Katalog Systemy Grzewcze

PREZENTACJE PRODUKTÓW z cenami i opisami

120092009

KOM

INKI

KOLE

KTOR

YKO

TŁY

POM

PY C

IEPŁ

AGR

ZEJN

IKI

index 256706 CENA 9,99 zł (w tym 8% Vat)

systemy grzewcze

[08] 3/2012

KATALOGN U M E R S P E C J A L N YN U M E R S P E C J A L N Y

320092009

320122012

NUMER SPECJALNYK

ATALO

GKOTŁY • KOM

INKI • KOLEKTORY • POMPY CIEPŁA • GRZEJNIKI

N

KOTŁYKOTŁY KOMINKIKOMINKI KOLEKTORY SŁONECZNEKOLEKTORY SŁONECZNE POMPY CIEPŁAPOMPY CIEPŁA GRZEJNIKIGRZEJNIKI OGRZEWANIEOGRZEWANIE

PŁASZCZYZNOWE PŁASZCZYZNOWE REKUPERATORY I KLIMATYZATORYREKUPERATORY I KLIMATYZATORY

systemy grzewcze

ISSN 1509-3042 03

Poradnik inwestora zasady działania urządzeń najważniejsze kryteria wyboru

»

»

R Katalog systemów grzewczych FH indd 1 2012-03-13 16:52:58

244okl_IV_I_KSG3_12_01.indd 1okl_IV_I_KSG3_12_01.indd 1 20-03-12 15:47:1120-03-12 15:47:11

numer specjalny

Cena katalogu 9,99 złJuż w sprzedaży

Zamówienia przyjmujemy: telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800–1600 e-mailem: [email protected] lub na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

numer specjalny

Cena katalogu 9,99 zł

Zamów on-line:www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl


okl_II_III_KSG3_12_01.indd 1okl_II_III_KSG3_12_01.indd 1 20-03-12 16:04:3720-03-12 16:04:37

1katalog.wlasnydom.plK A T A L O G P R O D U K T Ó W I F I R M W I N T E R N E C I E

K A T A L O G S Y S T E M Y G R Z E W C Z E

OD REDAKCJI

Jak ogrzać swój dom?

Polecamy także katalogi:

Takie trudne pytanie zadaje sobie wielu inwestorów jeszcze przed rozpoczęciem budowy. To kwestia związana z poczuciem komfortu, estetyki i co czasem nawet ważniejsze – wysokości

comiesięcznych opłat, które stanowią znaczący procent w naszych wydatkach.W kategorii komfort poszukiwane są więc urządzenia, które są wygodne w obsłudze (czytaj: bez-obsługowe), które można zaprogramować, obsługiwać pilotem, współpracują ze stacjami pogody, energooszczędnymi urządzeniami, same dopasowują swą pracę do zadanych wcześniej przez użyt-kownika temperatur. Wszystko po to, by w domu odczuwało się przyjemne ciepło. Sprawa druga, to estetyka. Tu wlicza się wygląd źródła ciepła – nie zawsze tak istotny, bo np. kocioł można schować skrzętnie w kotłowni, ale już w przypadku grzejnika ma to duże znaczenie. Wziąć trzeba też pod uwagę łatwy dostęp do paliwa. Wreszcie dochodzi się do kosztów – urządzeń, instalacji – są bar-dzo istotne. Jednak jeszcze ważniejsze są koszty eksploatacji. To wszystko specjalista przelicza na

powierzchnię domu, kubaturę, ulubioną przez mieszkańców temperaturę, liczbę osób (niektóre sys-temy dostarczają również ciepłą wodę) i wiele innych parametrów. Nasz Katalog umożliwia Państwu przejrzenie bogatej oferty rynkowej z aktualnymi cenami i opisami parametrów, co przyda się pod-czas rozmów ze specjalistami przy podejmowaniu tej niełatwej, a bardzo ważnej decyzji. Produkty zostały odpowiednio pogrupowane, co pomoże w korzystaniu z zawartości Katalogu. Życzę Państwu owocnych, ekonomicznych decyzji i – jak przyjdzie zima – komfortowego ciepła w swoim własnym domu.

Redaktor naczelna: Agnieszka Rudomino

Zamów już dziś!• telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800–1600 • e-mail: [email protected] • na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl

Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

Katalog Wykończenie Domu i Ogrodu

fot. Ł.

Raj

cher

t

Katalog Ścianyi Dach

Katalog StolarkiOtworowej

s001_KSG_2012_spis_tresci.indd 1s001_KSG_2012_spis_tresci.indd 1 16-03-12 13:26:4116-03-12 13:26:41

2

K A T A L O G S Y S T E M Y G R Z E W C Z E

SPIS TREŚCI

W opisie produktów podano ceny orientacyjne.Opracowano na podstawie danych od producentów lub dystrybutorów.

poradnik INWESTORA

prezentacje244244

38 KOTŁY39 gazowe43 olejowe44 na paliwa stałe48 elektryczne

50 POMPY CIEPŁA51 grunt-woda56 powietrze-woda

65 KOMINKI66 wkłady powietrzne71 wkłady z płaszczem wodnym75 wolno stojące77 elektryczne

78 KOLEKTORY SŁONECZNE79 płaskie84 rurowe

86 GRZEJNIKI87 członowe89 płytowe91 łazienkowe98 miedziano-aluminiowe98 kanałowe100 elektryczne

102 OGRZEWANIE PŁASZCZYZNOWE103 wodne107 elektryczne110 przeciwoblodzeniowe

113 WENTYLACJA I KLIMATYZACJA114 centrale wentylacyjne119 klimatyzatory

122 POZOSTAŁE ELEMENTY123 rury i łączniki123 grzałki124 podgrzewacze i zasobniki126 chemia budowlana

prezentacje PRODUKTÓW

3 Kotły: typy, rodzaje, sposób działaniaJakie paliwo wybrać? Kocioł jedno- czy dwufunkcyjny?Jakie warunki musi spełniać kotłownia?

6 Pompa ciepłaOszczędne źródło ciepła. Występuje w kilku typach, dość mocno różniących się od siebie. Na co warto zwrócić uwagę

10 Kominek: budowa i modernizacjaWłaściwe podłoże, dopływ powietrza do paleniska, wentylacja, komin – to elementy niezbędne. Jak skutecznie włączyć kominek w system ogrzewania domu?

14 Kolektory słoneczneMożna je zamontować zarówno na dachu nowego, jak i starego domu. Jakie typy kolektorów mamy do wyboru i czym się one różnią?

18 Grzejniki: najważniejsze kryteria wyboruStanowią element aranżacji wnętrza, powinny więc być estetyczne, ale zarazem funkcjonalne. Do tego inne w salonie, a inne w łazience. Decyzja nie jest łatwa

20 Ogrzewanie płaszczyznoweW tym typie ogrzewania odbiornikami ciepła nie są pojedyncze urządzenia, lecz całe płaszczyzny ściany, podłogi lub sufitu, a energia cieplna oddawana jest głównie przez promieniowanie

26 Instalacja wodna: z miedzi czy PVC?Musi być szczelna, bezpieczna i trwała. Wybór materiału zależy od typu instalacji oraz maksymalnej temperatury, jaką może osiągać woda

32 Wentylacja mechaniczna z rekuperacjąTo sposób na wstępne, tanie ogrzanie przefiltrowanego, czystego powietrza, nawiewanego do pomieszczeń. I oszczędności w ogrzewaniu domu rzędu 20-35%!



K O T ŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • P O D ŁO G Ó W K A

PORADNIK INWESTORA

Jakie paliwo wybrać? Kocioł jedno- czy dwufunkcyjny? Jakie warunki musi spełniać kotłownia? Badamy sparwność kotła Tekst: Dorota Krupińska

Kotły typy, rodzaje, sposób działania

Dwufunkcyjne i jednofunkcyjneTypowa instalacja c.o. to kocioł gazowy lub olejowy (rzadziej) i grzejniki ścienne we wszystkich pomieszczeniach lub grzejniki w sy-pialniach i podłogówka w części dziennej.Do wyboru mamy przepływowe kotły dwu-funkcyjne lub kotły jednofunkcyjne z zasob-nikiem ciepłej wody. Kotły dwufunkcyjne podgrzewają wodę w czasie jej pobierania z kranu, a zimą podtrzymują ogrzewanie. Muszą więc mieć większą moc niż wynika to z zapotrzebowania budynku na ciepło. Są jed-nak tańsze, nieduże i łatwe do zainstalowania.

Najlepiej umieszczać je w łazience lub kuchni. Nadają się do niewielkich instalacji (1 łazienka, 2-3 osoby). Kocioł jednofunkcyjny musi być wyposażony w osobny lub wbudowany zasobnik na ciepłą wodę. Wymaga więcej miejsca, ale zapewnia większy komfort w domu z dużą liczbą miesz-kańców i łazienek.

Który lepszy– gazowy czy olejowy?Odpowiedź w dużej mierze zależy od aktu-alnych cen paliw, są jednak i inne różnice.

Kotły gazowe na gaz ziemny, zwłaszcza te z zamkniętą komorą spalania, można umieścić niemal w każdym punkcie domu. Ułatwiają to niewielkie rozmiary i zróżnicowane wzor-nictwo.Kotły olejowe wymagają osobnego pomiesz-czenia, ale za to mogą być ulokowane w piw-nicy, w której nie można umieszczać kotłów na gaz płynny. Jednak olej jest podatny na wahania cenowe, a w ostatnich latach cena cały czas rośnie.Gazowe kotły kondensacyjne są szczególnie energooszczędne. Odbierają one ciepło

1 GAZOWY KOCIOŁ JEDNOFUNKCYJNY z zasobnikiem ogrzeje wodę pod prysznic i do centralnego ogrzewania

fot.

Junk

ers

2 KAŻDY KOCIOŁ, nawet ten bezobsługo-wy, wymaga corocznych przeglądów przed sezonem grzewczym

fot.

Junk

ers

1 2

003-005_kotly_k.indd 3003-005_kotly_k.indd 3 21.3.2012 10:32:2021.3.2012 10:32:20

4


PORADNIK INWESTORA

www.wlasnydom.plP O R A D N I K B U D O W L A N Y

• Do zapewnienia prawidłowej pracy kotła oraz ze względów bezpieczeństwa w po-mieszczeniu kotłowni powinna znajdować się wentylacja nawiewna i wywiewna, oraz wod.-kan. Muszą być też spełnione wszyst-kie warunki przeciwpożarowe.

◗ Kotłownia na kocioł olejowy:• Kotły na olej opałowy o łącznej mocy cieplnej

nominalnej do 30 kW mogą być instalowa-ne w pomieszczeniach nie przeznaczonych na stały pobyt ludzi (czyli takich, w których przebywanie tych samych osób w ciągu do-by może trwać do 4 godzin), w tym również pomieszczeniach pomocniczych. Minimalna kubatura kotłowni olejowej to 8 m3.

• Konieczne jest doprowadzenie instalacji wod.-kan, wentylacji nawiewno-wywiew-nej oraz spelnienie wymagań p.poż.

Wybieramy kocioł na paliwa stałeOferta nowoczesnych kotłów na paliwa sta-łe jest zróżnicowana, przede wszystkim ze względu na sposób podawania paliwa do palnika oraz rodzaj paliwa (węgiel, miał, pelety, ziarna zbóż i inne). Pewne znaczenie ma również wielkość zbiornika na paliwo.

corocznego przeglądu technicznego. Przeglądy takie konieczne są także w przypadku kotłów gazowych. Warto też systematycznie spraw-dzać stan wskaźników pracy tych urządzeń, aby w porę zauważyć sygnalizowane przez nie usterki i nie dopuścić do awarii.

Uwaga! Najważniejsze przepisy◗ Kotłownia na kocioł gazowy:• Wysokość pomieszczeń przeznaczonych na

kotłownie nowoprojektowane powinna wy-nosić min. 2,2 m. Kubatura, w zależności od kotła, min. 6,5 m3 lub 8 m3.

• Nie dopuszcza się lokalizowania kotłowni lub pomieszczenia, w którym mają być za-instalowane kotły na gaz płynny, poniżej poziomu terenu.

• Kotłów nie należy instalować w następują-cych pomieszczeniach: – w pomieszczeniach, w których składo-

wane lub wytwarzane są materiały ła-twopalne,

– w pomieszczeniach narażonych na spadki temperatury poniżej 0°C,

– w łazienkach, jeśli dotyczy to gazu płyn-nego,

– w sypialniach i na klatkach schodowych.

zawarte w parze wodnej usuwanej wraz ze spalinami. Dzięki temu ich sprawność sięga 106-109%, co daje ok. 10%. oszczędności paliwa zużywanego w ciągu roku. Można to uzyskać jedynie wówczas, gdy instalacja c.o. jest przystosowana do zasilania niskotempe-raturowego (ogrzewanie płaszczyznowe np. podłogowe). W przypadku tradycyjnych grzejników koniecz-ne jest znaczne zwiększenie ich powierzchni, co podnosi koszty inwestycji i utrudnia zago-spodarowanie wnętrz.

Czy istnieją kotły bezobsługowe?Za takie uważa się kotły gazowe i olejowe – wymaga to jednak wyjaśnienia. Paliwo jest do nich doprowadzane automatycznie, całko-wicie zautomatyzowany jest również proces spalania i odprowadzania spalin. Dzięki temu można utrzymywać w domu stałą temperatu-rę, programując pracę kotła na okres doby lub tygodnia, a nawet określonych godzin.W kotłach olejowych należy wyregulować pal-nik dla każdej nowej partii paliwa. Dlatego za-leca się zamontowanie zbiornika o pojemności wystarczającej na cały sezon grzewczy, żeby regulacji takiej móc dokonywać przy okazji

3 KOCIOŁ niekoniecznie musi być umieszczony w kotłowni, np. elektryczny świetnie nadaje się nawet do kuchni czy holu. Duży gazowy powinien mieć odrębne pomieszczenie

fot.

Kosp

el

4 WĘGLOWY KOCIOŁ RETORTOWY z zasobnikiem umożliwia ciągłą pracę przez kilka dni bez doładowywania

fot.

kotły

.com

3 4




PORADNIK INWESTORA

7 AUTOMATYCZNY KOCIOŁ NA PELETY. Dzięki zastosowaniu ruchomego rusztu i ceramicznego paleniska spalanie odbywa się z bardzo wysoką sprawnością

Kotły retortowe z podajnikiem ślimakowymWyposażone są w zasobnik paliwa połączony ze zautomatyzowanym podajnikiem ślimako-wym. Kotły te mogą być opalane różnorodnym paliwem (węglem, drewnem, ziarnami zbóż czy kukurydzą) – wszystkie kawałki paliwa muszą być na tyle małe, by mogły być prze-transportowane przez podajnik ślimakowy. Ilość podanego paliwa do komory spalania za-leży od dodatkowego wyposażenia, np. elek-tronicznego regulatora. Może on reagować na sygnały z czujek umieszczonych wewnątrz lub na zewnątrz domu.

Kotły z podajnikiem pneumatycznymPodajnikiem są sondy ssące. Kotły wyposażo-ne są w dwie rury – pierwsza podaje paliwo do kotła, a druga powietrze do pojemnika, aby zapobiec sklejaniu się paliwa (peletów, ziaren zbóż). Rozwiązanie to polecane jest wtedy, gdy pojemnik paliwa musi być znacznie od-dalony od kotła. Jednak urządzenia tego typu są drogie. Za to zapewniają bardzo wysoki, bo niemal zupełnie zautomatyzowany, sposób użytkowania.

Kotły z podajnikiem tłokowymPaliwo (najczęściej miał) z zasobnika jest zsy-pywane za pomocą zamontowanej ruchomej szuflady, która znajduje się pod zasobnikiem. Szuflada (tłok) dolną częścią przesuwa opał w stronę płyty paleniskowej, gdzie następuje całkowite spalanie opału, który później (już jako popiół) jest spychany do popielnika przez następną porcję opału. Za cały ten proces od-powiada elektroniczny sterownik, wentylator i przekładnia z silnikiem. Kocioł wyposażony jest w palenisko awaryjne, pozwalające na ogrzewanie przy braku energii elektrycznej, która jest konieczna do jego standardowej pracy.

Kotły zgazowująceInaczej nazywane na holzgas. Różnią się od tradycyjnych kotłów na drewno dwustopnio-wym procesem spalania. W pierwszej fazie drewno jest ogrzewane, w wyniku czego wydobywają się gazy. Wentylatorami kiero-wane są one do drugiej komory, gdzie, po wymieszaniu z powietrzem w odpowiednich proporcjach, następuje spalanie. Dzięki temu procesowi, sterowanemu mikroprocesorowo, osiąga się nie tylko wysoką wydajność, ale także paliwo można uzupełniać znacznie rza-dziej niż przy typowych kotłach na drewno. Automatyka może kontrolować temperaturę kotła i spalin, prędkość podawania paliwa. W zaawansowanych kotłach istnieje możli-wość monitorowania procesu spalania np. na 10 dni wstecz. Usuwanie popiołu najczęściej jest ręczne, ale za to np. raz na miesiąc.

Kotły na pelety sprawne do 90% – czy to wystarczy?Pelety to granulowane odpady drzewne wy-twarzane z biomasy, np. trocin sprasowanych w kształcie walca o niewielkiej średnicy. Bardzo duże siły działające przy sprasowy-waniu powodują, że w małej objętości otrzy-manego produktu mieści się jego bardzo duża ilość. Kotły przeznaczone do ich spalania są wy-posażone w instalacje do automatycznego podawania paliwa transportowanego syste-mami ślimakowymi albo pneumatycznymi. Po zasypaniu zasobnika pelety transportowane są poprzez podajnik ślimakowy, następnie opadają do palnika, gdzie nadmuch gorącego powietrza powoduje ich samozapłon.W efekcie zautomatyzowanego podawania można bardzo dobrze usprawnić pracę ko-tła, uzależnić ją np. od pory dnia. Poza tym sprawność kotłów na pelety osiąga nawet 90%, co jest wynikiem bardzo dobrym. ■

5 PODAJNIKI ŚLIMAKOWE montowane są w kotłach na ekogroszek oraz na pelety

fot.

kotły

.com

6 KOTŁY ZGAZOWUJĄCE przeznaczone do spalania drewna opałowego oraz brykietów drzewnych

fot.

Herz

fot.

Ecov

arm

5

6 7


6


PORADNIK INWESTORA


Oszczędne źródło ciepła. Występuje w kilku typach, dość mocno różniących się od siebie. Na co warto zwrócić uwagę? Tekst: inż. Rafał Żyła

Pompa ciepła

Pompy ciepła to urządzenia, które przebojem zdobyły serca polskich inwestorów w ciągu kilku ostatnich lat. Aby nasz wybór był odpo-wiedni, należy zwrócić uwagę m.in. na współ-czynniki COP, SPF, rodzaj gruntu (w przypadku kolektora gruntowego). W domu koniecznie należy zainstalować ogrzewanie podłogowe.

Jak zaplanować inwestycję w pompę ciepła?Najtrudniej jest w przypadku kolektora grun-towego. Po wykonaniu projektu zabudowy działki, w którym najważniejszym elementem jest usytuowanie domu, garażu, podjazdów itd., będziemy mogli się zorientować wstęp-nie, czy znajdzie się wystarczająco dużo

miejsca na wersję poziomą kolektora, czy też konieczna będzie wersja pionowa. Zanim jednak przystąpimy do zabudowywania działki, grunt powinien zbadać specjalista od pomp ciepła i geolog pod względem atrakcyjności jako źródło ciepła. W skrajnie niekorzystnych warunkach może się okazać, że nie mamy miejsca na kolektor poziomy, a złe warunki gruntowe zmuszają do wykona-nia bardzo głębokich (i dlatego drogich) sond, na co nie będzie nas stać. Dlatego zawsze odpowiednio wcześniej należy sprawdzić ro-dzaj gruntu.W projekcie domu poświęcamy kilka metrów kwadratowych na pompę ciepła oraz zasobnik ciepłej wody. Urządzenia mogą stać w garażu,

piwnicy, a nawet w łazience. Nie potrzebują odrębnego pomieszczenia gospodarczego, choć zasobnik, podobnie jak w przypadku instalacji solarnej, powinien być duży. Bardzo często potrzebny jest jeszcze drugi za-sobnik, tzw. bufor.Następnie projektujemy ogrzewanie podłogo-we, a tam, gdzie będą zwykłe grzejniki, projek-tant musi je „przewymiarować” – będą nieco większe, by mogły niższą temperaturą ogrzać skutecznie pomieszczenie.W przypadku współpracy pompy ciepła z in-nymi urządzeniami (kolektor słoneczny, kocioł gazowy) najlepiej zakupu dokonać u jednego producenta – nie będzie wówczas żadnego problemu z ich współpracą.

1 SONDY PIONOWE są to zwykle rury z tworzywa sztucznego umieszczone w piono-wych odwiertach

fot.

Vies

sman

n

2 POMPA Z ODRĘBNYM BUFOREM może zajmować dużo miejsca. Na szczęście to urządzenie bardzo czyste

fot.

Hydr

o-Te

ch

1 2

006-009_rpompy_ciepla.indd 6006-009_rpompy_ciepla.indd 6 19.3.2012 9:26:0119.3.2012 9:26:01



PORADNIK INWESTORA

temperatury dolnego źródła podaje się COP urządzenia, które chcemy kupić.

Co to jest sezonowy współczynnik efektywności SPF?Obecnie wprowadza się parametr sezonowy współczynnik efektywności (SPF – Seasonal Performance Factor), określający COP uśred-niony dla całego sezonu grzewczego. Dla pomp powietrznych SPF wynosi ok. 3,5. Pompy ciepła solanka-woda w mniejszym stopniu „odczuwają” sezonowe zmiany po-godowe.

legała do gruntu. Zasypywanie urobkiem nie gwarantuje takiego kontaktu! Zatem przed pracami warto poprosić wyko-nawców o projekt prac ziemnych, symulację zachowania się dolnego źródła ciepła w prze-ciągu roku i najbliższych 25 lat. Bezwzględnie warto zażądać informacji, czym sondy będą zasypywane.

COP nie mówi całej prawdyWspółczynnik COP jest to stosunek pomię-dzy mocą grzewczą pompy ciepła a nie-zbędną do napędu sprężarki mocą elek-tryczną. Możemy przeczytać niemal wszędzie że COP=4. To oznacza, że z każdej 1 kW uzyskamy kolejne 4 kW. To prawie cała praw-da... COP zależy od różnicy temperatur źródła górnego i dolnego. Dla górnego przyjmuje się temperaturę 35°C. Jest to parametr stały, niezależny od pory roku. Natomiast źródło dol-ne może mieć temperaturę zmienną w ciągu roku. Mimo to wyznacza się pewną średnią lub podaje COP dla kilku temperatur dolnego źródła. Najbardziej dotyczy to pomp ciepła czerpiących ciepło z powietrza zewnętrznego. Dlatego współczynnik efektywności tych pomp podaje się dla kilku temperatur (np. -15, -7, 2, 7°C). Warto zatem zwrócić uwagę, dla jakiej

Prace geologiczne: konieczny projekt!Jednym z poważniejszych błędów przy wyko-nywaniu instalacji pompy ciepła z gruntowym kolektorem, jest brak rzetelnie zaprojektowa-nych prac geologicznych, w tym oceny dol-nego źródła ciepła. Jest to szczególnie ważne w przypadku sond pionowych. W zależności od rodzaju gruntu (który może zmieniać się na różnych głębokościach), można pobierać ener-gię na różnym poziomie – najmniej w suchych piaskach, najwięcej w skale. Różnice mogą być kilkukrotne, co w najgorszym rozwiązaniu może oznaczać niedowymiarowanie sond (za krótkie, by efektywnie ogrzewały dom). Istotnym parametrem jest również dynami-ka dolnego źródła. Jego temperatura zmienia się nie tylko w ciągu roku (najwyższa będzie tuż przed sezonem grzewczym, najniższa tuż po sezonie grzewczym), ale będzie się obniża-ła w każdym kolejnym roku użytkowania. Na szczęście jest to spadek niewielki, sięgający ułamków procent. Jednak gdy przy pracach wiertniczych zostaną popełnione błędy, takie jak zasypanie otworów urobkiem, podawa-nym z góry, wówczas dolne źródło może być bardzo niewydajne. Sonda będzie wydajna tylko wtedy, gdy na całej długości będzie przy-

3-4 POŁĄCZENIE POMPY CIEPŁA z kolektorem wymaga wybicia otworu w fundamencie. Najlepiej zrobić to podczas prac ziemnych

fot.

reku

pera

tory

.pl

fot.

H. T

omas

iew

icz-

Alek

sy

rys.

WD

energia czerpana z wody, gruntu lub powietrza(Q)

energia elektryczna pobierana do działania systemu ogrzewania

pompą ciepła (Qe)COP – współczynnik

sprawności pompy ciepła. Przyjmuje wartości

od 2 do 8

Qe

Q = COP•Qe

5 PRACE ZIEMNE w przypadku kolektora po-ziomego oznaczają degradację kilkuset metrów kwadratowych działki. Trzeba je wykonać na sa-mym początku inwestycji

fot.

A. D

aczk

owsk

i

3 4 5


8


PORADNIK INWESTORA


Pompy ciepła z sondami pionowymi są prak-tycznie niewrażliwe na te zmiany, natomiast pompy ciepła z kolektorem poziomym na początku sezonu grzewczego, gdy grunt jest wygrzany po lecie, mają COP najwyższy, zaś pod koniec zimy temperatura solanki spada o kilka stopni i COP nieco maleje. Uśredniony parametr SPF dla pomp ciepła so-lanka-woda wynosi 3,8-4,3. Podobnie niewiel-kie są zmiany sezonowe COP dla pomp woda-woda i SPF w tym przypadku wynosi zwykle 4,5÷5.Tylko z SPF jest jeden problem – pierwsze normy, według których będą przeprowadzane wszystkie porównywalne badania, dla Europy mają zostać sporządzone w 2013 roku.

Dolne źródła ciepłaTo stąd pobierane jest ciepło, które następ-nie w pompie ciepła, pod wpływem prądu elektrycznego, jest wzmacniane. W efekcie w domu uzyskujemy właściwą temperaturę.Wyróżniamy następujące rodzaje dolnych źró-deł ciepła:1. grunt – kolektor w nim umieszczony może być płaski poziomy, spiralny poziomy, pionowy,2. woda gruntowa,3. powietrze – zewnętrzne, wewnętrzne.Można powiedzieć, że to właśnie dolnym źró-dłem ciepła różnią się od siebie tego typu instalacje. Przecież sam agregat pompy dzia-ła zawsze na tej samej zasadzie, a instala-cja wewnątrz domu to zazwyczaj ogrzewanie podłogowe. Skoro tak, to wybór właśnie tego elementu ma kluczowe znaczenie – i to pod względem inwestycyjnym i eksploatacyjnym. Decyzja zależy od bardzo wielu czynników: jakości energetycznej gruntu, wielkości działki, momentu rozpoczęcia prac. Dla pewnego uła-twienia (pewnego, bo bez rzetelnego projektu się nie obędzie) warto źródła podzielić na:a) najbardziej stabline – za takie uchodzi kolektor umieszczony pionowo w gruncie lub w wodzie gruntowejb) najmniej stabilne – dolnym źródłem ciepła jest powietrze zewnętrznec) najtańsze – powietrze zewnętrzned) najdroższe – pionowy kolektor gruntowy

e) najbardziej angażujące działkę (nie można sadzić wysokich drzew) – gruntowy kolektor poziomy.

Wybór naprawdę nie należy do łatwych. „Na szczęście” lokalizacje, w których możemy wy-bierać spośród wszystkich możlliwości w zasa-dzie nie istnieją. Najmniej dostępna jest woda gruntowa.

Gdzie umieścić pompę ciepła powietrze-woda?Urządzenia te umożliwiają umieszczenie części kotłowni… na zewnątrz budynku, co daje nie tylko duże oszczędności związa-ne z kosztami wybudowania każdego metra kwadratowego, ale także łatwiej jest ustawić inne pomieszczenia (kotłownia wówczas nie przeszkadza).Mimo to umieszczenie agregatu na zewnątrz nie jest dowolne. Powinien on znaleźć się w miej-scu przewiewnym. Nie można go osłaniać żad-ną zabudową – musi być on, niestety, widocz-ny. Jeśli przewiewu zabraknie, wokół pompy będzie gromadziło się zimne, wydmuchiwane przez nią powietrze, które z kolei będzie przez nią zasysane. Obniży się wówczas wydajność pompy ciepła. Bezwzględnie nie należy umiesz-czać urządzenia we wgłębieniu terenu.

Pompa powietrze-woda nieekonomiczna?Niekoniecznie, choć jej efektywność jest naj-niższa ze wszystkich rodzajów pomp. Wiele zależy od konkretnej sytuacji. Na pewno jest to jedno z najlepszych rozwiązań dla budynków już istniejących na bardzo małych albo zagospodarowanych działkach (rośliny, nawierzchnie). Nie wymaga prac ziemnych, a poza tym dobrze współpracuje z drugim źródłem ciepła (np. kotłem na gaz czy paliwo stałe).

Dlaczego pompa ciepła najlepiej współpracuje z ogrzewaniem podłogowym?Pompa ciepła może podgrzać wodę w c.o. do ok. 35-40°C i to wystarczy, by ogrzać dom, pod

6-8 WODA I GRUNT to najpopularniejsze w Polsce dolne źródła ciepła zasilające pompę ciepła. W obu przypadkach kolektory mogą być poziome lub pionowe

GRUNTOWY KOLEKTOR PIONOWY

GRUNTOWY KOLEKTOR POZIOMY

WODNY KOLEKTOR PIONOWYry

s. C

lima

Kom

fort

warunkiem zastosowania ogrzewania podłogo-wego. Z dwóch względów. 1. Przy temperaturze podłogi 24°C temperatura na wysokości głowy wynosi ok. 19°C, zaś pod sufitem nie przekracza 15-17°C. Jest to bar-dzo dobry rozkład ciepła w pomieszczeniach. Natomiast zwykły grzejnik „zasysa” zimne po-wietrze znad powierzchni podłogi, ogrzewa je i „tłoczy” w górę pomieszczenia. To powoduje przegrzewanie górnych części pomieszczeń przy jednoczesnym niedogrzaniu dolnych. Przy takim rozwiązaniu najchłodniej jest przy samej podło-dze, po której chodzimy.

rys.

Clim

a Ko

mfo

rt

6

7

8




PORADNIK INWESTORA

2. Podłogówka oddaje ciepło bardzo dużą (kil-kadziesiąt razy większą) powierzchnią niż grzej-niki. W efekcie stosunkowo niska temperatura jest w stanie nie tylko ogrzać, ale zapewnić bar-dzo dobre warunki cieplne w pomieszczeniach. Przypomnijmy, czym jest pompa ciepła: to urzą-dzenie, które pobiera ciepło o temperaturze niższej (źródło dolne, czyli np. grunt) i oddaje ciepło o temperaturze wyższej (źródło górne, czyli np. woda c.o.). A im mniejsza będzie róż-nica temperatur pomiędzy gruntem a wodą c.o., tym mniej energii elektrycznej będzie trzeba dostarczyć pompie ciepła, a więc tym bardziej będzie efektywna. Stąd podłogówka, jako grzejnik niskotemperaturowy, jest idealna dla pompy ciepła.

Pompa ciepła nie wymaga kotłowniZe względu na działanie nie wymagające żadnego paliwa (jego dokładania, z czym związany jest – zapach, wnoszenie brudu, składowanie) można ją umieścić praktycznie wszędzie. Brak konieczności posiadania odręb-nego pomieszczenia to jej bardzo duży walor. Pamiętajmy, że to urządzenie nie wymaga komina. A jeśli mała kotłownia miałaby mieć powierzchnię ok. 5 m2, to jej wybudowanie

9 POMPA POWIETRZE-WODA świetnie nadaje się do modernizacji domów. Instalacje nie są kłopotliwe, urządzenie nie wymaga wy-konania skomplikowanych prac ziemnych

fot.

Hydr

o-Te

ch

POMPA POWIETRZE-WODA ze zintegrowanym zasobnikiem wody. Tego typu urządzenia montujemy wyłącznie w domu

rys.

Stie

bel E

ltron

zawór rozprężny wentylator

parownik

skraplacz

kolektorzbiorczy

kompresor

grzałka elektryczna

anoda magnezowa

zbiornik c.w.u.

wymiennik ciepła

10 WŚRÓD CZYSTEGO PRANIA – pompa cie-pła nie generuje żadnych zanieczyszczeń. Tu zo-stała wkomponowana w szafki – jest ukryta we wnęce i nie zajmuje wiele miejsca

fot.

Vies

sman

n

9 10

11 PARAMETRY PRACY i ich zmiana mogą być dostępne, nie tylko na panelu LCD, ale i przez przeglądarkę internetową – dla właściciela do-mu jak i serwisanta

fot.

Vies

sman

n

11

kosztowałoby ok. 10 tys. zł (licząc ok. 2 tys. zł/m2). Szczególnie wersja kompaktowa, któ-ra zawiera w jednej obudowie parownik i zbiornik wody (przypomina wówczas nieco lodówkę, której nigdy nie otwieramy) dobrze komponuje się w pralni, łazience, nawet kuchni, przedpokoju, garażu czy warsztacie pracy.

Internetowy system nadzoru pracy pompy ciepłaNajbardziej zaawansowane pompy ciepła po-siadają moduły komunikacyjne. Dzięki nim urządzenie może być zdalnie diagnozowa-ne. Wystąpienie usterki w pracy może być sy-gnalizowane przez sms lub przy pomocy poczty elektronicznej. W takim systemie większość usterek można naprawiać zdalnie, co nie wyma-ga wizyt specjalistów. Wyposażone są w kilka-naście czujek stale rejestrujących pracę. Serwer odczytuje ich wyniki i interpretuje, ocenia pracę pompy. Możliwe jest również przygotowanie raportu rocznego. Są to bardzo duże udogodnienia dla wła-ściciela domu, który nie musi kontrolować urządzenia. ■


10


PORADNIK INWESTORA


Kiedyś jedyne źródło ciepła lokalnego, dzi-siaj część systemów centralnego ogrze-

wania – kominek jest wciąż niezastąpionym, dekoracyjnym elementem domu jednorodzin-nego. Warto go wybudować zawsze i wszędzie, nie tylko ze względu na walory estetyczne, ale i ekonomię: odpowiednio dobrany może sku-tecznie wspomóc system grzewczy i znacznie obniżyć koszty poniesione na paliwo.Jest prawie w każdym domu na parterze, w jego strefie dziennej. Jednak im starszy jest budynek, tym kominek często jest mniej ekonomiczny (np. z otwartą, dużą komora spalania).

Można więc pomyśleć o jego modernizacji, czyli zmianach, które poprawiają parametry grzewcze.

Warunki, które muszą być spełnione przy modernizacji i budowie kominkaJeżeli w domu nie było nigdy kominka, musimy najpierw sprawdzić, czy w wybranym przez nas miejscu można go wybudować. Również modernizacja urządzenia – zwiększe-nie jego ciężaru poprzez montaż kasety lub wkładu, powiększenie obudowy itp. – wymu-

sza dostosowanie się do określonych przez prawo budowlane warunków. ◗ Właściwe podłożeObudowany kominek z zamkniętym wkładem może ważyć od 200 do nawet 1000 kg! Jest to ciężar, który wymaga odpowiednio moc-nego podłoża.Jeżeli budujemy kominek na niepodpiwni-czonym parterze, projektant-konstruktor mu-si sprawdzić, czy urządzenie wymaga dodat-kowego, specjalnego fundamentu. Powinno nim być niepalne podłoże betonowe o gr. co najmniej 15 cm, bez izolacji z miękkich

Właściwe podłoże, dopływ powietrza do paleniska, wentylacja, komin – to elementy niezbędne. Jak skutecznie włączyć kominek w system ogrzewania domu i płacić niższe rachunki?

Kominek budowa i modernizacja

2

Tekst: arch. Beata Stobiecka

1

1 WKŁAD KOMINKOWY (na zdjęciu), a najlepiej kaseta, to sposoby na modernizację mało inwazyjną, a za to znacznie poprawiającą sprawność kominka

fot.

Dovr

e

2 KOMINEK NA PODDASZU można również wybudować w starym domu. Bliżej jest do dachu, można więc niedużym kosztem postawić dodatkowe przewody kominowe: dymowy i wentylacyjny. Jednak trzeba pamiętać, że komin musi mieć odpowiednią wysokość – za mała spowoduje brak ciągu. Należy też sprawdzić nośność stropu i ew. wzmocnić go betonową wylewką

fot.

Kope

rfam

s010-13_KSG12_12_kominek.indd 10s010-13_KSG12_12_kominek.indd 10 16-03-12 13:34:1116-03-12 13:34:11

11


PORADNIK INWESTORA

katalog.wlasnydom.plK A T A L O G P R O D U K T Ó W I F I R M W I N T E R N E C I E

fot.

T. Au

gust

yn

materiałów. Jeżeli kominek już stoi i chcemy go „dociążyć” wkładem i np. większą, cięższą obudową, należy również sprawdzić nośność podłogi i wzmocnić ją wylewką betonową. Gdy kominek ma powstać na wyższej kon-dygnacji, specjalista musi zbadać wytrzyma-łość stropu na obciążenie użytkowe. Według normy strop projektowany jest na 150 kg/m2, co może się okazać zdecydowanie za małym zabezpieczeniem. Potrzebny jest więc projekt i pozwolenie na budowę.Wokół kominka powinna być posadzka z ka-mienia (granitu, marmuru) lub ceramiki (te-rakoty, gresu, cegły lub płytki klinkierowej). Można też przed paleniskiem położyć arkusz blachy stalowej nierdzewnej. Zabezpieczenie posadzki przed kominkiem powinno zajmować szerokość ok. 1 m (min. 50 cm).◗ Dopływ świeżego powietrza do paleniskaBez dopływu świeżego powietrza, kominek nie będzie dobrze funkcjonował. W pomieszczeniu może wytworzyć się podciśnienie i cofanie dy-mu z komina. Najwięcej powietrza potrzebuje kominek z otwartym paleniskiem (kilkanaście razy więcej na godzinę niż wynosi objętość pomieszczenia). Z zamkniętym wymaga go

znacznie mniej – przepisy nakazują doprowa-dzić 10 m3 powietrza w ciągu godziny na każdy kW mocy nominalnej urządzenia.Przy szczelnej stolarce otworowej i nieznacz-nym przenikaniu powietrza przez okna i drzwi, najlepszym rozwiązaniem jest dostarczenie powietrza bezpośrednio do komory spalania kominka. Doprowadza się je przewodem wen-tylacyjnym o średnicy 15 cm z zewnątrz domu, korzystając ze specjalnego wlotu do paleniska, w który wyposażony jest prawie każdy wkład. W starym domu poprowadzenie przewodu może być bardzo trudne. Najlepiej ułożyć go w podłodze, ale w ostateczności można też obudować płytami g-k i zamontować na-ściennie, przy posadzce. Wlot powietrza na zewnątrz domu należy sytuować na elewa-cji nawietrznej, na którą wieją przeważające w Polsce wiatry zachodnie. Czerpnia powinna być usytuowana co najmniej 1 m powyżej tere-nu, by w zimie nie przysypał jej śnieg. Niewskazane jest pobieranie powietrza do ko-minka z dachu domu, gdyż może być ono za-nieczyszczone przez dym i spaliny wychodzące z komina. Jeżeli jednak jest to jedyna możli-wość, czerpnia powinna być usytuowana poni-żej wylotu komina.

◗ WentylacjaZalecana jest grawitacyjna, możliwa jest też mechaniczna nawiewno-wywiewna. Niedo-puszczalna za to jest wentylacja mechanicz-na wywiewna. Nie jest też stosowane (choć możliwe, ale trudne w montażu i ryzykowne w eksploatacji) łączenie w jednej instalacji sys-temu DGP (dystrybucja gorącego powietrza) i wentylacji mechanicznej z rekuperacją ciepłe-go powietrza. Lepiej wykonać dwa osobne, niezależne obiegi powietrza – z kominka i cen-trali wentylacyjnej z rekuperatorem. ◗ KominPrzy istniejącym, modernizowanym kominku, z reguły nie ma potrzeby przerabiania jego podłączenia do komina. Warto oczywiście zle-cić kominiarzom ocenę stanu przewodów i ew. ich przeczyszczenie. Przy budowie kominka od podstaw, potrzebne są 2 przewody w kominie: dymowy, do odprowadzenia dymu z paleniska i wentylacyjny, odprowadzający zużyte powie-trze z pomieszczenia, w którym kominek się znajduje. Najlepiej jest, jeśli w pokoju jest ko-min i ma dodatkowe, wolne przewody. Jeżeli przewodów (lub komina) nie ma, wybu-dowanie nowego wewnątrz domu jest często niemożliwe. Jedynym rozwiązaniem jest wtedy

3 4

3-4 PALENISKO OTWARTE ma wielu zwolenników – jest nastrojowe, pasuje do klimatu starego domu. Jednak ponad 80% wytworzonego w nim ciepła ucie-ka przez komin, a jedynie 10-15% oddawane jest pomieszczeniu. Zamontowanie wkładu w palenisku daje szansę na zwiększenie do 50-80% przekazywane-go pomieszczeniu ciepła. Stwarza też bezpieczne warunki palenia w kominku – szyba drzwiczek zabezpiecza przed wypadaniem płonących polan i żaru

fot.

T. Au

gust

yn


12


PORADNIK INWESTORA


komin dobudowany na zewnątrz domu – mu-rowany lub stalowy. Murowany to najczęściej systemowy, z obudową z keramzytobetonu i wkładami ceramicznymi. Można go dowolnie wykończyć, np. okładając płytkami klinkierowy-mi, imitującymi cegłę. Taki komin wymaga jed-nak posadowienia na stopie fundamentowej, a w związku z tym szczegółowego projektu.Najmniej kłopotliwy jest komin stalowy, moco-wany do ściany zewnętrznej, bez fundamentu. Jego montaż też musi być poprzedzony pro-jektem, jednak instalacja jest dużo szybsza niż przy kominie murowanym.

Zamiana paleniska otwartego na zamknięte, system DGPKominek wybudowany 100, 50, a nawet 20 lat temu to najczęściej urządzenie z otwartym paleniskiem. Jest bardzo dekoracyjny i nastro-jowy, ale tylko 10-15% energii powstałej pod-czas spalania drewna przekazuje do pomiesz-czenia. Ogromna większość ucieka kominem na zewnątrz budynku.Aby zmniejszyć straty i uzyskać sprawność 50-80% (czyli tyle ciepła przekazać pomiesz-czeniu), należy przerobić palenisko z otwarte-

go na zamknięte. Służą temu wkłady i kasety kominkowe. ◗ Cieplej w pokoju – wkład kominkowy lub kasetaMontaż wkładu wymaga rozebrania części obudowy kominka i demontażu czopucha (po-łączenia komory spalania z przewodem komi-nowym). Wkład zajmuje miejsce otwartego paleniska i zostaje podłączony do przewodu dymowego. Wtedy dopiero można go na no-wo obudować. Kaseta jest z reguły trochę mniejsza od wkła-du, może więc być zainstalowana w kominku otwartym nawet bez rozbiórki obudowy. Może też być podłączona do istniejącego czopucha. ◗ Cieplej w całym domu – system DGP Kominek można też wykorzystać jako źródło ciepła, zasilające domowy system central-nego ogrzewania. Nie może ono co prawda samodzielnie zapewnić ciepła wszystkim po-mieszczeniom, a jedynie wspomagać kocioł lub pompę ciepła, jednak jego wkład w ogrze-wanie domu w porach przejściowych (wiosna, jesień) wynosi nawet 100%. Najłatwiej zrobić to, rozprowadzając ogrza-ne w kominku, ciepłe powietrze do wszyst-kich pomieszczeń domu. Można to osiągnąć

w ramach modernizacji zamkniętego wkładu kominkowego, ponieważ większość z nich jest przystosowana do współpracy z dystrybuto-rem gorącego powietrza. • Jak działa? Ciepłe powietrze ogrzane w zamkniętej przestrzeni nad wkładem komin-kowym, zostaje rozprowadzone przewodami do wszystkich pomieszczeń domu. Odbywa się to siłą graqwitacji lub z pomocą elek-trycznych turbin, wymuszających przepływ powietrza. Przewody używane do dystrybucji zbudowane sa z aluminium i mają średnice od 100 do 160 mm. Zaizolowane są wełną mineralną w celu uniknięcia wychłodzenia w czasie transportu powietrza. Ich montaż w ist-niejącym domu może być skomplikowany. W domach jednokondygnacyjnych można je umieścić na poddaszu nieużytkowym albo pod stropem piwnicy. W domach niepodpiwniczo-nych, piętrowych lub z poddaszem użytkowym, dobrym rozwiązaniem może być ukrycie ich w przestrzeni sufitu podwieszonego. W osta-teczności mogą być obudowane płytą g-k i biec w narożach między ścianą a sufitem (co wymaga pomysłowej aranżacji wnętrz, np. wykorzystanie ich do projektu górnego oświe-tlenia).

5-7 KOMINEK WYBUDOWANY na parterze stuletniego, podpiwniczonego domu. Jest tylko lokalnym źródłem ciepła. By uzyskać wolny przewód dymowy, gospodarz przeniósł kotłownię z piwnicy na strych i wyprowadził spalinowy przewód stalowy (i wentylacyjny) bezpośrednio z kotła gazowego na dach. Kominek korzysta więc z przewodu biegnącego z piwnicy. Wkład kominkowy firmy Dovre, żeliwny, o mocy nom. 10 kW, waży 150 kg

5 6 7

fot.

H. T

omas

iew

icz

komin z przewodami

tu będzie wybudowany kominek


13


PORADNIK INWESTORA


Wyloty ciepłego powietrza, zakończone krat-kami lub anemostatami, montuje się wtedy w suficie lub na ścianie, tuż pod nim. Jeśli sys-tem rozprowadzający znajduje się w piwnicy, kratki instalowane są przy podłodze parteru. • Kiedy dobrze działa? Istotnym warunkiem działania DGP jest zagwarantowanie dopły-wu wychłodzonego powietrza do kominka. Dlatego pomieszczenia powinny mieć połącze-nie chociażby przez szczeliny pod skrzydłami drzwi lub otwory w dolnych ich częściach. Najlepiej jest podczas działającego systemu pootwierać drzwi na całej kondygnacji, by po-wstała jedna duża, dobrze nawiewana prze-strzeń. DGP działa tylko wtedy, gdy pali się w komin-ku. Po wygaśnięciu ognia, powietrze nad pale-niskiem stygnie i w domu temperatura natych-miast spada. Dlatego system ten może jedynie wspomagać c.o., trudno bowiem zachować ciągłość ognia przez kilka miesięcy.

Włączenie do instalacji c.o. – wkład z płaszczem wodnymKominek może też być połączony w układ z bezobsługowym kotłem gazowym, olejowym lub elektrycznym, a dodatkowo z kolektorami

słonecznymi, grzejącymi ciepłą wodę użytko-wą. Jest to możliwe, jeśli kominek ma płaszcz wodny. ◗ Wkład z płaszczem wodnymJest to rozwiązanie drogie i wymaga skom-plikowanego podłączenia do istniejącego c.o. Płaszcz wodny nie może być dołączony do zwykłego wkładu kominkowego, trzeba go wymienić w całości. Jednak eksploatacja po-kazuje, że układ kominek-kocioł jest bardzo opłacalny i energooszczędny. Kominek grzeje nie tylko wodę płynącą do grzejników w ca-łym domu, ale i przygotowuje ciepłą wodę użytkową. • Jak działa? Kominek z płaszczem wodnym działa jak kocioł na paliwo stałe (drewno). Jego palenisko otoczone jest podwójnymi ściankami, pomiędzy którymi przepływa wo-da. Jest ona tam nagrzewana i dzięki układo-wi pomp, tłoczona jest do instalacji c.o. Duża pojemność wody (i wymiennika ciepła) powo-duje, że kominek jest bardzo wydajny i może osiągnąć sprawność nawet powyżej 75%. Podobnie jak kocioł, kominek z płaszczem musi być zabezpieczony przed nadmier-ną temperaturą grzejącej się wody. Może więc pracować jedynie w układzie otwar-

fot.

