Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Katalog Power tools
• www.villager-tools.com •
2 • Power tools • 2017 •
• O NAS •
Spoštovani prijatelji, kolegi in partnerjiTudi letos smo se potru-dili, da vam olajšamo delo na vrtovih in v delavnicah, da vam delo okoli hiše na-redimo zanimivo, in vam pomagamo pri popravilih in pri mojstrovanju. Zato je pred vami katalog za se-zono 2017. Upoštevali smo vaše predloge, komentarje in izkušnje z našimi napra-vami. Kar pomeni, da je ka-talog narejen tako, kot ste si želeli.
Vsaka naprava, od veli-kih, močnih strojev, do naj-manjših ročnih orodij, je rezultat iskanja najnapred-nejše rešitve. Upoštevane so: Kakovost, cena, zmoglji-vost. Ker to je Villager.
Da boste prepričani v pravilno izbiro, lahko ob vsaki napravi najdete in-formacije o njenih zmoglji-vostih, dimenzijah, delih, načinu napajanja, načinu vzdrževanja, itd.
Tu smo, da vam svetu-jemo o načinu uporabe, o tem kako izberete napravo, ki vam najbolj ustreza, kako jo varno uporabljate, kar je pomembno za optimalen rezultat in dolgo življenjsko dobo naprave.
Sedaj se lahko prepu-stite domišliji in si zamisli-te svoj vrt, sadovnjak, ali kakšno novo stvar, katero boste naredili ali popravili v svoji delavnici. Vse ostalo prepustite nam.
Vaš Villager® tim
3• www.villager-tools.com •
• VSEBINA •
O nas 2Vsebina 3Raziskave in razvoj 4Oblika in konstrukcija 4Proizvodnja i kontrola kvalitete 4Vrtalna kladiva • VPL 5Kotni brusilniki • VPL 5Akumulatorski vrtalniki-vijačniki • VLP 6Kotni brusilniki • VLP 7Vibracijski vrtalniki • VLP 8Vrtalna kladiva • VLP 8Orodja za obdelavo lesa • VLP 11Vijačniki in fen • VLP 13Akumulatorski vrtalniki-vijačniki • VLN 14Vrtalniki • VLN 15Kotni brusilniki • VLN 16Polirniki • VLN 16Vibracijski vrtalniki • VLN 17Vrtalna kladiva • VLN 18Orodja za obdelavo lesa • VLN 21Orodja za obdelavo lesa, kovin, keramike • VLN 22Stabilni stroji 24
Mešalniki in stenski brusilniki 27Sesalci 28Agregati 29Varilni aparati 30Električna dvigala 31Polnilci za akumulatorje 31Kompresorji 32Pnevmatska orodja 34Ročna orodja 37Pribor 38Rezervni deli 43Servisna mreža 43Demo Kombi 43
Naša orodja oblikujemo po novih oblikovalskih standardih in zato smo v letu 2016 pričeli z menjavo osnvnih barv orodij. Nova bar-va VLN linje je oranžna. Nova barva VLP linije pa črna. Preoblik-ovanje bomo končali v roku dveh let.
4 • Power tools • 2017 •
• RAZISKAVE IN RAZVOJ • OBLIKA IN KONSTRUKCIJA • PROIZVODNJA IN NADZOR KAKOVOSTI •
Raziskave in razvoj
Raziskave in razvoj predstavljajo ključno kon-kurenčno prednost, s katero je podjetje Villager postalo eno od vodilnih ponudnikov električnih in vrtnih orodij v Evropi.
Neprestano skrb posve-čamo razvoju, inovativnosti in intenzivno investiramo v raziskave in razvoj. Za ra-zvoj novih izdelkov upo-rabljamo najučinkovitejše strategije (preizkušanje in projektiranje izdelkov - izde-lava prototipov - nadzor ka-kovosti in testiranja izdelkov - natančna izdelava - konč-na kontrola kakovosti in končna testiranja), kar omo-goča fleksibilnost konstruk-cije in razvoj delov.
Oblika in konstrukcija
Na osnovi analiz zahtev tržišča glede vrste in last-nosti izdelkov, naš oddelek oblikuje izdelke, kateri za-dovoljujejo najrazličnejše zahteve.
V procesu konstruiranja izdelkov uporabljamo najno-vejše programske rešitve. Te nam omogočajo, da pri spremembah spremljamo vse parametre na izdelku ali delu izdelka in v živo sledi-mo učinku teh sprememb. Razen samega konstruira-nja z napredno programsko opremo, tudi preverjamo in analiziramo sile in napetosti v delih in sklopih, da lahko odpravimo vse možne po-mankljivosti in tržišču po-nudimo izdelke vrhunske kakovosti.
Proizvodnja in nadzor kakovostia
Dosegli smo visok nivo kakovosti proizvodnje, ki je zdravju neškodljiva in eko-loško odgovorna. Podrobno analiziramo dele in sklope strojev pri izdelavi in na ta način izboljšujemo in zago-tavljamo kakovost izdelkov in pravočasno odpravljamo odkrite nepravilnosti.
Stroje in orodja izdelu-jemo po veljavnih zahtevah in standardih, ob upošte-vanju strogega nadzora ka-kovosti. S tem nam oblika in proizvodnja zagotavljata največjo zanesljivost in traj-nost, o čemu priča preko mi-lion zadovoljnih uporabnikov.
5• www.villager-tools.com •
• VPL • BRUSILNIKI • VRTALNO KLADIVO •
Kotni brusilniki VPL AG 720 VPL AG 860 VPL AG 2450
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 720 W 860 W 2450 WŠt. obratov v prostem teku 11000 rpm 10000 rpm 6500 rpmNavoj osi M 14 M 14 M 14Dimenzije plošče 115 mm / 22.23 mm 125 mm / 22.23 mm 230 mm / 22.23 mmMasa 1.5 kg 1.9 kg 4.9 kgŠt. artikla 030824 030825 030826EAN koda 8606012806900 8606012806917 8606012806924
Plošča 023768 023771 023775Asortiman SLO • • •
LastnostiQuick Guardtm System
Ergonomska oblikaQuick Guardtm System
Ergonomska oblika
Quick Guardtm SystemAntivibrationtm System
Easy Starttm
Vrtalno kladivo VPL EH 680
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 680 WVpetje SDS plusŠt. udarcev 0 - 4850 ipmMoč udarca 2.4 JZmogljivost vrtanja - kovina 13 mmZmogljivost vrtanja - beton 22 mmZmogljivost vrtanja - les 30 mmMasa 2.5 kgŠt. artikla 038345EAN koda 8605032602752
Svedri 011623Asortiman SLO •
Lastnosti3 različini načini dela
Vrtenje levo/desnoErgonomska oblika
OpremaBočni ročaj
Omejilnik globineKovček
VPL LINIJA
VLP linija je namenjena profesionalcem, za katere je pomembna vzdržljivost in velike zmogljivosti orodja
6 • Power tools • 2017 •
• VLP • AKUMULATORSKI VRTALNIKI-VIJAČNIKI •
Aku. vrtalniki-vijačniki VLP 5112 L VLP 5122 L
Tip akumulatorja Li-ion Li-ionNapetost akumulatorja 10.8 V / 1.5 Ah 10.8 V / 1.5 AhČas polnjenja 60 min. 60 min.Št. obratov v prostem teku 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpmVpetje 0.8 - 10 mm 6.35 mm HEXNavor 16 Nm 16 NmZmogljivost vrtanja-kovina 10 mm 10 mmZmogljivost vrtanja - les 18 mm 18 mmMasa 1.05 kg 0.9 kgŠt. artikla 036811 039632EAN koda 8605032601625 8605032602981
Nadomestni akumulator 039589 039589Asortiman SLO • •
Lastnosti
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti
Led lučkaHitri polnilec
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti
Led lučkaHitri polnilec
Aku. vrtalniki-vijačniki VLP 5123 L VLP 5124 L
Tip akumulatorja Li-ion Li-ionNapetost akumulatorja 14.4 V / 1.5 Ah 18 V / 1.5 AhČas polnjenja 60 min. 60 min.Št. obratov v prostem teku 0 - 350 rpm / 0 - 1000 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1000 rpmVpetje 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mmNavor 20 Nm 24 NmZmogljivost vrtanja-kovina 10 mm 10 mmZmogljivost vrtanja - les 18 mm 18 mmMasa 1.34 kg 1.41 kgŠt. artikla 033139 033138EAN koda 8606012807648 8606012807655
Nadomestni akumulator 037394 037399Asortiman SLO • •
Lastnosti
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti
Led lučkaHitri polnilec
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti
Led lučkaHitri polnilec
VLP LINIJA AKUMULATORSKI VRTALNIKI-VIJAČNIKI
Villager akumulatorski vr-talniki-vijačniki so večna-menska orodja, namenjena za vrtanje lukenj in privija-nje - odvijanje vijakov. Nji-hova hitrovpenjalna glava omogoča vpetje različnih svedrov, nastavkov z okro-glim in šestkotnim vpetjem ter drugega pribora. Vsi akumulatorski vrtalniki-vi-jačniki so opremljeni z zdr-sno sklopko, kar vam omo-goča natančno nastavitev vrtilnega momenta za na-tančno in močno vijačenje.
7• www.villager-tools.com •
• VLP • KOTNI BRUSILNIKI •
VLP LINIJA KOTNI BRUSILNIKI
Ponujamo vam veliko izbiro kotnih brusilnikov, z lahkim ohišjem, ki omogoča udo-ben in varen oprijem. Alu-minijasto ohišje zobnikov zagotavlja dodatno vzdržlji-vost. Pritrditev ročaja v več položajih zagotavlja lahko in udobno delo.
