft og kravet til likebehandling av aksjeeierne.

Ole Chr. GullistyrEhåndbokEnDenne boken inneholder alt et styre-medlem, en virksomhetsleder eller en eier trenger å vite for at vedkommende selv og virksomheten skal få maksimalt utbytte av styrearbeidet. Boken er egnet for både det erfarne og det ferske styremedlemmet, enten det gjelder private eller offentlige virksom-heter.

Kr 379,-360 s. (hft.) 2010978-82-02-31488-0

Kr 398,-200 s. (innb.) 2007978-82-02-26454-3

Kr 598,-554 s. (innb.) 2007978-82-02-27439-9

Ståle EskelandstraffErEttHovedtemaet i boken er gjeldende alminnelig strafferett ved inngangen til det 21. århundret. Det gis en inn-gående redegjørelse for betingelsene for straff, strafferettslige reaksjoner og – mer kortfattet – fullbyrdelse av fengselsstraff. Innenfor denne rammen behandles begrunnelser for straff, straff som styringsmiddel og de folkerettslige og kulturelle skranker som straff er underlagt.

Ken Friedman og Arne NygaardforskningsstratEgi og publisEringEn håndbok i publisering på engelsk

Forfatterne av denne boken hevder at kunnskap ikke regnes som kunnskap før den har blitt publisert i et fagtidsskrift, og dersom man ikke evner å kommu-nisere forskningen sin, vil den heller aldri få sin fortjente plass i det nasjonale eller internasjonale fagmiljøet. Boken er et viktig bidrag til norske forskere, herunder også mastergrads- og PhD-studenter.

Arve Føyen, Christine Klüwer, Kristine M. Madsen og Elisabeth Wille (red.)kontraktEr forutvikling avprogramvarEEn veiledning for dem som arbeider med utviklingskontrakter for IT-systemer og programvare. Hvilke retts-regler som kan være av betydning for programutviklingsprosjekter, og hvilke problemstillinger som kan dukke opp når kontrakter skal inngås, er behandlet.

Kr 648,-576 s. (innb.) 2006978-82-02-24604-4

Kr 398,-196 s. (hft.) 2008978-82-02-24734-8

Kr 890,-680 s. (innb.) 2006978-82-02-19691-2

21

Juridiske fagbøker

Per Helset, Felix Reimers, Toril Melander Stene og Ragnar VikimmatErialrEttog produktetterlikning mv. etter markedsføringsloven

Boken gir en oversiktlig og fyldig frem-stilling av kjennetegnsretten, design-retten, patentretten og opphavsretten. Den omhandler også reglene om pro-duktetterlikning, bedriftshemmeligheter og knowhow i markedsføringsloven, spørsmål om IPR-strategi, overdragelse, lisensiering, sanksjoner og håndhevelse av immaterielle rettigheter.

Hans-Kristian Hernes og Nils Oskal (red.)finnmarkslovEnBoken tar opp ulike aspekter ved finnmarkslovens tilblivelse og innholdet i loven. Spørsmål om urfolks posisjon og minoriteters rettigheter er problemstillinger som ligger i skjærings-feltet mellom filosofi, statsvitenskap og rettsvitenskap.

Dag Jørgen Hveem, Jon Olav Mjølhus,Hilde Nordstoga og Alexandra PlahtepErsonlig økonomi2010/2011En av Norges nyttigste bøker, enten du benytter den til å forbedre din privat-økonomi eller som en del av et økono-mistudium. Privatøkonomiske rådgivere vil også ha stor nytte av denne boken, der spesielt pensjonsdelen er utvidet i forhold til tidligere bøker med samme tittel.

Kr 990,-816 s. (innb.) 2009978-82-02-23587-1

Kr 277,-188 s. (hft.) 2008978-82-02-26969-2

Kr 698,-788 s. (hft.) 2010978-82-02-31828-4

Finn HaugenstraffErEtt – håndbokHensikten med boken er å imøte-komme et behov for en ettbinds, oversiktlig, ajourført oppslagsbok som inneholder det vesentlige innenfor strafferetten – enten det gjelder straffebestemmelser, saksbehandling eller straffeutmåling. Boken er lagt opp på en praktisk måte med nøkkelkom-mentarer til de enkelte bestemmelsene.

Geir Heivolljus for økonomiskE og administrativE studiErBoken gir en oversikt over rettsregler på ulike sentrale områder som person-er i økonomiske og administrative stillinger bør kjenne til. Den er skrevet for studenter på kortere økonomiske og administrative studier og egner seg også for andre som ønsker en enkel oversikt over sentrale regler på de områdene boken behandler.

Kr 498,-352 s. (hft.) 2006978-82-02-25807-8

Kr 890,-744 s. (innb.) 2004978-82-02-23134-7

Kr 398,-312 s. (hft.) 2009978-82-02-30887-2

Karl J. HagaoppgavEr i rEttslærEOppgaver med løsninger i rettslære ved øk./adm. stud. og rev.stud.

Boken inneholder oppgaver og løsnings-forslag og er et hjelpemiddel i studiet av sentrale juridiske emner. Den dekker lærestoffet i juss innenfor økonomisk/administrative studier og revisorstudiet.

22

NYHET

Juridiske fagbøker

NYHET

Henning Jakhelln (red.)pEnsjon og virksom-hEtsovErdragElsEBoken gir en oversikt over de ulike pensjonsordningene og hvilke rettig-heter og plikter som knytter seg til arbeidstakernes pensjonsforhold. Det redegjøres for hvordan pensjonsrettig-hetene skal behandles ved en virksom-hetsoverdragelse, herunder i hvilken grad det er en særlig adgang til ensidig å gjøre endringer i rettighetene.

Helga Aune, Ole Kristian Fauchald, Kåre Lilleholt og Dag Michalsen (red.)arbEid og rEttFestskrift til Henning Jakhellns 70-årsdag

Professor Henning Jakhelln fylte 70 år 22. mars 2009, og i den anledning hyller kolleger, fagfeller og venner ham med et festskrift. Gjennom en strøm av ledere, kronikker, utredninger, inter-vjuer og en omfattende undervisning har Jakhelln påvirket norsk rett generelt og alle sider av arbeidsretten spesielt. Festskriftet inneholder over 30 artikler innenfor ulike juridiske temaer.

Sverre Erik JebensmEnnEskErEttighEtEr i straffEprosEssEnTemaet i boken er den betydning internasjonale konvensjoner om menneskerettigheter har i norsk straffeprosess. Hovedvekten er lagt på betydningen av EMK, og da særlig art. 5 og 6. EMK er en relevant og tungtveiende rettskilde i norsk rett.

(innb.) 2011978-82-02-29470-0

Kr 995,-688 s. (innb.) 2009978-82-02-30235-1

Kr 868,-686 s. (innb.) 2004978-82-02-23997-8

Erlend Haaskjoldkontrakts- forpliktElsErBoken omhandler hvilke regler som gjelder når man skal fastsette innholdet i kontrakter. Forfatteren gjennomgår forskjellige metoder som partene kan benytte for å oppnå en klar og presis angivelse av kontraktsgjenstanden.

Henning Jakhelln og Helga AunearbEidsmiljølovEn2005– en introduksjon

Boken gir deg raskt oversikt over den nye arbeidsmiljøloven. Alle endringene blir kort behandlet i et eget innlednings-kapittel, og boken følger lovens kapittel-inndeling. Den inneholder også lovspeil, loven i fulltekst og et kapittel om inter-nasjonal arbeidsrett.

Henning JakhellnovErsikt ovErarbEidsrEttEnBoken gir en samlet oversikt over arbeidsretten. Det er lagt vekt på å få frem hovedtrekkene og sammenhengen i regelverket og de hensynene som ligger bak reglene. Boken inneholder eksempler fra rettspraksis og annen praksis. Den egner seg godt som kursbok for studenter i arbeidsrett.

