20

kde“y„ d|ëep„L$“ L$fuA¡ 34 2017 01-20.pdf · L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 04 You must write/mail separate letter giving

  • Upload
    lamtu

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 03

34/2017

dyL¡$i chp“Æ gp¡X$pepDv$e“ gpgÆ ipl

: Ål¡fps k„‘L®$ :dyL¡$i chp“Æ gp¡X$pep

022-2508 4463 /64 /65

cNhp“ dlphuf“p¡ Ap ipðs õhf R>¡ : "kde Np¡ed¹, dp ‘dpe A¡.' l¡ Np¥sd ! nZcf dpV¡$ ‘Z âdpv $“p L$f. Np¥sd õhpdu“¡ Dv¹$bp¡^u“¡ “uL$m¡gp¡ Ap õhf ApS>¡ ‘Z A¡V$gp¡ S> d|ëehp“ R>¡, âpk„rNL$ R>¡, S>¡V$gp¡ AY$u lÅf hj® ‘l¡gp„ lsp¡. Ap ipðs õhf c|sL$pmdp„ ‘Z dlÒh“p¡ lsp¡, hs®dp“dp„ ‘Z dlÒh“p¡ füp¡ R>¡, A“¡ crhóedp„ ‘Z dlÒh“p¡ b“u fl¡i¡. Ap Adf õhf“¡ kdS>hp dpV¡$ ‘ròdu rhQpfL$ Äep¡S>® lp¡f¡k-gp¡ ey“®f“u A¡L$ OV$“p“¡ kdS>hu S>ê$fu R>¡. A¡Z¡ A¡ hõsyAp¡“u A¡L$ epv$u b“phu, S>¡ ‘¥kp’u “’u Mfuv$u iL$psu. b¡ âL$pf“u hõsyAp¡ lp¡e R>¡ : A¡L$ s¡ hõsyAp¡, S>¡ O“ Üpfp D‘gå^ ’C Åe R>¡ A“¡ buÆ hõsyAp¡ s¡ R>¡ S>¡ ^“ Üpfp âpá “’u ’su. A¡Z¡ S>¡ epv$u b“phu s¡ A„rsd “’u, A¡“¡ h^pfu ‘Z iL$pe R>¡, A¡“y„ “hu“uL$fZ ‘Z L$fu iL$pe R>¡. A¡ epv$udp„ L¡$V$guL$ hpsp¡ AÐe„s dlÒh‘|Z® R>¡ : (1) kpQu rdÓsp ¼epf¡e v$Np¡ “’u lp¡sp¡, s¡ ^“’u D‘gå^ “’u ’su. kpQu rdÓsp ¼epf¡e ‘¥kp’u Mfuv$u iL$psu “’u s¡ rdÓsp L¡$ S>¡dp„ ùv$e“u ‘rhÓsp R>¡, A¡“y„ L$p¡C d|ëe Ap„L$u “’u iL$psy„. (2) ‘rhÓ A„s:L$fZ ¼epf¡e ‘¥kp’u “’u Mfuv$u iL$psy„. (3) âkßsp ̂ “’u âpá “’u ’su. (4) d““u ip„rs“¡ ‘¥kp Üpfp âpá L$fu iL$psu “’u. Ap epv$u“p Ap^pf¡ ÓZ iåv$ fQpC Nep : d|ëe, Ad|ëe A“¡ d|ëepsus. A¡L$ s¡ hõsy R>¡, S>¡“y„ d|ëe lp¡e R>¡. Äep„ ‘¥kp“p¡ k„b„^ Å¡X$pep¡, d|ëe“u õ’p‘“p ’C NC. L$p¡C A¡L$ hõsy“y„ d|ëe A¡L$ ‘¥kp¡ ‘Z L$p¡C iL¡$ R>¡, lÅf ê$r‘ep ‘Z lp¡B iL¡$ R>¡, ‘f„sy ‘¥kp’u dm“pfu L$p¡C‘Z hõsy Ad|ëe “’u lp¡su. S>¡“y„ L$p¡C d|ëe “’u, s¡ rh“pd|ëe R>¡. vy$r“epdp„ A¡hu OZu hõsyAp¡ R>¡, S>¡“y„ L$p¡C d|ëe “’u lp¡sy„. OZu b^u hõsyAp¡ “L$pdu dp“hpdp„ Aph¡ R>¡, syÃR> dp“hpdp„ Aph¡ R>¡, d|ëelu“ dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡hu hõsyAp¡“y„ L$p¡C dlÒh “’u lp¡sy„, A¡“p¡ L$p¡C k„N°l “’u L$fsy„, s¡“¡ ‘N “uQ¡ L$QX$u “pMhpdp„ Aph¡ R>¡. L¡$V$guL$ hõsyAp¡ A¡hu lp¡e R>¡, S>¡ d|ëepsus lp¡e R>¡. Ad|ëe s¡ R>¡ Äep„ sdpd d|ëep¡“y„ Ars¾$dZ ’C Åe R>¡. sdpd kdpá ’C Åe R>¡. d|ëepsus [õ’rs s¡ R>¡, Äep„ sdpd d|ëe “uQ¡ flu Åe R>¡. kOmp dp‘v$„X$ v$qfÖ b“u Åe R>¡. sdpd L$kp¡V$uAp¡, sdpd sp¡gdp‘ “L$pdp„ b“u Åe R>¡. d|ëepsus [õ’rs“¡ dp‘“pfp„ L$p¡C dp‘L$ “’u lp¡sp„, sp¡g“pfp„ L$p¡C ÓpS>hp„ “’u lp¡sp„, L$kp¡V$u L$f“pfp L$p¡C L$kp¡V$u ‘Õ’f “’u lp¡sp. dlphuf l„d¡ip rhS>ede Æh“ Æìep. s¡Ap¡ ¼epf¡e ‘fprS>s “p ’ep. cNhp“ dlphuf“¡ ce„L$f dyíL¡$guAp¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$ép¡. A“¡L$ cujZ D‘kN® A“¡ ‘qfjl Apìep, ‘f„sy s¡ ¼epf¡e rhQrgs “ ’ep. L$ô$ Ap‘“pfp õhe„ ‘fprS>s ’C Nep. c. dlphuf“p Æh“dp„ A¡L$ nZ ‘Z A¡hu “p Aphu Äepf¡ A¡d“¡ ‘fpS>e“y„ dp¡ Å¡hy„ ‘X$éy„ lp¡e. S>¡Z¡ Æh“dp„ Akam ’hy„ R>¡, ‘fprS>s ’hy„ R>¡, lpf“y„ Æh“ Æhhy„ R>¡ A¡“p dpV¡$ kp¥’u ky„v$f k|Ó R>¡-âdpv$, âdpv$ A“¡ âdpv$. Apmkde Æh“ Æh“pf ìe[¼s“¡ ‘fpS>e d¡mhhp dpV¡$ ¼ep„e S>hy„ “’u ‘X$sy„. Apmk A¡L$ âdpv$ R>¡. “L$pdp b¡ku fl¡hy„, lkudÅL$$ L$fhu, “ipdp„ fl¡hy„-Ap b^p S> âdpv$ R>¡. dlphuf õhpdu A¡“p âÐe¡ M|b S> ÅN©s lsp. A¡dZ¡ L$üy„, nZcf ‘Z âdpv$ “p L$fp¡, r“f„sf ÅN©s flp¡. ìehlpf S>Nsdp„ ‘Z ÅN©ssp“y„ OÏ„ dlÒh R>¡.