Kotni brusilniki VLP 439 VLP 440 VLP 450
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 710 W 850 W 850 WŠt. obratov v prostem teku 10500 rpm 11000 rpm 6600 - 11000 rpmNavoj osi M 14 M 14 M 14Dimenzije plošče 115 mm / 22.23 mm 125 mm / 22.23 mm 125 mm / 22.23 mmMasa 2.18 kg 2.1 kg 1.95 kgŠt. artikla 015201 015202 039634EAN koda 8606012800052 8606012800069 8605032603001
Plošča 023769 023771 023770Asortiman SLO • • •
LastnostiQuick Guard SystemAluminijasto ohišjeErgonomska oblika
Quick Guard SystemAluminijasto ohišjeErgonomska oblika
Quick Guard SystemAntivibration SystemAluminijasto ohišjeNastavitev obratov
Oprema Bočni ročaj, ključ za montažo plošče
Kotni brusilniki VLP 436 VLP 442
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1050 W 2200 WŠt. obratov v prostem teku 9500 rpm 5800 rpmNavoj osi M 14 M 14Dimenzije plošče 150 mm / 22.23 mm 230 mm / 22.23 mmMasa 3.7 kg 6.4 kgŠt. artikla 030882 028714EAN koda 8606104853034 8606104853041
Plošča 023772 023775Asortiman SLO • •
LastnostiQuick Guard SystemAluminijasto ohišje3 položaji ročaja
Quick Guard SystemAluminijasto ohišje3 položaji ročaja
Oprema Bočni ročaj, ključ za montažo plošče
8 • Power tools • 2017 •
• VLP • VIBRACIJSKI VRTALNIKI • VRTALNA KLADIVA •
Vrtalna kladiva VLP 316 VLP 309
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 710 W 1050 WVpetje SDS plus SDS plusŠt. obratov v prostem teku 0 - 1000 rpm 0 - 800 rpmŠt. udarcev 0 - 4600 ipm 0 - 4400 ipmMoč udarca 2.6 J 7 JZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 13 mm / 22 mm / 30 mm 13 mm / 32 mm / 36 mmMasa 3.48 kg 5.55 kgŠt. artikla 015494 010104EAN koda 8606012800045 8606104853058
Nadomestni sveder 011623 011623Asortiman SLO • •
Lastnosti3 različini načini dela
Vrtenje levo/desnoRegulator hitrosti
3 različini načini delaVrtenje levo/desnoRegulator hitrosti
Oprema Bočni ročaj; Vpenjalna glava; Omejilnik globine; Set svedrov; Dleto; Špica; Kovček
Vibracijski vrtalniki VLP 235 VLP 229
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 900 W 1050 WVpetje 13 mm 13 mmŠt. obratov v prostem teku 0 - 2800 rpm 0 - 3000 rpmŠt. udarcev 0 - 44800 ipm 0 - 48000 ipmZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 10 mm / 13 mm / 20 mm 13 mm / 20 mm / 30 mmMasa 2.55 kg 3.5 kgŠt. artikla 028713 030153EAN koda 8606104853072 8606104853065
Nadomestni sveder 037017 037017Asortiman SLO • •
LastnostiDva načina delaRegulator hitrosti
Zalogovnik s priborom
Dva načina delaRegulator hitrostiHeavy Duty ohišje
OpremaNastavljiv ročaj; Omejilnik globine;
Set nastavkovNastavljiv ročaj; Omejilnik globine;
Ključ za glavo
VIBRACIJSKI VRTALNIKI
VRTALNA KLADIVA
Villager VLP lahki in zdržljivi vi-bracijski vrtalniki so namenjeni delu v težkih pogojih.
Villager vrtalna kladiva so namenjena delu v težkih pogojih.
9• www.villager-tools.com •
VRTALNA KLADIVA
• VLP • VRTALNA KLADIVA •
Vrtalna kladiva VLP 1160 VLP 1210
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1100 W 1250 WVpetje SDS plus SDS MAXŠt. obratov v prostem teku 0 - 750 rpm 0 - 450 rpmŠt. udarcev 0 - 2650 ipm 0 - 2800 ipmMoč udarca 6 J 10 JZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 13 mm / 30 mm / 40 mm × / 40 mm / ×Masa 5.5 kg 6.8 kgŠt. artikla 023484 023485EAN koda 8606012803947 8606012803954
Nadomestni sveder 023808 023783Asortiman SLO • •
Lastnosti3 različini načini delaAntivibration SystemMagnezijevo ohišje
2 različina načina delaAntivibration SystemMagnezijevo ohišje
Oprema Bočni ročaj; Omejilnik globine; set svedrov; Kovček
Villager vrtalna kladiva, robust-ne konstrukcije, z SDS-plus in SDS-max vpetjem, so name-njena za vrtanje in dletenje v težkih pogojih dela. Njihova za-nesljivost in lahkotnost upora-be, bodo razlog, da bo tudi naj-težje delo postalo zadovoljstvo.
10 • Power tools • 2017 •
• VLP • RUŠILNA KLADIVA •
Rušilna kladiva VLP 1525 VLP 1745
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1500 W 1250 WVpetje SDS MAX HEXŠt. udarcev 1800 ipm 0 - 1300 ipmMoč udarca 25 J 45 JMasa 10.1 kg 14.18 kgŠt. artikla 030147 030148EAN koda 8606012806481 8606012806498
Nadomestni sveder 023790 / 023792 031756 / 031757Asortiman SLO • •
LastnostiAntivibration SystemIndikator napetosti
Bočni ročajBlokada vklopnega stikala
Oprema2 x dleto; Bočni ročaj; Ključ; Mast za pod-
mazovanje; Kovček
Sveder HEX; 2 x dleto; Bočni ročaj; set na-domestnih krtačk; Ključ; Mast za podma-
zovanje; Kovček; Prašna zaščita
11• www.villager-tools.com •
• VLP • ORODJA ZA OBDELAVO LESA •
Mini ročna krožna žaga VLP 600
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 600 WŠt. obratov v prostem teku 5500 rpmGlobina rezanja 26.5 mmMasa 2.3 kgŠt. artikla 040672EAN koda 8605032602851
Nadomestno rezilo 040676 / 040677 / 040678Asortiman SLO •
LastnostiLaser za natančno rezanje
Nastavljiva globina rezaErgonomska oblika
Oprema
Rezalna plošča za kovino, rezalna plošča za les, dia-
mantna rezalka za keramiko, adapter za sesalec
VLP 600 vodilo za rezanje pod kotom
Št. artikla 040674EAN koda 8605032602875
Asortiman SLO •
VLP 600 vodilna letev
Št. artikla 040673EAN koda 8605032602868
Asortiman SLO •
Villager VLP 600 ročna krožna žaga je univerzalna, kompaktna naprava za natančno rezanje lesa, laminata, keramičnih ploščic, aluminija in pla-stike. Dovolj močna za vse materiale in enostavna za uporabo, omogoča delo z eno roko. Njena kompaktna velikost in ergonomska oblika olajša uporabo in sledenje liniji reza.
VLP 600
12 • Power tools • 2017 •
• VLP • ORODJA ZA OBDELAVO LESA •
Vbodna žga VLP 1110
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 710 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 3300 rpmPomik rezila 26 mmDebelina rezanja (kovina/les) 8 mm / 80 mmMasa 3.6 kgŠt. artikla 023508EAN koda 8606012804067
Nadomestno rezilo 027184Asortiman SLO •
LastnostiLaser za natančno rezanje
Nihajni hod; Regulacija hitrosti
OpremaŽagin list; Ključ; Ščit lista;
Baterija 1,5 V
Vibracijski brusilnik VLP 703
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 210 WŠt. obratov v prostem teku 12000 rpmDelovna površina 114 × 105 mmVellikost brusnega papirja 114 × 140 mmMasa 1.4 kgŠt. artikla 037019EAN koda 8605032601601
Asortiman SLO •
LastnostiZaščiteno stikalo
Ergonomska oblika
OpremaZbiralnik za prah
Brusni papir 114 x 140 mm
Multifunkcijsko orodje VLP 300
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 300 WŠt. obratov v prostem teku 15000 - 21000 rpmMasa 1.4 kgŠt. artikla 038349EAN koda 8605032602660
Nadomestni brusni papir 034896Asortiman SLO •
LastnostiRegulator hitrostiHitro vpenjanje
Ergonomska oblika
OpremaStrgalo; Potopno rezilo; Univer-zalno potopno rezilo; Nosilec
brusnega papirja; Brusni papir
Ročna krožna žaga VLP 605
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1600 WŠt. obratov v prostem teku 4500 rpmDimenzije plošče 185 mm / 25.4 mmGlobina reza 62 mm (90°) / 40 mm (45°)Masa 3.6 kgŠt. artikla 015200EAN koda 8606104800090
Nadomestno rezilo 033420Asortiman SLO •
LastnostiLaser za natančno rezanje
Nastavitev kota rezanjaNastavitev globine reza
Oprema Ključ za montažo lista
13• www.villager-tools.com •
• VLP • VIJAČNIKI • FEN •
Fen za vroči zrak VLP 200
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 2000 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 2800 rpm
Pretok zraka / temperaturaI - 120 - 550 l/min / 60°C
II - 120 - 550 l/min / 60 -630°CIII - 550 l/min / 630°C
Masa 2.3 kgŠt. artikla 040635EAN koda 8605032602844
Asortiman SLO •
Oprema2 x usmerjevalec
2 x strgalo
Elektronski vijačnik VLP 1411
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 720 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 2800 rpmMasa 2.13 kgŠt. artikla 015497EAN koda 8606012800106
Nadomestna glava 021559Asortiman SLO •
LastnostiRegulator hitrosti
Natančno vijačenje
OpremaVijačna glava; Vrtalna glava;
Rezervne krtačke
Udarni vijačnik VLP 1901