Kr 487,-352 s. (hft.) 2002978-82-02-19689-9

Kr 298,-208 s. (hft.) 2006978-82-04-11813-4

Kr 749,-760 s. (hft.) 2006978-82-04-12937-6

23

Juridiske fagbøker

Peter Lødrup og John AslandovErsikt ovErarvErEttEnNår en person dør, finnes det en rekke regler om hva som skal skje med avdødes eiendeler og forpliktelser. Boken behandler alle sentrale spørsmål innenfor arveretten og gir en innføring i reglene som kommer til anvendelse ved en persons død. Boken inneholder også eksempler på hvordan man skriver et testament, og de sentrale paragrafene fra arveloven er gjengitt.

Peter Lødrup og John AslandovErsikt ovErErstatningsrEttEnBoken gir en samlet fremstilling av erstatningsrettens regler. Den tar opp de sentrale spørsmålene vedrørende ansvarsgrunnlag, årsakssammenheng og grensene for de erstatningsmessige skadene. Videre behandler boken de rettslige spørsmålene som reiser seg ved erstatningsutmålingen.

Peter Lødrup og Tone SverdrupovErsikt ovErfamiliErEttEnOversikt over familieretten behandler alle sentrale spørsmål innenfor familie-retten. Den tar opp reglene om ekte-skapsinngåelse og -oppløsning, formues-forholdet mellom ektefeller/samboere og delingen hvis partene går fra hver-andre. Boken behandler også forholdet mellom barn og foreldre, både når barnet bor sammen med foreldrene, og ved et samlivsbrudd mellom dem.

Kr 298,-136 s. (hft.) 2011978-82-02-34844-1

Kr 298,-144 s. (hft.) 2011978-82-02-34846-5

Kr 298,-144 s. (hft.) 2011978-82-02-34905-9

Birger Stuevold Lassen og Are StenvikdEsignrEttEn innføring

Boken gir en innføring i den nye lovgivningen om vern for design, som gjennomfører Europaparlamentets og Rådets direktiv om rettslig vern for mønstre, og avløser mønsterloven av 1970. Boken er skrevet av og for jurister, men gir nyttig og viktig informasjon for alle som er beskjeftiget med formgivning – av piktogrammer og ikoner mv. så vel som tredimensjonale produkter.

Nils Erik Lieparts- og vitnEavhør– i straffesaker og sivile saker

Forfatteren gjennomgår blant annet regelverket om eksaminasjon, grunn-leggende vitnepsykologi, analyse av feilkilder, eksaminasjonsteknikk samt forberedelse og gjennomføring av den enkelte eksaminasjon – både hoved-eksaminasjon og krysseksaminasjon. Teoristoffet er knyttet til en rekke instruktive eksempler.

Kr 298,-192 s. (hft.) 2008978-82-02-29033-7

Kr 348,-156 s. (innb.) 2006978-82-02-26029-3

Kr 468,-280 s. (hft.) 2002978-82-02-19827-5

Bjarne KvamnorgE og schEngEnEt svekket samarbeid mot kriminalitet

Boken gir en grundig juridisk analyse av om Norges tilknytning til Schengen-regelverket gir norsk politi og påtale-myndighet tilstrekkelige «verktøy» i kampen mot grenseoverskridende kriminalitet. Forfatteren konkluderer med at det i liten grad er tilfellet, og foreslår at Norge bør prøve å oppnå en «totalavtale» med EU på justissektoren.

24

UTGAVENY

UTGAVENY

UTGAVENY

Juridiske fagbøker

Roald MartinussenforbrukErkjøpBoken gir en fremstilling av gjeldende norsk forbrukerkjøpsrett etter for-brukerkjøpsloven av 2002. Forbruker-kjøpsloven regulerer den vanligste typen enkeltkontrakter, og boken er et velegnet utgangspunkt for å tilegne seg kunnskaper om norsk kontrakts- og forbrukerrett.

Roald MartinussenkjøpsrEttHer blir det gitt en grundig juridisk gjennomgåelse og drøftelse av kjøps-rettslige problemstillinger. Forfatteren har lagt vekt på å få tydelig frem de hovedprinsippene reglene bygger på, og å gi hjelp til å løse de spørsmålene som særlig synes å skape vanskeligheter både i praksis og ved eksamensbordet. Boken gir en meget nyttig og god inn-føring i kjøpsretten. Den egner seg godt for både studenter og praktiserende jurister.

Amir MirmotahariEmk og mEllom-privatE konfliktErStatsansvar for mellomprivatekonflikter etter Den europeiskemenneskerettighetskonvensjon

Boken omhandler statens positive forpliktelser eller aktivitetsplikter etter den europeiske menneskerettighets-konvensjonen i det som her betegnes som mellomprivate konflikter, dvs. interessekonflikter mellom private aktører.

Kr 398,-256 s. (hft.) 2010978-82-02-32736-1

Kr 468,-296 s. (hft.) 2004978-82-02-24146-9

Kr 228,-136 s. (hft.) 2007978-82-02-26529-8

Vigdis Knutsen MagistadlEiE av lokalErEn gjennomgang av lov om husleie av 26. mars 1999 nr. 17. Fellesbestemmelsene om boligleie og lokalleie. Bestemmelsene om lokalleie

Næringsliv, offentlig virksomhet og organisasjonsarbeid drives stadig oftere fra leide lokaler. Her behandles alle husleielovens bestemmelser som gjel-der ved leie av lokaler. Forfatteren gir utleiere, leietakere og deres rådgivere et praktisk verktøy når kontrakter skal fremforhandles og konflikter løses.

Hans Fredrik MarthinussenforholdEt mEllompantErEttEn og dEtsikrEdE kravEtDenne boken tar for seg hvordan panteretten forholder seg til det kravet den er ment å sikre. Hovedfokuset i boken er å vise hvordan panteretten på ulike måter kan frikobles fra det sikrede kravet og slik sett bidra til en enklere og tryggere sikring av mer avanserte finansieringsoperasjoner.

Roald MartinussenavhEndingsrEttInnføring i eiendomskjøpsrett

Boken gir en innføring i reglene rundt kjøp og salg av fast eiendom og en oversikt over de kontraktsrettslige og kjøpsrettslige hovedprinsippene reglene bygger på, herunder partenes plikt til lojalitet og aktsomhet.

Kr 740,-582 s. (innb.) 2008978-82-02-21813-3

Kr 890,-594 s. (innb.) 2010978-82-02-29247-8

Kr 398,-250 s. (hft.) 2007978-82-02-26970-8

25

NYHET

Juridiske fagbøker

Olav Fr. PerlandtilrEttElEggEr- ansvarVerdipapirforetaks erstatningsansvarved tilrettelegging av aksjeemisjoner

Forfatteren gir en faglig svært grundig, men samtidig praktisk gjennomgang av verdipapirforetaks erstatningsansvar ved tilrettelegging av aksjeemisjoner. Kravene til informasjonsgrunnlaget og erstatningsansvar ved svikt i informa-sjonsgrunnlaget står sentralt i frem-stillingen.

Alexandra Plahte og Hilde Nordstogaalt du trEngEr å vitEom pEnsjonsrEformEnBoken fremstiller pensjon på en lett-fattelig måte. Praktiske eksempler og illustrasjoner synliggjør helheten og gir et godt grunnlag for planlegging av egen økonomi. Boken er rik på nyttige tips og synliggjør mulige fallgruver. Boken henvender seg til alle, men er spesielt nyttig for dem som arbeider med pensjon, økonomi, seniorpolicy, omstilling m.m.