H. T

omas

iew

icz

8-10 ISTNIEJĄCY KOMINEK Z WKŁADEM ZOSTAŁ W CZASIE REMONTU DOMU PODŁĄCZONY DO SYSTEMU DGP (dystrybucji gorącego powietrza). Dom jest parterowy, z nieużytkowym stry-chem, nie było więc problemu z rozprowadzeniem przewodów po-wietrznych – zostały umieszczone nad stropem. Nawiew dochodzi do wszystkich pomieszczeń poprzez kratki umieszczone na sufitach. System DGP wspomaga centralne ogrzewanie zasilane kotłem na ekogroszek, który znajduje się w kotłowni razem z zasobnikiem c.w.u.

tym, z naczyniem wzbiorczym, montowanym w najwyższym punkcie instalacji. Zważywszy na to, że kocioł na gaz lub olej, współpracują-cy z kominkiem, działa najczęściej w układzie zamkniętym, instalacja podłączenia obu tych urządzeń wymaga specjalnego rozwiązania w oparciu o wymiennik ciepła. System musi też posiadać cały zestaw sterująco-regulujący, pompy, zawory bezpieczeństwa itp. Nie jest to więc łatwy montaż i może go wykonać jedynie profesjonalna ekipa. • Kiedy dobrze działa? Kominek z płaszczem wodnym zapewnia dużą bezwładność instala-cji – długo się nagrzewa, ale i długo trzyma ciepło. Nawet po kilku godzinach od wyga-śnięcia ognia w palenisku, grzejniki są jesz-cze ciepłe. Dzięki temu można robić przerwy w paleniu w kominku bez specjalnie dużych wahań temperatury we wnętrzach. Komfort użytkowania może jeszcze poprawić podłączenie do kominka dużego zbiornika (zasobnika, buforu), magazynującego ciepłą wodę, ogrzaną w płaszczu wodnym. Może ona zasilić zarówno krany, jak i grzej-niki nawet wtedy, gdy w kominku już dawno wygasło. ■

8 9 10


14


PORADNIK INWESTORA


Zadaniem kolektorów słonecznych jest po-bieranie ciepła z promieniowania słonecz-

nego i przekazywanie go wodzie użytkowej oraz, coraz częściej, wodzie zasilającej cen-tralne ogrzewanie domu. Jest to rozwiązanie obniżające koszty tradycyjnego podgrzewa-nia wody (np. przez kocioł) nawet o 70% w skali roku, a w miesiącach letnich o 100%. Kolektory najefektywniej działają latem, po-nieważ wtedy jest najwięcej światła słonecz-nego. Nowoczesne modele grzeją wodę dzięki światłu rozproszonemu. Nawet przy braku słońca, ale przy dość jasnym niebie, kolektory

działają skutecznie. Nie jest więc konieczne bezpośrednie nasłonecznienie.

Czy warto je zainstalować w starym domu?Kolektor jest jednym z elementów systemu grzewczego. Zawsze współpracuje z tradycyj-nym źródłem ciepła, które ogrzewa dom i przej-muje obowiązek grzania wody w czasie, kiedy nie można skorzystać z energii słońca. Dlatego zanim zdecydujemy się na montaż solarów na dachu, musimy sprawdzić stan i możliwości po-siadanego kotła. Do starego, mało wydajnego

źródła ciepła może nie być możliwości podłą-czenia nowoczesnej instalacji solarnej. Chęć po-siadania taniego w eksploatacji i ekologicznego źródła ciepłej wody może być więc bodźcem do remontu całego systemu grzewczego w domu.

Montaż kolektorów na dachu stromymKiedy pokrycie i izolacje dachu nie wymagają wymiany, najłatwiejszy jest montaż kolektorów na istniejącej połaci. Jest to też rozwiązanie naj-tańsze, które jednak może powodować większe straty ciepła niż w kolektorach montowanych

Można je zamontować zarówno na dachu nowego, jak i starego domu. Jakie typy kolektorów mamy do wyboru i czym się one różnią?

Kolektory słoneczne

2

3

Tekst: arch. Beata Stobiecka Zdjęcia: Hanna Tomasiewicz

1

1 NA DACHU MANSARDOWYM lokalizacja kolektorów jest trudna (i trochę psuje wygląd dachu). Górna połać ma małą szerokość, nachylenie ok. 30° i bardzo dużo elementów zabie-rających powierzchnię: lukarnę, kominy, wyłazy dachowe. Kąt nachylenia dolnej połaci wyno-si ok. 70°, co niestety nie jest optymalnym rozwiązaniem

2-3 UCHWYTY I SZYNY to elementy montażowe kolektorów. Uchwyty instalowane są do łat, pod dachówkami. Na hakach zaczepiane są szyny, a na nich układane panele solarów

fot.

Vies

sman

n

s014-17_KSG12_12_kolektor.indd 14s014-17_KSG12_12_kolektor.indd 14 16-03-12 14:16:1316-03-12 14:16:13

15


PORADNIK INWESTORA


w połaci dachowej. Wymagany kąt nachylenia dachu wynosi 25°-45°.◗ Uchwyty i szynyMontaż odbywa się za pośrednictwem specjal-nych zestawów uchwytów i szyn, oferowanych przez producenta solarów. Uchwyty dachowe mocowane są do elementów więźby: krokwi lub łat. Mają kształt umożliwiający wyjście na zewnątrz połaci poniżej dachówki, by nie naruszać struktury pokrycia i jego szczelności. Długość i wysokość haków dobierana jest do konkretnego typu dachówki. Do nich monto-wane są szyny, a na nich panele kolektorów. Od dołu panele podtrzymywane są kształtow-nikami, wykonanymi z blach i połączonymi z szynami za pomocą specjalnych śrub.Solary połączone są ze sobą giętymi rurami elastycznymi, zapewniającymi kompensację wydłużeń cieplnych.Pojedynczy kolektor można zawieszać też bez-pośrednio na uchwytach, bez instalowania szyny.◗ Połączenie z instalacją Solary mogą być zasilane i podłączone do systemu grzewczego za pomocą dwóch ela-stycznych rurek ze stali nierdzewnej lub sztyw-nych – z miedzi. Przechodzą one pod pokry-

cie dachowe poprzez dachówkę wentylacyjną. Aby płycie kolektora zapewnić odpowiednie odpowietrzenie, powinno się ją lekko pochylić w kierunku boku, przy którym jest przyłączenie do instalacji. Na wyjściu z kolektora instalowany jest w tulei czujnik temperatury, który współpracuje z regu-latorem elektronicznym, przekazując mu dane w ciągu całego czasu pracy urządzenia.

Kolektor w połaci dachowejKiedy stary dach wymaga większego remontu i będzie zmieniane pokrycie połaci, warto roz-ważyć możliwość zamontowania kolektorów w miejsce części dachówek. Dotyczy to jednak jedynie solarów płaskich – rurowe montowane są zawsze ponad połacią dachu. Wówczas pa-nele solarów, za pomocą uchwytów lub ramy, mocowane są bezpośrednio do łat więźby dachowej. Takie rozwiązanie wymaga kąta nachylenia połaci dachowej większego niż 25°. Kolektory mogą być wbudowane w połać jedy-nie pionowo, w taki sposób, by ze wszystkich stron były szczelnie zabezpieczone przed prze-nikaniem wody opadowej. W związku z tym koszt montażu jest większy niż przy instalacji ponaddachowej.

Kolektor na dachu płaskimDotyczy to również ustawienia ich na płaskim terenie w ogrodzie, w dobrze nasłonecznionym, niezacienionym miejscu lub w innych płasz-czyznach. Taki montaż zawsze odbywa się za pomocą odpowiedniego stelaża – konstrukcji nośnej. Optymalny kąt nachylenia konstrukcji wynosi 45°, ale może być dostosowany do kon-kretnej sytuacji i orientacji względem słońca (nie jest wymuszony istniejącą połacią dachową).Montaż solarów w oderwaniu od płaszczyzny dachu jest mniej korzystny pod względem strat ciepła w porównaniu do instalacji w połaci, zli-cowanej z pokryciem.◗ Nośność dachuAby urządzenie było na płaskim dachu stabilne, jego konstrukcja wymaga odpowiednich pod-

4 5

Gdzie bezpiecznie zamontować kolektor?

Na dachu nie wszystkie punkty połaci są jednakowo wytrzymałe. Narożniki oraz górna i boczne krawędzie dachu są „słabsze” – mają mniejszą nośność i nie powinny być dodat-kowo obciążane. Nie należy więc montować kolektorów w odległości mniejszej niż 1 m od krawędzi górnej i bocznej połaci dachu.

4 MONTAŻ W POŁACI DACHU. Choć kosztowniejszy, jest również dobrym roz-wiązaniem w sytuacji, gdy nie wymieniamy pokrycia dachu na nowe i nie mamy zapasu starych dachówek. W trakcie montażu ponad połacią zawsze kilka sztuk ulegnie zniszczeniu, instalacja w miejsce dachówek pozwoli tego uniknąć i jesz-cze zgromadzić mały zapas

fot.

Vies

sman

n

5 KOLEKTORY USTAWIANE SĄ NA DACHU lub terenie dzięki specjalnej konstrukcji pozwalającej na utrzymanie w odpowiedniej pozycji dużego ciężaru. Przed montażem na dachu należy sprawdzić jego warunki kon-strukcyjne – mogą wymagać wzmocnienia


16


PORADNIK INWESTORA


pórek np. płyt betonowych. Przed instalacją, ze względu na duży ciężar dodatkowy, musi być sprawdzona nośność stropodachu (przez projektanta-konstruktora), a w razie potrzeby – wykonany projekt wzmocnienia jego kon-strukcji. Wtedy konieczne jest zezwolenie na taką realizację. Jeżeli instalowane są 2 równo-ległe szeregi kolektorów, odległość między nimi musi wykluczać wzajemne zacienianie się.◗ Kąt nachylenia kolektorówBardzo ważny jest kąt nachylenia kolekto-rów do powierzchni poziomej (płaskiego da-chu, terenu). Ma on wpływ na bezpośrednie promieniowanie słoneczne i płynące z tego

korzyści energetyczne. Najkorzystniejsze jest pionowe padanie promieni słońca na płytę kolektora. Jest to, w zależności od pory roku: od 30° w lecie, przy najwyższym położeniu słońca, do 60° w zimie, przy jego najniż-szym położeniu. Stąd rozwiązanie pośrednie: 45°. Jednak przy nachyleniu 35°-50°, różnice w wielkości promieniowania są bardzo nie-wielkie.

Do czego potrzebny jest zasobnik biwalentny?Do ogrzewania jedynie ciepłej wody użytko-wej (c.w.u.) służą kolektory płaskie. Czynnikami wpływających na ich efektywność są m.in. wiel-kość zasobnika na ciepła wodę i jego wymienni-ki ciepła (wężownice) oraz odpowiedni regulator, który steruje instalacją słoneczną i umożliwia jej współpracę np. z wszystkimi rodzajami kotłów. Zasobnik jest biwalentny, posiadający dwa wy-mienniki: jeden zasilany jest przez kolektor, drugi przez kocioł. Kiedy w sezonie letnim wydajność kolektorów jest największa, woda ogrzewana jest wężownicą podłączoną do solara. Od późnej jesieni do wczesnej wiosny, gdy słońca jest mniej lub wcale go nie ma, nastę-puje automatyczne przełączenie na ogrzewanie

zasilane kotłem. Wówczas wodę grzeje druga wężownica.◗ Jeden nowy czy dwa osobne zasobniki wody?Chcąc więc do systemu grzewczego podłączyć kolektory, musimy zainstalować nowy biwa-lentny zasobnik wody, zintegrowany zarówno z kotłem, jak i z solarami. Jest on wyposażony w dwa wymienniki ciepła, czyli wężownice: górną i dolną. Górna podłączona jest do kotła (lub np. pompy ciepła), dolna do instalacji solarnej. Kiedy kocioł jest dwufunkcyjny, podłączenie no-wego zasobnika nie jest problemem.Można też, pozostawiając stary zbiornik zasila-ny przez kocioł jednofunkcyjny, dokupić nowy, zintegrowany tylko z kolektorami. Oba zasobniki łączy się wtedy w taki sposób, że woda ogrze-wana jest (lub nie) w nowym przez kolektory, a następnie przepływa do starego, zasilanego kotłem i tam jest ew. dogrzewana.

Ogrzewanie wody i wspomaganie systemu c.o.Jeżeli chcemy za pomocą kolektora grzać wodę i dodatkowo wspomagać centralne ogrzewanie (c.o.), musimy zainstalować kolektory rurowe lub wysokosprawne płaskie kolektory płytowe

7 8 9

Wyznaczenie azymutu Istotne też jest usytuowanie kolektora wzglę-

dem stron świata. Nie ustawia się solarów w kierunku północnym, za to najkorzystniej-sze jest ustawienie na południe. Odchylenie od tego kierunku, wynoszące do 45°, czyli do pozycji południowy-wschód lub południowy-zachód, powoduje w lecie mniejszą absorb-cję promieniowania o ok. 10%. Jeśli połać dachu skierowana jest całkowicie na wschód lub zachód, korzyść energetyczna będzie już o ok. 20% mniejsza.

6-10 ZESTAW DO OGRZEWANIA C.W.U. Na dachu dwa kolektory płaskie Kopernikus z firmy Stiebel Eltron (zdj. 6) o pow. 2,5 m2 każdy. W kotłowni: uniwersalny zbiornik biwalentny o poj. 400 l (zdj. 7), posiadający wbudowane dwa wymienniki ciepła, które pozwalają na podłączenie kolektorów i kondensacyjnego kotła gazowego, na zbiorniku moduł pompy powodujący wymuszony obieg czynnika grzewczego w insta-lacji kolektora (zdj. 8), na ścianie nad kotłem naczynie wzbiorcze (zdj. 9), na ścianie obok – panel sterowania (zdj. 10) kontrolujący pracę regulatora temperatury i regu-lator temperatury (w zbliżeniu), kontrolujący ciepło w dwóch punktach instalacji: w panelu kolektora i w zbiorniku ciepłej wody

6

10


17


PORADNIK INWESTORA


nowego typu. Mają one większy zakres dzia-łania od tradycyjnych, płaskich, mogą bowiem z powodzeniem pracować latem i zimą, czyli również w sezonie grzewczym. Wtedy osiągają trzykrotną wydajność zwykłych płaskich ko-lektorów. Przy różnicy temperatur na zewnątrz i wewnątrz kolektora dochodzącej do 40°C wy-dajność energetyczna spada jedynie o ok. 15%. Zasobnik przeznaczony do gromadzenia wody płynącej do kranów i grzejników jest większy i ma bardziej skomplikowaną budowę: przede wszystkim nowoczesny wymiennik ciepła ze stacją solarną wyposażoną w regulatory. Jest to tzw. dwufunkcyjny solarny zasobnik wody.

◗ Kompaktowe systemy solarneDużym usprawnieniem ogrzewania domu i wo-dy użytkowej są kompleksowe, kompaktowe systemy solarne. Pozwalają one wyłączać in-stalację podczas letnich nieobecności domow-ników i tym samym chronią czynnik grzewczy przed zniszczeniem spowodowanym stagnacją. Pompa obiegowa jest wyłączana i nie powoduje przepływu czynnika grzewczego do kolektorów – zostaje on w wężownicy zasobnika ciepłej wody. Systemy kompaktowe charakteryzują się też mniejszą liczbą elementów, z których wszyst-kie, poza solarami, zintegrowane są w jednej obudowie.

11-14 ZAAWANSOWANE TECHNOLOGICZNIE ROZWIĄZANIE, które łączy technikę solarną z kon-densacyjną pod wspólną obudową ze-wnętrzną. Służy do ogrzewania c.w.u i c.o. Zestaw 5 solarów (zdj. 11) i kompaktowe rozwiązanie w kotłowni, czyli zestaw solarny „wszystko w jednym” Dietrisol Quatrodens Duc 750 firmy De Dietrich: kocioł kon-densacyjny o mocy 25 kW (zdj. 12), zasobnik wody z podgrzewaczem wie-lostrefowym o pojemności 750 l (zdj. 13), wewnętrzna stacja solarna DUS 1 z kolektorami płaskimi o całkowitej powierzchni do 10 m2, regulator solar-ny z mieszaczem termostatycznym w jednej obudowie oraz konsola ste-rownicza na której ustala się ustawie-nia temperatur i automatyczne przełączenia kotła (zdj. 14). Wszystko (poza kolektorami na dachu) zamknięte w jednej obudowie. Na ścianie wisi naczynie wzbiorcze i zbiornik bezpieczeństwa (zdj. 13)

„Heat pipe”,czyli gorąca rurka

Jest to typ próżniowych kolektorów rurowych, w których czynnik grzewczy, płynący w rurce miedzianej, nie przepływa do instalacji so-larnej, ale wrząc już w temp. 25°C, paruje i przez kondensator oddaje ciepło do wymien-nika ciepła (na szynie zbiorczej). Następnie schłodzony, ulega skropleniu i z powrotem nagrzewa się w rurce. System jest w pełni zautomatyzowany i raz zaprogramowany nie wymaga zmian w regulacji – robi to sam.

Kolektory z „gorącą rurką” działają więc na takiej samej zasadzie, jak pompa ciepła.

11 12

14

13


18


PORADNIK INWESTORA


Stanowią element aranżacji wnętrza, powinny więc być estetyczne, ale zarazem funkcjonalne. Do tego inne w salonie, a inne w łazience. Decyzja nie jest łatwa Tekst: arch. Beata Stobiecka

Grzejniki najważniejsze kryteria wyboru

Przy wyborze grzejnika, czyli odbiornika ciepła, najważniejsza jest znajomość pa-

rametrów technicznych, które powinien speł-niać produkt. Podstawową kwestią jest dopa-sowanie urządzenia do systemu grzewczego, czyli dobranie odpowiedniego grzejnika do kotła (a właściwie paliwa) lub innego źró-dła ciepła. Równie istotne są: moc cieplna i sposób podłączenia, ustalane dla każdego grzejnika przez projektanta instalacji c.o. w projekcie branżowym. Ważnymi informacjami są też wymiary, które może ustalić inwestor, chcąc mieć w konkretnym miejscu grzejnik o

innych niż założono proporcjach. Kolejnym aspektem jest materiał i związane z nim: cię-żar, kolor, wykończenie. Nie na każdej ścianie może wisieć ciężki grzejnik – czasem trzeba tę ścianę wzmocnić i odpowiednio przystosować we wcześniejszym stadium budowy. W końcu (a może właśnie na początku?) trzeba pomy-śleć o estetyce i formie. A różnych rodzajów grzejników jest coraz więcej. Producenci różni-cują wzory ze względu na usytuowanie urzą-dzeń. Inny grzejnik będzie przeznaczony do salonu, inny do sypialni, jeszcze inny do kuchni czy łazienki. Powstają całe kolekcje grzejników

dekoracyjnych, ekskluzywnych i awangardo-wych, konkurujących z innymi elementami wy-posażenia wnętrz. Czym się różnią od siebie? Mają inną budowę, są z różnych materiałów i reprezentują konkretny typ. Dobra współpraca z paliwem i kotłemKotły na gaz i olej dobrze współpracują ze wszystkimi rodzajami grzejników. Lepiej jest, gdy grzejniki mają niedużą pojemność wodną. Wtedy szybciej reagują na zmiany temperatur w instalacji.

1 GRZEJNIK RUROWY zrobiony na wymiar może stanowić w łazien-ce praktyczną ściankę oddzielającą w.c. od umywalki

1 2

2 GRZEJNIK PŁYTOWY zbudowany jest ze zgrzanych ze sobą warstw z blachy, pomiędzy którymi przepływa woda

fot.

Purm

o

fot.

Purm

o

1 2

018-019_grzejniki_k.indd 18018-019_grzejniki_k.indd 18 16.3.2012 14:22:4916.3.2012 14:22:49



PORADNIK INWESTORA

grzewczej i ozdobnej. W pokojach grzejniki dekoracyjne często wtapiają się w aranżację, będąc wręcz nierozpoznawalnymi. W łazien-kach, odmiennie, rzucają się w oczy dzięki ciekawej formie i pomysłowości projektan-tów.Największą popularnością cieszą się te o awangardowych frontach, gładkich lub zdobionych malowidłami albo nadrukiem fo-tograficznym. Powierzchnie korpusów mogą imitować np. panel drewniany, zbliżony do frontów mebli stojących w pomieszczeniu. Mogą też być wyposażone w różne akcesoria, wkomponowane pomiędzy zasadnicze ele-menty grzejnika. Takimi dodatkami są: lustro, półka, a nawet siedzisko. W ten sposób moż-na zaprojektować kompozycję, stanowiącą dekorację całej ściany. ■

którymi przepływa ciepła woda. Są cien-kimi prostopadłościanami o zróżnicowanej długości i szerokości. Dzięki dużym, gład-kim powierzchniom blach uzyskują wysoką sprawność grzewczą. Łatwo je doczyścić, ale również wgnieść lub zadrapać. Są proste i eleganckie.

◗ Łazienkowe to najczęściej grzejniki rurowe składajace się ze stalowych, żeliwnych lub mie-dzianych rurek. Są one połączone równolegle lub szeregowo i ukształtowane w najróżniejsze wzory geometryczne. Wymagają montowania w pewnym dystansie do ściany, dzięki czemu uzyskują przestronność, pozwalającą na wie-szanie i suszenie np. ręczników. Dekoracyjne grzejniki łazienkowe cechuje lek-kość ażurowej konstrukcji. Dostępne są w wa-riantach: stacjonarnym i obrotowym. Mogą być płaskie, łukowo wygięte w pionie lub pozio-mie, czy też kilkakrotnie załamane pod kątem prostym. Wyposażenie opcjonalne stanowią liniowe relingi i punktowe wieszaki na ręczniki, lustra i półki, a także ekrany z kamienia lub stali nierdzewnej.

◗ Dekoracyjne zaprojektowane są z my-ślą o pełnieniu jednocześnie dwóch funkcji:

Kotły na paliwo stałe z otwartym obiegiem powinny przekazywać ciepło grzejnikom odpor-nym na korozję. Najlepiej do tego nadają się grzejniki żeliwne i (pod pewnymi warunkami) aluminiowe. Kotły z zamkniętą komorą spa-lania dobrze współpracują z wszystkimi typami grzejników.Kotły kondensacyjne, pompa ciepła, ko-lektory słoneczne są niskotemperaturowymi źródłami ciepła i najlepiej grzeją za pośrednic-twem również niskotemperaturowego odbior-nika, czyli ogrzewania podłogowego. Jeżeli zastosowane będą jednak grzejniki, powinny one mieć jak największą powierzchnię.

Typy grzejników◗ Członowe zbudowane są z połączonych ze sobą pionowych elementów (żeber). Najczęściej są żeliwne lub aluminiowe, mogą też być stalo-we. Obok znanych od lat, popularnie zwanych – kaloryferami, można dzisiaj kupić ciekawe rozwiązania nowej generacji, estetyczne, o pro-stym kształcie. I chociaż nie odbiegają od tra-dycyjnych wyobrażeń o urządzeniu grzewczym, prezentują się wyjątkowo dobrze.

◗ Płytowe zbudowane są ze zgrzanych ze sobą blach, najczęściej stalowych, pomiędzy

3 NOWOCZESNY GRZEJNIK wstawiony wzdłuż dużego przeszklenia w salonie, ze względu na niedużą wysokość nie zsłania widoku ani nie szpeci pomieszczenia

4 GRZEJE I ZDOBI KUCHNIĘ,

a do tego można na nim zawiesić ręcznik ku-

chenny lub ściereczkę

fot.

Zehn

der

fot.

Purm

o

3 4

018-019_grzejniki_k.indd 19018-019_grzejniki_k.indd 19 16.3.2012 14:22:5916.3.2012 14:22:59

20


PORADNIK INWESTORA


Tradycyjne grzejniki przekazują ciepło do ogrzewanego pomieszczenia przede

wszystkim przez konwekcję, która polega na ogrzewaniu powietrza opływającego grzejnik. Ciepłe powietrze unosi się do góry, a na jego miejsce napływa od dołu chłodniejsze.Ogrzewanie płaszczyznowe polega na tym, że w pomieszczeniu zamiast naściennych grzej-ników, pod podłogą lub w ścianie (a nawet w suficie) montowane są specjalne przewody grzewcze, którymi płynie ciepła woda lub prąd. Konwekcja występuje w niewielkim stop-niu, co ogranicza ruch powietrza i krążącego

w nim kurzu. Z tego powodu jest szczególnie polecane dla pomieszczeń, w których przeby-wają alergicy.

Ogrzewanie podłogowe◗ WodneElement grzewczy stanowią odpowiednio uło-żone rury napełnione wodą. Są one zatopione w warstwie wylewki pod posadzką.Ponieważ płytą grzewczą jest duża masa be-tonu, zmienia ona powoli swą temperaturę, a tym samym wolno zmienia się temperatura w pomieszczeniu. Do zmiany o 1-2°C potrzeba

najczęściej kilku godzin. Jest to tak zwana bez-władność cieplna i dlatego trudniej sterować ogrzewaniem wodnym niż elektrycznym. • Prawidłowy montaż. Między podłożem nośnym a jastrychem z rurami należy umieścić warstwę izolacji cieplnej. W przypadku lokali-zacji na stropie międzypiętrowym stanowi ona równocześnie izolację akustyczną. Pod rurami, na ociepleniu, umieszcza się folię aluminiową. Jeżeli pętle grzewcze układane są na płycie po-łożonej na gruncie, wówczas wymagają grub-szej warstwy izolacji termicznej niż na stro-pie międzypiętrowym (min. 15 cm, zalecane

W tym typie ogrzewania odbiornikami ciepła nie są pojedyncze urządzenia, lecz całe płaszczyzny ściany, podłogi lub sufitu, a energia cieplna oddawana jest głównie przez promieniowanie

Ogrzewanie płaszczyznowe

2

Tekst: arch. Barbara Trznadel-Kluz, arch. Maria Wilk

1

1 SYSTEM OGRZEWANIA (LUB CHŁODZENIA) PODŁOGOWEGO – MOKREGO, opartego na sty-ropianie z wypustkami. Płyty tworzą izolację termiczną, a także szczelną izolację przeciw-wilgociową (dzięki zamkowi zakładkowemu). Zalewane są następnie jastrychem

2 SYSTEM SUCHY oparty na styropia-nie z wypustkami i lamelach aluminiowych, przykrywany jest płytami suchego jastrychu. Rozwiązanie polecane m.in. do starych, moder-nizowanych domów

Powierzchnię pola grzewczego trzeba za po-mocą dylatacji ograniczyć do 40 m2, a długość boku pola do 8 m. Należy przewidzieć miejsce na dylatację i zgrać ją z odpowiednim ułoże-niem płytek podłogowych tak, by pokrywała się z fugą między kaflami.Warto znać wielkość i układ płytek już w trak-cie wylewania podłogi, aby później odpowied-nio je rozmieścić, nie przykrywając dylatacji.W przeciwnym razie płytki będą pękać. Istotna jest też tzw. dylatacja brzegowa wzdłuż ścian pomieszczeń.Do przyklejania posadzek należy używać spe-cjalnych klejów odpornych na działanie wyso-kiej temperatury oraz specjalnych elastycznych fug.

Dylatacje powierzchni grzewczej

rys. K

isan

s020-24_KSG12_12_ogrzewanie płaszczyznowe.indd 20s020-24_KSG12_12_ogrzewanie płaszczyznowe.indd 20 16-03-12 14:09:3816-03-12 14:09:38

21


PORADNIK INWESTORA


4 JAK CZAS NAGRZEWANIA PODŁOGI z systemem wodnym zależy od jej warstw wykończenio-wych? Najmniej bezwładny jest system oparty na styropianowym panelu grzewczym, który nie wy-maga wylewki (np. SpeedUp firmy Devi) i bardzo szybko reaguje na zmiany temperatury

SpeedUp Lekki system

Czas reakcjiWykończenie podłogi

0,5 h

4 h

5 h

20 cm). Jest to potrzebne po to, aby ciepło nie „uciekało” do ziemi zamiast do pomieszczenia. Przed pokryciem betonem instalacja musi zo-stać poddana próbie szczelności. Długość pętli grzewczej nie powinna przekraczać 100 m. Rozstaw rur zależy od rodzaju materiału wy-kończeniowego podłogi. ◗ ElektryczneElementem grzejnym są kable elektryczne, maty lub folie grzejne. Pracą instalacji sterują termo-staty z czujnikiem powietrznym lub podłogo-wym (z możliwością programowania w cyklu dobowym lub tygodniowym) oraz zaprogramo-wane fabrycznie zegary sterujące. Ogrzewanie tego typu stwarza doskonałe możliwości do-grzania np. łazienki w chłodne dni poza sezo-nem grzewczym, gdy ogrzewanie całego domu jeszcze nie jest załączone. Nie ma potrzeby wy-dzielania miejsca na kotłownię. Jego zaletą jest też niski koszt wykonania instalacji oraz to, że nie wymaga ona żadnej konserwacji. Wadą jest jednak wysoki koszt energii elektrycznej.• Jak jest zbudowane? Maty grzejne są wykonane z siatki z tworzywa sztucznego, w którą jest wpleciony kabel, zazwyczaj zasi-lany dwustronnie. Folie grzejne charakteryzują się bardzo małą grubością. Wykonuje się je

z płaskich drutów aluminiowych zatopionych w folii poliestrowej. W przeciwieństwie do typowego wodnego ogrzewania, nie wyma-gają grubego jastrychu – wystarczy warstwa o gr. 0,5 cm. Można więc je ułożyć tuż przed położeniem wierzchniej wykończeniowej war-stwy posadzki.

Ogrzewanie ścienne◗ WodneWykonuje się je bardzo podobnie do ogrzewa-nia podłogowego. W tego typu instalacjach, ze względu na łatwość układania, najlepiej spraw-dzają się rury z tworzywa sztucznego. Muszą one być szczelne i wyposażone w antydyfuzyjną wkładkę aluminiową. Inni producenci oferują także rury miedziane. Ogrzewanie ścienne ma mniejszą bezwładność i szybciej nagrzewa pomieszczenia niż ogrzewa-nie podłogowe.• Jak jest instalowane? Rury mocowa-ne są na ścianie za pomocą odpowiednich listew lub haków dyblowych. Dla udogod-nienia rurki mogą być fabrycznie zintegro-wane z płytą gipsowo-włóknową do su-chej zabudowy o wymiarach 200x62,5 cm i gr. 18 mm, tworząc tzw. „modułowe ogrze-

wanie ścienne do suchej zabudowy”. Instalacje wodnego ogrzewania ściennego układa się w odstępach 10-20 cm. Rura zasilająca pro-wadzona jest od dołu do góry ściany w formie wężownicy. Po ułożeniu przewodów ściana pokrywana jest tynkiem o grubości ok. 2-3 cm, jednak co najmniej 1 cm licząc od górnej po-wierzchni rur. • Jakie tynki, jaka temperatura? Tynki stoso-wane przy ogrzewaniu ściennym muszą gwa-rantować dobrą przewodność cieplną.

3 4

3 SAMOPRZYLEPNA ELEKTRYCZNA MATA GRZEJNA jest cienka – podnosi poziom posadz-ki jedynie o ok. 1,8 cm. Można ją układać na warstwie termoizolacji nowej podłogi lub na wierzchniej warstwie starej, nieogrzewanej. Do sterowania ogrzewaniem służą termostaty, zegary sterujące, zalecany jest też układ regula-cji pogodowej

fot. Zamel

Ściana grzejna często różni się od zwykłej ściany, również dodatkową warstwą izolacji termicznej. Warstwa ta ogranicza przepływ ciepła na drugą stronę ściany. Sytuacja taka ma miejsce przede wszystkim w przypadku ścian zewnętrznych. Izolację cieplną należy także umieszczać w ścianach wewnętrznych, oddzielających pomieszczenia ogrzewane od nieogrzewanych. Poza tym ułożenie izolacji zmniejsza bezwładność ogrzewania, co uła-twia automatyczną regulację. Ściany nie mogą być pokryte tkaninami, korkiem ani boazerią drewnianą.

Izolacja na „grzejącej” ścianie

rys.

Dan

foss

Basic system z wylewką

Tradycyjny system z wylewką


22


PORADNIK INWESTORA


Płaszczyznowe ogrzewanie wodne wiąże się z większymi kosztami inwestycyjnymi. Konieczny jest kocioł, a w domach jednorodzinnych nie posiadających podłączenia do sieci gazowej – także zbiorniki na paliwo (olej opałowy lub gaz płynny). Mimo to uważane jest za dużo oszczęd-niejsze w eksploatacji niż elektryczne. Ogrzewanie elektryczne, pomimo mniejszych kosztów inwestycyjnych, wymaga sporych wy-datków na prąd.

Inwestycja i eksplo-atacja – które tańsze?

Muszą więc być dostatecznie gęste. Odpowiednie do ogrzewania ściennego są tynki zawierające jako środek wiążący: gips, gips/wapno, wap-no, wapno/cement lub cement. Temperatura zasilania przy tynkach zawierających gips nie powinna przekraczać 45°C. Dla zmniejszenia ry-zyka powstawania rys i pęknięć przy nakładaniu tynku wymagana jest siatka zbrojeniowa. Przy tynkach gipsowych stosuje się siatkę tekstylną o oczkach 7x7 mm nakładaną metodą „na mo-kro”. Przy stosowaniu dwuwarstwowego tynku należy stosować siatkę o oczkach 4x4 mm. Przy ścianach dłuższych niż 10 m, z powodu ter-micznych zmian długości, należy zaplanować dylatacje. ◗ Elektryczne – ścienne i sufitowePodobnie jak w ogrzewaniu podłogowym, ele-mentem grzejnym są kable elektryczne, maty lub folie grzejne. Na powierzchni sufitu montuje się raczej płaty folii grzejnych, pomiędzy którymi zatopiony jest płaski element oporowy. Folia za-wsze będzie miała przewagę nad ogrzewaniem kablowym, gdyż ewentualne punktowe przebicie jej płaszczyzny nie powoduje przebicia obwodu (co często ma miejsce przy instalacji kablowej).Zaletą mat grzejnych w porównaniu z syste-mami kablowymi jest łatwość układania. Mata

5 RURY Z CIEPŁĄ WODĄ NA ŚCIANIE montowane są

w formie wężownic, najczę-ściej poziomych, mocowanych do pionowych listew. Zasilane

są od dołu, więc rozkład temperatury jest też bardzo dobry – niżej cieplej, wyżej

chłodniej. Odległość pomiędzy kolejnymi poziomymi odcin-kami rury wynosi 10-20 cm. Instalacja kryta jest gęstym

tynkiem o gr. ok. 2-3 cm, z czego min.1 cm powinien

być nad rurami

fot.

Kisa

n

6 OGRZEWANIE ŚCIENNE ELEKTRYCZNE jest łatwe w montażu (maty grzejne) i bardziej wy-dajne od podłogowego. Tak jak ogrzewanie wod-ne, nie wymaga wylewki ani warstwy wykończe-niowej, pokrywane jest jedynie warstwą tynku

fot.

Para

digm

a

stanowi całość i jej ułożenie jest szybsze. Zaletą kabli grzejnych jest za to ich niższa cena. Są 2 do 3 razy tańsze w porównaniu z matami.

Maty kapilarneUmożliwiają zarówno grzanie, jak i chłodze-nie płaszczyznowe. Mogą być zainstalowane w podłodze, na ścianach lub suficie. To szczegól-ny sposób ogrzewania lub chłodzenia płaszczy-znowego za pomocą wody. Połączone w maty cieniutkie rurki kapilarne o średnicy 4-5 mm osadzone są w warstwie po-wierzchniowej podłóg, ścian i sufitów. Całkowita powierzchnia mat powinna stanowić co najmniej 80% powierzchni użytkowej pomieszczenia. Maty kapilarne, w przeciwieństwie do ogrze-wania z rur, można umieścić tuż pod warstwą wykończeniową podłogi (całkowita grubość sys-temu z wylewką wynosi 6-8 mm), w grubości tynku ścian, a także w skosach poddasza lub w suficie podwieszonym (za płytą g-k). Są w szczególności doskonałą propozycją dla inwe-storów, którzy zdecydowali się na ogrzewanie płaszczyznowe już po wykonaniu tradycyjnej wylewki podłogowej i nie chcą ponosić nadmier-nych wydatków za prąd, lub którzy remontują stary dom lub mieszkanie. Maty kapilarne mają

niewielką bezwładność w porównaniu z trady-cyjną „podłogówką” i zamiast kilku godzin, czas reakcji ogrzewania po załączeniu wynosi tylko 15-20 minut. Do ogrzewania stosuje się wodę o temp. 25-30°C.◗ Kiedy w podłodze, kiedy w ścianieW łazienkach i ciągach komunikacyjnych powin-ny być umieszczone w podłogach, a w sypial-niach – w sufitach i skosach, szczególnie nad łóżkami. Natomiast pokoje dzienne i kuchnie mogą mieć kapilary zainstalowane na dowol-nych powierzchniach, w zależności od rodzaju podłogi, ustawienia mebli oraz upodobań in-westora.

5 6


23


PORADNIK INWESTORA


7-9 MATY KAPILARNE MOŻNA UMIEŚCIĆ NA KAŻDEJ PŁASZCZYŹNIE, nawet na skosach poddasza. Są dobrym rozwiązaniem zarówno dla nowych domów, jak i tych modernizowanych. Choć są instalacją wodną, mają bardzo małą gru-bość i można je montować bezpośrednio pod warstwą wykończeniową podłogi lub w warstwie tynku ściany albo sufitu. Mają zamontowaną siatkę zbrojeniową, dzięki czemu rośnie przyczepność tynku

fot.

Geot

herm

fot.

Geot

herm

fot.

Geot

herm

Gdzie instalowaćNie zawsze można i opłaca się montować ogrzewanie płaszczyznowe zamiast tradycyj-nych grzejników. Są jednak takie sytuacje, w których jest to jedyne i najlepsze rozwiązanie zarówno pod względem funkcjonalnym, jak i ekonomicznym. ◗ Ogrzewanie podłogowe – najczęściej na parterzeJako najpopularniejsze z wszystkich płaszczy-znowych polecane jest do holu, salonu, kuchni i łazienki, a także do wysokich pomieszczeń – dostarcza ciepło w dolnej strefie, czyli tam, gdzie jest najbardziej potrzebne. W domach piętrowych najczęściej układane jest na parterze. Z uwagi na większą masę jastrychu wylanego nad ogrzewaniem wod-nym zwiększa się obciążenie stropu. Przez to ogrzewanie podłogowe rzadziej jest stoso-wane na wyższych kondygnacjach. Jednak

przy niskotemperaturowych źródłach ciepła dąży się do ujednolicenia systemu grzewczego w całym domu. Żadnych przeszkód nie stwa-rza ogrzewanie elektryczne i kapilarne.Elektryczne ogrzewanie podłogowe stosowa-ne jest głównie w łazienkach, kuchniach i wc, a więc na małych powierzchniach.◗ Ścienne – w każdej „wolnej” ścianieOgrzewanie ścienne można stosować w zasa-dzie w każdym pomieszczeniu – pod warun-kiem, że ściany będą wolne od zasłaniających je mebli. Ściana grzejna nie może być niestety swobodnie zagospodarowana. W pomieszcze-niach, w których niektóre ściany są zastawione, polecany jest układ mieszany, czyli podłogowo-ścienny. Jedynym utrudnieniem w ogrzewaniu ściennym (ale z tym również można sobie po-radzić) może być precyzyjna aranżacja ściany z obrazami. Należy uważać, aby nie przebić ukrytej w niej wężownicy.

W porównaniu z ogrzewaniem podłogowym, ścienne może mieć wyższą temperaturę po-wierzchni (nawet do 35°C) bez złego wpły-wu na zdrowie i samopoczucie mieszkańca. Wtedy wydajność ogrzewania może dojść nawet do 120 W/m2. Idealnie sprawdza się zamontowanie instalacji grzewczej na ścia-nie zewnętrznej, gdzie działa jak dodatkowa izolacja, likwidując uczucie chłodu w pobliżu przegrody.Jednak ogrzewanie ścienne nie zastąpi pod-łogowego – rozkład temperatury dla ciepłej ściany jest mniej idealny i komfortowy dla mieszkańców. Nie ma też efektu ciepłej pod-łogi, ważnego np. w łazienkach i dla osób lubiących chodzić w domu boso.Najlepszym rozwiązaniem jest połączenie obu typów ogrzewania płaszczyznowego i montaż w najdogodniejszych miejscach, wynikają-cych z aranżacji wnętrz.

Podłogowe czy ścienne?

7 8

9

Każdy rodzaj ogrzewania płaszczyznowego ma możliwość współ-pracy z typową instalacją grzejnikową. Podłogowe w połączeniu z grzejnikami to optymalny system wykorzystujący zalety obydwu rozwiązań grzewczych. Ze względów użytkowych podłoga nie może być zbyt ciepła – dopuszcza się maks. 29°C w pomieszczeniach, gdzie przebywają ludzie, a w łazienkach 33°C. Nieco cieplejsze mo-gą być ściany grzejne. Ogranicza to wydajność ogrzewania podło-gowego. Gdy jest ono niewystar-czające, można instalację wspo-móc grzejnikami albo dodatkowo ogrzewaniem płaszczyznowym ściennym lub su-fitowym. Dotyczy to m.in. pomiesz-czeń o małej po-wierzchni lub takich, gdzie są duże straty cie-pła z powodu np. sporych prze-szkleń.

Kiedy łączyć z grzejnikami?

grzejnik

ogrzewanie podłogowe

fot.

Purm

o


24


PORADNIK INWESTORA


Elektryczne systemy antyoblodzeniowe ◗ Na chodnikach i podjazdachSposobem na uniknięcie ogromu pracy związa-nej z odśnieżaniem jest montaż elektrycznego systemu antyoblodzeniowego. Podstawowy układ składa się z kabla grzejącego i włącznika. Zaawansowane systemy są sterowane przez termostat z czujnikiem temperatury, a nawet zawierają mikroprocesorowe sterowniki z kom-pletem czujników temperatury i wilgotności. Na podstawie kontroli tych parametrów, sys-tem sam określa konieczność rozmrożenia da-nej powierzchni i samoczynnie się włącza. O ile takie rozwiązanie jest znacznie droższe w mon-tażu, to znacząco obniża koszty eksploatacji.Niezależnie od zastosowanego systemu pod-nosimy nie tylko komfort, ale przede wszystkim bezpieczeństwo mieszkańców. Jest to najlepszy sposób na uniknięcie oblodzenia, a co za tym idzie ryzyka poślizgnięcia się i upadku. Z drugiej strony wydłużamy żywotność powierzchni na-szego chodnika, mróz jest najbardziej agresyw-nym czynnikiem prowadzącym do popękania i rozwarstwienia się materiałów budowlanych, zarówno wykończeniowych, jak i samej kon-strukcji.

Systemy antyoblodzeniowe można stosować pod każdy rodzaj nawierzchni chodnika (kostka brukowa, płyty kamienne, beton). Nośnikiem grzewczym są kable oporowe, samoregulujące lub maty.• Kable grzejne oporowe (czyli kable o stałej mocy grzewczej niezależnej od temperatury otoczenia) konfekcjonowane są już w goto-wych odcinkach o danej długości i na dane napięcie zasilania. Niedopuszczalne jest ich skracanie. W przypadku kabli grzejnych samoregulują-cych ilość wydzielonej mocy zależy od tempe-ratury otoczenia. Kable z ograniczeniem mocy mogą być dowolnie skracane lub przedłużane, co znacznie upraszcza planowanie i wykonanie instalacji.• Maty grzewcze do zastosowań zewnętrz-nych mają wpleciony w plastikową siatkę kabel grzejny o wzmocnionej konstrukcji i średnicy ok. 7 mm. Matę można formo-wać do żądanego kształtu poprzez rozci-nanie plastikowej taśmy łączącej przewo-dy. Podczas montażu mata grzejna powin-na znaleźć się jak najbliżej powierzchni płyt lub kostki w 2-3 centymetrowej warstwie piasku. Konieczne jest zabezpieczenie kabli

przed uszkodzeniem mechanicznym, należy w tym celu usunąć wszelkie kamienie, wygła-dzić ostre krawędzie. W przypadku wylewki betonowej należy wy-konać odpowiednie dylatacje, a pod kablami grzejnymi ułożyć siatkę przeciwkurczliwą. Kabel grzewczy nie powinien przecinać dylatacji, ale mieścić się w obrębie zdylatowanego pola.Ekonomicznym rozwiązaniem jest stosowanie mat grzewczych w postaci pasów o szer. 30-50 cm, przebiegających tylko wzdłuż śladów kół pojazdów. ◗ Na schodachWłaśnie tu nawet niewielka ilość zalegającej wody w temperaturze ujemnej stwarza zagro-żenie dla użytkowników. Kable grzejne układa się pod warstwą wykończeniową (np. płytami kamiennymi), tak aby w widoku z góry odle-głość kabla do krawędzi stopnia nie przekra-czała 5 cm. W przypadku ogrzewania schodów zewnętrznych o konstrukcji otwartej (z dostę-pem powietrza od spodu) zalecane jest stoso-wanie termoizolacji pod kablami grzewczymi ze względu na duże straty ciepła. Nie jest to konieczne w przypadku schodów usytuowa-nych na gruncie. Wykorzystuje się wówczas naturalne ciepło głębszych warstw ziemi.

10 NA SCHODACH warto zastosować system antyoblodzeniowy ze względu na niebezpieczeństwo, jakie stwarzają, gdy pokryte są śniegiem lub lodem

rys.

Ele

ktra

11 SYSTEM pracuje tylko wtedy, kiedy pada śnieg. Dzięki zastosowaniu sterownikow system grzewczy włącza się, gdy temperatura spadnie poniżej zaprogramowanej wartości i spadnie śnieg

fot.

Elek

tra

fot.

Rayc

hem

10 11 12

12 MATY GRZEWCZE o mocy 300 W/m2 i szerokości 60 cm stosuje się do odśnieżania chodników i pasów jezdnych. Układa się je bezpośrednio przed wylaniem betonu


PRENUMERATA

Możesz także nabyć prenumeratę standardową: • roczną w cenie 69 zł • dwuletnią w cenie 129 złNumery archiwalne oraz e-wydania dostępne na www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl

Szczegóły oferty: • oferty są ważne do wyczerpania zapasów • wybrany produkt prześlemy razem z pierwszym zamówionym egzemplarzem w prenumeracie • w przypadku zamówień opłacanych za pobraniem Zamawiający zapłaci koszty pobrania pocztowego.

Zamówienia: (85) 743 82 30

[email protected]

KAWIARKA

prenumerata roczna

+ ZESTAW WKRĘTAKÓW NEO

w cenie 74 zł

prenumerata roczna

+ BLENDER w cenie 85 zł

prenumerata roczna

+ WYCISKACZ DO CYTRUSÓW

w cenie 99 zł

prenumerata roczna

+ WAGA w cenie 89 zł

prenumerata roczna

+ 3 NUMERY SPECJALNE

w cenie 70 zł

prenumerata roczna

+ KSIĄŻKA wydawnictwa Muza

w cenie 89 zł

prenumerata roczna + SYGNALIZATOR CZADU z wyświetlaczem w cenie 129 zł

prenumerata roczna + CZUJNIK DYMU

w cenie 81 zł

prenumerata roczna + MŁYNEK

DO PRZYPRAW w cenie 71 zł

Wyjątkowe oferty!

prenumerata rocznaWłasnego Domu wraz z kawiarką

tylko 90 zł

+

w

025_pren_WD_mpm.indd 25025_pren_WD_mpm.indd 25 20.3.2012 15:37:0320.3.2012 15:37:03

26


PORADNIK INWESTORA


Wodę w domu wykorzystujemy do ce-lów użytkowych (c.w.u.) i w systemach

grzewczych (c.o.). Do tego konieczna jest od-powiednio zaprojektowana i wykonana insta-lacja – niezależnie, czy woda pobierana będzie z sieci czy z lokalnej studni. Jej projekt powinien uwzględniać zapotrzebowanie mieszkańców na wodę, rozkład pomieszczeń, przewidywaną ilość punktów czerpalnych itp.

Bezpieczna instalacja Wybierając materiał na instalację wodną, należy sprawdzić, czy ma tzw. dopuszcze-nia do stosowania. Są to aprobaty techniczne

wydawane przez Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL. Obejmują cały system, a nie poszczególne rury i złączki. Potwierdzeniem jakości są certyfikaty – ISO 9001 lub ISO 9002 oraz certyfikat ekologicz-ny ISO 14001. Instalacje mające kontakt z wodą pitną muszą posiadać atest higieniczny PZH. Na elementach powinny być podane numery norm, których wymogi spełniają.

Właściwości materiałówPrzewody rozprowadzające wodę to poziome i pionowe rury. Projektant, uwzględniając ro-dzaj materiału, dobiera ich średnice i grubości

ścianek. Coraz rzadziej w instalacjach wodo-ciągowych stosuje się stal. Z uwagi na lepszą trwałość, wytrzymałość i łatwość montażu wybierane są elementy z miedzi lub tworzyw sztucznych.

Miedź• Bardzo trwała – producenci dają na jej wyro-

by 50 lat gwarancji, ale w praktyce wytrzy-mują w dobrym stanie dwukrotnie dłużej. Rury nie wymagają konserwacji, ponieważ ich powierzchnia pokrywa się tzw. powłoką pasywacyjną – chroni to metal przed dalszym utlenianiem.

Musi być szczelna, bezpieczna i trwała. Wybór materiału zależy od typu instalacji oraz maksymalnej temperatury, jaką może osiągać woda

Instalacja wodna z miedzi czy PVC?

2

Tekst: arch. Iwona Engel

1

Polibutylen PB to najnowszy materiał – nadaje się do wszystkich instalacji. Jest bardzo ela-styczny, giętkie przewody można układać sys-temem kablowym (jak elektryczne), ogranicza-jąc ilość łączników. Dobrze tłumi drgania, jest odporny na uszkodzenia (także na zamarzanie wody) i starzenie. Hamuje rozwój bakterii!Jest najdroższym tworzywem stosowanym w instalacjach wodnych, ale jego zalety mon-tażowe i użytkowe powodują, że stanowi silną konkurencję dla miedzi.