kde“y„ d|ëep„L$“ L$fuA¡....

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 04

You must write/mail separate letter giving payment reference number, amount and date of transfer.For old subscribers-Just give your Subscription Number.For New Subscribers - Give full residence address with native village (Kutch Halar).

Branch : Mulund (W), Mumbai - 400 080.

“hp N°plL$p¡A¡ lpg“y„ ‘|fy„ kf“pdy„ ‘p¡sp“p (L$ÃR>-lpgpf)“p Npd kp’¡ gMu dp¡L$ghy„.

+ 5% GST

Ål¡fps L$sp®Ap¡ A¡ “p¢^ g¡hp rh“„su. Ap‘ kp¥ ÅZp¡ R>¡ L¡$ 1 Sy>gpB 17’u GST Adgdp„ Aph¡g R>¡. S>¡ dyS>b L$p“y“u “p¢^Zu ’ep ‘R>u Ål¡fps ‘f 5% GST gpNi¡. s¡“u kp¥A¡ “p¢^ g¡hu.

ÅNê$L$sp“u AM„X$ Äep¡rs r“f„sf âNV$u fl¡, ¼epf¡e byTpe “rl. v$f¡L$ ìe[¼s kv¹$Nrsdp„ S>hp BÃR>¡ R>¡. L$p¡C‘Z ìe[¼s d“yóe bÞep ‘R>u A¡“p’u r“ç“ Års“¡ âpá L$fhp “’u BÃR>su. s¡ E°Ýhp®fp¡lZ BÃR>¡ R>¡, Dßrs BÃR>¡ R>¡. Ap‘Z¡ kp¥A¡ kpfu Nrsdp„ S>hy„ R>¡, sp¡ s¡ Apeyóeb„^ r“c®f R>¡. v$f¡L$ [õ’rsdp„ r“f„sf ÅNê$L$sp S> A¡“p kyMv$ crhóe“y„ Apðpk“ b“¡ R>¡, Ap^pf b“¡ R>¡.

- dl¡i ‘u. dl¡sp, "S>Þdc|rd'dp„’u kpcpf

S>¥“ ^d® rhi¡ ârkÝ^ lõsuAp¡ L$l¡ R>¡... d“yóep¡“p rhL$pk dpV¡$ S>¥“^d®“y„ õhê$‘ OÏ„ S> gpcL$pfu R>¡, Ap ^d® M|b S> Akgu, õh„sÓ, kpv$p¡, blº d|ëehp“ R>¡.

- X$p¸. A¡. rNf“pV$ (‘¡fuk) (ä¡ÞQ L¡$mhZuL$pf)S>¥“^d®“p¡ âpf„c ¼epf’u ’ep¡ s¡ ip¡^u L$pY$hy„ gNcN Ak„crhs R>¡. cpfs“p ̂ dp£dp„ S>¥“ ̂ d® kp¥’u âpQu“ R>¡.

- Æ.S>¡.Apf afgp„N (Ad¡qfL$“ sÒh tQsL$)cpfshj®“p âpQu“ Crslpkdp„ S>¥“^d£ ‘p¡sp“y„ A[õsÐh A“¡L$ D’g‘p’g hÃQ¡ ‘Z V$L$phu fp¿ey„ R>¡.

- L$“®g S>¡çk V$p¡X$ (ârkÙ BrslpkL$pf) S>¥“^d®“p rkÙp„s d“¡ M|b S> râe R>¡, dpfu CÃR>p R>¡ L¡$ d©Ðey bpv$ buÅ¡ S>Þd lº„ S>¥“ L|$mdp„ âpá L$fy„ !- Äep¡S>® b“pX®$ ip¸ (“p¡bg âpCT rhS>¡sp kprlÐeL$pf) S>¥“^d® AqÜsue ̂ d® R>¡ L¡$ S>¡ âpZudpÓ“u fnp L$fhp dpV¡$ â¡fZp Ap‘¡ R>¡. v$epcph d¢ L$p¡C‘Z ̂ d®dp„ Å¡ep¡ “’u.

- Ap¡X$}L$pS>£fu (Ad¡qfL$“ rhv|$ju) S>¥“ ^d®“p¡ d¢ Aæepk L$ep£ R>¡. Atlkp A“¡ A“¡L$pÞshpv$ S>¥“ ̂ d®¡ rhð“¡ Ap‘¡gu A“dp¡g c¡V$ R>¡.

- A¡.‘u.S>¡ Aåvy$g L$gpd (c|.‘|. fpô²$‘rs) Atlkp sÒh“p kp¥’u dlp“ âQpfL$ dlphuf õhpdu S> lsp. dpfp Æh“dp„ Atlkp“u â¡fZp d¢ byÝ^ A“¡ dlphuf“p QqfÓp¡dp„’u d¡mhu R>¡.

