Katalog Skov og Have 2013

bywww.hitachi-powertools.dk

HitacHi skov og Have 2013/14

Siden 1948 har Hitachi Koki Co., Ltd. været et selvstæn-digt selskab i den verdensomspændende Hitachi-koncern - Japans største industrikoncern og blandt de 10 største i verden. Hitachi Koki har fabrikeret elektroværktøj over 60 år, og har i løbet af disse år udviklet sig til en anerkendt leverandør af højteknologiske kvalitetsprodukter.

Filosofien har hele tiden været:

”at FReMstiLLe eLektRovÆRktØJ soM ikke BLot eR sÅ goDt soM NØDveNDigt, MeN sÅ goDt soM MULigt”

Hos Hitachi Koki Co., Ltd. findes et gennemarbejdet kvalitets- og miljøprogram i form af ISO 9001/14001. Programmet er vidtgående og processerne under stadig udvikling. Alle egne fabrikker og salgskontorer følger

disse retningslinjer i hele verden! Med købet af Markt & Co A/S, Norge har Hitachi Power Tools siden 1. januar 2005 drevet egen virksomhed i Norden med datterselskab i Danmark: Hitachi Power Tools Denmark A/S.

Med en kraftfuld organisation, tilpasset sortiment, nybyg-gede lagerbygninger udenfor Oslo for rationel distribution, samt en seriøs målsætning om at tilgodese vore kunders behov, gør os til en meget stærk leverandør af professio-nelle værktøjsprodukter.

HitacHi poweR tooLs DeNMaRk a/s

HitacHi skov & Havei 2007 blev tanaka kogyo co., Ltd købt af Hitachi koki co., Ltd. Det betyder, at Hitachi nu har en bred vifte af udstyr til skov og have, såsom motorsave, trimmere, buskryddere, hækkeklippere, løvblæsere og jordboremaskiner etc.tanaka har været en kendt leverandør af kvalitetsprodukter til anvendel-se i skov og have i årtier. Hitachi/tanaka har taget endnu et skridt i den rigtige retning, når det drejer sig om at opfylde de nye love og krav, som stilles til udslip og miljø på forbrændingsmotorer. sortimentet indeholder produkter til alle fire årstider og lever op til de nordiske kvalitetskrav.

pureFirepureFire motorer har op til 70% lavere kulbrinte / nitrogenoxidemission, op til 60% lavere kulilte og 30% lavere brændstofforbrug end konventio-nelle motorer. Det miljøvenlige alternativ!

s-starts-startfunktionen giver op til 30-50% lettere og blødere start.

Dekompressionsventil Dekompressionsventil giver op til 70% lettere start.

Quick-twist180° drejeligt håndtag med 5 positioner, som gør klipningen komfortabel. Quick-twist sammen med lav vægt, god balance og lavt lydniveau giver Hitachi hækkeklippere knivskarpe egenskaber.

sRs (sound Reduction system)Reduceret lydniveau gennem forbedret design på både indsugnings- og udstødningssiden.

autohovedMed et fuldautomatisk trimmerhoved behøver du ikke tænke på trimmer-trådens fremførsel. Det sker helt automatisk. Hitachis autohoved er helt indkapslet og klarer derfor smuds og vand samt behøver ingen smøring eller justering.

tap’N’goHalvautomatisk trimmerhoved, som giver en enkel og glat fremføring af trimmertråden.

Hps - Hitachi protection systemoverbelastningssikring beskytter batteri og motor mod overbelastning, afladning og overladning. Lader hver battericelle separat, hvilket resulte-rer i væsentlig længere levetid.

4 koNveRteRiNgstaBeL

19

Sammenligning af modelnavne fra Tanaka til Hitachi

Hitachi model

Tilsvarende Tanaka model

Motorsave

CS 25EC(S) TCS-2801S

CS 25EC(SC) TCS-2801C

CS 30EC(S) TCS-2801S

CS 30EG ECS-3301D

CS 30EG(S) TCS-3301S

CS 30EH TCS-3401

CS 30EJ ECS-3351D

CS 33EL ECV-4501

CS 35EG ECS-3301D

CS 35EG(S) TCS-3301S

CS 35EH TCS-3401

CS 35EJ ECS-3351D

CS 38EK ECV-3801

CS 38EL ECV-4501

CS 40EK ECV-3801

CS 40EL ECV-4501

CS 40EM ECV-5601

CS 45EK ECV-3801

CS 45EL ECV-4501

CS 45EM ECV-5601

Hitachi model


Stangsav CS 25EPB(S) TPS-270S

Hitachi model


Hækkeklippere

Stanghække-

klippere

CH 50EA(ST) THT-2000S

CH 55EB(ST) THT-2100S

CH 55EPA(S) TPH-230S

CH 55EPA(SM) TPH-230SS

CH 55EPC(S) TPH-270S

CH 55EPC(SM) TPH-270SS

CH 62EA(ST) THT-2000LS

CH 66EB(ST) THT-210S

CH 66ED(TP) HTD-2526PF

CH 78EB(C) THT-240B

CH 78EC(C) THT-2530

CH 78EC(SC) THT-2510S

CH 78EC(ST) THT-2520S

CH 78ED(CP) HTS-2530PF

CH 78ED(TP) HTD-2530PF

CH 105EC(C) THT-2540

Hitachi model


Pumpe A 25EB TCP-25B

Hitachi model


JordborDA 200E(S) TIA-350S

DA 300E TEA-500

Hitachi model


Boremaskine

DW 25EA(S) TED-210S

DW 25EA(SN) TED-210S

DW 25EF(SK) TED-270LS

DW 25EF(SKN) TED-270LS

DW 25EF(SR) TED-270RS

DW 25EF(SRN) TED-270RS

Hitachi model


Græstrimmere

Buskryddere

CG 22EJ TBC-230D

CG 22EJ(L) TBC-230

CG 22EJ(LB) TBC-230B

CG 22EJ(S) TBC-230DS

CG 22EJ(SL) TBC-230S

CG 22EJ(SLB) TBC-230BS

CG 22EJ(SLD) TBC-230SF

CG 22EJ(SLN) SF-PH230S



CG 27EJ(SLD) TBC-270SF

CG 27EJ(SLN) SF-PH270S

CG 28EJ TBC-290D

CG 28EJ(L) TBC-290


CG 33EJ TBC-340D

CG 33EJ(L) TBC-340


CG 40EF(L) SUM-500DX

CG 40EJ(T) TBC-4200DX

CG 40EK(LP) TBC-420PF

CG 40EY(T) TBC-4200DLV

CG 40EYA(TP) TBC-430PFLV

CG 47EF(L) SUM-600DX

CG 47EJ TBC-550

CG 47EJ(T) TBC-550DX

CG 47EY(T) TBC-600

Hitachi model


BlæsereRB 85E THB-2510N

RB 100EF TB-4600

RB 160EF TBL-7800R

Hitachi model


Tilbehør

CG-EX EXT-300SQ

CG-GT SF-GT

CG-HT SF-HT

CG-HTB TPH-200H

CG-MC SF-MC

CG-MCB TMC-200

CG-PE SF-PE

CG-PS SF-PS

CG-PSB TPS-200H

CS-EX EXT-200

CS-EXB EXT-300

RB-HV THV-200S

Forklaring på forkortelser i paranteser:

C = ENKELT SKÆR (HÆKKEKLIPPER)

C = ”HÅRD” NÆSE (MOTORSAV)

D = SMARTFIT

L = ”LOOP”-HÅNDTAG

M = KORT RØR

N = UDEN TILBEHØR (PUMPE)

N = UDEN HOVED (BUSKRYDDER)

P = PUREFIRE

S = S-START

T = JUSTERBART HÅNDTAG

5stikoRDsRegisteR

Arbejdshandsker 49

Batteriværktøj 6-7Benzindunk 43Beskyttelsesbeklædning motorsav 50Beskyttelsesbeklædning 44-46Beskyttelsesbriller 49Boremaskine tilbehør 39-41Boremaskine 36-38Borspids 39Bukser 46Bundventil 35Buskrydder 13-14Buskrydderhjelm 48Buskrydderklinge 19Buskryddersele 22Børster 18

Centrumspids 41

Fedt til gear 43Forlængere 17, 31

Græsklinge 19Græstrimmer 8-12, 17Græstrimmer/buskrydder tilbehør 15, 19, 21-22

Handsker 49Hjelm 48Hækkeklipper 15, 17, 23-25Hældetud 43Høreværn 48

Isbor 41Isboradapter 41Isborforlænger 41

Jakke 45Jordbor 39Jordborforlænger 40

Kantskærer 18Klingebeskyttelse 21Kombidunk 43Kombitrimmer tilbehør 17-18Kombitrimmer 16Kultivator tilbehør 18Kultivator 15, 18

Leveringsbetingelser 51Løvblæser tilbehør 33, 34Løvblæser 33-34

Mosrive 21Motorsav sikkerhedssæt 50Motorsav 28-30Motorsav/stangsav tilbehør 31-32Motorsavstaske 32

Nøglepatron 39

Olie 42Overall 46Overtræksbukser 46

Påfyldningssystem 43

Rengøringsspray 43Reserveskrue 41Rydklinge 19

Savkædeolie 42Savkæder 32Savsværd 32Sele 22Selvspændende patron 39Semi-syntetisk olie 42Sikkerhedsbeklædning 44-50Sikkerhedsbriller 49Sikkerhedsbukser 46Sikkerhedshjelm 48Sikkerhedsstøvler, gummi 47Sikkerhedsstøvler, læder 47Skær 40, 41Skærbeskytter 41Smøremidler 42Split 40Stangklipper 26-27Stangsav tilbehør 31Stangsav 15, 17, 31Stænkbeskyttelse 21Sugeslange 35

Tilbehør boremaskine 39-41Tilbehør græstrimmer/buskrydder 15, 19, 21-22Tilbehør kultivator 15, 18Tilbehør løvblæser 33Tilbehør motorsav/stangsav 32Tilbehør multitrimmer 17-18Tilbehør stangsav 31Trimmerhoved 19Trimmersele 22Trimmertråd 20Trykslange 35

Vandpumpe 35Visir 48

6 BatteRivÆRktØJ

speciFikatioNeRcH 10DL cg 10DL

Varenr.: 60018001EAN-nr.: 4966376171354Batteri/lader: BCL1015 / UC10SFLVolt batteri: 10,8VLadetid: 40 minAntal opladninger: 1.000 stk.Kapacitet/opladning: 61 m²Hastighed ubelastet: 1.100/minSværdlængde: 190 mmVibrationsniveau m/s²: 1,4Lydtryksniveau dB (A): 65Lydeffektsniveau dB (A): 76Mål (L x B x H): 606 x 80 x 125 mmVægt: 1,2 kgVejl. pris: 1.998,- (2.498,-)

Varenr.: 60018101EAN-nr.: 4966376171279Batteri/lader: BCL1015 / UC10SFLVolt batteri: 10,8VLadetid: 40 minAntal opladninger: 1.000 stk.Kapacitet/opladning: 23 m²Hastighed ubelastet: 1.100/minKlippebredde: 170 mmVibrationsniveau m/s²: 1,5Lydtryksniveau dB (A): 70Lydeffektsniveau dB (A): 81Mål (L x B x H): 333 x 170 x 133 mmVægt: 1,2 kgVejl. pris: 1.711,- (2.139,-)

Hækkesaks 10,8vcH 10DL

trimmer 10,8vcg 10DL

Hækkesaks cH 10DL> Kapacitet op til 61 m² pr. opladning> Smalt og ergonomisk greb, omkreds 115 mm> Batteriindikator> Stor kontakt> HPS - overbelastningssikring

anvendelsesområde:> Trimning> Figurklipning

trimmer cg 10DL> Kapacitet op til 23 m² pr. opladning> Smalt og ergonomisk greb,

omkreds 115 mm> Batteriindikator> Stor kontakt> Justerbar klippehøjde> HPS - overbelastningssikring anvendelsesområde:> Kantklipning

trimmer cg 10DL tool onlyVarenr.: 60018102Vejl. pris: 950,- (1.188,-)Værktøj uden batteri og lader

Leveres med 1 stk. 1,5 Ah Li-ion batteri, lader, kuffert og sværdbeskyttelse

Leveres med 1 stk. 1,5 Ah Li-ion batteri, lader, kuffert og sværdbeskyttelse

7BatteRivÆRktØJ

tapŃ´go

speciFikatioNeRcH 18DsL cg 18DsDL

Varenr.: 60018005EAN-nr.: 4966376190874Batteri/lader: BSL1815X / UC18YGSLVolt batteri: 18VBatterifæste: SlideLadetid: 40 minAntal opladninger: 1.000 stk.Hastighed ubelastet: 1.100/minSværdlængde: 520 mmKlippekapacitet: 15 mmVibrationsniveau m/s²: 2,2Lydtryksniveau dB (A): 69Lydeffektsniveau dB (A): 80Totallængde 846 mmVægt incl. batteri: 2,3 kgVejl. pris: 1.569,- (1.961,-)