Najlepszy,ale najdroższy

1 MIEDŹ ceniona jest za uniwersal-ność, trwałość, odporność na korozję. W instalacjach wodociągowych jest to miedź odtleniona fosforem (Cu-DHP). Jest podatna na obróbkę plastyczną i wytrzymała na rozciąganie fo

t: Hu

tmen

2 Z TWORZYW SZTUCZNYCH wytwarza się cienko- i grubościenne rury oraz kształtki (kolanka, trójniki, czwórniki, redukcje itp.) o średnicach 0,5-6 cali i do różnych zakresów ciśnień. Ważne, aby stosować ten sam materiał. Gwarantuje to szczelność, trwałość i niezawodność połączenia

fot:

Hepw

orth

s026-31_KSG12_12_instalacje wodneC.indd 26s026-31_KSG12_12_instalacje wodneC.indd 26 16-03-12 13:54:3816-03-12 13:54:38

Łatwo znajdziesz,porównaszi właściwie wybierzeszmateriały budowlane

zajrzyj na

internetowy

ściany i dachstolarki otworowej

027_reklama_katalog_internetowy.indd 27027_reklama_katalog_internetowy.indd 27 20.3.2012 15:44:0720.3.2012 15:44:07

28


PORADNIK INWESTORA


• Stanowi barierę dla szkodliwych zanieczysz-czeń – dzięki gazoszczelności miedzi, tlen nie przenika do innych stalowych elementów instalacji.

• Ma właściwości bakteriostatyczne – niszczy glony i bakterie w wodzie, a na ściankach rur nie rozwija się tzw. błona biologiczna, trudna do zlikwidowania.

• Nie powoduje powstawania osadów i zmniejsza straty ciśnienia hydraulicznego – dzięki naturalnie gładkiej powierzchni.

• Wyjątkowo odporna na urazy mechaniczne, na działanie wysokiej temperatury (także podczas pożaru) oraz promienie UV.

• Jest doskonałym przewodnikiem, dlatego instalacje c.w.u. i c.o. powinny być izolowa-ne specjalnymi otulinami – unika się w ten sposób dużych strat ciepła.

◗ Kiedy nie powinno się jej stosować? Nie zaleca się stosowania miedzianych in-stalacji, jeśli woda ma niskie pH (poniżej 8), np. w rejonach górskich. Miękka woda za-wiera dwutlenek węgla, który wchodzi w re-akcję z wewnętrzną warstwą rur. Prowadzi to do ich korozji, czyli nadmiernego wypłukiwa-nia jonów miedzi oraz powstawania zielon-kawych zacieków na armaturze. Taka woda

nadaje się do użytku, jednak żywotność rur obniża się o 10-15 lat.

Tworzywa sztuczne Należą do nich polichlorek winylu PVC, poli-etylen PE, polipropylen PP, polibutylen PB.• Mają większą od miedzi odporność chemicz-

ną – rury nie korodują.• Dobrze izolują termicznie i akustycznie – wytłumiają szumy instalacyjne.• Są lekkie, łatwe w montażu i wymianie ele-

mentów.• Mają małą wytrzymałość w niskich tempera-

turach, podobnie na promienie UV (z wyjątkiem PP i PB). • Przepuszczają gazy. • Szybciej starzeją się (z wyjątkiem PB). • Podczas pożaru ulegają zniszczeniu i mogą

wydzielać szkodliwe związki chloru (PVC). ◗ Kiedy nie należy ich stosować? W instalacjach współpracujących z kotłownią na paliwa stałe lub kominkiem z płaszczem wodnym istnieje okresowe ryzyko przekrocze-nia dopuszczalnej temperatury. Powyżej 90°C nie powinno się stosować rur z tworzywa sztucznego (z PVC i PE już przy 60°C) – bez-pieczniejsze będą przewody miedziane.

◗ Rury warstwoweW celu zwiększenia wytrzymałości rur z two-rzyw sztucznych stosuje się rury warstwo-we zbudowane z dwóch powłok tworzywa sztucznego (HDPE, PEX lub PP) z wewnętrz-ną przekładką z folii aluminiowej lub włók-na szklanego. Podwojone tworzywo nadaje im odporność, izolacyjność cieplną, wytłumia szumy. Metal stanowi powłokę antydyfuzyjną chroniącą instalację przed wnikaniem tlenu do wnętrza. Zmniejsza rozszerzalność cieplną (jest tylko 2-2,5 razy większa od współczynnika miedzi, podczas gdy dla zwykłego tworzywa średnio 3,5). Zwiększa też ich odporność na temperaturę, dzięki czemu wytrzymują nawet 110°C. Dlatego bardzo dobrze sprawdzają się w instalacjach grzewczych. Dodatkowa otulina rur warstwowych wytłumia i zabezpiecza in-stalację gorącej wody przed utratą ciepła.

Przebieg instalacji Domy jednorodzinne rzadko podpięte są do ciepłowni. Na ogół do budynku doprowadza-na jest tylko zimna woda. Jeżeli bezpośrednio przy bateriach zamontowane są podgrzewa-cze, dla całego domu wystarczy jej pojedynczy przewód. Gdy ciepła woda użytkowa przy-

3 4

3 RURY MIEDZIANE są sztywne i biegną wzdłuż linii prostych. Te, które transportują ciepłą wodę, muszą być zabezpieczone przed wychłodzeniem otuliną izolacyjną. Jest to najczęściej pianka z PE

fot:

H.To

mas

iew

icz

4 RURY Z TWORZYW SZTUCZNYCH są lekkie i łatwe w montażu. Mogą być giętkie, swobodnie dopasowane do stałych punktów instalacji. Nie wchodzą w re-akcje z mokrymi tynkami czy klejami do posadzek

fot:

H.To

mas

iew

icz


29

K O T ŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • P ŁO D ŁO G Ó W K A

PORADNIK INWESTORA

gotowywana jest centralnie, np. przez kocioł czy solary, konieczne są dwa równoległe przewody – z zimną i ciepłą wodą. Trzeci, tzw. cyrkulacyjny, można zastosować, aby ciepła woda stale krążyła w długiej instalacji.

Tradycyjnie lub nowocześnieInstalacje można poprowadzić systemem trójnikowym albo sys-temem rozdzielaczowym.◗ Trójnikowy – od głównego przewodu odchodzą odgałęzienia do poszczególnych odbiorników (baterii, grzejników) i do następ-nych odgałęzień. Sztywne rury układane są zwykle wzdłuż ścian – natynkowo lub ukryte w bruzdach.◗ Rozdzielaczowy – na każdej kondygnacji znajduje się skrzynka z rozdzielaczem, od którego odchodzą przewody do odbiorników. Odbywa się to najkrótszą drogą (np. przez środek pomieszczenia), w warstwie wylewki podłogowej. Elastyczne rury prowadzone są jednym odcinkiem, bez złączek, co ułatwia i skraca prace, eliminuje nieszczelności na połączeniach, zapew-nia też stabilne ciśnienie wody i łatwiejszą regulację instalacji.

Instalacje miedziane Mogą być prowadzone na ścianach, ale także pod tynkiem i w posadzce. Wówczas muszą być umieszczone w osłonach umoż-liwiających termiczne przesuwanie się przewodów. Na długich, prostych odcinkach lepiej prowadzić rury twarde, które mają większą sztywność. Częste zmiany kierunku instalacji umożliwia-ją rury miękkie dające się łatwo wyginać. Elementy miedziane

4 ROZDZIELNICA INSTALACJI C.O. ZBUDOWANEJ Z MIEDZI. Również wodne ogrzewanie podłogowe można wykonać z rurek miedzianych (chronionych specjalną otuliną). Jest droższe, ale trwalsze od popularnego z tworzyw sztucznych R

EK

LA

MA

fot.

H.To

mas

iew

icz

5


30


PORADNIK INWESTORA


łączy się za pomocą lutowania, stosuje się też zaprasowywanie i łączniki zaciskowe. Rury mie-dziane mogą być fabrycznie pokryte płaszczem z tworzywa.

Instalacje z tworzyw Układa się podobnie jak miedziane. Jednak, w zależności od typu tworzywa, stosuje się różne sposoby łączenia rur: nierozłączne oraz rozłącz-ne. Tworzywa twarde dostarczane są w odcin-kach (do 6 m), przycinane i klejone ze złączkami. Tworzywa miękkie sprzedawane są w długich, giętkich zwojach.◗ Rury warstwowe łączone są skręcanymi lub zaprasowywanymi złączkami zaciskowymi i gwintowymi – zgrzewanie polidyfuzyjne sto-suje się tylko przy rurach warstwowych z PP.

6 7

7 WODNE OGRZEWANIE PODŁOGOWE z tworzyw sztucznych jest łatwe w ułożeniu, a rurki nie wymagają otuliny, ale muszą mieć barierę antydyfuzyjną. Materiałem najczę-ściej stosowanym jest polibutylen oraz polietylen sieciowany, rzadziej – polipropylen

fot.

H.To

mas

iew

icz

6 DOBRE FUNKCJONOWANIE INSTALACJ zapewniają urzą-dzenia filtrujace, pompujące, odcinajace lub otwierające prze-pływ wody. Na zdjęciu widoczne zawory i energooszczędna pompa obiegowa najnowszej generacji

fot.

Wilo

Pamiętajmy, że instalacje c.w.u. i c.o. prowadzone są niezależnie! Rury z ciepłą wodą powinny znaj-dować się min. 10 cm nad tymi z zimną i zawsze poniżej instalacji gazowej i elektrycznej.

Nie razem!

Dzięki wkładce aluminiowej przewody są bar-dziej elastyczne i nie ulegają nadmiernemu wydłużeniu, nie trzeba więc stosować dodatko-wych złączek i kształtek korygujących.

Bez błędów Podczas montażu należy przestrzegać wszyst-kich zaleceń producenta. Czasem, aby uzyskać gwarancję, wymagane jest też zatrudnienie instalatora z uprawnieniami i po odpowiednich szkoleniach.

Próba szczelnościPrzed wykonaniem końcowych tynków i wyle-wek konieczna jest ciśnieniowa próba szczel-ności. Instalacje miedziane mogą być testowa-ne zaraz po zamontowaniu, klejone z tworzywa po min. 2 godzinach. Ale docelowe uruchomienie (z osiągnięciem wszystkich parametrów) zalecane jest dopiero po 12 godzinach od ostatniego klejenia. Zdarza się, że wykonawca instaluje rury miedziane o średnicy mniejszej niż podano w projekcie, by zwiększyć prędkość przepływu wody. Jest to bardzo niebezpieczna praktyka, która może wy-wołać niszczenie warstwy tlenku wewnątrz rury i w związku z tym – całej instalacji.

Dodatkowe elementy instalacji Instalacje c.o.i c.w.u. to nie tylko rury, ale du-żo innych urządzeń, bez których nie byłoby sprawnego przepływu wody. Odpowiednie ci-śnienie, przepływ, temperaturę i czystość wody zapewniają takie elementy, jak: zawory (ku-lowe, różnicowe grawitacyjne, 3-drogowe mieszające), pompy obiegowe, termometry tarczowe, filtry osadnikowe.

Tańsze w eksploatacji i ekologiczneJednymi z ważniejszych urządzeń są pompy obiegowe. Decydują one o tym, w jakim czasie i pod jakim ciśnieniem woda przedostanie się do wszystkich odbiorników w domu. Każde urządzenie posiada charakterystykę, która mó-wi o jego możliwościach przepompowych. Dzięki temu, do konkretnej instalacji dobierana jest odpowiednia pompa. Starsze ich modele, choć wciąż sprawne, mo-gą pobierać zbyt dużo energii elektrycznej. Nowoczesne pompy obiegowe najnowszej ge-neracji pozwalają zmniejszyć te straty i rachunki za prąd nawet dziesięciokrotnie, obniżając jed-nocześnie emisję CO2 do atmosfery.



PORADNIK INWESTORA

Cyrkulacja – dlaczego może zapewnićciepłą wodę od razu?O komforcie użytkowania ciepłej wody nie decyduje tylko źródło ciepła oraz zbiornik, w którym gromadzi się podgrzana woda. Woda w instalacji jest ciepła jedynie w dwóch miejscach: zasob-niku lub w trakcie ogrzewania przepływowego w kotle. W wielu metrach rur, które doprowadzają wodę do kranów, prysznica lub wanny, stygnie ona bardzo szybko – a właśnie tam powinna być ciepła. Niestety, im dłuższe rury, tym więcej jest w nich zgromadzonej zimnej wody, a im jej więcej, tym dłuższej będziemy czekać na ciepłą po odkręceniu kurka – i to niezależnie od sposobu ogrzewania. Aby uniknąć lodowatego prysznica przez np. 30 sekund, system należy wyposażyć w instalację cyrkulacyjną. Dzięki niej woda w rurach nieustannie krąży, co pewien czas trafia do zasobnika, gdzie ogrzewa się i znów z niego wypływa. Dzięki temu w każdej części instalacji znajduje się ciepła woda.Cyrkulacja może odbywać się na zasadzie grawitacyjnej lub być wymuszona supercichymi pompami cyrkulacyjnymi. Niektóre z nich wyłączają się same po osiągnięciu określonej temperatury wody w rurach i samoczynnie się włączają, gdy woda wystygnie. Dzięki temu ponoszone są mniejsze straty związane z ogrzewa-niem całej wody w instalacji. ■

8

8 POMPA CYRKULACYJNA zapewnia wodę o wysokiej temperaturze (jak w zasobniku) w każdym punkcie instalacji, natychmiast po odkręceniu kranu

fot.

Junk

ers

R E K L A M A


32


PORADNIK INWESTORA


To sposób na wstępne, tanie ogrzanie przefiltrowanego, czystego powietrza, nawiewanego do pomieszczeń. I oszczędności w ogrzewaniu domu rzędu 20-35%! Tekst: arch. Iwona Engel

Wentylacja mechaniczna z rekuperacją

Wentylacja mechaniczna nawiewno-wy-wiewna oferuje całodobową, regulo-

waną wymianę powietrza w domu. Pozwala na zamontowanie całkowicie szczelnych okien, także nieotwieralnych, co znacząco zmniejsza koszty stolarki. Zamknięte okna zapewnia-ją bezpieczeństwo oraz komfort akustyczny i cieplny. Zastosowanie urządzeń odzysku-jących ciepło (rekuperatorów) zmniejsza też zapotrzebowanie na ogrzewanie.Z kolei zastosowanie filtrów nie dopuszcza do wnętrz zanieczyszczeń, obcych zapachów, oczyszcza powietrze z alergenów.

Jednak system od czasu do czasu wymaga ob-sługi – okresowych przeglądów, wymiany fil-trów i czyszczenia. Ciągła praca wentylatorów zużywa energię elektryczną, a podczas przerw w jej dostawie wentylacja w domu przestaje działać. Instalacja zajmuje sporo miejsca i jest bardziej skomplikowana od grawitacyjnej.Uwaga: wentylacja mechaniczna domu jedno-rodzinnego najczęściej opiera się na równowa-dze powietrza nawiewanego i wywiewanego we wszystkich pomieszczeniach jednocześnie. Wyłączanie z niej któregokolwiek z pomiesz-czeń powoduje zachwianie tej równowagi.

3 różnice między mechaniczną a grawitacyjnąWentylacja mechaniczna jest niezależna od warunków atmosferycznych dzięki pracy wenty-latorów. Grawitacyjna wykorzystuje naturalną różnicę ciśnień, która powstaje, gdy ciepłe po-wietrze we wnętrzach unosi się do góry, a na jego miejsce napływa chłodniejsze powietrze z zewnątrz.W mechanicznej powietrze zewnętrzne za-sysane jest przez czerpnię i kanałami płynie do centrali wentylacyjnej, która je filtruje i dostarcza do „czystych” pomieszczeń miesz-

fot.

Reku

pera

tory

.pl

nawiew dopomieszczeń

wstępnie ogrzanego w rekuperatorze

powietrza

wywiew powietrza ciepłego, zużytego,

z pomieszczeń

nawiew świeżego, zimnego powietrza

z zewnątrz

wywiew zużytego powietrza

schłodzonego w rekuperatorze

W REKUPERATORZE świeże zimne powietrze ogrzewane jest przez ciepłe zużyte (bez mieszania się)

1

032-036_rekuperacja.indd 32032-036_rekuperacja.indd 32 16.3.2012 14:23:1516.3.2012 14:23:15



PORADNIK INWESTORA

do wnętrz, a po drugie – wydmuchuje już ogrzane. Dlatego, aby zmniejszyć koszty ogrzewania, zalecane jest zastosowanie rekuperacji, czyli odzyskiwania ciepła ze zużytego powietrza. W tym celu centrale wyposaża się w wymienni-ki ciepła – tzw. rekuperatory. W nich powraca-jące z pomieszczeń zużyte powietrze sprawnie przekazuje swoje ciepło powietrzu świeżemu, płynącenu z zewnątrz i dopiero wtedy jest usuwane. Im większa różnica temperatur na zewnątrz i wewnątrz budynku, tym większa jest sprawność rekuperatora.

Z czego składa się system?◗ Centrala z wymiennikiem ciepła, filtrami powietrza, wentylatoramiJest ona lokalizowana najczęściej w pomiesz-czeniu gospodarczym: kotłowni, pralni, gara-żu. Na poddaszu użytkowym wybiera się pustą przestrzeń pod dachem – nad pomieszczenia-mi lub za ścianką kolankową. Nie powinno to być bezpośrednie sąsiedztwo sypialni, gdyż ciągła praca wentylatorów (min. 36 dB) może być uciążliwa w nocy. Urządzenie musi być łatwo dostępne do wymiany filtrów i prze-glądów.

kalnych. Zużyte – kierowane jest przez wy-rzutnię na zewnątrz. W grawitacyjnej musi być zapewniony dopływ świeżego powietrza, np. przez nawiewniki montowane w oknach. Latem wyrównane temperatury panujące na dworze i w domu hamują proces wymiany powietrza i wentylacja grawitacyjna przestaje działać.W mechanicznej powietrze usuwane jest przez pomieszczenia „brudne” (gospodarcze, kuchnie, łazienki, wc) do wyrzutni, a jego strumienie powinny wynosić co najmniej 30-70, okresowo 120 m3/h. Przełączanie bie-gów centrali reguluje przepływy w zależności od potrzeb domowników. Grawitacyjna wy-maga wymurowania pionowych przewodów – oddzielnych dla poszczególnych pomiesz-czeń i wyprowadzonych ponad dach. Przy czym wymiana powietrza jest ściśle uzależnio-na od ich wysokości.

Zmniejsz koszty ogrzewaniaSystem wentylacji mechanicznej, chociaż bar-dziej zaawansowany od grawitacyjnej, również powoduje straty ciepła. I to tym większe, im lepiej uszczelnimy i zaizolujemy nasz dom. Po pierwsze aktywnie wtłacza chłodne powietrze

Kiedy można stosować wentylację mechaniczną?

• Jeśli chcemy wybudować dom według projektu typowego, w którym przewidzia-no wentylację grawitacyjną, musimy zlecić zmianę projektu na wentylację mechaniczną. Nie można stosować obu typów wentylacji w pomieszczeniach.• Kiedy więc chcemy modernizować w sta-rym domu istniejący, tradycyjny system, mu-simy zamknąć kanały już istniejące. • Nie należy włączać garaży do systemu – muszą mieć oddzielną wentylację grawita-cyjną. Podobnie w przypadku zainstalowania w domu kominka lub kotła z otwartą komorą spalania. • Wentylację mechaniczną możemy stosować tylko w warunkach normalnego funkcjonowa-nia domu, po zakończeniu prac wykończenio-wych. Nie wolno używać centrali do usuwania zanieczyszczeń powstających podczas: cykli-nowania, szlifowania ścian, malowania itp. Jej zasilanie musi być wyłączone z sieci podczas budowy i remontów.

3 CENTRALA CZĘSTO LOKALIZOWANA JEST NA STRYCHU, skąd najbliżej do czerpni świeże-go powietrza i wyrzutni zużytego

fot.

Ned

Air

Pols

ka

3

fot.

Reku

pera

tory

.pl

4

4 W PROCESIE REKUPERACJI z ciepłego powietrza wykrapla się para wodna – skropliny muszą być odprowadzone do kanalizacji, inaczej uszkodzą centralę

2

2 CENTRALA WENTYLACYJNA może być ukryta w szafie i nie przeszkadzać w aranżacji pomieszczenia

fot.

Reku

pera

tory

.pl


34


PORADNIK INWESTORA


◗ kanały nawiewne i wywiewne zakończone anemostatami lub kratkamiKanały wentylacyjne układane na stropie po-winny być sztywne i wytrzymałe na przetarcia, ponieważ co kilka lat wymagają mechanicz-nego czyszczenia. Ale bezpośrednio do cen-trali należy przyłączać je zawsze za pomocą elastycznych łączników. Gładkie wewnętrzne ścianki rur i kształtek powinny minimalizować opory powietrza i zapewniać jego niezakłócony przepływ. Nieodpowiednie materiały powodują „duszenie się” instalacji, pojawianie się szu-mów w kanałach lub wibracje w centrali.Natomiast przewody gięte TuboFlex układane są w warstie stropu, podłogi pływającej, sufitu podwieszanego lub ścian.Kratki i anemostaty to niewielkie, widoczne części systemu. Wykonane z plastiku szybciej się brudzą niż te stalowe lub aluminiowe. Montowane są w suficie i ścianach, zwykle nad oknami, naprzeciwko drzwi (podciętych lub z otworami).

◗ czerpnia i wyrzutnia powietrza w ścianie lub na dachuPowinny być zabezpieczone przed opadami i wiatrem, a ich lokalizacja nie może być dowol-na (także ze względów estetycznych).

Czerpnia musi być chroniona przed napływem zanieczyszczonego powietrza. Najkorzystniej jest zamontować jej wlot wysoko na ścianie (w formie okrągłej, aluminiowej kratki), pod okapem dachu, w zacienionej części domu. Wyrzutnia lokalizowana jest najczęściej na da-chu, w miejscu, gdzie odprowadzane powietrze nie powoduje zagrożenia zdrowia mieszkań-ców oraz nie wpływa szkodliwie na budynek. Dopuszczalna jest też lokalizacja wyrzutni po-wietrza na poziomie terenu, jednak tylko za zgodą i na warunkach państwowego inspekto-ra sanitarnego.

◗ sterowniki manualne lub automatyczneProgramują wydajność i temperaturę w cyklu dobowym i tygodniowym.

Dodatkowo można zastosować elementy grzewcze i chłodzące: nagrzewnice i chłodnice kanałowe, pompę ciepła lub gruntowy wymien-nik ciepła (g.w.c.).

Wymiana ciepła w rekuperatorzeCzęsto rekuperatorem nazywa się (dla uprosz-czenia) całe urządzenie wentylacyjne z odzy-skiem ciepła. Jednak z technicznego punktu

Rekuperacja to nie ogrzewanie!

To tylko wspomaganie ogrzewania domu, pod-noszące wstępnie temperaturę świeżego po-wietrza, np. od 0°C do +15°C. Wówczas do uzyskania komfortowej temperatury w po-mieszczeniach wystarczy ogrzać (np. syste-mem c.o.) dostarczone powietrze jedynie o kilka stopni. Różnica w kosztach ogrzewania do-mu korzystającego z wentylacji grawitacyjnej oraz domu z prawidłowo wykonaną instalacją z rekuperatorem wynosi ok. 30%.

fot.

H. T

omas

iew

icz

5

5 STALOWE PRZEWODY mogą być rozprowadzane luźno na stropie podda-sza nieużytkowego (na zdjęciu) lub w przestrzeni stropu podwieszonego

fot.

Reku

pera

tory

.pl

anemostat nawiewny w pomieszczeniu „czystym”

skrzynka rozprężna z rurą anemostatu

fot.

Ned

Air

Pols

ka

6 7

6-7 ANEMOSTATY dzielą się na nawiewne i wywiewne (wyciągowe). Instalacja montowana jest w suficie podwieszanym

widzenia rekuperator jest tylko częścią cen-trali – jej wymiennikiem ciepła. Wykonany on jest z plastiku lub aluminium, zbudowany ze ściśle przylegających, drobnych kanalików, przez które przepuszczane jest po-wietrze – świeże (z czerpni) spotyka się tu z po-wietrzem zużytym. Oba strumienie nie mieszają się, a jedynie przepływają obok siebie. W domowych centralach stosuje się różne typy wymienników:◗ krzyżowe o najniższych kosztach zaku-pu i eksploatacji. Zbudowane są z kanalików ułożonych prostopadle i osiągają sprawność 60-75%


35

• K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • P O D ŁO G Ó W K A

PORADNIK INWESTORA

◗ entalpiczne o sprawności 80-85%, zbu-dowane są z celulozy o dużej zawartości soli, więc oprócz ciepła odzyskują również wilgoć z powietrza. Nie można ich czyścić.

◗ obrotowe, w których wymiana ciepła nastę-puje w wirującym bębnie z wypełnieniem aku-mulacyjnym (strumienie powietrza nieznacznie się mieszają). Osiągają sprawność 75-88%, ale wirnik wymaga dodatkowego silnika, a części ruchome zużywają się.

Czy można kupić gotowy projekt systemu?Projekt wentylacji z rekuperacją zależy od pa-rametrów konkretnego domu: jego konstrukcji, izolacyjności przegród, rozkładu pomieszczeń oraz liczby mieszkańców. Dopiero na podstawie tych informacji projektant instalacji grzewczej i wentylacyjnej oblicza zapotrzebowanie na świeże powietrze, planuje przebieg kanałów i umiejscowienie centrali. Nie ma więc projek-tu uniwersalnego, który można by zastoso-wać w każdym domu. Współpraca projektanta instalacji (instalatora) z architektem powinna odbywać się już na etapie projektowym, przed budową. Oszczędza to późniejszych przekuć przez ściany i stropy, a przebieg kanałów

Konieczna wysoka sprawność

Zaleca się, aby w domach jednorodzinnych montować rekuperatory o wysokiej spraw-ności – powyżej 80%, co znacząco wpływa na obniżenie kosztów ogrzewania. Ale przy wyborze centrali należy kierować się całą jej charakterystyką, nie tylko maksymalną spraw-nością. Efektywność odzysku ciepła zależy bo-wiem także od ilości przetłaczanego powietrza (spada, gdy jest go więcej).Centrala z rekuperatorem wysokiej klasy (rze-czywisty odzysk ciepła rzędu 90%) potrafi podnieść zimą temperaturę powietrza od 0°C do 17°C. Ale pod warunkiem, że w tym samym czasie będzie usuwała z pomieszczeń zużyte powietrze o temperaturze min. 20°C i wilgot-ności ok. 30%.

fot.

H. T

omas

iew

icz

8 8 POŁĄCZENIE KANAŁU GIĘTEGO ZE SZTYWNYM. Przewody mają najczęściej śr. 200, 150, 80 i 50 mm i są izolowane wełną mineralną

9 9 POŁĄCZENIE Z CENTRALĄ odbywa się zawsze za pomocą elastycznego łącznika

fot.

H. T

omas

iew

icz

Zastosowanie dwóch wymienników zwiększa odzysk ciepła do 92%.

◗ przeciwprądowe, nowocześniejsze, mają kanaliki ułożone równolegle, a powietrze prze-pływa w nich w przeciwnych kierunkach. Daje to korzystniejszy rozkład temperatur na po-wierzchni wymiennika i sprawność 80-96%.

RE

KL

AM

A


36


PORADNIK INWESTORA


nie utrudni aranżacji wnętrz. Unikniemy też nieodpowiedniej, szpecącej elewacje, lokalizacji elementów zewnętrznych – czerpni i wyrzutni.Instalacja musi być wykonana ściśle według projektu, ponieważ po jej zasłonięciu obudową np. z płyt g-k, znalezienie i usunięcie błędów będzie niemożliwe lub bardzo trudne.

Jak rekuperator pracuje zimą, a jak latem?

◗ ZIMA: uwaga na mróz!Do kanału czerpni dostaje się mroźne powie-trze. Jeśli nie zostało wstępnie ogrzane w g.w.c. lub przez pompę ciepła, może uszkodzić centralę, gdyż na jej wymien-niku osadzi się szron. Dlatego stosuje się tzw. układy rozmrożeniowe, polegają-ce na zamontowaniu elektrycznej nagrzew-nicy wstępnej lub zastosowaniu recyrkulacji w komorze wlotowej (pobierane jest ogrzane powietrze z „czystych” pomieszczeń, służące do rozmrażania wymiennika ciepła).Za rekuperatorem można też podłączyć na-grzewnicę wtórną, zasilaną elektrycznie lub wodą z c.o., dodatkowo podgrzewającą po-wietrze nawiewowe. Ważna jest temperatura, w której pracuje centrala – nie może być niższa

12

12 WYRZUTNIA DACHOWA wyprowadza zużyte powietrze z wentyla-torni. Ma formę kominka dachowego

fot.

H. T

omas

iew

icz

niż 8°C. Na nieocieplonym poddaszu konieczne jest wydzielenie dla rekuperatora niewielkiej, zaizolowanej „wentylatorni”. W innym wy-padku pomieszczenia powinny być ogrzewane lub starannie ocieplone izolacją z wełny mineralnej o gr. 20-30 cm. Kanały wentyla-cyjne mają zwykle na całej długości izolację z wełny gr. 2-4 cm, wykończoną folią aluminio-wą. Wytłumia ona i chroni przed zewnętrznym roszeniem, ale nie zabezpiecza przed przema-rzaniem. Na stropie nieocieplonego poddasza czy za ściankami kolankowymi kanały muszą być przykryte dodatkową izolacją o gr. 20-30 cm. Inaczej rekuperator będzie „niewydajny” z powodu strat ciepła.◗ LATO: chłodzenieW prostszych systemach rekuperator zastępuje się tzw. kasetą letnią. Pozwala to na zwięk-szenie przepływu powietrza, co daje efekt chłodzenia. Można także zastosować inne rozwiązania: • by-pass (obejście) – dodatkowy kanał w centrali wentylacyjnej, otwierający się auto-matycznie w nocy, gdy temperatura na ze-wnątrz jest najniższa. Nawiewane powietrze przechodzi wówczas poza wymiennikiem cie-pła. W dzień, podczas największych upałów, by-pass zamyka się, a świeże powietrze prze-

10

10 CZERPNIA NAŚCIENNA POWIETRZA umieszczona na szczycie elewa-cji „nawietrznej” prowadzi bezpośrednio do centrali wentylacyjnej

fot.

H. T

omas

iew

icz

chodzi przez wymiennik odzyskujący „chłód” ze zużytego. Automatyczny by-pass zapewnia również optymalne wykorzystanie chłodu wy-twarzanego przez g.w.c.• funkcja cooling występuje przy współpracy centrali z gruntową pompą ciepła. W układzie rekuperacji montuje się dodatkową chłodni-cę połączoną z pompą. Powietrze nawiewane schładzane jest w ten sposób np. z +30 do +20°C.

11

11 CENTRALA Z WYMIENNIKIEM CIEPŁA KRZYŻOWO-PRZECIWPRĄDOWYM przeznaczona do domów energooszczędnych i pasywnych

fot.

Iglo

tech



prezentacje PRODUKTÓW

38 KOTŁY39 gazowe43 olejowe44 na paliwa stałe48 elektryczne

50 POMPY CIEPŁA51 grunt-woda56 powietrze-woda

65 KOMINKI66 wkłady powietrzne71 wkłady z płaszczem

wodnym75 wolno stojące77 elektryczne

78 KOLEKTORY SŁONECZNE79 płaskie84 rurowe

86 GRZEJNIKI87 członowe89 płytowe91 łazienkowe98 miedziano-aluminiowe98 kanałowe100 elektryczne

102 OGRZEWANIE PŁASZCZYZNOWE103 wodne107 elektryczne110 przeciwoblodzeniowe

113 WENTYLACJA I KLIMATYZACJA114 centrale wentylacyjne119 klimatyzatory

122 POZOSTAŁE ELEMENTY123 rury i łączniki123 grzałki124 podgrzewacze i zasobniki126 chemia budowlana


SPIS PREZENTACJI


◗ Rodzaj, zastosowanie – rodzaj zależny jest od dostępnego paliwa. Inny jest podział kotłów gazowych (kondensacyjne, tradycyjne), inny np. na paliwo stałe (z podajnikiem automatycznym, dolnego, górnego lub dolnego i górnego spalania itp.). Kiedyś główny podział przebiegał między kotłami jedno- i dwufunkcyj-nymi, czyli przystosowanymi do zasilania c.o. lub c.o i c.w.u. Dzisiaj większość kotłów podłączonych jest do zasobników magazynujących ciepłą wodę.

◗ Paliwo – może być nim gaz ziemny, gaz płynny, olej opałowy, paliwo stałe (np. wegiel, koks, pelety, bioma-sa lub energia elektryczna).

◗ Wymiary – najmniejsze są wiszące gazowe kotły dwufunkcyjne, nie posiadające zasobników c.w.u. Mają wymiary wąskich szafek kuchennych. Stojące, z wbudowanymi zasobnikami wody lub podajnikami paliwa stałego, są dużo większe.

◗ Moc – aby ustalić wydajną moc kotła, którym będzie-my ogrzewać dom, trzeba obliczyć straty ciepła w każ-dym ogrzewanym pomieszczeniu. Jeżeli kocioł jest dwufunkcyjny, należy przyjąć większe zapotrzebowanie na moc. Nie powinna być ona mniejsza od 18 kW (dla c.w.u.). Moc kotła oblicza projektant instalacji grzewczej i podaje ją w projekcie swojej branży.

◗ Sprawność – liczona jest wg wartości opałowej paliwa. Jeżeli więc ciepło uzyskiwane jest – jak w ko-tłach kondensacyjnych – dodatkowo ze skraplania pary wodnej ze spalin, sprawność kotła może uzyskać wartość ponad 100%.

◗ Czas pracy na 1 załadunku – określa, ile czasu kocioł na paliwo stałe może pracować bez dołado-wywania.

◗ Palnik – bardzo ważny element kotła gazowego, od którego zależy sprawne i bezpieczne funkcjonowanie całego urządzenia.

◗ Materiał wymiennika ciepła – czyli elementu, który znajduje się w każdym kotle i służy do przekaza-nia wytworzonego ciepła wodzie, płynącej do instalacji c.o. lub zasobnika c.w.u. Od niego zależą wymiary i ciężar kotłów.

◗ Przygotowanie c.w.u. – wiąże się z ro-dzajem kotła – jedno- lub dwufunkcyjnym, z wbudo-wanym lub zewnętrznym zasobnikiem wody.

◗ Średnica przewodu kominowego – dotyczy przewodów spalinowych dla kotłów gazowych i ole-jowych oraz dymowych (kotły na paliwa stałe), a nie wentylacyjnych, które mają stałe przekroje, niezależnie od rodzaju kotła.

przeczytaj też artykuł str. 3

Wyjaśnienie PARAMETRÓW opisywanych w prezentacjach

KOTŁY• gazowe • olejowe • na paliwa stałe• elektryczne

prezentacje

K O T ŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I

PREZENTACJE PRODUKTÓW

Opracowanie: arch. Beata Stobiecka

fot.

Vaill

ant

000_otwieracze_do_produktow.indd 38000_otwieracze_do_produktow.indd 38 20.3.2012 14:08:3720.3.2012 14:08:37

Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: dwufunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania,stojący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyZastosowanie: do c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnychMoc: 6–35 kWSprawność: 107,5%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1700 x 590 x 770 mmCiężar: 158 kgPrzygotowanie c.w.u.: wew. zasobnik ze stalinierdzewnej o poj. 126,5lMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: z płynną modulacją mocyŚrednica przewodu spalinowego: 80 mmSterowanie: wbudowany regulator pogodowyW cenie: nowoczesny sterownik wielofunkcyjnyESYS, pompa mieszająca c.o., zawór bezpie-czeństwa c.o. z manometrem, czujnik ciśnienia wodyc.o., naczynie przeponowe c.o. Gwarancja: do 5 latCechy szczególne: samoczyszczący kondensacyjnywymiennik ciepła, konstrukcja "zbiornik w zbiorniku"ga

zow

e

HEATMASTER 25C

CENA(netto): 15000 zł

Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spala-nia, wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyZastosowanie: do c.o. w domach jednorodzinnychMoc: 2,1–17,5 kWSprawność: 108%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 878 x 500 x 400 mmCiężar: 46 kgPrzygotowanie c.w.u.: zewnętrzny zasobnikMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: z płynną modulacją mocyŚrednica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: wbudowany regulator pogodowyW cenie: adapter do podłączenia komina z króćcempomiarowym, pompa c.o., zawór bezpieczeństwac.o., czujnik ciśnienia wody c.o., naczynie przepono-we c.o.Gwarancja: do 5 latCechy szczególne: samoczyszczący kondensacyjnywymiennik ciepła ze stali nierdzewnej

PRESTIGE 18 SOLO


Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: dwufunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania,wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyZastosowanie: do c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnychMoc: 2,1–17,5 kWSprawność: 108%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1000 x 630 x 560 mmCiężar: 78 kgPrzygotowanie c.w.u.: wewnętrzny zasobnik ze stalinierdzewnej o poj. 54 lMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: z płynną regulacją mocyŚrednica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: wbudowany regulator pogodowyW cenie: zawór przełączający c.o./c.w., adapter dopodłączenia komina z króćcem pomiarowym, pompac.o., zawór bezpieczeństwa c.o., czujnik ciśnieniac.o., naczynie przeponowe c.o.Gwarancja: do 5 latCechy szczególne: samoczyszczący kondensacyjnywymiennik ciepła

PRESTIGE 18 EXCELLENCE

CENA(netto): 10800 zł Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

39

KOTŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E

GAZOWE • OLEJOWE • NA PALIWA STAŁE • ELEKTRYCZNE

CMYK KSG 3/2012; strona: 39

(2012-03-20 14:41:18)

Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: dwufunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania,stojący, kondensacyjnyMoc: 9,8–34,1 kWSprawność: 105,9%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1720 x 600 x 670 mmCiężar: 174 kgPrzygotowanie c.w.u.: wewnętrzny zasobnik ze stalinierdzewnej o poj. 80,5lMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: z płynną modulacją mocyŚrednica przewodu spalinowego: 80/125 mmSterowanie: wbudowany regulator pogodowyW cenie: zawór bezpieczeństwa c.o., presostatciśnienia wody, syfon kondensatuGwarancja: do 5 latCechy szczególne: kondensacja w trybie c.o. i w try-bie c.w.u., samoczyszczący kondensacyjny wymien-nik ciepła, konstrukcja "zbiornik w zbiorniku"

HEATMASTER 35 TC


Producent: MHG HeizsystemeDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plRodzaj: jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spala-nia, wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyPowierzchnia ogrzewana: 350 m2

Moc: 7,0–24,2 kWSprawność: 108,5%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 810 x 450 x 270 mmCiężar: 40 kgPrzygotowanie c.w.u.: zewnętrzny zasobnik emalio-wany lub ze stali nierdzewnejMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stop aluminiowo-krzemowyz wtopioną wężownicą miedzianąPalnik: promiennikowy z płynną regulacją mocy25-100%, zapłon elektroniczny z kontrolą płomieniaŚrednica przewodu spalinowego: 125/80 mmSterowanie: automatyka pogodowa, programy czaso-we dla c.o. i c.w.u., funkcja priorytetu c.w.u.W cenie: kompletny kocioł z automatyką pogodowąZa dopłatą: regulator pokojowy, czujnik zewnętrznyGwarancja: 2 lata-kocioł, 4 lata - wymiennikNormy, certyfikaty: znak CECechy szczególne: elektroniczny zapłon I kontrolapłomienia, głęboka modulacja mocy, program dia-gnostyczny urządzenia, cicha praca, niewrażliwy narodzaj i stan instalacji

PROCON STREAMLINE 25H


Producent: MHG HeizsystemeDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plRodzaj: dwufunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania,wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyZastosowanie: do c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnych i wielorodzinnychPowierzchnia ogrzewana: 350 m2

Moc: 7,0–24,2 kWSprawność: 108,5%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 810 x 450 x 270 mmCiężar: 41 kgPrzygotowanie c.w.u.: wtopiona w wymiennik dodat-kowa wężownica do podgrzewania c.w.u., wydaj-ność trwała 15 l/minMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stop aluminiowo-krzemowyz wtopioną wężownicą miedzianąPalnik: promiennikowy z płynną regulacją mocy25-100%, zapłon elektroniczny z kontrolą płomieniaŚrednica przewodu spalinowego: 125/80 mmSterowanie: wbudowana automatyka pogodowa, pro-gramy czasowe dla c.o. i c.w.u., sensorowe utrzyma-nie c.w.u., funkcja stałej gotowości c.w.u.W cenie: kompletny kocioł z automatyką pogodowąZa dopłatą: regulator pokojowy, czujnik zewnętrznyGwarancja: 2 lata - kocioł, 4 lata - wymiennikNormy, certyfikaty: znak CECechy szczególne: elektroniczny zapłon i kontrolapłomienia, głęboka modulacja mocy, program dia-gnostyczny pracy urządzenia, cicha praca, nie-wrażliwy na rodzaj i stan instalacji

PROCON STREAMLINE 25/32S

CENA(netto): 6245 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

40




(2012-03-20 14:43:14)

Producent: MHG HeizsystemeDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plRodzaj: jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spala-nia, wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyPowierzchnia ogrzewana: 350 m2

Moc: 6,3–24,2 kWSprawność: 108,7%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 750 x 500 x 371 mmCiężar: 43 kgPrzygotowanie c.w.u.: zewnętrzny zasobnik emalio-wany lub ze stali nierdzewnejMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: ze stali nierdzewnejSPIRANOXPalnik: promiennikowy z płynną , głęboką regulacjąmocy 20-100%, zapłon elektroniczny z kontroląpłomieniaŚrednica przewodu spalinowego: 125/80 mmSterowanie: wbudowana automatyka pogodowa, pro-gramy czasowe dla c.o. i c.w.u., funkcja priorytetuc.w.u.W cenie: kompletny kocioł z automatyką pogodowąz czujnikiem zewnętrznymZa dopłatą: regulator pokojowyGwarancja: 2 lata - kocioł, 4 lata - wymiennikNormy, certyfikaty: znak CECechy szczególne: głęboka modulacja mocy, możliwośćmodułowej rozbudowy sterowania o obieg ogrzewania podłogo-wego, program diagnostyczny pracy urządzenia

PROCON GWB 25H


Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plRodzaj: jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spala-nia, wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyZastosowanie: do c.o. i c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: do 1000 m2 (w budyn-kach pasywnych)Moc: 3–15 kWSprawność: 108,5%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 690 x 450 x 450 mmCiężar: 36 kgPrzygotowanie c.w.u.: zewnętrzny zasobnikMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: aluminiowo-krzemowyPalnik: płaski siatkowy (Metallfaser)Średnica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: SystaCompact - regulator pogodowyW cenie: regulacja pogodowa, zawór 3-drogowy, wy-sokosprawna pompa UPM 15-70, czujnik temp.Za dopłatą: automatyka sterująca maks. 3 obiegamiz mieszaczem, system odprowadzania spalinGwarancja: 10 lat - wymiennik kotła, 5 lat - pozo-stałe elementy, 1 rok - uszczelnienia i elektrodazapłonowaNormy, certyfikaty: deklaracja zgodności WECechy szczególne: obszerna diagnostyka zakłóceńprzez wyświetlacz LCD, niskie zużycie energiielektrycznej (w trybie Stand-by 4 W), kociołdostępny również w mocach - 3-10/5-25/7-35 kW

MODULA NT 3-15 KW

CENA(netto): 12500 zł* *w zależności od kursu euro i modelu

Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, kondensacyjny, z za-mkniętą komorą spalania, z wbudowanym zbiornikiemPaliwo: gaz ziemny, propan technicznyZastosowanie: zasilanie c.o. i przygotowanie c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: do 2000 m2 (w budyn-kach pasywnych)Moc: 5,6–19,6 kWSprawność: 110%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1395 x 590 x 596 mmCiężar: 92/195 kg (montażowy/pełny)Przygotowanie c.w.u.: wbudowany zbiornikMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: cylindryczny powierzchniowy ze stalinierdzewnejŚrednica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: SystaCompact - regulacja pogodowaz termostatem pomieszczeniaW cenie: pompa, zasobnik, zawór 3-drogowy, regula-cja SystaCompact, czujnik temperaturyGwarancja: 10 lat - wymiennik kotła, 5 lat - pozo-stałe elementy, 1 rok - uszczelnienia i elektrodazapłonowaCechy szczególne: kocioł może być rozbudowanyo automatykę sterującą do 3 obiegów grzewczychz mieszaczem

MODU VARIO

CENA(netto): 17120 zł* *w zależności od kursu euro Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

41




(2012-03-20 14:43:44)

Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, kondensacyjny, z wbu-dowanym zasobnikiem i kolektorem słonecznymPaliwo: gaz ziemny, propan technicznyZastosowanie: zasilanie c.o. i przygotowanie c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: do 2000 m2 (w budyn-kach pasywnych)Moc: 5,6–21,6 kWSprawność: 110%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1850 x 690 x 670 mmCiężar: 124/304 kg (montażowy/napełniony)Przygotowanie c.w.u.: wbudowany zasobnik 180 lMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: cylindryczny powierzchniowy ze stalinierdzewnejŚrednica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: SystaCompact - regulacja pogodowaz termostatem pomieszczeniaW cenie: pompy, zawór 3-drogowy, regulacja Systa-Compact i SystaSolar, czujnik temperatury, kolektorpróżniowy CPC 32 Allstar, zasobnik solarnyGwarancja: 10 lat - wymiennik kotła, 5 lat - pozo-stałe elementy, 1 rok - uszczelnienia i elektrodazapłonowa, 10 lat- rury szklane kolektoraCechy szczególne: kocioł może być rozbudowanyo automatykę sterującą do 3 obiegów grzewczychz mieszaczem

MODU VARIO AQUA

CENA(netto): 31200 zł* *cena z kolektorem próżniowym, zależy od bieżącego kursu euro

Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plRodzaj: jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spala-nia, wiszący, kondensacyjnyPaliwo: gaz ziemny lub płynnyZastosowanie: do c.o. i c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: do 3000 m2 (w budyn-kach pasywnych)Moc: 8–45 kWSprawność: 107,7%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 750 x 500 x 500 mmCiężar: 58 kgPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnikMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: aluminiowo-krzemowyPalnik: cylindryczny powierzchniowy ze stalinierdzewnejŚrednica przewodu spalinowego: 80/125 mmSterowanie: SystaCompact - regulator pogodowyW cenie: czujniki temperatury, regulator pogodowyZa dopłatą: automatyka sterująca maks. 3 obiegamiz mieszaczem, system odprowadzania spalinGwarancja: 10 lat - wymiennik kotła, 5 lat - pozo-stałe elementy, 1 rok - uszczelnienia i elektrodazapłonowaNormy, certyfikaty: deklaracja zgodności WECechy szczególne: inne dostępne moce:12-65/16-85/18-115 kW; możliwość zastosowaniaw połączeniu kaskadowym (do 4 kotłów)

MODULA III 8-45 KW

CENA(netto): 15840 zł* *w zależności od modelu i bieżącego kursu euro

Producent: Wolfwww.wolf-heiztechnik.plRodzaj: stojąca kondensacyjna centrala gazowaPaliwo: gaz ziemny GZ 50 i 41,5 lub płynnyPowierzchnia ogrzewana: 150-300 m2

Moc: 20,5/24,8 kWSprawność: do 109%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1460 x 566 x 637 mmCiężar: 99 kgPrzygotowanie c.w.u.: emaliowany, warstwowy za-sobnik stalowy poj. 90 l z opatentowanym systememTurbo-stop (wydajność na poziomie zasobnika 160 l)Maks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: krzemowo-aluminiowyPalnik: modulowany 5,7 kW (dla modelu CGS-20)Średnica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: regulator pokojowy i/lub pogodowy BM+ MMW cenie: kocioł, zasobnik, niezbędny osprzęt, modułobsługowy BM (z czujnikiem temperatury zewn.)Za dopłatą: przezbrojenie na gaz płynny (dopłata160 zł)Gwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: znak Niebieskiego Anioła, pom-pa kl. energetycznej A, norma ISO 9001Cechy szczególne: estetyczny, możliwość napełnie-nia wanny o poj. 200 l po ok. 10 min.

CGS 20/160 I 24/160

CENA(netto): 10700 zł* *CGS-20/160; CGS-24/200 - 11500 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

42




(2012-03-20 14:44:43)

Producent: Wolfwww.wolf-heiztechnik.plRodzaj: ścienna kondensacyjna centrala gazowaPaliwo: gaz ziemny GZ 50 i 41,5 lub płynny (CGW-11/100 tylko GZ 50 i 41,5)Powierzchnia ogrzewana: 110-300 m2

Moc: 10,9/20,5/24,8 kWSprawność: do 110%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 855 x 800 x 393 mmCiężar: 70 kgPrzygotowanie c.w.u.: warstwowy zasobnik ze stalinierdzewnej poj. 50 l z opatentowanym systemem Turbo-stop(wydajność na poziomie zasobnika 100, 120 lub 140 l)Maks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: krzemowo-aluminiowyPalnik: modulowany od 3,2 kW (dla modeluCGW-11)Średnica przewodu spalinowego: 60/100 mmSterowanie: regulator pokojowy i/lub pogodowyW cenie: kocioł, zasobnikZa dopłatą: przezbrojenie na gaz płynny (dopłata160 zł)Gwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: znak Niebieskiego Anioła, pom-pa modulowana kl. energetycznej ACechy szczególne: ładowany warstwowo podgrze-wacz c.w.u. pozwala na uzyskanie dużych minuto-wych wydatków ciepłej wody - 14,7; 17,9; 20 l/min.