- Np„^uÆ cNhp“ dlphuf¡ bsph¡gp dpN® ‘f Qpghp’u Ap‘Z¡ krlóÏ kdpS>“u fQ“p L$fu iL$uiy„ buÅ L$p¡C ̂ d£ Atlkp“u ApV$gu kyÿdsp “’u bsphu. S>¥“^d® ‘p¡sp“p Atlkp“p rkÙp„s“¡ gu^¡ rhð^d® ’hp dpV¡$ k„‘|Z® ep¡Áe R>¡.

- X$p¸. fpS>¡ÞÖâkpv$ Å¡ L$p¡C rhfp¡^u kSS>“ S>¥“ kprlÐe“p¡ Aæepk A“¡ d““ k|ÿd‘Z¡ L$f¡ sp¡ s¡d“p¡ rhfp¡^ kdpá ’C S>i¡.

- X$p¸. N„Np“p’ Tp. S>¥“ ̂ d® S>¡V$gy„ ÐepN“y„ dlÒh AÞe ¼ep„e Å¡hp “rl dm¡. ip„rs, krlóÏsp, Atlkp A“¡ Æhv$ep“u cph“p S>¥“ ̂ d®“¡ cpfsue k„õL©$rsdp„ V$p¡Q ‘f d|L¡$ R>¡.

- îu îu frhi„L$f lº„ ipL$plpfu R|>„. ̂ |d°‘p“ “’u L$fsp¡ A“¡ ifpb “’u g¡sp¡. d“¡ S>¥“ ^d®“p Atlkp A“¡ ipL$plpf“p rkÙp„sp¡ M|b S> A‘ug L$f¡ R>¡.

- Ardspc bÃQ“

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 05

Ap Ahkr‘®Zu L$pm“p Ap‘Zp 24dp su’¯L$f îu cNhp“ dlphufõhpdu“¡ A“¡L$ “pdp¡’u k„bp¡^hpdp„ Apìep R>¡. Ap‘Zp„ ^d®ip”p¡dp„ s¡d“p„ rhrh^ “pdp¡“u fkâv$ hpsp¡ Aph¡ R>¡. A¡ dprlsu hpQL$p¡ dpV¡$ âõsys R>¡. 1. h^®dp“ : ApQpfp„N, îysõL„$^-2, L$ë‘k|Ó, AphíeL$ r“ey®[¼s“u dgerNqf V$uL$p hN¡f¡ ip”p¡dp„ Ap “pd“p D‰¡Mp¡ dm¡ R>¡. cNhp“ dlphuf“p„ dpsp-r‘spA¡ cNhp““p¡ S>Þdp¡Ðkh ES>hhp dpV¡$ rdÓp¡, oprsS>“p¡, õhS>“p¡ A“¡ k„b„^uAp¡ s¡d S> opsh„i“p nrÓep¡¡“¡ r“d„ÓZ Apàey„ A“¡ s¡ kp¥“¡ ip“v$pf cp¡S>“ S>dpX$u v$f¡L$“¡ d|ëehp“ D‘lpf Apàep. A¡ ‘R>u cNhp““p„ dpsp-r‘spA¡ kp¥“¡ k„bp¡^u“¡ ¼üy„ : l¡ v$¡hp“yrâep¡ ! Ap Adpfp¡ ‘yÓ Äepf’u Nc®dp„ Apìep¡ R>¡ Ðepf’u Adpf¡ Ðep„ kp¡“y„, ê$‘„y, ^“, ^pÞe, dprZL$ Apqv$ kpfc|s ̂ ““u h©qÙ ’C R>¡ s¡d S> Adpfp Ly$m“p Afk‘fk â¡d A“¡ Apv$f hÝep R>¡. Ap’u Ad¡ A¡ kde¡ rhQpfu“¡ “½$u L$ey¯ lsy„ L¡$ S>¡ qv$hk¡ ‘yÓ“p¡ S>Þd S>i¡ Ðepf¡ Ad¡ s¡“y„ NyZp“ykpf “pd h^®dp“ fpMuiy„. Ap’u Ly$dpf“y„ “pd h^®dp“ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. 2. îdZ cNhp“ dlphuf : W$pZp„N k|Ó, fpe‘kZu k|Ó, W$pZp„N“u Acev$¡hk|qf“u V$uL$p hN¡f¡ ip”p¡dp„ Ap “pd“p¡ D‰¡M Aph¡ R>¡. s‘òep® L$fhpdp„ S>¡ îd L$f¡ R>¡ s¡“¡ îdZ L$l¡ R>¡. kdN° A¥ðe®, ê$‘, ei, gÿdu, ̂ d® A“¡ âeГ Ap R> hps S>¡“p Æh“dp„ R>¡ s¡“¡ cNhp“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ dp¡n ‘pd¡ R>¡ A“¡ buÅ“¡ dp¡n d¡mhhp â¡fZp L$f¡ R>¡ A’hp fpN-Ü¡jpqv$ iÓyAp¡“¡ Æshp S>¡ kam ‘fp¾$d L$f¡ R>¡ s¡ huf R>¡. rhi¡jê$‘’u S>¡ L$d®“p¡ ne L$f¡ R>¡ A“¡ rkÙÐh“¡ âpá L$f¡ R>¡ s¡ huf R>¡. huf“u A‘¡npA¡ huf dlp“ dlphuf R>¡. Apd h^®dp““y„ “pd îdZ cNhp“ dlphuf rhi¡j âQrgs ’ey„. 3. su’¯L$f h^®dp“ : "kdhep„N k|Ó'dp„ v$ip®ìep âdpZ¡ S>„byÜu‘“p cfsn¡Ó“p Ap Ahkr‘®Zu L$pm“p 24dp su’¯L$f îu h^®dp“ lsp. 4. AZNpf : ApQpfp„N îys-1, DÑfpÝee“ hN¡f¡ ip”p¡dp„ Ap “pd“p Dëg¡Mp¡ dm¡ R>¡. cNhp“ dlphuf¡ v$¡hvy$õe h”“p¡ A¡L$ h”’u ’p¡X$pL$ h^y kde ‘R>u ÐepN L$ep£ A“¡ h”frls AZNpf bÞep. 5. Aqfl„s dlrj® : "k|eX$p„N k|Ó'dp„ Ap “pd“p¡ Dëg¡M dm¡ R>¡. Aqfl„s dlrj® A¡V$g¡ L¡$ cNhp“ dlphuf ¾$p¡^, dp“, dpep, gp¡c Ap v$p¡jp¡“p¡ ÐepN L$fu“¡ “ ‘p¡s¡ ‘p‘ L$fsp lsp, “ buÅ ‘pk¡ L$fphsp lsp. 6. L$píe‘ : ApQpfp„N k|Ó-1, k|eX$p„N k|Ó-1, DÑfpÝee“ k|Ó, v$ih¥L$prgL$ k|Ó hN¡f¡ ip”p¡dp„ Ap “pd“p¡ D‰¡M hpf„hpf Aph¡ R>¡. A“¡L$p¡“¡ “dõL$pfep¡Áe, ^d®dp„ kph^p“, sdpd ‘v$p’p£ âÐe¡“u ddsp“¡ v|$f L$fu kfp¡hf“p