Ernst RavnaasbEskatning avdEltakErE i indrEsElskapSærlig om klassifisering av inntekt

Beskatning av indre selskapsdeltakere har vært i mediefokus de siste årene. Det dreier seg om likning av skattytere som gjennomgående har høy inntekt. Imidlertid skal utøvende myndighet sørge for likebehandling av alle skatt-ytere – uansett inntekt. Lovgivningen stiller derfor krav til kvaliteten på myndighetsutøvelsen, ikke minst ved utøvelse av skjønn.

Kr 1290,-(innb.) 2011978-82-02-29248-5

Kr 398,-232 s. (innb.) 2010978-82-02-34343-9

Kr 248,-150 s. (hft.) 2008978-82-02-29180-8

Erik MøsemEnnEskErEttighEtErDenne boken er den første grundige fremstillingen av de internasjonale menneskerettighetene på norsk. Boken inneholder en utførlig redegjørelse for de sentrale bestemmelsene i EMK, SP og ØSK og for norsk rettspraksis på området. Dessuten drøftes forholdet mellom det internasjonale menneske-rettighetsvernet og norsk rett.

Henriette NazarianlojalitEtsplikt ikontraktsforholdForfatteren utvikler minstekrav til den ulovfestede lojalitetsplikten partene i et kontraktsforhold har til å ta rimelig hensyn til og ivareta hverandres inter-esser. Boken er den første samlede fremstillingen av lojalitetsplikten i norsk rett og gir et stort bidrag til at det blir enklere å anvende lojalitetsplikten i praksis.

Kr 870,-607 s. (innb.) 2007978-82-02-26534-2

Kr 778,-686 s. (innb.) 2002978-82-02-19801-5

Kr 870,-585 s. (innb.) 2007978-82-02-27226-5

Erik MonsenbErikElsEskravVederlagskrav og vinningsavståelseskravved urettmessig utnyttelse av ting og rettighet

Berikelseskrav er en samlebetegnelse for vederlagskrav og vinningsavståelses-krav. Det er bred enighet i teorien om at erstatningskrav ikke virker tilstrekke-lig effektivt på alle områder. Forfatteren gjør rede for hvorvidt berikelseskrav kan være et alternativ til erstatningskrav og dermed bedre sanksjonssystemets effektivitet.

26

NYHET

NYHET

Juridiske fagbøker

Per M. Ristvedt og Ola Ø. NisjaaltErnativtvistEløsningMajoriteten av sivile tvister forlikes ved alternativ tvisteløsning, og nyere lovgivning øker fokuset på alternativer til tradisjonell domstolsbehandling. Forfatterne gir en grundig, analytisk og praktisk fremstilling av hvordan partene bør opptre når andre metoder enn tradisjonell domstolsbehandling brukes for å løse tvister.

Stig Harald SolheimEiEndomsbEgrEpEt i dEn EuropEiskE mEnnEskErEtts- konvEnsjonBoken redegjør for hva som skal til for at et gode eller en interesse kan anses som eiendom i konvensjonens forstand, og dermed om godet eller interessen er vernet etter EMK P1–1. Den beskriver EMDs kategorisering av eiendomsbe-grepet i henholdsvis eksisterende eien-dom og andre aktiva, inkludert krav det kan knyttes en berettiget forventning til.

Endre Stavang (red.)EkspropriasjonNoen sentrale emner

Boken gir først en kort innføring i hva ekspropriasjon er. Videre går den grundig inn i noen praktiske og sentrale emner fra ekspropriasjons-retten: reguleringsplanens betydning for erstatningsutmålingen, utmåling av bruksverdierstatning, erstatningsvilkår ved ulemper for resteiendommen og fradrag for fordeler på den gjenværende delen av eiendommen.

Kr 995,-694 s. (innb.) 2008978-82-02-24214-5

Kr 590,-376 s. (innb.) 2010978-82-02-34365-1

Kr 560,-512 s. (hft.) 2010978-82-02-32949-5

Marianne Reusch og Christian H. P. ReuschrEttEn Er sattHåndbok ved behandling av straffesaker og sivile saker

En håndbok for å løse prosessuelle problemer som oppstår ved behand-lingen av straffesaker og sivile saker. Boken er særlig beregnet til bruk under hovedforhandlingen, der alle parter jobber under tidspress. Under hvert oppslagsord er det beskrevet aktuelle problemer med forslag til løsninger.

Marianne Reusch og Lars Olav SkårbergyrkEsskadEBoken gir en samlet fremstilling av de aktuelle erstatningsrettslige og trygderettslige bestemmelsene. Både vilkårene for yrkesskadedekning, utmålingen av erstatning og saks-behandlingen i yrkesskadesaker behandles. Yrkesskade er velegnet som oppslagsbok, med begrunnede forslag til løsning av aktuelle tolkningsspørsmål.

Per M. RistvedtadvokatEn som forhandlEr i sivilE tvistEr og kommErsi-EllE rEttsforholdForfatteren behandler en av advokate-nes mest praktiske roller: som forhand-ler i sivile tvister og avtaleforhold. Boken er et nødvendig hjelpemiddel for å bli en god forhandler på vegne av klienten. Den kan brukes direkte på de forhandlingssituasjoner advokaten møter i praksis, både nasjonalt og internasjonalt.

Kr 438,-292 s. (hft.) 2004978-82-02-23937-4

Kr 398,-272 s. (hft.) 2003978-82-02-21267-4

Kr 598,-344 s. (innb.) 2003978-82-02-22600-8

27

NYHET

NYHET

Juridiske fagbøker

Are StenvikpatEntrEttForfatteren gir en bred fremstilling av rettsreglene om patenter. Boken tar først og fremst sikte på å redegjøre for norsk rett, men fremmed retts-stoff trekkes inn på en rekke punkter. Forfatteren behandler både reglene om patentsøknader, meddelte patenters rettsvirkninger, patentprosessen for domstolene, overdragelse og lisens-iering og reglene om arbeidstakeropp-finnelser.

Storeng, Beck & Due LundarbEidsrEttBoken henvender seg til alle som ønsker kunnskap om hvilke rettigheter og plikter arbeidsgivere og arbeidsta-kere har i et ansettelsesforhold. Den vil være et nyttig hjelpemiddel i bedrifter og organisasjoner og er også velegnet til undervisning ved høgskoler og universiteter.

Ole E. TokvamboligutlEiE i praksisDette er en håndbok for den som skal leie ut bolig. Forfatteren gir rett-ledning om hvordan man bør ordne seg for å få et mest mulig problemfritt utleieforhold. Han berører blant annet husleieloven, eierseksjonsloven, skatte-loven, borettslagslovene og tvangs-fullbyrdelsesloven. Boken inneholder flere vedlegg som er nyttige for den som leier ut bolig.

Kr 798,-524 s. (innb.) 2006978-82-02-25953-2

Kr 298,-136 s. (hft.) 2009978-82-02-26864-0

Kr 378,-224 s. (hft.) 2009978-82-02-28478-7

Endre Stavangopphør av sErvituttErDe servituttrettslige reglene sier hvordan servitutter stiftes, tolkes, endres og opphører. I denne boken er temaet: Hva går opphørsreglene i hovedsak ut på, og bidrar de til en samfunnsøkonomisk ønskelig rettighets-struktur i den forstand at den enkelte servitutten gir større fordeler for rettshaveren enn ulemper for den som tynges av heftelsen?

Are StenvikpatEntErsbEskyttElsEsomfangForfatteren gjennomgår patentrettens viktigste grunnlagsproblemer og analy-serer på denne bakgrunnen gjeldende rett. Boken gir en grundig fremstilling av prinsippene for utforming av patentkrav samt prinsippene for tolkning av patent-krav og vurderingen av patentinngrep.