Varenr.: 60018116EAN-nr.: 4966376224487Batteri/lader: BSL1840 / UC18YML2Volt batteri: 18VBatterifæste: SlideLadetid: 60/120 min (230V/12V)Antal opladninger: 1.500 stk.Hastighed ubelastet: 5.000 /minStangdiameter: 24 mmVibrationsniveau m/s² (3D): 1,7Lydtryksniveau dB (A): 63Anbefalet trådtykkelse: 2,0 mmMål (L x B x H): 1.670 x 320 x 250 mmVægt incl. batteri: 4,3 kgVejl. pris: 3.569,- (4.461,-)

Hækkeklipper 18vcH 18DsL

græstrimmer 18vcg 18DsDL

Hækkeklipper cH 18DsL tool onlyVarenr.: 60018006Vejl. pris: 997,- (1.246,-)Værktøj uden batteri og lader

græstrimmer cg 18DsDL tool onlyVarenr.: 60018115Vejl. pris: 1.997,- (2.497,-)Værktøj uden batteri og lader

Hækkeklipper cH 18DsL> Let og smidig hækkeklipper med batteridrift> God til trimning af hække og prydbuske> Mindre vedligehold, nem håndtering> Arbejdstid op til 40 min> Slidebatteri kompatibelt med Hitachi elektroværktøj> HPS - overbelastningssikring

anvendelsesområde:> Trimning

græstrimmer cg 18DsDL> Støjsvag og komfortabel græstrimmer

med batteridrift og diskmotor med lave lyd- og vibrationsniveauer

> Udstyret med 38V booster > Automatisk afbryderfunktion> Batteriindikator> Mindre vedligehold, nem håndtering> Arbejdstid op til 50 min> Slidebatteri kompatibelt med Hitachi elektroværktøj> Kombilader til 230V og 12V> HPS - overbelastningssikring

anvendelsesområde:> Græstrimning

Leveres med 1 stk. 1,5 Ah Li-ion slidebatteri, lader og sværdbeskyttelse

Leveres med 1 stk. 4,0 Ah Li-ion slidebatteri, kombilader, trimmerhoved TapŃ Go m/tråd og beskyttelsesbriller

8

kRog tiL tRiMMeRseLe varenr.: eaN-nr.: produkttype: passer til: vejl. pris 6696493 4966375842293 Krog til trimmersele CG 22EAB(LP) 19,- (24,-)

speciFikatioNeRcg 22eaB(Lp)

Varenr.: 62040207EAN-nr.: 4966376185245Effekt: 0,85 Hk (0,63 kW)Cylindervolumen: 21,1 cm2

Hastighed ubelastet: 13.000 /minTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 430 mlBrændstofforbrug: 417 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 5,5/6,6 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 90,0Lydeffektsniveau dB (A): 112,0Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.545 x 295 x 516 mmVægt: 4,0 kgVejl. pris: 1.997,- (2.496,-)

græstrimmer 21,1 cm3

cg 22eaB(Lp)

græstrimmer cg 22eaB(Lp)> En af markedets letteste græstrimmere> PureFire motor med lavt

brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> Primerpumpe> Forreste håndtag er justerbart> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)


BatteRieRVarenr.: EAN-nr.: Betegnelse: Volt: Ampere: Celleteknologi: Batterifæste: Mål (LxBxH): Vejl. pris:60020451 4966375713234 BCL1015 10,8V 1,5Ah Li-ion Indstik 110x95x50 mm 626,- (783,-)60020660 4966375699576 BSL1815X 18V 1,5Ah Li-ion Slide 110x50x80 mm 1.069,- (1.336,-)60020663 4966375896807 BSL1840 18V 4,0Ah Li-ion Slide 124x84x77 mm 1.426,- (1.783,-)

LaDeReVarenr.: EAN-nr.: Betegnelse: Til volt: Til celleteknologi: Batterifæste: Luftkøling: Vejl. pris60030350 4966376162284 UC10SFL 10,8V Li-ion Indstik Nej 426,- (533,-)60030609 4966376166954 UC18YGSL 14,4V - 18V Li-ion Slide Nej 568,- (710,-)60030552 4966376191314 UC18YML2 14,4V - 18V Li-ion Slide Ja 997,- (1.246,-)

Leveres med trimmerhoved Tap’N Go m/tråd, sele og beskyttelsesbriller

gRÆstRiMMeR

9

speciFikatioNeRcg 25eUs(L)


Hastighed ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 550 mlBrændstofforbrug: 450 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 4,8/3,2 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 81,8Lydeffektsniveau dB (A): 104,0Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.790 x 393 x 296 mmVægt: 5,0 kgVejl. pris: 3.997,- (4.996,-)

cg 27easp(sL) Varenr.: 62040304EAN-nr.: 4966376189984Effekt: 1,2 Hk (0,9 kW)Cylindervolumen: 26,9 cm3

Hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 520 mlBrændstofforbrug: 566 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 6,2/7,4 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 95Lydeffektsniveau dB (A): 110Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1765 x 410 x 335 mmVægt: 4,9 kgVejl. pris: 2.711,- (3.389,-)


cg 27easp(sL)

græstrimmer cg 27easp(sL)> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> ”S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Kan udstyres med rydklinge i metal> Kan udstyres med hækkeklipper, grensav og kultivator


Leveres med trimmerhoved Tap’N Go m/tråd, sele og beskyttelsesbriller


cg 25eUs(L)

græstrimmer cg 25eUs(L)> 4-takts PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lavt lydniveau> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> Primerpumpe> Forreste håndtag er justerbart> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal> Kan udstyres med hækkeklipper, grensav og kultivator


Leveres med trimmerhoved Tap’N Go m/tråd, 3T rydklinge, sele og beskyttelsesbriller

gRÆstRiMMeR

10

græstrimmer 25,0 cm³cg 25eUs

græstrimmer cg 25eUs> 4-takts PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lavt lydniveau> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> Primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtag> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal

anvendelsesområde:> Græstrimning> Buskrydning


speciFikatioNeRcg 24easp(s)


Hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 520 mlBrændstofforbrug: 421 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 3,7/4,7 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 93Lydeffektsniveau dB (A): 108Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1765 x 730 x 525 mmVægt: 4,9 kgVejl. pris: 2.997,- (3.746,-)


cg 24easp(s)

græstrimmer cg 24easp(s)> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtag> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal



gRÆstRiMMeR

cg 25eUs Varenr.: 62040702EAN-nr.: 4966376188963Effekt: 1,1 Hk (0,81 kW)Cylindervolumen:: 25,0 cm3

Hastighed ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 550 mlBrændstofforbrug: 450 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 4,8/4,7 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 81,8Lydeffektsniveau dB (A): 104,0Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.790 x 750 x 525 mmVægt: 5,2 kgVejl. pris: 4.140,- (5.175,-)

11gRÆstRiMMeR

speciFikatioNeRcg 27easp(s) cg 31eBs(p)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 520 mlBrændstofforbrug: 566 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 4,8/4,0 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 95Lydeffektsniveau dB (A): 110Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.765 x 730 x 525 mmVægt: 5,1 kgVejl. pris: 3.854,- (4.818,-)


Tomgangshastighed: 2.500 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 800 ml/hRørdiameter: Ø26 mmVibrationsniveau m/s²: 6,4/6,1 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 98,6Lydeffektsniveau dB (A): 105,6Trådtykkelse standard: 2,4 mm Mål (L x B x H): 1.790 x 700 x 480 mmVægt: 6,7 kgVejl. pris 2.535,- (3.169,-)


cg 27easp(s)

græstrimmer 30,8 cm³ cg 31eBs(p)

græstrimmer cg 27easp(s)> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA Phase2, EU Stage2 udslipskrav> ”S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtag> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal


græstrimmer cg 31eBs(p)> PureFire II motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EU Stage2 udslipskrav> Primerpumpe> Sele> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal



Leveres med trimmerhoved TapŃ Go m/tråd, 3T rydklinge, sele og beskyttelsesbriller

12

græstrimmer 39,8 cm³cg 40eas(p)

græstrimmer cg 40eas(p)> PureFire II motor med lavt

brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EU Stage2 udslipskrav > Primerpumpe > Sele > Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal


Leveres med trimmerhoved TapŃ Go m/tråd, 3T rydklinge, sele og beskyttelsesbriller

speciFikatioNeRcg 40eas(p)


Tomgangshastighed: 2.750 /minTankvolumen (brændstof): 1000 mlBrændstofforbrug: 1000 ml/hRørdiameter: Ø28 mmVibrationsniveau m/s²: 3,4/3,4 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 90,0Lydeffektsniveau dB (A): 108,8Trådtykkelse standard: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.795 x 670 x 400 mmVægt: 7,5 kgVejl. pris: 3.569,- (4.461,-)

gRÆstRiMMeR

13

speciFikatioNeRcg 33eJ(s)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 700 mlBrændstofforbrug: 576 g/kWhRørdiameter: Ø26 mmVibrationsniveau m/s2: 1,82/2,54 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 94,5Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.774 x 650 x 600 mmVægt: 6,5 kgVejl. pris: 4.568,- (5.710,-)

Buskrydder 32,2 cm3

cg 33eJ(s)

Buskrydder cg 33eJ(s)> En komplet buskrydder med tre forskellige værktøjer> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> SRS for lavere lydniveau> Justerbar dobbelt håndtag> Polstret sele med rygplade> Halvautomatisk trådfremføring (Tap’N’Go)> Rydklinge 3T i metal> Buskrydderklinge og klingebeskyttelse i aluminium

anvendelsesområde:> Græstrimning> Buskrydning> Rydning af træagtige buske

Leveres med trimmerhoved TapŃ Go m/tråd, 3T rydklinge, buskrydderklinge, klingebeskyttelse i aluminium, sele og beskyttelsesbriller

BUskRyDDeR

14

speciFikatioNeRcg 40eya(tp)


Max hastighed ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighed: 2.600 - 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 1.000 mlBrændstofforbrug: 469 g/kWhRørdiameter: Ø30 mmVibrationsniveau m/s2: 2,7/1,4 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 101,5Lydefektsniveau dB (A): 116,0Trådtykkelse std.: 3,3 mmMål (L x B x H): 1.780 x 640 x 620 mmVægt : 8,3 kgVejl. pris: 5.140,- (6.425,-)

cg 47ey(t) Varenr.: 62050901EAN-nr.: 4934528471850Effekt: 2,4 Hk (1,75 kW)Cylindervolumen: 46,5 cm3

Max hastighed ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighed: 2.600 - 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 1.000 mlBrændstofforbrug: 527 g/kWhRørdiameter: Ø30 mmVibrationsniveau m/s2: 1,56/2,25 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 101,2Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Trådtykkelse std.: 3,3 mmMål (L x B x H): 1.805 x 630 x 640 mmVægt : 8,7 kgVejl. pris: 6.854,- (8.568,-)

Buskrydder 46,5 cm3

cg 47ey(t)

Buskrydder cg 47ey(t)> Kraftfuld buskrydder til professionelt brug i

skoven og til udtynding> Udstyret med vibrationsdæmper> Primerpumpe> Polstret sele med rygplade> Justerbar dobbelt håndtag, justeres 90° for

nem transport og opbevaring> Rydklinge 3T i metal> Buskrydderklinge og klingebeskyttelse i aluminium> Kan udstyres med automatisk trimmerhoved

anvendelsesområde:> Græstrimning> Buskrydning> Udtynding

Leveres med 3T rydklinge, buskrydderklinge, klingebeskyttelse i aluminium, sele og beskyttelsesbriller

Buskrydder 39,8 cm3

cg 40eya(tp)

Buskrydder cg 40eya(tp)> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Udstyret med vibrationsdæmper> Primerpumpe> Polstret sele med rygplade> Justerbar dobbelt håndtag, justeres 90° for

nem transport og opbevaring> Automatisk trådfremføring > Rydklinge 3T i metal> Buskrydderklinge og klingebeskyttelse i aluminium

anvendelsesområde:> Græstrimning> Buskrydning> Udtynding

Leveres med automatisk trimmerhoved m/tråd, 3T rydklinge, buskrydderklinge, klingebeskyttel-se i aluminium, sele og beskyttelsesbriller

BUskRyDDeR

15

> Passer til græstrimmer med 24-26 mm lige rør

> Passer til græstrimmer med 24-26 mm lige rør

> Passer til græstrimmer med 24-26 mm lige rør > Kan udstyres med Piassava børster, 62991720

tiLBeHØR gRÆstRiMMeR / BUskRyDDeR

Hækkeklipper cg-HtB

cg-HtBVarenr.: 62040901EAN-nr.: 4934528739011Sværdlængde/effektiv længde: 550 mm / 480 mmSværdtype: Dobbelt skærKlippehastighed: 0,74 m/sek (7.000 /min)Tandafstand: 35 mmMål (L x B x H): 792 x 128 x 120 mmVægt: 1,5 kgVejl. pris: 2.569,- (3.211,-)

stangsav cg-psB

cg-psB Varenr.: 62040902EAN-nr.: 4934528723003Rørdiameter: Ø24 mmSværdtype: Tandnæse (6T)Sværdlængde: 250 mm (10”)Kædedeling: 3/8”Sporbredde: 1,1 mm / 0,04”Tankvolumen (olie): 160 mlKædesmøring: AutomatiskMål (L x B x H): 879 x 82 x 116 mmVægt: 1,2 kgVejl. pris: 2.069,- (2.586,-)

kultivatorcg-McB

cg-McB Varenr.: 62040903EAN-nr.: 4934528331383Max arbejdsbredde: 150 mmMax arbejdsdybde: 67 mmMål (L x B x H): 235 x 165 x 260 mmVægt: 2,3 kgVejl. pris: 1.569,- (1.961,-)