îdZ cNhp“ dlphuf“p„ rhrh^ “pdp¡“¡ sd¡ ÅZp¡ R>p¡ ?

S>m“u S>¡d r“d®m fl¡“pfp L$píe‘ Np¡Óue cNhp“ dlphuf¡ ^d®“u âê$‘Zp L$fu. 7. L¡$hmu dlrj® : k|eX$p„N k|Ó-1, DÑfpÝee“ k|Ó hN¡f¡dp„ Ap “pd“p¡ Dëg¡M dm¡ R>¡. îu ky^dp®õhpduA¡ S>„byõhpdu“¡ L$üy„ L¡$ ANpD d¢ L¡$hmop“u dlrj® cNhp“ dlphuf“¡ ‘|R¹>ey„ lsy„ L¡$ “fL$dp„ L¡$hu ‘uX$p cp¡Nhhu ‘X¡$ R>¡ ? 8. op“u : ApQpfp„N k|Ó, DÑfpÝee“ k|Ódp„ Ap “pd“p¡ D‰¡M Aph¡ R>¡. sdpd cphp¡“¡ ÅZL$pf op“u cNhp“ dlphuf¡ b¡ âL$pf“p„ L$dp£“¡ ÅZu“¡ A“y‘d k„edê$‘ q¾$ep“y„ ârs‘pv$“ L$ey¯ lsy„. 9. opsLy$gQ„v$ : L$ë‘k|Ódp„ A¡hp¡ Dëg¡M ‘Z R>¡ L¡$ opsLy$gdp„ Q„Ökdp“ cNhp“ dlphuf R>¡. 10. opsLy$g“„v$“ : âñ ìepL$fZ, îys-1dp„ A¡hp¡ Dëg¡M R>¡ L¡$ opsLy$g“„v$“ rS>“¡ðf, dlp“ ApÐdp cNhp“ dlphuf¡ AkÐe bp¡ghp“p„ Ap L$X$hp„ ‘qfZpdp¡ L$üp„ R>¡. 11. ops‘yÓ : k|eX$p„N k|Ó -1, ApQpfp„N k|Ó-1, DÑfpÝee“ hN¡f¡ ip”p¡dp„ Ap “pd“p¡ hpf„hpf Dëg¡M Aph¡ R>¡. ops‘yÓ rS>“p¡Ñd dlphuf¡ L$üy„ R>¡ L¡$ KQ-“uQ NrsAp¡dp„ cdsp AÞe su’} (rdÕep rkÙp„s“p¡ âQpf L$f“pf) A“„shpf S>Þd L$fi¡. 12. opsdyr“ : âñ ìepL$fZ îys-2dp„ A¡hp¡ D‰¡M Aph¡ R>¡ L¡$ opsLy$gp¡Ð‘ß dyr“ cNh„s dlphuf¡ âê$‘Zu L$fu R>¡ L¡$ Ap Atlkp ^d®rkÙ R>¡, ârkÙ R>¡. Ap cNhp“ Üpfp âê$r‘s R>¡, D‘v$¡ris R>¡. 13. drsdp“ : k|eX$p„N k|Ódp„ S>Zpìep dyS>b S>¡“p’u c|sL$pm, crhóeL$pm A“¡ hs®dp“L$pm krls ÓZ¡e gp¡L$“¡ ÅZu iL$pe R>¡ A¡“¡ drs L$l¡ R>¡. A¡ L¡$hmop“ê$‘ R>¡. Aphy„ op“ S>¡“¡ DÐ‘ß ’ey„ lsy„ A¡hp drsdp“ cNhp“ dlphuf lsp. 14. dplZ : ApQpfp„N k|Ó-1, k|eX$p„N k|Ó-1, DÑfpÝee“ k|Ó hN¡f¡dp„ Dëg¡Mp¡ dm¡ R>¡. drsdp“ r“v$p“frls "dplZ' cNhp“ dlphuf¡ A“¡L$ âL$pf¡ QfZê$‘ rhr^“y„ ApQfZ L$ey¯ lsy„. 15. dyr“ : ApQpfp„N k|Ó-1, k|eX$p„N k|Ó-1, DÑfpÝee“ k|Ódp„ D‰¡Mp¡ Aph¡ R>¡ L¡$ dyr“ cNhp“ dlphuf¡ kp^“pL$pmdp„ ‘p¡sp“p ifuf“¡ ¼epf¡e MÎey„ “lp¡sy„. 16. d¡^phu : ApQpfp„N k|Ó-1 A“¡ DÑfpÝee“ k|Ódp„ D‰¡Mp¡ R>¡ L¡$ sdpd cphp¡“¡ ÅZ“pf d¡^phu cNhp“ dlphuf¡ b¡ âL$pf“p L$dp£“¡ ÅZu“¡ A“y‘d k„edê$‘ q¾$ep“y„ ârs‘pv$“ L$ey¯ lsy„. 17. v$¡hpe® : Aphíer“ey®[¼s-dgerNqf V$uL$pdp„ S>Zpìep âdpZ¡ cNhp“ dlphuf Ly$r‘epN°pd ‘^pep®. s¡d“¡

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 06

Å¡B“¡ N°pdS>“p¡A¡ L$üy„, "Alp¡! v$¡hpe®! Ap‘ eyhp“ R>p¡, ê$‘hp“ R>p¡. Ap‘¡ Aphy„ Aârsd QpqfÓ L¡$d gu^y„ R>¡?'' 18 . v$¡hp“yrâe : cNhsu k|Ó A“¡ DÑfpÝee“ k|Ódp„ D‰¡Mp¡ Aph¡ R>¡ L¡$ Np¥sdõhpduA¡ ‘|R¹>ey„ : l¡ cNh„s! A¡ v$¡hp“„v$p b°pûZu“p„ õs“p¡dp„ v|$^ L¡$d ER>mu Apìey„? A“¡ Ap‘ v$¡hp“yrâe“u sfa s¡ Ar“d¡j “S>f¡ Å¡su L¡$d Ecu R>¡ ?