Kr 498,-304 s. (innb.) 2007978-82-02-26692-9

Kr 298,-(hft.) 2011978-82-02-30816-2

Kr 950,-864 s. (innb.) 2001978-82-02-21261-2

Endre StavangErstatningsrEttsliganalysEmed særlig vekt på eiendom og miljø

Boken er en samling av artikler som spenner fra alminnelig til spesiell erstatningsrett og fra rettsdogmatikk til rettsøkonomi. Første del består av fire kapitler som på ulike måter omhandler spørsmålet om erstatningsrettens inter-essevern. Andre del omfatter analyser av ulike ansvarsgrunnlag.

28

Juridiske fagbøker

NYHET

Morten Walløe Tvedtnorsk gEnrEssursrEttRettslige betingelser for innovasjoninnenfor bio- og genteknologi

Dette er den første samlede frem-stillingen av norske og internasjonale rettsregler som har betydning for gener, genressurser og bioteknologi i Norge. Den vil være av interesse for alle som arbeider med biologisk materiale i Norge – det være seg innen-for skogbruk, jordbruk, fiskeoppdrett, bioteknologi eller genteknologi.

Morten Walløe Tvedtå skrivE analysEoppgavEr til EksamEnEn bok for viderekomne jusstudenter som ønsker å skrive godt til eksamen. Forfatteren forklarer fremgangsmåten fra du leser eksamensoppgaven til du har skrevet en god besvarelse. Han legger stor vekt på å synliggjøre sammenhengen mellom rettskildelæren og hvordan du kan bygge opp gode juridiske resonnementer.

Morten Walløe Tvedtå skrivE jus til EksamEnFor å gjøre en god eksamen må både form og innhold være på plass. Innholdet læres ved å studere enkelt-fagene. Formen finnes ved å trene på å skrive. Denne boken gir veiledning i å fremstille gode juridiske resonnementer skriftlig. Boken tar for seg oppbygnin-gen av juridiske resonnementer i praktikumsoppgaver, teorioppgaver, HHH og kontrollspørsmål.

Kr 498,-380 s. (hft.) 2010978-82-02-30585-7

Kr 258,-148 s. (hft.) 2003978-82-02-23287-0

Kr 348,-248 s. (hft.) 2009978-82-02-27838-0

Bjørn Torgrimsen og Marianne HusbyoppgavEsamling i skattErEttRevisoreksamen

Dette er en samling velfunderte oppgaver beregnet på økonomi- og regnskaps-/revisjonsstudenter. Boken hjelper studentene med å se hvordan skattereglene slår ut i praksis, og bidrar til å lette overgangen fra studiets teore-tiske innhold til dets praktiske sider.

Filip TruyenaksjonærEnEsmyndighEtsmisbruk– en studie av asl./asal. § 5–21 oguskrevne misbruksprinsipper

Boken gir en fremstilling av aksje-selskapslovgivningens generalklausuler. Sentrale spørsmål er hvilke beslutninger generalforsamlingen kan treffe uten samtykke fra samtlige aksjonærer, og når en beslutning er ugyldig.

Morten Walløe Tvedt, Roar Berge ogSindre Gjertsen Marqvardsenhvordan forståmatEriEllforvaltningsrEtt– en oversikt over det viktige ogvanskelige i forvaltningsretten

Boken dekker sentrale emner i forvalt-ningsretten. Den handler om kravet til at forvaltningen har kompetanse, om legalitetsprinsippet, vilkårslæren, domstolenes prøvelse av forvaltningens vedtak og om ugyldighet.

Kr 398,-224 s. (hft.) 2009978-82-02-30228-3

Kr 760,-592 s. (innb.) 2005978-82-02-19902-9

Kr 328,-199 s. (hft.) 2005978-82-02-24749-2

29

NYHET

Juridiske fagbøker

NYHET

Odd-Harald B. WasendenEu markEt abusErEgulation in EnErgy markEtsEUs markedsmisbruksdirektiv fra 2003 gir regler om innsidehandel og markedsatferd i organiserte europeiske energimarkeder. Betydningen av direk-tivet er økende som følge av stadig mer omfattende organisert finansiell handel med kraft og gass i Europa. Forfatteren drøfter også den tiltakende regulerin-gen av informasjonsplikt i markedene.

Ragna Aarlidna-bEvisRettssikkerhet ved bruk av DNA-sakkyndig-het i kampen mot hverdagskriminalitet

DNA-beviset og de nye DNA-registrene er viktige verktøy i moderne kriminalitets bekjempelse. For den uskyldig tiltalte er det vanskelig å for-svare seg mot et biologisk spor med en DNA-profil som matcher tiltaltes profil. Boken drøfter hvordan man kan unngå feilkilder i produk sjonen og anvendelsen av DNA-bevis i retten.

Ragna AarlioffEntlig rEttErgangPublikums adgang til innsyn i og omtale av straffesaker

Hvilket krav har publikum på innsyn i straffesaker? Hvor mye offentlig omtale må en tiltalt tåle? Boken drøfter hvor langt samfunnets interesser kan begrunne innsyn i straffesaker, og hvor langt slike interesser kan begrunne omtale av straffesaker med moderne referatteknikker som for eksempel TV og Internett.

Kr 498,-244 s. (innb.) 2008978-82-02-27644-7

(hft.) 2011978-82-02-34508-2

Kr 780,-624 s. (innb.) 2010978-82-02-33358-4

Ken UggeruddomsanalysE ogdomskritikkDette er en grundig og praktisk veiledning i å løse domsanalyseopp-gaver. Innledningsvis behandles spørs-mål rundt disponering av oppgaven og forholdet mellom referat og analyse. Deretter gis en rekke konkrete, vari-erte eksempler med grundig veiledning til løsning. Både dommer om norsk rett og om menneskerettigheter og EØS-rett behandles.

Odd-Harald B. WasendenEnErgimarkEdsrEttOm informasjonsplikt og markedsatferd i det finansielle kraftmarkedet

Forfatteren gir en inngående rettslig analyse av det finansielle kraftmarkedet, med hovedvekt på den organiserte handelen på kraftbørsen Nord Pool. De tre sentrale regelsettene som behandles, er reglene om informasjons-plikt, forbudet mot innsidehandel og forbudet mot markedsmanipulasjon i kraftmarkedet.

Kr 498,-(plast) 2007978-82-02-27758-1

Kr 398,-334 s. (hft.) 2008978-82-02-27374-3

Kr 895,-592 s. (innb.) 2007978-82-02-27645-4

Morten Walløe Tvedtå skrivE jus til EksamEn og å skrivE analysEoppgavEr til EksamEnPakke med begge bøker

Pakken består av de to bøkene Å skrive jus til eksamen og Å skrive analyseoppgaver til eksamen. Begge bøkene er nyttige redskaper for jusstudenter som forbereder seg til eksamen.

30

NYHET

Juridiske fagbøker

Kommentar- utgaver

Borgar Høgetveit BerghEvdLov om hevd 9. desember 1966 nr. 1 med kommentarar

Boka kommenterer i første rekkje dei einskilde paragrafane i hevdslova. Det er lagt vekt på ei grundig gjennomgåing av praksis, med utførlege referat og sitat. Kommentarutgåva vil vere eit nyttig og praktisk hjelpemiddel ved forståinga av hevdslova.

Borgar Høgetveit Berg og Stein Bråthen-OtterbechtinglysingLov om tinglysing 7. juni 1935 nr. 2med kommentarer

Tinglysingsloven regulerer registrering og tredjemannsvern av eiendomsrett og begrensede rettigheter, herunder panteretter, i fast eiendom. Tinglysings-loven hjemler også Løsøreregisteret. Forfatterne gir en grundig, samlet frem-stilling av tinglysingsloven, tinglysings-forskriftene og dokumentavgiftsreglene for fast eiendom.