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: Diameter: Farve: antal / pakke.: passer til: vejl. pris:

62991720 7034354730958 Piassava børster Nylon 180 mm (7”) Hvid 2 CG-MC / CG-MCB 4.140,- (5.175,-)

tiLBeHØR kULtivatoR

16 koMBitRiMMeR

speciFikatioNeRcg 27eJ(sLNp)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 566 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 11,2/4,4 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 92,0Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 997 x 349 x 250 mmVægt: 4,3 kgVejl. pris: 3.140,- (3.925,-)

kombitrimmer 26,9 cm3

cg 27eJ(sLNp)

kombitrimmer cg 27eJ(sLNp)> Kun motordel> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA Phase2, EU Stage2 udslipskrav> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> SRS for lavere lydniveau> Justerbar vibrationsdæmpet forreste håndtag> Quickkobling med vridhåndtag> Mulighed for 5 forskellige værktøjer med

samme motordel> Kan udstyres med rydklinge i metal

anvendelsesområde:> Græstrimning> Grensavning> Trimning af hæk> Kantskæring> Kultivering af jord

Leveres med sele og beskyttelsesbriller

cg 27eJ(sLDp) Varenr.: 62041150EAN-nr.: 4966376183241Effekt: 1,3 Hk (0,95 kW)Cylindervolumen: 26,9 cm3Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 566 g/kWhRørdiameter: Ø24 mmVibrationsniveau m/s2: 11,2/4,4 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 92,0Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 1.794 x 392 x 342 mm Vægt: 5,1 kgVejl. pris: 3.854,- (4.818,-)

kombitrimmer 26,9 cm3

cg 27eJ(sLDp)

kombitrimmer cg 27eJ(sLDp)> Komplet med græstrimmer CG-GT> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA Phase2, EU Stage2 udslipskrav> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> SRS for lavere lydniveau> Justerbart vibrationsdæmpet forreste håndtag> Quickkobling med vridhåndtag> Mulighed for 5 forskellige værktøjer med

samme motordel> Kan udstyres med rydklinge i metal

anvendelsesområde> Græstrimning> Grensavning> Trimning af hæk> Kantskæring> Kultivering af jord

Leveres med sele og beskyttelsesbriller

17tiLBeHØR koMBitRiMMeR

> Kun til kombitrimmer

stangsavcg-ps

cg-ps Varenr.: 62042006EAN-nr.: 4934528723010Rørdiameter: Ø24 mmLængde rør: 950 mmSværdtype: Tandnæse (6T)Sværdlængde: 250 mm (10”)Kædedeling: 9,52 mm (3/8”)Sporbredde: 1,1 mm / 0,04”Tankvolumen (olie): 160 mlKædesmøring: AutomatiskMål (L x B x H): 1.179 x 82 x 116 mmVægt: 1,7 kgVejl. pris: 1.854,- (2.318,-)


Hækkeklipper cg-Ht

cg-Ht Varenr.: 62042005EAN-nr.: 4934528739028Rørdiameter: Ø24 mmLængde rør: 660 mmSværdlængde/effektiv længde: 550 mm / 480 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 0,83 m/sek (7.000 /min)Tandafstand: 35 mmKlippevinkel: 135° (45° / 90°)Mål (L x B x H): 1.426 x 132 x 115 mmVægt: 2,3 kgVejl. pris: 2.711,- (3.389,-)

> Kun til kombitrimmer> Leveres med trimmerhoved Tap’N’Go m/tråd

græstrimmer cg-gt

cg-gtVarenr.: 62042002EAN-nr.: 4934528739011Rørdiameter: Ø24 mmLængde rør: 650 mm Trådtykkelse std.: 2,4 mmMål (L x B x H): 850 x 300 x 180 mmVægt: 1,7 kgVejl. pris 1.426,- (1.783,-)

cg-eX (900 mm)


Forlænger cg-eX (900 mm)

Varenr.: 62042001EAN-nr.: 4934528723058Aksel: FirkantRørdiameter: Ø24 mmLængde: 900 mmVægt: 0,9 kgVejl. pris 792,- (990,-)

18

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: Diameter: Farve: antal / pakke.: passer til: vejl. pris:

62991720 7034354730958 Piassava børster Nylon 180 mm (7”) Hvid 2 CG-MC / CG-MCB 4.140,- (5.175,-)

tiLBeHØR kULtivatoR

tiLBeHØR koMBitRiMMeR


kantskærer cg-pe

cg-pe Varenr.: 62042004EAN-nr.: 4934528373444Rørdiameter: Ø24 mmLængde rør: 700 mmUdveksling: 1:1.29Max skæredybde: 66 mmMål kniv: 200 x 50 x 3,2 mmVægt: 2,3 kgVejl. pris: 1.426,- (1.783,-)

> Kun til kombitrimmer> Kan udstyres med Piassava børster, 62991720

kultivator cg-Mc

cg-McVarenr.: 62042003EAN-nr.: 4934528331390Rørdiameter: Ø24 mmLængde rør: 750 mmUdveksling: 1:49Max arbejdsbredde: 150 mmMax arbejdsdybde: 67 mmMål (L x B x H): 869 x 160 x 248 mmVægt: 2,8 kgVejl. pris: 2.140,- (2.675,-)

19tiLBeHØR gRÆstRiMMeR / BUskRyDDeR

> Slå trimmerhovedet mod jorden for trådfremføring

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: Diameter: antal tråde: passer til: vejl. pris: 62991500 7034354730514 Tap’N’Go BF-4 Plast 100 mm (4”) 2 Maskiner med bøjet rør 213,- (266,-) 62991505 7034354730521 Tap’N’Go BF-5 Plast 125 mm (5”) 2 Maskiner med lige rør op til 39 cm3 228,- (285,-) 62991506 4966375841920 Tap’N’Go Plast 100 mm (4”) 2 Maskiner med lige rør mellem 21-27 cm3 245,- (306,-)

tRiMMeRHoveD HaLvaUtoMatisk

> Automatisk trådfremføring> Indkapslet konstruktion beskyttet mod græs og snavs

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: Diameter: antal tråde: passer til: vejl. pris:

62991510 7034354730538 TH-97RBY Plast 130 mm (5”) 2 Maskiner med bøjet rør 283,- (354,-) 62991515 7034354730545 TH-97U2 Plast 130 mm (5”) 2 Maskiner med lige rør op til 39 cm3 238,- (298,-) 62991520 7034354730552 TH-97LU Plast 150 mm (6”) 2 Maskiner med lige rør over 40 cm3 479,- (599,-)

tRiMMeRHoveD aUtoMatisk

> Trimmerklinger af nylon

varenr.: eaN-nr.: Materiale: klingediameter: Huldiameter: klingetykkelse: antal tænder: passer til: vejl. pris:

62991590 7034354730699 Nylon 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 3,0 mm 2 Alle maskiner undtagen CG 22EAB(LP) 40,- (50,-) 62991595 7034354730705 Nylon 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 3,0 mm 3 Alle maskiner undtagen CG 22EAB(LP) 54,- (68,-) 62991600 7034354730712 Nylon 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 3,0 mm 4 Alle maskiner undtagen CG 22EAB(LP) 65,- (81,-)

gRÆskLiNge


62991620 7034354730750 Stål 230 mm (9”) 25,4 mm (1”) 1,5 mm 4 Alle maskiner med lige rør 132,- (165,-) 62991615 7034354730743 Stål 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 2,5 mm 3 Maskiner med lige rør over 30 cm3 227,- (284,-)

RyDkLiNge

Anbefales til maskiner med dobbelt håndtag. Klingebeskyttelse i aluminium (62991721) skal altid anvendes sammen med buskrydderklinge.


62991605 7034354730729 Stål 200 mm (8”) 25,4 mm (1”) 1,5 mm 24 Maskiner med lige rør fra 32 cm3 190,- (238,-)

BUskRyDDeRkLiNge

20

tRiMMeRtRÅD

tRiMMeRtRÅD

Den høje kvalitets polyamidtråd fra Hitachi er stærk med høj slidstyrke ogkan bruges i stærk og tæt vegetation. Materialesammensætningen i tråden overvinderto af de mest almindelige problemer ved kontinuerlig brug, brud ved trådudgang og sammenfiltringi trimmerhovedet.

Den aerodynamiske form af den snoede tråd giver et væsentligt lavere støjniveau, og afhængigt af tykkelse og hastighed er støjreduceringen op til 15%. Snoet tråd reducerer også vibrationer.

Farvekode:

2,00 mm1,30 mm 2,40 mm1,60 mm 2,65 mm 3,00 mm 3,30 mm

tRiMMeRtRÅD (RUND) varenr.: eaN-nr.: Materiale: Længde: tykkelse: Farve: vægt: vejl. pris:

66781091 8717574025903 Polyamid 15 m 1,30 mm Transparent 23 g 29,- (36,-) 66781092 8717574026177 Polyamid 15 m 1,60 mm Blå 34 g 30,- (38,-)

66781001 8717574018899 Polyamid 15 m 2,00 mm Grøn 54 g 20,- (25,-) 66781002 8717574018905 Polyamid 63 m 2,00 mm Grøn 226 g 61,- (76,-) 66781003 8717574018912 Polyamid 126 m 2,00 mm Grøn 453 g 103,- (129,-) 66781004 8717574018929 Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 77 g 24,- (30,-) 66781005 8717574018936 Polyamid 44 m 2,40 mm Orange 226 g 61,- (76,-) 66781006 8717574018943 Polyamid 88 m 2,40 mm Orange 453 g 103,- (129,-)

66781007 8717574018950 Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 94 g 27,- (34,-) 66781008 8717574018967 Polyamid 36 m 2,65 mm Rød 226 g 61,- (76,-) 66781009 8717574018974 Polyamid 72 m 2,65 mm Rød 453 g 103,- (129,-) 66781010 8717574018981 Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 121 g 31,- (39,-) 66781011 8717574018998 Polyamid 28 m 3,00 mm Gul 226 g 61,- (76,-) 66781012 8717574019001 Polyamid 56 m 3,00 mm Gul 453 g 103,- (129,-) 66781013 8717574021189 Polyamid 23 m 3,30 mm Sort 226 g 61,- (76,-) 66781014 8717574021196 Polyamid 46 m 3,30 mm Sort 453 g 103,- (129,-)

tRiMMeRtRÅD (FiRkaNtet) varenr.: eaN-nr.: Materiale: Længde: tykkelse: Farve: vægt: vejl. pris: 66781021 8717574019018 Polyamid 15 m 2,00 mm Grøn 68 g 23,- (29,-) 66781022 8717574019025 Polyamid 50 m 2,00 mm Grøn 226 g 61,- (76,-) 66781023 8717574019032 Polyamid 99 m 2,00 mm Grøn 453 g 103,- (129,-) 66781024 8717574019049 Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 98 g 27,- (34,-) 66781025 8717574019056 Polyamid 34 m 2,40 mm Orange 226 g 61,- (76,-) 66781026 8717574019063 Polyamid 69 m 2,40 mm Orange 453 g 103,- (129,-)

66781027 8717574019070 Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 120 g 31,- (39,-) 66781028 8717574019087 Polyamid 28 m 2,65 mm Rød 226 g 61,- (76,-) 66781029 8717574019094 Polyamid 56 m 2,65 mm Rød 453 g 103,- (129,-) 66781030 8717574019100 Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 154 g 36,- (45,-) 66781031 8717574019117 Polyamid 22 m 3,00 mm Gul 226 g 61,- (76,-) 66781032 8717574019124 Polyamid 44 m 3,00 mm Gul 453 g 103,- (129,-)

tRiMMeRtRÅD (sNoet) varenr.: eaN-nr.: Materiale: Længde: tykkelse: Farve: vægt: vejl. pris:

66781041 8717574019131 Polyamid 15 m 2,00 mm Grøn 50 g 24,- (30,-) 66781042 8717574019148 Polyamid 63 m 2,00 mm Grøn 185 g 62,- (78,-) 66781043 8717574019155 Polyamid 126 m 2,00 mm Grøn 370 g 104,- (130,-) 66781044 8717574019162 Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 65 g 27,- (34,-) 66781045 8717574019179 Polyamid 44 m 2,40 mm Orange 185 g 62,- (78,-) 66781046 8717574019186 Polyamid 88 m 2,40 mm Orange 370 g 104,- (130,-) 66781047 8717574019193 Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 75 g 32,- (40,-) 66781048 8717574019209 Polyamid 36 m 2,65 mm Rød 185 g 62,- (78,-) 66781049 8717574019216 Polyamid 72 m 2,65 mm Rød 370 g 104,- (130,-) 66781050 8717574019223 Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 96 g 35,- (44,-) 66781051 8717574019230 Polyamid 28 m 3,00 mm Gul 185 g 62,- (78,-) 66781052 8717574019247 Polyamid 56 m 3,00 mm Gul 370 g 104,- (130,-)