- Qud“gpg L$gp^f, "rdX$-X¡$' dp„’u kpcpf

Æhv$ep Ap hj£ hfkpv$¡ NyS>fps, fpS>õ’p“ s’p AÞe fpÄep¡dp„ rh“pi h¡ep£ R>¡. kfL$pf¡ ‘p¡sp“p âeГp¡’u gp¡L$p“p Å“ bQpìep A“¡ ep¡Áe õ’m¡ Mk¡X$ép. k¢L$X$pA¡ Å“ Nydpìep. Ak„¿e gp¡L$p¡ A¡ Ofbpf A“¡ M¡su Nydphu R>¡. s’p dp¡V$p ‘pe¡ ‘iy^“ “pi ‘pçey„ R>¡. lh¡ kfL$pf, OZu NGO s¡dS> kdpS>“p k¡hp cphu L$pe®L$fp¡ s¡d“¡ ’pm¡ ‘pX$hp, s¡Ap¡ ‘p¡sp“¡ O¡f Aphu iL¡$, fp¡Æ„vy$„, Æh“ Æhu iL¡$ s¡ dpV¡$ L$pe® L$fi¡. S>¥“ kdpS> l„d¡i Aphu Ly$v$fsu Ap‘v$pAp¡dp„ klpe Ap‘hpdp„ AN°¡kf füp¡ R>¡. Ap hMs¡ ‘Z S>ê$fu Æhv$ep“y„

L$pe® ’i¡. ‘ey®jZ ‘h® Aphu Ney„ R>¡. ‘h®dp„ Ap‘Z¡ Æhv$ep“p a„X$ Dcp L$fuA¡ R>uA¡. Ap hj£ v$¡hÖìe Ap¡Ry>„ Dcy„ L$fu“¡ Æhv$epdp„ h^pf¡dp„ h^pf¡ apmp¡ “p¢^ph¡. v$f¡L$ Npd“p dlpS>“¡ apmp¡ c¡Np¡ L$fu. L¡$ÞÖue S>¥“ k„õ’pAp¡“p D‘¾$d¡ NyS>fps/fpS>õ’p“dp„

fpls“p L$pddp„ Å¡X$phy„ Å¡BA¡. oprs“p AN°¡kfp¡ ‘l¡g L$fu“¡ Ap kpdpÆL$ Q¡s“p“p L$pe®dp„ klcpNu ’i¡ A¡hu A‘¡np R>¡. kp¥ h^ydp„ h^y apmp¡ ‘p¡sp“p Npd“u k„õ’pAp¡dp„ “p¢^ph¡ A“¡ Aklpe dp“hu A¡h„ ‘iyAp¡“u vy$Ap ‘pd¡. L¡$ÞÖue k„õ’pAp¡ ApNm Aphu“¡ S>¥“ kdpS>“¡ dv$v$ dpV¡$ A‘ug L$f¡. Æhv$epdp„ apmp¡ “p¢^php¡ A“¡ ‘h® ‘ey®jZ“u kp’®L$spdp„ h^pfp¡ L$fp¡.

- fd¡i dp¡sp

Qu. r“òe, v$¡h Nyê$“u L©$‘p’u A“¡ hX$ugp¡“p Apiuhp®v$’u, B.E. (Comp

Sc) n¡Ó¡ 8.63 CGPA d¡mhu Masters

(Specialization in Artificial Intellignence) L$fhp lh¡ NEU, Bostan, USA sfa âepZ L$fi¡. crhóedp„ h^y DÃQ gÿep¡ rkÝ^ L$f¡ A¡hp Adpfp A„sf“p Aprij...

HEARTY CONGRATULATION

r“òe ku. ipl

v$pv$pZp : rlfpb¡“ S>eQ„v$ ipl (“guep-dpVy„$Np)

“p“pZp : Np¡v$phfub¡“ v$¡huv$pk ‘V¡$g dpsp-r‘sp : fpS>îu Q¡s“ ipl (“pNX$p) (’pZp)

Y$p¡g-ifZpC dpV¡$ s’p v$p„X$uep fpk gÁ“-kpd¥e„y, gÁ“ Nus - “hfpÓu s’p Nfbp - kp„Æ - cph“p ‘l¡X$u s’p âp’®“p dpV¡$ k„‘L®$ :

kh£“¡ fpSy> Y$p¡gu“p„ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹S>¥“ Y$p¡gu fpSy> Y$p¡gu A¡h“ Y$p¡gu

L$.v$.Ap¡. S>¥“ oprs“p„ Y$p¡gu - fpSy> Y$p¡gu

fpSy> Y$p¡gu 09833004496

fpSy> Y$p¡gu fpS>¡ÞÖ ‘usp„bf X$pOp (hfpX$uephpgp)

Of - 25662750

dp¡. - 9892581010S>e rS>“¡ÞÖ

Shri Virji Ladhabhai K.D.O. Vidyarthi Gruh Dear Students, You are among the fortunate few who have at your disposal world class hostel facilities at Shri Virji Ladhabhai K.D.O. Vidyarthi Gruh and Seth Bhavanji Arjan Khimji Education complex. Our community is indebted to the donors for their magnanimous grants. We feel proud that we have lionhearted "Gnatijans" who want to ensure a better future for our younger genera t ion th ru be t te r education. You should endeavor to do your best towards sparkling success in your studies. You have to compete with thousands of other students to procure admission in various professional courses which alone can ensure a bright career for you. Here is wishing you plenty of hard work and consequent success in your career. Your success will be the right tribute to the hopes and encouragement which is provided to you by our "Dildaar Daataas"

- Dharmendra R. Nagda

dpõV$f Ap¡a A¡ÞÆfuef]N (diu“ X$uTpB“)“u ‘funpdp„ kdN° fpÄedp„ â’d “„bf d¡mh“pf dp„X$hu S>¥“ “|s“ âp. ipmp “„. 3“p c|s‘|h® rhÛp’} Ly$Zpg rsgL$cpC X$pOp“y„ ipmp “„. 3 Üpfp Ål¡fdp„ Archpv$“ L$fpey„ lsy„.