Henning Jakhelln og Helga Aune (red.)arbEidsrEtt.noKommentarer til arbeidsmiljøloven

Bidragsyterne til arbeidsrett.no har også vært med på å skrive kommentar-utgaven i bokform. Boken inneholder fyldige og omfattende kommentarer til arbeidsmiljøloven. Dette er et anvendelig oppslagsverk for advokater, arbeidsgivere, arbeidstakere og andre rettsanvendere.

Kr 695,-550 s. (innb.) 2005978-82-02-21827-0

Kr 695,-552 s. (innb.) 2009978-82-02-19695-0

Kr 798,-1248 s. (innb.) 2006978-82-04-12553-8

Anne Cathrine RøedforEldElsE avfordringErKommentarer til foreldelsesloven av 18. mai 1979 nr. 18 og utvalgte andrebestemmelser

I bokens del I gir forfatteren en generell oversikt over foreldelsesinstituttet. I del 2 gis det fyldige kommentarer til alle bestemmelsene i foreldelsesloven. I del 3 kommenteres foreldelsesregler i spesiallovgivningen. Boken er utstyrt med omfattende registre og vil være uunnværlig for alle som arbeider med fordringsforeldelse.

Kr 1250,-1032 s. (innb.) 2010978-82-02-27424-5

Kobbe, Berle og PindkobbEs kommEntarErtil huslEiElovEnBoken inneholder den nye husleie-lovens tekst med kommentarer, utdrag av lovens motiver samt en systematisk ordnet oversikt over rettsavgjørelser i husleiesaker avsagt av Høyesterett og underordnede rettsinstanser.

Tore Roald Riedl og Wenche Dahl EldepsykiskhElsEvErnlovEnmed nøkkelkommentarer

Dette er en praktisk håndbok for helsepersonell, jurister og andre som har behov for kunnskap om regelverket innenfor det psykiske helsevernet i Norge. Forfatterne kommenterer hver enkelt lovbestemmelse og gir herved helsearbeidere et tilstrekkelig grunnlag for å forstå anvendelsen av loven. Forskriftene til loven og utfyllende referanser er tatt inn i boken.

Kr 598,-528 s. (innb.) 1998978-82-456-0615-7

Kr 798,-688 s. (innb.) 2000978-82-02-19697-4

Kr 378,-292 s. (hft.) 2008978-82-02-27331-6

Atle Johnsen og Erlend KvaalrEgnskapslovEnForfatterne kommenterer regnskaps-loven, og boken er svært aktuell for alle som spesialiserer seg innenfor regnskap og revisjon.

32

UTGAVENY

Kommentarutgaver

Lovsamlinger

Andersen, Bull og Jervell (red.)rEgElsamling i Eu- og Eøs-rEttSamlingen inneholder de viktigste EU- og EØS-relevante rettsakter på norsk, bl.a. grunnleggende traktater, de viktigste institusjonelle regler og et større utvalg rettsakter innenfor sekundærlovgivningen. Samlingen vil særlig tilfredsstille et behov blant praktiserende advokater, forvaltningen og jusstudenter.

Magnus Buflod, Knut Anders Sannes ogKristoffer Aasebø (red.)folkErEttsligtEkstsamling1883–2007

Boken er den mest brukervennlige traktatsamlingen på det norske markedet. Her får du en ajourført samling av de mest sentrale folkeretts-lige tekstene som gjelder for Norge, så vel innenfor generell folkerett som innenfor blant annet menneskerettighe-ter, internasjonal strafferett, miljørett, barnerett, kvinnerett og urfolksrett.

Sven Gjeruldsen og Tor Erik Jensen (red.)lovsamling forsjøfolk og maritimEskolErLovsamlingen er nyttig for sjøfolk under og etter utdanning. I samlingen er de viktigste lover, forskrifter og regler som gjelder til sjøs, tatt inn. Den norske teksten følges systematisk av engelsk oversettelse.

Kr 478,40 (inkl. mva.)560 s. (hft.) 2003978-82-02-22601-5

Kr 398,40 (inkl. mva.)967 s. (hft.) 2008978-82-02-27395-8

Kr 397,- (inkl. mva.)800 s. (hft.) 2008978-82-02-28276-9

skolElovsamlingEn2010–2011Dette er en lov- og forskriftssamling som er svært nyttig for undervisnings-sektoren. Samlingen inneholder de mest sentrale reglene for dem som arbeider og har ansvar i barnehager, grunn-skoler og videregående skoler, samt ved høgskoler og universiteter.

vEgtrafikk- lovgivningEn 2011Lovsamlingen inneholder alle de viktigste norske lover og forskrifter og de viktigste EU-reglene relatert til vegtransport. Den er et nødvendig redskap for politi, advokater og dom-mere som behandler vegtrafikksaker. Dessuten er den nyttig for vanlige bilister, yrkessjåfører, trafikkskoler, kjørelærere, vegtransportbedrifter og Statens vegvesen.

(hft.) 2011978-82-02-35229-5

Kr 469,- (inkl. mva.)496 s. (hft.) 2010978-82-02-34182-4

(hft.) 2011978-82-02-34422-1

sjøvEisrEglEnEDette praktiske heftet inneholder de viktigste bestemmelsene du trenger for å kunne ferdes på sjøen. Egne farge-plansjer viser figurer for lanterneføring, signalflaggene og sjømerkesystemet i Norge.

34

UTGAVENY

Lovsamlinger

UTGAVENY

UTGAVENY

Ordbøker

Michal Jan Filipek, Maciej Iwanow ogRomuald Iwanownorsk-polskpolsk-norsk juridisk ordbokJuridisk fagspråk kan være vanskelig å forstå. Denne ordboken oversetter mellom polsk og norsk, samtidig som den forklarer innholdet i de juridiske begrepene der det ikke finnes tilsva-rende uttrykk å oversette til. Boken er nyttig for fagfolk, bedrifter og privat-personer som har behov for å forstå juridiske begreper på norsk og polsk.

Einar HansenbEdrE EngElskforrEtningsspråkNorsk-engelsk/Engelsk-norskspesialordbok i økonomisk/adm. fagspråk

Boken består av en ordboksdel der ordene er ordnet alfabetisk, og en oppslagsdel på både engelsk og norsk med henvisninger til ordboksdelen. Boken passer både for studenter i økonomisk utdanning og for praktikere med utstrakt bruk av engelsk fag-terminologi.

Einar Hansen og Åge LindEngElsk-norskøkonomisk-juridiskordbokOrdboken tar sikte på å dekke sentrale fagspråklige felt fra makroøkonomiske termer via finans-, børs-, administra-sjons- og møteterminologi til juridisk terminologi innenfor selskapsrett og privatrettslige områder. Boken vil være et nyttig hjelpemiddel for bedrifter, institusjoner, translatører og andre som arbeider med norsk-engelsk terminologi innen økonomi og juss.

Kr 398,-320 s. (hft.) 2010978-82-02-31225-1

Kr 398,-304 s. (hft.) 2007978-82-02-26579-3

Kr 398,-308 s. (hft.) 2008978-82-02-28317-9

NYHET

Åge Lindnorsk-EngElskjuridisk ordbokSivil- og strafferett

Boken er beregnet på oversettere, tolker, jurister og andre som har behov for å overføre norsk juridisk terminologi til engelsk. Den er også nyttig for alle som skal sette seg inn i juridisk dokumentasjon, litteratur osv. på britisk og amerikansk engelsk. Denne utgaven er betydelig utvidet i forhold til forrige utgave.