66781053 8717574021202 Polyamid 23 m 3,30 mm Sort 185 g 62,- (78,-) 66781054 8717574021219 Polyamid 46 m 3,30 mm Sort 370 g 104,- (130,-)

21tiLBeHØR gRÆstRiMMeR / BUskRyDDeR

> Armigo mosrive fjerner effektivt mos og ukrudt uden anvendelse af kemikalier. Et miljøvenligt alternativ> Meget anvendelig til stensætninger og andre hårde overflader med bevoksninger> Hærdede stålbørster med selvsmørende overflade for optimal effektivitet og lang levetid> Værktøjsfrit børsteskift

> Stænkbeskyttelse i slagfast plast

MosRive

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: passer til: vejl. pris: 62991665 7034354730842 Armigo 2 Aluminium Maskiner med dobbelt håndtag fra 32 cm3 2.907,- (3.634,-)

varenr.: eaN-nr.: Materiale: værktøjsfæste: passer til: vejl. pris:

62991670 7034354730859 Stål Trekant Armigo2 mosrive 61,- (76,-)

BØRste

stÆNkBeskytteLse

kLiNgeBeskytteLse

varenr.: eaN-nr.: Materiale: Farve: passer til: vejl. pris:

62991722 7034354617747 Plast Orange Maskiner med bøjet rør 22 mm 105,- (131,-) 62991630 7034354617778 Plast Orange Maskiner med lige rør 24 mm 289,- (361,-) 62991631 7034354617785 Plast Orange Maskiner med lige rør 26 mm 340,- (425,-)

62991635 7034354617792 Plast Orange Maskiner med lige rør 30 mm 208,- (260,-)

62991629 7034354617761 Plast Sort CG22EAB(LP) 310,- (388,-)

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: Farve: passer til: vejl. pris:

62991721 7034354709947 MGB-08 Aluminium Orange Maskiner med lige rør fra 32 cm3 281,- (351,-)

Klingebeskyttelse i aluminium (62991721) skal altid anvendes sammen med buskrydderklinge

22 tiLBeHØR gRÆstRiMMeR / BUskRyDDeR

tRiMMeRseLe (eNkeL)

varenr.: eaN-nr.: Materiale: Farve: anvendes til: passer til: vejl. pris: 62991661 Nylon/Plast Sort Græstrimmer / stangklipper / stangsav Alle modeller med enkelt håndtag 83,- (104,-)

tRiMMeRseLe (eNkeL)

varenr.: eaN-nr.: Materiale: Farve: anvendes til: passer til: vejl. pris: 62991662 Nylon/plast Sort Græstrimmer Alle modeller med enkelt håndtag 170,- (213,-)

BUskRyDDeRseLe (DoBBeLt)

varenr.: eaN-nr.: Materiale: Farve: anvendes til: passer til: vejl. pris:

62991656 4966375838128 Nylon/plast Sort/orange Græstrimmer / Buskrydder Alle modeller med dobbelt håndtag 300,- (375,-)

BUskRyDDeRseLe (DoBBeLt) pRoFessioNeL

varenr.: eaN-nr.: Materiale: Farve: anvendes til: passer til: vejl. pris:

62991645 7034354730804 Nylon/plast Sort Buskrydder Alle modeller med dobbelt håndtag 564,- (705,-)

> Med hoftepude

> Med hoftepude

> Udstyret med hoftepude og rygplade

23

speciFikatioNeRcH 50ea3(st) cH 62ea3(st)

Varenr.: 62020105 62020106EAN-nr.: 4966376182961 4966376183111Effekt: 1,0 Hk (0,74 kW) 1,0 Hk (0,74 kW)Cylindervolumen: 21,1 cm3 21,1 cm3

Max hastighed ubelastet: 11.000 /min 11.000 /min Tomgangshastighed: 3.000 /min 3.000 /min Tankvolumen (brændstof): 350 ml 350 mlBrændstofforbrug: 554 g/kWh 554 g/kWhSværdlængde/ effektiv længde: 500 mm / 444 mm 620 mm / 564 mmSværdtype: Dobbelt skær Dobbelt skærKlippehastighed: 3.752 klip /min 3.752 klip /minTandafstand: 30 mm 30 mmVibrationsniveau m/s2: 7,1/11,0 8,3/10,8 forreste/bagerste håndtag forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 89,0 89,0Lydeffektsniveau dB (A): 107,0 107,0Mål (L x B x H): 912 x 238 x 214 mm 1.049 x 238 x 214 mmVægt: 4,3 kg 4,5 kgVejl. pris: 2.426,- (3.033,-) 3.293,- (4.116,-)

cH 55eB3(st) Varenr.: 62020203EAN-nr.: 4966376183166Effekt: 1,0 Hk (0,74 kW)Cylindervolumen: 21,1 cm3

Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 350 mlBrændstofforbrug: 554 g/kWhSværdlængde / effektiv længde: 550 mm / 467 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 3.752 klip /minTandafstand: 35 mmVibrationsniveau m/s2: 8,0/9,7 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 85,0Lydeffektsniveau dB (A): 103,0Mål (L x B x H): 972 x 238 x 214 mmVægt: 4,6 kgVejl. pris: 3.809,- (4.761,-)

Hækkeklipper 21,1 cm3

cH 50ea3(st) / cH 62ea3(st)

Hækkeklipper cH 50ea3(st) /cH 62ea3(st)> Velbalanceret og let hækkeklipper> “S-Start” for 30-50% lettere start> “QuickTwist” håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre> Skær med skærbeskyttelse> Primerpumpe

anvendelsesområde:> Beskæring og trimning af hække og buske

Leveres med sværdbeskyttelse


cH 55eB3(st)

Hækkeklipper cH 55eB3(st)> Velbalanceret og let hækkeklipper med kraftigt

gearhus og skær> “S-Start” for 30-50% lettere start> “QuickTwist” håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre> Skærbeskyttelse og beskyttelsesnæse> Primerpumpe> SRS for lavere lydniveau



HÆkkekLippeR

90° (venstre) 45° (venstre) 45° (Højre) 90° (Højre)

QUick-twist Det justerbare håndtag har en låseknap til stop ved både 0°, 45° og 90° mod højre og venstre. Dette gør det nemt at klippe vertikalt for både højre- og venstrehånds brugere.

24

speciFikatioNeRcH 66eB3(st)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 350 mlBrændstofforbrug: 554 g/kWhSværdlængde/effektiv længde: 660 mm / 571 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 3.752 klip /minTandafstand: 35 mmVibrationsniveau m/s2: 8,8/11,1 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 81,0Lydeffektsniveau dB (A): 99,0Mål (L x B x H): 1.086 x 234 x 225 mmVægt: 5,1 kgVejl. pris: 3.929,- (4.911,-)

cH 78ec3(st) Varenr.: 62020403EAN-nr.: 4966376183241Effekt: 1,1 Hk (0,81 kW)Cylindervolumen: 23,9 cm3

Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 350 mlSværdlængde/effektiv længde: 780 mm / 693 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 3.752 klip /minTandafstand: 35 mmVibrationsniveau m/s2: 7,6/12,4 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 83,0Lydeffektsniveau dB (A): 102,0Mål (L x B x H): 1.192 x 234 x 225 mmVægt: 5,4 kgVejl. pris: 4.220,- (5.275,-)


cH 78ec3(st)

Hækkeklipper cH 78ec3(st)> Velbalanceret og let hækkeklipper med kraftigt gearhus og skær> “S-Start” for 30-50% lettere start> “QuickTwist” håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre> Vibrationsdæmpere> Skærbeskyttelse og beskyttelsesnæse> SRS for lavere lydniveau> Primerpumpe


Leveres med sværdbeskyt-telse

HÆkkekLippeR


cH 66eB3(st)

Hækkeklipper cH 66eB3(st)> Velbalanceret og let hækkeklipper med kraftigt

gearhus og skær> “S-Start” for 30-50% lettere start> “QuickTwist” håndtag justerbart i 5 positioner, 0°, 45°, 90° til højre og venstre> Vibrationsdæmpere> Skærbeskyttelse og beskyttelsesnæse> SRS for lavere lydniveau> Primerpumpe


Leveres med sværdbeskyt-telse

25


cH 78ec(sc)

Hækkeklipper cH 78ec(sc)> Gummieret forreste håndtag med beskyttelse mod grene> “S-Start” for 30-50% lettere start> SRS for lavere lydniveau> Primerpumpe




cH 105ec(c)

Hækkeklipper cH 105ec(c)> Hækkeklipper med effektiv klippelængde på 1.009 mm!> Gummieret forreste håndtag med beskyttelse mod grene> SRS for lavere lydniveau> Primerpumpe> Opsamler medfølger


Leveres med sværdbeskyttelse og opsamler

Opsamler

speciFikatioNeRcH 78ec(sc)


Max hastighed ubelastet: 10.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 350 mlSværdlængde/effektiv længde: 780 mm / 729 mmSværdtype: EnkeltskærKlippehastighed: 3.752 klip /minTandafstand: 35 mmVibrationsniveau m/s2: 4,7/6,4 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 93,9Lydeffektsniveau dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 1.129 x 271 x 214 mmVægt: 5,0 kgVejl. pris: 4.283,- (5.354,-)

cH 105ec(c) Varenr.: 62020702EAN-nr.: 4934528830336Effekt: 1,1 Hk (0,81 kW)Cylindervolumen: 23,9 cm3

Max hastighed ubelastet: 10.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 350 mlSværdlængde/effektiv længde: 1.055 mm / 1.009 mmSværdtype: EnkeltskærKlippehastighed: 4.902 klip /minTandafstand: 35 mmVibrationsniveau m/s2: 6,8/5,6 forreste/bagerste håndtag Lydtryksniveau dB (A): 96,7Lydeffektsniveau dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 1.356 x 271 x 228 mmVægt: 5,8 kgVejl. pris: 4.783,- (5.979,-)

HÆkkekLippeR

26

speciFikatioNeRcH 55epa(s) cH 55epa(sM)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 430 mlBrændstofforbrug: 549 g/kWhUdveksling: 4,78:1Længde rør: 900 mmSværdlængde / effektiv længde: 550 mm / 480 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 0,83 m/sek (7.000 /min)Klippeaggregat justerbart: 90° ned / 45° opVibrationsniveau m/s2: 2,7/2,7 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 93,2Lydeffektsniveau dB (A): 112,0Mål (L x B x H): 1.790 x 240 x 240 mmVægt: 5,4 kgVejl. pris: 6.272,- (7.840,-)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 430 mlBrændstofforbrug: 549 g/kWhUdveksling: 4,78:1Længde rør: 600 mmSværdlængde / effektiv længde: 550 mm / 480 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 0,83 m/sek (7.000 /min)Klippeaggregat justerbart: 45° ned / 20° opVibrationsniveau m/s2: 3,5/7,9 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 96,5Lydeffektsniveau dB (A): 112,0Mål (L x B x H): 1.480 x 230 x 305 mmVægt: 5,2 kgVejl. pris: 5.283,- (6.604,-)

stangklipper 21,1 cm3

cH 55epa(sM)

stangklipper cH 55epa(sM)> Stangklipper med god arbejdsergonomi til beskæring og trimning af hække> Trinløs justerbart klippeaggregat for optimal arbejdsstilling> “S-Start” for 30-50% lettere start> Forreste håndtag er justerbart med afskærmning> Skærbeskyttelse> Primerpumpe> Sele

anvendelsesområde:> Beskæring og trimning af hække

Leveres med sele


cH 55epa(s)

stangklipper cH 55epa(s)> Stangklipper med god arbejdsergonomi til beskæring af både høje og lave hække> Trinløs justerbart klippeaggregat for optimal

arbejdsstilling> “S-Start” for 30-50% lettere start> Justerbart gummieret forreste håndtag> Primerpumpe> Sele

anvendelsesområde:> Beskæring og trimning af hække, høje og lave

Leveres med sele

staNgkLippeR

27

speciFikatioNeRcH 55epc(s)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 620 g/kWhUdveksling: 4,78:1Længde rør: 1.500 mmSværdlængde / effektiv længde: 550 mm / 480 mmSværdtype: Dobbelt skær (diamantslebet)Klippehastighed: 0,83 m/sek (7.000 /min)Klippeaggregat justerbart: 90° ned / 45° opVibrationsniveau m/s2: 4,4/4,6 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 88,1Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 2.325 x 250 x 250 mmVægt: 6,2 kgVejl. pris: 6.140,- (7.675,-)


cH 55epc(s)

stangklipper cH 55epc(s)> Stangklipper med god arbejdsergonomi til beskæring af høje hække> Trinløs justerbart klippeaggregat for optimal

arbejdsstilling> Justerbart gummieret forreste håndtag> “S-Start” for 30-50% lettere start> SRS for lavere lydniveau> Primerpumpe> Sele

anvendelsesområde:> Beskæring og trimning af høje hække

Leveres med sele

staNgkLippeR

> Spline aksel

Forlængerecs-eX (600 mm) / cs-eXB (900 mm)

cs-eX (600 mm)

cs-eXB (900 mm)