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 900 WŠt. obratov v prostem teku 2400 rpmNavor 320 NmVpetje orodja M 22Masa 3.2 kgŠt. artikla 037020EAN koda 8605032601618
Asortiman SLO •
Lastnosti
Vrtenje levo/desnoVpetje za gedore
Velik navorErgonomska oblika
Oprema Rezervne krtačke
14 • Power tools • 2017 •
• VLN • AKUMULATORSKI VRTALNIKI-VIJAČNIKI •
Aku. vrtalniki-vijačniki VLN SDL 3.6 VLN 3210 VLN 3212 VLN 3203 VLN 3204 VLN CD 14 VLN CD 18
Tip akumulatorja Li-ion Li-ion Li-ion Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-CdNapetost akumulatorja 10.8 V / 1.5 Ah 14.4 V / 1.3 Ah 18 V / 1.3 Ah 12 V / 1.3 Ah 14.4 V / 1.3 Ah 14.4 V / 1.3 Ah 18 V / 1.3 AhČas polnjenja 180 - 300 min. 60 min. 60 min. 180 - 300 min. 180 - 300 min. 180 - 300 min. 180 - 300 min.Št. obratov v prostem teku 0 - 180 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1000 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1000 rpm 0 - 550 rpm 0 - 550 rpm 0 - 550 rpm 0 - 550 rpm / 0 - 1350 rpmVpetje HEX 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mmNavor 3.5 Nm 22 Nm 25 Nm 12 Nm 14 Nm 18 Nm 20 NmZmogljivost vrtanja-kovina × 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mmZmogljivost vrtanja - les × 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mmMasa 0.37 kg 3.3 kg 3.55 kg 1.43 kg 1.53 kg 1.5 kg 1.7 kgŠt. artikla 034887 046810 046811 036812 036813 015489 015490EAN koda 8606012808751 8605032606248 8605032606255 8605032601632 8605032601649 8606012800199 8606012800182
Nadomestni akumulator × 048159 048160 039602 039603 029474 029486Asortiman SLO • • • × × × ×
LastnostiLi-ion akumulatorVrtenje levo/desno
Led svetilka
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti aku.Nastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti aku.Nastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desno
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desno
OpremaPolnilnik
Set vijačnih nastavkov (55 nastavkov)
PolnilnikDodatni akumulator
Kovček
PolnilnikDodatni akumulator
Kovček
PolnilnikDodaten akumulator
PolnilnikDodaten akumulator
PolnilnikDodaten akumulator
Set vijačnih nastavkov
PolnilnikDodaten akumulator
Set vijačnih nastavkov
15• www.villager-tools.com •
• VLN • AKUMULATORSKI VRTALNIKI-VIJAČNIKI • ELEKTRIČNI VRTALNIK-VIJAČNIK •
Aku. vrtalniki-vijačniki VLN SDL 3.6 VLN 3210 VLN 3212 VLN 3203 VLN 3204 VLN CD 14 VLN CD 18
Tip akumulatorja Li-ion Li-ion Li-ion Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-CdNapetost akumulatorja 10.8 V / 1.5 Ah 14.4 V / 1.3 Ah 18 V / 1.3 Ah 12 V / 1.3 Ah 14.4 V / 1.3 Ah 14.4 V / 1.3 Ah 18 V / 1.3 AhČas polnjenja 180 - 300 min. 60 min. 60 min. 180 - 300 min. 180 - 300 min. 180 - 300 min. 180 - 300 min.Št. obratov v prostem teku 0 - 180 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1000 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1000 rpm 0 - 550 rpm 0 - 550 rpm 0 - 550 rpm 0 - 550 rpm / 0 - 1350 rpmVpetje HEX 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mm 0.8 - 10 mmNavor 3.5 Nm 22 Nm 25 Nm 12 Nm 14 Nm 18 Nm 20 NmZmogljivost vrtanja-kovina × 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mmZmogljivost vrtanja - les × 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mmMasa 0.37 kg 3.3 kg 3.55 kg 1.43 kg 1.53 kg 1.5 kg 1.7 kgŠt. artikla 034887 046810 046811 036812 036813 015489 015490EAN koda 8606012808751 8605032606248 8605032606255 8605032601632 8605032601649 8606012800199 8606012800182
Nadomestni akumulator × 048159 048160 039602 039603 029474 029486Asortiman SLO • • • × × × ×
LastnostiLi-ion akumulatorVrtenje levo/desno
Led svetilka
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti aku.Nastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Li-ion akumulatorIndikator napolnjenosti aku.Nastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desnoLed lučka
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desno
Ni-Cd akumulatorNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desno
OpremaPolnilnik
Set vijačnih nastavkov (55 nastavkov)
PolnilnikDodatni akumulator
Kovček
PolnilnikDodatni akumulator
Kovček
PolnilnikDodaten akumulator
PolnilnikDodaten akumulator
PolnilnikDodaten akumulator
Set vijačnih nastavkov
PolnilnikDodaten akumulator
Set vijačnih nastavkov
Električni vrtalnik-vijačnik VLN 240
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 240 WVpetje 10 mmŠt. obratov v prostem teku 0 - 750 rpmNavor 10 NmZmogljivost vrtanja-kovina 10 mmZmogljivost vrtanja - les 20 mmMasa 2.55 kgŠt. artikla 041470EAN koda 8606104853072
Svedri 011625 / 011621Asortiman SLO •
LastnostiNastavljiv vijačni moment
Vrtenje levo/desno
16 • Power tools • 2017 •
• VLN • KOTNI BRUSILNIKI • POLIRNIKI •
Kotni brusilniki VLN 457 VLN 458 VLN 425 VLN 460 VLN 452 VLN 454 VLN 432
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 W 1600 W 2000 W 2200 W 600 W 780 W 800 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 9000 rpm 0 - 7800 rpm 0 - 7600 rpm 0 - 6000 rpm 0 - 11000 rpm 0 - 11000 rpm 0 - 11000 rpmNavoj osi M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14Premer plošče 125 mm / 22.23 mm 180 mm / 22.23 mm 180 mm / 22.23 mm 230 mm / 22.23 mm 115 mm / 22.23 mm 125 mm / 22.23 mm 115 mm / 22.23 mm125 mm / 22.23 mmMasa 3.06 kg 3.66 kg 6.5 kg 5.98 kg 1.85 kg 2.3 kg 2.1 kgŠt. artikla 023509 023510 019005 023515 030151 030152 008036 020541EAN koda 8606012804111 8606012804128 8606012801288 8606012804135 8606012806528 8606012806535 86061040321878606012806696
Nadomestna plošča 023771 023774 023775 023775 023768 023770 023768 023770Asortiman SLO • • • • • • •
LastnostiQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretena
Oprema Bočni ročaj; Ključ za montiranje plošč Bočni ročaj; Ključ za montažo plošč
Polirnik VLN 120
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 3300 rpmNavoj osi M 14Premer plošče 180 mm / 22.23 mmMasa 3.1 kgŠt. artikla 032434EAN koda 8606012807624
Polirna prevleka 034891Nosilec polirne prevleke 034892Asortiman SLO •
LastnostiRegulacija hitrostiBlokada vretena
OpremaSprednji ročaj
Polirna prevlekaNosilec polirne prevleke
Vibracijski vrtalniki VLN 242 VLN 224 VLN 250
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 500 W 710 W 1050 WVpetje 13 mm 13 mm 13 mmŠt. obratov v prostem teku 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpmŠt. udarcev 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipmZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 10 mm / 13 mm / 20 mm 10 mm / 13 mm / 20 mm 13 mm / 16 mm / 25 mmMasa 2 kg 2.3 kg 2.6 kgŠt. artikla 023511 008034 023512EAN koda 8606012804098 8606104032170 8606012804104
Nadomestna glava 037017 037018 037017Asortiman SLO • • •
LastnostiDva načina dela
Regulacija hitrosti
Dva načina delaRegulacija hitrosti
Hitro vpenjalna
Dva načina delaRegulacija hitrosti
OpremaNastavljiv ročaj; Omejilnik globine;
Ključ za glavoNastavljiv ročaj;
Omejilnik globine;Nastavljiv ročaj; Omejilnik globine;
Ključ za glav
17• www.villager-tools.com •
• VLN • KOTNI BRUSILNIKI • VIBRACIJSKI VRTALNIKI •
Kotni brusilniki VLN 457 VLN 458 VLN 425 VLN 460 VLN 452 VLN 454 VLN 432
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 W 1600 W 2000 W 2200 W 600 W 780 W 800 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 9000 rpm 0 - 7800 rpm 0 - 7600 rpm 0 - 6000 rpm 0 - 11000 rpm 0 - 11000 rpm 0 - 11000 rpmNavoj osi M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14Premer plošče 125 mm / 22.23 mm 180 mm / 22.23 mm 180 mm / 22.23 mm 230 mm / 22.23 mm 115 mm / 22.23 mm 125 mm / 22.23 mm 115 mm / 22.23 mm125 mm / 22.23 mmMasa 3.06 kg 3.66 kg 6.5 kg 5.98 kg 1.85 kg 2.3 kg 2.1 kgŠt. artikla 023509 023510 019005 023515 030151 030152 008036 020541EAN koda 8606012804111 8606012804128 8606012801288 8606012804135 8606012806528 8606012806535 86061040321878606012806696
Nadomestna plošča 023771 023774 023775 023775 023768 023770 023768 023770Asortiman SLO • • • • • • •
LastnostiQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretenaQuick Guard System