CGW


Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: dwufunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania,stojący, niekondensacyjnyPaliwo: olej opałowyMoc: 26 kWWymiary (wys. x szer. x gł.): 1760 x 540 x 584 mmCiężar: 145 kgPrzygotowanie c.w.u.: wewnętrzny zasobnik ze stalinierdzewnej o poj. 75 lMaks. temperatura wody c.o.: 90°C

Palnik: wentylatorowyŚrednica przewodu spalinowego: 100 mmSterowanie: regulator pogodowy lub pokojowyW cenie: zawór bezpieczeństwa c.o. i c.w.Gwarancja: 3 lataCechy szczególne: konstrukcja "zbiornik w zbiorni-ku"

olej

owe

DELTA PRO F 25


Producent: Wolfwww.wolf-heiztechnik.plRodzaj: stojący, kondensacyjnyPaliwo: olej opałowy EL niskosiarkowy, olej Bio B5lub EL StandardPowierzchnia ogrzewana: 150-500 m2

Moc: 15/20/29/40 kWSprawność: do 106%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1290/1490 x 566 x605 mmCiężar: 92–122 kgPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik dedykowanyCS-160 lub SE-2/SEM-1/SEM-2Maks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: dwustopniowyŚrednica przewodu spalinowego:80/125;110/160 mmSterowanie: regulator pogodowy i pokojowyW cenie: kocioł z palnikiem olejowymZa dopłatą: MM moduł mieszaczowy, KM moduł ksa-kadowy, SM1 SM2 moduł solarny, zasobnik warstwo-wy typ CS ze stali S235JR Gwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: CE0085BS0326, ISO 9001

OLEJOWY KONDENSACYJNY KOCIOŁ COB

CENA(netto): 14000 zł* *cena od Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

43


GAZOWE / OLEJOWE • NA PALIWA STAŁE • ELEKTRYCZNE


(2012-03-20 14:45:21)

Producent: Defrowww.defro.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, z zasypem ręcznymPaliwo: rozpalanie od dołu - węgiel kamienny (orzech);od góry - miał; zastępcze - węgiel brunatny, mieszankiwęgla kamiennego i brunatnego, kamienny z domieszkąmiału, drewno sezonowane, odpady drzewneZastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 200 m2

Moc: 20 kWSprawność: 85-85,8%Czas pracy na jednym załadunku: do 20 godzinWymiary (wys. x szer. x gł.): 1561 x 598 x 939 mmCiężar: 338 kgPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik zewn.Maks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6 mmPalnik: palenisko z profilowanym rusztem wodnymŚrednica przewodu spalinowego: 178 mmSterowanie: regulator elektroniczny DEFRO-RU PIDz agorytmem zPID i czujnikimem spalinW cenie: termometr analogowy, regulator, wentyla-tor nadmuchowy, narzędzia do obsługi kotła,przedłużenie czopucha z przepustnicą spalin, ruszt ru-chomy, kratka żeliwna zabezpieczająca żar, stopki dopoziomowania kotła, klapa uchylna ze śrubą regu-lującąZa dopłatą: w wersji NZ wbudowana wężownicaschładzająca, kompletna armatura zabezpieczającaumożliwiająca montaż w układzie zamkniętymGwarancja: 4 lata - szczelność wymiennika; 2 lata -pozostałe elementy

na p

aliw

a st

ałe

OPTIMA KOMFORT PLUS WERSJA LUX

CENA(netto): 4569,92 zł

Producent: Defrowww.defro.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, z zasypem automa-tycznym i palnikiem rynnowymPaliwo: eko-goszek, miał kwalifikowany, owies;zastępcze - węgiel, drewno sezonowane, odpadydrzewneZastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 250 m2

Moc: 25 kWSprawność: 90,28-90,68%Czas pracy na jednym załadunku: 100-120 godzinWymiary (wys. x szer. x gł.): 1517 x 1420 x1054 mmCiężar: 525 kgMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6-8 mmPalnik: tryb automatyczny - dolna komora z podajnikiemślimakowym; tryb taradycyjny - górna, pełnowymiarowa ko-mora ze stałym, poprzecznym rusztem wodnymŚrednica przewodu spalinowego: 178 mmSterowanie: regulator elektroniczny DEFRO-AG LUXz wyświetlaczem dotykowymW cenie: termometr, regulator, zabezpieczenia i czuj-niki, wentylator nadmuch., układ podawania paliwa,zasobnik paliwa, system wodnego gaszenia, szufladana popiół, narzędzia do obsługi, przedłużenie czopu-cha z przepustnicą, kratka zabezpieczająca, stopkiZa dopłatą: w wersji NZ wbudowana wężownicaschładzająca, kompletna armatura zabezpieczającaumożliwiająca montaż w układzie zamkniętymGwarancja: 5 lat - szczelność wymiennika; 2 lata -pozostałe elementy

AGRO UNI


Producent: Defrowww.defro.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, z zasypem automa-tycznym i palnikiem retortowymPaliwo: eko-goszek; zastępcze - węgiel, drewno se-zonowane, odpady drzewneZastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 250 m2

Moc: 25 kWSprawność: 90,3-90,7%Czas pracy na jednym załadunku: 100-120 godzinWymiary (wys. x szer. x gł.): 1675 x 1178 x908 mmCiężar: 575 kgPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik zewn.Maks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6-8 mmPalnik: tryb automatyczny - dolna komora z podajni-kiem ślimakowym z palnikiem retortowym; tryb tarady-cyjny - górna komora ze stałym rusztem wodnymŚrednica przewodu spalinowego: 178 mmSterowanie: regulator elektroniczny DEFRO-AG LUXPID z wyświetlaczem dotykowym i algorytmem zPIDW cenie: termometr, regulator, zabezpieczenia i czuj-niki, wentylator nadmuch., układ podawania paliwa,zasobnik paliwa, szuflada na popiół, deflektor,narzędzia do obsługi, przedłużenie czopucha z prze-pustnicą, kratka zabezpiecz., stopki, osłona palnikaZa dopłatą: w wersji NZ wbudowana wężownicaschładzająca, kompletna armatura zabezpieczającaumożliwiająca montaż w układzie zamkniętymGwarancja: 5 lat - szczelność wymiennika; 2 lata -pozostałe elementy

DEFRO DUO

CENA(netto): 9191,87 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

44




(2012-03-20 14:46:00)

Producent: Defrowww.defro.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, z zasypem automa-tycznym i podajnikiem tłokowymPaliwo: eko-goszek, miał kwalifikowany; zastępcze -węgiel, drewno sezonowane, odpady drzewneZastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 170 m2

Moc: 17 kWSprawność: 86%Czas pracy na jednym załadunku: do 100 godzinWymiary (wys. x szer. x gł.): 1466 x 1216 x680 mmCiężar: 350 kgPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik zewn.Maks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6-8 mmPalnik: tryb automatyczny - komora z podajnikiemtłokowym i automat. rusztem wodnym; tryb taradycyj-ny - górna komora ze stałym rusztem wodnymŚrednica przewodu spalinowego: 159 mmSterowanie: regulator elektroniczny DEFRO-AM LUXz wyświetlaczem dotykowymW cenie: termometr, regulator, zabezpieczenia i czuj-niki, wentylator nadmuch., układ podawania paliwa,zasobnik paliwa, szuflada na popiół, katalizatory ce-ram., narzędzia do obsługi, kratka zabezpiecz., stopkiZa dopłatą: system wodnego gaszenia, regulator po-kojowy, sterownik zaworu mieszającego z czujnikiempogodowym, moduł GSM, moduł INTRNETGwarancja: 5 lat - szczelność wymiennika; 2 lata -pozostałe elementy

AKM II


Producent: Galmetwww.galmet.com.plRodzaj: ze stałym paleniskiem retortowym i wbudowanymrusztem wodnym, z ręcznym i automatycznym podajnikiemPaliwo: eko-groszek typ 31, zastępczo - mieszankiwęgla typu eko-groszek i miał, biopaliwa np. peletyZastosowanie: do c.o. i c.w.u. w domach jednorodz.Powierzchnia ogrzewana: 170-280 m2

Moc: 16/22/28 kWSprawność: 83-85%Czas pracy na jednym załadunku: 170 h (przy odda-waniu mocy nominalnej - maks. dawka paliwa)Wymiary: 1475x1130x840 (16 kW)/1530x1150x950(22 kW)/1680x1200x1015 mm (28 kW)Ciężar: 365 kg (16 kW)/ 400 kg (22 kW)/ 448 kg (28 kW)Przygotowanie c.w.u.: priorytet c.w.u.Maks. temperatura wody c.o.: 90°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6 mm(28 kW), 5 mm (16-22 kW)Palnik: stały retortowy, z podajnikiem skośnymSterowanie: sterownik Expert z PiD kierowany przezczujnik pokojowy/pogodowy, współpracujący ze ste-rowanym zaworem 3-drogowymW cenie: czujnik pogodowy/pokojowy, sterownikExpert z wentylatorem, komplet zalewowy tzw.strażak, szczotka do czyszczenia płomieniówek, skro-bak do usuwania popiołu ze ściany komory spalaniai opłomki, szuflada na popiół, ruszt wodnyGwarancja: 4 lata na szczelność korpusuCechy szczególne: program dla pompy cyrkulacyj-nej, ruszt wodny umożliwia szybszy odbiór ciepła, po-zwala spalać także drewno opałowe i inne paliwazastępcze, duży zasobnik paliwa

EKO-GT KWPD S UNIWERSALNY

CENA(netto): 8639–10319 zł

Producent: HEFwww.hef.plRodzaj: z automatycznym podajnikiem orazmożliwością zasypu ręcznegoPaliwo: miał, mieszanki miału i groszku (paliwozastępcze: węgle średnie i grube, drewno)Zastosowanie: do c.o. i c.w.u.Moc: 20–35 kWSprawność: do 82%Czas pracy na jednym załadunku: 72-96 hWymiary (wys. x szer. x gł.): 1200/1500 x1200/1300 x 600 mmCiężar: 450–655 kgPrzygotowanie c.w.u.: zabudowane złącza gwintowa-ne (mufy), umożliwiające podłączenie kotła do insta-lacji c.w.u.Maks. temperatura wody c.o.: 56–95°C

Materiał wymiennika: stal kotłowaPalnik: palnik żeliwny z boczno-dolnym napowietrza-niemSterowanie: jestGwarancja: 4 lataCechy szczególne: kocioł dwuślimakowy; kompakto-wa budowa podajnika umożliwia zabudowę z praweji z lewej strony; dodatkowy ruszt żeliwny

ACTIVO 2/2

CENA(netto): 7300–10390 zł Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

45




(2012-03-21 09:28:58)

Producent: HEFwww.hef.plRodzaj: z automatycznym podajnikiem oraz dodatko-wym wodnym rusztem rurowymPaliwo: miał, eko-groszek (paliwo zastępcze: węgielbrunatny, mieszanki miału i groszku, drewno)Zastosowanie: co c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnychMoc: 15–50 kWSprawność: 83-90%Czas pracy na jednym załadunku: 72-120 hWymiary (wys. x szer. x gł.): 1340/1765 x1235/1375 x 585/680 mmCiężar: 335–578 kgMaks. temperatura wody c.o.: 56–95°C

Materiał wymiennika: stal kotłowaPalnik: żeliwny z otworami napowietrzającymiSterowanie: regulator pogodowy za dopłatąGwarancja: 5 latCechy szczególne: palnik wyposażony w otwory na-powietrzające wraz z kontrą powietrzną umieszczonąna rurze podajnika; zabudowany rurowy ruszt wodny

MASTER - M


Producent: HEFwww.hef.plRodzaj: z automatycznym podajnikiemPaliwo: eko-groszekZastosowanie: do c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnych, szkołach, budynkach użyteczności publicz-nej, halach przemysłowychMoc: 12–85,100–1800 kWSprawność: 84,5-89,7%Czas pracy na jednym załadunku: 72-144 hWymiary (wys. x szer. x gł.): 955/1670 x1000/1560 x 500/1295 mmCiężar: 250–1083 kgMaks. temperatura wody c.o.: 56–95°C

Materiał wymiennika: stal kotłowaPalnik: retortaSterowanie: regulator pogodowy za dopłatąGwarancja: 5 latCechy szczególne: typoszereg kotłów EKO -PLUSuzupełniają jednostki nietypowe, które ułatwiają mon-taż w trudno ustawnych kotłowniach o niewielkiejpowierzchni; bezpiecznik STB

EKO - PLUS


Producent: HEFwww.hef.plRodzaj: zasyp ręcznyPaliwo: miał IIA, węgiel kamienny, mieszanki miałui węgla, węgiel brunatny, drewnoZastosowanie: co c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnychMoc: 15–30 kWSprawność: do 82%Czas pracy na jednym załadunku: 6-12 hWymiary (wys. x szer. x gł.): 1400/1550 x 440/650x 540/650 mmCiężar: 320–400 kgMaks. temperatura wody c.o.: 56–95°C

Materiał wymiennika: stal kotłowaPalnik: wodne rusztaGwarancja: 4 lataCechy szczególne: wodny podkład rusztowy wykona-ny z rur stalowych z mechanicznym rusztem rucho-mym; kocioł wyposażony dodatkowo w wielopunkto-wy system doprowadzania powietrza

CARBI COMFORT

CENA(netto): 3500–4410 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

46




(2012-03-20 14:47:03)

Producent: Lumowww.lumo.com.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, z automatycznympodajnikiemPaliwo: pelety śr. 6-8 mmPowierzchnia ogrzewana: 100-250 m2

Moc: 20/30 kWSprawność: 89-92%Czas pracy na jednym załadunku: w zależności odpojemności zasobnika paliwaWymiary: 1150x480x860 (20 kW)/1205x615x1065 mm (30 kW)Ciężar: 197/267 kgPrzygotowanie c.w.u.: możliwość podłączeniazewnętrznego zasobnikaMaks. temperatura wody c.o.: 95°C

Materiał wymiennika: stalPalnik: ślimakowy z wentylatorem nadmuchowymi zewn. podajnikiem paliwaŚrednica przewodu spalinowego: 130/150 mmSterowanie: regulator podstawowyW cenie: kocioł, sterownik, palnik z wentylatorem na-dmuchowym, zewn. podajnik paliwaZa dopłatą: zbiornik paliwa 250/300/350 dm3

Gwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: świadectwo badania na zgod-ność z wymaganiami normy PN-EN 303-5Cechy szczególne: wysoka jakość wykonaniai sprawność spalania, niska emisja spalin, nowocze-sny wygląd

BIO-MAX

CENA(netto): 13243 zł* *cena od, w zależności od mocy i wyposażenia

Producent: Lumowww.lumo.com.plRodzaj: jednofunkcyjny, stojący, z automatycznympodajnikiemPaliwo: eko-groszek granulacji 5-25 mmPowierzchnia ogrzewana: 100-300 m2

Moc: 18/25/35 kWSprawność: 89-90%Czas pracy na jednym załadunku: 3-5 dniWymiary: 1280x1280x680 (18 kW)/1280x1280x830 mm(25 kW)/1280x1280x1030 (35 kW)Ciężar: 325/390/470 kgPrzygotowanie c.w.u.: możliwość podłączeniazewnętrznego zasobnikaMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stalPalnik: retortowy z wentylatorem nadmuchowymŚrednica przewodu spalinowego: 150 mmW cenie: kocioł, sterownik, palnik z wentylatorem na-dmuchowymZa dopłatą: regulator pokojowy, czujnik zabezpiecze-nia powrotu c.o., moduł rozszerzający o dodatkoweobiegi grzewczeGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: świadectwo badania na zgod-ność z wymaganiami normy PN-EN 303-5Cechy szczególne: wysoka jakość wykonaniai sprawność spalania, niska emisja spalin, nowocze-sny wygląd

VULCANUS

CENA(netto): 6995 zł* *cena od, w zależności od mocy i wyposażenia

Producent: Zakład Metalowo-Kotlarski SASwww.sas.busko.plRodzaj: z automatycznym podajnikiem tłokowymPaliwo: drobny eko-goszek, miał, pelety - przy zasto-sowaniu paneli ceramicznych; zastępcze - węgiel,drewno sezonowane (ruszt wodny)Zastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 150-220 m2

(w zależności od stopnia ocieplenia budynku)Moc: 23 kWSprawność: 81,8-83,5%Czas pracy na jednym załadunku: 48-72 godzinyWymiary (wys. x szer. x gł.): 1530 x 500 x1550 mmCiężar: 490 kgMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6 mmPalnik: tryb automatyczny, palenisko nadmuchowez panelami ceramicznymi (opcja)Średnica przewodu spalinowego: 180 mmSterowanie: mikroprocesorowy sterownik automa-tycznie sterujący podajnikiem, wentylatorem, opcjo-nalnymi urządzeniamiW cenie: system automatycznego podawania pali-wa, sterownik, wentylator, termometr, szuflada napopiół, kratka zabezpieczająca żar, zawór bezpie-czeństwa, narzędzia do obsługi, zasobnikZa dopłatą: regulator pokojowy, miarkownik ciągupowietrza, komplet paneli ceramicznychGwarancja: 5 lat - kocioł eksploatowany zgodniez DTR; 2 lata - podzespoły elektroniczneCechy szczególne: dostępne także o mocach17-225 kW

SAS ECO


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

47




(2012-03-20 14:48:27)

Producent: Zakład Metalowo-Kotlarski SASwww.sas.busko.plRodzaj: z automatycznym podajnikiem ślimakowymPaliwo: eko-goszek, miał; zastępcze - węgiel, drew-no sezonowane (ruszt wodny)Zastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 150-220 m2

(w zależności od stopnia ocieplenia budynku)Moc: 23 kWSprawność: 86,5-91,0%Czas pracy na jednym załadunku: 48-72 godzinyWymiary (wys. x szer. x gł.): 1430 x 1235 x1140 mmCiężar: 550 kgMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6 mmPalnik: tryb automatyczny, palenisko retortoweŚrednica przewodu spalinowego: 180 mmSterowanie: mikroprocesorowy sterownik automa-tycznie sterujący podajnikiem, wentylatoremW cenie: system automatycznego podawania pali-wa, sterownik, wentylator, termometr, szuflada napopiół, kratka zabezpieczająca żar, zawór bezpie-czeństwa, narzędzia do obsługi, zasobnikZa dopłatą: regulator pokojowy, miarkownik ciągupowietrzaGwarancja: 4 lata - kocioł eksploatowany zgodniez DTR; 2 lata - podzespoły elektroniczneCechy szczególne: dostępne również kotły o mocach17-150 kW, zasobnik opału z prawej lub lewej

SAS MULTI


Producent: Zakład Metalowo-Kotlarski SASwww.sas.busko.plRodzaj: z ręcznym zasypem, dolnym i górnym spala-niemPaliwo: węgiel, miał; zastępcze - drewno sezonow.Zastosowanie: przygotowanie c.o. i c.w.u. w do-mach i obiektach użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 150-220 m2

(w zależności od stopnia ocieplenia budynku)Moc: 23 kWSprawność: 79,1-85,9%Czas pracy na jednym załadunku: 12-16 godzin (wzależności od zapotrzebowania i docieplenia)Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1470 x 540 x1100 mmCiężar: 370 kgMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Materiał wymiennika: stal kotłowa P265GH 6 mmŚrednica przewodu spalinowego: 180 mmSterowanie: sterownik sterujący pracą kotła, wentyla-torem, pompą obiegową c.o. i c.w.u.W cenie: sterownik, wentylator, termometr, kratka za-bezpieczająca żar, narzędzia do obsługi, dźwigniarusztu ruchomegoZa dopłatą: regulator pokojowy, miarkownik ciągupowietrzaGwarancja: 4 lata - kocioł eksploatowany zgodniez DTR; 2 lata - podzespoły elektroniczneCechy szczególne: dostępne również kotły o mocach14-200 kW, żeliwne ruszta ruchome (poza kotłamipowyżej 36 kW), wielopunktowy system dystrybucjipowietrza

SAS UWT


Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: jednofunkcyjny, wiszącyPaliwo: energia elektrycznaZastosowanie: do c.o. w domach jednorodzinnychMoc: 4,2–8,4 kWWymiary (wys. x szer. x gł.): 763 x 442 x 332 mmCiężar: 45 kgMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Sterowanie: regulator pokojowy lub pogodowyW cenie: 10 litrowe naczynie wzbiorcze, zawór bez-pieczeństwa 3 bar, presostat ciśnienia wody, pompac.o., automatyczny odpowietrznikGwarancja: 3 lata

elek

tryc

zne

E TECH 09


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

48


GAZOWE • OLEJOWE • NA PALIWA STAŁE / ELEKTRYCZNE


(2012-03-20 14:49:48)

Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: dwufunkcyjny, stojącyPaliwo: energia elektrycznaMoc: 14,4 kWWymiary (wys. x szer. x gł.): 1432 x 590 x 728 mmCiężar: 115 kgPrzygotowanie c.w.u.: wewnętrzny zasobnik ze stalinierdzewnej o poj. 106lMaks. temperatura wody c.o.: 85°C

Sterowanie: regulator pogodowy lub pokojowyW cenie: naczynie przeponowe, mano-termometr,zawór bezpieczeństwa, zabezpieczenie przed brakiemwodyGwarancja: 3 lataCechy szczególne: konstrukcja "zbiornik w zbiorniku"

E TECH S 160


Producent: Kospelwww.kospel.plRodzaj: wiszący, jednofunkcyjny z możliwościąwspółpracy z wymiennikiem c.w.u.Paliwo: energia elektrycznaZastosowanie: do c.o. i c.w.u. w domach jednoro-dzinnych, mieszkaniachPowierzchnia ogrzewana: 30-300 m2 (w zależności odmocy i zapotrzebowania budynku na energię cieplną)Moc: 4–24 kWSprawność: 99,4%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 710 x 418 x 251 mmCiężar: 24,5 kgPrzygotowanie c.w.u.: przy współpracy z wymienni-kiem c.w.u.Maks. temperatura wody c.o.: 20–85°C

Materiał wymiennika: stal nierdzewnaPalnik: grzałki elektryczneSterowanie: regulator pokojowyGwarancja: 2 lata

EKCO.LN2


Producent: Kospelwww.kospel.plRodzaj: wiszący, jednofunkcyjny z możliwościąwspółpracy z wymiennikiem c.w.u.Paliwo: energia elektrycznaZastosowanie: może współpracować z jednym lubdwoma obiegami c.o. oraz z wymiennikiem c.w.u.w domach jednorodzinnych, mieszkaniachPowierzchnia ogrzewana: 30-300 m2 (w zależności odmocy i zapotrzebowania budynku na energię cieplną)Moc: 4–24 kWSprawność: 99,4%Wymiary (wys. x szer. x gł.): 700 x 425 x 285 mmCiężar: 24 kgPrzygotowanie c.w.u.: przy współpracy z wymienni-kiem c.w.u.Maks. temperatura wody c.o.: 20–85°C

Materiał wymiennika: miedźPalnik: grzałki elektryczneSterowanie: sterowanie pogodoweGwarancja: 2 lata

EKCO.MNZ


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

49




(2012-03-20 14:50:38)

◗ Zastosowanie – pompy ciepła przeznaczone są do przekazywania ciepła z ziemi, wody lub powietrza, wodzie zasilającej c.o i c.w.u. Mogą być jedynym lub jednym ze źródeł ciepła obok np. kotła kondensacyjne-go i kolektorów słonecznych.

◗ Nominalna moc cieplna, moc chłodnicza – wielkości charakteryzujące konkretne urządzenie i sys-tem grzewczy, w którym pracuje. Dobór mocy pompy ciepła wyliczony jest przez projektanta instalacji c.o. i określony w projekcie instalacyjnym. Wynika z ku-batury domu, liczby mieszkańców, budowy ściany zewnętrznej itp. Moc cieplna jest z reguły wyższa od mocy chłodniczej. Obie podawane są przy założeniu temperatury źródła dolnego i górnego. Np. 10,4 kW (0/35°C) oznacza, że pompa osiąga moc 10,4 kW przy temp. źródła dolnego (wody, ziemi, powietrza) 0°C i temp. źródła górnego (wody, zasilającej ogrzewanie podłogowe lub grzejniki) 35°C.

◗ Moc pobrana – tyle trzeba dostarczyć pompie mocy, by w określonych warunkach (temp. źródła dolnego/temp. źródła górnego) dała moc nominalną cieplną lub chłodniczą.

◗ Współczynnik efektywności COP – określa, ile kW energii cieplnej otrzyma się średnio w ciągu roku z 1 kW napędowej energii elektrycznej, zasilają-cej pompę ciepła. Im jest wyższy, tym układ pracuje wydajniej. Aby tak było, musi być jak najmniejsza różnica temperatur pomiędzy dolnym a górnym źró-dłem ciepła, czyli współpraca z niskotemperaturowymi systemami grzewczymi.

◗ Poziom hałasu – wytwarzany przez pompę ciepła, która nie pracuje bezgłośnie. Dopuszczalny poziom hałasu dla pomieszczeń mieszkalnych nie powinien przekroczyć 40 dB w ciągu dnia, a w nocy 30 dB. Z tego powodu, pompa ciepła powinna być instalowana w pomieszczeniach gospodarczych, oddalonych np. od sypialni.

◗ Temperatura dolnego źródła – czyli tempera-tura zasobu naturalnego – ziemi, wody lub powietrza, z którego czerpane jest ciepło. Aby pompa wydajnie funkcjonowała, dolne źródło musi mieć temp. w okre-ślonych granicach.

◗ Maks. temp. wody c.o. – czyli górnego źródła. Każda pompa ciepła może zapewnić określoną jego temperaturę, z reguły nie wyższą niż 55-60°C.

◗ Czynnik roboczy – płyn, który krąży w instalacji i pobiera ciepło z dolnego źródła, a następnie, w wy-niku przemian fizycznych, podnosi swoją temperaturę i przekazuje ją wodzie, zasilającej instalacje grzewcze w domu.



PORADNIK INWESTORA


prezentacje

• grunt-woda• powietrze-woda

POMPY CIEPŁA


fot.

Dim

plex


Producent: CTA AG/OptiheatDystrybutor: EODwww.eod.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 350 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1280x 530 x 700 mmNominalna moc cieplna: 12,7 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 9,87 kW(0/35°C)Moc pobrana: 2,82 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,5Poziom hałasu: 33 dBCiężar: 150 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnikCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulator pogodowyGwarancja: 2 lata z możliwością przedłużania do 12latCechy szczególne: jednostka kompaktowa z grupądolnego i górnego źródła oraz pompami obiegowymikl. energetycznej A, grzałką elektryczną 3/6 kW,układ łagodnego startu, sprężarka Scroll, sterowanieprzez internet, cicha praca, produkt w 100% szwaj-carski

grun

t-w

oda

OH 13ES


Producent: G.I. Industrial HoldingDystrybutor: Klima-Thermwww.klima-therm.plZastosowanie: ogrzewanie w systemach niskotemp.,przygotowanie c.w.u., chłodzenie wody obiegowejPowierzchnia ogrzewana: 100–500 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.):920–1180 x 600–800 x 450–680 mmNominalna moc cieplna: 6,0–30,4 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 8,9–44,4 kW(23/35°C)Moc pobrana: 1,8–8,3 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 2,85-3,17Poziom hałasu: 40-47 dBCiężar: 110–225 kg

Temperatura dolnego źródła: od -15°C do 18°CMaks. temperatura wody c.o.: 50°CPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik ze stali nierdzewnejo poj. 200/1000 lCzynnik roboczy: R407CSterowanie: GEO SYSTEM - zintegrowany systemzarządzania ogrzewaniem, klimatyzacją i przygotowa-niem c.w.u.Gwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CECechy szczególne: do współpracy z kolektoramisłonecznymi

GEO CWW/GEOP 21-131


Producent: Glen Dimplexwww.dimplex.plZastosowanie: do c.o. i c.w.u. oraz chłodzieniaPowierzchnia ogrzewana: 150–180 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 850 x650 x 462 mmNominalna moc cieplna: 11,8 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 9,14 kW(0/35°C)Moc pobrana: 2,66 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,4Poziom hałasu: 56 dBCiężar: 118 kg

Temperatura dolnego źródła: od -5°C do 25°CMaks. temperatura wody c.o.: 58°CCzynnik roboczy: R407CSterowanie: automatyka pogodowaW cenie: filtr zanieczyszczeń obiegu solanki, automa-tyka pogodowa z kompletem czujnikówZa dopłatą: stacja pasywnego chłodzeniaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: możliwość łączenia z innymiźródłami ciepła

DIMPLEX SI 11TE


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

51

K O T Ł Y • POMPY CIEPŁA • K O M I N K I • K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E

GRUNT-WODA • POWIETRZE-WODA


(2012-03-20 14:51:11)



Temperatura dolnego źródła: od -5°C do 25°CMaks. temperatura wody c.o.: 58°CPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik z wężownicą, osob-na pompa c.w.u., priorytet c.w.u.Czynnik roboczy: R407CSterowanie: automatyka pogodowaW cenie: pompy obiegowe, naczynia przeponowe,kompletne grupy bezpieczeństwa, filtr zanieczysz-czeń obiegu solanki, automatyka pogodowaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: kompaktowa

DIMPLEX SIK 9TE


Producent: Glen Dimplexwww.dimplex.plZastosowanie: do c.o. i c.w.u. oraz chłodzieniaWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 845 x650 x 565 mmNominalna moc cieplna: 13,9 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 11,12 kW(0/35°C)Moc pobrana: 2,78 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 5,0Poziom hałasu: 37 dBCiężar: 140 kg

Temperatura dolnego źródła: od -5°C do 25°CMaks. temperatura wody c.o.: 64°CCzynnik roboczy: R410ASterowanie: pełna automatyka i komplet czujników+ układ łagodnego rozruchu z kontrolą faz w standar-dzieW cenie: kompletna pompa ciepła z pełną automa-tyką, układem łagodnego rozruchu, zdalnym sterowa-niem przewodowym i przez sieć Ethernet oraz kom-pletem czujnikówGwarancja: 2 lataCechy szczególne: czujnikowy nadzór układu chłodnicze-go, pomiar cieplnej energii wytworzonej, elektroniczny zawórrozprężny, dodatkowy wymiennik ciepła COP Booster, sterowa-nie pogodowe pomieszczeniem referencyjnym, w standardziesterowanie – 3 obiegami grzewczymi + ciepła woda użytkowa+ cyrkulacja cwu + sterowanie basenem

DIMPLEX SI 14 TU


Producent: MHG HeizsystemeDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 450 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 900 x700 x 600/850 mmNominalna moc cieplna: 5,6–21,6 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 4,29–16,6 kW(0/35°C)Moc pobrana: 1,34–4,98 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,2-4,33Ciężar: 130–160 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: podgrzewacz wolno stojący Ther-mat EWH 200-500 l o powiększonej powierzchni wymianyciepła, przystosowany do współpracy z pompami ciepłaCzynnik roboczy: R407CSterowanie: panel obsługi - automatyka pogodowa,pokojowy czujnik zewn., czujnik c.w.u., sterowanie 1obiegiem bezpośrednim lub ze zmieszaniem,możliwość rozbudowy modułowej o drugi mieszacz Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: cicha praca, specjalna budowakompresora i obudowy tłumiącej, kompaktowa, kom-pletnie wyposażona pompa, możliwość sterowania in-nymi źródłami ciepła i obiegami, wysoka sprawność,funkcja kontroli pracy pompy ciepła, układu grzew-czego oraz obsługi serwisowej

THERMISTAR S 06-S 22

CENA(netto): 22675 zł* *cena odKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

52




(2012-03-20 14:52:17)

Producent: Nateowww.nateo.pl, www.pompyciepla.comZastosowanie: do c.o. i c.w.u., chłodzeniaPowierzchnia ogrzewana: 400 m2

Wymiary jednostki wewn.: 1600x1080x615 lub1600x1310x715 mmNominalna moc cieplna: 20–80 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 15–61 kW(0/35°C)Moc pobrana: 5–19 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,9-4,2Ciężar: 221–520 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: do współpracy z zasobnikiemwolno stojącymCzynnik roboczy: R407CSterowanie: mikroprocesorowy sterownikGwarancja: 5 lat

GEMINI

CENA(netto): 34700 zł* *cena od

Producent: Nateowww.nateo.pl, www.pompyciepla.comZastosowanie: do c.o. i c.w.u., chłodzeniaPowierzchnia ogrzewana: 400 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1930x 650 x 640 mmNominalna moc cieplna: 5,1–16,5 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 3,7–12,5 kW(0/35°C)Moc pobrana: 1,3–4,0 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,9-4,2Ciężar: 210–275 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: wbudowany zasobnik c.w.u.o poj. 300 l z podwójną wężąwnicąCzynnik roboczy: R407CSterowanie: mikroprocesorowy sterownikGwarancja: 5 latCechy szczególne: kompaktowy węzeł cieplny,możliwość stosowania jako pompa ciepła solan-ka/woda lub woda/woda

SMART PLUS


Producent: Neura ElectronicsDystrybutor: Clima Komfortwww.climakomfort.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: 200 m2

Wymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 812 x974 x 535 mmNominalna moc cieplna: 10,83 kW(4/35°C)Moc pobrana: 2,19 kW(4/35°C)Współczynnik efektywności COP: 5Ciężar: 110 kg

Temperatura dolnego źródła: od -5°C do 10°CMaks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zalecany układ oddzielnegoprzygotowania c.w.u. przez podgrzewacz VTCzynnik roboczy: R410ASterowanie: zintegrowane z pompą ciepła + panelTRS 11Za dopłatą: WEB DIALOG - zdalna kontrola pracyi sterowanie przez telefon, iPhone, komputerGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: EN 378, EN 60529, EN60335-2-49-A1, EN 55014

EUROPA S10 EUC


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

53




(2012-03-20 14:52:59)

054_amar.indd 54054_amar.indd 54 20.3.2012 14:35:3420.3.2012 14:35:34

K O T ŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • P Ł A S Z C Z Y Z N O W E


55

Producent: Stiebel Eltronwww.stiebel-eltron.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u.Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1319x 598 x 658 mmNominalna moc cieplna: 5,6–16,1 kW(0/35°C)Moc pobrana: 1,4–3,6 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,3-4,5Ciężar: 150 kg

Czynnik roboczy: R410ASterowanie: centralny regulator pracy systemu WPMi(jako wyposażenie standardowe) zapewnia optymalna regu-lację systemu grzewczego, chłodzenia pasywnego lub ak-tywnego oraz pełni funkcje zabezpeczające. Regulator W cenie: wbudowane pompa obiegowa solankii pompa do ładowania zbiornika buforowego c.o. i za-sobnika c.w.u., 2 naczynia wzbiorcze solanki i syste-mu grzewczego, 3-drogowy zawór przełączający, gru-pa bezpieczeństwa, blok izolowanych przyłączyelastycznychGwarancja: 3 lata - budynek jednorodzinny; 2 lata -inne budynkiCechy szczególne: dostępny model Cool z aktyw-nym chłodzeniem

WPF-E

CENA(z 23% VAT): 33200–44200 zł

Producent: Vikersonn Polskawww.vikersonn.plZastosowanie: ogrzewanie budynku (płaszczyznowei grzejnikowe), przygotowanie c.w.u., opcja chłodze-niaPowierzchnia ogrzewana: 73–793 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1372x 602 x 607 mmNominalna moc cieplna: 5,03–36,70 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 3,97–28,64 kW(0/35°C)Moc pobrana: 1,15–8,06 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,90-4,38

Maks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zewnętrzny zasobnik emalio-wany dobierany indywidualnie do zapotrzebowaniana c.w.u.Czynnik roboczy: R407CSterowanie: sterownik Vikersonn CRES menager z za-awansowaną regulacją zewn. (pogodową), menuw języku polskim, czytelny wyświetlacz, różne trybyi statusy pracy, możliwość sterowania czasowego Gwarancja: 2 lata z możliwością corocznegoprzedłużaniaCechy szczególne: sprężarka typu scroll firmy Cope-land, pakiet Ultra Silence, elegancka obudowa, opcjachłodzenia, możliwość współpracy z kolektoramisłonecznymi i innymi źródłami ciepła

VIKERSONN BJORN


Producent: Wolfwww.wolf-heiztechnik.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u. w domach jednorodzin-nychPowierzchnia ogrzewana: 200 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 740 x600 x 650 mmNominalna moc cieplna: 11,1 kW(0/35°C)Moc chłodnicza: 8,8 kW(0/35°C)Moc pobrana: 2,3 kW(0/35°C)Współczynnik efektywności COP: 5,0Ciężar: 149 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 63°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik poj.200-400 lCzynnik roboczy: R407CSterowanie: regulator pokojowy lub pogodowyW cenie: sterownik WPM-1, sterowanie 2 obiegamigrzewczymi, licznik ciepła, miękki start, czujnik kolej-ności faz, grzałka elektryczna, pompy obiegowe kl.A, grupy bezpieczeństwa z manometrami, króćce wi-broizolacyjne, zawór przełączający c.o./c.w.u.Za dopłatą: moduł chłodzenia pasywnego BKM, za-sobnik c.w.u., zbiornik buforowy itp.Gwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CE 2006/95/EG, 2004/108/EGCechy szczególne: występuje również w mocach6/8/10/12/16 kW, możliwość zespolenia z zasobni-kiem c.w.u. Wolf CEW 200

WOLF BWS-1-10


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

55



055_vikersonn.indd 55055_vikersonn.indd 55 20.3.2012 15:55:2820.3.2012 15:55:28

Producent: Daikinwww.daikin.plZastosowanie: ogrzewanie budynku, przygotowaniec.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 350 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 922 x502 x 361 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1354 x900 x 320 mmNominalna moc cieplna: 11,2/14,0/16,0 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 15,05/16,06/16,76 kW(7/35°C)Moc pobrana: 1,26/1,58/2,08 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,66/4,46/4,30

Temperatura dolnego źródła: do -20°C - gwaranto-wana praca i wydajność; poniżej -20°C - gwaranto-wana pracaMaks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik ze stali nierdzewnejo poj. 150/200/300 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulacja pogodowa w standardzie, ter-mostat pokojowy - opcjaGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CE, Eco LabelCechy szczególne: sprężarka Daikin inverter,dostępne 2 wersje jednostki wewn. i zasobnika -standardowa i zintegrowana

pow

ietr

ze-w

oda

DAIKIN ALTHERMA 011, 014, 016

CENA(netto): 28540–38380 zł* *cena cennikowa całego zestawu

Producent: Daikinwww.daikin.plZastosowanie: ogrzewanie budynku, przygotowaniec.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 160 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 922 x502 x 361 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 735 x825 x 300 mmNominalna moc cieplna: 5,75/6,84/8,43 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 7,20/8,16/8,37 kW(7/35°C)Moc pobrana: 1,26/1,58/2,08 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,56/4,34/4,05

Temperatura dolnego źródła: do -20°C - gwaranto-wana praca i wydajność; poniżej -20°C - gwaranto-wana pracaMaks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik ze stali nierdzewnejo poj. 150/200/300 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulacja pogodowa w standardzie, ter-mostat pokojowy - opcjaGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CE, Eco LabelCechy szczególne: sprężarka Daikin inverter,dostępne 2 wersje jednostki wewn. i zasobnika -standardowa i zintegrowana

DAIKIN ALTHERMA 006, 007, 008


Producent: Daikinwww.daikin.plZastosowanie: ogrzewanie wysokotemperaturowebudynku, przygotowanie c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: 200 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 705 x600 x 900 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1345 x900 x 320 mmNominalna moc cieplna: 11,0/14,0/16,0 kW(7/65°C)Moc pobrana: 3,57/4,66/5,57 kW(7/65°C)Współczynnik efektywności COP: 3,08/3,0/2,88

Temperatura dolnego źródła: do -20°C - gwaranto-wana praca i wydajność; poniżej -20°C - gwaranto-wana pracaMaks. temperatura wody c.o.: 80°CPrzygotowanie c.w.u.: zasobnik ze stali nierdzewnejo poj. 200/260 lCzynnik roboczy: R410A/R134aSterowanie: regulacja pogodowa i termostat pokojo-wy w standardzieGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CECechy szczególne: sprężarka Daikin inverter, tempe-ratura wody do 80°C bez użycia grzałek elektrycz-nych, przeznaczona do modernizowania wyeksploato-wanych źródeł ciepła bez konieczności modyfikowa-nia instalacji grzewczej

DAIKIN ALTHERMA HT 011, 014, 016

CENA(netto): 37410–45680 zł* *cena cennikowa całego zestawuKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

56




(2012-03-20 14:54:49)

numer specjalny




057_reklama_KSO_I_2012.indd 57057_reklama_KSO_I_2012.indd 57 20.3.2012 15:46:3020.3.2012 15:46:30

Producent: Fujitsu GeneralDystrybutor: Klima-Thermwww.klima-therm.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 300 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1034x 450 x 480 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1290 x900 x 330 mmNominalna moc cieplna: 11,2–16,0 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 11,2–15,0 kW(7/35°C)Moc pobrana: 2,51–3,72 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,46-4,30

Temperatura dolnego źródła: od -25°C do 35°CMaks. temperatura wody c.o.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik c.w.u. ze stalinierdzewnej poj. 200/300 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: termostat pokojowy, zdalny sterownikGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: CE, PZHCechy szczególne: program usuwania bakterii legio-nella

WATERSTAGE MODEL HIGH POWER


Producent: Fujitsu GeneralDystrybutor: Klima-Thermwww.klima-therm.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 240 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1034x 450 x 480 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1290 x900 x 330 mmNominalna moc cieplna: 4,6–16,2 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 4,8–12,4 kW(7/35°C)Moc pobrana: 1,07–4,15 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,3-3,9

Temperatura dolnego źródła: od -15°C do 28°CMaks. temperatura wody c.o.: 48°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik c.w.u. ze stalinierdzewnej poj. 200/300 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: termostat pokojowy, zdalny sterownikGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: CE, PZHCechy szczególne: program usuwania bakterii legio-nella

WATERSTAGE MODEL COMFORT




Temperatura dolnego źródła: od -25°C do 35°CMaks. temperatura wody c.o.: 58°CCzynnik roboczy: R410ASterowanie: automatyka pogodowaW cenie: ogranicznik prądu rozruchowego automaty-ka pogodowa z kompletem czujnikówGwarancja: 2 lataCechy szczególne: niskotemperaturowa, podłączenieobustronne

DIMPLEX LI 11 TE


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

58




(2012-03-20 14:55:21)


Wymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1460 x910 x 750 mmNominalna moc cieplna: 7,5 kW(2/35°C)Moc chłodnicza: 5,5 kW(2/35°C)Moc pobrana: 2,0 kW(2/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,7Poziom hałasu: 30 dBCiężar: 208 kg

Temperatura dolnego źródła: od -25°C do 35°CMaks. temperatura wody c.o.: 60°CCzynnik roboczy: R410ASterowanie: naścienny menadżer pompy ciepłaWPM EconPlusGwarancja: 2 lataCechy szczególne: wysoka wydajność, niskienatężenie hałasu dzięki izolacji sprężarki i optymaliza-cji pracy oraz kształtu wentylatora, tryb pracy: biwa-lentny (np. kocioł gazowy, olejowy), monoenergetycz-ny, współpraca ze źródłami energii odnawialnych(np. biomasa, solar)

DIMPLEX LA 9 TU


Producent: Hewalexwww.hewalex.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u.Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 710 x530 x 440 mmNominalna moc cieplna: 3,8 kW(7/35°C)Moc pobrana: 1,0 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,8Ciężar: 62 kg

Maks. temperatura c.w.u.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: podłączenie do istniejącegozasobnika 200-500 l wymaga wolnego króćca w za-sobnikuCzynnik roboczy: R407CSterowanie: własny regulatorGwarancja: 2 lataCechy szczególne: zabudowa wewnątrz budynku,wyposażona w pompę obiegową c.w.u.