Knut Lindhbokmål-nynorsk ordbokBokmål/nynorsk

Bokmål–nynorsk ordbok gjør det enklere å skrive riktig nynorsk for alle som har bokmål som hovedmål. Fordelen med en ordbok i forhold til en nynorsk ordliste er at leseren kan slå opp på bokmålsordet og finne riktig nynorsk ord. Minigrammatikken gir en enkel og god innføring i nynorsk grammatikk.

Egil Schankenorsk-tysk/ tysk-norskøkonomisk ordbokDette er en spesialordbok innenfor økonomisk-administrativt språk. Denne utgaven er betydelig utvidet i forhold til forrige utgave. Boken er først og fremst beregnet på norske brukere, derfor er ord som i form og betydning er identiske i de to språkene, utelatt i den tysk-norske delen.

Kr 399,-336 s. (hft.) 2009978-82-02-28135-9

Kr 240,-392 s. (flexi) 2010978-82-02-28411-4

Kr 399,-368 s. (hft.) 2005978-82-02-25038-6

Pål E. Korsvold og Helle Snellingennorsk-EngElsk/ EngElsk-norsk økonomisk ordbokDenne spesialordboken innenfor finans, regnskap, selskapsrett mv. dekker mye av den nye terminologien innenfor finansiering, investering, aksjehandel, opsjonshandel osv. Boken inneholder også en god del juridisk terminologi, spesielt i grensesnittet mellom juss og økonomi.

Åge LindEngElsk-norskjuridisk ordbokSivil- og strafferett

Boken er beregnet på oversettere, tolker, jurister og andre som har behov for å overføre engelsk juridisk termi-nologi til norsk. Den er også nyttig for alle som skal sette seg inn i juridisk dokumentasjon, litteratur osv. på britisk og amerikansk engelsk.

Kr 398,-346 s. (hft.) 2010978-82-02-30730-1

Kr 249,-152 s. (hft.) 2000978-82-02-19812-1

Kr 398,-304 s. (hft.) 2007978-82-02-27368-2

Einar Hansen og Åge Lindnorsk-EngElskøkonomisk-juridiskordbokBoken vil tjene som et nyttig fagspråklig hjelpemiddel for bedrifter, institusjoner, translatører og andre som arbeider med norsk-engelsk terminologi innenfor økonomi og juss. I denne 2. utgaven har en rekke oppdateringer og presiserin-ger blitt gjort, og nye begrep har blitt lagt til.

36

UTGAVENY

Ordbøker

Cappelens upopulære

skrifter

NYHET

Giorgio AgambenmidlEr utEn målNotater om politikk

Giorgio Agamben har markert seg som en av samtidens mest sentrale filosofer gjennom tankevekkende analyser av menneskerettigheter, politisk unn-takstilstand og flyktningleirer. Denne essaysamlingen tar opp de sentrale begrepene i Agambens filosofi og sammenfatter dem til et politisk prosjekt som utfordrer vestlig selvforståelse.

Seyla BenhabibEt annEtvErdEnsborgErskapI to essay viser den politiske filosofen Seyla Benhabib at siden FNs menneske-rettighetserklæring kom i 1948, har vi fått et globalt sivilt samfunn som er styrt av verdensborgerlige verdier og universelle rettigheter. Dette er verdier som er vanskelige for noen å akseptere som legitime, fordi de er i konflikt med demokratiske idealer.

Kr 248,-174 s. (hft.) 2008978-82-02-27391-0

(hft.) 2011978-82-02-35091-8

Cappelens upopulære skrifter ble startet i 1948, og til langt ut på 70-tallet var dette en prestisjeserie med et betydelig ry. Serien plasserte seg i samtidens debatt på en måte som har gjort mange av titlene til klassiske kulturdokumenter. I 1991 revitaliserte vi serien. Hovedvekten ligger på nye titler av sentrale tenkere innenfor den vestlige kulturkrets, med enkelte innslag av gamle sentrale klassikere.

En fullstendig oversikt over titler i salg finner du på cda.no.

Hans-Georg GadamerforståElsEns filosofiUtvalgte hermeneutiske skrifter

I dette utvalget av tekster utvikler Gadamer skritt for skritt sin teori om hermeneutisk forståelse. Målet med ut-valget er å gi en best mulig introduksjon til hermaneutikken som tenkemåte, og også vise dens aktualitet for samtidige debatter og problemstillinger – hvor det er stor forskjell på å forstå og å bruke kuleramme.

Giuseppe MazzottacosmopoiEsisRenessansens prosjekt

Cosmopoiesis betyr verdensanskuelse. I denne boken undersøker Mazzotta, professor i italiensk ved Yale University, hvordan tenkere i renessansen brøt med middelalderens verdensbilde, samtidig som de selv skapte nye. Hos Mazzotta representerer litteraturen selve nøkkelen til å forstå historien, oss selv og vår egen verden.

Ludwig Wittgensteinom visshEtBoken er skrevet mellom 1949 og 1951, rett før Ludwig Wittgenstein døde. Som de fleste av hans andre filosofiske verker ble teksten ikke utgitt før etter hans død. Boken omhandler Wittgensteins kritikk og filosofiske betraktninger rundt filosofen G.E. Moores «Common sense»-filosofi, om hvordan vi kan vite at noe er sikkert.

Kr 248,-122 s. (hft.) 2003978-82-02-19636-3

Kr 248,-160 s. (hft.) 2009978-82-02-30255-9

Kr 228,-160 s. (hft.) 2005978-82-02-23372-3

Ernst Cassirerform og tEknikkUtvalgte tekster

Den tyske filosofen Ernst Cassirer (1874–1945) etablerer gjennom sin «symbolfilosofi» en ny ramme rundt erkjennelsen. Tekstene i utvalget utfordrer teoridannelsen på kultur-vitenskapenes så vel som på natur-vitenskapenes felt gjennom sin vekt-legging av de formative og frem-bringende aspektene ved menings- og kunnskapsdannelsen.

Michel FoucaultforElEsningEr om rEgjEring ogstyringskunstI norsk sammenheng er Michel Foucault mest kjent gjennom sine studier av makt som disiplinering i institusjoner som anstalter, klinikker og skoler. Mot slutten av sitt liv viet han imidlertid mye tid til en annen maktform enn disipline-ring, nemlig det han kalte gouvernemen-talité, her oversatt med regjering.

Kr 258,-157 s. (innb.) 2002978-82-02-19877-0

Kr 268,-198 s. (hft.) 2006978-82-02-26405-5

Kr 248,-120 s. (hft.) 2002978-82-02-21818-8

Hans BlumenbergtEnkning og mEtaforForfatteren viser hvordan det har hersket strid om hvorvidt sannhet og vitenskap kan uttrykkes i rene begreper, eller om man må ty til et «besudlende» billedspråk. Han frem-hever metaforen og de mytiske fortellinger som de sentrale i menneskets liv og tenkning når det gjelder å ordne og utholde verden.

38

Cappelens upopulære skrifter

HELSIDE NYTT I PRIVATRETTEN SETTES INN MANUELT!

39

Nytt i privatretten utgis av Institutt for privatrett ved Universitetet i Oslo isamarbeid med Cappelen Damm Akademisk. Formålet med utgivelsen er å holde leserne informert og oppdatert på viktige områder innenfor privatretten.Artiklene i Nytt i privatretten er skrevet av landets ledende forskere innenfor privatrettslige fag. I nyhetsbrevet finner du blant annet kommentarer til aktuelledommer, informasjon om ny lovgivning, omtale av viktige nye bøker oginformasjon om konferanser og kurs.