Blokada vretena
Oprema Bočni ročaj; Ključ za montiranje plošč Bočni ročaj; Ključ za montažo plošč
Vibracijski vrtalniki VLN 242 VLN 224 VLN 250
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 500 W 710 W 1050 WVpetje 13 mm 13 mm 13 mmŠt. obratov v prostem teku 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpmŠt. udarcev 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipmZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 10 mm / 13 mm / 20 mm 10 mm / 13 mm / 20 mm 13 mm / 16 mm / 25 mmMasa 2 kg 2.3 kg 2.6 kgŠt. artikla 023511 008034 023512EAN koda 8606012804098 8606104032170 8606012804104
Nadomestna glava 037017 037018 037017Asortiman SLO • • •
LastnostiDva načina dela
Regulacija hitrosti
Dva načina delaRegulacija hitrosti
Hitro vpenjalna
Dva načina delaRegulacija hitrosti
OpremaNastavljiv ročaj; Omejilnik globine;
Ključ za glavoNastavljiv ročaj;
Omejilnik globine;Nastavljiv ročaj; Omejilnik globine;
Ključ za glav
18 • Power tools • 2017 •
• VLN • VRTALNA KLADIVA •
Vrtalna kladiva VLN 303 VLN 0804 VLN 0805
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 620 W 720 W 800 WVpetje SDS plus SDS plus SDS plusŠt. obratov v prostem teku 900 rpm 830 rpm 900 rpmŠt. udarcev 0 - 4300 ipm 0 - 3000 ipm 0 - 3900 ipmMoč udarca 2.4 J 2.4 J 4 JZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 13 mm / 26 mm / 30 mm 13 mm / 24 mm / 30 mm 13 mm / 26 mm / 42 mmMasa 4.65 kg 3.1 kg 3.78 kgŠt. artikla 008035 030146 046495EAN koda 8606104032217 8606012806474 8605032606248
Nadomestni sveder 011623 011623 011623Asortiman SLO • • •
Lastnosti Izbira načina delaIzbira načina dela
Antivibration SystemIzbira načina dela
Antivibration System
OpremaBočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov
in dlet; Prašna zaščita; KovčekBočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov in dlet; Mast za podmazovanje; Prašna zaščita; Kovček
Vrtalna kladiva VLN 1040 VLN 1545 VLN 1506 VLN 1609
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1050 W 1500 W 1500 W 1600 WVpetje SDS plus SDS plus SDS plus SDS MAXŠt. obratov v prostem teku 800 rpm 750 rpm 860 rpm 560 rpmŠt. udarcev 0 - 3000 ipm 0 - 3000 ipm 0 - 4250 ipm 0 - 3530 ipmMoč udarca 4.2 J 5 J 6 J 9 JZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 13 mm / 30 mm / 40 mm 13 mm / 36 mm / 40 mm 13 mm / 32 mm / 42 mm × / 40 mm / 60 mmMasa 5 kg 5.5 kg 5.2 kg 7.3 kgŠt. artikla 023486 023487 046496 046497EAN koda 8606012803961 8606012803978 8606032605616 8605032605623
Nadomestni sveder 011623 011623 011623 023783Asortiman SLO • • • •
Lastnosti Izbira načina delaIzbira načina dela
Antivibration SystemIzbira načina dela
Antivibration SystemIzbira načina dela
Antivibration System
OpremaBočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov in dlet; Mast za podmazovanje; Prašna zaščita; Kovček
Bočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov in dlet; Mast za podmazovanje; Prašna zaščita; Kovček
19• www.villager-tools.com •
• VLN • VRTALNA KLADIVA •
Vrtalna kladiva VLN 303 VLN 0804 VLN 0805
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 620 W 720 W 800 WVpetje SDS plus SDS plus SDS plusŠt. obratov v prostem teku 900 rpm 830 rpm 900 rpmŠt. udarcev 0 - 4300 ipm 0 - 3000 ipm 0 - 3900 ipmMoč udarca 2.4 J 2.4 J 4 JZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 13 mm / 26 mm / 30 mm 13 mm / 24 mm / 30 mm 13 mm / 26 mm / 42 mmMasa 4.65 kg 3.1 kg 3.78 kgŠt. artikla 008035 030146 046495EAN koda 8606104032217 8606012806474 8605032606248
Nadomestni sveder 011623 011623 011623Asortiman SLO • • •
Lastnosti Izbira načina delaIzbira načina dela
Antivibration SystemIzbira načina dela
Antivibration System
OpremaBočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov
in dlet; Prašna zaščita; KovčekBočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov in dlet; Mast za podmazovanje; Prašna zaščita; Kovček
Vrtalna kladiva VLN 1040 VLN 1545 VLN 1506 VLN 1609
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1050 W 1500 W 1500 W 1600 WVpetje SDS plus SDS plus SDS plus SDS MAXŠt. obratov v prostem teku 800 rpm 750 rpm 860 rpm 560 rpmŠt. udarcev 0 - 3000 ipm 0 - 3000 ipm 0 - 4250 ipm 0 - 3530 ipmMoč udarca 4.2 J 5 J 6 J 9 JZmogljivost vrtanja (kovina/beton/les) 13 mm / 30 mm / 40 mm 13 mm / 36 mm / 40 mm 13 mm / 32 mm / 42 mm × / 40 mm / 60 mmMasa 5 kg 5.5 kg 5.2 kg 7.3 kgŠt. artikla 023486 023487 046496 046497EAN koda 8606012803961 8606012803978 8606032605616 8605032605623
Nadomestni sveder 011623 011623 011623 023783Asortiman SLO • • • •
Lastnosti Izbira načina delaIzbira načina dela
Antivibration SystemIzbira načina dela
Antivibration SystemIzbira načina dela
Antivibration System
OpremaBočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov in dlet; Mast za podmazovanje; Prašna zaščita; Kovček
Bočni ročaj; Omejilnik globine; Set svedrov in dlet; Mast za podmazovanje; Prašna zaščita; Kovček
20 • Power tools • 2017 •
• VLN • RUŠILNA KLADIVA •
Rušilna kladiva VLN 1515 VLN 1760
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 W 1700 WVpetje SDS MAX HEXŠt. udarcev 0 - 3350 ipm 0 - 1850 ipmMoč udarca 15 J 60 JMasa 6.1 kg 16 kgŠt. artikla 022620 46498EAN koda 8606012803213 8605032605630
Nadomestni sveder 023790 / 023792 031756 / 031757Asortiman SLO • •
LastnostiAntivibration SystemIndikator napetosti
Bočni ročajBlokada stikala vklopa
Oprema2 x dleto; Bočni ročaj;
Mast za podmazovanje; KovčekDleto; Bočni ročaj; set krtačk;
Mast za podmazovanje; Kovček
21• www.villager-tools.com •
• VLN • ORODJA ZA OBDELAVO LESA •
Oblič VLN 1008
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 900 WŠt. obratov v prostem teku 17000 rpmDelovna širina 82 mmGlobina utora 16 mmGlobina oblanja 0 - 3 mmMasa 3.35 kgŠt. artikla 009902EAN koda 8606104853010
Nadomestna rezila 014144Asortiman SLO •
LastnostiNastavitev globine
Dve rezili
Oprema Vrečka za prah
Nadrezkar VLN 1204
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 WŠt. obratov v prostem teku 9000 - 30000 rpmNavpični pomik 60 mmVpetje 6 mm, 8 mmMasa 4.75 kgŠt. artikla 011553EAN koda 8606104032637
Nadomestni nož 011624Asortiman SLO •
LastnostiNastavitev globineRegulator hitrosti
OpremaVpenjalne čeljusti;
Vpenjalna matica 18 mm; Vzporedno vodilo
Vbodna žaga VLN 1106
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 580 WŠt. obratov v prostem teku 500 - 3000 rpmPomik rezila 26 mmDebelina rezanja (kovina/les/PVC) 16 mm / 80 mm / 8 mmMasa 2.55 kgŠt. artikla 008037EAN koda 8606104032200
Nadomestno rezilo 027185Asortiman SLO •
LastnostiNihajni hod
Regulacija hitrosti
OpremaŽagin list; Ključ;
Zaščita lista
Multifunkcijsko orodje VLN 180
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 180 WŠt. obratov v prostem teku 21000 rpmMasa 1.2 kgŠt. artikla 034888EAN koda 8606012808768
Zamenski brusni papir 034896Asortiman SLO •
LastnostiRegulator hitrostiHitro vpenjanje
Ergonomska oblika
OpremaStrgalo; Potopno rezilo; Univer-zalno potopno rezilo; Brusna
podloga; Brusni papir
22 • Power tools • 2017 •
• VLN • ORODJE ZA OBDELAVO LESA, KOVIN IN KERAMIKE •
Ročna krožna žaga VLN 160
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 WŠt. obratov v prostem teku 4800 rpmPremer lista 160 mm / 16 mmGlobina reza 55 mm (90°) / 38 mm (45°)Masa 4.4 kgŠt. artikla 022621EAN koda 8606012803220
Nadomestno rezilo 033418Asortiman SLO •
LastnostiNastavitev kota rezanjaNastavitev globine reza
OpremaŽagin list
Ključ za montažo lista
Diamantni rezalnik VLN 2201
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 WŠt. obratov v prostem teku 12000 rpmPremer lista 115 mm / 22.23 mmGlobina reza 32 mmMasa 3.18 kgŠt. artikla 008038EAN koda 8606104032194
Nadomestno rezilo 023776Asortiman SLO ×
LastnostiNastavitev globine reza
Priključek za vodo
OpremaDiamantna rezalka
Ključ za montažo rezalkea
Sabljasta žaga VLN 2615