PCWU 3,8H-A3


Producent: Hewalexwww.hewalex.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u.Wymiary jednostki wewn.: 1800 x 640 mmNominalna moc cieplna: 3,8 kW(20/10-55°C)Moc pobrana: 1,0 kW(20/10-55°C)Współczynnik efektywności COP: 3,8Ciężar: 105 kg

Przygotowanie c.w.u.: wewn. zasobnik ze stalinierdzewnej o poj. 300 l z dwoma dodatkowymiwężownicamiCzynnik roboczy: R410ASterowanie: własny regulatorGwarancja: 2 lataCechy szczególne: zabudowa wewnątrz budynku,wyposażona w grzałkę elektryczną 1,5 kW, anodęmagnezową, automatyczna funkcja anty legionella

PWPC-3,8H-A3-W300


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

59




(2012-03-20 15:09:00)

Producent: HotJetDystrybutor: Clima Komfortwww.pompycieplack.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 280 m2

Wymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1269 x1137 x 503 mmNominalna moc cieplna: 11,5–22,4 kW(2/35°C)Moc chłodnicza: 10 kW(2/35°C)Moc pobrana: 3,0 kW(2/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,8Ciężar: 150 kg

Temperatura dolnego źródła: od -20°C do 35°CMaks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnikCzynnik roboczy: R404ASterowanie: sterownik Siemens RVSW cenie: panel bezprzewodowyZa dopłatą: softstartGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: EN 60355-2-40, EN 378-1

AEROCK 15 Z


Producent: Immergaswww.immergas.com.plZastosowanie: ogrzewanie (instalacje niskotempera-turowe), przygotowanie c.w.u., możliwość współpra-cy z innymi źródłami ciepła, a także z osuszaczem po-wietrza przy chłodzeniuWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 950 x864 x 413 mmNominalna moc cieplna: 7,7 kW(7/35°C)Moc pobrana: 3,9 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,9Poziom hałasu: 8-64 dB

Temperatura dolnego źródła: od 10°C do 46°C(chłodzenie); od -15°C do 35°C (grzanie)Maks. temperatura wody c.o.: 50°CPrzygotowanie c.w.u.: możliwość współpracy z za-sobnikiem c.w.u.Czynnik roboczy: R410ASterowanie: sterownik centralny spełnia zadaniegłównego menagera systemu, umożliwia przełącza-nie pomiędzy różnymi źródłami ciepłaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: automatyka reguluje prędkość ob-rotową sprężarki i wentylatora (źródło ciepła o zmien-nej mocy, modulacja w zakresie 25-100%) przystoso-wująca się do aktualnego zapotrzebowania na ciepło

AUDAX 8


Producent: Immergaswww.immergas.com.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u.Wymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 650 x192 x 650 mmNominalna moc cieplna: 3,0 kW(15/45°C)Moc pobrana: 0,85 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,5Poziom hałasu: 47 dBCiężar: 113/413 kg(pusta/pełna)

Temperatura dolnego źródła: od -7°C do 43°C (za-kres ekonomiczny - sama pompa); od -30°C do 43°C(hybrydowy z grzałką elektr.)Przygotowanie c.w.u.: wbudowany zasobnik c.w.u.o poj. 300 l, inoxCzynnik roboczy: R134aSterowanie: sterownik pozwalający na programowa-nie różnych trybów pracy (ekonomiczny, hybrydowy,z grzałką elektryczną, przedziały czasowe)Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: dodatkowa wężownica dopodłączenia innego źródła ciepła np. kolektorówsłonecznych, opcjonalnie kanały nawiewno-wywiew-ne umożliwiające wentylację i chłodzenie budynku

IMMERWATER 300


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

60




(2012-03-20 15:08:13)

Producent: MHG HeizsystemeDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 850 m2

Wymiary jednostki wewn.: 900 x 600 x 600 lub 900x 1030 x 730 mmWymiary jednostki zewn.: 920 x 1140 x 840 lub920 x 2260 x 840 mmNominalna moc cieplna: 5,2–40,9 kW(2/35°C)Moc chłodnicza: 4,0–31,8 kW(2/35°C)Moc pobrana: 1,3–9,6 kW(2/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,7-3,9

Maks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: opcjonalnie wersja z wbudowanym za-sobnikiem 150/200 l emaliowanym lub ze stali nierdzewnej, stan-dard - podgrzewcz wolno stojący Theramat EMH 200-500 lCzynnik roboczy: R407CSterowanie: panel obsługi - automatyka pogodowa,pokojowy czujnik zewn., czujnik c.w.u., sterowanie 1obiegiem bezpośrednim lub ze zmieszaniem,możliwość rozbudowy modułowej o drugi mieszacz Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: cicha praca, specjalna budowa kom-presora i obudowy tłumiącej, specjalne wykonanie parownikao zwiększonej odległości między lamelami z wbudowanym ci-chobieżnym wentylatorem, kompaktowa, kompletnie wypo-sażona, możliwość sterowania innymi źródłami ciepła i obie-gami, wysoka sprawność, funkcja kontroli pracy pompyciepła, układu grzewczego oraz obsługi serwisowej

THERMISTAR L 05-41 SP


Producent: PanasonicDystrybutor: Termo Schiesslwww.panasonic.plZastosowanie: ogrzewanie budynku (płaszczyznowei grzejnikowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 70–250 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 892 x502 x 353 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1340 x900 x 320 mmNominalna moc cieplna: 9/12 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 7/10 kW(35/18°C)Moc pobrana: 1,9–2,57 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,67-4,74

Temperatura dolnego źródła: od -20°C do 43°C;utrzymanie 100% nominalnej mocy grzewczej do-15°CMaks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik c.w.u. o poj.300/500 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulator pogodowyW cenie: regulator pogodowy z kompletem czuj-ników temperatury, naczynie wzbiorczeZa dopłatą: dodatkowe moduły sterowania, zestawdo przygotowania c.w.u.Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: pompa ciepła typu inwerterw wersji split lub monoblok, wersja do ogrzewania(SXF) lub ogrzewania i chłodzenia (SXC)

SXF, SXC

CENA(netto): 20000–30000 zł* *w zależności od modelu i bieżącego kursu euro

Producent: PanasonicDystrybutor: Termo Schiesslwww.panasonic.plZastosowanie: ogrzewanie budynku (płaszczyznowei grzejnikowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 70–300 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 892 x502 x 353 mmWymiary jednostki zewn.: od 795 x 900 x 320 do1340 x 900 x 320 mmNominalna moc cieplna: 7/9/12/14/16 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 6/7/10/11,5/12,2 kW(35/18°C)Moc pobrana: 1,59–3,78 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,09-4,67

Temperatura dolnego źródła: od -20°C do 43°C;utrzymanie 100% nominalnej mocy grzewczej do-15°CMaks. temperatura wody c.o.: 55°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik c.w.u. o poj.300/500 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulator pogodowyW cenie: regulator pogodowy z kompletem czuj-ników temperatury, naczynie wzbiorczeZa dopłatą: dodatkowe moduły sterowania, zestawdo przygotowania c.w.u.Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: pompa ciepła typu inwerterw wersji split lub monoblok, wersja do ogrzewania(SDF) lub ogrzewania i chłodzenia (SDC)

SDF, SDC

CENA(netto): 14000–29000 zł* *w zależności od modelu i bieżącego kursu euro Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

61




(2012-03-20 15:09:35)

Producent: RemkoDystrybutor: TKL Progress Maszyny Budowlanewww.remko.plZastosowanie: do c.o. i c.w.u., chłodzeniaPowierzchnia ogrzewana: 200 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 880 x550 x 550 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 945 x950 x 330 mmNominalna moc cieplna: 10,5 kW(10/35°C)Moc chłodnicza: 5,4 kW(35/7°C)Moc pobrana: 2,32 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,4Ciężar: 52/75 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: emaliowany zbiornik poj.300 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: programator umożliwiający ustawianieróżnych trybów pracy, programowanie tygodnioweW cenie: jednostka wewn. i zewn., wielofunkcyjnyzbiornik kondensacyjny 1000 l, zbiornik ciepłej/zim-nej wody 300 l, stacja czystej wody użytkowejz pompą, panel sterujący, czujniki i przyłącze kolek-torów słonecznychZa dopłatą: radiowy programator trybu pracy, wspor-nikiGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CE, certyfikat jakości EHPA, cer-tyfikat TŰVCechy szczególne: system anty-legionella

INWERTEROWA POMPA CIEPŁA NORYMBERGA CMF 120


Producent: RemkoDystrybutor: TKL Progress Maszyny Budowlanewww.remko.plZastosowanie: do c.o. i c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: 200–250 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 950 x640 x 1300 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 800 x880 x 310 mmNominalna moc cieplna: 3,4–10,6 kW(10/35°C)Moc pobrana: 1,84 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,9Ciężar: 154/57 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 50°CPrzygotowanie c.w.u.: emaliowany zbiornik poj.300-1000 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: programator umożliwiający ustawianieróżnych trybów pracy, programowanie tygodnioweW cenie: jednostka wewn. i zewn. (pompa ciepła +bojler o mocy 15 kW), zawór spustowy z manome-trem, elementy montażowe, 2 zawory zwrotne 1"z termometrami, filtr 1", zawór zasilający i spustowy1/2", programatorZa dopłatą: zbiornik c.o. i c.w.u., radiowy programa-tor trybu pracy, wspornikiGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CE, certyfikat jakości EHPA, cer-tyfikat TŰVCechy szczególne: połączenie pompy ciepła z bojlerem

INWERTEROWA POMPA CIEPŁA HOTHYBRID HBW 150


Producent: RemkoDystrybutor: TKL Progress Maszyny Budowlanewww.remko.plZastosowanie: do c.o. i c.w.u., chłodzeniaPowierzchnia ogrzewana: 250–300 m2

Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 880 x550 x 550 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 945 x1050 x 330 mmNominalna moc cieplna: 15,3 kW(10/35°C)Moc chłodnicza: 12,1 kW(35/7°C)Moc pobrana: 2,95 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 4,7Ciężar: 55/126 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 60°CPrzygotowanie c.w.u.: emaliowany zbiornik poj.300 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: programator umożliwiający ustawianieróżnych trybów pracy, programowanie tygodnioweW cenie: jednostka wewn. i zewn., zbiornik konden-sacyjny 300 l, zbiornik ciepłej/zimnej wody 500 l,stacja czystej wody użytkowej z pompą, panel ste-rującyZa dopłatą: radiowy programator trybu pracy, wspor-nikiGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CE, certyfikat jakości EHPA, cer-tyfikat TŰVCechy szczególne: możliwość pracy samodzielnej lub biwa-lentnie z różnymi systemami grzewczymi, system anty-legionella

INWERTEROWA POMPA CIEPŁA DUSELDORF CMF 160


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

62




(2012-03-20 15:10:16)

Producent: Stiebel Eltronwww.stiebel-eltron.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u.Wymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1280 x1240 x 1434 mmNominalna moc cieplna: 8,1–14,8 kW(2/35°C)Moc pobrana: 2,4–4,2 kW(2/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,4-3,5Poziom hałasu: ustawienie zew. 63dB(B), wew. 62 dB(B)Ciężar: 240–255 kg

Temperatura dolnego źródła: powietrze o temp. do-20°CCzynnik roboczy: R407CSterowanie: poprzez zew. regulator pogodowy za pośrednic-twem złącza - BUS, centralny rgulator pracy systemu WPMWII(jako wyposażenie dodatkowe) zapewnia optymalną regulację sys-temu grzewczego oraz pełni funkcje zabezpieczająceGwarancja: 3 lata - budynek jednorodzinny; 2 lata -inne budynkiCechy szczególne: wymiennik regeneracyjny i "eko-nomizer" umożliwiają optymalne energetyczne wyko-rzystanie ciekłego czynnika roboczego, pod-wyższając parametry energetyczne, dostępny modelCool z aktywnym chłodzeniem poprzez odbieranieciepła z systemu grzewczego

WPL-E

CENA(z 23% VAT): 32940–38240 zł

Producent: Stiebel Eltronwww.stiebel-eltron.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u.Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1792x 660 x 688 mmNominalna moc cieplna: 1,6 kW(15/45°C)Moc pobrana: 0,44 kW(15/45°C)Współczynnik efektywności COP: 3,63Poziom hałasu: 43-48 dB(A)Ciężar: 150/453 kg(pusty/pełny)

Temperatura dolnego źródła: od +6°C do +35°CMaks. temperatura c.w.u.: nastawiana jest bezstop-niowo w zakresie ok. 25°C do 55°CPrzygotowanie c.w.u.: do 55°C przy pomocy wbudo-wanego agregatu sprężarkowego, wbudowany zasob-nik 300 lCzynnik roboczy: R134a/850Sterowanie: wbudowany programator czasowy po-zwala na automatyczne włączanie się dodatkowejgrzałki elektrycznej nagrzewającej c.w.u. do 65°CW cenie: 2 wymienniki ciepła (skraplacz i parownik),wentylator, sprężarka, zbiornik zasobnika c.w.u.(emaliowany w środku i zabezp. anodą ochronną)Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: WWK 300 SOL posiada gładko rur-kowy wymiennik ciepła do podłączenia dodatkowegoźródła ciepła (kolektorów słonecznych lub kotła)

WWK 300

CENA(z 23% VAT): 10000 zł

Producent: TechnibelDystrybutor: Termo Schiesslwww.heats.plZastosowanie: ogrzewanie budynku (płaszczyznowei grzejnikowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 70–400 m2

Wymiary jednostki wewn.: od 826 x 527 x 284 do1526 x 587 x 360 mmWymiary jednostki zewn.: od 569 x 760 x 285 do1526 x 940 x 340 mmNominalna moc cieplna: 5–23 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 5,15–24,7 kW(35/18°C)Moc pobrana: 1,33–5,89 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,91-4,14

Temperatura dolnego źródła: od -20°C do 43°CMaks. temperatura wody c.o.: 50°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik c.w.u. o poj.300/500 lCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulator pogodowyW cenie: regulator pogodowy z kompletem czuj-ników temperatury, wbudowany moduł grzałek, na-czynie wzbiorczeZa dopłatą: dodatkowe moduły sterowania, zestawydo przygotowania c.w.u.Gwarancja: 2 lataCechy szczególne: pompa ciepła typu inwerterw wersji split lub monoblok, wersja do pracy w układach monogenetycznych (samodzielnie)

PHRIA, PSHRIA

CENA(netto): 15700–35000 zł* *w zależności od modelu i bieżącego kursu euro Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

63




(2012-03-21 11:14:08)

Producent: TechnibelDystrybutor: Termo Schiesslwww.heats.plZastosowanie: ogrzewanie budynku (płaszczyznowei grzejnikowe), przygotowanie c.w.u., chłodzeniePowierzchnia ogrzewana: 70–300 m2

Wymiary jednostki wewn.: od 826 x 527 x 284 do1526 x 587 x 360 mmWymiary jednostki zewn.: od 569 x 790 x 285 do1330 x 940 x 410 mmNominalna moc cieplna: 8,3–15,4 kW(7/35°C)Moc chłodnicza: 6,6–15,6 kW(35/18°C)Moc pobrana: 2,15–3,93 kW(7/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,87-4,03

Temperatura dolnego źródła: od -20°C do 43°CMaks. temperatura wody c.o.: 50°CPrzygotowanie c.w.u.: przez kocioł wspomaganyprzez pompęCzynnik roboczy: R410ASterowanie: regulator pogodowyW cenie: regulator pogodowy z kompletem czuj-ników temperatury, moduł sterowania zaworem mie-szającym (sterowanie 3-punktowe), sterowaniekotłem grzewczym Za dopłatą: dodatkowe moduły sterowaniaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: pompa ciepła typu inwerterw wersji split lub monoblok, wersja do pracy w układach ze wspomaganiem przez kocioł

PHRIB, PSHRIB

CENA(netto): 15600–23800 zł* *w zależności od modelu i bieżącego kursu euro

Producent: VestthermDystrybutor: Clima Komfortwww.climakomfort.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u. dla 4-5 osóbWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 1720x 600 x 720 mmNominalna moc cieplna: 1,8 kW(20/55°C)Moc pobrana: 0,6 kW(20/55°C)Współczynnik efektywności COP: 3Ciężar: 130 kg

Temperatura dolnego źródła: od -10°C do 35°CPrzygotowanie c.w.u.: wewn. emaliowany zasobnikpoj. 270 lCzynnik roboczy: R134Sterowanie: sterownik elektronicznyGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: EN 55014, EN 60335, EN60529, EN 61000, EN 255-3+ACCechy szczególne: funkcja antylegionella

VT 167 OHE


Producent: Wolfwww.wolf-heiztechnik.plZastosowanie: ogrzewanie (płaszczyznowe i grzejni-kowe), przygotowanie c.w.u. w domach jednorodzin-nychPowierzchnia ogrzewana: 200 m2

Wymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 1665 x1505 x 1105 mmNominalna moc cieplna: 9,3 kW(2/35°C)Moc chłodnicza: 6,7 kW(2/35°C)Moc pobrana: 2,6 kW(2/35°C)Współczynnik efektywności COP: 3,9Ciężar: 225 kg

Maks. temperatura wody c.o.: 63°CPrzygotowanie c.w.u.: zewn. zasobnik poj.200-400 lCzynnik roboczy: R407CSterowanie: regulator pokojowy lub pogodowyW cenie: sterownik WPM-1, sterowanie 2 obiegamigrzewczymi, licznik ciepła, miękki start, czujnik kolej-ności faz, grzałka elektryczna 6 kW, króćce wibroizo-lacyjneZa dopłatą: zasobnik c.w.u., zbiornik buforowy, pom-pa obiegowa itp.Gwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CE 2006/95/EG, 2004/108/EGCechy szczególne: występuje również w mocach8/10/12/14 kW, do montażu na zewnątrz

WOLF BWL-1-10-A


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

64




(2012-03-20 15:12:32)

◗ Zastosowanie – kominek może być tylko lo-kalnym źródłem ciepła lub wspomagać albo zasilać c.o. i c.w.u. Taki kominek wyposażony jest w system dystrybucji gorącego powietrza DGP, płaszcz lub ruszt wodny.

◗ Materiał, wymiary, ciężar – są różne, w zależ-ności od typu urządzenia i jego mocy. Do największych należą wkłady z płaszczem wodnym, najmniejsze są tylko lokalnym źródłem ciepła. Są to najczęściej prostopadłościany, im są wyższe, tym z reguły są węższe. Dominuje jednak układ poziomy. Wkłady są bardzo ciężkie. Wykonane są z żeliwa (cięższe) lub ze stali. Niektóre mają komory wyłożone szamotem, spe-cjalnym materiałem ceramicznym na bazie gliny, który bardzo długo trzyma ciepło. Wkłady są wtedy większe, jeszcze cięższe i droższe.

◗ Moc nominalna – to średnia moc urządzenia, mierzona w czasie trzygodzinnych badań laboratoryj-nych. Jest bardziej wiarygodna od mocy maksymalnej, która jest rzadko osiągana podczas pracy kominka. Moc nominalna zależy od strat ciepła, kubatury obiek-tu, współczynnika przenikania ciepła i różnicy tempe-ratur na zewnątrz i wewnątrz budynku.

◗ Sprawność – jest często niesłusznie mylona z mo-cą wkładu. Sprawność jest to zdolność oddawania ciepła użytkowego. Zakłada się, że sprawność 100% osiąga urządzenie emitujące maksymalną ilość ciepła z danej porcji paliwa.

◗ Średnica przewodu dymowego – czyli przekrój wylotu dymowego to bardzo ważne kryterium, doty-czące bezpośrednio montażu. Wylot dymu we wkła-dzie musi być dopasowany do przewodu dymowego w kominie. Nie powinien być od niego większy. Oba wyloty połączone są rurą z kolanem ze stali żarood-pornej pod kątem 45°.

◗ Minimalna wysokość komina – nie może być mniejsza niż 4 m i jest mierzona od miejsca podłącze-nia rury przyłączającej wkład kominkowy do komina aż do wylotu nad dachem. Jest to wysokość dla średnicy przewodu dymowego równej średnicy króćca wylotu dymu.

◗ Wymiary przeszklenia – zależą od wymia-rów wkładu. Najczęściej przeszklenie obejmuje tylko drzwiczki, ale może też być na ścianach bocznych.




prezentacje

KOMINKI• wkłady powietrzne • wkłady z płaszczem wodnym• kominki wolno stojące • kominki elektryczne


PORADNIK INWESTORAfo

t. Br

unne

r


Producent: ChazellesDystrybutor: Steinbergwww.chazelles.plZastosowanie: ogrzewanie pomieszczeń, równieżw systemie DGPPowierzchnia ogrzewana: 420 m2

Materiał: żeliwoWymiary (wys. x szer. x gł.): 800 x 837 x 503 mmCiężar: 205 kgMoc nominalna: 14 kWSprawność: 75%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 800 x 580 mmSzyba: płaska, żaroodporna, przyciemniana z czte-rech stronDrzwiczki: otwierane na bok, dwupunktowe zamyka-nieZa dopłatą: system dystrybucji gorącego powietrzaGwarancja: 5 latCechy szczególne: syst. ochronny szyby Glass Pro-tect System, syst. czystej szyby, niskie zużycie drew-na, czuła regulacja spalania, niewielka ilość popiołu,redukcja emisji zanieczyszczeń, podłączenie pow. dospalania z zewnątrz

wkł

ady

pow

ietr

zne

HP 800


Producent: Fabrilor - Fonderie Du DerDystrybutor: Skat-Arswww.kominki-skat.com.plZastosowanie: wkład do ogrzewania powietrzem dopalenia ciągłegoPowierzchnia ogrzewana: 120 m2

Materiał: żeliwoWymiary (wys. x szer. x gł.): 700 x 695 x 570 mmCiężar: 153 kgMoc nominalna: 12 kWSprawność: 76,3%Średnica przewodu dymowego: 180 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Wymiary przeszklenia: 624 x 425 mmSzyba: półokrągłaDrzwiczki: otwierane na lewoZa dopłatą: bezpośrednie doprowadzenie powietrzado wkładuGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 13229Cechy szczególne: dostępna wersja z ramką czarną,mosiądzowaną lub niklowaną

DECO 735




Wymiary przeszklenia: 692 x 522 mmSzyba: prostaDrzwiczki: otwierane do góry i na lewoZa dopłatą: bezpośrednie doprowadzenie powietrzado wkładuGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 13229Cechy szczególne: dostępna wersja z ramką czarną,mosiądzowaną lub niklowaną

DECO 805 DF

CENA(netto): 7599,90 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

66

K O T Ł Y • P O M P Y C I E P Ł A • KOMINKI • K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E

WKŁADY POWIETRZNE • WKŁADY Z PŁASZCZEM WODNYM • WOLNO STOJĄCE • ELEKTRYCZNE


(2012-03-20 15:13:09)



Wymiary przeszklenia: 130+420+130 x 430 mmSzyba: pryzmatycznaDrzwiczki: otwierane na lewo i do góryZa dopłatą: bezpośrednie doprowadzenie powietrzado wkładu Gwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 13229Cechy szczególne: dostępna wersja z ramką czarną,mosiądzowaną lub niklowaną

DECO 740 DO


Producent: Hajdukwww.hajduk.com.plZastosowanie: ogrzewanie pomieszczeń mieszkal-nychMateriał: stal + szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1250 x 772 x 550 mmCiężar: 230 kgMoc nominalna: 14 kWSprawność: 85%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 6 m

Wymiary przeszklenia: 670 x 510 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na prawo lub na lewo tzw. bez-ramoweW cenie: nóżki i śruby do ustawienia wkładu i zniwe-lowania nierówności podłożaZa dopłatą: dystrybutor gorącego powietrzaGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: Norma EN 13229, BImSchVpróg 2 na NiemcyCechy szczególne: dwa regulatory do prędkości spa-lania, naprowadzenie powietrza do wtórnego spala-nia, system podłączenia i rozdziału powietrzaz zewnątrz, kurtyna szyby, rura płomiennica dla odzy-sku dodatkowej ilości ciepła z dymu

VOLCANO 1VT


Producent: Hajdukwww.hajduk.com.plZastosowanie: do ogrzewania pomieszczeńMateriał: stal + szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1248 x 785 x 560 mmCiężar: 220 kgMoc nominalna: 14 kWSprawność: 71%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 6 m

Wymiary przeszklenia: 510 x 670 x 450 mmSzyba: narożnaDrzwiczki: otwierane na bokW cenie: nóżki i śruby do ustawienia wkładu i zniwe-lowania nierówności podłożaZa dopłatą: dystrybutor gorącego powietrzaGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: Norma EN 13229, BImSchVpróg 2 na NiemcyCechy szczególne: regulator do prędkości spalania,system podłączenia i rozdziału powietrza z zewnątrz,kurtyna szyby, rura płominnica dla odzysku dodatko-wej ilości ciepła z dymu

VOLACANO 2PT/ 2LT


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

67




(2012-03-20 15:13:47)

Producent: Hajdukwww.hajduk.com.plZastosowanie: do ogrzewania pomieszczeńMateriał: stal + szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1123 x 907 x 592 mmCiężar: 260 kgMoc nominalna: 11 kWSprawność: 75%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 6 m

Wymiary przeszklenia: 750 x 450 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane do góry tzw. bezramoweW cenie: nóżki i śruby do ustawienia wkładu i zniwe-lowania nierówności podłożaZa dopłatą: dystrybutor gorącego powietrzaGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: Norma EN 13229, BImSchVpróg 1 na NiemcyCechy szczególne: regulator do prędkości spalania,naprowadzenie powietrza do wtórnego spalania, sys-tem podłączenia i rozdziału powietrza z zewnątrz, kur-tyna szyby, rura płomiennica dla odzysku dodatkowejilości ciepła z dymu

VOLCANO ATH


Producent: Kornak/Brasecowww.braseco.plZastosowanie: podstawowe lub wspomagająceźródło ciepłaPowierzchnia ogrzewana: 190 m2

Materiał: żeliwoWymiary (wys. x szer. x gł.): 1348–1371 x 950 x493 mmCiężar: 220 kgMoc nominalna: 19 kWSprawność: 62%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 6 m

Wymiary przeszklenia: 826 x 383 mmSzyba: płaska z dekoremDrzwiczki: otwierane na prawoW cenie: system czystej szyby, doprowadzenie po-wietrza zewnętrznego Za dopłatą: wyłożenie komory spalania szamotemGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: znak CE, deklaracja zgodnościna podstawie badań INiG KrakówCechy szczególne: obniżone palenisko, podwójny de-flektor, drzwiczki bezramowe, płynna regulacja proce-su spalania, palenisko przeznaczone do paleniaciągłego, duża panoramiczna szyba

BRASECO K1



Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1348–1371 x 1140 x555 mmCiężar: 250 kgMoc nominalna: 19 kWSprawność: 62%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 6 m

Wymiary przeszklenia: 826 x 383 mmSzyba: płaska z dekoremDrzwiczki: otwierane do góry (na bok do czyszcze-nia)W cenie: system czystej szyby, doprowadzenie po-wietrza zewnętrznego Za dopłatą: wyłożenie komory spalania szamotemGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: znak CE, deklaracja zgodnościna podstawie badań INiG KrakówCechy szczególne: obniżone palenisko, podwójny de-flektor, drzwiczki bezramowe, płynna regulacja proce-su spalania, palenisko przeznaczone do paleniaciągłego, duża panoramiczna szyba

BRASECO K1 H


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

68




(2012-03-20 15:19:54)


Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1348–1371 x 1140 x623 mmCiężar: 250 kgMoc nominalna: 19 kWSprawność: 62%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 6 m

Wymiary przeszklenia: 826 x 383 mmSzyba: płaska z dekoremDrzwiczki: dwustronne, pierwsze - podnoszone dogóry, drugie - otwierane na bokW cenie: system czystej szyby, doprowadzenie po-wietrza zewnętrznego Za dopłatą: wyłożenie komory spalania szamotemGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: znak CE, deklaracja zgodnościna podstawie badań INiG KrakówCechy szczególne: obniżone palenisko, podwójny de-flektor, drzwiczki bezramowe, płynna regulacja proce-su spalania, palenisko przeznaczone do paleniaciągłego, 2 duże panoramiczne szyby

BRASECO K1 FDH


Producent: SchmidDystrybutor: Steinbergwww.schmid.plZastosowanie: ogrzewanie i dogrzewanie pomiesz-czeńPowierzchnia ogrzewana: 90 m2

Materiał: żeliwo + wermikulit lub szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1340 x 900 x 520 mmCiężar: 340 kgMoc nominalna: 9 kWSprawność: 78%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 300/800 x 460 mmSzyba: narożna, z boczną szybą prawą lub lewą bezszprosu, jednoczęściowa giętaDrzwiczki: otwierane do góry (na bok do czyszcze-nia)W cenie: samozamykające drzwi, wyłożenie wermi-kulitowe lub szamotowe gładkie lub w cegiełkęZa dopłatą: różne wykończenia ramy drzwi, ościeżnica w kolo-rze drzwi na życzenie (połysk lub mat), różne warianty szyby (przy-ciemnienie z 4 stron i podwójna szyba; przyciemnienie szyby z 3stron bez ramek i pojedyncza szyba; szyba podwójna)Gwarancja: 5 latCechy szczególne: wkład z boczną szybą z prawejlub lewej strony, nowoczesny design, połączenie dospalania z zewnątrz, żeliwny czopuch z regulacjąpołożenia spalin

EKKO 8451 H


Producent: SchmidDystrybutor: Steinbergwww.schmid.plZastosowanie: ogrzewanie i dogrzewanie pomiesz-czeńPowierzchnia ogrzewana: 100 m2

Materiał: żeliwo + wermikulit lub szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1300 x 12900 x520 mmCiężar: 350 kgMoc nominalna: 10 kWSprawność: 80%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 1167 x 541 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane do góry (na bok do czyszcze-nia)W cenie: samozamykające drzwi, wyłożenie wermi-kulitowe lub szamotowe gładkie lub w cegiełkęZa dopłatą: różne wykończenia ramy drzwi (czarny,cienkie obramowanie złote, chromowane lub ramadrzwi złota/chromowana), ościeżnica w kolorze drzwi(połysk/mat), rożne warianty szybyGwarancja: 5 latCechy szczególne: ekskluzywny design, połączeniedo spalania z zewn., żeliwny czopuch z regulacjąpołożenia wylotu spalin

LINA 12057 H


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

69




(2012-03-20 15:20:58)

Producent: Turbo FonteDystrybutor: Kominki Miro - Les Foyerswww.mirolesfoyers.plZastosowanie: spalanie ciągłe, DGPPowierzchnia ogrzewana: 120–150 m2


Wymiary przeszklenia: 700 x 540 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na lewoZa dopłatą: szyber, drzwiczki mosiężne (Eliseo 77L),szyba nowoczesna (Eliseo 77W), boczne szyby (Eli-seo 77 1CVP lub Eliseo 77 2CVP)Gwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: certyfikat DIN+Cechy szczególne: system czystej szyby, system do-palania spalin, niska temperatura spalin (256°C)

TURBO FONTE ELISEO 77

CENA(netto): 3049 zł* *cena zależy od bieżącego kursu euro


Materiał: żeliwoWymiary (wys. x szer. x gł.): 880 x 800 x 465 mmCiężar: 201 kgMoc nominalna: 18 kWSprawność: 73%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Wymiary przeszklenia: 800 x 560 mmSzyba: płaska nowoczesna z sitodrukiemDrzwiczki: otwierane na lewoGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: certyfikat DIN+Cechy szczególne: system czystej szyby, system do-palania spalin, temperatura spalin (330°C)

TURBO FONTE ASTREA 888W




Wymiary przeszklenia: 800 x 560 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na prawoZa dopłatą: drzwiczki mosiężneGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: certyfikat DIN+Cechy szczególne: system czystej szyby, system do-palania spalin, niska temperatura spalin (262°C)

TURBO FONTE ARGAN 887

CENA(netto): 8610 zł* *cena zależy od bieżącego kursu euroKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

70




(2012-03-20 15:23:26)

Producent: ChazellesDystrybutor: Steinbergwww.chazelles.plZastosowanie: zasilanie c.o. i przygotowanie c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: 250 m2

Materiał: stal, szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1058 x 1333 x560 mmCiężar: 355 kgMoc nominalna: 26 kWSprawność: 77,5%Średnica przewodu dymowego: 250 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 914 x 360 mmSzyba: płaska, żaroodpornaDrzwiczki: podnoszone do góryW cenie: pompy, wymiennik płytowy, sterownikGwarancja: 2 lataCechy szczególne: wkład kominkowy z płaszczemwodnym, podłączenie do spalania z zewnątrz, osob-na regulacja powietrza pierwotnego i wtórnego, szy-ba podnoszona do góry

wkł

ady

z pł

aszc

zem

wod

nym

CH 1200


Producent: Fabrilor - Fonderie Du DerDystrybutor: Skat-Arswww.kominki-skat.com.plZastosowanie: do podłączenia do instalacji centralne-go ogrzewania, również możliwość ogrzewania wodyużytkowejPowierzchnia ogrzewana: 180 m2

Materiał: żeliwoWymiary (wys. x szer. x gł.): 700 x 700 x 480 mmCiężar: 140 kgMoc nominalna: 18 kWSprawność: 75%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Wymiary przeszklenia: 597 x 379 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na lewoW cenie: wężownica schładzająca Za dopłatą: bezpośrednie doprowadzenie powietrzado wkładuGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: PN-EN 13229Cechy szczególne: całkowicie żeliwny wkład z płasz-czem wodnym przystosowany do pracy w układziezamkniętym, 5 kW moc cieplna

DECO 1619


Producent: GodinDystrybutor: Kominki Miro - Les Foyerswww.mirolesfoyers.plZastosowanie: system c.o.Powierzchnia ogrzewana: 140–180 m2

Materiał: żeliwo + stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 1090 x 695 x 490 mmCiężar: 248 kgMoc nominalna: 18 kW(moc cieplna dla wody - 14,3 kW)Średnica przewodu dymowego: 230 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Szyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na lewoGwarancja: 5 latCechy szczególne: dopływ powietrza przez popielnik,płaszcz wodny we wszystkich ściankach oprócz dnaurządzenia, szyber w komplecie

GODIN 660144

CENA(netto): 15787 zł* *cena zależy od bieżącego kursu euro Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

71




(2012-03-20 15:24:16)

Producent: GodinDystrybutor: Kominki Miro - Les Foyerswww.mirolesfoyers.plZastosowanie: system c.o.Powierzchnia ogrzewana: 150–190 m2

Materiał: żeliwo + stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 744 x 695 x 474 mmCiężar: 185 kgMoc nominalna: 19 kW(moc cieplna dla wody - 10 kW)Średnica przewodu dymowego: 180 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Wymiary przeszklenia: 695 x 577 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na lewoGwarancja: 5 latCechy szczególne: regulacja za pomocą termostatu,dopływ powietrza przez popielnik, płaszcz wodny wewszystkich ściankach oprócz dna urządzenia

GODIN 5152


Producent: Hajdukwww.hajduk.com.plZastosowanie: do ogrzewania pomieszczeńMateriał: stal + szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1296 x 802 x 565 mmCiężar: 380 kgMoc nominalna: 19 kWSprawność: 73%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 7,5 m

Wymiary przeszklenia: 670 x 510 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na prawo lub na lewo tzw. bez-ramoweZa dopłatą: wymiennik ciepła, podwójna szyba (du-plex)Gwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: Norma EN 13229Cechy szczególne: regulator prędkości spalania, sys-tem podłączenia i rozdziału powietrza z zewnątrz, kur-tyna szyby, nóżki i śruby do ustawienia wkładu i zni-welowania nierówności podłoża

VOLCANO WT


Producent: Inotecwww.inotec.plZastosowanie: instalacja c.o. oraz c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: 90–180 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1100 x 780 x 570 mmCiężar: 160 kgMoc nominalna: 15 kWSprawność: 71%Średnica przewodu dymowego: 170 mm

Wymiary przeszklenia: 660 x 470 mmSzyba: płaska z nadrukiemDrzwiczki: otwierane na lewo lub na zamówienie podnoszonado góry "gilotyna", narożna z dwoma szybami "gilotynami"W cenie: system czystej szyby, system dopalaniaspalin, króciec dolotu powietrza fi 100, zaczepy domontażu regulowania nóg, wnętrze z panelii kształtek ogniotrwałych z wermikulituZa dopłatą: dodatkowe przeróbki na zamówienie,wężownica schładzająca Gwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 13229:2002/AC:2007,PN-EN 13240:2002Cechy szczególne: duża ekspozycja ognia, systemczystej szyby, system dopalania spalin

ISKIERKA BP 15 KW

CENA(z 23% VAT): 5650 zł* *cena odKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

72




(2012-03-20 15:33:15)



Wymiary przeszklenia: 660 x 530 mmSzyba: płaska z nadrukiemDrzwiczki: otwierane na lewoW cenie: system czystej szyby, system dopalaniaspalin, integralnie wmontowany szyber, króciec dolo-tu powietrza fi 100, zaczepy do montażu regulowa-nych nóg, dwukierunkowe podejście i wyjściepodłączenia wody w płaszczu wodnymZa dopłatą: dodatkowe przeróbki na zamówienie,wężownica schładzającaGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 13229:2002/AC:2007,PN-EN 13240:2002Cechy szczególne: duża ekspozycja ognia, regulowa-na przepustnica spalin

ISKIERKA LUX

CENA(z 23% VAT): 5900 zł* *cena od



Wymiary przeszklenia: 689 x 530 mmSzyba: półokrągła malowanaDrzwiczki: otwierane na lewoW cenie: system czystej szyby, system dopalaniaspalin, integralnie wmontowany szyber, regulowanaprzepustnica spalin, zaczepy do montażu regulowa-nych nóg, dwukierunkowe podejście i wyjściepodłączenia wody w płaszczu wodnymZa dopłatą: dodatkowe przeróbki na zamówienie,wężownica schładzającaGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 13229:2002/AC:2007,PN-EN 13240:2002Cechy szczególne: króciec dolotu powietrza fi 100doprowadza powietrze z zewnątrz budynku do proce-su spalania, duża ekspozycja ognia

PANORAMA LUX

CENA(z 23% VAT): 6900 zł* *cena od

Producent: Makrotermwww.makroterm.plZastosowanie: ogrzewanie pomieszczeń przez insta-lację c.o., przygotowanie ciepłej wody użytkowejw zasobnikachPowierzchnia ogrzewana: 100–200 m2

Materiał: stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 740 x 762 x 494 mmCiężar: 200 kgMoc nominalna: 16 kWSprawność: 80%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 460 x 705 x 444 mmSzyba: narożna, jednolitaDrzwiczki: otwierane na prawą lub lewą stronęW cenie: wbudowany wymiennik do pracyw układzie zamkniętym, sterownik T-com, wentyla-tor, zestaw pompowy grupy Willo do c.o., kolano, na-czynie wzbiorczeGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: zgodność z normą PN EN13229:2002/A1:2005/A2:2006, znak CECechy szczególne: dekoracyjna, narożna szyba, ele-gancki wygląd

TURBOKOMINEK ELKA

CENA(netto): 9240 zł* *z kompletnym wyposażeniem Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

73




(2012-03-20 15:33:45)


Materiał: stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 1383 x 800 x 452 mmCiężar: 164 kgMoc nominalna: 14 kWSprawność: 77%Średnica przewodu dymowego: 180 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 572 x 774 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: prawo i lewostronneW cenie: wbudowany wymiennik do pracyw układzie zamkniętym, sterownik T-com, wentyla-tor, zestaw pompowy z grupy Willo do c.o., kolanoi naczynie wzbiorczeGwarancja: 3 lata (na korpus kominka)Normy, certyfikaty: zgodność z normą PN EN13229:2002/A1:2005/A2:2006, znak CECechy szczególne: ukryta klamka i duża, szklanarama, górna część komory spalania z dwomarzędami płomieniówek z półkami wodnymi tworząkanał konwekcyjny - podnosi sprawność urządzenia

TURBOKOMINEK PLAZMO



Materiał: stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 1310 x 710 x416/457/600/730 mmCiężar: 170/185/225/250 kgMoc nominalna: 14/18/24/32 kWSprawność: 82%Średnica przewodu dymowego: 180/200/250 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 389 x 598 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: prawo i lewostronneW cenie: wbudowany wymiennik do pracyw układzie zamkniętym, sterownik T-com, wentyla-tor, zestaw pompowy grupy Willo do c.o., kolano, na-czynie wzbiorczeGwarancja: 3 lata (na korpus kominka)Normy, certyfikaty: zgodność z normą PN EN13229:2002/A1:2005/A2:2006, znak CECechy szczególne: innowacyjny syst. dopływu po-wietrza do komory spalania, przeznaczony do kla-sycznych i nowoczesnych aranżacji, chowana kasetana popiół i na życzenie ukryta klamka

TURBOKOMINEK I MIGO

CENA(netto): 6600 zł* *w zależności od modelu

Producent: SchmidDystrybutor: Steinbergwww.schmid.plZastosowanie: zasilanie c.o. i przygotowanie c.w.u.Powierzchnia ogrzewana: 140 m2

Materiał: żeliwo + wermikulit lub szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1478 x 810 x 540 mmCiężar: 330 kgMoc nominalna: 14,9 kWSprawność: 84%Średnica przewodu dymowego: 200 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 670 x 570 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na bokW cenie: wyłożenie wermikulitowe lub szamotowegładkie lub w cegiełkęZa dopłatą: różne wykończenia ramy drzwi (czarny,cienkie obramowanie złote lub chromowane, ramadrzwi złota lub chromowana), ościeżnica w kolorzedrzwi (połysk lub mat), różne rodzaje szybyGwarancja: 2 lataCechy szczególne: zintegrowana automatyka, nowo-czesny design, połączenie do spalania z zew., żeliw-ny czopuch z regulacją położenia wylotu spalin

LINA W 7363 S


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

74




(2012-03-20 15:34:30)

Producent: GodinDystrybutor: Kominki Miro - Les Foyerswww.mirolesfoyers.plZastosowanie: urządzenie grzewczeKubatura ogrzewana: 180–420 m3

Materiał: żeliwo + stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 1200 x 570 x 570 mmCiężar: 185 kgMoc nominalna: 11 kWŚrednica przewodu dymowego: 180 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Szyba: płaska żaroodpornaDrzwiczki: otwierane na prawoZa dopłatą: szklana podstawa owalna1250x800 mm (grubość 19 mm lub 8 mm)Gwarancja: 5 latCechy szczególne: wyprowadzanie spalin od górylub od tyłu

wol

no s

toją

ce

GODIN GOLDEN (389103)


Producent: GodinDystrybutor: Kominki Miro - Les Foyerswww.mirolesfoyers.plZastosowanie: urządzenie grzewczeKubatura ogrzewana: 90–240 m3

Materiał: żeliwo + stal kotłowaWymiary (wys. x szer. x gł.): 1250 x 500 x 500 mmCiężar: 180 kgMoc nominalna: 7 kWŚrednica przewodu dymowego: 125 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Szyba: płaska żaroodpornaDrzwiczki: otwierane na prawoW cenie: kolor czarny lub szaryGwarancja: 5 latCechy szczególne: doprowadzenie powietrzaz zewnątrz (100 mm), wyprowadzenie spalin od górylub od tyłu.

GODIN GALATEA (377130)


Producent: Hajdukwww.hajduk.com.plZastosowanie: do ogrzewania pomieszczeńMateriał: stal + szamotWymiary (wys. x szer. x gł.): 1075 x 544 x 488 mmCiężar: 160 kgMoc nominalna: 6 kWSprawność: 82%Średnica przewodu dymowego: 150 mmMinimalna wysokość komina: 4,5 m

Szyba: płaskaDrzwiczki: otwierane na bok tzw. bezramoweGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: Norma EN 13229, BImSchVpróg 2 na NiemcyCechy szczególne: okładziny boków i góra piecykaze stali szczotkowanej, trzy regulatory prędkości spa-lania, naprowadzenie powietrza do wtórnego spala-nia, system podłączenia i rozdziału powietrzaz zewnątrz, kurtyna szyby

PIXEL INOX


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

75




(2012-03-20 16:16:21)

Producent: MorosoDystrybutor: Steinbergwww.morso.plZastosowanie: konwekcyjne ogrzewanie pomiesz-czeńKubatura ogrzewana: 45–102 m3

Materiał: żeliwoWymiary (wys. x szer. x gł.): 950 x 461 x 461 mmCiężar: 156 kgMoc nominalna: 6,2 kWSprawność: 75%Średnica przewodu dymowego: 150 mmMinimalna wysokość komina: 4 m

Wymiary przeszklenia: 490 x 340 mmSzyba: panoramiczna, ceramicznaDrzwiczki: otwierane na lewoW cenie: wermikulitowe wyłożenie paleniskaZa dopłatą: akcesoria - rękawice, wilgotnościomierz,płotek ochronny, szklane płyty, kosze na drewno, na-wilżacz powietrza, zestawy narzędziGwarancja: 10 latCechy szczególne: piec wolno stojący o żeliwnejkonstrukcji, nowoczesny wygląd, precyzyjna regula-cja intensywności spalania, dodatkowy obieg pow.wtórnego zwiększający wydajność

7642


Producent: MorosoDystrybutor: Steinbergwww.morso.plZastosowanie: konwekcyjne ogrzewanie pomiesz-czeńKubatura ogrzewana: 45–120 m3


Wymiary przeszklenia: 415 x 687 mmSzyba: ceramiczna, płaskaDrzwiczki: otwierane na lewoW cenie: wermikulitowe wyłożenie paleniskaZa dopłatą: akcesoria - rękawice, wilgotnościomierz,płotek ochronny, szklane płyty, kosze na drewno, na-wilżacz powietrza, zestawy narzędziGwarancja: 10 latCechy szczególne: piec wolno stojący naściennyo nowoczesnym wyglądzie, dodatkowy obieg pow.wtórnego zwiększający wydajność

5470


Producent: MorosoDystrybutor: Steinbergwww.morso.plZastosowanie: radiacyjne ogrzewanie pomieszczeńKubatura ogrzewana: 90–150 m3


Wymiary przeszklenia: 160 x 145 mmSzyba: ceramiczna, płaskaDrzwiczki: otwierane na lewoZa dopłatą: akcesoria - rękawice, wilgotnościomierz,płotek ochronny, szklane płyty, kosze na drewno, na-wilżacz powietrza, zestawy narzędziGwarancja: 10 latCechy szczególne: piec wolno stojący o klasycznymwyglądzie, precyzyjna regulacja intensywności spala-nia, wysoka wydajność

2B CLASSIC


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

76




(2012-03-20 15:37:37)

Producent: Glen Dimplex/Optiflamewww.dimplex.plZastosowanie: funkcja grzewcza i dekoracyjnaPowierzchnia ogrzewana: 20 m2

Materiał: stal, płyta MDFWymiary (wys. x szer. x gł.): 1250 x 1380 x500 mmCiężar: 97 kgMoc nominalna: 1,6 kWSprawność: 98%

Wymiary przeszklenia: 1250 x 1380 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: brakW cenie: przewód zasilający z wtyczką, obudowaw kolorze drewna orzechowego, pilot zdalnego stero-waniaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: wbudowany 32-calowy wkładz efektem płonących polan, funkcja filtrowania powie-trza (oczyszczanie z alergenów, pyłków i drobnychzanieczyszczeń)el

ektr

yczn

e

DANTE



Materiał: blacha stalowa malowanaWymiary (wys. x szer. x gł.): 930 x 1100 x 400 mmCiężar: 34 kgMoc nominalna: 1,5 kWSprawność: 98%

Wymiary przeszklenia: 930 x 1100 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: brakW cenie: pilot zdalnego sterowania, wbudowany ter-mowentylator o mocy 1,5 kW, wbudowany zbiornikna wodę poj. 1,3 l, przewód zasilający z wtyczkąGwarancja: 2 lataCechy szczególne: trójwymiarowy efekt płomieniaOptiMyst, żarzące się polana drewna Optiglo pod-kreślają wrażenie naturalności płomienia, efektpłomienia działa niezależnie od funkcji grzewczej

ALBANY Z OBUDOWĄ



Wymiary (wys. x szer. x gł.): 700 x 760 x 182 mmCiężar: 34 kgMoc nominalna: 2,0 kWSprawność: 98%

Wymiary przeszklenia: 700 x 760 mmSzyba: płaskaDrzwiczki: brakW cenie: pilot zdalnego sterowania, wbudowany ter-mowentylator, przewód zasilający z wtyczkąGwarancja: 2 lataCechy szczególne: kominek ścienny w kolorze czar-nym, trójwymiarowy efekt płomienia OptiMyst,żarzące się polana drewna Optiglo podkreślająwrażenie naturalności płomienia, efekt płomieniadziała niezależnie od funkcji grzewczej

REDWAY

CENA(netto): 3089,43 zł Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

77




(2012-03-20 15:38:09)



KOLEKTORYSŁONECZNE• płaskie • rurowe

prezentacje

Wyjaśnienie PARAMETRÓW opisywanych w prezentacjach◗ Wymiary – długość, szerokość i grubość poje-dynczego kolektora (montowanego często w zesta-wach).

◗ Powierzchnia czynna – czyli, ta która pobiera i przetwarza światło (ciepło) promieni słonecznych na ciepło, przekazywane wodzie w instalacji c.w.u. (i co-raz częściej c.o.). Jest zawsze mniejsza od wymiarów obudowy.

◗ Sprawność – parametr ten oznacza, jaką wy-dajność cieplną ma kolektor w stosunku do promie-niowania słonecznego. Sprawność np. 65% kolektor osiąga wtedy, gdy jego wydajność wynosi 520 W/m2, podczas, gdy wydajność słońca wynosi 800 W/m2. Zależy m.in. od temperatury absorbera.

◗ Moc – jest wielkością zmienną, zależną od wa-runków, jakie panują w danym momencie. Nie można więc podać jednoznacznie mocy solara.

◗ Absorber – to główny element kolektora słonecz-nego, który przetwarza pochłonięte promieniowanie słoneczne, wytwarza ciepło i przekazuje je czynnikowi grzewczemu. Najczęściej jest to miedziana płyta (ko-lektory płaskie), blaszka lub szklana rurka z substancją absorbującą.

◗ Izolacja – jest w obu typach kolektorów i służy zabezpieczeniu przed zbyt dużymi różnicami tempe-ratur panującymi wewnątrz i na zewnątrz urzadzeń. W płaskich izolacją jest z reguły wełna mineralna, w rurowych próżnia.

◗ Obudowa – inna dla kolektorów płaskich, inna dla rurowych, ma jednak zawsze wannowe dno odporne na korozję i uszkodzenia mechaniczne.

◗ Montaż – może być na pokryciu dachowym, w linii pokrycia, lub poza dachem, np. na ścianie, trawniku.



fot.