Det kommer fire utgaver avNytt i privatretten i året.Et årsabonnement koster kr 490,- (2011). Studentpris er kr 250,-.

Nytt i privatretten blir kundistribuert som abonnement.

Abonnement bestilles på telefon21 61 66 13, faks 21 61 72 83 ellere-post: jus@cappelendamm.no.

Et doms- og emneregister forNytt i privatretten er tilgjengeligpå forlagets internettsider.Se cda.no.

Nytt i privatretten

Vår europeiske selskapsrettAv førsteamanuensis dr. juris Beate Sjåfjell

Justisdepartementet har bedt advokat Gudmund Knudsen utrede mulighetene for forenkling av aksje-loven, inspirert av den reformbølge som nå går over Europa og som har satt vår norske selskapsrett under press (se «Nordiske selskapsrettsreformer», Nytt i privatretten 2/2009, s. 1–2). Når Justisdepartemen-tet så etter nyttår skal vurdere å foreslå en norsk aksjelovsreform, er det viktig at dette blir gjort i lys av EU/EØS-rettens betydning for vår selskapsrett.

EU-retten er av betydning for selskapsretten på to svært viktige måter – på traktatnivå og på sekun-dærrettsnivå. På traktatnivå i EU-retten finner vi en rekke overbyggende formål, grunnleggende prinsip-per, fundamentale rettigheter og friheter som er en overbygning vi må forholde oss til på de fleste retts-områder, og som nær sagt all norsk rett i prinsip-pet må måles opp mot. Dette gjelder reglene om fri bevegelse av varer, tjenester, mennesker og kapital og den frie etableringsrett, og det gjelder også vik-tige grunnleggende rettigheter som beskyttelse mot diskriminering, proporsjonalitetskravet og grunn-leggende rettssikkerhetsgarantier, slik som «legal certainty», forutberegnelighet og forbudet mot tilba-kevirkning. Det er ikke gitt at disse vil ha samme inn-hold etter EU-retten som de ville ha hatt i norsk rett uten EU-tilknytning. Som kjent har vi i Norge gleden av å være et slags kvasimedlem uten stemmerett i EU, ved at vi har EØS-avtalen som tilknytningsform, som for svært mye av EU-retten for alle praktiske formål gir oss de samme regler, de samme rettigheter og plikter, som et EU-medlemsland. EØS-avtalen er noen ganger et rent bindeledd slik at vi uten videre kan legge det samme til grunn som om vi var et EU-medlemsland, og noen ganger et kompliserende ledd, fordi EØS-avtalens hoveddel ikke formelt har blitt fornyet siden inngåel-sen av avtalen for 16 år siden, slik at vi noen ganger må gjennom øvelsen å spørre oss selv om et grunn-leggende prinsipp videreutviklet i EU-retten gjelder fullt ut for oss. Som oftest kan vi regne med at det gjør det, på de områder EØS-avtalen gjelder. Hva betyr dette i praksis? Først og fremst at vi ikke kan ha regler eller ordninger som er en ulovlig restriksjon på den frie bevegelsen av varer, tjenester, personer eller kapital eller på den frie etablerings-rett. Det er de to siste som er spesielt relevant for selskapsretten. Retten til fri bevegelse av kapital og etablering over landegrensene er, som en del av den frie beve-gelsen som er sikret innenfor EØS-området, et sen-tralt middel for å fremme EUs overordnede mål.

Nytt i privatrettenUtgitt av Institutt for privatrett ved Universitetet i Oslo

Nr. 4

/201

0 –

12

. år

gang

Innhold nr. 4/2010:

Leder ............................................................1Arbeidsrett...................................................2Barnerett ......................................................4Boligrett .......................................................4Erstatningsrett ............................................5Kontraktsrett............................................. 10 Litteratur ................................................. 13Panterett .................................................... 14 Litteratur ................................................. 14Selskapsrett ............................................... 14Tingsrett ....................................................20 Litteratur .................................................22Institutt for privatrett ..............................22 Professor Erling Eide – 70 år ..................22 Presentasjon av stipendiater ....................23 Disputaser ...............................................24 Skriftserien .............................................24

jus@cappelendamm.no/www.cappelenakademisk.no

Nytt i privatretten

40

arbeidsrett.no er et elektronisk oppslagsverk med omfattende kommentarer til arbeidsmiljøloven.I tillegg finner du kommentarer til internasjonal arbeidsrett, pensjoner, permitteringer, ferieloven og konkurranseklausuler.

Henning Jakhelln og Helga Aune har samlet 30 advokater og jurister som har skrevet kommentarer til alle bestemmelsene i arbeidsmiljøloven og tilgrensende emner. Relevante norske og internasjonale rettskilder er omtalt, og teksten er lenket direkte opp til Lovdata, Regjeringen.no, EUR-Lex mfl. Både kommentarer og rettskilder oppdateres fortløpende og gir deg til enhver tid en oppdatert oversikt over rettsområdet.

Enten du er advokat, arbeidsgiver, student, personalleder eller tillitsvalgt vil arbeidsrett.no være et nyttig verktøy for deg som arbeider med spørsmål knyttet til arbeidsrett.

arbeidsrett.no er nå under grundig revidering. Tredje utgave av boken samt et oppgradert nettsted, både med hensyn til innhold, form og funksjonalitet, kommer i løpet av 2011.

Ønsker du mer informasjon? Se arbeidsrett.no. Ønsker du å prøve arbeidsrett.no gratis i to uker? Send en e-post til arbeidsrett@cappelendamm.no.

PRISER:

Samtidige brukere Pris per bruker Abonnementspris 1 3250,- 3250,- 2 2600,- 5200,- 3 2250,- 6750,- 5 1900,- 9500,- 7 1500,- 10500,- 10 1300,- 13000,- 11 eller flere Individuelle avtaler

(Priser for ett års abonnement ekskl. mva)

– et uunnværlig verktøy for degsom jobber med arbeidsretteller har personalansvar!

© Okea

arbeidsrett.no

41

SÆRTRYKK AVLOVER OG FORSKRIFTER

Cappelen Damm Akademisk har landets største utvalg av særtrykk av lover ogforskrifter.

Blant våre lover kan nevnes:• Domstolloven• Påtaleinstruksen• Straffeloven• Straffeprosessloven• Tvisteloven m/forskrifter

Særtrykk av lover og forskrifter kjøpes i bokhandelen.

En komplett oversikt over særtrykkenefinnes på cda.no.

Trenger du ytterligere informasjon, eller ønsker å abonnere på nyhetsbrevet om lover og forskrifter, vennligst kontakt oss per e-post: jus@cappelendamm.no.