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1200 WŠt. obratov v prostem teku 600 - 4800 rpmPomik rezila 26 mmZmogljivost rezanja 150 mmMasa 3.8 kgŠt. artikla 039636EAN koda 8605032603025
Nadomestno rezilo 041821Asortiman SLO •
LastnostiHitra menjava listovRegulacija hitrosti
OpremaList za les
List za kovino
Varilnik plastičnih cevi PW 1500
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1500 WTemperatura grelca 300°CČas segrevanja ≤ 15 min.Dimenzije nastavkov (mm) 20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63Masa 4.5 kgŠt. artikla 033856EAN koda 8606012807563
Asortiman SLO •
LastnostiDvojni grelec
Hitro segrevanje
OpremaNastavki
Kovinski kovček
23• www.villager-tools.com •
• VLN • ORODJA ZA OBDELAVO LESA, KOVIN •
Tračni brusilnik VLN 2101
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 900 WŠt. obratov v prostem teku 2500 rpmBrusna površina 75 × 533 mmMasa 4.15 kgŠt. artikla 009903EAN koda 8606104853027
Nadomestni brusni papir 011626Asortiman SLO •
LastnostiLahka zamenjava brusnega papirja
Ergonomska oblika
OpremaVrečka za prah
Brusni papir 75 x 533 mm
Vibracijski brusilnik VLN 300
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 300 WŠt. obratov v prostem teku 11000 rpmBrusna površina 115 × 230 mmMasa 2.5 kgŠt. artikla 027845EAN koda 8606012805279
Asortiman SLO •
LastnostiLahka zamenjava brusnega papirja
Ergonomska oblika
OpremaVrečka za prah
Brusni papir 115 x 230 mm
Rotacioni brusilnik VLN 380
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 380 WŠt. obratov v prostem teku 6000 - 13000 rpmPremer brusne površine 125 mmMasa 2.3 kgŠt. artikla 040675EAN koda 8605032602882
Nadomestni brusni papir 037005Asortiman SLO •
LastnostiRegulacija hitrostiErgonomska oblika
OpremaVrečka za prah
Brusni papir premer 125 mm
Stabilni brusilnik VLN 350
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 350 WŠt. obratov v prostem teku 2950 rpmDimenzije brusov Ø200 × Ø20 × 16 mmMasa 7.3 kgŠt. artikla 028905EAN koda 8606012805750
Asortiman SLO •
LastnostiZaščiteno stikaloZaščitno steklo
Oprema 2x brus
24 • Power tools • 2017 •
• STABILNI STROJI •
Stabilni stroji VLP 1509 VLN 1600-255 VLN 1205-210 S VLN 1210-210 T VLN 1308
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1900 W 1600 W 1200 W 1200 W 2000 WŠt. obratov v prostem teku 4700 rpm 5000 rpm 5000 rpm 5000 rpm 3800 rpmZmogljivost rezanja (0° / 90°) 85 mm × 300 mm 78 mm × 340 mm 60 mm × 120 mm 55 mm × 120 mm 130 mmZmogljivost rezanja (0° / 45°) 85 mm × 210 mm 78 mm × 240 mm 60 mm × 80 mm 55 mm × 90 mm ×Zmogljivost rezanja (45° / 90°) 45 mm × 300 mm 42 mm × 340 mm 35 mm × 120 mm 30 mm × 120 mm ×Zmogljivost rezanja (45° / 45°) 45 mm × 210 mm 42 mm × 240 mm 35 mm × 80 mm 30 mm × 90 mm ×Premer lista 255 mm / 25.4 mm 255 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 355 mm / 25.4 mmMasa 19.5 kg 16 kg 9.5 kg 12 kg 20.2 kgŠt. artikla 016136 027618 046812 046813 039635EAN koda 8606012800113 8606012805323 8605032606286 8605032606293 8605032603018
Nadomestno rezilo 033425 033426 033422 033422 038346Asortiman SLO • • • • •
LastnostiLaser za natančno rezanje
Nastavitev kota rezanjaNastavitev naklona rezanja
Nastavitev kota rezanjaNastavitev naklona rezanja
Nastavitev kota rezanjaNastavitev naklona rezanja
Nastavitev kota rezanjaNastavljiv kot rezanja
Blokada vretena
Villager vam nudi veliko izbiro stabil-nih strojev za vse vrste rezanja lesa, kovin in keramike
STABILNI STROJI
25• www.villager-tools.com •
• STABILNI STROJI •
Stabilni stroji VLP 1509 VLN 1600-255 VLN 1205-210 S VLN 1210-210 T VLN 1308
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1900 W 1600 W 1200 W 1200 W 2000 WŠt. obratov v prostem teku 4700 rpm 5000 rpm 5000 rpm 5000 rpm 3800 rpmZmogljivost rezanja (0° / 90°) 85 mm × 300 mm 78 mm × 340 mm 60 mm × 120 mm 55 mm × 120 mm 130 mmZmogljivost rezanja (0° / 45°) 85 mm × 210 mm 78 mm × 240 mm 60 mm × 80 mm 55 mm × 90 mm ×Zmogljivost rezanja (45° / 90°) 45 mm × 300 mm 42 mm × 340 mm 35 mm × 120 mm 30 mm × 120 mm ×Zmogljivost rezanja (45° / 45°) 45 mm × 210 mm 42 mm × 240 mm 35 mm × 80 mm 30 mm × 90 mm ×Premer lista 255 mm / 25.4 mm 255 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 355 mm / 25.4 mmMasa 19.5 kg 16 kg 9.5 kg 12 kg 20.2 kgŠt. artikla 016136 027618 046812 046813 039635EAN koda 8606012800113 8606012805323 8605032606286 8605032606293 8605032603018
Nadomestno rezilo 033425 033426 033422 033422 038346Asortiman SLO • • • • •
LastnostiLaser za natančno rezanje
Nastavitev kota rezanjaNastavitev naklona rezanja
Nastavitev kota rezanjaNastavitev naklona rezanja
Nastavitev kota rezanjaNastavitev naklona rezanja
Nastavitev kota rezanjaNastavljiv kot rezanja
Blokada vretena
Delovna miza 8 TL 601
Št. artikla 037956EAN koda 8605032603827
Asortiman SLO •
Ustreza modelomVLP 1509
VLN 1600-255
26 • Power tools • 2017 •
• STABILNI STROJI •
Debelinka-ravnalka VSTP 125
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1250 WŠt. obratov v prostem teku 8000 rpmDimenzije rezila 210 mm / 20 mm
Ravnalka (zgornja površina)Največja širina rezanja 204 mmNajvečja globina rezanja 2 mmDimenzije ščita 500 mm × 90 mmKot ščita 90° - 135°Dimenzije mize ravnalke 740 mm × 210 mm
DebelinkaNajvečja širina rezanja 204 mmNajvečja globina rezanja 2 mmNajvečja višina obdelovanca 120 mmDimenzija mize debelinke 250 mm × 204 mm
Masa 25 kgŠt. artikla 030143EAN koda 8606012806443
Nadomestno rezilo 036828Asortiman SLO •
LastnostiNastavitev globine reza
Sprejem debelinke do120 mm
Stabilna krožna žaga VST 1805
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1500 WŠt. obratov v prostem teku 4500 rpmDimenzije rezila 255 mm / 15.9 mmZmogljivost rezanja (90° / 45°) 204 mmDimenzije delovne mize 430 mm × 638 mmMasa 24.6 kgŠt. artikla 041693EAN koda 8605032604596
Asortiman SLO •
LastnostiNastavitev kota rezanjaNastavitev širine rezanja
Rezalnik za ploščice VTC 600
Priključna napetost 230 V ~ 50 HzPriključna moč 600 WŠt. obratov v prostem teku 3000 rpmDimenzije rezila 180 mm / 25.4 mmGlobina rezanja (90°) 25 mmGlobina rezanja (45°) 17 mmDimenzije delovne mize 500 mm × 385 mmMasa 24 kgŠt. artikla 030144EAN koda 8606012806450
Asortiman SLO ×
LastnostiRezanje do 450 mm
Vodna črpalka
27• www.villager-tools.com •
• MEŠALNIKI IN STENSKI BRUSILNIKI •
Mešalniki za barvo VEM 1050 VEM 1600
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1050 W 1600 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 580 rpm 180 - 460 rpm / 300 - 700 rpmNavoj osi M 14 M 14Premer mešala 120 mm 140 mmMasa 4.6 kg 7.5 kgŠt. artikla 026826 026827EAN koda 8606012804432 8606012804425
Nadomestno mešalo 026829 026830Asortiman SLO • •
LastnostiVrtenje levo/desnoRegulator hitrosti
Mehak zagonRegulator hitrosti
Oprema Bočni ročaj; Mešal Mešalo
Stenski brusilniki VDS 600 VDS 1220
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 600 W 1220 WŠt. obratov v prostem teku 0 - 1000 rpm 1500 - 2300 rpmPremer brusne površine 225 mm 225 mmPremer cev 32 mm 32 mmDužina 1230 mm - 2200 mm ×Masa 5 kg 2.8 kgŠt. artikla 026828 029856EAN koda 8606012804449 8606012805699
Nadomestni brusni papir 026724 026725Asortiman SLO • •
LastnostiRazstavljiv teleskopRegulator hitrosti
Dva položaja ročajaRegulacija hitrosti
Oprema Vreča za prah s cevjo
28 • Power tools • 2017 •
• SESALCI •
Sesalci VVC 18 S VVC 20 VVC 30
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1500 W 1250 W 1500 WVakuum sesanja 19 kPa 14 kPa 17 kPaNajvečji pretok zraka 65 l/s 58 l/s 65 l/sProstornina posode 18 l 20 l 30 lDolžina cevi 4 m 1.8 m 2.5 mPremer cevi 42 mm 35 mm 35 mmSuhi filter Filter za prah, Vreča Filter za prah, Vreča Filter za prah, VrečaMokri filter Penasti filter Penasti filter Penasti filterMasa 10.38 kg 5.14 kg 8.23 kgŠt. artikla 023489 023490 023491EAN koda 8606012804012 8606012803992 8606012804005
Nadomestna cev 024835 024860 024859Asortiman SLO × • •
OpremaOzka šoba; Široka šoba; Šoba za avto; Krtača za tla; Okrogla
krtača; Teleskopska cev
Ozka šoba; Krtača za tla;
Teleskopska cev