L$ÃR> s¡fpdp„ s¡S>õhu c|s‘|h® rhÛp’}“y„ Archpv$“

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 07

hsu kdN° oprsS>“p¡“¡

rdÃR>prd vy$½$X$d¹MICHHAMI DUKKADAM

&& îu A“„s“p’pe “d: &&

îu L$ÃR>u v$ip Ap¡ihpg S>¥“ oprs dlpS>“, dy„bC302/306, “fiu “p’p õV²$uV$, îu A“„s“p’Æ Qp¡L$, d[õS>v$ b„v$f, dy„bB-400 009.

ap¡“ : 022-2344 8274 · Cd¡g : [email protected]

rg.îu L$ÃR>u v$ip Ap¡ihpg S>¥“ oprs dlpS>“, dy„bC

îu L$ÃR>u v$ip Ap¡ihpg S>¥“ oprs dlpS>“, dy„bC Üpfp k„Qprgs

L$ë‘¡i dpZ¡L$Æ dp¡sp (fp‘f NY$hpfu)

âdyM

lufpgpg l„kfpS> X$pOp(hfpX$uep)

d¡“¡Æ„N V²$õV$u

lufpgpg l„kfpS> X$pOp(hfpX$uep)D‘âdyM

ÆhfpS> Np¡thv$Æ gp¡X$pep(dp¡V$u MphX$u)dp“v¹$d„Óu

g¡fu“ h^®dp“ Mp¡“p(kyÅ‘f)D‘âdyM

Ards ip„rsgpg dp¡dpep(hfpX$uep)MÅ“Qu

dpsyîu Ly„$hfbpC “fiu “p’p drlgp N©lDÛp¡N V²$õV$

i¡W$ îu “fiu “p’p d¡qX$L$g V²$õV$

kh£ L$pfp¡bpfu kæep¡ s’p L$d®QpfuNZ

fd¡i lufÆ gp¡X$pep(ky’fu/d„S>g)dp“v¹$ d„Óu

Q¡s“Ly$dpf MudÆ dp¡dpep (S>Mp¥)

dp“v¹$d„Óu

Asyg Xy„$Nfiu ^fdiu(ky’fu)

MÅ“Qu

kh„Ðkfu“p¡ ê$X$p¡ Ahkf Apìep¡ Ap„NrZe¡c|sL$pm“¡ c|gu S>C kp¥ lmuA¡ “¡ cmuA¡,ârs¾$dZ“p¡ ‘mp¡ ’L$u NC duW$p d“cph“,

dp“hsp dl¡L$phu L$fuA¡ k„b„^p¡ ‘ph“,su’¯L$fp¡“¡ õdfu“¡ ’BA¡ lh¡ sp¡ Q„v$“kd,rdÃR>prd vy$½$X$d klº“¡ rdÃR>prd vy$½$X$d...

g¡fu“ h^®dp“ Mp¡“p(kyÅ‘f)

d¡“¡Æ„N V²$õV$u

AÆs dpgiu gp¡X$pep(s¡fp)

dp“v¹$d„Óu

rls¡i cp¡S>fpS> “pNX$p(fp‘f NY$hpfu)

MÅ“Qu

KDOKDOKDOGRUHA UDHYOGGRUHA UDHYOGGRUHA UDHYOG

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 08

îu Aqfl„s L$p¡. Ap¡‘. b¢L$ gu.

34du hprj®L$ kh®kp^pfZ kcp“u “p¡V$uk (k|Q“p)

Head Office : GB 10 A & 10 B, Karma Stambh, Opp. Kailash Com. Complex,L.B.S. Marg, Vikroli (W), Mumbai - 400 083.

H.O. Tel.: 2579 9326 • Fax : 2579 9323 • E-mail : [email protected]

Ap’u k|rQs L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ îu Aqfl„s L$p¡-Ap¡‘f¡qV$h b¢L$ rgrdV¡$X$“p kæep¡“u 34du kh®kp^pfZ kcp ir“hpf, sp. 9du kàV¡$çbf$ 2017“p khpf“p 10.00 hpÁe¡ rhóÏv$pk cph¡ Ap¸X$uV$p¡fued, k¡¼V$f 9, hpiu bk X¡$‘p¡“u kpd¡, rihpÆ Qp¡L$, hpiu, “hu dy„bC-400 703 Mps¡ ep¡Åi¡.

kh£ kq¾$e kæep¡“¡ Ap kcpdp„ D‘[õ’s fl¡hp rh“„rs L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

kæep¡“¡ rh“„rs L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ s¡dZ¡ 34dp¡ hprj®L$ Al¡hpg b¢L$“u h¡bkpCV$ ‘f’u X$pD“gp¡X$ L$fu g¡hp¡ L¡$ ‘R>u b¢L$“u L$p¡C ‘Z ipMp L¡$ l¡X$ Ap¡qak ’u R>‘pe¡g Al¡hpg sp. 1 kàV¡$çbf 2017 ’ud¡mhu iL$pi¡.

qL$fZ ‘V¡$g (Qua A¡L$Tu¼eyV$uh Ap¡qakf)

‘^pfp¡ ! ‘^pfp¡ !! ‘^pfp¡ !!!

Ap‘ kp¥ dp“h„sp i¡f^pfL$p¡, N°plL$p¡, h¡‘pfu rdÓp¡ s’p rls¡ÃRy>Ap¡“p kp’ A“¡ klL$pf’u Ap‘Zu b¢L$

ir“hpf, sp. 2 kàV¡$çbf 2017 b‘p¡f“p 3.00 L$gpL¡$ fpM¡g R>¡.

S>¡dp„ Ap‘ kp¥“¡ ‘^pfhp cphcey¯ Apd„ÓZ Ap‘uA¡ R>uA¡.