Vies

sman

n


79

K O M I N K I • KOLEKTORY SŁONECZNEPŁASKIE • RUROWE

Producent: ACVwww.acv.comZastosowanie: podgrzewanie wody użytkowej, w base-nach kąpielowychWymiary (dł.x szer.x gr.): 2007 x 1006 x 85 mmCiężar: 40 kgPowierzchnia czynna: 1,86 m2

Sprawność: 77%Moc: 1000 WAbsorber: wysokoselektywny eta-plusSzyba: mikropryzmatyczna gr. 4 mmObudowa: aluminiowaIzolacja: wełna mineralnaMontaż: na dachu skośnym i płaskim, montaż naziem-nyGwarancja: 5 latZa dopłatą: osprzęt instalacyjnyPozostałe elementy systemu: grupa pompowa, naczy-nie przeponowe, zawór bezpieczeństwa, odpowietrznik,płyn solarny

płas

kie

KOLEKTOR PŁASKI 2.0


Producent: Galmetwww.galmet.com.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u. i wspomaganiec.o.Wymiary (dł.x szer.x gr.): 2007 x 1006 x 85 mmCiężar: 40 kgPowierzchnia czynna: 1,86 m2

Sprawność: 76,1%Moc: 1400 WAbsorber: blacha Cu gr. 0,2 mmSzyba: pryzmatyczna, szkło solarne gr. 4 mmObudowa: aluminiowaIzolacja: wełna mineralnaMontaż: bezpośrednio na dachu płaskim/skośnym, nastelażuGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: posiada certyfikat Keymark, zgod-ny z normą PN-EN 12975-2Cechy szczególne: warstwa selektywna Blue Tec etaplus

KSG 20 PREMIUM


079_galmet.indd 79079_galmet.indd 79 21.3.2012 9:20:1921.3.2012 9:20:19

tylk

o 14

,90 złłłł Katalog Małych

Domówpółrocznik ty

lko

17,90

złł Najciekawsze Projektypółrocznik

tylk

o 9,

99 zł

tylk

o 12

,90 z

ł

tylk

o 9,

99 zł Katalog

Ściany i Dachnumer specjalny

Katalog Systemy Grzewczenumer specjalny

tylk

o 12

,90 złłł Katalog Domów

Drewnianychpółrocznik

Zamówienia przyjmujemy: telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800–1600 e-mail: [email protected] lub na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

tylk

o 98

zł Świat RezydencjiWnętrz Ogrodówmiesięcznik prenumerata roczna 10 wydań

tylk

o 9,

99 zł Katalog Stolarki

Otworowejnumer specjalny

Polecamy: ● magazyny ● katalogi projektów

domów ● katalogi produktowe Prenumerata, egzemplarze, e-wydania

łł

Buduj energooszczędnienumer specjalny

080_wydawnicza_nowa.indd 80080_wydawnicza_nowa.indd 80 20.3.2012 15:47:4220.3.2012 15:47:42

Producent: Hewalexwww.hewalex.plZastosowanie: podgrzewanie wody użytkowej, wspo-maganie centralnego ogrzewania, podgrzewanie wodyw basenach kąpielowychWymiary (dł.x szer.x gr.): 2019 x 1037 x 89 mmCiężar: 39 kgPowierzchnia czynna: 1,82 m2

Sprawność: 80,2%Absorber: harfowy, w pełni miedziany z wysokoselek-tywną warstwą eta plus Blue TecSzyba: strukturalna, klasa U1Obudowa: aluminiowaMontaż: na każdej powierzchniGwarancja: 10 lat; w zestawie - 11 latNormy, certyfikaty: europejski znak jakość Solar Key-markW cenie: kompletny kolektorZa dopłatą: kompleksowe zestawy solarneCechy szczególne: zdolność automatycznego opróżnia-nia się z nośnika ciepła w czasie przegrzania, przewidy-walna ilość pozyskiwanej energii min. 525 W/m2/rok

KOLEKTOR SŁONECZNY KS2000TP


Producent: Hewalexwww.hewalex.plZastosowanie: podgrzewanie wody użytkowej, wspo-maganie centralnego ogrzewania, podgrzewanie wodyw basenach kąpielowychWymiary (dł.x szer.x gr.): 2020 x 1035 x 90 mmCiężar: 36 kgPowierzchnia czynna: 1,827 m2

Sprawność: 81,7%Absorber: meandryczny, w pełni aluminiowy, z wysoko-selektywną warstwą eta plus BlueTecSzyba: strukturalna, klasa U1Obudowa: aluminiowaMontaż: na każdej powierzchniGwarancja: 10 lat; w zestawie - 11 latNormy, certyfikaty: europejski znak jakość Solar Key-mark, testy przeprowadzone w Instytucie Rapperswilw Szwajcarii W cenie: kompletny kolektorZa dopłatą: kompleksowe zestawy solarneCechy szczególne: elementy absorbera łączone przy za-stosowania technologii laserowej, która gwarantuje wy-trzymałe połączenie absorbera z orurowaniem

KOLEKTOR SŁONECZNY KS2000TP AM


Producent: Immergaswww.immergas.com.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u. i wspomaganiec.o., podgrzewanie wody w basenieWymiary (dł.x szer.x gr.): 2007 x 1006 x 85 mmCiężar: 40 kgPowierzchnia czynna: 1,85 m2

Sprawność: 76,1%Absorber: blacha Cu gr. 0,2 mm, pokryta Blue Tec etaplusSzyba: pryzmatyczna, wysokoprzepuszczalna gr.4 mmObudowa: profil aluminiowyIzolacja: wełna mineralna gr. 40 mmMontaż: za pomocą uchwyty dachowego na dachu skośnymlub jako konstrukcja wolno stojąca na pow. płaskiejGwarancja: 10 lat - zachowanie podstawowych para-metrów technicznychZa dopłatą: profil maskujący połączenie między kolek-toramiCechy szczególne: wysokosprawny, wytrzymały nauszkodzenia mechaniczne np. silne uderzenie, nacisk Pozostałe elementy systemu: zestaw przyłączeniowyz instalacją, uchwyt dachowy, automatyka solarna, gru-pa pompowa, płyn solarny, naczynie przeponowe, za-sobnik

EP 2.0


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

81

K O T Ł Y • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • KOLEKTORY SŁONECZNEPŁASKIE • RUROWE


(2012-03-20 15:44:32)


Sprawność: 82,4%Absorber: blacha Cu gr. 0,2 mm, pokryta Blue Tec etaplus, meanderSzyba: pryzmatyczna, wysokoprzepuszczalna gr.4 mmObudowa: profil aluminiowyIzolacja: wełna mineralna gr. 40 mmMontaż: za pomocą uchwyty dachowego na dachu skośnymlub jako konstrukcja wolno stojąca na pow. płaskiejGwarancja: 10 lat - zachowanie podstawowych para-metrów technicznychZa dopłatą: profil maskujący połączenie między kolek-toramiCechy szczególne: wysokosprawny, meandryczna bu-dowa układu hydraulicznego, wariant pion i poziomPozostałe elementy systemu: zestaw przyłączeniowyz instalacją, uchwyt dachowy, automatyka solarna, gru-pa pompowa, płyn solarny, naczynie przeponowe, za-sobnik

EPM 2.6


Producent: Kospelwww.kospel.plZastosowanie: zestaw solarny do przygotowaniac.w.u. dla 2-3-osobowej rodzinyWymiary (dł.x szer.x gr.): 2119 x 1072 x 90 mmCiężar: 36 kgPowierzchnia czynna: 1,98 m2

Sprawność: 81,5%Moc: 1614 WAbsorber: blacha miedziana pokryta powłoką eta plus Blue Tec - współczynnik absorpcji 95%, emisji 5%.Szyba: pryzmatyczna szyba solarna klasy U1 o prze-puszczalności promieniowania słonecznego 91,4%Obudowa: wannowa z blachy aluminiowej malowanejproszkowoIzolacja: z zagęszczonej sklanej wełny mineralnejMontaż: na dachu skośnym krytym dachówką, blachodachówką,czy papą, na powierzchni płaskiej oraz na ścianie pionowej budynkuGwarancja: 10 latW cenie: zestaw solarny z 2 kolektoramiZa dopłatą: zestaw montażowy kolektorów dobrany dopow. montażowejPozostałe elementy systemu: wymiennik SB-250, ste-rownik temp., grupa pompowa 2-drogowa, naczyniewzbiorcze 18 l, maskownica, płyn solarny 20 l, systemprzyłączeniowy dla kolektorów

ZSH-2/250 DUOSOL


Producent: Kospelwww.kospel.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u., ogrzewaniewody w basenie, wspomaganie ogrzewania budynkówWymiary (dł.x szer.x gr.): 2119 x 1072 x 90 mmCiężar: 36 kgPowierzchnia czynna: 1,98 m2

Sprawność: 81,5%Moc: 1614 WAbsorber: blacha miedziana z wysokoselektywną powłoką etaplus Blue Tec; 9 rurek miedzianych zgrzewanych ultrwdźwiękowoSzyba: pryzmatyczna szyba solarna klasy U1 o wysokiejprzepuszczalności promieniowania słonecznego 91,4%Obudowa: wannowa z blachy aluminiowej malowanejproszkowoIzolacja: z zagęszczonej sklanej wełny mineralnejMontaż: na dachu skośnym krytym dachówką, blacho-dachówką czy papą, na pow. płaskiej oraz na ścianie pionowejGwarancja: 10 latCechy szczególne: ultradźwiękowa technologia łączenia bla-chy absorbera z syst. rurek miedzianych zapewnia doskonały prze-kaz energii cieplnej, unikatowy syst. elastycznych złączy między ko-lektorami zapewnia trwałe połączenie hydrauliczne. Zestawy mon-tażowe ze stali nierdzewnej i aluminium zapewniają szybki montażna dachach o różnych stopniach nachylenia.

KSH-2.0


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

82



(2012-03-20 15:54:36)

Producent: Makrotermwww.makroterm.plWymiary (dł.x szer.x gr.): 2242 x 1122 x 95 mmCiężar: 43 kgPowierzchnia czynna: 2,25 m2

Sprawność: 79,5%Moc: 525 WAbsorber: absorber kolektora wykonany z miedzi , po-kryty cienką warstwą TiNOXSzyba: hartowanaObudowa: wółkno szklaneIzolacja: wełna mineralna prażona gr. 40 mmMontaż: bezpośrednio na dachu płaskim/skośnym, nastelażuGwarancja: 5 latW cenie: 2x rura elastyczna, trójnik z odpowietrzni-kiem, mikroprocesorowy syst. sterowania, grupą pom-powąPozostałe elementy systemu: zasobnik, stacja solarnaz grupa pompową, mikroprocesorowy syst. sterowa-nia, zestaw montażowy i hydrauliczny, naczynie przepo-nowe, płyn do stacji solarnej*cena od

TURBOSOLAR III

CENA(netto): 9100 zł*

Producent: Roth IndustriesDystrybutor: Roth Polskawww.roth-polska.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u. w domach jedno-rodzinnych, obiektach rekreacyjnych i sportowychWymiary (dł.x szer.x gr.): 1820 x 1200 x 109/2100 x 1200 x 109 mmCiężar: 32/37 kg(bez napełnienia)Powierzchnia czynna: 1,965/2,3 m2

Sprawność: 79,5% / 77,1%Absorber: przewodzące ciepło blachy i rury kanałowez miedziSzyba: pryzmatyczne szkło ochronne gr. 4 mmObudowa: wanna z poliwęglanuIzolacja: wełna mineralna gr. 50 mmMontaż: na dachu, w dachu lub zabudowa wolnostojącaGwarancja: 10 lat - kolektory, 5 lat - zasobniki, 2 lata -urządzenia elektryczne i mechaniczneCechy szczególne: łatwy montaż, stabilna konstrukcja,łączenie bez użycia narzędzi (złącze Push)Pozostałe elementy systemu: kompletne zestawy mo-cujące, stacja solarna RS25-6/3, regulator solarny BWlub BW/H, naczynie wzbiorcze 18/25 l, ciecz solarnaw pojemniku do mieszania

HELIOSTAR 218 S4 I 252 S4

CENA(netto): 1658/1766 zł

Producent: Wolfwww.wolf-heiztechnik.plZastosowanie: płaski kolektor do montażu pionowegona dachu, w dachu lub na pow. płaskiejWymiary (dł.x szer.x gr.): 2099 x 1099 x 110 mmCiężar: 40 kgPowierzchnia czynna: 2,0 m2

Sprawność: 80,4% (optyczna)Moc: 260 WAbsorber: z blachy aluminiowej z wysoko selektyw-nym pokryciem TINOXSzyba: pryzmatyczna, hartowana o gr. 3,2 mm, odpor-na na gradobicieObudowa: kolektor oparty na wannie aluminiowej spa-wanej ultradźwiękowo, rama metalowa z uszczelkąIzolacja: z wełny mineralnej o gr. 60 mm + boczna izo-lacjaMontaż: pod kątem 15-90 stopniGwarancja: do 5 latNormy, certyfikaty: Solar Keymark, znak BłękitnegoAnioła, ISO 9001W cenie: kolektorZa dopłatą: elementy niezbędne do wykonania instala-cji solarnej Cechy szczególne: wymiennik meandryczny,możliwość połączenia do 10 sztuk w rzędzie,

TOPSON F3-1


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

83



(2012-03-20 15:56:32)


Sprawność: 69,4%Moc: 1214 WAbsorber: aluminium nitrite, rura - borosilicateglass 3.3Obudowa: aluminiumIzolacja: próżniaMontaż: dach skośny lub płaski, podłoże płaskieGwarancja: 10 lat - rura próżniowaCechy szczególne: technologia heat-pipe, efektywnapraca w ciągu całego roku, idealnie nadaje się do wspo-magania c.o.Pozostałe elementy systemu: zestaw przyłączeniowyz instalacją, uchwyt dachowy, automatyka solarna, gru-pa pompowa, płyn solarny, naczynie przeponowe, za-sobnik

ruro

we

EV 3.6


Producent: Makrotermwww.makroterm.plWymiary (dł.x szer.x gr.): 1677 x 914 x 100 mmCiężar: 36 kg(bez czynnika)Powierzchnia czynna: 2,59 m2

Sprawność: 85%Moc: 878 WAbsorber: na pow. rury wew. napylone są warstwy mie-dzi oraz substancje zwiększające absorpcję ciepłaObudowa: specjalnie wyprofilowane aluminiumIzolacja: próżniaMontaż: na płaskim lub skośnym dachu, na stelażuGwarancja: 5 latW cenie: pompa solarna z grupy Wilo, stacja solarnaz grupą pompową, mikroprocesorowy syst. sterowaniaCechy szczególne: konstrukcja z bezpośrednimprzepływem płynu solarnego, syst. głowic pozwala napracę kolektora w wysokich temp., niski współczynnikprzewodności cieplnejPozostałe elementy systemu: zasobnik, stacja solarnaz grupą pompową, mikroprocesorowy syst. sterowa-nia, zestaw montażowy i hydrauliczny, naczynie przepo-nowe, płyn do instalacji solarnej*cena od

TURBOSOLAR I


Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plZastosowanie: przygotowanie c.w.u.Wymiary (dł.x szer.x gr.): 2310 x 1900 x 100 mmCiężar: 61 kgPowierzchnia czynna: 4 m2

Sprawność: 64,4%Absorber: AinObudowa: twardo-eloksydowane aluminium i stalnierdzewnaIzolacja: próżniaMontaż: na dachu, elewacji, jako wolno stojącyGwarancja: 10 lat - rury kolektora, 5 lat - osprzęt kolek-tora i zbiornik, 2 lata - automatykaNormy, certyfikaty: certyfikat Instytutu Termodynamikii Techniki Grzewczej w Stuttgardzie, znak SolarKEY MARK, znak "Din-Geprüft", znak Błękitnego Anioła,certyfikat TÜV, certyfikat odporności na gradobiciei różnicę temperaturW cenie: kompletny pakiet solarny z 1 kolektoremPozostałe elementy systemu: stacja solarna, zestawrur falistych, automat. mieszalnik ciepłej wody, zestawpodłączeniowy i montażowy, zbiornik solar Aqua 190*cena zależy od bieżącego kursu euro

CPC 40 ALLSTAR

CENA(netto): 15815 zł*Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

84



(2012-03-20 16:01:18)

K O T ŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • P Ł A S Z C Z Y Z N O W E


85

Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plZastosowanie: c.w.u. i wspomaganie c.o.Wymiary (dł.x szer.x gr.): 2420 x 2030 x 120 mmCiężar: 72 kgPowierzchnia czynna: 4,5 m2

Sprawność: 64,4%Absorber: AinObudowa: twardo-eloksydowane aluminium i stalnierdzewnaIzolacja: próżniaMontaż: na dachu, elewacji, jako wolno stojącyGwarancja: 10 lat - rury kolektora, 5 lat - osprzęt kolek-tora i zbiornik, 2 lata - automatykaNormy, certyfikaty: certyfikat Instytutu Termodynamikii Techniki Grzewczej w Stuttgardzie, znak SolarKEY MARK, znak "Din-Geprüft", znak Błękitnego Anioła,certyfikat TÜV, certyfikat odporności na gradobiciei różnicę temperaturW cenie: kompletny pakiet solarny z 1 kolektoremPozostałe elementy systemu: stacja solarna, zestawrur falistych, automat. mieszalnik ciepłej wody, zestawpodłączeniowy i montażowy, zbiornik solar AquaExpresso 550 l*cena zależy od bieżącego kursu euro

CPC 45 STAR AZZURO


Producent: SamDystrybutor: Ciepło, Światło i Stylwww.csis.plZastosowanie: podgrzewanie wody użytkowej, w base-nach kąpielowychWymiary (dł.x szer.x gr.): 1900 x 1660 x 130 mmCiężar: 72 kgPowierzchnia czynna: 3,3 m2

(powierzchnia brutto kolektora)Sprawność: 82%Moc: 1851 W/m2

Absorber: SS-CU-ALN/AINSzyba: szkło borokrzemoweObudowa: aluminiowaIzolacja: wełna mineralnaMontaż: np. bezpośrednio na płaskim/skośnym dachu,na stelażu itp.Gwarancja: 5 lat na ruryNormy, certyfikaty: CE, certyfikat KeymarkZa dopłatą: klamry dachowe, stelażPozostałe elementy systemu: zasobnik, płyn solarny,sterownik, grupa pompowa, naczynie wzbiorcze

SAMSON 20 RUR PRÓŻNIOWYCH


Producent: SamDystrybutor: Ciepło, Światło i Stylwww.csis.plZastosowanie: podgrzewanie wody użytkowej, w base-nach kąpielowychWymiary (dł.x szer.x gr.): 1900 x 2400 x 130 mmCiężar: 108 kgPowierzchnia czynna: 4,54 m2

(powierzchnia brutto kolektora)Sprawność: 82 %Moc: 1851 W/m2

Absorber: SS-CU-ALN/AINSzyba: szkło borokrzemoweObudowa: aluminiowaIzolacja: wełna mineralnaMontaż: np. bezpośrednio na płaskim/skośnym dachu,na stelażu itp.Gwarancja: 5 lat na ruryZa dopłatą: klamry dachowe, stelażCechy szczególne: CE, certyfikat KeymarkPozostałe elementy systemu: zasobnik, płyn solarny,sterownik, grupa pompowa, naczynie wzbiorcze

SAMSON 30 RUR PRÓŻNIOWYCH

CENA(z 23% VAT): 3660 zł Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

85


085_zdjecie.indd 85085_zdjecie.indd 85 20.3.2012 16:22:1520.3.2012 16:22:15

K O T ŁY • P O M P Y C O E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • P Ł A S Z C Z Y Z N O W E

PREZENTACJE PRODUKTÓWK O T ŁY • P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I


◗ Wymiary – są ważne przede wszystkim ze wzglę-du na specyficzną lokalizację grzejników. Wysokość i szerokość wiąże sie z miejscem na ścianie, głębokość z wnęką podokienną i parapetem.

◗ Wykończenie – może zaskoczyć różnorodno-ścią. Najbardziej oryginalne sa modele dekoracyjne. Najczęściej poddawane są obróbce strumieniowo- -ściernej, odtłuszczaniu, fosforowaniu i dopiero po tym – malowaniu termoutwardzalnymi farbami proszko-wymi.

◗ Podłączenie do instalacji – najczęściej stosowa-ne jest boczne lub dolne. Możliwe jest też podłączenie na skos. Bardzo ważne jest wybranie takiego modelu, który będzie dostosowany do rodzaju wyprowadzone-go podłączenia w instalacji przewidzianej w domu.

◗ Rozstaw przyłączy – jest wprost proporcjonalny do wymiarów grzejnika. Przy podłączeniu bocznym, im wyższy grzejnik, tym większy rozstaw przyłączy. Przy dolnym – im szerszy grzejnik, tym większy rozstaw.

◗ Maks. temp. wody grzewczej – najczęściej wynosi na zasilaniu grzejnika ok. 75°C. Grzejnik ma wówczas stosunkowo małe rozmiary. Jednak im niż-sza temperatura wody grzewczej, tym grzejnik będzie większy lub trzeba będzie zastosować kilka grzejników w danym pomieszczeniu.

◗ Moc cieplna – podawana jest dla odpowiednich warunków panujących na zewnątrz i wewnątrz insta-lacji. Producenci przyjmują jeden wspólny parametr pracy instalacji 75/65/20°C, przy czym:• 75°C to temperatura zasilania grzejnika, czyli tempe-ratura wody wpływającej do grzejnika,• 65°C to tzw. temperatura powrotu, czyli temperatura wody wychodzącej z grzejnika,• 20°C to temperatura panująca w pomieszczeniu.

◗ Ciężar – zależy od materiału, z którego wykonany jest grzejnik i jego wymiarów. Najcięższe są żeliwne, najlżejsze – drabinki łazienkowe.

◗ Kolory – najtańszy jest standardowy, biały (RAL 9003), najdroższa – powłoka chromowana, nanoszo-na procesie wielostopniowej obróbki galwanicznej. Grzejniki mogą mieć kolor ściany lub kontrastować z nim.

GRZEJNIKI• członowe• płytowe• łazienkowe• dekoracyjne• miedziano-aluminiowe• kanałowe• elektryczne

prezentacje


Opracowanie: arch. Beata Stobiecka przeczytaj też artykuł str. 18

fot.

Brite

x


Producent: Grupa Armaturawww.grupa-armatura.plMateriał: aluminiumWykończenie: malowanie wysokiej jakości lakieremproszkowymWymiary (wys.x szer.x gł.): 573 x 804 x 90 mmCiężar: 1,3 kgMoc cieplna: 112–141 WPodłączenie: do podłączeń podłogowych i bocznychRozstaw przyłączy: 500 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 1,6 MPaKolory: białyGwarancja: 15 latNormy, certyfikaty: atest PZH, badania wykonaneprzez Instytut Techniki Grzewczej i SanitarnejZa dopłatą: korki, zawieszkiCechy szczególne: specjalnie wyprofilowane wloty i wyloty po-wietrza, które zwiększają szybkość rozprowadzania ciepła; 3 rzędyotworów zwiększają efektywność grzewczą, wspomagając procesnaturalnej konwekcji ogrzanego powietrza; współpraca z nowocze-snymi układami termostatycznymi, umożliwiającymi regulacjętemp. i utrzymanie jej na stałym poziomie

czło

now

e

G 500 F


Producent: Grupa Armaturawww.grupa-armatura.plMateriał: aluminiumWykończenie: malowanie wysokiej jakości lakieremproszkowymWymiary (wys.x szer.x gł.): 423 x 805 x 90 mmCiężar: 1 kgMoc cieplna: 87,3 WPodłączenie: do podłączeń podłogowych i bocznychRozstaw przyłączy: 500 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 1,6 MPaKolory: białyGwarancja: 15 latNormy, certyfikaty: atest PZH, badania wykonaneprzez Instytut Techniki Grzewczej i SanitarnejZa dopłatą: korki, zawieszkiCechy szczególne: specjalnie wyprofilowane wloty i wyloty po-wietrza, które zwiększają szybkość rozprowadzania ciepła; 3 rzędyotworów zwiększają efektywność grzewczą, wspomagając procesnaturalnej konwekcji ogrzanego powietrza; współpraca z nowocze-snymi układami termostatycznymi, umożliwiającymi regulację tem-peratury i utrzymanie jej na stałym poziomie

G 350 F


Producent: Instal-Projektwww.instalprojekt.com.plMateriał: stal węglowaWykończenie: trójwarstwowa powłoka lakierniczaWymiary (wys.x szer.x gł.): 160–2000 x 123–2122 x131 mmCiężar: 1,2–93,1 kgMoc cieplna: 41–3127 WPodłączenie: dolne typu D50, boczneRozstaw przyłączy: 50/105–1944 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 1 MPaKolory: standardowo - biały; bez dopłaty - 36 z paletyInstal-ProjektGwarancja: 8 latW cenie: wkładka zaworowa (w wersji z podłączeniemtypu V)Za dopłatą: dedykowane zestawy zaworoweCechy szczególne: dostępny w kilkuset kombinacjach

TUBUS 3


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

87

K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E • GRZEJNIKICZŁONOWE • PŁYTOWE • ŁAZIENKOWE • DEKORACYJNE • MIEDZIANO-ALUMINIOWE • KANAŁOWE


(2012-03-20 16:10:12)

Producent: Instal-Projektwww.instalprojekt.com.plMateriał: stal węglowaWykończenie: trójwarstwowa powłoka lakierniczaWymiary (wys.x szer.x gł.): 400–1800 x 281–1421 x143 mmCiężar: 20,5–87,1 kgMoc cieplna: 594–2226 WPodłączenie: dolne typu D50, boczneRozstaw przyłączy: 50/325,500 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 0,5 MPaKolory: standardowo - biały silk; za dopłatą - 36 z pale-ty Instal-ProjektGwarancja: 8 latZa dopłatą: dedykowane zestawy zaworoweCechy szczególne: szeroka gama rozmiarów, smukłai elegancka forma, pasuje do nowoczesnych wnętrz

AFRO


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: rury i profile staloweWymiary (wys.x szer.x gł.): 155–3000 x 200–2500 x63–215 mmCiężar: 0,3–13,6 kgMoc cieplna: 51–13358 WPodłączenie: boczne, dolneMaks. temperatura wody grzewczej: 120°CKolory: biały RALGwarancja: 10 latZa dopłatą: inne kolory z palety RAL, zawieszenia, ko-rek, odpowietrznikCechy szczególne: elegancki grzejnik kolumnowy spa-wany laserowo

PURMO DELTA LASERLINE


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: rury i profile staloweWymiary (wys.x szer.x gł.): 750,900 x 700–1000 x224–262 mmCiężar: 50–97 kgMoc cieplna: 1417–3230 WPodłączenie: dolneMaks. temperatura wody grzewczej: 120°CKolory: biały RALGwarancja: 10 latW cenie: wkładka termostatyczna, odpowietrznik, ze-staw montażowy maskującyZa dopłatą: płyta dekoracyjna, inne kolory z palety RALCechy szczególne: grzejnik w kształcie wygodnego bar-ku, elementy spawane laserowo

PURMO DELTA BAR


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

88



(2012-03-20 16:12:20)

Producent: Ferrowww.ferro.plMateriał: stalWykończenie: lakierowanie farbą proszkową epoksy-dową-poliestrowąWymiary (wys.x szer.x gł.): 600 x 1000 x 100 mmCiężar: 31,95 kgMoc cieplna: 1672 WPodłączenie: boczneRozstaw przyłączy: 550 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: białyGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: wbudowana wkładka termostatyczna, uchwy-ty montażowe, korki, odpowietrznikCechy szczególne: zaokrąglone osłony boczne

płyt

owe

WEBERMAN NEW


Producent: Immergaswww.immergas.com.plMateriał: blacha niskowęglowa walcowana na zimnoo gr. 1,22 mWykończenie: napylanie elektrostatyczneWymiary (wys.x szer.x gł.): 600 x 1000 x 100 mmCiężar: 33,8 kgMoc cieplna: 1687/2148 WPodłączenie: boczneRozstaw przyłączy: 550 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: RAL 9010Gwarancja: 10 latW cenie: osłona górna (grill), dwie osłony boczne,zaślepka, odpowietrznik, komplet uchwytówCechy szczególne: wysoka moc grzewcza, wysoka od-porność na zarysowania, podejście wykonane z obustron

IMMERPAN 600/1000 BOCZNE


Producent: Immergaswww.immergas.com.plMateriał: blacha niskowęglowa walcowana na zimnoo gr. 1,22 mWykończenie: napylanie elektrostatyczneWymiary (wys.x szer.x gł.): 600 x 1000 x 100 mmCiężar: 33,8 kgMoc cieplna: 1645/2089 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: RAL 9010Gwarancja: 10 latW cenie: wkładka zaworu termostatycznego, osłonagórna (grill), dwie osłony boczne, zaślepka 2szt., od-powietrznik, komplet uchwytówCechy szczególne: wysoka moc grzewcza, wysoka od-porność na zarysowania

IMMERPAN 600/1000 DOLNE


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

89



(2012-03-21 11:23:06)

Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: głęboko tłoczona blacha ze stali niskowęglo-wej walcowanej na zimnoWykończenie: lakierWymiary (wys.x szer.x gł.): 300–900 x 400–3000 x60–152 mmCiężar: 9,1–75,8 kgMoc cieplna: 218–9780 WPodłączenie: boczne (dostępna wersja z podłączeniemdolnym lub centralnym)Maks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: biały RAL, Gwarancja: 10 latW cenie: zawieszenia, korek, odpowietrznikZa dopłatą: inne kolory z palety RAL

PURMO COMPACT


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: głęboko tłoczona blacha ze stali niskowęglo-wej walcowanej na zimnoWykończenie: lakierWymiary (wys.x szer.x gł.): 300–900 x 400–3000 x62–154 mmCiężar: 11,7–84,9 kgMoc cieplna: 212–6927 WPodłączenie: boczne (dostępna wersja z podłączeniemdolnym lub centralnym)Maks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: biały RALGwarancja: 10 latW cenie: zawieszenia, korek, odpowietrznikZa dopłatą: inne kolory z palety RALCechy szczególne: gładka płyta przednia

PURMO PLAN COMPACT


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: głęboko tłoczona blacha ze stali niskowęglo-wej walcowanej na zimnoWykończenie: lakierWymiary (wys.x szer.x gł.): 300–900 x 400–3000 x62–154 mmCiężar: 11,7–84,9 kgMoc cieplna: 212–6927 WPodłączenie: boczne (dostępna wersja z podłączeniemdolnym lub centralnym)Maks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: biały RALGwarancja: 10 latW cenie: zawieszenia, korek, odpowietrznikZa dopłatą: inne kolory z palety RALCechy szczególne: gładka płyta przednia z lekkimiprzetłoczeniami poziomymi

PURMO RAMO COMPACT


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

90



(2012-03-20 16:15:15)

Producent: Enixenix.plMateriał: stalWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 1070/1364/1658 x 575 x92–97 mmCiężar: 14/18/21 kgMoc cieplna: 530/662/791 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 4 baryKolory: graphite strukturalnyGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: uchwyty, odpowietrznikZa dopłatą: wieszaki, zawory, grzałkaCechy szczególne: nietypowa, funkcjonalna forma,konstrukcja oparta na jednym, ozdobnym kolektorzewykończonym chromowaną listwą*cena od

łazi

enko

we

ELIT


Producent: Enixenix.plMateriał: stalWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 776/1154 x 550 x152 mmCiężar: 14/21 kgMoc cieplna: 769/1129 WPodłączenie: 4 otwory (2 od góry i 2 od dołu)Rozstaw przyłączy: 500 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: biały RALGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: uchwyty, odpowietrznikZa dopłatą: zawory, wieszaki, grzałka Cechy szczególne: wysoka moc w stosunku do wiel-kości, doskonały do łazienek o dużym zapotrzebowaniuna ciepło*cena od

IRYS


Producent: Enixenix.plMateriał: stalWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 776/1154/1742 x504/600/755 x 100–105/110–115/124–129 mmCiężar: 8,11,17/9,13,19/11,15,23 kgMoc cieplna: 342/498/770/408/593/917/513/746/1153 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 465/563/716 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 4 baryKolory: biały półmatGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: uchwyty, odpowietrznikZa dopłatą: wieszaki HD lub HK, grzałka, zaworyCechy szczególne: model z unikalnym system łączeń -poziome rurki przechodzą w bryłę kolektora. Grzejnikwyposażony w boczne listwy dekoracyjne (4 wykończe-nia drewniane i 3 kolory metalizowane do wyboru) *cena od

TREND

CENA(netto): 962 zł* Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

91



(2012-03-20 16:24:58)

Producent: Instal-Projektwww.instalprojekt.com.plMateriał: stal węglowaWykończenie: trójwarstwowa powłoka lakierniczaWymiary (wys.x szer.x gł.): 708–1800 x 540 x70–80 mmCiężar: 7,3–18,2 kgMoc cieplna: 361–838 WPodłączenie: dolne typu D50, dolneRozstaw przyłączy: 50/465 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 1 MPaKolory: standardowy - biały silk; bez dopłaty - grafitstrukturalny; za dopłatą - 35 z palety Instal-Projekt Gwarancja: 8 latZa dopłatą: grzałki elektryczne, dedykowane relingii wieszaki oraz zestawy zaworowe Cechy szczególne: grzejnik o modnych trójkątnych ko-lektorach i poziomych profilach

RETTO


Producent: Instal-Projektwww.instalprojekt.com.plMateriał: stal węglowaWykończenie: trójwarstwowa powłoka lakiernicza, gal-waniczna powłoka cynkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 555 x 1400–1800 x83–103 mmCiężar: 20,5–24 kgMoc cieplna: 639–890 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 1370,1570,1770 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 1 MPaKolory: standardowy - biały silk; za dopłatą - 36 z pale-ty Instal-Projekt Gwarancja: 8 latZa dopłatą: dedykowany wieszak, dedykowane zesta-wy zaworowe Cechy szczególne: idealnie komponuje się w przestrze-ni nad wanną, specjalna galwaniczna powłoka cynko-wa zabezpieczająca przed działaniem wilgoci

STICK LEVEL


Producent: Jagawww.jaga.com.plMateriał: stalWykończenie: lakierowanie proszkowe lub stalnierdzewnaWymiary (wys.x szer.x gł.): 1210/1820 x 500 x110 mmCiężar: 14,23–37,81 kgMoc cieplna: 800–1206 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 100 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 6 barKolory: blisko 30 do wyboru lub stal nierdzewnaGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: zawiesia, odpowietrznikZa dopłatą: zawory i głowice termostatyczneCechy szczególne: z jednym lub dwoma rzędami profili*cena od

TABOE SANI


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

92



(2012-03-20 16:28:03)

Producent: Jagawww.jaga.com.plMateriał: stalWykończenie: lakierowanie proszkoweWymiary (wys.x szer.x gł.): 630–2005 x 400–1000 x85–100 mmCiężar: 4,5–33,9 kgMoc cieplna: 268–1759 WPodłączenie: dolne, górne, MMMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 6 barKolory: ponad 30 do wyboruGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: zawiesia, odpowietrznikZa dopłatą: podłączenie MM, uchwyty umożliwiającemontaż prostopadle do ściany i do sufitu, zaworyi głowice termostatyczneCechy szczególne: atrakcyjne wzornictwo*cena od

SANI RONDA


Producent: NovaservisDystrybutor: Ferrowww.ferro.plMateriał: stalWykończenie: chromowaneWymiary (wys.x szer.x gł.): 1200 x 450 x 110 mmCiężar: 12 kgMoc cieplna: 318 WPodłączenie: boczneRozstaw przyłączy: 450 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: chromGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: uchwyty montażowe, korki, odpowietrznik

WEBERMAN GRZEJNIK ŁAZIENKOWY


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: wysokiej jakości profil stalowyWykończenie: lakierWymiary (wys.x szer.x gł.): 830–1730 x 450–600 x113,5–123,5 mmCiężar: 9,7–24,3 kgMoc cieplna: 406–1008 WPodłączenie: dolneMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: biały RALGwarancja: 10 latW cenie: zawieszenia o regulowanej odległości od ścia-ny, korki, odpowietrznikZa dopłatą: inne kolory z palety RAL, wieszak prosty,wieszak okrągły, wieszak ręcznikowy typu V, grzałkaelektrycznaCechy szczególne: lekka konstrukcja zbudowana z sek-cji rur płaskich o przekroju prostokątnym, asymetria ele-mentów poziomych, cztery króćce przyłączeniowew kolektorach pionowych umożliwiają montaż lewoi prawostronny

PURMO ELATO


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

93



(2012-03-20 16:32:04)

Producent: Enixenix.plWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 615 x600/1000/1400/1800/2200 x 90 mmCiężar: 14/21/29/36/43 kgMoc cieplna: 379/631/883/1136/1388 WPodłączenie: dolne, zasilanie po lewej stronieRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 4 baryKolory: dowolny kolor z palety podstawowej(z wyjątkiem silver i bronz metalic)Gwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: uchwyty, odpowietrznikZa dopłatą: zawory, złączkiCechy szczególne: urządzenie o uwypuklonej formiei łagodnie zaokrąglonych krawędziach, chromowanyzawór*cena od

deko

racy

jne

MADERA


Producent: Enixenix.plMateriał: stalWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 1800/2000 x420/516/615 x 85 mmCiężar: 29/32 kgMoc cieplna: 833/923/1037 WPodłączenie: dolne, 2 otworyRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 4 baryKolory: w dowolnym kolorze z palety podstawowej(z wyjątkiem silver i bronz metalic)Gwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: uchwyty, odpowietrznikZa dopłatą: wieszaki, zawory, złączkiCechy szczególne: wydłużona forma i łagodnie za-okrąglone krawędzie, możliwość doboru chromowa-nych zaworów, pasuje do wnętrz klasycznych*cena od

MEMFIS


Producent: Enixenix.plMateriał: stalWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 1744 x 734 x125–130 mmCiężar: 32,6 kgMoc cieplna: 1263 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 4 baryKolory: bronz metalicGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: uchwyty i 4 wieszaki, odpowietrznikZa dopłatą: wieszaki, zaworyCechy szczególne: funkcjonalny grzejnik przedpokojo-wy, zaopatrzony w cztery wieszaki punktowe i ażurowąkratkę*cena od

CAPRI


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

94



(2012-03-20 16:41:08)

Producent: Ferrowww.ferro.plMateriał: stalWykończenie: lakierowanie farbą proszkową epoksy-dową-poliestrowąWymiary (wys.x szer.x gł.): 1600 x 500 x 55 mmCiężar: 49,83 kgMoc cieplna: 1104 WPodłączenie: dolne, centralneRozstaw przyłączy: 450 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: biały Gwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: uchwyty montażowe, korki, odpowietrznikCechy szczególne: zupełnie gładka płyta, zaokrągloneosłony boczne, grzejnik pionowy

WEBERMAN NEW DESIGN VERTICAL


Producent: Ferrowww.ferro.plMateriał: stalWykończenie: lakierowanie farbą proszkową epoksy-dową-poliestrowąWymiary (wys.x szer.x gł.): 600 x 1000 x 104 mmCiężar: 37,90 kgMoc cieplna: 1592 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 550 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: białyGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: wbudowana wkładka termostatyczna, uchwy-ty montażowe, korki, odpowietrznikCechy szczególne: zupełnie gładka płyta, zaokrągloneosłony boczne

WEBERMAN NEW DESIGN


Producent: Instal-Projektwww.instalprojekt.com.plMateriał: stal węglowaWykończenie: trójwarstwowa powłoka lakiernicza;ekran - lustro lub szyba na płycie stalowej pokrytejfarbą proszkowąWymiary (wys.x szer.x gł.): 1600–2000 x 480/570 x96 mmCiężar: 31,3–47,4 kgMoc cieplna: 795–1157 WPodłączenie: dolne typu D50Rozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CMaks. ciśnienie robocze: 1 MPaKolory: standardowo - ekran w kolorze biały matz lustrem w kolorze srebrnymGwarancja: 4 lataW cenie: pisaki i gąbkaZa dopłatą: dedykowane zestawy zaworowe oraz relin-gi, ekran - szyba biała lub czarna, lustro grafitCechy szczególne: jednolita szklana tafla i zaokrąglonerogi, możliwość pisania specjalnymi pisakami

INDIVI NEW


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

95



(2012-03-20 16:41:35)

Producent: Jagawww.jaga.com.plMateriał: stalWykończenie: lakier proszkowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 1800/2000 x330/410/500/580/670 x 120 mmMoc cieplna: 984–2240 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 6 barKolory: 30 do wyboruGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: zawiesia, odpowietrznikZa dopłatą: reling na ręczniki, zawory i głowice termo-statyczneCechy szczególne: geometryczna forma, dodatkowypanel boczny sprawia, że grzejnik przylega do ściany *cena od

TETRA


Producent: Jagawww.jaga.com.plMateriał: konglomeratWykończenie: matoweWymiary (wys.x szer.x gł.): 1960 x 500 x 80 mmMoc cieplna: 896 WPodłączenie: dolneRozstaw przyłączy: 50 mmMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 6 barKolory: biały, szary, jasne złoto, klasyczne złoto, czar-ny, brązGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CEW cenie: zawiesiaZa dopłatą: zawory i głowice termostatyczneCechy szczególne: atrakcyjna forma

MOON


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: głęboko tłoczona blacha ze stali niskowęglo-wej walcowanej na zimnoWykończenie: lakierWymiary (wys.x szer.x gł.): 1800–2100 x 325–775 x83–107 mmCiężar: 70–117,7 kgMoc cieplna: 653–2446 WPodłączenie: dolneMaks. temperatura wody grzewczej: 99°CKolory: biały RALGwarancja: 10 latW cenie: zawieszenia, korki, odpowietrznik, wkładka za-worowaZa dopłatą: inne kolory z palety RAL, relingCechy szczególne: gładka płyta przednia, zaokrąglonekrawędzie, ozdobny panel czołowy i osłony boczne wy-konane jako jeden element, grzejnik jest płaski i monto-wany blisko ściany

PURMO PAROS


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

96



(2012-03-20 16:42:17)

Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comMateriał: stal niskowęglowaWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 1140–1780 x 360–680 x300 mmCiężar: 11,2–29,14 kgMoc cieplna: 439-1140/549-1425 WPodłączenie: dolne środkowe, podłączenie dolne50 mm z grzałką po prawej stronieMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CKolory: 262 z palety RAL, kolory z dedykowanego wzor-nika Terma TechnologieGwarancja: 8 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: odpowietrznik, konsole mocujące MKT w wer-sji naściennej, stopa w wersji ściany działowej, w kom-plecie z kołkami rozporowymiZa dopłatą: zawór (kolor chrom/satyna), głowica (ko-lor chrom/satyna), grzałka wodno-elektrycznaCechy szczególne: dostępny jako ściana działowa, na-noceramika (pokrywa zabezpieczająca przed korozją),rama z profili 30 x 40 mm, profile wew. 30 x 40 mm

ANGUS


Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comMateriał: stal niskowęglowaWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 1600–1900 x 410–580 x129,5–121,5 mmdostępna również wersja poziomaCiężar: 13–33,8 kgMoc cieplna: 738-1225/923-1531 WPodłączenie: dolne przesunięte do lewejMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CKolory: 262 z palety kolorów RAL, kolory z dedykowa-nego wzornika Terma TechnolgieGwarancja: 8 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: odpowietrznik, konsole mocujące MKT w wer-sji naściennej, stopa w wersji ściany działowej, w kom-plecie z kołkami rozporowymi, zawory i głowica Za dopłatą: wieszakiCechy szczególne: dostępny jako ściana działowa, na-noceramika (pokrywa zabezpieczająca przed korozja)

CYKLON

CENA: 2600–3900 zł

Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comMateriał: stal niskowęglowaWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 1800 x 540–780 x190 mmCiężar: 20,3–23,6 kgMoc cieplna: 933-1046/1166-1308 WPodłączenie: boczne oraz dolne środkoweMaks. temperatura wody grzewczej: 95°CKolory: 262 z palety kolorów RAL, kolory z dedykowa-nego wzornika Terma TechnologieGwarancja: 8 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: odpowietrznik, konsole mocujące na stałepołączone z grzejnikiem, w komplecie z kołkami rozpo-rowymiZa dopłatą: w zależności od wersji: lustro, wieszaki (kolorchrom i mosiądz), zawór (kolor chrom/satyna), głowica(kolor chrom/satyna), grzałka wodno-elektrycznaCechy szczególne: nanoceramika (pokrywa zabezpie-czająca przed korozją)

PASSO


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

97



(2012-03-20 16:43:12)

Producent: REGULUS-systemwww.regulus.com.plMateriał: aluminium, miedźWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 135–1175 x 400–2000 x90 mmCiężar: 0,8–15,5 kgMoc cieplna: 152–5552 WPodłączenie: boczne, dolne, centralne, przelotoweMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: dowolny RAL, 36 kolorów w cenie białegoGwarancja: 25 latW cenie: odpowietrznik ręczny 1/2", wieszaki montażowe,wkręty, uszczelki, w grzejnikach RD wbudowany zawórz wkładką termostatyczną marki Schlösser z nastawą wstępnąZa dopłatą: głowica, zaworyCechy szczególne: niewielka pojemność wodna, małamasa własna - szybko uzyskuje pełną moc grzewczą,precyzyjna dystrybucja ciepła, wysoki komfort cieplny,niższe koszty ogrzewania*cena od

mie

dzia

no-a

lum

inio

we

REGULLUS


Producent: REGULUS-systemwww.regulus.com.plMateriał: aluminium, miedźWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 135–1175 x 400–2000 x90 mm(wersja DECOR 775-1940 x maks. 800 mm)Ciężar: 0,8–15,5 kg(DECOR do 24,3 kg)Moc cieplna: 152–5552 WPodłączenie: boczne, dolne, centralne, przelotoweMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: dowolny RAL, 36 kolorów w cenie białegoGwarancja: 25 latW cenie: odpowietrznik ręczny 1/2", wieszaki montażowe,wkręty, uszczelki, w grzejnikach RD wbudowany zawórz wkładką termostatyczną marki Schlösser z nastawą wstępnąZa dopłatą: głowica, zaworyCechy szczególne: niewielka pojemność wodna, małamasa własna - szybko uzyskuje pełną moc grzewczą,precyzyjna dystrybucja ciepła, wysoki komfort cieplny,niższe koszty ogrzewania, dostępny w wersji z płaskimfrontem (DECOR i PLAN)*cena od

SOLLARIUS


Producent: REGULUS-systemwww.regulus.com.plMateriał: wymiennik - aluminium, miedź; podesty - aluminiumlub drewno; wanna kanału - blacha ocynkowana lub INOXWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys. x szer.x dł.): 80-700 x 250-400 x600-3000 mm (możliwość łączenia dowolnej liczby zestawów)Ciężar: 4,8 kg(ciężar minimalny 1 mb)Moc cieplna: 364-1952 W/mbPodłączenie: boczne lub czołoweMaks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: dowolny RALGwarancja: 25 lat (na wymiennik)W cenie: odpowietrznik ręczny M10, uszczelki, systempoziomowania i stabilizacji wanny, rozpórki montażowei zespół wentylatorów (CANAL VENT)Za dopłatą: zawory, sterowanieCechy szczególne: ogrzewanie samodzielne lub wspo-magające, mała masa wymienników - szybki efektgrzewczy, wysoki komfort cieplny, precyzyjne sterowa-nie, ogrzewanie strefowe (wybranych obszarów)*cena od (za zestaw z podestem aluminiowym)

kana

łow

e

CANAL

CENA(netto, 1 mb): 757 zł*Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

98

K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E • GRZEJNIKI• DEKORACYJNE • MIEDZIANO-ALUMINIOWE / KANAŁOWE • ELEKTRYCZNE


(2012-03-20 16:45:55)

99

Nowoczesne Systemy Grzewcze

HEATER Marcin Tołoczko04-480 Warszawaul. A. Kacpury 37

tel/faks 022 254 19 73tel.kom. 0604 33 90 33

[email protected]

www.heater.pl

Grzejniki kanałowe i do zabudowy

K O L E K T O R Y S ŁO N E C Z N E • GRZEJNIKIKANAŁOWE • ELEKTRYCZNE

Producent: Jagawww.jaga.com.plMateriał: wymiennik - aluminiowo-miedziany; wanna -stal; kratka - stal nierdzewna, aluminium, drewnoWymiary (wys. x szer.x dł.): 90-190 x 140-420 x700-490 mmCiężar: 3,2–63,2 kgMoc cieplna: 147–4184 WPodłączenie: przyłącze 1/2"Maks. temperatura wody grzewczej: 110°CMaks. ciśnienie robocze: 10 barKolory: kratka - stal nierdzewna, aluminium„ drewnoGwarancja: 30 lat - wymiennik, 10 lat - obudowaNormy, certyfikaty: CEW cenie: odpowietrznik, elementy montażoweZa dopłatą: izolacja koryta, dodatkowe uchwyty pozio-mujące, narożniki, inne specjalne rozwiązaniaCechy szczególne: opcjonalnie system wentylatorowe-go wspomagania dla wys. min. 140 mm*cena od

MINI CANAL


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: rurki miedziane z nałożonymi lamelami alumi-niowymiWykończenie: blacha stalowa obustronnie ocynkowa-na, od wewnątrz lakierowana proszkowo na kolor czar-ny, opcjonalnie stal nierdzewnaWymiary (wys. x szer.x dł.): 90-140 x 180-420 x1000-3500 mmCiężar: 5,9–14,1 kgMoc cieplna: 173–2302 WPodłączenie: gwint wewnętrzny - 2xG1"Maks. temperatura wody grzewczej: 110°CKolory: czarny, opcjonalnie stal nierdzewnaGwarancja: 10 latW cenie: wanna ocynkowana, wymiennik, zestawwężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby pozio-mujące, klucz imbusowy do regulacji wys. wannyZa dopłatą: kratki maskujące, zawory, głowice termo-statyczne

PURMO AQUILO FMK

CENA(netto): 672–3906 zł RE

KL

AM

A

099_heater.indd 99099_heater.indd 99 20.3.2012 17:01:1520.3.2012 17:01:15

Producent: Enixenix.plMateriał: stalWykończenie: fosforowanie i lakier poliestrowo-epoksy-dowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 786/1185/1698 x 595 x101/106 mmCiężar: 13/20/28 kgMoc cieplna: 300/600/900 WKolory: biały półmatGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: grzejnik kompletny z grzałką zamontowanąZa dopłatą: wieszak HQCechy szczególne: ciekawa, plastyczna linia i opływo-wy kształt. Wyposażony w ozdobną listwę maskującą,w którą wkomponowana jest grzałka elektryczna*cena od

elek

tryc

zne

QUATRO EQB


Producent: Instal-Projektwww.instalprojekt.com.plMateriał: stal węglowaWykończenie: trójwarstwowa powłoka lakiernicza lubchromowana powłoka galwanicznaWymiary (wys.x szer.x gł.): 240–625 x 400/500 x55–85 mmCiężar: 1,5–3,1 kgMoc cieplna: 25–110 WPodłączenie: zasilanie elektryczneKolory: standardowo biały silk lub chrom galwaniczny;za dopłatą 36 kolorów z palety Instal ProjektGwarancja: 4 lataCechy szczególne: suszarka szczególnie funkcjonalnaw wersji obrotowej, niewielki pobór energii elektrycznej

SPINA ELECTRO


Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plMateriał: konglomerat granitowyWymiary (wys.x szer.x gł.): 900–1800 x 400–600 x70 mmCiężar: 14–39 kgMoc cieplna: 400–1200 WKolory: piaskowy, biały, szary, grafitowyGwarancja: 10 latW cenie: zawieszeniaZa dopłatą: reling na ręcznikiCechy szczególne: materiał atrakcyjny wizualnie,o korzystnych parametrach pojemności cieplnej, pasu-je do każdego stylu pomieszczeń, termostat na tylnejstronie nie zaburza klarowności bryły, dzięki relingowi(wykończenie chromowane) może uzyskać funkcję su-szarki na ręczniki

PURMO LIKOMA VE


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

100

K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E • GRZEJNIKI• PŁYTOWE • ŁAZIENKOWE • DEKORACYJNE • MIEDZIANO-ALUMINIOWE • KANAŁOWE • ELEKTRYCZNE


(2012-03-20 16:47:26)

Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comMateriał: stal niskowęglowaWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 540–1580 x 300–700 x120 mmCiężar: 3,57–18,01 kgMoc cieplna: 200-1166/250-1458 WPodłączenie: dolne skrajneKolory: 262 kolory z palety RAL, kolory z dedykowane-go wzornika Terma TechnologieGwarancja: 8 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: odpowietrznik, konsole mocujące na stałepołączone z grzejnikiem, w komplecie z kołkami rozpo-rowymiZa dopłatą: zawór (w kolorach chrom/satyna), głowica(w kolorach chrom/satyna), grzałka wodno-elektrycznaCechy szczególne: możliwość podłączenia grzałkiwodno-elektrycznej, nanoceramika (pokrywa antykoro-zyjna)

ALEX


Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comMateriał: stal niskowęglowaWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 786–1479 x 400–600 x140–160 mmCiężar: 4,57–12,44 kgMoc cieplna: 229-840/286-1050 WPodłączenie: dolne skrajneKolory: 262 kolory z palety RAL, kolory z dedykowane-go wzornika Terma Technologie, chromGwarancja: 8 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: odpowietrznik, konsole mocujące na stałepołączone z grzejnikiem, w komplecie z kołkami rozpo-rowymiZa dopłatą: zawór (kolor chrom/satyna), głowica9kolor chrom/satyna), grzałka wodno-elektrycznaCechy szczególne: możliwość podłączenia grzałkiwodno-elektrycznej, nanoceramika (pokrywa zabezpie-czająca przed korozją), na zamówienie inny rodzajpodłączenia

DOMI


Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comMateriał: stal niskowęglowaWykończenie: farba proszkowaWymiary (wys.x szer.x gł.): 760–1510 x 500–600 x72–80 mmCiężar: 7,83–16,71 kgMoc cieplna: 377-700/471-857 WPodłączenie: dolne skrajneKolory: 262 z palety kolorów RAL, kolory z dedykowa-nego wzornika Terma Technologie, chrom Gwarancja: 8 latNormy, certyfikaty: PN-EN 442W cenie: odpowietrznik, konsole mocujące na stałepołączone z grzejnikiem, w komplecie z kołkami rozpo-rowymiZa dopłatą: zawór (kolor chrom/satyna), głowica (ko-lor chrom/satyna), grzałka wodno-elektrycznaCechy szczególne: możliwość podłączenia grzałki wod-no-elektrycznej, nanoceramika (pokrywa zabezpie-czająca przed korozją)

BONE


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

101

K O L E K T O R Y S Ł O N E C Z N E • GRZEJNIKI• PŁYTOWE • ŁAZIENKOWE • DEKORACYJNE • MIEDZIANO-ALUMINIOWE • KANAŁOWE • ELEKTRYCZNE


(2012-03-20 16:48:08)



P O M P Y C I E P Ł A • K O M I N K I • K O L E K T O R Y • G R Z E J N I K I • O G R Z E W A N I E P Ł A S Z C Z Y Z N O W E


◗ Rodzaj – zależy od typu płaszczyzny grzewczej i sposobu jej zasilania. Ogrzewanie może być podłogo-we lub, rzadziej, ścienne i sufitowe. Czynnikiem grzew-czym jest woda lub energia elektryczna.