Ozka šoba; Krtača za tla; Okrogla krtača; Teleskopska cev
Oprema za VVC 18 S Oprema za VVC 20 Oprema za VVC 20
29• www.villager-tools.com •
• AGREGATI •
Agregati VGP 2500 S VGP 3000 S VGP 6500 S
Tip motora Štiritaktni, zračno hlajen Štiritaktni, zračno hlajen Štiritaktni, zračno hlajenProstornina motorja 196 cm3 196 cm3 389 cm3
Moč motorja/število obratov 4.8 kW / 3600 rpm 4.8 kW / 3600 rpm 9.6 kW / 3600 rpmTip zaganjača Potezni Potezni Potezni / ElektroDelovna moč kW / kVA 2.0 kW / 2.5 kVA 2.5 kW / 3.2 kVA 5 kW / 6.25 kVANajvečja moč kW / kVA 2.2 kW / 2.755 kVA 2.8 kW / 3.5 kVA 5.5 kW / 6.9 kVAElektrični tok 9.56 A 10.8 A 7.9 ANazivna napetost 230 V 230 V 230 V / 400 VVtičnice 2 × 230 V 2 × 230 V 2 × 230 V / 1 × 400 VČas delovanja ≈ 13 h ≈ 10 h 30 min. ≈ 8 h 30 min.Gorivo Neosvinčen bencin Neosvinčen bencin Neosvinčen bencinMasa 42 kg 48 kg 85 kgŠt. artikla 029193 029194 029195EAN koda 8606012805590 8606012805606 8606012805613
Asortiman SLO • • •
Agregati VGD 5500 S VGD 5500 O
Tip motora Štiritaktni, zračno hlajen Štiritaktni, zračno hlajenProstornina motorja 418 cm3 418 cm3
Moč motorja/število obratov 7.4 kW / 3600 rpm 7.4 kW / 3600 rpmTip zaganjača Potezni Potezni / ElektroDelovna moč kW / kVA 5 kW / 6.25 kVA 5 kW / 6.25 kVANajvečja moč kW / kVA 5.5 kW / 6.9 kVA 5.5 kW / 6.9 kVAElektrični tok 8.3 A 8.3 ANazivna napetost 230 V / 400 V 230 V / 400 VVtičnice 1 × 230 V / 1 × 400 V 1 × 230 V / 1 × 400 VČas delovanja ≈ 9 h 30 min. ≈ 9 h 30 min.Gorivo Diesel DieselMasa 165 kg 120 kgŠt. artikla 038077 038078EAN koda 8605032602356 8605032602363
Asortiman SLO × ×
Akumulator za VGP 6500 S
Št. artikla 029196EAN koda 8606012805620
Asortiman SLO
*VGP 6500S dobavimo brez akumulatorja
30 • Power tools • 2017 •
• VARILNI APARATI •
CO2 varilni aparat VWM MAG 170 R
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz / 400 V ~ 50 HzPriključna moč 6 kWNapetost brez obremenitve 35.5 VDelovni cikel (Amp - %) 160 - 10 / 62 - 100Varilni tok 50 A - 160 APremer varilne žice 0.8 mm - 1 mmMasa 36 kgŠt. artikla 030149EAN koda 8606012806504
Varilna žica 030200Asortiman SLO •
OpremaCev s pištolo za žico; Sponka za maso; Industrijski vtikač; Adapter 400V/230 V
Inverterski varilni aparati VIWM 170 VIWM 200 TIG 160 R
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 4.6 kW 5.6 kW 2.8 kWNapetost brez obremenitve 93 V 60 V 76 VDelovni cikel (Amp - %) 160 - 60 / 125 - 100 200 - 15 / 77.5 - 100 160 - 25 / 80 - 100Varilni tok 20 A - 160 A 25 A - 200 A 20 A - 150 APremer elektrode 1.6 mm - 4 mm 1.6 mm - 4 mm 1.6 mm - 4 mmMasa 2.6 kg 5.7 kg 7.2 kgŠt. artikla 033415 046486 022354EAN koda 8606012807709 8605032605593 8606012803879
Elektrode 030198 030198 030198Asortiman SLO • • •
Oprema Držalo elektrod; Sponka za maso; Zaščitna maska; Jeklena krtača; (pri TIG 160 pištola za TIG)
Inverterski varilni aparati VWM 160 VWM 200
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 6.4 kW 9 kWNapetost brez obremenitve 48 V 48 VDelovni cikel (Amp - %) 160 - 10 200 - 10Varilni tok 55 A - 160 A 60 A - 200 APremer elektrode 2 mm - 3.25 mm 2 mm - 4 mmMasa 18.5 kg 23 kgŠt. artikla 010445 010446EAN koda 8606104853584 8606104853591
Elektrode 030197 030198Asortiman SLO • ×
OpremaDržalo elektrod; Sponka za maso;
Zaščitna maska; Jeklena krta
31• www.villager-tools.com •
• ELEKTRIČNA DVIGALA • POLNILCI AKUMULATORJEV •
Polnilci akumulatorjev VCB 6E VCB 18S
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzVarovalka izhodnega toka 10 A 30 ANapetost polnjenja 6 V / 12 V 12 V / 24 VZmogljivost polnjenja 20 Ah - 75 Ah 60 Ah - 150 AhMasa 3.5 kg 8.5 kgŠt. artikla 017030 016432EAN koda 8606012800328 8606012800335
Asortiman SLO • •
Oprema Varovalka 10 A Varovalka 30 A
Električna dvigala VEH 250 VEH 500 VEH 800
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 500 W 900 W 1350 WVišina dviga 6 m / 12 m 6 m / 12 m 6 m / 12 mHitrost dviga 4 m/min / 8 m/min 4 m/min / 8 m/min 4 m/min / 8 m/minPremer pletenice 3 mm 4.2 mm 5.1 mmMasa 14 kg 16.5 kg 20 kgŠt. artikla 011631 011632 020237EAN koda 8606104032507 8606012804340 8606012802681
Asortiman SLO • • •
32 • Power tools • 2017 •
• KOMPRESORJI •
Kompresorji VAT 16 L VAT 24 L VAT 50 L VAT LE 50 L VAT VE 50 L
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW 2.2 kW 2.2 kWTip kompresorja Enovaljni Enovaljni Enovaljni Enovaljni V motorSesalni pretok 206 l/min 206 l/min 206 l/min 290 l/min 316 l/minDelovni tlak 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 barŠtevilo izhodov 1 2 2 2 2Masa 24 kg 23 kg 32 kg 46 kg 42 kgŠt. artikla 030150 007584 007585 014949 042317EAN koda 8606012806511 8606102570773 8606102570780 8606012805637 8605032605098
Cev za zrak 008002 008002 009102 009102 009102Asortiman SLO • • • • •
Lastnosti Oljno mazanje; Termično stikalo Oljno mazanje; Varnostno stikalo
Kompresorji VAT LE 100 L VAT VE 100 L AB 200/4 AB 300/5.5 AB 500/7.5
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 HzPriključna moč 2.2 kW 2.2 kW 3 kW 4 kW 5.5 kWTip kompresorja Enovaljni V motor Enovaljni Enovaljni EnovaljniSesalni pretok 290 l/min 316 l/min 400 l/min 600 l/min 750 l/minDelovni tlak 8 bar 8 bar 10 bar 10 bar 10 barŠtevilo izhodov 2 2 1 1 1Masa 75 kg 75 kg 108 kg 175 kg 245 kgŠt. artikla 010327 020183 023573 023575 023577EAN koda 8606012801219 8606012805644 8020119083628 8020119083611 8020119083635
Cev za zrak 009102 009102 028461 028461 028461Asortiman SLO • • • • •
Lastnosti Oljno mazanje; Termično stikaloVarnostno stikalo Condor; Regulator tlaka z 2 manometri; 1 univerzalna hitra spojka + hitra spojka na rezervarju
Varnostno stikalo Condor; Regulator tlaka/filter 3/8 z 2 manometri; 1 univerzalna hitra spojka + hitra spojka na rezervarju, tlak 10 bar; varnostni ventil 10,5 bara
Varnostno stikalo Condor; Regulator tlaka z 2 manometri; 1 univerzalna hitra spojka + hitra spojka na rezervarju; tlak 10 bar; var-nostni ventil 10,5 bara
33• www.villager-tools.com •
• KOMPRESORJI •
Kompresorji VAT 16 L VAT 24 L VAT 50 L VAT LE 50 L VAT VE 50 L
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPriključna moč 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW 2.2 kW 2.2 kWTip kompresorja Enovaljni Enovaljni Enovaljni Enovaljni V motorSesalni pretok 206 l/min 206 l/min 206 l/min 290 l/min 316 l/minDelovni tlak 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 barŠtevilo izhodov 1 2 2 2 2Masa 24 kg 23 kg 32 kg 46 kg 42 kgŠt. artikla 030150 007584 007585 014949 042317EAN koda 8606012806511 8606102570773 8606102570780 8606012805637 8605032605098
Cev za zrak 008002 008002 009102 009102 009102Asortiman SLO • • • • •
Lastnosti Oljno mazanje; Termično stikalo Oljno mazanje; Varnostno stikalo
Kompresorji VAT LE 100 L VAT VE 100 L AB 200/4 AB 300/5.5 AB 500/7.5
Priključna napetost 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 HzPriključna moč 2.2 kW 2.2 kW 3 kW 4 kW 5.5 kWTip kompresorja Enovaljni V motor Enovaljni Enovaljni EnovaljniSesalni pretok 290 l/min 316 l/min 400 l/min 600 l/min 750 l/minDelovni tlak 8 bar 8 bar 10 bar 10 bar 10 barŠtevilo izhodov 2 2 1 1 1Masa 75 kg 75 kg 108 kg 175 kg 245 kgŠt. artikla 010327 020183 023573 023575 023577EAN koda 8606012801219 8606012805644 8020119083628 8020119083611 8020119083635
Cev za zrak 009102 009102 028461 028461 028461Asortiman SLO • • • • •
Lastnosti Oljno mazanje; Termično stikaloVarnostno stikalo Condor; Regulator tlaka z 2 manometri; 1 univerzalna hitra spojka + hitra spojka na rezervarju
Varnostno stikalo Condor; Regulator tlaka/filter 3/8 z 2 manometri; 1 univerzalna hitra spojka + hitra spojka na rezervarju, tlak 10 bar; varnostni ventil 10,5 bara
Varnostno stikalo Condor; Regulator tlaka z 2 manometri; 1 univerzalna hitra spojka + hitra spojka na rezervarju; tlak 10 bar; var-nostni ventil 10,5 bara
34 • Power tools • 2017 •
• PNEVMATSKA ORODJA •
Udarni vijačnik - set nastavkovWF 002 A
Število obratov 7000 rpmNavor 312 NmPriključek 1/2"Št. artikla 007994EAN koda 8606104032255