õ’m : ip¸‘ “„. A¡/1, î¡ep„k L¡$if bpN L$p¡.Ap¸‘. lp¥. kp¡kpeV$u, A¡g. V$u. fp¡X$, bpcC “pL$p, bp¡fuhgu (h¡õV$), dy„bC - 400 092.

dp¡.: 9082560850

îu dyL¡$i d¥i¡fu$ hpCk Q¡fd¡“

îu qL$fZ ‘V¡$gîu l„kLy$dpf R>¡X$pkuCAp¡b°p„Q X$pef¡¼V$f

îu ârhZ Npgpb°p„Q d¡“¡S>f

îu lufpQ„v$ v$„X$ Q¡fd¡“

RIHANT BANKSHRI ARIHANT CO-OP. BANK LTD.A

ESTD. 1984

H.O.: GB 10A & 10B, Karma Stambh, Opp. Kailash Commercial Complex, L.B.S. Marg, Vikhroli (W), Mumbai - 400 083. Phone: 2579 9326 / 96198 46622 Fax: 2579 9323 E-mail: [email protected]

ATM A“¡ gp¸L$f “u kyrh^p kp’¡

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 09

DÑdcpC L$ëepZÆ Mp¡“p (ipl)dp¡. 098225 30391 dp¡. 088057 55551

L$p¥ig DÑdcpC Mp¡“p (ipl)·

ey. L¡$. MudÆ A¡ÞX$ L$p„y. lmv$f - S>“fg ìep‘pfu

hk„s dpL£$V$ epX®$, kp„Ngu, dlpfpô²$.

Ap“„v$O“Æ, eip¡rhS>eÆ A“¡ v$¡hQ„ÖÆ A¡ ÓZ¡ ‘fdpÐdv$i®““p¡ kpnpÐL$pf ‘pd¡gp c¼srifp¡drZ dlpÐdpAp¡ ’C Nep, s¡ s¡d“p ‘fd cphp¡ëgpkde A“ychp¡v¹$Npf ‘f’u õhe„ kyâsus ’pe R>¡. "rhdg rS>“ qv$W$p gp¡eZ ApS>,' "v$uW$u l¡ âcy! v$uW$u S>NNyfy syS>', "v$uW$p¡ kyrhr^ rS>Z„v$ kdpr^ fk¡ cep£ f¡' A¡ hQ“p¡ s¡“u kpnu ‘|f¡ R>¡. Ap rhfg rhc|rsê$‘ dlpNusp’® dlpÐdpAp¡ husfpNv$i®““u A‘|h® âcph“p L$f“pfp dlpÄep¡rs^®fp¡ ’C Nep. Ap c¼s rÓc|rs®A¡ Av¹$cys c[¼sfk“p¡ A“¡ DÑd AÝepÐdep¡N“p¡ âhpl hlphu S>Ns ‘f ‘fd D‘fL$pf L$ep£ R>¡. dsv$i®“-ApN°l’u ‘f A¡hp Ap rhðN°plu rhipg ×rô$hpmp dlpârscpk„‘ß sÒhÖô$pAp¡ L$p¡C A¡L$ k„âv$pe“p S> “rl, ‘Z kdõs S>Ns“p R>¡. gNcN ÓZkp¡ hj® ‘|h£ ’C Ne¡gp Ap“„v$O“Æ A“¡ eip¡rhS>eÆ bß¡ kdL$pgu“ lsp. Ap“„v$O“Æ S>¡hp k„s“p¡ v$i®“-kdpNd A¡ eip¡rhS>eÆ“p Æh““u A¡L$ ¾$p„rsL$pfu rhriô$ OV$“p R>¡. s¡ hMs“p¡ kdpS> A¡hp ‘fd Ah^|s op“-v$iphpmp, ApÐdp“„v$dp„ dÁ“ fl¡“pfp, ApÐdpfpdu AБyfyj“¡ Ap¡mMu “ i¼ep¡ “¡ Ap "gpcp“„v$Æ' (Ap“„v$O“Æ) “p¡ e’¡ÃR> gpc DW$phu “ i¼ep¡. ‘Z îu v$¡hQ„ÖÆA¡ L$üy„ R>¡ s¡d "s¡l S> A¡l“p¡ ÅZ„N cp¡¼sp, S>¡ syd kd NyZkeÆ!' A’p®s¹ s¡hp¡ S> s¡hp“¡ Ap¡mM¡, kpQp¡ Th¡fu S> Th¡fps ‘pfMu iL¡$, s¡d "s¡ kde¡ ‘Z îu eip¡rhS>eÆ S>¡hp rhfgp fГ ‘funL$ S> îu Ap“„v$O“Æ S>¡hp dlp‘yfyjfГ“¡ s¡d“p e’p’® õhê$‘¡ Ap ¡mMu i¼ep. Ap ‘fd Ah^|s, cphr“N° „’ Ap“„v$O“Æ“p v$i®“kdpNd’u îu eip¡rhS>eÆ“¡ OZp¡ OZp¡ ApÐdgpc “¡ A‘|h® ApÐdp“„v$ ’ep¡. Ap ‘fd D‘L$pf“u õd©rsdp„ îu eip¡rhS>eÆA¡ dlpNusp’® Ap“„v$O“Æ“u õsyrsê$‘¡ Aô$‘v$u fQu R>¡. s¡dp„ s¡dZ¡ ‘fd ApÐdp¡ëgpk’u dõs v$ipdp„ rhlfsp Ap“„v$^“Æ“u dy¼s L„$W¡$ cpfp¡cpf âi„kp L$fsp„ Npey„ R>¡ L¡$ "‘pfkdrZ kdp Ap“„v$O“Æ“p kdpNd’u gp¡l S>¡hp¡ lº„ eip¡rhS>e kyhZ®