◗ Zastosowanie – może ogrzewać cały dom, tylko jedną kondygnację (najczęściej parter) lub wybrane pomieszczenie. Ogrzewa wnętrza dzięki emisji ciepła o stosunkowo niewysokiej temperaturze, ale za to przez dużą powierzchnię np. całą podłogę pomieszczenia.

◗ Powierzchnia ogrzewana – czyli powierzchnia, jaką ogrzewa instalacja o podanej długości i szerokości (modułowej).

◗ Wymiary – długość i szerokość rozwiązania mo-dułowego oraz grubość, jaką ma system na całej po-wierzchni grzania.

◗ Moc jednostkowa – przypadająca na 1 m2 po-wierzchni grzania.

◗ Element grzewczy – dla ogrzewania wodnego – rurki z wodą, dla elektrycznego – kable, przewody lub maty grzejne.

◗ Izolacja – zabezpiecza przed utratą ciepła i ew. przeciekaniem (w ogrz. wodnym).

◗ Podłoże – warstwy materiałów, które należy ułożyć pod instalacją.

◗ Montaż – sposoby układania i mocowania elemen-tów ogrzewania na podłożu, najczęściej systemowe.

◗ Sterowanie – przy użyciu jakiego urządzenia moż-na zaprogramować temperaturę pożądaną w pomiesz-czeniu.

OGRZEWANIE PŁASZCZYZNOWE

• wodne • elektryczne • przeciwoblodzeniowe

prezentacje

fot.

Vieg

a



Producent: Belgia, Niemcy, PolskaDystrybutor: Instal-Konsorcjumwww.qik.plRodzaj: system ogrzewania wodnego podłogowego,grzejnikowego oraz instalcji c.w.u. i z.w.Zastosowanie: ogrzewanie pomieszczeń oraz rozpro-wadzenie ciepłej i zimnej wodyPowierzchnia ogrzewana: 5 m2

(pow. płyty QIK)Długość: 5 mSzerokość: 1 mGrubość: 30–50 mmŚrednica rury: 16–20 mmMoc jednostkowa: w zależności od parametrów i roz-stawu rurElement grzewczy: rura PE-RT/al/PE-RT lub PE-Xc/al/PE-XcIzolacja: płyty styropianowe z folią aluminiową

Podłoże: beton pokryty folią budowlanąMontaż: za pomocą klipsów wciskanych w płytę sty-ropianowąSterowanie: termostat, głowica termiczna, listwa roz-dzielającaElementy systemu: rura wielowarstwowa, złączka za-prasowywana trój o-ringowa, płyta z folią aluminiową,klipsy, dylatacje, rozdzielacze z wyposażeniem, szafkirozdzielaczowe, automatyka sterująca Gwarancja: 10 lat - rura i złączka, 2 lata - pozostałeelementy, ubezpieczenie na kwotę 2 mln euroNormy, certyfikaty: ETA, PZH oraz inne wymaganeprzez polskie prawoCechy szczególne: instalacje niskotemperaturowe,np. z kotłami kondensacyjnymi, pompami ciepła

wod

ne

SYSTEM INSTALACYJNY QIK

CENA: * *w zależności od rodzaju i ilości materiałów oraz parametrów technicznych

Producent: Danfossogrzewanie.danfoss.plRodzaj: panele grzewczeZastosowanie: ogrzewanie podłogowe w budynkacho małej nośności stropów lub w przypadku koniecz-ności małej grubości systemu grzewczegoDługość: 1 mSzerokość: 0,5 mGrubość: 30 mmMoc jednostkowa: 100,6 W/m2 (maks. dla tz=35C)Element grzewczy: płyta aluminiowa, rura wielowarstwowaIzolacja: polistyren EPS 035 DEO

Podłoże: zalecane maks. nierówności 15 mm w od-niesieniu do 15 mMontaż: panele układane po obwodzie przyklejane dopodłoża, płyta wzmacniająca przyklejana do paneli zapomocą kleju ECO FIXSterowanie: bezprzewodowy radiowy system stero-wania CF2, z termostatami pokojowymi, listwąnadrzędną i pilotemElementy systemu: panele grzewcze, płyta wzmac-niająca, dylatacja obwodowa, listwy wspornikowe,rury wielowarstwoweGwarancja: 10 latCechy szczególne: reaguje do 10 razy szybciej niżtradycyjne rozwiązania z wylewką betonową,szczególnie polecane do renowacji i modernizacji

LEKKIE OGRZEWANIE PODŁOGOWE WODNE SEEDUP

CENA(netto, 1 m2): 275 zł* *cena od, za kompletny system

Producent: REHAUwww.rehau.plRodzaj: system ogrzewania wodnegoZastosowanie: ogrzewanie podłogowePowierzchnia ogrzewana: 1,12 m2

Długość: 1400 mSzerokość: 0,8 mGrubość: 24/48 mmŚrednica rury: 14–17 mmMaks. temperatura pracy: 70°CElement grzewczy: rury Rautherm S PE-XaIzolacja: EPS 040 DES sg

Podłoże: strop surowy, izolacja przecwwilgociowa,cieplna i akustycznaMontaż: rura na wciskSterowanie: regulatory pokojowe Elementy systemu: płyta systemowa Varionova z izolacjąakustyczną 30-2 lub bez, rury, pasek łączący i podłączeniowy,łącznik zabezpieczający, wkręcany uchwyt mocujący, pasekbrzegowy, profil dylatacyjny i wypełniającyGwarancja: 10 latCechy szczególne: uniwersalna folia z polistyrenu zapewniadobre mocowanie rury, możliwość swobodnego poruszania się popłycie w czasie montażu i uszczelnienie przed wodą i wilgocią,wzór na spodniej stronie płyty umożliwia szybkie i proste cięcie,specjalny kształt wypustek pozwala na ułożenie rury z rozstawem 5cm, technika łączenia płyt umożliwia ich rozłączenie

PŁYTA SYSTEMOWA VARIONOVA REHAU

CENA: * *indywidualna wycena u autoryzowanych partnerów Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

103

OGRZEWANIE PŁASZCZYZNOWE • W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A

WODNE • ELEKTRYCZNE • PRZECIWOBLODZENIOWE


(2012-03-20 16:53:46)

Producent: Kisanwww.kisan.plRodzaj: system ogrzewania wodnego, mokry, opartyna styropianie kształtowanymZastosowanie: ogrzewanie podłogowePowierzchnia ogrzewana: 40 m2

(maks. powierzchnia 1 płyty grzejnej)Długość: 8 m(maks. długość płyty grzejnej)Grubość: 99 mm(bez wykończenia)Średnica rury: 14x2/16x2 mmMoc jednostkowa: 80 W/m2

Element grzewczy: rura wielowarstwowaPE-Xb/Al/PE, PE-RT/Al/PEIzolacja: termiczna - styropian; przeciwwilgociowafolia polietylenowa; brzegowa

Podłoże: płyta styropianowa z polistyrenu ekspando-wanego kształtowanegoMontaż: układanie rury pomiędzy wyprofilowane wy-pustki płyty izolacyjnejSterowanie: KISAN Comfort ControlElementy systemu: rury wielowarstwowe, złączki,rozdzielacze, szafki, elementy pomocnicze, sterowa-nieGwarancja: 10 latCechy szczególne: ponad 50 lat użytkowania

KISAN COMFORT FLOOR FAST

CENA: * *Kalkulator Inwestora na www.kisan.pl

Producent: Kisanwww.kisan.plRodzaj: system ogrzewania wodnegoZastosowanie: ogrzewanie ścienneDługość: 10 m(maks. długość płyty grzejnej)Grubość: 30 mmŚrednica rury: 14x2/16x2 mmMoc jednostkowa: 120 W/m2 (przy temp. 20°C)Element grzewczy: rura wielowarstwowaPE-Xb/Al/PE, PE-RT/Al/PE

Podłoże: tynkMontaż: listwySterowanie: KISAN Comfort ControlElementy systemu: rury wielowarstwowe, złączki,rozdzielacze, szafki, elementy pomocnicze, sterowa-nieGwarancja: 10 latCechy szczególne: ponad 50 lat użytkowania

KISAN COMFORT WALL STANDARD

CENA: * *Kalkulator Inwestora na www.kisan.pl

Producent: Kisanwww.kisan.plRodzaj: system ogrzewania wodnego, suchy, opartyna styropianie kształtowanym i metalowych lamelachZastosowanie: ogrzewanie podłogoweGrubość: 67 mm(bez wykończenia)Średnica rury: 14x2/16x2 mmMoc jednostkowa: 80 W/m2

Element grzewczy: rura wielowarstwowaPE-Xb/Al/PE, PE-RT/Al/PEIzolacja: termiczna - styropian; przeciwwilgociowafolia polietylenowa; brzegowa

Podłoże: płyta styropianowa z polistyrenu ekspando-wanego kształtowanegoMontaż: układanie rury pomiędzy wyprofilowane wy-pustki płyty izolacyjnej z lamelamiSterowanie: KISAN Comfort ControlElementy systemu: rury wielowarstwowe, złączki,rozdzielacze, szafki, elementy pomocnicze, sterowa-nieGwarancja: 10 latCechy szczególne: ponad 50 lat użytkowania

KISAN COMFORT FLOOR DRY

CENA: * *Kalkulator Inwestora na www.kisan.plKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

104




(2012-03-21 11:02:33)

Co to jest ogrzewanie ścienne?

Należy ono do ogrzewań płaszczyznowych. Cie-pło przekazywane jest do otoczenia w formie promieniowania z całej powierzchni ściany. Gwa-rantuje to najwyższy komfort, przy minimalnych nakładach inwestycyjnych, zapewniając szybką i skuteczną regulację.

Gdzie stosować ogrzewanie ścienne?

Ogrzewanie ścienne można stosować wszędzie gdzie są spełnione warunki ochrony cieplnej budynków. Najlepiej, gdy przegrody zewnętrzne – ściany spełniają warunek: współczynnik przeni-kania ciepła U<0,3W/m2KMontować, można w każdym pomieszczeniu: salonie, pokoju dziecięcym, sypialni, gabinecie, łazience, biurze. Jedynym kryterium ograniczają-cym stosowanie ogrzewania ściennego jest brak wolnych ścian np. biblioteka, kuchnia.

Czy takie ogrzewanie jest zdrowe?

Każdy połowę życia spędza w ogrzewanych po-mieszczeniach. Zdrowie i komfort, to najważniej-sze elementy w ocenie jakości życia w ogrzewa-nym domu. Dobrze zaprojektowane i wykonane ogrzewanie ścienne zapewnia przyjemne uczu-cie komfortu ciepła. Biorąc pod uwagę fi zjolo-gię, nie temperatura otaczającego powietrza decyduje o naszym komforcie cieplnym, ale równomierne promieniowanie otoczenia, które zapobiega wypromieniowaniu ciepła z organi-zmu. To powoduje, że temperaturę powietrza otoczenia możemy obniżyć nawet o 3-4 stopnie. W efekcie mieszkając, pracując w budynku tak ogrzewanym czujemy się rześko, jesteśmy zdro-wi i pełni energii.

Z czego i jak wykonać instalację?Podstawowym elementem jest polibutylenowa rura Ø10 z wkładką antydyfuzyjną. Z tej rury wy-konujemy wężownice grzejne o rozstawie od 7,5 do 15 cm. Rozstaw zależy od zapotrzebowania ciepła, temperatury wody grzejnej. Rury mo-cujemy w specjalnych szynach umocowanych trwale do ściany. Na elementy systemu udziela-na jest 50-letnia gwarancja przez angielskiego producenta fi rmę Hepworth. Jest to najdłuższa gwarancja na rynku europejskim na rury i złączki instalacyjne. Układanie wężownic z rury ze zwoju gwarantuje swobodę zagospodarowania każdej ściany i dostosowanie się do geometrii pomiesz-czenia. Zamocowane i sprawdzone wężownice pokrywamy tynkiem mineralnym, gipsowym lub płytami g-k. Wyboru musimy dokonać kierując się parametrami:• tynk mineralny można nagrzewać do 70°C• tynk gipsowy nie powinien być nagrzewany do temperatury wyższej niż 45°C• płyty g-k obniżają wydajność o 20%.

Minimalna grubość tynku wynosi 10 mm nad rurą wężownicy, co przy prostych ścianach daje 25÷30 mm całkowitej grubości tynku. Najlepiej stosować gotowe mieszanki tynkarskie przezna-czone do ogrzewania ściennego. Prace tynkarskie prowadzić zgodnie z wytycznymi producenta.

Korzyści ze stosowania ogrzewania ściennego!• do 30% oszczędności na kosztach • przyjemne promieniowanie z ciepłych ścian,

brak krążenia kurzu i alergenów• system idealnie współpracuje z niekonwencjo-

nalnymi źródłami ciepła • może być wykorzystany do chłodzenia latem

przy „odwróconej” pompie ciepła • najwyższy komfort cieplny, zdrowy mikrokli-

mat, brak niekorzystnej jonizacji powietrza

Przedstawiony system ogrzewania ściennego, oferuje najwyższą jakość i bezpieczeństwo. Stosowane w nim rury polibutylenowe są objęte aż 50 letnią gwarancją. Prawidłowo za-projektowane, zainstalowane oraz użytkowane będzie funkcjonować i cieszyć przez bardzo długie lata. Zapewni tanie, zdrowe i komfortowe ciepło doskonałe.

Ogrzewanie ścienneOszczędzaj, dbając o komfort cieplny w Twoim domu!

40-761 Katowiceul. Panewnicka 107www.ogrzewaniescienne.com.pl

tel. 32 202 40 61668 37 37 89

e-mail: [email protected]

0 5 10 15 20 25 30 35 40

35

30

25

20

15

10

5

0

Średnia temperatura powierzchni ścian [°C]Śre

dnia

tem

pera

tura

pow

ietrz

a w

pom

iesz

czen

iu [°

C]

za gorąco

komfortowo

przyjemnieza chłodno

105_afp.indd 105105_afp.indd 105 20.3.2012 14:36:5620.3.2012 14:36:56

Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plRodzaj: system ogrzewania wodnego podłogowegoZastosowanie: ogrzewanie pomieszczeń mieszkal-nych i użyteczności publicznejPowierzchnia ogrzewana: 9–15 m2

(pow. płyty Rolljet)Długość: 9/10/12/15 mSzerokość: 1 mGrubość: 20–50 mmMoc jednostkowa: 90/140 W/m2

(maks. dla tp=29/33°C)Maks. temperatura pracy: 55°CElement grzewczy: rury o śr. 16-20 mmIzolacja: płyty styropianowe pokryte folią z siatką ko-twiącą

Podłoże: chudy beton pokryty folią budowlaną lubpapąMontaż: rura mocowana do izolacji za pomocą tacke-ra i klipsówSterowanie: termostat, głowica termiczna i listwa au-tomatykiElementy systemu: rury grzewcze, płyta z siatką ko-twiącą, klipsy, elementy dylatacyjne, rozdzielaczz pełnym wyposażeniemGwarancja: 10 lat - rura, 2 lata - elementy automaty-kiCechy szczególne: polecane dla alergików (ograni-czony ruch powietrza gwarantuje mniejszą cyrkulacjękurzu i mniejsze wysuszenie powietrza), działa przyniższych temperaturach czynnika grzejnego niż innesystemy

PURMO ROLLJET

CENA(netto, 1 m2): 80–95 zł

Producent: Rettig Heating/Purmowww.purmo.plRodzaj: system ogrzewania wodnego podłogowegoZastosowanie: ogrzewanie pomieszczeń mieszkalnychi użyteczności publicznej oraz podłóg o dużych obciążeniachużytkowych (do 6 t/m2), jako wierzchnia warstwa dla każdejizolacji poziomej i lekkich stropów z cienkimi podłogamiPowierzchnia ogrzewana: 10 m2

Długość: 800 mSzerokość: 1,2 mMoc jednostkowa: 80/130 W/m2

(maks. dla tp=29/33°C)Maks. temperatura pracy: 55°CElement grzewczy: rury o śr. 14-17 mmIzolacja: płyty styropianowe EPS 2000 z wypustkamidla rur

Podłoże: wylewka betonowa, strop drewnianyMontaż: rura mocowana w płytach z wypustkamiSterowanie: termostat, głowica termiczna i listwa au-tomatykiElementy systemu: rury grzewcze, płyta Noppjet, ele-ment łączący płyty w miejscu dylatacji, element spi-nający płyty, element mocujący rurę przebiegającąukośnie Gwarancja: 10 lat - rura, 2 lata - elementy automaty-kiCechy szczególne: bardzo szybkie ułożenie rur przezjedną osobę

PURMO NOPPJET

CENA(netto, 1 m2): 120–140 zł

Producent: Roth IndustriesDystrybutor: Roth Polskawww.roth-polska.plRodzaj: system ogrzewania wodnegoZastosowanie: ogrzewanie podstawowe lub uzu-pełniające, w budownictwie mieszkaniowym jedno-i wielorodzinnym oraz obiektach przemysłowychi użyteczności publicznejGrubość: 95–155 mmŚrednica rury: 16/17/20 mmMoc jednostkowa: 47-191 W/m2 (w zależności odtemp. zasilania i pomieszczenia)Element grzewczy: rury 5-warstwowe MaxiproIzolacja: płyty systemowe styropianowe EPS 100(20/30/50 mm), laminat szarej folii na płycie z dodatko-wym nadrukiem na wierzchniej stronie w postaci rastra

Podłoże: równe, gładkie i sucheMontaż: spinkami do mocowania rur na płytach sty-ropianowych, dostępne również w magazynkach dotackera; do montażu w mokrej zabudowieSterowanie: sterownik zaworu rozdzielacza, termo-stat pokojowy i zegarowy, moduł przyłączeniowy Elementy systemu: rury grzewcze, płyta izolacyjna,spinki mocujące, taśma brzegowa, termostaty, roz-dzielacze, moduł przyłączeniowyGwarancja: 10 lat - rura; 2 lata - mechaniczne rucho-me części i wyrobyCechy szczególne: 5-warstwowa rura X-Pert S5+wytwarzana jest metodą koekstruzji (jednoczesnewytłaczanie wszystkich warstw) – w polietylenie za-chodzi proces zagęszczania struktury molekularnej,co poprawia jakość tworzywa

ZABUDOWA MOKRA

CENA(netto, 1 m2): 90 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

106




(2012-03-20 16:56:15)

Producent: Elektrawww.elektra.plRodzaj: mata grzejnaZastosowanie: głównie jako ogrzewanie uzu-pełniające, w budynkach o dobrych parametrachcieplnych może pełnić rolę systemu podstawowego,do stosowania w podłogach z paneli lub desekSzerokość: 0,5 mGrubość: 2,8 mmMoc: 70 WElement grzewczy: dwużyłowy przewód o średnicy2,3 mmIzolacja: podwójna - FEP + XLPEPrzewód przyłączeniowy: jednostronne zasilanie

Podłoże: gładkie, suche, wyłożone folią paroizola-cyjną gr. min. 0,2 mm, warstwa wyrównująca gr.min. 6 mm (polistyren ekstrudowany XPS)Montaż: tzw. suchy, układana bezpośrednio nawarstwie wyrównującejSterowanie: regulatory temperatury z zegarami ste-rującymi lub nastawą manualnąElementy systemu: mata z przewodem zasilającym, rurkainstalacyjna do przewodów przyłączeniowych i czujnikatemp., pogłębiona puszka instalacyjna do regulatora temp.,paski samoprzylepnej taśmy aluminiowej, regulator temp.W cenie: mata grzejna z elementami instalacyjnymiZa dopłatą: regulator temperaturyGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: IQNET, PCBC, CE

elek

tryc

zne

ELEKTRA WOODTEC2™

CENA(z 23% VAT, 1 m2): 110 zł* *cena od

Producent: Enstowww.ensto.plRodzaj: mata grzejnaZastosowanie: ogrzewanie podłogowePowierzchnia ogrzewana: 1–12 m2

Długość: 2–24 mSzerokość: 0,48 mGrubość: 3,5 mmMoc: 100–1200 WMoc jednostkowa: 100 W/m2

Element grzewczy: przewód stałoooprowyIzolacja: PVCPrzewód przyłączeniowy: jednostronnie 4 m

Podłoże: betonMontaż: samoprzylepnaSterowanie: termostat z czujnikiem podłogowymElementy systemu: mata grzejna, termostatW cenie: mata grzejna, przewód zasilający, rurka doczujnika termostatu, samoprzylepna taśma aluminio-waGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CE

THINMAT


Producent: Enstowww.ensto.plRodzaj: przewód grzejnyZastosowanie: ogrzewanie podłogowePowierzchnia ogrzewana: 1–26,5 m2

Moc: 150–2200 WMoc jednostkowa: 20 W/mElement grzewczy: przewód stałoooprowyIzolacja: PVCPrzewód przyłączeniowy: jednostronnie 2,5 m

Podłoże: betonMontaż: taśma montażowaSterowanie: termostat z czujnikiem podłogowymElementy systemu: przewód grzejny, termostat, ele-menty montażoweW cenie: przewód grzejnyGwarancja: 10 latNormy, certyfikaty: CE

TASSU


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

107




(2012-03-20 16:59:46)

Producent: Luxbudwww.luxbud.com.plRodzaj: mata grzewczaZastosowanie: ogrzewanie podstawowe lub uzu-pełniającePowierzchnia ogrzewana: 0,5–37,6 m2

Długość: 0,9–37,6 mSzerokość: 0,3–0,5 mŚrednica kabla: 3,6–4,6 mmMoc: 60–300 WMoc jednostkowa: 100/150/160 W/m2

Element grzewczy: kabel grzejny jedno- lubdwużyłowyIzolacja: teflonowa, ekran ochronny z 14 ocynkowa-nych drucików miedzianychPowłoka zewnętrzna: polipropylenPrzewód przyłączeniowy: 3 lub 5 m

Podłoże: betonowe, stara terakotaMontaż: od spodu siatka wyposażona w samoprzy-lepne taśmy umożliwiające zamocowanie do dobrzezagruntowanej powierzchniSterowanie: termostat z czujnikiem podłogowymz oferty Luxbud, np. LTN2, LTE, LCC z zegaremi pełnym programowaniemElementy systemu: mata grzewcze, rurka peszla domontażu czujnika pogodowego, puszka podtynkowaW cenie: komplet gotowy do montażuGwarancja: 10 latCechy szczególne: zasilanie 230 V jedno- lubdwustronne; stopień ochrony IP 67; maks. wytrzy-małość temperaturowa +70°C

COMFORT MATA

CENA(netto): 159 zł* *CM-1-165-070 (powierzchnia 0,5 m2, moc 70 W)

Producent: Luxbudwww.luxbud.com.plRodzaj: kabel grzewczyZastosowanie: ogrzewanie podstawowe lub uzu-pełniające, ochrona przed oblodzeniem podjazdów,schodów, rynien i rur spustowychDługość: 8–355 mMoc: 120–4800 WMoc jednostkowa: 10,18 W/mElement grzewczy: przewód jedno- lub dwużyłowyIzolacja: teflonowa, dodatkowa z usieciowanego poliety-lenu, ekran ochronny z 14 ocynkowanych drucików mie-dzianych, dodatkowy ekran z folii aluminiowejPowłoka zewnętrzna: polipropylenPrzewód przyłączeniowy: 2,5 lub 3 m

Sterowanie: termostat z czujnikiem podłogowymz oferty Luxbud, np. LTN2, LTE, LCC z zegaremi pełnym programowaniemElementy systemu: kabel zakończony przewodem za-silającymW cenie: zestaw gotowy do montażuGwarancja: 10 lat w ogrzewaniu podłogowymCechy szczególne: zasilanie 230 V jedno- lubdwustronne; stopień ochrony IP 67; maks. wytrzy-małość temperaturowa +70°C

COMFORT KABEL

CENA(netto): 98 zł* *zestaw kable CK-1-18-160 o mocy 160 W i dł. 8 m

Producent: Luxbudwww.luxbud.com.plRodzaj: folia grzewczyZastosowanie: ogrzewanie podłogoweSzerokość: 0,6/1 mGrubość: 0,4 mmWymiary: wielkość ograniczona mocą 2200 W(maks. moc jednego zestawu)Moc jednostkowa: 60/80 W/m2 (panele drewnia-ne/panele laminowane)Element grzewczy: paski z homogenicznego grafitupodłączone do miedzianych szyn zasilającychIzolacja: folia poliestrowaPrzewód przyłączeniowy: 2 x 5 m

Podłoże: podkład betonowyMontaż: folię rozkłada się na folii polietylenoweji piance wygłuszającejSterowanie: termostat z czujnikiem podłogowymz oferty Luxbud, np. LTN2, LTE, LCC z zegaremi pełnym programowaniemElementy systemu: folia z przewodem zasilającymW cenie: zestaw gotowy do montażuGwarancja: 10 lat w ogrzewaniu podłogowymCechy szczególne: zasilanie 230 V; maks. wytrzy-małość temperaturowa +80°C

COMFORT FOLIA

CENA(netto): 151 zł* *zestaw CFP-60-60-1 o mocy 33 W i dł. 0,6 mKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

108




(2012-03-20 17:02:26)

Producent: Tyco Thermal Controlswww.ciepla-podloga.plRodzaj: przewód grzejnyZastosowanie: ogrzewanie podłogowez możliwością bezpośredniego montażu pod posadz-ki ceramiczne i z kamienia naturalnegoDługość: 20–200/11–115 mŚrednica kabla: 5,5 mmMoc jednostkowa: 60-150 W/m2

Moc jednostkowa: 10/20 W/m(w zależności od rodzaju przewodu i odstępów)Maks. temperatura pracy: 90°CElement grzewczy: polimer przewodzącyIzolacja: płaszcz ochronny - fluoropolimerPrzewód przyłączeniowy: zimny 2,5 m, jednostronnie

Podłoże: wylewka betonowe lub stara terakotaMontaż: przy użyciu kleju termopotliwego, siatki mon-tażowej, taśmy rozstawczej Sterowanie: termostat elektroniczny z zegaremR-TC-NRG, podstawowy termostat R-TEElementy systemu: przewód, sterownik z czujnikiemtemperatury podłogiGwarancja: 12 lat; instalacja wykonana przez autory-zowanego instalatora - 20 latCechy szczególne: przewód grzejny o stałej mocy

T2BLUE

CENA(netto, 1 m2): 58 zł* *cena od, 100 W/m2

Producent: Tyco Thermal Controlswww.ciepla-podloga.plRodzaj: mata grzejnaZastosowanie: ogrzewanie podłogowez możliwością bezpośredniego montażu pod posadz-ki ceramiczne i z kamienia naturalnegoPowierzchnia ogrzewana: 1–12 m2

Długość: 2–20 mSzerokość: 0,5 mŚrednica kabla: 3 mmMoc jednostkowa: 90/160 W/m2

Moc jednostkowa: 8,1/11 W/mMaks. temperatura pracy: 90°C(maks. temperatura oddziaływania)Element grzewczy: przewód stałoooprowy 2-żyłowyIzolacja: płaszcz ochronny - LSOH poliolefinaPrzewód przyłączeniowy: zimny 2,5 m

Podłoże: wylewka betonowe lub stara terakotaMontaż: samoprzylepnaSterowanie: termostat elektroniczny z zegaremR-TC-NRG, podstawowy termostat R-TEElementy systemu: mata, sterownik z czujnikiemtemperatury podłogiGwarancja: 12 lat; instalacja wykonana przez autory-zowanego instalatora - 20 latCechy szczególne: nie podnosi poziomu podłogi

T2 QUICKNET

CENA(netto, 1 m2): 205 zł* *cena od

Producent: Tyco Thermal ControlsRodzaj: samoregulujący przewód grzejnyZastosowanie: ogrzewanie podłogowez możliwością montażu pod posadzki drewniane, z la-minatu, wykładzinę dywanowąDługość: 305 mWymiary przewodu (wys. x szer.): 6 x 8,7 mmMoc jednostkowa: 60-100 W/m2

Moc jednostkowa: 5-15 W/mMaks. temperatura pracy: 45/65°C(w zależności od odstępu między przewodami, podłoża i posadzki)Element grzewczy: polimer przewodzącyIzolacja: fluoropolimerPrzewód przyłączeniowy: brak

Podłoże: wylewka betonowe lub stara terakotaMontaż: przy użyciu kleju termopotliwego, siatki mon-tażowej, taśmy rozstawczej lub w rowkach płyty izola-cyjnej T2ReflectaSterowanie: termostat elektroniczny z zegaremR-TC-NRG, podstawowy termostat R-TEElementy systemu: przewód grzejny, zestawyzakończeniowe i podłączeniowe (termokurczliwei zimne), sterownik z czujnikiem temperatury podłogiZa dopłatą: rowkowane płyty izolacyjne T2Reflectapokryte warstwą aluminiumGwarancja: 12 lat; instalacja wykonana przez autory-zowanego instalatora - 20 latCechy szczególne: samoistnie dopasowuje moc dozewnętrznych źródeł ciepła

T2RED

CENA(netto, 1 m2): 323 zł* *cena od, 100 W/m2 Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

109




(2012-03-20 17:03:52)

Producent: Danfoss/Devidevi.danfoss.comRodzaj: kabel grzejny DTCE-20Zastosowanie: ochrona przeciwoblodzeniowadachów, rynien i rur spustowych, schodów, zjazdówdo garaży, parkingów itp.Długość: 150 mŚrednica kabla: 7 mmMoc: 3066 WMoc jednostkowa: 150 W/m2

Element grzewczy: drut rezystancyjnyIzolacja: przewodów - FEP, zewn. - PVC

Sterowanie: termostat z elektronicznym czujnikiemtemperatury i wilgociGwarancja: 10 latCechy szczególne: zwiększona odporność na promie-niowanie UV

prze

ciw

oblo

dzen

iow

e

DEVIFLEX DTCE-20


Producent: Elektrawww.elektra.plRodzaj: przewód grzejny samoregulujący, ekranowa-nyZastosowanie: system ochrony przeciwzamarzanio-wej do stosowania wewn. rur z wodą pitną, równieżznajdujących się pod ziemiąGrubość: 6x8 mmMoc jednostkowa: 10 W/m (w +10°C)Element grzewczy: przewód ekranowanyIzolacja: modyfikowana poliolefinaPowłoka zewnętrzna: LDPE (dopuszczona do kontak-tu z wodą pitną)Przewód przyłączeniowy: jednostronne zasilanie

Podłoże: wewnątrz rurMontaż: dławik hydraulicznySterowanie: regulatory temperatury Elementy systemu: przewód grzejny na bębnie, ze-staw połączeniowy i zakończeniowy EC-PRO, dławikhydraulicznyW cenie: przewód grzejny na bębnieZa dopłatą: pozostałe elementy systemuGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: GOST-R, atest PZH, IQNET,PCBC, CECechy szczególne: może być stosowany w już eks-ploatowanych rurociągach - nie wymaga demontażuizolacji lub wykonywania przepustów przez przegro-dy budowlane

ELEKTRA SELFTEC® DW

CENA(z 23% VAT, 1 mb): 27 zł

Producent: Enstowww.ensto.plRodzaj: przewód grzejny samoregulującyZastosowanie: ochrona przeciwoblodzeniowa rynien,spustów, rurociągów i schodówMoc jednostkowa: 30 W/m (w śniegu przy temp. 0°C)Element grzewczy: polimer o zmiennej rezystancjiIzolacja: poliolefin odporny na UV

Podłoże: dowolneMontaż: uchwyty do rynien i spustów, taśma alumi-niowa na rurociągiSterowanie: termostat z czujnikiem temperatury lubtemperatury i wilgociElementy systemu: przewód grzejny, termostat, ele-menty montażoweW cenie: przewód grzejnyZa dopłatą: docinanie i mufowanie przewodu,dołączanie przewodu zasilającegoGwarancja: 10 lat (przewody konfekcjonowane)Normy, certyfikaty: CE

OPTIHEAT 15/30

CENA(netto, 1 mb): 34 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

110




(2012-03-20 17:04:54)

Ogrzewanie podłogowe ELEKTRAStosowane wewnątrz budynków, w domach mieszkalnych wolnostojących, budownictwie wielorodzinnym, budynkach użyteczności pu-blicznej. Materiały wykończeniowe, które mogą być za-stosowane przy ogrzewaniu podłogowym ELEK-TRA:• płytki ceramiczne i wykładziny kamienne,• wykładziny dywanowe z atestem,• wykładziny PCV z atestem,• parkiet, panele podłogowe, deska warstwowa.

Zalety:• prosty montaż,• instalacje w warstwie zaprawy klejowej, wylew-

ce samopoziomującej (Maty MG, MD, przewo-dy DM, UltraTec), wylewce betonowej (prze-wody VCD), bezpośrednio bezpośrednio pod panelami podłogowymi lub deską warstwową (maty WoodTec®),

• 10 lat gwarancji,• znakomite dla alergików.

Produkty:• Przewody grzejne ELEKTRA DM, ELEKTRA

UltraTec: Przewody jednostronnie zasilane o mocy 10 W/m i wymiarach ~4,3 mm (ELEK-TRA DM), ~2x3 mm (ELEKTRA UltraTec). Przewody mogą być stosowane są w pomiesz-czeniach o skomplikowanych kształtach.

• Przewody grzejne ELEKTRA VCD: jedno-stronnie zasilane, o mocy 10, 17 W/m i wy-miarach ~5x7 mm. Stosowane są jako ogrze-wanie podstawowe. Układane są w wylewce betonowej na etapie budowy.

• Maty grzejne ELEKTRA MD jednostronnie za-silane i ELEKTRA MG dwustronnie zasilane wykonane są z przewodów grzejnych przy-mocowanych do siatki z włókna szklanego (szer. 500 mm). Stosowane są jako uzupeł-niające ogrzewanie („efekt ciepłej podłogi”) i podstawowy system grzejny. Przeznaczone są także do samodzielnego montażu. Moc jednostkowa maty to 100 lub 160 W/m².

• Maty grzejne ELEKTRA WoodTec1™ jedno-stronnie zasilane i ELEKTRA WoodTec2™ dwustronnie zasilane wykonane są z prze-wodów grzejnych z jednej strony przymoco-wanych do siatki z włókna szklanego (szer. 500 mm), z drugiej przykrytych folią aluminio-wą. Przeznaczone do suchego montażu, sto-sowane są głównie jako uzupełniające ogrze-wanie („efekt ciepłej podłogi”) pod panelami i deską warstwową. Moc maty to 60 W/m* (ELEKTRA WoodTec1™)lub 70 W/m* (ELEK-TRA WoodTec2™)

Systemy elektrycznego ogrzewania ELEKTRA®

Ogrzewanie podłogowe i ochrona przed mrozem, śniegiem i lodem

ul. Marynarska 14 • 02-674 Warszawatel.: 22 843 32 82 • faks: 22 843 47 52mail: [email protected] • www.elektra.pl

Mata grzejna ELEKTRA w warstwie elastycz-nego kleju lub wylewce samopoziomującej

Podjazd ogrzewany matami ELEKTRA SnowTec®

Ułożenie przewodów grzejnych ELEKTRA VCD25

Wstępne mocowanie przewodu grzejnego(ELEKTRA DM/UltraTec)

Ochrona przed śniegiem i lodem:1. Podjazdów, schodów, parkingów, ciągów komunikacyjnych – system zapobiega groma-dzeniu się śniegu i lodu.Maty grzejne stosuje się tam, gdzie konieczne jest wykonanie instalacji w krótkim czasie, jednak wymagają one powierzchni o nieskomplikowa-nych kształtach.Zalecana moc grzejna, zależy od lokalnych wa-runków klimatycznych:• przewody grzejne jednostronnie zasilane

ELEKTRA VCD25 (moc 25 W/m)• maty grzejne ELEKTRA SnowTec® (moc maty

300 W/m²).

2. Dachów, krawędzi dachów, rynien i rur spustowych – system zapobiega gromadzeniu się śniegu i lodu, powstawaniu sopli oraz za-marzaniu wody w rynnach i rurach spustowych. Przewody posiadają powłokę zewn. odporną na działanie UV.• Przewody grzejne ELEKTRA VCDR. Przewody

o stałej mocy. Do zabezpieczenia rynien i rur spustowych – moc od 20 do 60 W/m (na 1m rynny), do ochrony połaci dachowych i krawę-dzi dachów: 200-300 W/m².

• Samoregulujące przewody grzejne ELEKTRA SelfTec® oraz ELEKTRA SelfTec® PRO20. Przewody o mocy grzejnej dostosowującej się do temperatury otoczenia. Przewód ELEKTRA SelfTec® może być cięty na wymaganą dłu-gość. Zestawy SelfTec® służą do samodziel-nego montażu, przewody SelfTec® PRO20 na bębnie przeznaczone są do rozbudowanych instalacji i zakładane są przez instalatorów.

3. Ochrona przed mrozem rur i zaworów, szczególnie podatnych na działanie niskich tem-peratur.Ogrzewane mogą być wszystkie rodzaje rur – metalowe, jak i z tworzyw sztucznych.• Stałooporowe przewody grzejne ELEKTRA

VCD10. Oferowane w gotowych zestawach o mocy 10 W/m.

• Stałooporowe przewody grzejne ELEKTRA FreezeTec®. Przewody o mocy 12 W/m prze-znaczone do prostych instalacji, służą do samodzielnego montażu. Zestawy posiadają wbudowany na końcu przewodu termostat.

• Samoregulujące przewody grzejne ELEKTRA SelfTec® oraz ELEKTRA SelfTec® PRO20 – scharakteryzowane w temacie ogrzewania dachów.

111_elektra2.indd 111111_elektra2.indd 111 20.3.2012 14:38:4120.3.2012 14:38:41

Producent: Tyco Thermal Controlswww.tycothermal.comRodzaj: samoregulujące przewody grzejneZastosowanie: ochrona przeciwoblodzeniowa rurDługość: 305 mWymiary przewodu (wys. x szer.): 6,2 x 14,2 mmMoc jednostkowa: 10/18-28 W/m(FroStop Black/FroStop Green)Maks. temperatura pracy: 65°CStopień ochrony: IP 68Element grzewczy: polimer przewodzącyIzolacja: poliolefinaPrzewód przyłączeniowy: brak

Montaż: na rurach pod izolacją za pomocą taśmyz włókna szklanego lub aluminiowej; w rynnach zapomocą uchwytów i klejuSterowanie: sterowniki do ochrony rur i rynienElementy systemu: komponenty i zestawy podłącze-niowe oraz końcoweGwarancja: 5 latCechy szczególne: automatycznie dostosowuje mocdo warunków atmosferycznych - większa moc grzew-cza w niskich temperaturach, mniejsza w wyższych;przewód może być cięty na dowolne odcinki na placubudowy

FROSTOP BLACK/FROSTOP GREEN

CENA(netto, 1 mb): 36,90 zł* *FroStop Green; 45,10 zł/mb - FroStop Black

Producent: Tyco Thermal Controlswww.tycothermal.comRodzaj: samoregulujące przewody grzejneZastosowanie: ogrzewanie podjazdów zapobiegającegromadzeniu się śniegu i loduDługość: 305 mWymiary przewodu (wys. x szer.): 9,5 x 18,9 mmMoc jednostkowa: 300 W/m2

Moc jednostkowa: 90 W/m(przy temperaturze 0°C)Maks. temperatura pracy: 95°CStopień ochrony: IP 68Element grzewczy: polimer przewodzącyIzolacja: poliolefinaPrzewód przyłączeniowy: brak

Podłoże: na wszystkich podłożach włączniez prętami zbrojeniowymi, na gotowych płytachsprężonym lub wylewanym betonieSterowanie: VIA-DU-20Elementy systemu: komponenty i zestawy podłącze-niowe oraz końcoweGwarancja: 5 latCechy szczególne: automatycznie dostosowuje mocdo warunków atmosferycznych - większa moc grzew-cza w niskich temperaturach, mniejsza w wyższych;przewód może być cięty na dowolne odcinki na placubudowy

EM2-XR

CENA(netto, 1 mb): 98,40 zł* *324,70 zł/m2

Producent: Tyco Thermal Controlswww.tycothermal.comRodzaj: stałooporowy przewód grzejny w izoalcji mi-neralnejZastosowanie: ogrzewanie podjazdów zapobiegającegromadzeniu się śniegu i loduDługość: 136 mŚrednica kabla: 4,8–6,3 mmMoc jednostkowa: 185-300 W/m2

Moc jednostkowa: 50 W/m(w zależności od rozstawu przewodów))Maks. temperatura pracy: 80°CStopień ochrony: IP 68Element grzewczy: przewód stałooprowy 1-żyłowyIzolacja: HDPEPrzewód przyłączeniowy: zimny 3 m, zasilany dwustronnie

Montaż: nie wymaga montażu zakończeń na placubudowy, wystarczy ułożyć przewód, podłączyć doskrzynki przyłączeniowej i układu sterowaniaSterowanie: VIA-DU-20Elementy systemu: komponenty i zestawy podłącze-niowe oraz końcoweGwarancja: 5 latCechy szczególne: do stosowania w aplikacjach wy-sokotemperaturowych, przewody mogą być zalewa-ne bezpośrednio gorącym asfaltem, który następniejest walcowany

EM2-MI

CENA(netto, 1 m2): 220 zł* *przy mocy 300 W/m2 (EM-MI-pack-88M)Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

112




(2012-03-20 17:06:21)

WENTYLACJA i KLIMATYZACJA

G R Z E J N I K I • O G R Z E W A N I E P Ł A S Z C Z Y Z N O W E • W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A

PREZENTACJE PRODUKTÓWfo

t. Sa

msu

ng


Wyjaśnienie PARAMETRÓW opisywanych w prezentacjach◗ Wydajność – ilość powietrza w m3, przetłaczana w ciągu 1 h przez urządzenie. Jest zależna od ilości i opo-rów urządzeń, przez które powietrze musi przepłynąć.

◗ Sprawność – ilość odzyskanego ciepła z powietrza zużytego. Dotyczy rekuperatora (wymiennika ciepła) i podawana jest w procentach. Przyjmuje różne warto-ści, w zależności od rodzaju rekuperatora i warunków zewnętrznych.

◗ Wymiennik ciepła – w centrali wentylacyjnej zależy od sposobu przekazywania ciepła z powietrza zużytego powietrzu świeżemu. Może odbywać się to na zasadzie skrzyżowanego przepływu powietrza, strumieni płynących w przeciwnych kierunkach lub przepływu obrotowego. Oprócz ciepła wymiennik może odzyskiwać również parę wodną z powietrza zużytego (rekuperatory entalpiczne).

◗ Wentylatory – służą do wprawiania w ruch powie-trza w instalacji wentylacyjnej. W domach jednorodzin-nych zalecane są wentylatory stałoprądowe, pracujące w systemie ciągłym 24 h/dobę (dostępne są też zmien-noprądowe). W centrali wbudowane są najczęściej 2 wentylatory.

◗ Element grzewczy – oprócz przekazania ciepła w wymienniku, w centrali wentylacyjnej świeże powie-trze może być dodatkowo podgrzewane nagrzewnicą kanałową lub pompą ciepła.

◗ Sterowanie – zalecane jest automatyczne, w kli-matyzatorach często na pilota, możliwość przejścia na sterowanie ręczne.