Oprema
1 x ključ 4 mm1 x nastavek125mm(1/2’’)10x nastavek (9-27mm)
1 x dvodijačnik1 x olje za mazanje
Pnevmatsko kladivo z nastavkiWF 007
Število obratov 4500 rpmNavor 61 NmPriključek 1/4"Št. artikla 007996EAN koda 8606104032231
Oprema4 x dleto 120mm1 x dvovijačnik
1 x olje za mazanje
Udarni vijačnik - setVAT WF 030
Število obratov 4500 rpmNavor 2500 NmPriključek 1"Št. artikla 009908EAN koda 8606104032989
Oprema1 x Hex ključ
2 x vijačni nastavek1 x Bočni ročaj
Pnevmatska raglja z nastavkiWF 003
Število obratov 150 rpmNavor 61 NmPriključek 1/2"Št. artikla 010081EAN koda 8606104032972
Oprema
7 x vijačni nastavek(9,10,11,13,14,17,19)1 x ravni podaljšek3 x +/- nastavek
1 x kardanski podaljšek
Pištola za barvanje VAT ES 1 z elek-tromotorjem
Priključna moč 450 WProstornina 1 lNajvečji pretok 250 ml/minŠt. artikla 019018EAN koda 8606104032255
Premi brusilnik - set brusovWG 005
Število obratov 22000 rpmPriključek 1/4"Št. artikla 007995EAN koda 8606104032248
Oprema
2 x ključ5 x brus 5 mm5 x brus 6 mm1 x dvovijačnik
1 x 1/8’’ vpenjalna glava
35• www.villager-tools.com •
• PNEVMATSKA ORODJA •
Pnevmatsko orodje WFS 2036 VAT 1035 WFG 1218 WFD 1050
Število obratov 10000 rpm 8000 rpm 10000 rpm 1800 rpmDelovna površina Ø 127 mm 90 mm × 170 mm Ø 100 mm ×Vpetje × × × 10 mmPriključek 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"Št. artikla 011655 019017 010079 007993EAN koda 8606012804166 8606012801387 8606104032927 8606104032224
Pnevmatsko orodje WF 1505 WFX 1500 VAR DG 10 AB VAT PS-7 VT DS 8
Zmogljivost rezanja Ø 20 mm 1.4 mm × × ×Prostornina × × × 0.4 l ×Priključek 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"Št. artikla 025452 009905 009904 011653 001652EAN koda 8606012804159 8606104032941 8606104032996 8606012801370 8606012801400
Pištole za barvanje H 2000 G2 602 A VAT 970 A VAT 601 A VAT 801 AG
Prostornina posode 0.1 l 0.1 l 0.6 l 0.6 l 0.6 lPremer šobe 0.8 mm 0.8 mm 1.4 mm 1.4 mm 1.3 mmNajvečji pretok 70 - 100 ml/min 65 - 100 ml/min 160 - 220 ml/min 100 - 250 ml/min 60 - 110 ml/minPriključek 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"Št. artikla 007998 011656 007997 011657 036817EAN koda 8606104032279 8606012804197 8606104032286 8606012801363 8605032601663
VAT TG 18 VAT TG 5
Delovni tlak 0 - 8 bar 0 - 8 barManometer 0 - 12 bar 0 - 10 barPriključek 1/4" 1/4"Št. artikla 036814 007999EAN koda 8605032601663 8606104032262
Regulator tlaka MF 5
Delovni tlak 0 - 8 barŠt. artikla 019014EAN koda 8606012801332
36 • Power tools • 2017 •
• PNEVMATSKA ORODJA •
Kompresorska predskupina VAT MF 9 VAT MF 10
Največji tlak 10 bar 10 barPriključek 1/4" 1/4"Št. artikla 011654 019013EAN koda 8606012801356 8606012801349
Pnevmatski spenjalniki VAT 50/9040 VAT 8016
Širina igle 1.06 mm 0.66 mmDebelina igle 1.26 mm 0.95 mmGlobina zabijanja 16 mm - 40 mm 6 mm - 16 mmŠirina žebljev 5.7 mm ×Delovni tlak 6 - 12 bar 6 - 10 barPriključek 1/4" 1/4"Št. artikla 019015 019016EAN koda 8606012801318 8606012801301
Pnevmatske cevi VAT PU 001 5 m VAT PU 001 10 m VAT PU 007 Crevo 6.5 × 10
Dolžina 5 m 10 m 10 m 8 mNajvečji tlak 8 bar 8 bar 15 bar 25 barPriključek 3/8" / 1/4" 3/8" / 1/4" 3/8" / 1/4" ׊t. artikla 008002 009102 009909 028461EAN koda 860610432552 8606012804203 8606012807433 8606012805484
Priključne spojke VAT UQ 1 VAT UQ 3 VAT UQ 4
Največji tlak 10 bar 10 bar 10 barPriključek 1/2" unutrašnji navoj 3/8" unutrašnji navoj 1/4" spoljašnji navojŠt. artikla 008000 010080 008001EAN koda 860610432552 8606012804203 8606012807433
37• www.villager-tools.com •
• ROČNO ORODJE •
Brezrokavnik za orodje Ščitniki za kolena Torba za
orodje-stolZidna torba za
orodje Pas z žepi Oprtna torba za orodje Torbica za orodje
Št. artikla 011661 011664 011663 011660 011658 011662 011659
EAN koda 8606104032699 8606104032729 8606104032712 8606104032682 8606104032668 8606104032705 8606104032675
model izvijača križni VDE 3PH1 križni VDE 3PH2 križni VDE 3PH3 ravni VDE 2A2 ravni VDE 2A3 ravni VDE 2A4 ravni VDE 2A5
Št. artikla 035516 035514 035513 035508 035509 035510 035511
Dimenzija 1 x 80 mm 2 x 100 mm 3 x 150 mm 1.2 x 6.5 x 150 mm 1.0 x 5.5 x 125 mm 0.8 x 4.0 x 100 mm 0.8 x 4.0 x 75 mm
Material 60CrNiMoV 60CrNiMoV 60CrNiMoV 60CrNiMoV 60CrNiMoV 60CrNiMoV 60CrNiMoV
Trdota HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58
EAN koda 8606012809284 8606012809277 8606012809260 8606012809222 8606012809239 8606012809246 8606012809253
Model Kombinirke V217
Kombinirke V218
Špičasta klešča V226
Špičasta klešča V228
Ščipalna klešča V236
Vodovodarska klešča V2495
Multifunkcijski nož
Št. artikla 035517 035518 035519 035520 035521 035522 038621
Dimenzija 180 mm 200 mm 160 mm 200 mm 160 mm
Material krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo
EAN koda 8606012809291 8606012809307 8606012809314 8606012809321 8606012809338 8606012809345 8605032602462
model Kombinirke VDE 117
Špičasta klešča VDE 126
Ščipalna klešča VDE 136
Klešča za izolacijo VDE146
Št. artikla 035504 035505 035506 035507
Dimenzija 180 mm 200 mm 160 mm 200 mm
Material krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo krom-vanadij jeklo
EAN koda 8606012809291 8606012809307 8606012809314 8606012809321
Izvijač Križni Ravni Izoliranidimenzija Št. art. Št. art. Št. art.
6 x 385 x 75 5 x 1006 x 1008 x 1508 x 2008 x 250
8294830283038304830683078308
8293829582968297829983008301
83058298
model Izvijači set-Box Izvijači set-Box Izvijači set-Blister Izvijači set-Blister
Št. artikla 008312 008311 008309 008310
Vsebina 5 kom 7 kom 6 kom 21 nastavak
MetriDimenzija Št.art.
2 m x 16 mm3 m x 16 mm5 m x 19 mm5 m x 25 mm
7.5 m x 25 mm
83138314831583168317
38 • Power tools • 2017 •
• PRIBOR •
Varilna žica ER70S-6
Št. artikla Premer žice Pakiranje EAN koda
030199 0.6 5 kg 8606012805880
030200 0.8 5 kg 8606012805897
030201 0.8 15 kg 8606012805903
030202 1.0 15 kg 8606012805910
030203 1.2 15 kg 8606012805927
Elektroda E6013
Št. artikla prečnik Pakiranje EAN koda
030197 2.5 mm 1 kg 8606012805934
030198 3.25 mm 5 kg 8606012805941
Rezalka za kovine
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
Cw 11510 023768 115 x 22.23 x 1 mm 7630005256060
Cw 11512 023769 115 x 22.23 x 1.2 mm 7630005256077
Cw 12510 023770 125 x 22.23 x 1 mm 7630005256084
Cw 12512 023771 125 x 22.23 x 1.2 mm 7630005256091
Cw 15012 023772 150 x 22.23 x 1.2 mm 7630005256107
Cw 15016 023773 150 x 22.23 x 1.6 mm 7630005256114
Cw 18016 023774 180 x 22.23 x 1.6 mm 7630005256121
Cw 23020 023775 230 x 22.23 x 2 mm 7630005256138
Cfmb 355 038346 355 x 25.4 8605032602677
Brusna plošča za kovino
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
GW23060 038347 230x22.23x6mm 8605032602691
GW12560 038348 125x22.23x6mm 8606032602684
GW11560 041403 115x22.23x6mm 8605032603483
Diamantna rezalka
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
DCB115C 023776 115 x 22.23 mm 7630005257074
DCB125C 023777 125 x 22.23 mm 7630005257081
DCB150C 023778 150 x 22.23 mm 7630005257098
DCB180C 023779 180 x 22.23 mm 7630005257104
DCB230C 023780 230 x 22.23 mm 7630005257111
Špica
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
CHM300S 023790 300 mm SDS MAX 7630005252017
CHM400S 023791 400 mm SDS MAX 7630005252024
CH250S 023824 250 mm SDS PLUS 7630005254011
CHP 30 x 410 031757 410 mm HEX 8606012807402
Dleto
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
CHM300F25 023792 300/25 mm SDS MAX 7630005252031
CHM400F25 023793 400/25 mm SDS MAX 7630005252048
CHM300F50 023794 300/50 mm SDS MAX 7630005252055
CHM400F50 023795 400/50 mm SDS MAX 7630005252062
CHM300K 023796 300 mm SDS MAX z utorom 7630005252079
CHM250SF25-CH 023825 250/25 mm SDS PLUS 7630005254028
CHM250SF50-CH 023827 250/50 mm SDS PLUS 7630005254035
CHM250K-CH 023829 250 mm SDS PLUS z utorom 7630005254042
CHF 30 x 410 031756 410 mm HEX 8606012807396
Villager ima v ponudbi kom-pleten nabor pribora, ki je kompatibilen z našimi orodji in orodji drugih proizvajalcev.