Lover og forskrifter

42

Føyen, Arve 21

GGadamer, Hans-Georg 38Gjeruldsen, Sven 33Gottschalk, Petter 21Grønland, Karl-Anders 21Gulli, Ole Chr. 21

HHaaskjold, Erlend 23Haga, Karl J. 22Hansen, Einar 12, 35, 36Haugen, Finn 22Heivoll, Geir 22Helset, Per 22Hernes, Hans-Kristian 22Husby, Marianne 29Hveem, Dag Jørgen 12, 22

IIwanow, Maciej 12, 35Iwanow, Romuald 12, 35

JJakhelln, Henning 13, 23, 31Jebens, Sverre Erik 23Jensen, Tor Erik 33Jervell, Stephan L. 33Johnsen, Atle 32

KKlüwer, Christine 21Kobbe, Harald S. 32Korsvold, Pål E. 36Kvaal, Erlend 32Kvam, Bjarne 24

LLassen, Birger Stuevold 24Lenda, Peter 19Lie, Nils Erik 24Lilleholt, Kåre 23Lind, Åge 12, 35, 36Lindh, Knut 36Lund, Arve Due 28Lødrup, Peter 13, 24

AAgamben, Giorgio 37Andenæs, Johs. 17Andersen, Thomas 33Asland, John 13, 24Aune, Helga 17, 23, 31Austbø, Anne 16, 17

BBaldersheim, Erlend 18Beck, Tom Henrik 28Benhabib, Seyla 11, 37Berg, Borgar Høgetveit 31Berge, Roar 29Bergo, Knut 18Berle, Henriette Løken 32Bjaaland, Marianne Raa 18Blumenberg, Hans 38Brandtzæg, Per 18Brudvik, Arthur J. 11, 18, 19Bråthen-Otterbech, Stein 31Buflod, Magnus 33Bull, Henrik 33Børresen, Pål B. 19

CCassirer, Ernst 38Coll, Line 19Cordes, Jørg 19

DDahl, Arne Willy 19

EEide, Erling 20Elde, Wenche Dahl 32Engebretsen, Geir 16, 17Engelsrud, Gerd 12, 20Engh, Jone 20Eskeland, Ståle 18, 21

FFauchald, Ole Kristian 23Filipek, Michal Jan 12, 35Foucault, Michel 38Fredriksen, Preben Mo 17Friedman, Ken 21

MMadsen, Kristine M. 21Magistad, Vigdis Knutsen 25Marqvardsen, Sindre Gjertsen 29Marthinussen, Hans Fredrik 13, 25Martinussen, Roald 25Mazzotta, Giuseppe 38Michalsen, Dag 23Mirmotahari, Amir 25Mjølhus, Jon Olav 12, 22Monsen, Erik 26Møse, Erik 26

NNazarian, Henriette 26Nielsen, Jan-Erik 18Nisja, Ola Ø. 16, 27Nordstoga, Hilde 12, 22, 26Nygaard, Arne 21

OOskal, Nils 22

PPerland, Olav Fr. 13, 26Pind, Anders 32Plahte, Alexandra 12, 22, 26

RRavnaas, Ernst 26Reimers, Felix 22Reusch, Christian H. P. 27Reusch, Marianne 27Riedl, Tore Roald 32Ristvedt, Per M. 16, 27Røed, Anne Cathrine 14, 32Røsæg, Erik 12, 20

SSannes, Knut Anders 33Schanke, Egil 36Schäfer, Hans-Bernd 12, 20Skårberg, Lars Olav 27Snellingen, Helle 36Solheim, Stig Harald 14, 27Stavang, Endre 12, 14, 20, 27, 28Stene, Toril Melander 22

Forfatterregister

Forfatterregister

43

Stenseng, Laila 19Stenvik, Are 24, 28Storeng, Nils Helmer 28 Sverdrup, Tone 13, 24

TTokvam, Ole E. 28Torgrimsen, Bjørn 29Truyen, Filip 29Tvedt, Morten Walløe 15, 29, 30

UUggerud, Ken 30Utheim, Anette 19

VVik, Ragnar 22

WWasenden, Odd-Harald B. 30Wille, Elisabeth 21Wittgenstein, Ludwig 38

ÅAarli, Ragna 15, 30Aasebø, Kristoffer 33

Forfatterregister

44

Tittelregister

FFinansrådgivers ansvar og plikter 20Finnmarksloven 22Folkerettslig tekstsamling 33Forbrukerkjøp 25Foreldelse av fordringer 14, 32Forelesninger om regjering og styringskunst 38Forholdet mellom panteretten og det sikrede kravet 13, 25Form og teknikk 38Forskningsstrategi og publisering 21Forståelsens filosofi 38

HHevd 31Hovedlinjer i internasjonal privatrett 19Hvordan forstå materiell forvaltningsrett 29Håndbok i militær folkerett 19

IImmaterialrett 22Innføring i rettsstudiet 17

JJuridiske dokumenter og formularer 19Jus for økonomiske og administrative studier 22

KKjøpsrett 25Kobbes kommentarer til husleieloven 32Konkurs 19Kontrakter for utvikling av programvare 21Kontraktsforpliktelser 23

LLaw and Economics 12, 20Ledelse og økonomisk kriminalitet 21Leie av lokaler 25Lojalitetsplikt i kontraktsforhold 26

AAdvokaten som forhandler i sivile tvister og kommersielle rettsforhold 27Aksjonærenes myndighetsmisbruk 29Alt du trenger å vite om pensjonsreformen 14, 26Alternativ tvisteløsning 16, 27Arbeid og rett 23Arbeidsmiljøloven 2005 23Arbeidsrett 28Arbeidsrett.no 31Avhendingsrett 25

BBedre engelsk forretningsspråk 35Berikelseskrav 26Beskatning av deltakere i indre selskap 26Bokmål-nynorsk ordbok 36Boligutleie i praksis 28Børs- og verdipapirrett 18

CCosmopoiesis 38

DDesignrett 24DNA-bevis 15, 30Domsanalyse og domskritikk 30

EEiendomsbegrepet i Den europeiske menneskerettskonvensjon 14, 27Eiendomsprosjekter 18Ekspropriasjon 14, 27EMK og mellomprivate konflikter 25Energimarkedsrett 30Engelsk-norsk juridisk ordbok 36Engelsk-norsk økonomisk-juridisk ordbok 35Erstatningsrettslig analyse 28Et annet verdensborgerskap 11, 37EU Market Abuse Regulation in Energy Markets 30

Lovsamling for sjøfolk og maritime skoler 33

MMekling i rettskonflikter 16, 17Menneskerettigheter 26Menneskerettigheter i straffeprosessen 23Midler uten mål 37

NNorge og Schengen 24Norsk genressursrett 15, 29Norsk-engelsk juridisk ordbok 36Norsk-engelsk økonomisk-juridisk ordbok 12, 36Norsk-engelsk/engelsk-norsk økonomisk ordbok 36Norsk-polsk polsk-norsk juridisk ordbok 12, 35Norsk-tysk/tysk-norsk økonomisk ordbok 36Norwegian Employment Law 17

OObjektet for odelsrett og åsetesrett 18Offentlig rettergang 15, 30Om visshet 38Oppgaver i arbeidsrett 12, 20Oppgaver i rettslære 22Oppgavesamling i skatterett 29Oppgavesamling i skatterett med løsningsforslag 19Opphør av servitutter 15, 28Oversikt over arbeidsretten 23Oversikt over arveretten 13, 24Oversikt over erstatningsretten 13, 24Oversikt over familieretten 13, 24

PParts- og vitneavhør 24Patenters beskyttelsesomfang 28Patentrett 28Pensjon og virksomhetsoverdragelse 13, 23

Tittelregister

45

Personlig økonomi 2010/2011 12, 22Psykisk helsevernloven 32

RRegelsamling i EU- og EØS-rett 33Reglar om fast eigedom 18Regnskapsloven 32Retten er satt 27Rettsmedisinsk sakkyndighet i fortid, nåtid og fremtid 18Rettsøkonomi 20

SSelskapers handel med egne aksjer 21Sjøveisreglene 14, 34Skatterett for næringsdrivende 2011 11, 18Skatterett for økonomer 19Skolelovsamlingen 2010–2011 14, 34Strafferett 21Strafferett – håndbok 22Styrehåndboken 21Styring og vern 20Styring og vern og Oppgaver i arbeidsrett 12, 20

TTenkning og metafor 38Tilretteleggeransvar 13, 26Tinglysing 31

VVegtrafikklovgivningen 2011 15, 34

YYrkesskade 27

ÅÅ skrive analyseoppgaver til eksamen 29Å skrive jus til eksamen 29Å skrive jus til eksamen og Å skrive analyseoppgaver til eksamen 30

Tittelregister