• centrale wentylacyjne• klimatyzatory

Opracowanie: arch. Beata Stobiecka prezentacje

G R Z E J N I K I • O G R Z E W A N I E P Ł A S Z C Z Y Z N O W E • W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A



Producent: Brink Climate SystemsDystrybutor: Ned Air Polskawww.ned-air.plRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepłaz wymiennikiem ciepła z tworzywa sztucznegoZastosowanie: domy jednorodzinnePowierzchnia domu: 115/230 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 602 x 675 x 420 mmCiężar: 31 kgWydajność: 180/300 m3/hSprawność: 95%Wymiennik ciepła: krzyżowy-przeciwprądowy z two-rzywa sztucznegoObudowa: stalWentylatory: energooszczędne wentylatory EC

Filtry: G3 lub F6Element grzewczy: istnieje możliwość sterowanianagrzewnicą kanałowąSterowanie: sterownik 3-zakresowy z kontrolą zabru-dzeń filtra lub 3-zakresowy z programowaniem tygo-dniowymW cenie: silniki prądu stałego R3G z technologią E3,filtry G3, wymiennik z tworzywa sztucznegokrzyżowo-prądowy, automatyczny syst. przeciwzam-rożeniowy, sterownik 3- zakresowyZa dopłatą: automatyczny by-pass, rozbudowana au-tomatyka do podłączenia czujników CO2 oraz czuj-ników wilgotności względnej, sterownik tygodniowyGwarancja: 2 lataCechy szczególne: dostępny w wersji HR Small i HRMedium

cent

rale

wen

tyla

cyjn

e

RENOVENT HR


Producent: Brook Design Hardware/Brookventwww.brookvent.plRodzaj: centrala nawiewno-wywiewna z odzyskiemciepłaZastosowanie: w budownictwie jednorodzinnym, ko-mercyjnym, zamieszkaniach zbiorowych, budynkachużyteczności publicznejPowierzchnia domu: 140 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 565 x 595 x 297 mmCiężar: 11 kgWydajność: 220- 265 m3/hSprawność: 90%Wymiennik ciepła: przeciwprądowy, polimerowyObudowa: EPP, wysokiej jakości spieniony polipropy-len, przedni panel z ABS-uWentylatory: niskoenergetyczne EC

Filtry: syntetyczne G2/3Sterowanie: za pomocą inteligentnego programatoraLCDW cenie: programatorZa dopłatą: by-passGwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: CECechy szczególne: wbudowany czujnik kontroliprzepływu powietrza, funkcja turbo, energooszczędny(pobór mocy maks. 90 W), możliwość podłączenia dozew. czujników ruchu i wilgotności, kontroler LCD z tygo-dniowym programatorem, wersji Wi do montażu naścienne-go, podłogowego lub Ci do podwieszania na suficie

AIRCYCLE 1.1 INTELIGENT


Producent: Firma BartoszZastosowanie: do domów jednorodzinnychPowierzchnia domu: do 200 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 950 x 900 x 490 mmCiężar: 75 kgWydajność: 500 m3/hSprawność: do 85%Wymiennik ciepła: spiralny wymiennik ciepła WS3.7Obudowa: z płyty poliuretanowej malowana proszko-woWentylatory: dwa energooszczędne wentylatory EC

Filtry: dwa filtry kasetowe EU4Sterowanie: sterownik STW-3, 5-biegowa regulacjaprędkości obrotowej, 5 programów czasowych, auto-matyczna regulacja przepustnicy obejścia wymienni-ka, funkcja sterowania GWCW cenie: spiralny wymiennik ciepła, 2 energooszczędnewentylatory, 2 filtry kasetowe, by-pass wew., przepustnicajednopłaszczyznowa, króciec odprowadzający, stopkiz możliwością regulacji, zintegrowany moduł automatykiZa dopłatą: przewód zasilający powyżej 1 mb,przewód sterujący, konstrukcja montażowa ścienna,syfon, przewód grzejny, dodatkowe funkcje automaty-ki - GWC, panele obsługoweGwarancja: 2 lata z możliwością przedłużeniaNormy, certyfikaty: atest PZHCechy szczególne: wymiennik odporny na szronienie, sy-gnalizacja zabrudzenia filtrów, pomiar temperatury na czerpni

VENA COMPACT


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

114

• WENTYLACJA I KLIMATYZACJA • P O Z O S T A Ł E E L E M E N T Y

CENTRALE WENTYLACYJNE • KLIMATYZATORY


(2012-03-20 17:08:14)

Producent: Firma BartoszRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepłaZastosowanie: wentylacja mechaniczna nawiew-no-wywiewna z odzyskiem ciepła w domach jednoro-dzinnychPowierzchnia domu: do 150 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 2000 x 880 x 500 mmCiężar: 70 kgWydajność: 350m 3/hSprawność: 85-92%Wymiennik ciepła: spiralny przeciwprądowyObudowa: z płyty poliuretanowej malowana proszko-woWentylatory: 2 wentylatory na prąd zmienny ST

Filtry: 2 komory filtracyjne z wymiennym wkładem filtracyjnymklasy EU4 (możliwość zastosowania filtrów wyższej klasy)Sterowanie: STW-2/STR-B -moduł wykonawczo-po-miarowy, wirtualny panel użytkownika PS-W, funkcjaautomatycznego by-pass (otwieranie/zamykanieobejścia wymiennika z poziomu panelu wirtualnego)W cenie: spiralny wymiennik ciepła typu powietrze-powie-trze, by-pass wew., 2 wentylatory kanałowe na prąd zmien-ny, 2 komory filtracyjne, konstrukcja do montażu w pioniei poziomie, króciec 1" odprowadzający kondensatZa dopłatą: automatyka STW-2/STR-BGwarancja: 2 lata z możliwością przedłużeniaNormy, certyfikaty: atest higieniczny PZH, ISO9001:2000, deklaracja zgodności z CECechy szczególne: konstrukcja uniwersalna stojąca,leżąca (pod kątem 15°, 30°, 45°)

VENA STANDARD 3 ST


Producent: J.E.StorkairDystrybutor: Ventermo.plwww.aeris.plRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepłaZastosowanie: zrównoważona wentylacja mechanicz-na nawiewno-wywiewna z odzyskiem ciepła w do-mach jednorodzinnychPowierzchnia domu: 150-190 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 851 x 702 x 572 mmCiężar: 39 kgWydajność: 365 m3/hSprawność: 95%Wymiennik ciepła: przeciwprądowyObudowa: tworzywo sztuczneWentylatory: 243 W

Filtry: G4 w komplecie (opcjonalnie o podwyższonejklasie filtracji G7)Element grzewczy: nagrzewnica wstępna 750W (moc nominalna 2 kW)Sterowanie: dowolnie programowalne 4 biegi pracy reku-peratora w zakresie 15-100% wydajności, sterowanie au-tomatyczne w standardzie; opcjonalnie sterowanie na pod-stawie zawartości CO2 i wilgotności powietrzaW cenie: nagrzewnica wstępna, by-pass, sterowanie automa-tyczne, komplet filtrów, wymiennik przeciwprądowy, wentylatory,izolowane króćce montażowe z polipropylenu o regulowanymustawieniu, izolacja wewn., zabezpieczenie kominowe Za dopłatą: sterownik EASE, panel dotykowy, wymiennik en-talpiczny, nagrzewnica wtórna, sterowanie bezprzewodowe ra-diowe, włącznik impulsowy, gruntowy glikolowy wymiennikciepła, czujniki CO2, wilgotności, jednostka chłodząca Gwarancja: 2 lata

AERIS


Producent: Klimorwww.klimor.plRodzaj: centrala rekuperacyjna z odzyskiem ciepłaZastosowanie: wentylacja z odzyskiem ciepłapomieszczeń typu sklepy, restauracje, pralnie, budyn-ki mieszkalne, domy jednorodzinnePowierzchnia domu: 0,5 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 979 x 874 x 622 mmCiężar: 36 kgWydajność: 800m3/hSprawność: 92%Wymiennik ciepła: krzyżowy, przeciwprądowy zabez-pieczony by-passObudowa: z blachy powlekanej z pokrywą inspek-cyjną mocowaną do obudowyWentylatory: promieniowo-osiowe z bezpośrednimnapędem

Filtry: kasetowy G4Element grzewczy: nagrzewnica w postaci grzałkielektrycznejSterowanie: moduł automatyki zabudowanywewnątrz centrali. Zdalne sterowanie modułemumożliwia zewnętrzny panel z wyświetlaczem LCDGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: Atest producenta, Deklaracjazgodności z CE, Świadectwo KJCechy szczególne: wysoka sprawność odzyskuciepła

KCX

CENA: * *dostępna u producenta Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

115




(2012-03-20 17:08:55)

Producent: Paul WärmerückgewinnungDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepław wersji F z wymiennikiem entalpicznymZastosowanie: budynki jedno- i wielorodzinnePowierzchnia domu: do 200 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 752 x 566 x 358 mmCiężar: 25 kgWydajność: do 200 m3/hSprawność: 91% (efektywna)Wymiennik ciepła: kanalikowo-przeciwprądowyz tworzywa sztucznego, patent firmy PaulObudowa: blacha ocynkowana malowanaWentylatory: EC promieniowe ze zintegrowanymelektronicznym sterowaniem 24 DC

Filtry: kl. G4; opcjonalnie antyalergiczny F7Element grzewczy: opcja - nagrzewnica wstępna lubwtórna elektryczna, wtórna wodna lub wymiennik glikolowySterowanie: 7-stopniowe manualne lub 4-stopniowez programem dziennym i tygodniowym, wyświetlaczdotykowy TFT, sterowanie nagrzewnicami, wymienni-kiem glikolowym, klapą GWCW cenie: kompletny rekuperator z wybraną wersjąsterowaniaZa dopłatą: filtry alergiczne, nagrzewnice, od-mrażacze, czerpnie powietrza, boksy filtracyjne z fil-trami G3, G4, F7, węglowe, niwelujące zapachy,BUS-termostatGwarancja: 2 lata; wymiennik - 4 lataNormy, certyfikaty: CE, EN 61000-6, EN 55011, ENISO 12100-1, EN ISO 3744, EN ISO 5136, atest Pas-sivhaus Darmstadt (wyrób dla budynków pasywnych)

REKUPERATOR FOKUS (F) 200


Producent: Paul WärmerückgewinnungDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepław wersji F z wymiennikiem entalpicznymZastosowanie: budynki jednorodzinne, biurowe,użyteczności publicznejPowierzchnia domu: do 300/450 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 978 x 792 x 601 mmCiężar: 50 kgWydajność: 300/450 m3/hSprawność: 94,4% (efektywna)Wymiennik ciepła: kanalikowo-przeciwprądowyz tworzywa sztucznego, patent firmy PaulObudowa: blacha ocynkowana malowanaWentylatory: EC promieniowe ze zintegrowanymelektronicznym sterowaniem 24 DC

Filtry: kl. G4; opcjonalnie antyalergiczny F7Element grzewczy: opcja - nagrzewnica wstępna lubwtórna elektryczna, wtórna wodna lub wymiennik glikolowySterowanie: 7-stopniowe manualne lub 4-stopniowez programem dziennym i tygodniowym, wyświetlaczdotykowy TFT, sterowanie nagrzewnicami, wymienni-kiem glikolowym, klapą GWCW cenie: kompletny rekuperator z wybraną wersjąsterowaniaZa dopłatą: filtry alergiczne, nagrzewnice, od-mrażacze, czerpnie powietrza, boksy filtracyjne z fil-trami G3, G4, F7, węglowe, niwelujące zapachy,BUS-termostatGwarancja: 2 lata; wymiennik - 4 lataNormy, certyfikaty: CE, EN 61000-6, EN 55011, ENISO 12100-1, EN ISO 3744, EN ISO 5136, atest Pas-sivhaus Darmstadt (wyrób dla budynków pasywnych)

REKUPERATOR NOVUS (F) 300/450


Producent: Paul WärmerückgewinnungDystrybutor: EWFE - Poloniawww.ewfe.com.plRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepław wersji F z wymiennikiem entalpicznymZastosowanie: budynki jednorodzinne, biurowe,użyteczności publicznejPowierzchnia domu: do 350/550 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 800 x 724 x 584 mmCiężar: 47 kgWydajność: 370/570 m3/hSprawność: 95%Wymiennik ciepła: kanalikowo-przeciwprądowyz tworzywa sztucznego, patent firmy PaulObudowa: blacha ocynkowana malowanaWentylatory: EC promieniowe ze zintegrowanymelektronicznym sterowaniem 24 DC

Filtry: kl. G4; opcjonalnie antyalergiczny F7Element grzewczy: opcja - nagrzewnica wstępna lubwtórna elektryczna, wtórna wodna lub wymiennik glikolowySterowanie: 3-stopniowe manualne lub 4-stopniowez programem dziennym i tygodniowym, wyświetlaczdotykowy, sterowanie nagrzewnicami, wymiennikiemglikolowym, klapą GWCW cenie: kompletny rekuperator z wybraną wersjąsterowaniaZa dopłatą: filtry alergiczne, nagrzewnice, od-mrażacze, czerpnie powietrza, boksy filtracyjne z fil-trami G3, G4, F7, węglowe, niwelujące zapachy,BUS-termostatGwarancja: 2 lata; wymiennik - 4 lataNormy, certyfikaty: CE, EN 61000-6, EN 55011, ENISO 12100-1, EN ISO 3744, EN ISO 5136, atest Pas-sivhaus Darmstadt (wyrób dla budynków pasywnych)

REKUPERATOR SANTOS (F) 370/570

CENA(netto): 7240 zł* *cena odKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

116




(2012-03-20 17:10:37)

Producent: Pro-Ventwww.pro-vent.plRodzaj: centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepłaPowierzchnia domu: 160 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 540 x 940 x 490 mmCiężar: 26 kgWydajność: 250-400 m3/hSprawność: 92-83%Wymiennik ciepła: przeciwprądowyWentylatory: o łącznej mocy 30-300 W

Element grzewczy: nagrzewnica wstępna elektrycz-na 1200 WSterowanie: sterownik procesorowy, 7 zakresów pra-cyZa dopłatą: nagrzewnica wstępnaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: zabezpieczenie przed szronie-niem przez wyłączenie nawiewu lub opcjonalnienagrzewnicę wstępną

MISTRAL PRO 400 CE



Wymiary (wys. x szer. x gł.): 585 x 755 x 390 mmWydajność: 250-430 m3/hSprawność: 74-45%Obudowa: z tworzywa PVC, ocieplona i wygłuszona,biała

Element grzewczy: nagrzewnica wstępna i wtórnaSterowanie: duży wybór sterowników - manualne, procesorowe, z programatorem tygodniowymZa dopłatą: nagrzewnica wstępna i wtórnaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: procesorowy układ przeciwzama-rzeniowy przez cykliczne wyłączenie wentylatora lubopcjonalnie nagrzewnicę wstępną, latem rekuperatorzastępowany przez kasetę letnią

MISTRAL 400



Wymiary (wys. x szer. x gł.): 620 x 1230 x 490 mmWydajność: 320-600 m3/hSprawność: 91-82%Wymiennik ciepła: 2 krzyżoweWentylatory: o łącznej mocy 20-300 W

Element grzewczy: nagrzewnice zewnętrznekanałoweSterowanie: sterownik procesorowy, 7 zakresów pra-cy swobodnie programowalnychGwarancja: 2 lataCechy szczególne: zabezpieczenie przed szronie-niem przez procesorową kontrolę (opóźnienie,wyłączenie nawiewu lub nagrzewnica wstępna)

MISTRAL GEO 600 EC


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

117




(2012-03-20 17:13:34)

Producent: WolfRodzaj: centrala wentylacyjna z rekuperatoremZastosowanie: przedszkola, restauracje, biuraPowierzchnia domu: 700 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1525 x 1830 x411 mmCiężar: 210 kgWydajność: 2200 m3/hSprawność: 90%Wymiennik ciepła: przeciwprądowy-płytowyObudowa: malowana proszkowoWentylatory: EC

Filtry: F5, F7Element grzewczy: nagrzewnica wodna lub elektrycz-naSterowanie: WSR-K, BMKW cenie: by-pass, sterowanie WRS-K, BMKZa dopłatą: nagrzewnice, BMLGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: deklaracja zgodnościCechy szczególne: urządzenie o wysokiej spraw-ności i niskim poziomie hałasu

CFL-WRG

CENA(netto): 29526 zł* *w zależności od kursu euro i modelu

Producent: WolfRodzaj: centrala wentylacyjna z rekuperatoremZastosowanie: domy, mieszkania, biuraPowierzchnia domu: 150-180 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 760 x 675 x 545 mmCiężar: 38 kgWydajność: 400 m3/hSprawność: do 95%Wymiennik ciepła: krzyżowy-przeciwprądowyObudowa: malowana proszkowoWentylatory: na prąd stały

Filtry: G4 (opcja F7)Element grzewczy: nagrzewnice elektryczneSterowanie: programator tygodniowyW cenie: nagrzewnica wstępna, zabezpieczająca wy-miennik, by-passZa dopłatą: nagrzewnica wtórna, programator tygo-dniowy, system rozprowadzającyGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: deklaracja zgodnościCechy szczególne: urządzenie o wysokiej spraw-ności i niskim poziomie hałasu

CWL EXCELLENT


Producent: WolfRodzaj: centrala wentylacyjna z rekuperatoremZastosowanie: przedszkola, restauracje, biuraPowierzchnia domu: do 450 m2

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 2137 x 1017 x508 mmCiężar: 250 kgWydajność: maks. 1100 m3/hSprawność: do 95%Wymiennik ciepła: przeciwprądowy-płytowyObudowa: malowana proszkowoWentylatory: promieniowe na prąd stały

Filtry: F5, F7Element grzewczy: nagrzewnica elektrycznaSterowanie: BMLW cenie: by-pass, tłumiki hałasu, sterowanie BMLZa dopłatą: nagrzewnica wtórnaGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: deklaracja zgodnościCechy szczególne: urządzenie o wysokiej spraw-ności i niskim poziomie hałasu

CGL


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

118




(2012-03-20 17:19:17)

Producent: Daikinwww.daikin.plRodzaj: system klimatyzacyjny typu SplitZastosowanie: chłodzenie lub grzanie pomieszczeniaFunkcje: emitowanie ciepła przez panel radiacyjny,energooszczędność, czujnik ruchu, cicha praca, pra-ca bez przeciągów, tygodniowy programator,współpracuje z syst. MultiWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 950 x600 x 215 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.):828/901 x 550/735 x 285/300 mmMoc chłodnicza: 5,6 kWMoc grzewcza: 8,1 kW

Poziom hałasu: chłodzenie - 23 dB (wewn.)/43 dB(zewn.); grzanie - 19 dB (wewn.)/43 dB (zewn.)Sterowanie: zdalny sterownik bezprzewodowyW cenie: sterownik bezprzewodowyGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CE, EUROVENT, ISO 9001, ISO1001Cechy szczególne: wyjątkowy design, tytanowo-apa-tytowy filtr oczyszczający powietrze

klim

atyz

ator

y

NEXURA


Producent: Daikinwww.daikin.plRodzaj: system klimatyzacyjny typu SplitZastosowanie: nawilżanie lub osuszanie pomieszcze-niaFunkcje: energooszczędność, duża moc wentylacji, pra-ca bez przeciągu, tygodniowy programator, czujnik ruchu,cicha praca, praca nocna, funkcja zapobiegająca pojawia-niu się pleśni, współpracuje z syst. MultiWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 890 x305 x 202 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 795 x693 x 285 mmMoc chłodnicza: 5,5 kWMoc grzewcza: 6,2 kW

Poziom hałasu: chłodzenie - 22 dB (wewn.)/46 dB(zewn.); grzanie - 25 dB (wewn.)/46 dB (zewn.)Sterowanie: zdalny sterownik bezprzewodowyW cenie: sterownik bezprzewodowyGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CE, EUROVENT, ISO 9001, ISO1001, Good Design Award, Przyjazne biuroCechy szczególne: tytanowo-apatytowy fotokatalicz-ny filtr oczyszczający, wyjątkowy nagrodzony design

URURU SARARA


Producent: Daikinwww.daikin.plRodzaj: system klimatyzacyjny typu SplitZastosowanie: grzanie lub chłodzenieFunkcje: energooszczędność, praca bez przeciągu,tygodniowy programator, czujnik ruchu, tryb pracy ci-chej, nocnej, pełnej mocy, współpracuje z systema-mi MultiWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 915 x295 x 155 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.):828/901 x 550/735 x 285/300 mmMoc chłodnicza: 5,3 kWMoc grzewcza: 6,5 kW

Poziom hałasu: chłodzenie - 22 dB (wewn.)/46 dB(zewn.); grzanie - 25 dB (wewn.)/46 dB (zewn.)Sterowanie: zdalny sterownik bezprzewodowyW cenie: sterownik bezprzewodowyGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CE, EUROVENT, ISO 9001, ISO1001, reddot design award 2010, product designaward 2010Cechy szczególne: urządzenie otrzymało nagrody zawyjątkowy design

EMURA

CENA(netto): 6550–12000 zł* *cena cennikowa całego zestawu Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

119




(2012-03-20 17:20:23)

Producent: Daikinwww.daikin.plRodzaj: system z kasetą z nawiewem obwodowymtypu Sky AirZastosowanie: chłodzenie lub grzanie pomieszczeniaFunkcje: bardzo wysoki współczynnik COP, samooczysz-czający panel dekoracyjny, energooszczędność, czujnik ru-chu na podczerwień, elastyczność nawiewu (360°), indywi-dualne sterowanie klapami nawiewuWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 840 x840 x 288 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 940 x990/1,430 x 320 mm

Poziom hałasu: chłodzenie - 32 dB (wewn.)/48 dB(zewn.); grzanie - 32 dB (wewn.)/50 dB (zewn.)Sterowanie: zdalny sterownik bezprzewodowy/ ste-rownik przewodowyW cenie: panel dekoracyjny, pilot zdalnego sterowa-niaGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: CE, EUROVENT, ISO 9001, ISO1001Cechy szczególne: unikalny system samoczyszcze-nia

KASETA OBWODOWA


Producent: Fujitsu GeneralDystrybutor: Klima-Thermwww.klima-therm.plRodzaj: splitZastosowanie: chłodzenie lub grzanie pomieszczeniaPowierzchnia: 20-35 m2

Funkcje: restart, funkcja 10°C HEAT, cicha praca,praca ekonomiczna, czujnik ruchu, automatycznazmienna trybu pracy, automat. nawiew, sygnalizacjastanu filtra, f. pełna moc grzewczaWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 282 x870 x 185 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 540 x790 x 290 mmMoc chłodnicza: 2,5/3,5 kWMoc grzewcza: 3,2/4,0 kW

Poziom hałasu: 21-43/48-50 dB (jednostkawewn./zewn.)Sterowanie: programatory w pilocie bezprzewodo-wymW cenie: pilotZa dopłatą: pilot przewodowy (700 zł), prosty pilotprzewodowy (550 zł), interfejs do pilota (700 zł)Gwarancja: 5 latNormy, certyfikaty: CE, atest PZH, Znak BCechy szczególne: kl. energetyczna A, technologia in-werterowa, wysoki współczynnik efektywności ener-getycznej (EER=4,72-4,12; COP=4,74-4,23), para-metry nominalne utrzymywane do -7°C w funkcjigrzania, nowy design

ASYG09/12LT


Producent: LG ElectronicsDystrybutor: Clima Komfortwww.climakomfort.plRodzaj: klimatyzator ściennyPowierzchnia: 25 m2

Funkcje: pompa ciepła, system oczyszczania powietrza,3-stronny wypływ powietrza, Jet Cool, automatyczne: zmianatrybu pracy, oczyszczanie, restart oraz tryb snu; 24-godzinneprogramowanie on/off, zdrowe osuszanie, gorący startWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 660 x660 x 146 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 545 x770 x 245 mmMoc chłodnicza: 2,7 kWMoc grzewcza: 3,5 kW

Poziom hałasu: wewn. 22-35 dB/zewn. 48 dBSterowanie: ergonomiczny pilot bezprzewodowyGwarancja: 3 lataNormy, certyfikaty: atest higieniczny PZH,EUROVENT CERTIFICATION 00.01.136Cechy szczególne: nowoczesna stylistyka

LG A09AW1


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

120




(2012-03-20 17:21:01)

Producent: RemkoDystrybutor: TKL Progress Maszyny Budowlanewww.remko.plRodzaj: ścienny klimatyzator inwerterowyZastosowanie: chłodzenie lub grzanie pomieszczeniaPowierzchnia: 35-55 m2

Funkcje: chłodzenie, grzanie, wentylacjaWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 567 x567 x 148 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 532 x720 x 245 mmMoc chłodnicza: 3,5 kWMoc grzewcza: 3,8 kWWydajność: 440 m3/h

Poziom hałasu: 35-41 dB (w zależności odprędkości)Sterowanie: pilot zdalnego sterowaniaW cenie: obie jednostki, pilot zdalnego sterowaniaZa dopłatą: przewody chłodnicze, wsporniki mon-tażoweGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CECechy szczególne: technologia inwerterowa, genera-tor jonów, automatyczny restart po zaniku zasilania,filtr biologiczny, nowoczesny wygląd, programatordziałania

ATY 351 DC


Producent: RemkoDystrybutor: TKL Progress Maszyny Budowlanewww.remko.plRodzaj: ścienny klimatyzator do samodzielnego mon-tażuZastosowanie: chłodzenie lub grzanie pomieszczeniaPowierzchnia: 35-55 m2

Funkcje: chłodzenie, grzanie, wentylacja, automatycz-ny restart po zaniku zasilania, technologia inwerter.Wymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 275 x790 x 200 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 540 x780 x 250 mmMoc chłodnicza: 3,5 kWMoc grzewcza: 4,2 kWWydajność: 520 m3/h

Poziom hałasu: 32-40 dB (w zależności odprędkości)Sterowanie: pilot zdalnego sterowaniaW cenie: obie jednostki, pilot zdalnego sterowania,2 m przewodów z szybkozłączkamiZa dopłatą: wsporniki montażowe, przewody o dł. 3lub 8 m z szybkozłączkamiGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CECechy szczególne: do samodzielnego montażu -fabrycznie napełniony czynnikiem chłodniczym, prze-wody chłodnicze zakończone szybkozłączkami po-zwalają na szybki montaż

BL 351


Producent: RemkoDystrybutor: TKL Progress Maszyny Budowlanewww.remko.plRodzaj: przenośny klimatyzator inwerterowyZastosowanie: chłodzenie lub wentylacjaPowierzchnia: 40-60 m2

Funkcje: technologia inwerterowaWymiary jednostki wewn.(wys. x szer. x gł.): 695 x470 x 335 mmWymiary jednostki zewn.(wys. x szer. x gł.): 490 x510 x 230 mmMoc chłodnicza: 3,8 kWWydajność: 620 m3/h

Poziom hałasu: 45-52 dB (w zależności odprędkości)Sterowanie: pilot zdalnego sterowaniaW cenie: obie jednostki, pilot zdalnego sterowania,pompka skroplin, wsporniki montażowe umożli-wiające zamontowanie na zewnętrznej ścianieGwarancja: 2 lataNormy, certyfikaty: CECechy szczególne: mobilność - nie ma koniecznościwykonywania trwałych instalacji, nowoczesnywygląd

RKL 490 DC


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

121




(2012-03-20 17:21:37)

G R Z E J N I K I • O G R Z E W A N I E P Ł A S Z C Z Y Z N O W E • W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A • P O Z O S T A Ł E


POZOSTAŁE ELEMENTY • rury i łączniki • grzałki• podgrzewacze i zasobniki• chemia budowlana

prezentacje

fot.

Wav

in



Producent: Grupa Armaturawww.grupa-armatura.plRodzaj: zawór odcinający prostyZastosowanie: do montażu grzejników c.o.Materiał: mosiądzŚrednica: 1/2"Długość: 27 mmTemperatura przetłaczanego medium: 100°CCiśnienie robocze: 1,0 MPaGwarancja: 5 latCechy szczególne: montaż nakrętno-wkrętny

rury

i ł

ączn

iki

ZAWÓR ODCINAJĄCY PROSTY


Producent: Roth IndustriesDystrybutor: Roth Polskawww.roth-polska.plRodzaj: system zaprasowywanyZastosowanie: wewn. instalacje c.w.u., z.w.u., c.o.Materiał: rura PE-RT/Al/PE-RT; złączki - PPSU, mosiądzŚrednica: 14/16/20/25/32/40/50/63 mmGrubość: 2/3/3,5/4/4,5 mmTemperatura przetłaczanego medium: do 95°CCiśnienie robocze: maks. 1 MPaGwarancja: 10 latElementy systemu: rury, złączki, sprężyny, tuleje zaci-skowe, rozdzielacze, szafki, haki, opaski, uchwyty *rura AluLAserplus 16 mm; złączka prosta 16x16 mm - 13,99 zł

SYSTEM INSTALCJI RUROWYCH ROTH

CENA(netto, 1 mb): 5,20 zł*

Producent: Grupa Armaturawww.grupa-armatura.plRodzaj: złączka grzejnikowa prostaZastosowanie: do montażu grzejników c.o.Materiał: mosiądzŚrednica: 3/8"-1"Długość: 49-65 mmTemperatura przetłaczanego medium: 100°CGwarancja: 5 latCechy szczególne: montaż nakrętno-wkrętny*w zależności od modelu

ZŁĄCZKA GRZEJNIKOWA PROSTA

CENA(netto): 7,40–22,80 zł*

Producent: Enixenix.plRodzaj: grzałka elektryczna do grzejników łazienkowychZastosowanie: do grzejników łazienkowych, któresuszą i grzejąWymiary (wys. x szer. x gł.): 155 x 65 mmMoc: 300/600/900 WTemperatura: 7-32°CSterowanie: temperaturą pomieszczenia, opcjonalniepełna moc przez 2 h do szuszeniaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: 2 rozłączne części - element grzejnywkręcany do grzejnika i przyłączany do niego regulator temp.*cena od

grza

łki

GE


Producent: Grupa Armaturawww.grupa-armatura.plRodzaj: złączka grzejnikowa kątowaZastosowanie: do montażu grzejników c.o.Materiał: mosiądzŚrednica: 3/8"-1"Długość: 50-70 mmTemperatura przetłaczanego medium: 100°CCiśnienie robocze: 1,0 MPaGwarancja: 5 latCechy szczególne: montaż nakrętno-wkretny*w zależności od modelu

ZŁĄCZKA GRZEJNIKOWA KOLANKOWA

CENA(netto): 10,10–29,10 zł*

Producent: Enixenix.plRodzaj: grzałka elektryczna do grzejników łazienkowychZastosowanie: do grzejników łazienkowych, któresuszą i grzejąMoc: 300/600 WTemperatura: 30-75°CSterowanie: temperaturą grzejnikaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: grzałka zbudowana z 2 rozłącznychczęści - elementu grzejnego wkręcanego do grzejnikai regulatora temp. przyłączonego do elementu grzew-czego - łatwy montaż i transport*cena od

GR

CENA(netto): 235 zł* Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

123

• W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A • POZOSTAŁE ELEMENTYRURY I ŁĄCZNIKI / GRZAŁKI • PODGRZEWACZE I ZASOBNIKI • CHEMIA BUDOWLANA


(2012-03-20 17:25:51)

Producent: Enixenix.plRodzaj: grzałka elektryczna do grzejników łazienkowychZastosowanie: do grzejników łazienkowych, któresuszą i grzejąMoc: 300/600/900 WTemperatura: 30-75°CSterowanie: temperaturą grzejnika, opcjonalnie pełnamoc przez 2 h do szuszeniaGwarancja: 2 lataCechy szczególne: 2 części - element grzejnywkręcany do grzejnika i przyłączany do niego regulatortemp., łatwy montaż i transport*cena od

GV


Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comRodzaj: grzałka elektryczna do grzejnikówZastosowanie: ogrzewanie łazienki lub pokojuMateriał: ABSMoc: 200/300/400/600/800/1000 WTemperatura: 30-60°CSterowanie: na obudowieKolory: 3 do wyboruGwarancja: 2 lataCechy szczególne: funkcja antifreeze, sygnalizacja sta-nu pracy, duże, czytelne klawisze*w zależności od mocy i koloru

MEG 1

CENA(netto): 197–233 zł*

Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comRodzaj: grzałka elektryczna do grzejnikówZastosowanie: ogrzewanie łazienki lub pokojuWymiary (wys. x szer. x gł.): 67 x 67 x 55 mmMateriał: ABSMoc: 200/300/400/600/800/1000 WTemperatura: 30-60°CSterowanie: na obudowieKolory: kilka wariantówGwarancja: 2 lataCechy szczególne: 5-stopniowa regulacja temperatury, sygnaliza-cja temp. nastawionej, 2-godzinna funkcja suszenia, f. antifreeze*w zależności od mocy i koloru

KTX 2


Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comRodzaj: grzałka elektryczna do grzejnikówZastosowanie: ogrzewanie łazienki lub pokojuMateriał: ABSMoc: 200/300/400/600/800/1000 WTemperatura: 30-60°CSterowanie: na obudowieKolory: 2 do wyboruGwarancja: 2 lataCechy szczególne: podświetlone znaczniki ustawienia,utrzymywanie stałej temperatury 45 i 60°C, kabel w ko-lorze obudowy*w zależności od mocy i koloru

REG 3.0


Producent: Terma Technologiewww.termatechnologie.comRodzaj: grzałka elektryczna do grzejnikówZastosowanie: ogrzewanie łazienki lub pokojuWymiary (wys. x szer. x gł.): 67 x 67 x 55 mmMateriał: ABSMoc: 200/300/400/600/800/1000 WTemperatura: 30-60°CSterowanie: na obudowie, opcja - zewn. programatorKolory: kilka wariantówGwarancja: 2 lataCechy szczególne: 5-stopniowa regulacja temperatury, sy-gnalizacja temp. nastawionej, funkcja suszenia, f. antifreeze*w zależności od mocy i koloru

KTX 4


Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: pojemnościowy wymiennik c. w. wiszący lub stojącyZastosowanie: przygotowanie ciepłej wodyPojemność: 105 lWymiary: 845 x 525 mmMateriał: stal nierdzewnaWydajność: 21 l/minMaks. temperatura wody: 90°CGwarancja: 10 latCechy szczególne: konstrukcja "zbiornik w zbiorniku"

podg

rzew

acze

i z

asob

niki

COMFORT 100


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

124

• W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A • POZOSTAŁE ELEMENTYRURY I ŁĄCZNIKI • GRZAŁKI / PODGRZEWACZE I ZASOBNIKI • CHEMIA BUDOWLANA


(2012-03-20 17:26:34)

Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: pojemnościowy wymiennik ciepłej wody wiszącyZastosowanie: przygotowanie ciepłej wodyPojemność: 105 lWymiary: 847 x 514 mmMateriał: stal nierdzewnaWydajność: 23 l/minMaks. temperatura wody: 90°CElement grzewczy: grzałka elektrycznaGwarancja: 10 latCechy szczególne: konstrukcja "zbiornik w zbiorniku",grzałka zanurzona w obiegu c.o. dla zwiększeniatrwałości

HLE 100


Producent: Kospelwww.kospel.plRodzaj: podgrzewacz przepływowy z bateriąZastosowanie: do montażu w domku letniskowym, biu-rze lub małej gastronomiiWymiary: 204 x 140 x 70 mmWydajność: 1,7/2,1/2,6 l/minMoc: 3,5/4,4/5,5 kWElement grzewczy: grzałki typu odkrytegoGwarancja: 2 lata

EPS TWISTER


Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: pojemnościowy wymiennik ciepłej wody stojącyZastosowanie: przygotowanie ciepłej wodyPojemność: 303 lWymiary: 1609 x 673 mmMateriał: stal nierdzewnaWydajność: 41 l/minMaks. temperatura wody: 90°CGwarancja: 10 latCechy szczególne: konstrukcja "zbiornik w zbiorniku",możliwość współpracy z pompami ciepła, kolektoramisłonecznymi, kominkiem z płaszczem wodnym

SMART MULTI ENERGY 300


Producent: Kospelwww.kospel.plRodzaj: podgrzewacz przepływowy nad- lub podumywalkowyZastosowanie: najczęściej w kuchni (6 kW)Wymiary: 209 x 229 x 87 mmWydajność: 1,9/2,4/2,9 l/minMoc: 4/5/6 kWElement grzewczy: miedziane grzałkiGwarancja: 2 lata

EPO AMICUS


Producent: ACVwww.acv.comRodzaj: pojemnościowy wymiennik c.w. wiszący lub stojącyZastosowanie: przygotowanie ciepłej wodyPojemność: 130 lWymiary: 1025 x 565 mmMateriał: stal nierdzewnaWydajność: 32 l/minMaks. temperatura wody: 90°CGwarancja: 10 latCechy szczególne: konstrukcja "zbiornik w zbiorniku"

SMART 130


Producent: Kospelwww.kospel.plRodzaj: podgrzewacz przepływowy ze sterowaniem elektronicznymZastosowanie: do kilku punktów poboru ciepłej wodyWymiary: 440 x 245 x 126 mmWydajność: 4,3/5,8/7,2; 8,7/10,1/11,6; 13 l/minMoc: 9/12/15;18/21/24;27 kWElement grzewczy: grzałki typu odkrytegoGwarancja: 2 lataCechy szczególne: 3 moce w jednym urządzeniu dowyboru (nie dotyczy 27 kW), wyświetlacz LCD, możedogrzewać wodę wstępnie podgrzaną (temp. wody nazasilaniu do 70°C)

PPE2 ELECTRONIC LCD


log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

125

• W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A • POZOSTAŁE ELEMENTYRURY I ŁĄCZNIKI • GRZAŁKI • PODGRZEWACZE I ZASOBNIKI • CHEMIA BUDOWLANA


(2012-03-20 17:27:12)

Producent: Kospelwww.kospel.plRodzaj: wymiennik c.w.u. stojącyZastosowanie: ogrzewanie wody przy współpracyz kotłem c.o.Pojemność: 100–400 lWymiary: od 1195 x 500 do 1660 x 755 mmMaks. temperatura wody: 80°CElement grzewczy: wężownica spiralnaGwarancja: 5 lat

SW TERMO MAX


Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plRodzaj: zbiornik buforowy z funkcją przygotowania c.w.u.Pojemność: 550 lWymiary: 1800x950 mmMateriał: stal St 37-2, wymiennik po stronie c.w.u. zestali nierdzewnejIzolacja: pianka polystyrolowaObudowa: płaszcz polystyrolowy szaryWydajność: maks. 2100 l/hMaks. temperatura wody: 90°CGwarancja: 5 lat*uzależniona od kursu euro

AQUA EXPRESSO 550


Producent: Lumowww.lumo.com.plRodzaj: zbiornik buforowyPojemność: 500/700 lWymiary: 1660x750 mm/2240x750 mmMateriał: stalIzolacja: pianka poliuretanowa gr. 50 mmObudowa: pokrowiecWydajność: 250-700/350-1000 l/h po stronie c.w.u.Maks. temperatura wody: 95°CElement grzewczy: wężownice spiralneGwarancja: 3 lataCechy szczególne: wbudowany wewnętrzny emaliowany wy-miennik c.w.u. (135/170 l), wbudowane 2 wężownice grzewcze

ZBIORNIK AKUMULACYJNY 500/700

CENA(netto): 6499/7399 zł

Producent: Den Bravenwww.denbraven.plRodzaj: ogniotrwały cementZastosowanie: uszczelnianie miejsc bezpośrednionarażonych na kontakt z ogniem, np. kominków, piecy,palenisk, kotłów, przewodów spalinowychOpakowanie: kartusz 310 mlWydajność: 8-12 mb/opak. (w zależności od szero-kości spoiny)Cechy szczególne: odporny na temperatury do1300°C, po utwardzeniu - sztywna masa odporna nazgniatanie, dobra przyczepność do cegieł, betonu, żeli-wa

chem

ia b

udow

lana

USZCZELNIACZ FIRE

CENA(z 23% VAT, opak.): 19,82 zł

Producent: Ritter Energie-und UmwelttechnikDystrybutor: Paradigma P.P.G.Z.www.paradigma.plRodzaj: zbiornik c.w.u.Pojemność: 190 lWymiary: 1210x680 mmMateriał: stal St 37-2, podwójnie emaliowanyz ochroną anodowąIzolacja: pianka polystyrolowaObudowa: płaszcz polystyrolowy szaryWydajność: maks. 1067 l/hMaks. temperatura wody: 90°CGwarancja: 5 lat*uzależniona od kursu euro

AQUA 190


Producent: Den Bravenwww.denbraven.plRodzaj: plastyczno-elastyczny kit uszczelniającyZastosowanie: uszczelnianie połączeń kanałów wenty-lacyjnych stalowych lub z tworzyw sztucznych, w tech-nice wentylacyjnej i klimatyzacyjnejOpakowanie: kartusz 310 mlWydajność: 8-12 mb/opak. (w zależności od szero-kości spoiny)Normy, certyfikaty: atest PZH, ISO 11 600F 7,5 PCechy szczególne: odporny na działanie wilgoci po 6 hod aplikacji, po całkowitym utwardzeniu odporny na wa-hania temperatury w zakresie od -25°C do 75°C, odpor-ny na grzyby i pleśnie

AKRYL DO KANAŁÓW WENTYLACYJNYCH

CENA(z 23% VAT, opak.): 9,52 złKata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

126

• W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A • POZOSTAŁE ELEMENTY• GRZAŁKI • PODGRZEWACZE I ZASOBNIKI / CHEMIA BUDOWLANA


(2012-03-20 17:28:34)

Producent: Den Bravenwww.denbraven.plRodzaj: jednoskładnikowa, półsztywna, pistoletowapiana ogniochronnaZastosowanie: do montażu, uszczelniania i wypełnia-nia pionowych szczelin, w takich materiałach jak cegłaceramiczna, zaprawa mineralna, płyty g-k, beton, betonkomórkowyOpakowanie: butla 750 mlWydajność: 30 l/750 ml (w zależności od temperaturyi wilgotności)Cechy szczególne: trudno zapalna, w razie pożaru ha-muje przepływ dymu i gazów, przyczepna dopowierzchni pionowych i poziomych

GUNFOAM FIRE B1


Producent: Vitcaswww.vitcas.plRodzaj: inhibitor korozji do instalacji c.o.Zastosowanie: ochrona całego układu c.o. przed ka-mieniem kotłowym, szlamem i korozjąOpakowanie: kanister 1 l; wkład 0,31 lZużycie: kanister 1 l lub wkład 0,31 l na 100 l wodyNormy, certyfikaty: BSEN ISO 9001:2008Cechy szczególne: uzdatnia wodę niezależnie od jej pa-rametrów, nadaje się do zbiorników opadowych z two-rzywa sztucznego, włókna szklanego i wszystkich meta-li stosowanych w układach c.o., można stosować doukładów mikrootworowych z tworzyw sztucznych*1 l; 0,31 l - 104,87 zł

VITCAS INHIBITOR KOROZJI

CENA(netto, opak.): 80,48 zł*

Producent: Den Bravenwww.denbraven.plRodzaj: ogniochronny, jednoskładnikowy silikonuszczelniającyZastosowanie: trwale elastyczne uszczelnianiepołączeń między materiałami budowlanymi a elementa-mi wykończeniowymi, stalą, metalami, ceramiką, drew-nem, szkłem, betonem, tynkiem, płytą g-kOpakowanie: kartusz 310 ml lub w folii aluminiowej600 ml na zamówienieWydajność: 8-12 mb/opak. (w zależności od szero-kości spoiny)Cechy szczególne: wbudowany w szczelinę podwpływem ognia lekko powiększa swoją objętość

SILIKON FIRE


Producent: Vitcaswww.vitcas.plRodzaj: ognioodporna zaprawa klejąca do płytekZastosowanie: klej do stosowania w warunkach od-działywania wysokiej temp., np. otoczenie kominka,miejsca za kotłami, piecami, kuchenkami, grzejnikamiOpakowanie: pojemnik 1 lub 5 kg; wkład 0,3 lWydajność: 0,5 m2/kgNormy, certyfikaty: BSEN ISO 9001:2008Cechy szczególne: odporność do 1000°C, może byćteż stosowany do mocowania uszczelnień z lin włókien-niczych przy drzwiach pieców grzewczych, naprawywyrobów ceramicznych, łączenia szkła z metalem*1 kg; 5 kg - 56 zł; 0,3 l - 19,50 zł

VITCAS HRTA


Producent: Vitcaswww.vitcas.plRodzaj: gładź szpachlowa ognioodpornaZastosowanie: wykończenie powierzchni poddawa-nych działaniu wysokich temperatur do 650°C, na ścia-nach i w komorach kominków, ścianach przyle-gających do pieców opalanych drewnem i kuchenekoraz przy kominkach wbudowanych w ścianęOpakowanie: pojemnik 10/20 kgZużycie: 10 kg/m2 (warstwa gr. 6 mm)Normy, certyfikaty: BSEN ISO 9001:2008Cechy szczególne: gotowa mieszanka proszku - po do-daniu wody nabiera płynnej konsystencji*10 kg; 20 kg - 142,27 zł

VITCAS HRP


Producent: Vitcaswww.vitcas.plRodzaj: uszczelniacz do kominkówZastosowanie: domowe i przemysłowe, przy cegłachszamotowych, rusztach, przewodach, cegłach komino-wych, kotłach itp.Opakowanie: wkład 0,3 lNormy, certyfikaty: BSEN ISO 9001:2008Cechy szczególne: dobra przyczepność do cegieł szamoto-wych, metalu, bloczków z kamienia, wyrobów z gliny, cegiełi cementu, nie zawiera azbestu, odporność do 1250°C, możebyć stosowany przy nieszczelnościach powodujące przedo-stawanie się dymu, ciepła lub oparów z kominków na paliwastałe lub gaz, kuchenek, pieców, kotłów

VITCAS BFC

CENA(netto, opak.): 20,27 zł Kata

log

Syst

emy

Grze

wcz

e 20

12 •

pol

ecan

y pr

zez

mie

sięc

znik

Wła

sny

Dom

z k

once

ptem

127

• W E N T Y L A C J A I K L I M A T Y Z A C J A • POZOSTAŁE ELEMENTYRURY I ŁĄCZNIKI • GRZAŁKI • PODGRZEWACZE I ZASOBNIKI • CHEMIA BUDOWLANA


(2012-03-20 17:29:16)

128

K A T A L O G D O S T Ę P N Y W I N T E R N E C I E

katalogwlasnydom.pl KATALOG SYSTEMY GRZEWCZEWŁASNY DOM Z KONCEPTEM – NUMER SPECJALNYnr 3(8)/2012 • ISSN 1509-3042 • INDEX 256706

WYDAWCAKoncept Sp. z o.o., ul. Watykańska 13, 15-638 Białystoktel. 85/743 82 10, fax 85/653 90 03www.koncept-wydawnictwo.plDyrektor Wydawnictwa: Krzysztof Grabek, [email protected]

ADRES REDAKCJI I BIURA HANDLOWEGOul. Bacciarellego 54 bud. C, 51-649 Wrocławtel. 71/348 22 14, fax 71/347 83 87Redaktor Naczelna: Agnieszka Rudomino, [email protected] Prowadząca: Sylwia Makowska-Rzatkiewicz, [email protected] graficzny, przygotowanie do druku:Jolanta [email protected] Wolniewicz-Borkowska, [email protected]ługa informatyczna:Piotr Romań[email protected]

Dyrektor Handlowy Grupy Wydawniczej:Paweł Jasiński, [email protected]

REKLAMA: tel. 71/348-38-09Joanna Giernalczyk, [email protected] Gł[email protected] Stencel, [email protected]

DZIAŁ DYSTRYBUCJI: Wojciech Dobrowolski (dyrektor), [email protected] Romaniuk, [email protected]

DZIAŁ PRENUMERATY: tel. 85/743-82-30prenumerata@koncept-wydawnictwo.plwww.sklep.koncept-wydawnictwo.pl

ZDJĘCIA NA OKŁADCEDe Dietrich, Wolf, Brunner, Viessmann, Dimplex, Vasco

druk Techgraf

© Copyright by koncept

Re dak cja nie zwra ca nie za mó wio nych ma te ria łów oraz za strze ga so bie pra wo do ich skra ca nia w przy pad ku pu bli ka cji. Wszyst kie ma te ria ły są ob ję te pra wem au tor skim. Prze druk w ja kiej kol wiek for mie bez wcześniej-szej pi sem nej zgo dy Dy rek to ra Wy daw nic twa jest za bro nio ny. Wszel kie przed sta wio ne pro jek ty pod le ga ją ochro nie pra wa au tor skie go i na le żą do osób wy mie nio nych przy każ dym z nich. Wszelkie nazwy firmowe oraz znaki towarowe lub handlowe należą do ich właścicieli i zostały użyte wyłącznie w celach informacyjnych. Pra wa au tor skie do opra co wa nia pla stycz ne go czasopisma na le żą wy łącz nie do wy daw cy. Po wie la nie i wy ko rzy sty wa nie w ja ki kol wiek spo sób bez zgo dy wy daw cy jest za bro-nio ne. Sprze daż bez u mow na nu me rów bie żą cych i ar chi wal nych jest za-bro nio na. Dzia ła nie wbrew po wyż sze mu za ka zo wi skut ku je od po wie dzial-no ścią praw ną. Wy daw ca nie po no si od po wie dzial no ści za treść re klam i ma pra wo od mó wić pu bli ka cji bez po da nia przy czy ny. Czasopismo ni-niej sze nie sta no wi ofer ty w ro zu mie niu pra wa i jest pu bli ko wa ne je dy nie dla ce lów in for ma cyj nych.

NUMER SPECJALNY

ACV ...39-40, 43,48-49, 79, 124-125

Brook Design Hardwaredystr. Brookvent ...............................114

Brink Climate Systemsdystr. Ned Air Polska ......................114

Chazelles,dystr. Steinberg .......................... 66, 71

CTA AGdystr. EOD ............................................. 51

Daikin .................................56, 119-120

Danfoss ................................... 103, 110

Defro ............................................... 44-45

Den Braven ............................. 126-127

Elektra ...................................... 107, 110

Enix ...................91, 94, 100, 123-124

Ensto......................................... 107, 110

Fabrilor – Fonderie Du Der, dystr. Skat-Ars ......................66-67, 71

Ferro .............................................. 89, 95

Firma Bartosz ........................ 114-115

Fujitsu General,dystr. Klima-Therm ..................58, 120

G.I. Industrial Holding,dystr. Klima-Therm ............................ 51

Galmet .......................................... 45, 79

Glen Dimplex ......... 51-52, 58-59, 77

Godin, ......................................71-72, 75dystr. Kominki Miro – Les Foyers

Grupa Armatura ......................87, 123

Hajduk .............................67-68, 72, 75

HEF ................................................. 45-46

Hewalex ....................................... 59, 81

HotJet,dystr. Clima Komfort ......................... 60

Immergas .............. 60, 81-82, 84, 89

Inotec ............................................. 72-73

Instal-Konsorcjum ..........................103

Instal-Projekt ......87-88, 92, 95, 100

J. E. Storkair,dystr. Ventermo.pl ...........................115

Jaga .................................92-93, 96, 99

Kisan ...................................................104

Klimor .................................................115

Kornak ............................................ 68-69

INDEKS FIRM prezentujących produktyKospel ........................49, 82, 125-126

LG .........................................................120

Lumo ...........................................47, 126

Luxbud ................................................108

Makroterm ....................73-74, 83, 84

MHG Heizsysteme, dystr. EWFE Polonia ...40-41, 52, 61

Moroso, dystr. Steinberg .................................. 76

Nateo ..................................................... 53

Neura Electronics, dystr. Clima Komfort ......................... 53

Novaservis, dystr. Ferro ........................................... 93

Panasonic, dystr. Termo Schiessl ....................... 61

Paul, dystr. EWFE-Polonia .......................116

Pro-Vent .............................................117

Regulus ................................................ 98

Rehau ..................................................103

Remko .........................................62, 121

Rettig Heating ............88, 90, 93, 96, .............................................99, 100, 106

Ritter Energie, dystr. Paradigma .. 41-42, 84-85, 126

Roth Industries ..............83, 106, 123

Sam, dystr. Ciepło, Światło i Styl ............ 85

Schmid, dystr. Steinberg ...........................69, 74

Stiebel Eltron.............................. 55, 63

Technibel, dystr. Termo Schiessl .................63-64

Terma Technologie .......97, 101, 124

Tyco Thermal Controls....... 109, 112

Turbo Fonte, dystr. Kominki Miro – Les Foyers ....................................... 70

Vesstherm, dystr. Clima Komfort ......................... 64

Vikersonn Polska .............................. 55

Vitcas ..................................................127

Wolf ...............42-43, 55, 64, 83, 118

Zakład Metalowo-Kotlarski SAS ................................................ 47-48


numer specjalny

Cena katalogu 9,99 złJuż w sprzedaży


numer specjalny




okl_II_III_KSG3_12_01.indd 1okl_II_III_KSG3_12_01.indd 1 20-03-12 16:04:3720-03-12 16:04:37

PREZENTACJE PRODUKTÓW z cenami i opisami

120092009

KOM

INKI

KOLE

KTOR

YKO

TŁY

POM

PY C

IEPŁ

AGR

ZEJN

IKI

index 256706 CENA 9,99 zł (w tym 8% Vat)

systemy grzewcze

[08] 3/2012

KATALOGN U M E R S P E C J A L N YN U M E R S P E C J A L N Y

320092009

320122012

NUMER SPECJALNYK

ATALO

GKOTŁY • KOM

INKI • KOLEKTORY • POMPY CIEPŁA • GRZEJNIKI

N

KOTŁYKOTŁY KOMINKIKOMINKI KOLEKTORY SŁONECZNEKOLEKTORY SŁONECZNE POMPY CIEPŁAPOMPY CIEPŁA GRZEJNIKIGRZEJNIKI OGRZEWANIEOGRZEWANIE

PŁASZCZYZNOWE PŁASZCZYZNOWE REKUPERATORY I KLIMATYZATORYREKUPERATORY I KLIMATYZATORY

systemy grzewcze

ISSN 1509-3042 03

Poradnik inwestora zasady działania urządzeń najważniejsze kryteria wyboru

»

»

R Katalog systemów grzewczych FH indd 1 2012-03-13 16:52:58

244okl_IV_I_KSG3_12_01.indd 1okl_IV_I_KSG3_12_01.indd 1 20-03-12 15:47:1120-03-12 15:47:11

Documents

Katalog Systemy Grzewcze