Varenr.: 62012001EAN-nr.: 4934528723034Rørdiameter: Ø24 mmVægt: 0,6 kgVejl. pris: 783,- (979,-)

Varenr.: 62012002EAN-nr.: 4934528723041Rørdiameter: Ø24 mmVægt: 0,9 kgVejl. pris: 815,- (1.019,-)

tiLBeHØR staNgsav

28

cs 40ea(33sp) Varenr.: 62010829EAN-nr.: 4966376182695Effekt: 2,4 Hk (1,8 kW)Cylindervolumen: 39,6 cm3

Max hastighed ubelastet: 13.000 /minKædehastighed ubelastet: 23,1 m/sekTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 380 mlBrændstofforbrug: 480 g/kWhTankvolumen (olie): 240 mlHåndtag: StandardSværdlængde: 330 mm (13”)Anbefalet sværdlængde (min/max): 330 - 380 mm (13” - 15”)Sværdtype: TandnæseKædesmøring: AutomatiskKædedeling: 0,325”Sporbredde: 1,3 mm / 0,050”Vibrationsniveau m/s3: 2,2/3,2 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 103,0Lydeffektsniveau dB (A): 113,0Mål (L x B x H): 381 x 229 x 283 mmVægt: 4,4 kgVejl. pris: 4.790,- (5.988,-)

speciFikatioNeR

cs 33eB Varenr.: 62010827EAN-nr.: 4966376177967Effekt: 1,7 Hk (1,25 kW)Cylindervolumen: 32,3 cm3

Max hastighed ubelastet: 12.500 /minKædehastighed ubelastet: 23,8 m/sekTomgangshastighed: 3.100 /minTankvolumen (brændstof): 350 mlBrændstofforbrug: 500 g/kWhTankvolumen (olie): 250 mlHåndtag: StandardSværdlængde: 300 mm (12”)Anbefalet sværdlængde (min/max) 300 - 350 mm (12” - 14”)Sværdtype: TandnæseKædesmøring: AutomatiskKædedeling: 9,52 mm (3/8”)Sporbredde: 1,3 mm / 0,050”Vibrationsniveau m/s2: 8,5/8,0 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 92,0Lydeffektsniveau dB (A): 110,0Mål (L x B x H): 389 x 226 x 280 mmVægt: 3,8 kgVejl. pris: 1.997,- (2.496,-)

Motorsav 32,3 cm3

cs 33eB

Motorsav cs 33eB> Let og smidig motorsav til arbejde

i haven> PureFire motor med lavt

brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> Kædestrammer på siden> Automatisk choker> Primerpumpe> Helårsdrift> Luftfilter af nylon

anvendelsesområde:> Lettere fældning> Lettere kløvning> Beskæring

MotoRsav

Motorsav 39,6 cm3

cs 40ea(33sp)

Motorsav cs 40ea(33sp)> Motorsaven til fritidbrugere

med høje krav> PureFire motor med lavt

brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA2, EU Stage 2 udslipskrav> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Justerbar kædesmøring> Kædestrammer på siden> Automatisk choker> Primerpumpe> Helårsdrift> Luftfilter af nylon

anvendelsesområde:> Fældning> Kløvning> Beskæring

29

speciFikatioNeR

cs 33eL cs 51eap Varenr.: 62010701EAN-nr.: 4934528828227Effekt: 2,8 Hk (2,09 kW)Cylindervolumen: 43,0 cm3

Max hastighed ubelastet: 14.500 /minKædehastighed ubelastet: 22,9 m/sekTomgangshastighed: 2.600 - 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 400 mlTankvolumen (olie): 245 mlHåndtag: StandardSværdlængde: 330 mm (13”)Anbefalet sværdlængde (min/max): 330 - 380 mm (13” - 15”)Sværdtype: TandnæseKædesmøring: AutomatiskKædedeling: 0,325”Sporbredde: 1,3 mm / 0,050”Vibrationsniveau m/s2: 8,0/8,6 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 100,3Lydeffektsniveau dB (A): 108,0Mål (L x B x H): 379 x 239 x 269 mmVægt: 4,0 kgVejl. pris: 4.283,- (5.354,-)


Max hastighed ubelastet: 13.500 /minKædehastighed ubelastet: 26 m/sekTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 530 mlBrændstofforbrug: 430 g/kWhTankvolumen (olie): 270 mlHåndtag: StandardSværdlængde: 330 mm (13”)Anbefalet sværdlængde (min/max): 330 - 500 mm (13” - 20”)Sværdtype: TandnæseKædesmøring: AutomatiskKædedeling: 0,325”Sporbredde: 1,3 mm / 0,050”Vibrationsniveau m/s2: 3,3/2,7 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 104,0Lydeffektsniveau dB (A): 117,0Mål (L x B x H): 391 x 232 x 290 mmVægt: 5,1 kgVejl. pris: 4.711,- (5.889,-)

Motorsav 43,0 cm3

cs 33eL

Motorsav 50,1 cm3

cs 51eap

Motorsav cs 33eL> Stærk og let motorsav med vægt/effekt forhold 1,9 kg/kW> Robust motorhus af magnesium-aluminium> Dekompressionsventil - 70% lettere start> Justerbar kædesmøring> Turbo luftfiltrering> Automatisk choker> Helårsdrift

anvendelsesområde:> Fældning> Beskæring> Træskæring

Motorsav cs 51ea(p)> PureFire motor med lavt

brændstofforbrug og lav emission> Opfylder EPA2, EU Stage2 udslipskrav> Robust motorhus af magnesium> Dekompressionsventil - 70% lettere start> Justerbar kædesmøring> Kædestrammer på siden> Automatisk choker> Primerpumpe> Helårsdrift> Luftfilter af nylon

anvendelsesområde:> Fældning> Beskæring> Træskæring

MotoRsav

30

cs 33eDtp Varenr.: 62010426EAN-nr.: 4966376194049Effekt: 1,8 Hk (1,3 kW)Cylindervolumen: 32,2cm3

Max hastighed ubelastet: 13.000 /minKædehastighed ubelastet: 22,9 m/sekTomgangshastighed: 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 290 mlBrændstofforbrug: 567 g/kWhTankvolumen (olie): 180 mlHåndtag: TophåndtagSværdlængde: 300 mm (12”)Anbefalet sværdlængde (min/max): 300 - 350 mm (12” - 14”)Sværdtype: TandnæseKædesmøring: AutomatiskKædedeling: 9,52 mm (3/8”)Sporbredde: 1,3 mm / 0,050”Vibrationsniveau m/s*: 4,4/6,1 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 100,0Lydeffektsniveau dB (A): 119,0Mål (L x B x H): 277 x 255 x 220 mmVægt: 3,4 kgVejl. pris: 2.997,- (3.746,-)

Motorsav 32,3 cm3

cs 33eDtp

Motorsav cs 33eDtp> Kraftfuld New PureFire motor med lavt

benzinforbrug og lav emission som opfylder kravene i EU Stage II

> Kædestrammer på siden gør det muligt at justere savkæden gennem sidestykket> Vibrationsdæmpere med stålfjeder

holder vibrationsniveauet lavt> Påmonteret løftekrog til brug ved klatring etc.> Primerpumpe> Automatisk kædesmøring> Automatisk choker> Tommelfingerstøtte for optimal stabilitet

anvendelsesområde:> Beskæring af træer> Træpleje

speciFikatioNeR

cs 25ec(s) Varenr.: 62010001EAN-nr.: 4934528820047Effekt: 1,4 Hk (1,00 kW)Cylindervolumen: 28,5 cm3

Max hastighed ubelastet: 11.500 /minKædehastighed ubelastet: 21,9 m/sekTomgangshastighed: 2.800 /minTankvolumen (brændstof): 250 mlTankvolumen (olie): 180 mlHåndtag: TophåndtagSværdlængde: 250 mm (10”)Anbefalet sværdlængde (min/max): 250 - 300 mm (10” - 12”)Sværdtype: TandnæseKædesmøring: AutomatiskKædedeling: 9,52 mm (3/8”)Sporbredde: 1,27 mm / 0,050”Vibrationsniveau m/s*: 6,48/7,43 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 96,6Lydeffektsniveau dB (A): 105,0Mål (L x B x H): 268 x 235 x 220 mmVægt: 2,9 kgVejl. pris: 3.711,- (4.639,-)

Motorsav 28,5 cm3

cs 25ec(s)

Motorsav cs 25ec(s)> Motorsav med tophåndtag tilpasset til beskæring af træer> Beregnet til arborister> Påmonteret løftekrog til brug ved klatring etc.> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Justerbar kædesmøring> Kædestrammer på siden> Primerpumpe> Automatisk choker> Tommelfingerstøtte for optimal stabilitet

anvendelsesområde:> Beskæring af træer> Træpleje

MotoRsav (topHÅNDtag)

31

cs 25epB(s)

speciFikatioNeR


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minKædehastighed ubelastet: 21,9 m/sekTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 620 g/kWhTankvolumen (olie): 160 mlSværdlængde: 250 mm (10”)Sværdtype: TandnæseKædedeling: 9,52 mm (3/8”)Sporbredde: 1,1 mm / 0,04”Rørdimension (D x L): Ø24 x 1.800 mmVibrationsniveau m/s2: 2,4/4,5 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 89,0Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 2.100 x 250 x 250 mmVægt: 4,8 kgVejl. pris: 4.854,- (6.068,-)

stangsav 26,9 cm3

cs 25epB(s)

stangsav cs 25epB(s)> En sikker og effektiv sav til beskæring og kapning fra jord eller lift> Meget langtrækkende med forlængersæt CS-EX/CS-EXB> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> SRS for lavere lydniveau> Justerbart vibrationsdæmpet forreste håndtag> Savdelen er udstyret med olietank og justerbar automatisk kædesmøring> Sele

anvendelsesområde:> Beskæring og kapning fra jord eller lift

Leveres med sele

> Spline aksel

Forlængerecs-eX (600 mm) / cs-eXB (900 mm)

cs-eX (600 mm)

cs-eXB (900 mm)

Varenr.: 62012001EAN-nr.: 4934528723034Rørdiameter: Ø24 mmVægt: 0,6 kgVejl. pris: 783,- (979,-)

Varenr.: 62012002EAN-nr.: 4934528723041Rørdiameter: Ø24 mmVægt: 0,9 kgVejl. pris: 815,- (1.019,-)

tiLBeHØR staNgsav

staNgsav

32 tiLBeHØR MotoRsav / staNgsav

savkÆDeR varenr.: eaN-nr.: sværdlængde: kædedeling: sporbredde: antal led: passer til: vejl. pris:

62991060 7034354730422 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,1 mm (0,043”) 40 CS25EPB, CG-PS, CG-PSB 119,- (149,-) 66781120 8717574021301 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 40 CS25EC(S) 91,- (114,-) 66781122 8717574021318 300 mm (12”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 45 CS33EA/EB/ET/EDTP 100,- (125,-) 66781124 8717574021325 350 mm (14”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 52 CS33EA/EB/ET/EDTP 117,- (146,-) 66781126 8717574021332 400 mm (16”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 57 CS33EA/EB/ET/EDTP 129,- (161,-) 66781133 8717574021349 330 mm (13”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 56 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 120,- (150,-) 66781135 8717574021356 380 mm (15”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 64 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 136,- (170,-) 66781136 8717574021363 400 mm (16”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 66 CS51EAP 140,- (175,-) 66781138 8717574021370 450 mm (18”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 72 CS51EAP 190,- (238,-)

svÆRDpakke (svÆRD + kÆDe)

varenr.: eaN-nr.: sværdtype: sværdlængde: kædedeling: sporbredde: antal led: passer til: vejl. pris:

66781232 8717574021387 Tandnæse 300 mm (12”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 45 CS33EA/EB/ET/EDTP 204,- (255,-) 66781234 8717574021394 Tandnæse 350 mm (14”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 52 CS33EA/EB/ET/EDTP 222,- (278,-) 66781243 8717574021417 Tandnæse 330 mm (13”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 56 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 288,- (360,-) 66781245 8717574021424 Tandnæse 380 mm (15”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 64 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 317,- (396,-) 66781246 8717574021431 Tandnæse 400 mm (16”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 66 CS51EAP 321,- (401,-) 66781248 8717574021448 Tandnæse 450 mm (18”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 72 CS51EAP 343,- (429,-)

savkÆDe pÅ RULLe varenr.: eaN-nr.: Længde: kædedeling: sporbredde: antal led: vejl. pris:

66781192 8717574021455 30 m 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 1.632 3.335,- (4.169,-) 66781193 8717574021462 30 m 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 1.848 3.568,- (4.460,-)

> Funktionel motorsavstaske med flere opbevaringsrum til værktøj og tilbehør> Håndtag og skulderrem

svÆRD (oRegoN)

varenr.: eaN-nr.: sværdtype: sværdlængde: kædedeling: sporbredde: passer til: vejl. pris:

62991005 7034354730316 Tandnæse 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,1 mm (0,043”) CS25EPB, CG-PS, CG-PSB 187,- (243,-) 62991010 7034354730323 Tandnæse 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) CS25EC(S) 187,- (234,-)