39• www.villager-tools.com •
• PRIBOR •
Svedri TWD-kovina
Material: HH4241 (HIGH SPEED STEEL)/Trdota: HRC58
Naziv Št. artikla dimenzije EAN koda
TWD-1 5/1 036977 34 mm 8605032601441
TWD-1.5 5/1 036978 40 mm 8605032601458
TWD-2 5/1 036979 49 mm 8605032601182
TWD-2.5 5/1 036980 57 mm 8605032601199
TWD-3 5/1 036981 61 mm 8605032601205
TWD-3.2 036982 65 mm 8605032601465
TWD-3.5 036983 70 mm 8605032601212
TWD-4 036984 75 mm 8605032601229
TWD-4.2 036985 75 mm 8605032601595
TWD-4.5 036986 80 mm 8605032601472
TWD-5 036987 86 mm 8605032601236
TWD-5.5 036988 86 mm 8605032601489
TWD-6 036989 93 mm 8605032601243
TWD-6.5 036990 101 mm 8605032601496
TWD-7 036991 109 mm 8605032601250
TWD-7.5 036992 109 mm 8605032601502
TWD-8 036993 117 mm 8605032601519
TWD-9 036994 125 mm 8605032601526
TWD-10 036995 133 mm 8605032601533
TWD-11 036996 142 mm 8605032601540
TWD-12 036997 151 mm 8605032601557
TWD-13 036998 151 mm 8605032601564
Svedri MAD-Beton
Material: YG8(jekl)/Trdota: HRC40-50
Naziv Št. artikla dimenzije EAN koda
MAD 5/1 036999 4 x 75 mm 8605032601267
MAD 5/1 037000 5 x 85 mm 8605032601274
MAD 037001 6 x 100 mm 8605032601281
MAD 037002 8 x 120 mm 8605032601298
MAD 037003 10 x 120 mm 8605032601571
MAD 037004 12 x 150 mm 8605032601588
Svedri SDS MAX
Material: 41CR(jeklo)/Trdota:HRC47-53
Naziv Št. artikla dimenzije EAN koda
DBM16540 023781 16 x 540 mm 7630005251010
DBM18540 023782 18 x 540 mm 7630005251027
DBM20540 023783 20 x 540 mm 7630005251034
DBM25600 023784 25 x 600 mm 7630005251041
DBM28600 023785 28 x 600 mm 7630005251058
DBM30600 023786 30 x 600 mm 7630005251065
DBM32600 023787 32 x 600 mm 7630005251072
DBM35600 023788 35 x 600 mm 7630005251089
DBM38600 023789 38 x 600 mm 7630005251096
Svedri SDS PLUS
Material: 40CR(jeklo)/Trdota:HRC47-53
Naziv Št. artikla dimenzije EAN koda
DBC4110 023797 4 x 110 mm 7630005253014
DBC5110 023798 5 x 110 mm 7630005253021
DBC5160 023799 5 x 160 mm 7630005253038
DBC6110 023800 6 x 110 mm 7630005253045
DBC6160 023801 6 x 160 mm 7630005253052
DBC65160 023802 6.5 x 160 mm 7630005253069
DBC7160 023803 7 x 160 mm 7630005253076
DBC8110 023805 8 x 110 mm 7630005253083
DBC8160 023806 8 x 160 mm 7630005253090
DBC10160 023807 10 x 160 mm 7630005253106
DBC10210 023808 10 x 210 mm 7630005253113
40 • Power tools • 2017 •
• PRIBOR •
DBC12210 023809 12 x 210 mm 7630005253120
DBC12260 023810 12 x 260 mm 7630005253137
DBC14210 023811 14 x 210 mm 7630005253175
DBC14260 023812 14 x 260 mm 7630005253151
DBC16210 023813 16 x 210 mm 7630005253168
DBC16260 023814 16 x 260 mm 7630005253175
DBC16450 023815 16 x 450 mm 7630005253182
DBC18310 023816 18 x 310 mm 7630005253199
DBC18460 023817 18 x 450 mm 7630005253205
DBC20450 023818 20 x 450 mm 7630005253212
DBC20600 023819 20 x 600 mm 7630005253229
DBC22450 023820 22 x 450 mm 7630005253236
DBC22600 023821 22 x 600 mm 7630005253243
DBC25600 023822 25 x 600 mm 7630005253250
DBC25800 023823 25 x 800 mm 7630005253267
List vbodne žage
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
JSB144D 023830 75 mm Les, SET 5/1 7630005258088
JSB119B 023831 50 mm Les, PVC SET 5/1 7630005258095
JSB101B 023832 75 mm Les, PVC SET 5/1 7630005258101
JSB118A 023833 50 mm Kovina, SET 5/1 7630005258811
JSB144D 027184 75 mm Les, SET 5/1 (b-tip) 7630005252413
JSB119B 027185 50 mmLes, PVC SET 5/1(b-tip) 7630005252420
JSB101B 027186 75 mm Les, PVC SET 5/1(b-tip) 7630005252437
JSB118A 027187 50 mm Kovina, SET 5/1(b-tip) 7630005252444
Listi za recipročno žago
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
SSBM 150 za metal (set 3 kom.) 041821 150 mm 8605032603551
SSBW 150 za drvo (set 3 kom.) 041820 150 mm 8605032603544
Lamelni brusni disk
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
FD 115/60 030483 115/22,23 mm grain 60 8606012807150
FD 115/80 030484 115/22,23 mm grain 80 8606012807167
FD 115/100 030485 115/22,2mm grain 100 8606012807174
List krožne žage za les
List za žago TCT
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
160X20/16X2.2X18T 033418 160 mm 8606012807716
160X20/16X2.2X30T 033419 160 mm 8606012807723
185X25.4/20X2.2X24T 033420 185 mm 8606012807730
185X25.4/20X2.2X30T 033421 185 mm 8606012807747
210X30/25.4X2.4X24T 033422 210 mm 8606012807754
210X30/25.4X2.4X40T 033423 210 mm 8606012807761
210X30/25.4X2.4X60T 033424 210 mm 8606012807778
255X30/25.4X2.6X24T 033425 255 mm 8606012807785
255X30/25.4X2.6X40T 033426 255 mm 8606012807792
255X30/25.4X2.6X60T 033427 255 mm 8606012807808
Pribor za poliranje
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
Polirna prevleka 034891 180 mm 8606012808775
Nosilec polirne prevleke 034892 180 mm 8606012808782
Brusni papir
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
SD 40WM 6/1 037005 125 mm 8605032601304
SD 60 WM 6/1 037006 125 mm 8605032601311
SD-80WM 6/1 037007 125 mm 8605032601328
SD-120WM 6/1 037008 125 mm 8605032601335
41• www.villager-tools.com •
• PRIBOR •
SD-180WM 6/1 037009 125 mm 8605032601342
SD-240WM 6/1 037010 125 mm 8605032601359
SD1-40WM 5/1 037011 150 mm 8605032601366
SD1-60WM 5/1 037012 150 mm 8605032601373
SD1-80WM 5/1 037013 150 mm 8605032601380
SD1-120WM 5/1 037014 150 mm 8605032601397
SD1-180WM 5/1 037015 150 mm 8606032601403
SD1-240WM 5/1 037016 150 mm 86050326601410
Brusni trakovi
Granulacija Št. artikla Dimenzije EAN koda
40 011626 75x533 8606012800502
60 011627 75x533 8606012800519
80 011628 75x533 8606012800526
100 011629 75x533 8606012800489
120 011630 75x533 8606012800496
Brusni papir 5/1
Naziv Št. artikla Granulacija EAN koda
za VDS 600 026724 60 7630005251317
za VDS 600 026725 80 7630005251324
za VDS 600 026726 120 7630005251331
za VDS 600 026727 150 7630005251348
za VDS 600 026728 180 7630005251355
za VDS 600 026729 240 7630005251362
Glave za vrtalnike
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
KC 13 037018 13 mm 8605032601434
KLC 13 037017 13 mm 8605032601427
Pribor za multifunkcijsko orodje VLN 180 / VLP 300
Naziv Št. artikla EAN koda
Strgalo 034893 8606012808799
Potopno rezilo 034894 8606012808805
Trikotni nosilec brusnega papirja 034895 8606012808812
Brusni papir 034896 8606012808829
Univerzalno potopno rezilo 034897 8606012808836
Univrzalno polkrožno rezilo 034898 8606012808843
Žagin list za les za VLP 600
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
TCT 40676 85 mm 8605032602950
Žagin list za kovine za VLP 600
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
HSS 40678 85 mm 8605032602974
Diamantna rezalka za VLP 600
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
Diamond 40677 85 mm 8605032602967
Svedri za kovino SET 21/1
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
SET 21/1 0116211, 1.5, 2.5, 3.2, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9,
9.5, 10 (mm)8606012801523
Svedri za beton SET 7/1 Nikljani
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
SET 7/1 NI 011622 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 (mm) 8606012801530
42 • Power tools • 2017 •
• PRIBOR •
SET za vrtalno kladivo SDS PLUS 15/1
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
SET SDS PLUS 011623 8606012801554
Svedri za les SET 7/1
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
SET 7/1 011625 4,5,6,7,8,10 mm 8606012801547
Žična krtača za brusilnik
Naziv Št. artikla Dimenzije EAN koda
WBA 100 C 030486 100 mm 8606012807181
WBA 100 CC 030487 100 mm 8606012807198
WBA 65 KB 030488 65 mm 8606012807204
WBA 80 KB 030489 80 mm 8606012807211
WBA 100 KB 030490 100 mm 8606012807228
WBA 100 KK 030491 100 mm 8606012807235
Mešala za barvo
Naziv Št. artikla Dimenzije
Mešalo za barvoe 120mm R001 026829 120 mm
Mešalo za barvo 140mm R003 026830 140 mm
Mešalo za barvo 140mm R004 026831 140 mm
Mešalo za barvo 160mm R004 026832 160 mm
Žeblji za spenjalnik 1000/1 kom
Veličina Št. artikla Veličina Št. artikla
16 mm 019084 16 mm 019093
20 mm 019085 14 mm 019094
22 mm 019086 12 mm 019095
25 mm 019087 10 mm 019096
28 mm 019088 8 mm 019097
32 mm 019089 6 mm 019098
32 mm 019090 45 mm 022059
38 mm 019091 50 mm 022060
40 mm 019092
Sponke za spenjalnik 1000/1 kom
Veličina Št. artikla
50 mm 019099
45 mm 019100
40 mm 019101
38 mm 019102
32 mm 019103
25 mm 019104
20 mm 019105
43• www.villager-tools.com •
• REZERVNI DELI • SERVISNA MREŽA • DEMO KOMBI •
Copyright © 2017 Villager d.o.o., Kajuhova 32 P, 1000 Ljubljana, Slovenia, pridržujemo si pravico pri zamenjavi karakteristik naprav, možne so tiskarske napake pri navajanju podatkov in opisov. Slike v kataogu lahko odstopajo od pravega izgleda naprave.
Rezervni deli
Naši originalni rezervni deli se razvijajo vzporedno z Villager napravami, kar po-meni, da imajo enake last-nosti, in da so testirani na enak način kot deli, ki se uporabljajo ob prvi vgradnji. Na ta način so zagotovljene vrhunske lastnosti rezervnih delov in njihova kompatibil-nost z ustreznimi napravami.
Rezervni deli so na razpolago še mnogo let po prenehanju izdelave določe-nih modelov, tako da lahko svoje naprave uporabljate še dolgo časa po koncu iz-delave.
Ob učinkoviti globalni mreži, z močnim logističnim sistemom je zagotovljena hitra izdobava rezervnih de-lov. Rezervne dele se lahko naroči preko naših poobla-ščenih serviserjev.
http://www.villager.si/page/rezervni-deli
Servisna mreža
Kakovost izdelkov se ocenjuje na osnovi različ-nih parametrov. En od njih je zmožnost servisiranja iz-delkov v garancijskem in izvengarancijskem roku, kot tudi dobavljivost ori-ginalnih rezervnih delov.
Pooblaščeni serviser-ji imajo veliko izkušenj in znanje, ki je potrebno za čim bolj učinkovito odprav-ljanje različnih težav. Villa-ger servisna mreža se ne-prestano širi in izboljšuje, s ciljem zadovoljiti konč-nega uporabnika. V servi-snih centrih lahko popravijo vašo napravo, ali vam pri-skrbijo originalne rezervne dele, vse na enem mestu.
Seznam pooblaščenih serviserjev si lahko ogledate na internetni strani:
http://www.villager.si/page/prodaja
Demo Kombi
Za čimboljšo informira-nost naših kupcev imamo tudi DEMO kombi. Opre-mljen je z novostmi v naši ponudbi iz nabora GARDEN in POWER TOOLS. O obisku v vašem kraju vas bodo ob-vestili lokalni trgovci preko letakov.
Villager d.o.o. Kajuhova 32 P1000 Ljubljana Slovenija Tel.+386 820 [email protected]