MotoRsavstaske

varenr.: eaN-nr.: Materiale: til sværdlængde: passer til: vejl. pris:

62000001 7034354618577 Nylon 250 - 450 mm (10” - 18”) Alle motorsave 189,- (236,-)

Samtlige Hitachi savkæder er produceret i en speciel stållegering for bedre slidstyrke mod mekaniske brud. Alle led og skær er hårdforkromet for at opnå optimale skæreegenskaber og for længere intervaller mellem slibning. Alle savkæder fra Hitachi leveres færdigslebet fra fabrikken. Lejerne er monteret med hypoid olie for minimal sli-tage ved “indkøring” af savkæden.

savkÆDeR

33LØvBLÆseR

speciFikatioNeRRB 24eap


Max hastighed ubelastet: 7.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minTankvolumen (brændstof): 520 mlLuftvolumen: 12,5 m3 /minBlæsehastighed: 76,0 m/sekVibrationsniveau m/s2: 12,0Lydtryksniveau dB (A): 87,0Lydeffektsniveau dB (A): 109,0Mål (L x B x H): 354 x 205 x 335 mmVægt: 3,9 kgVejl. pris: 1.854,- (2.318,-)

RB 24e Varenr.: 62060103EAN-nr.: 4934528418787Effekt: 1,1 Hk (0,84 kW)Cylindervolumen: 23,9 cm3

Max hastighed ubelastet: 7.000 /minTomgangshastighed: 2.600 - 3.000 /minTankvolumen (brændstof): 600 mlBrændstofforbrug: 488 g/kWhLuftvolumen: 10,3 m3 /minBlæsehastighed: 48,6 m/sekVibrationsniveau m/s2: 11,2Lydtryksniveau dB (A): 81,0Lydeffektsniveau dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 365 x 269 x 360 mmVægt: 4,6 kgVejl. pris: 2.425,- (3.031,-)

Løvblæser 23,9 cm3

RB 24eap

Løvblæser RB 24eap> Kraftfuld og let blæser med god blæsekapacitet> PureFire motor> Opfylder udslipskravene EPA Phase 2 og EU Stage 2 > ”S-Start” for 30-50% lettere start> Primerpumpe> Komfortabelt og ergonomisk bærehåndtag

anvendelsesområde:> Renblæsning for blade, snavs, affald, let sne etc.> Velegnet til rengøring af små områder som stier, blomsterbede, gårdhaver, terrasser etc.


RB 24e

Løvblæser RB 24e> Håndholdt løvblæser med opsamlingsfunktion> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder udslipskravene EU Stage2 og EPA Phase2> Justerbar blæsehastighed> Løvkværn> Primerpumpe> Komfortabelt og ergonomisk bærehåndtag

anvendelsesområde:> Renblæsning for blade, snavs, affald, let sne

etc.> Opsamling af løv og affald> Velegnet til rengøring af små områder som

stier, blomsterbede, gårdhaver, terrasser etc.

tiLBeHØR LØvBLÆseR

varenr.: eaN-nr.: produkttype: Betegnelse: passer til: vejl. pris:

62992711 4934528318216 Løvposesæt RB-HVA RB 24E 783,- (979,-) 62990023 4966375711384 Løvpose RB 24E 698,- (873,-)

62991661 4966375801719 Bærerem /sele RB 24EAP/RB 24E 83,- (104,-)

34 LØvBLÆseR

speciFikatioNeRRB 100eF


Max hastighed ubelastet: 7.300 /minTomgangshastighed: 2.300 - 2.700 /minTankvolumen (brændstof): 2.000 mlBrændstofforbrug: 580 g/kWhLuftvolumen: 10,2 m3 /minBlæsehastighed: 74,1 m/sekVibrationsniveau m/s2: 1,1Lydtryksniveau dB (A): 93,3Lydeffektsniveau dB (A): 107,0Mål (L x B x H): 322 x 552 x 516 mmVægt: 9,5 kgVejl. pris: 5.711,- (7.139,-)

RB 65eF Varenr.: 62060105EAN-nr.: 4934528419104Effekt: 4,08 Hk (3,0 kW)Cylindervolumen: 64,7 cm3

Max hastighed ubelastet: 7.000 /minTomgangshastighed: 2.500 /minTankvolumen (brændstof): 2.000 mlLuftvolumen: 15,5 m3 /minBlæsehastighed: 87,0 m/sekVibrationsniveau m/s2: < 1,2Lydtryksniveau dB (A): 97,0Lydeffektsniveau dB (A): 105,0Mål (L x B x H): 350 x 480 x 490 mmVægt: 9,9 kgVejl. pris: 6.250,- (7.813,-)


RB 65eF

Løvblæser RB 65eF> Kraftig løvblæser i rygsækmodel med polstret

rygplade og justerbart bælte for optimal komfort og stabilitet> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> Opfylder udslipskravene EPA Phase2 og EU

Stage2> Høj blæsehastighed og høj luftvolumen> Justerbar blæsehastighed> Primerpumpe

anvendelsesområde:> Renblæsning for blade, snavs, affald, let sne etc.> Velegnet til brug på større flader og arealer

som parker, parkeringspladser, idrætsanlæg, store haver etc.


RB 100eF

Løvblæser RB 100eF> Kompakt løvblæser i rygsækmodel med polstret ryg> Justerbar blæsehastighed> Todelt blæserør med afrundet endestykke for

optimal arbejdsergonomi> Primerpumpe

anvendelsesområde:> Renblæsning for blade, snavs, affald, let sne

etc.> Velegnet til brug på større flader og arealer

som parker, parkeringspladser, idrætsanlæg, store haver etc.

DoBBeLt HÅNDtag tiL RB 65eF

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse passer til: vejl. pris:

62991724 7034354614197 Dobbelt håndtag RB 65EF RB 65EF 452,- (565,-)

35vaNDpUMpe

speciFikatioNeRa 25eB(N)


Tankvolumen (brændstof): 750 mlBrændstofforbrug: 554 g/kWhMax kapacitet: 120 l/minMax sugehøjde: 8 mMax trykhøjde: 35 mTilslutningsdiameter: 25,4 mm (1”)Lydtryksniveau dB (A): 85,1Lydeffektsniveau dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 287 x 219 x 288 mmVægt: 5,1 kgVejl. pris: 3.854,- (4.818,-)

sUgesLaNge 1”

varenr.: eaN-nr.: produkttype: Materiale: Længde: Dimension: anvendes til: passer til: vejl. pris:

62992000 7034354730965 Sugeslange PVC Metervare 25,4 mm (1”) Vandpumpe A 25EB(N) 44,- (55,-)

tRyksLaNge 1”

varenr.: eaN-nr.: produkttype: Materiale: Længde: Dimension: anvendes til: passer til: vejl. pris:

62992015 7034354730996 Trykslange Polyuretan (PU) Metervare 25,4 mm (1”) Vandpumpe A 25EB(N) 39,- (49,-)

BUNDveNtiL

varenr.: eaN-nr.: produkttype: Dimension: anvendes til: passer til: vejl. pris:

62992031 7034354612544 Bundventil 25,4 mm (1”) Vandpumpe A 25EB(N) 389,- (486,-)

vandpumpe 21,1 cm3

a 25eB(N)

vandpumpe a 25eB(N)> Alsidig og brugervenlig centrifugal vandpumpe

med stor kapacitet> Meget solid konstruktion med hus i aluminium

og pumpehjul i støbejern> Lavere lydniveau med SRS> Trykslange og sugeslange sælges separat

anvendelsesområde:> Tømning af damme, bassiner og oversvømme-

de rum > Vanding af beplantning og dyr > Vandføring til ejendomme og fritidsboliger

uden indlagt vand

36 BoReMaskiNe

speciFikatioNeRDw 25eF(skp)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minSpindelhastighed: 330 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 563 g/kWhUdveksling: 24,3:1Bakgear: NejVærktøjsfæste: 1/2 - 20 UNFPatronkapacitet: 13 mmBorkapacitet i træ: 25 mm (1”)Borkapacitet i is: 150 mm (6”)Vibrationsniveau m/s2: 7,1/7,2 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 95,1Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 412 x 247 x 281 mmVægt: 5,1 kgVejl. pris: 3.997,- (4.996,-)

Boremaskine 26,9 cm3

Dw 25eF(skp)

Boremaskine Dw 25eF(skp)> En stærk boremaskine til træ- og stålboring samt isboring> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Lavere lydniveau med SRS> Friktionsbremse > Aftageligt støttegreb gør maskinen kompakt for nem transport i rygsæk eller på snescooter> Leveres uden patron

anvendelsesområde:> Boring i træ og stål> Boring i is op til 150 mm

Dw 25eF(sRp) Varenr.: 62100303EAN-nr.: 4934528810291Effekt: 1,3 Hk (0,95 kW)Cylindervolumen: 26,9 cm3

Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minSpindelhastighed: 406 /min (Bak: 390 /min)Tankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 563 g/kWhUdveksling: 19,7:1 (Bak: 20,5:1)Bakgear: JaVærktøjsfæste: 1/2 - 20 UNFPatronkapacitet: 13 mmBorkapacitet i træ: 25 mm (1”)Borkapacitet i is: 150 mm (6”)Vibrationsniveau m/s2: 7,1/7,2 forreste/bagerste håndtagLydtryksniveau dB (A): 95,1Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 433 x 247 x 281 mmVægt: 5,6 kgVejl. pris: 4.711,- (5.889,-)


Dw 25eF(sRp)

Boremaskine Dw 25eF(sRp)> En stærk boremaskine til træ- og stålboring samt isboring> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Lavere lydniveau med SRS> Reversfunktion, højre-/venstreomløb> Aftageligt støttegreb gør maskinen kompakt for

nem transport i rygsæk eller på snescooter> Leveres uden patron


37BoReMaskiNe

speciFikatioNeRDw 25eg(skpN)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.800 - 3.200 /minSpindelhastighed: 330 /minTankvolumen (brændstof): 670 mlBrændstofforbrug: 563 g/kWhUdveksling: 24,3:1Bakgear: NejVærktøjsfæste: 1/2 - 20 UNFPatronkapacitet: 13 mmBorkapacitet i træ: 25 mm (1”)Borkapacitet i is: 200 mm (6”)Vibrationsniveau m/s2: 7,1/7,2 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 95,1Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 285 x 373 x 334 mmVægt: 6,2 kgVejl. pris: 3.380,- (4.225,-)


Dw 25eg(skpN)

Boremaskine Dw 25eg(skpN)> En robust boremaskine udviklet til isfiskeri> Træ- og stålboring samt isboring> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Lavere lydniveau med SRS> Friktionsbremse> Komfortabelt dobbelthåndtag som også

beskytter motorens vitale dele mod slag> Leveres uden patron


BoR og tiLBeHØR tiL isFiskeRi se siDe 41.

38 JoRDBoReMaskiNe

speciFikatioNeRDa 200e(sp)


Max hastighed ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighed: 2.500 - 2.900 /minSpindelhastighed: 190 /minTankvolumen (brændstof): 700 mlBrændstofforbrug: 387 g/kWhUdveksling: 42,3:1Bakgear: NejVærktøjsfæste: 25,4 mm (1”)Borkapacitet i jord: 200 mmBorkapacitet i is: 250 mmVibrationsniveau m/s2: 12,7/10,4 ventre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 97,0Lydeffektsniveau dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 442 x 286 x 315 mmVægt: 7,9 kgVejl. pris: 5.282,- (6.603,-)

Da 300e Varenr.: 62080201EAN-nr.: 4934528422555Effekt: 2,1 Hk (1,54 kW)Cylindervolumen: 50,2 cm3

Max hastighed ubelastet: 6.500 /minTomgangshastighed: 2.300 - 2.700 /minSpindelhastighed: 165 /minTankvolumen (brændstof): 1.000 mlBrændstofforbrug: 573 g/kWhUdveksling: 33,0:1Bakgear: Nej Værktøjsfæste: 25,4 mm (1”) Borkapacitet i jord: 300 mmVibrationsniveau m/s2: 5,8/5,1 venstre/højre håndtagLydtryksniveau dB (A): 100,4Lydeffektsniveau dB (A): 112,0Mål (L x B x H): 1.200 x 600 x 490 mmVægt: 17,0 kgVejl. pris: 9.426,- (11.783,-)


Da 300e

Jordboremaskine Da 300e> En stærk boremaskine til boring i jord op til 300 mm> Betjenes af to personer > Justerbart dobbelthåndtag med autostopfunktion> Nem transport og opbevaring med foldbare

håndtag > Leveres uden bor

anvendelsesområde:> Boring i jord op til 300 mm

Jordboremaskine 32,2 cm3

Da 200e(sp)

Jordboremaskine Da 200e(sp)> Boremaskine til boring i jord og is> PureFire motor med lavt brændstofforbrug og lav emission> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Lavere lydniveau med SRS> Komfortabelt dobbelthåndtag, som også beskytter motorens vitale dele mod slag> Leveres uden bor

anvendelsesområde:> Boring i jord op til 200 mm> Boring i is op til 250 mm

39

> Jordbor med kraftig konstruktion til hulboring i jord 55-300 mm> Kan anvendes med forlænger 66714026> Leveres komplet med borspids og skær

tiLBeHØR BoReMaskiNe

seLvspÆNDeNDe patRoN varenr.: eaN-nr.: patronkapacitet: Fæste: vejl. pris:

66752063 8717472813893 1,5 - 13 mm 1/2” x 20 UNF 246,- (308,-)

NØgLepatRoN

varenr.: eaN-nr.: patronkapacitet: Fæste: vejl. pris:

66752058 8717472813848 1,5 - 13 mm 1/2” x 20 UNF 153,- (191,-)

JoRDBoR

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Bordimension: Længde: passer til: vejl. pris:

66714001 8717574017892 HD-55 55 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 1.591,- (1.989,-) 66714002 8717574017908 HD-80 80 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 1.766,- (2.208,-) 66714003 8717574017915 HD-100 100 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 1.798,- (2.248,-) 66714004 8717574017922 HD-120 120 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 1.837,- (2.296,-) 66714005 8717574017939 HD-150 150 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 2.014,- (2.518,-) 66714006 8717574017946 HD-200 200 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 2.151,- (2.689,-) 66714007 8717574017953 HD-250 250 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 2.403,- (3.004,-) 66714008 8717574017960 HD-300 300 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 2.647,- (3.309,-)

BoRspiDs varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Dimension: anvendes til: passer til: vejl. pris:

66714021 8717574018059 QC-25 Ø55 mm Jordbor HD-55 293,- (366,-) 66714022 8717574018066 QC-40 Ø80 - 150 mm Jordbor HD-80 / HD-100 / HD-120 / HD-150 366,- (458,-) 66714023 8717574018073 QC-60 Ø200 - 300 mm Jordbor HD-200 / HD-250 / HD-300 446,- (558,-)

40 tiLBeHØR BoReMaskiNe

JoRDBoRFoRLÆNgeR varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: total længde: effektiv længde: anvendes til: passer til: vejl. pris:

66714026 8717574018097 BF-500 600 mm 500 mm Jordbor Alle jordboremaskiner 933,- (1.166,-)

skÆR varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Dimension: anvendes til: passer til: vejl. pris:

66714012 8717574017984 BC-55/80 Ø55-80 mm Jordbor HD-55/80 117,- (146,-) 66714013 8717574017991 BC-100 Ø100 mm Jordbor HD-100 125,- (156,-) 66714014 8717574018004 BC-120 Ø120 mm Jordbor HD-120 128,- (160,-) 66714015 8717574018011 BC-150 Ø150 mm Jordbor HD-150 131,- (164,-) 66714016 8717574018028 BC-200 Ø200 mm Jordbor HD-200 139,- (174,-) 66714017 8717574018035 BC-250 Ø250 mm Jordbor HD-250 149,- (186,-) 66714018 8717574018042 BC-300 Ø300 mm Jordbor HD-300 160,- (200,-)

spLit (paR) varenr.: eaN-nr.: Dimension: totallængde: splitlængde: anvendes til: antal / pakke: passer til: vejl. pris:

66714025 8717574018080 Ø8 mm 52 mm 45 mm Jordbor 2 Alle jordbor 76,- (95,-)

41tiLBeHØR BoReMaskiNe

isBoR

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Bordimension: totallængde: spirallængde: passer til: vejl. pris:

62992545 7034354731146 Mora Ø130 mm 1.000 mm 800 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 918,- (1.148,-) 62992550 7034354731153 Mora Ø150 mm 1.000 mm 800 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 978,- (1.223,-) 62992555 7034354731160 Mora Ø200 mm 1.000 mm 700 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 1.368,- (1.710,-) 62992560 7034354731177 Mora Ø250 mm 1.000 mm 700 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 1.598,- (1.998,-)

skÆR

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Dimension: antal / pakke.: passer til: vejl. pris:

62992565 7034354731184 Mora 130 mm 2 130 mm isbor 182,- (228,-) 62992570 7034354731191 Mora 150 mm 2 150 mm isbor 278,- (348,-) 62992575 7034354731207 Mora 200 mm 2 200 mm isbor 298,- (373,-) 62992580 7034354731214 Mora 250 mm 2 250 mm isbor 338,- (423,-)

skÆRBeskytteR varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Dimension: passer til: vejl. pris:

62992585 7034354731221 Mora 130 mm 130 mm Isbor 58,- (73,-) 62992590 7034354731238 Mora 150 mm 150 mm Isbor 58,- (73,-) 62992595 7034354731245 Mora 200 mm 200 mm Isbor 64,- (80,-) 62992600 7034354731252 Mora 250 mm 250 mm Isbor 78,- (98,-)

ceNtRUMspiDs

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: passer til: vejl. pris:

62992605 7034354731269 Mora Alle isbor 72,- (90,-)

ReseRveskRUe

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: anvendes til: vejl. pris:

62992540 7034354731139 Mora Isborspiral 30,- (38,-)

isBoRFoRLÆNgeR

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Længde: anvendes til: passer til: vejl. pris:

62992535 7034354731122 Mora 275 mm Isbor Alle isbor 160,- (200,-)

isBoRaDapteR

varenr.: eaN-nr.: værktøjsfæste: overgang til: passer til: vejl. pris:

62992520 1/2” x 20 UNF 22 mm DW25-Serien 228,- (285,-) 62992530 25,4 mm / 1” 22 mm DA200E(SP) 258,- (323,-)

> Tandede skær for maximal skæring> Specialslebet centrumspids for sikker centrering > Forlænger fås som tilbehør> Leveres komplet med skær og skærbeskytter

> Leveres med skrue

42

savkÆDeoLie

varenr.: eaN-nr.: indhold: vejl. pris:

66714814 8717574021677 1 liter 60,- (75,-) 66714815 8717574021684 5 liter 233,- (291,-)

> Smører og modvirker overophedning af savkæden> Meget god vedhæftning

savkÆDeoLie (Bio)


66714816 8717574017878 1 liter 70,- (88,-) 66714817 8717574017885 5 liter 300,- (375,-)

> Biologisk nedbrydelig savkædeolie> Smører og modvirker overophedning af savkæden> Meget god vedhæftning

Praktisk hældetud medfølger 1 liter flaske

seMi-syNtetisk 2-takts oLie


66714811 8717574017854 100 ml 17,- (21,-) 66714813 8717574023640 1 liter 89,- (111,-)

> Semi-syntetisk olie udviklet for optimal ydelse og beskyttelse af 2-takts motorer> Minimerer emission> Forhindrer blokering af udstødningssystemet> Leveres i flaske 100 ml og 1 liter

seMi-syNtetisk MotoRoLie 4-takts


66714818 8717574021691 1 liter 66,- (83,-)

> Semi-syntetisk 10W-40 motorolie med meget gode smøreegenskaber> Indbygget praktisk hældetud

sMØReMiDLeR

43

FeDt tiL geaR

ReNgØRiNgsspRay


66714831 8717574028515 100 gram 42,- (53,-)


66714805 8717574001112 300 ml 39,- (49,-)

> Velegnet til hækkeklipper, græstrimmer, buskrydder og boremaskine> God vedhæftning med smørende egenskaber i temperaturintervallet -30° til +150°> Velegnet til fedtsprøjte

> Affedtende rengøringsspray> Hurtig fordampning

> UN/BAM og TÜV godkendt> Leveres med standard hældetud

BeNZiNDUNk

varenr.: eaN-nr.: Materiale: volumen: vejl. pris:

66714821 8717574019377 HDPE (High Denity Polyethelene) 5 liter 51,- (64,-)

> Professionel 2-delt dunk til benzin og kædesavsolie> UN/BAM og TÜV godkendt> Leveres med standard hældetud

koMBiDUNk

varenr.: eaN-nr.: Materiale: volumen: vejl. pris:

66714822 8717574019384 HDPE (High Denity Polyethelene) 5 liter / 3 liter 232,- (290,-)

HÆLDetUD MeD aUtostop

varenr.: eaN-nr.: Farve: anvendes til: passer til: vejl. pris:

66714826 8717574019391 Sort Benzin Benzindunk / Kombidunk 188,- (235,-) 66714827 8717574019407 Grøn Olie Benzindunk / Kombidunk 188,- (235,-)

sMØReMiDLeR / pÅFyLDNiNgssysteM

44

A

B

C

HitacHi BeskytteLsesBekLÆDNiNg

Din sikkerhed - vor prioritet!Hitachis motorsavsbeklædning består af et 9-lags beskyttelsesind-læg i specielle fibre med god åndbarhed. Beskyttelsesindlæggets specialfibre gør, at kæden river fibre løs, der låser kæden umid-delbart efter, saven er trængt gennem det øverste lag. Dette redu-cerer risikoen for personskader betydeligt.Beskyttelsesbeklædning fra Hitachi opfylder den strenge euro-pæiske standard EN 381. De forskellige niveauer af beskyttelse er markeret med piktogrammer med standard EN 381 klasse anført.

tilpasset sortimentHitachi arbejder løbende på at imødekomme brugernes specifikke krav. Der laves regelmæssigt praktiske test, der udføres i sam-

arbejde med professionelle brugere. Testresultaterne hjælper os med at arbejde hen imod den optimale balance mellem beskyttel-se, sikkerhed, funktionalitet og komfort. Hitachi tøjets yderste lag består af bævernylon (49% bomuld og 51% polyesternylon), hvilket giver en meget holdbar og vandafvisende overflade. Forstærkede syninger findes på alle normale slidflader.

vedligeholdelseBeskyttelsesbeklædningen er let, komfortabel og nem at vedlige-holde. Alt sikkerhedsbeklædning fra Hitachi kan maskinvaskes ved op til 60°, men brug af tørretumbler frarådes.

sikkerhed i fokusHitachi motorsavsbeklædning er udviklet til personer indenfor skovbrug og den grønne sektor. Der er lagt stor vægt på at få let, komfortabel og funktionel beklædning. alt beklædning opfylder gældende europæiske standarder.

Forside BagsideHitachi sikkerhedsbukser er type A beskyttet, se billedet.Type A beskyttelse giver fuld beskyttelse foran og 5 cm på indersiden af højre ben og 5 cm på ydersiden af venstre ben. Beskyttelsen begynder max 5 cm fra buksens underkant og stopper minimum 20 cm fra buksens overkant.

sikkerhedsbemærkning: Intet sikkerhedstøj yder 100 % beskyttelse, og kan derfor ikke erstatte uddannelse og korrekt arbejdsteknik.

størrelse: størrelse: Højde (a): Brystmål (B): taljemål (c):

S 46 - 48 164 - 182 88 - 96 76 - 84

M 50 - 52 164 - 182 96 - 104 84 - 92

L 54 - 56 170 - 188 104 - 112 92 - 100

Xl 58 - 60 170 - 188 112 - 120 100 - 108

XXL 62 - 64 176 - 194 120 - 128 108 - 116

XXXL 66 - 68 176 - 194 128 - 139 116 - 124

BeskytteLsesBekLÆDNiNg

45BeskytteLsesBekLÆDNiNg

Class 0

Jakke MeD MotoRsavsBeskytteLse

varenr.: eaN-nr.: Beskyttelsesklasse: størrelse: Materiale: Farve: vejl. pris:

66713632 8717574022315 0^ = 16 m/sek S Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 1.024,- (1.280,-) 66713633 8717574022322 0^ = 16 m/sek M Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 1.024,- (1.280,-)

66713634 8717574022339 0^ = 16 m/sek L Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 1.024,- (1.280,-) 66713635 8717574022346 0^ = 16 m/sek XL Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 1.024,- (1.280,-)

66713636 8717574022353 0^ = 16 m/sek XXL Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 1.024,- (1.280,-) 66713637 8717574022360 0^ = 16 m/sek XXXL Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 1.229,- (1.536,-)

> Komfortabel jakke med elastik på begge sider af ryggen for optimal bevægelsesfrihed> 9-lags motorsavsbeskyttelse> Forstærket skulder- og overarmsparti> Vandafvisende ydermateriale> Ventiler på ryggen og under armene> Fluorescerende overdel giver god synlighed> Udstyret med fire praktiske lommer, på forsiden, brystet og armen> Overholder EN 381-11, Type-A> Findes i størrelse S - XXXL

Jakke UDeN MotoRsavsBeskytteLse

varenr.: eaN-nr.: størrelse: Materiale: Farve: vejl. pris:

66713642 8717574022377 S Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 511,- (639,-) 66713643 8717574022384 M Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 511,- (639,-)

66713644 8717574022339 L Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 511,- (639,-) 66713645 8717574022346 XL Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 511,- (639,-)

66713646 8717574022353 XXL Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 511,- (639,-) 66713647 8717574022360 XXXL Polyester/bomuld Orange/grøn/sort 613,- (766,-)

> Komfortabel jakke med elastik på begge sider af ryggen for optimal bevægelsesfrihed> Vandafvisende ydermateriale> Ventiler på ryggen og under armene> Fluorescerende overdel giver god synlighed> Udstyret med fire praktiske lommer, på forsiden, brystet og armen> Findes i størrelse S - XXXL

EJ LAGERVARE

EJ LAGERVARE

46 BeskytteLsesBekLÆDNiNg

BUkseR MeD MotoRsavsBeskytteLse

oveRtRÆksBUkseR MeD MotoRsavsBeskytteLse


66713602 8717574022186 1^ = 20 m/sek S Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 999,- (1.249,-) 66713603 8717574022193 1^ = 20 m/sek M Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 999,- (1.249,-)

66713604 8717574022209 1^ = 20 m/sek L Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 999,- (1.249,-) 66713605 8717574022216 1^ = 20 m/sek XL Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 999,- (1.249,-)

66713606 8717574022223 1^ = 20 m/sek XXL Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 999,- (1.249,-) 66713607 8717574022230 1^ = 20 m/sek XXXL Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.199,- (1.499,-)

> Komfortabel med forlænget rygstykke> Vandafvisende ydermateriale> 9-lags motorsavsbeskyttelse> Udstyret med 2 skrålommer, en tommestoklomme og baglomme> Seleknapper> Fluorescerende detaljer > Overholder EN 381-5 og 340:2003, Type-A> Findes i størrelse S - XXXL

oveRaLL MeD MotoRsavsBeskytteLse


66713612 8717574022247 1^ = 20 m/sek S Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.067,- (1.334,-) 66713613 8717574022254 1^ = 20 m/sek M Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.067,- (1.334,-)

66713614 8717574022261 1^ = 20 m/sek L Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.067,- (1.334,-) 66713615 8717574022278 1^ = 20 m/sek XL Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.067,- (1.334,-)

66713616 8717574022285 1^ = 20 m/sek XXL Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.067,- (1.334,-) 66713617 8717574022292 1^ = 20 m/sek XXXL Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 1.280,- (1.600,-)

> Komfortabel overall med brystlomme og forlænget ryg> Vandafvisende ydermateriale> 9-lags motorsavsbeskyttelse> Justerbare seler og elastik i taljen> Udstyret med 2 skrålommer, en tommestoklomme og baglomme> Fluorescerende detaljer > Overholder EN 381-5 og 340:2003, Type-A> Findes i størrelse S - XXXL


66713621 8717574022308 1^ = 20 m/sek One size Polyamid/elastan Orange/grøn/sort 853,- (1.066,-)

> Overtræksbukser med motorsavsbeskyttelse til anvendelse uden over normale bukser> 9-lags motorsavsbeskyttelse> Vandafvisende ydermateriale> Tilpasning af livvidde med elastisk bælte med fixlock lukning> Lomme med klap> Lynlås på indersiden af begge ben> Overholder EN 381-5, Type-A

Class 1

Class 1

Class 1

EJ LAGERVARE

EJ LAGERVARE

EJ LAGERVARE

47BeskytteLsesBekLÆDNiNg

sikkeRHeDsstØvLe i LÆDeR

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: størrelse: Materiale Farve: vejl. pris:

66714039 8717574019254 Cofra 39 (UK 6) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714040 8717574019261 Cofra 40 (UK 6,5) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714041 8717574019278 Cofra 41 (UK 7) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714042 8717574019285 Cofra 42 (UK 8) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714043 8717574019292 Cofra 43 (UK 9) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714044 8717574019308 Cofra 44 (UK 10) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714045 8717574019315 Cofra 45 (UK 10,5) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714046 8717574019322 Cofra 46 (UK 11) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-) 66714047 8717574019339 Cofra 47 (UK 12) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-)

66714048 8717574019346 Cofra 48 (UK 13) Læder Sort/grøn 1.626,- (2.033,-)

> En let og bekvem motorsavsstøvle i blødt vandafvisende læder> Støddæmpende hæl (20 Joule)> Ekstra beskyttelse til hælen, 9-10 mm> Gummiforstærket tåkappe> Stålnæse (200 Joule)> Skridsikker sål> Kemisk modstandsdygtig> Overholder EN ISO 17249:2004 og EN 381, klasse 2> Findes i størrelse 39-48

sikkeRHeDsstØvLe

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: størrelse: Materiale Farve: vejl. pris: 66713537 8717574018615 Dunlop 37 (UK 4) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713538 8717574018639 Dunlop 38 (UK 5) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-)

66713539 8717574018653 Dunlop 39 (UK 6) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713540 8717574018677 Dunlop 40 (UK 6,5) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713541 8717574018691 Dunlop 41 (UK 7) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713542 8717574018714 Dunlop 42 (UK 8) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713543 8717574018738 Dunlop 43 (UK 9) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713544 8717574018752 Dunlop 44 (UK 10) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713545 8717574018783 Dunlop 45 (UK 10,5) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713546 8717574018790 Dunlop 46 (UK 11) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713547 8717574018813 Dunlop 47 (UK 12) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713548 8717574018837 Dunlop 48 (UK 13) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713549 8717574018851 Dunlop 49 (UK 14) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-) 66713550 8717574018875 Dunlop 50 (UK 14,5) Gummi Orange/sort 989,- (1.236,-)

> Bekvem motorsavssikkerhedsstøvle med skridsikre såler> Hæl- og ankelbeskyttelse> Stålnæse (200 Joule)> Refleksbånd på støvleskaft> Stødabsorberende hæl (20 Joule)> Groft mønstret sål forberedt til dupper> Forstærket hæl for beskyttelse mod slag og stød> Kemisk modstandsdygtig> Opfylder EN ISO 20345.SB.E og EN ISO 17249:2004, klasse 2> Findes i størrelse 37-50

EJ LAGERVARE

48 BeskytteLsesBekLÆDNiNg

visiR MeD HØRevÆRN


62990024 7034354617389 One size Plast/PVC/plexiglas Sort 209,- (261,-)

> Buskryddersæt med mange indstillingsmuligheder for bedste pasform> Opklappeligt visir af polykarbonat> Ørekopper med bløde puder> Polstret hovedbøjle> Opfylder EN 352-1 (høreværn), EN 166 (visir)

BUskRyDDeRHJeLM MeD stÅLNet


66713512 8717574025859 One size ABS/metal Orange/sort 451,- (564,-)

> Buskryddersæt med høreværn og visir med indbygget pandebeskyttelse. Visiret giver en meget god beskyttelse af ansigtet mod stænk takket være sin udformning> Udrustet med skærm mod sollys og regn> Visir fremstillet af stål med mat overflade og flip-up funktion> Ørekopper med bløde puder og støjreduktion SNR 28> Opfylder EN 1731 (visir), EN 352-3 (høreværn)

sikkeRHeDsHJeLM MeD NetvisiR

RegNsLag tiL sikkeRHeDsHJeLM 66713511


66713511 8717574025842 One size ABS plast Orange/sort 588,- (735,-)

varenr.: eaN-nr.: Farve: vejl. pris:

66713513 8717574028881 Orange 67,- (84,-)

> Sikkerhedshjelm i slankt design og med høj finish. Fremstillet i ABS-plast> 4-punkts hjelmindretning> Udstyret med ventilationshuller på begge sider af det store overfladeareal for at opretholde styrke> UV indikator, som viser, hvornår det er tid til at skifte hjelmen ud> Visir fremstillet af stål med mat overflade og flip-up funktion> Kort skærm for bedre udsyn> Opklappelige ørekopper med bløde puder og støjreduktion SNR 28> Opfylder EN 397 (hjelm), EN 1731 (visir), EN 352-3 (høreværn) EJ LAGERVARE

EJ LAGERVARE

49

aRBeJDsHaNDskeR

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: Materiale: størrelse: Farve: vejl. pris:

62999602 7034354620198 RG-01 Nylon/Oksekind One size Sort/Hvid 44,- (55,-)

sikkeRHeDsBRiLLeR spoRt

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse størrelse: Farve: vejl. pris:

66713502 8717574017809 Uvex One size Sort/klart glas 138,- (173,-) 66713503 8717574017816 Uvex One size Sort/mørkt glas 138,- (173,-)

66713504 8717574017823 Uvex One size Sort/gult glas 138,- (173,-)

sikkeRHeDsBRiLLeR Basic

varenr.: eaN-nr.: Betegnelse: størrelse: Farve: vejl. pris:

66713501 8717574017793 Uvex One size Klart glas 115,- (144,-)

sikkeRHeDsBRiLLeR HeLDÆkkeNDe


66713506 8717574017847 Uvex One size Sort/grå/klart glas 160,- (200,-)

sikkeRHeDsBRiLLeR spoRt sÆt


66713505 8717574017830 Uvex One size Sort/mørkt og klart glas 268,- (335,-)

> Slidstærke og komfortable arbejdshandsker af blødt okseskind> Stærke sømme og godt greb> Velcro ved håndled> Vandafvisende konstruktion

> Moderne og sporty sikkerhedsbrille> Ridsefast og indvendig dugfrit glas> Længde- og højdejusterbare stænger> Let skift af glas> Opfylder EN 166

> Moderne og sporty sikkerhedsbrille> Ridsefast og indvendig dugfrit glas> Længde- og højdejusterbare stænger> Leveres i etui med bælteholder og tre forskellige glas> Let skift af glas> Opfylder EN 166

> Sikkerhedsbriller med fleksible brillestænger> Kan bruges udenpå de fleste brilletyper> Længdejusterbare stænger> Dugfrit glas> Ventileret sidebeskyttelse> Opfylder EN 166

> Meget komfortabel heldækkende sikkerhedsbrille med god pasform> Ridsefast og indvendig dugfrit glas> Fuld sidebeskyttelse med effektiv ventilation> Kan bruges udenpå de fleste brilletyper> Opfylder EN 166


50

Class 1


sikkeRHeDssÆt tiL MotoRsavsBRUgeR

varenr.: eaN-nr.: størrelse: sikkerhedssæt består af: vejl. pris:

62999604 7034354620679 Large/X-Large Sikkerhedshjelm med høreværn, arbejdshandsker, overall og beskyttelsesbriller 1.426,- (1.783,-) 62999605 7034354613992 Small/Medium Sikkerhedshjelm med høreværn, arbejdshandsker, overall og beskyttelsesbriller 1.426,- (1.783,-)

sikkerhedshjelm med høreværn> Polstret hjelm giver god komfort> Høreværn med god støjreduktion og bløde tætningsringe> Nem justering af høreværn og visir> Hjelm overholder EN 397> Høreværn overholder EN 352-1

arbejdshandsker> Slidstærke og komfortable arbejdshandsker af blødt okseskind> Stærke sømme og godt greb> Vandafvisende konstruktion> Overholder EN 381-7 (20m/s2)

overall med motorsavsbeskyttelse> Bekvemme overalls i slidstærkt stretchmateriale> 12-lags motorsavsbeskyttelse> Nylonfiberforstærkede slidflader> Godkendt motorsavsbeskyttelsesklasse 1 (20 m/s), EN 381-5

sikkerhedsbriller> Ridsefast glas med dugfri inderside> Overholder EN 166

51LeveRiNgsBetiNgeLseR

Din sikkerhed - vor prioritet!Hitachis motorsavsbeklædning består af et 9-lags beskyttelsesindlæg i specielle fibre med god åndbarhed. Beskyttelsesindlæggets specialfibre gør, at kæden river fibre løs, der låser kæden umiddelbart efter, saven er trængt gennem det øverste lag. Dette reducerer risikoen for person-skader betydeligt.Beskyttelsesbeklædning fra Hitachi opfylder den strenge europæiske standard EN 381. De forskel-lige niveauer af beskyttelse er markeret med piktogrammer med standard EN 381 klasse anført.

garantiPå Hitachi Skov- og Haveværktøj, batteri-, el- eller benzindrevet værktøj købt efter 1. januar 2010 gives to års garanti. Hvis der opdages fejl, repareres disse gratis - forudsat at produktet anvendes i henhold til brugsvejledningen og er med originale dele, og det ikke kan anses for at være normal slitage eller misbrug.

Reparation/serviceVi har eget serviceværksted, som udfører alle garantireparationer på vort el-værktøj, batteri-værktøj, trykluftprodukter og haveværktøj. Hitachi Power Tools Denmark A/S har som målsætning at reparere/færdiggøre maskiner indenfor 24 timer efter modtagelse.

producentansvarHitachi Power Tools A/S er tilsluttet Elretur samt opfylder kravene i RoHS og REACH direktiver. Miljøafgifter for elektronisk værktøj er ikke indregnet i vejledende priser i denne prisliste.

Hitachi Power Tools A/S forbeholder sig ret til at ændre produkter, specifikationer eller priser uden forudgående meddelelse samt tager forbehold for eventuelle trykfejl.

aLMeNe LeveRiNgsBetiNgeLseR

Lillebæltsvej 90, 6715 Esbjerg NTlf. (+45) 75 14 32 00Fax (+45) 75 14 36 66E-mail: [email protected]: [email protected]

Priserne gæ

lder fra 1. marts 2013.

Vi tager forbehold for trykfejl, pris-/ afgifts- og specifikationsændringer.

Vi tager forbehold for udsolgte varer. Priser er excl. m

oms og evt. afgift.

Priser i parentes er incl. m

oms, m

en excl. evt. afgift.Varenr. 98010100

FoRHaNDLeR:

Documents

Katalog Skov og Have 2013