c¼s rÓd|rs® : Ap“„v$O“Æ, eip¡rhS>eÆ A“¡ v$¡hQ„ÖÆ

bÞep¡!' L¡$hu cìe cphp„S>rg! lh¡ AÓ¡ Ap D‘f’u A¡L$ rhQpfZue fkâv$ âk„N D‘[õ’s ’pe R>¡ L¡$ Aphp¡ Þepe“p¡ A¡L$ ^yf„^f ApQpe®, jX¹$v$i®““p¡ kd’® h¡Ñp, kL$g ApNdflõe“p¡ opsp, rhÜv¹$rifp¡drZ eip¡rhS>eÆ D‘pÝepeÆ S>¡hp¡ ‘yfyj, Ap A“ychep¡Nu Ap“„v$O“Æ“p â’d v$i®“-kdpNd¡ ÅZ¡ d„ÓdyÁ^ ’ep¡ lp¡e A¡d Ap“„v$sfrNZudp„ Tug¡ R>¡, A“¡ s¡ ep¡Nuðf“u Av¹$cys ApÐdp“„v$de husfpNv$ip v$¡Mu“¡ Ap“„v$pòe® A“ych¡ R>¡! A“¡ ‘p¡sp“u kdõs rhÜÑp“y„ kh® Arcdp“ A¡L$ k‘pV¡$ aNphu v$C, bpmL$ S>¡hu r“v$p£j ‘fd kfgpsp L$l¡ R>¡ L¡$ gp¡Y$p S>¡hp¡ lº„ Ap ‘pfkdrZ“p õ‘i®’u kp¡“y„ bÞep¡ ! Alp¡ L¡$hu r“dp®r“sp ! L¡$hu kfgsp ! L¡$hu r“v$¯csp ! L¡$hu NyZN°prlsp ! Ap“¡ bv$g¡ buÅ¡ L$p¡C lp¡s sp¡ s¡“¡ Arcdp“ ApXy„$ Aphu Ecy„ fl¡s. ‘Z eip¡rhS>eÆ Ap¸f ‘yfyj lsp, A¡V$g¡ Ap“„v$O“Æ“p¡ qv$ìe Ýhr“ A¡d“p ApÐdpA¡ kp„cþep¡ “¡ s¡ k„s“p„ QfZ¡ Y$mu ‘X$ép¡; A“¡ Ap ‘fdp’®Nyf y Ap“„v$O“Æ“p kdpNd ‘R>u A¡d“p¡ A„sfâhpl AÝepÐdep¡N“¡ c[¼srhje“p ‘„’¡ rhi¡j¡ L$fu“¡ dy¿e‘Z¡ Y$þep¡ li¡, A¡d Ap D‘f’u õhpcprhL$ A“ydp“ ’pe R>¡. A“¡ s¡d“p ‘R>u ’p¡X$p„ hj£ ’e¡gp sÒhf„Nu dlpdyr“ v$¡hQ„ÖÆ ‘Z Ap ‘p¡sp“p ‘yfp¡Npdu bß¡ c¼sfpÅ¡“u S>¡d c[¼sAd©sfkdp„ L¡$hp kp¡m¡ L$mpA¡ Muëep R>¡ “¡ AÝepÐdsf„rNZudp„ L¡$hp A‘|h® cph’u Tuëep R>¡, A¡ A¡d“u ky^phrj®Zu õsh“phgu ‘f’u klS> kdÅe R>¡. Ap c¼s rÓd|rs®dp„ âÐe¡L$“u i¥gu L„$C “¡ L„$C rhriô$sphpmu R>¡. îu Ap“„v$O“Æ“p„ õsh“p¡dp„ klS> õhe„c| AÝepÐdâ^p“ c[¼sfk âhl¡ R>¡; A“¡ s¡“u i¥gu kfg, kpv$u “¡ k„õL$pfu s¡dS> A’®Np¥fhh„su “¡ ApieN„cuf R>¡. îudp“ v$¡hQ„ÖÆ“p„ õsh“p¡dp„ DÑd sp[ÒhL$ c[¼s“u â^p“sp R>¡; Öìep“yep¡N“u dy¿esp’u âcy“y„ iyÙ sÒhõhê$‘ rhõspf’u hZ®hu, “¡ s¡“u c[¼s“p L$pe®L$pfZcph“u sgõ‘i} k|ÿd dudp„kp L$fu, âcy“p

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 10

· âpQu“ lõsL$gp lh¡ a¡i“ qX$TpC“]N“p Ap^yr“L$ õ‘i® kp’¡ · qX$TpC“f vy$‘Ë$pdp„ rhrh^ h¡fpBV$u - NÆ bp„^Zu, AS>fL$ bp„^Zu - b“pfku bp„^Zu - ‘¢W$Zu kuëL$ vy$‘Ë$p · qX$TpB“f a¡bfuL$“u cpNuNm vy$r“ep - AS>fL$ râÞV$ - X$pby râÞV$- kp„Np“¡fu râÞV$ - ‘p¡Qd‘ëgu C¼s kuëL$ · bp„^Zu“p X²¡$k dqV$fueëk · ‘¢W$Zu“p X²¡$k dqV$fueëk · b“pfku bp„^Zu · du¼k A¡ÞX$ d¡Q X²¡$k dqV$fueëk · sdpfp k‘“p“¡ kpL$pf L$fhp qX$TpB“f X²¡$k · ågpDk · l¡ÞX$hL®$ - diu“ hL®$“u g¡V¡$õV$ kyrh^p · sdpfu “ßu ‘fuAp¡ dpV¡$ ‘Z õV$uQ]N kyrh^p

""‘pgh'' : lh¡ “hp f„N ê$‘dp„

‘pgh : ip¸‘ “„. 1, h^®dp“ “Nf, c[¼s dpN®, dygy„X$ (h¡).ap¡“ : 25616842 / 25906267 frhhpf¡ rhîpd

NyZprsie’u E‘S>su ‘fd âursde Av¹$cys c[¼s AÓ¡ dy¿e‘Z¡ Nphpdp„ Aphu R>¡ A“¡ s¡“u i¥gu â’d v$i®“¡ L„$CL$ L$qW$“, A’®O“ “¡ âp¥Y$ R>sp„ KX$p c[¼sfkâhplhpmu âsus ’pe R>¡. îu eip¡rhS>eÆ“u õsh“phgudp„ â¡dgnZp c[¼s dy¿e‘Z¡ hZ®hu lp¡C, s¡ ‘fd â¡dfkâhpl’u R>gL$psu R>¡; “¡ s¡“u i¥gu Apbpg-h©Ù kdÆ iL¡$ A¡hu AÐe„s kfg, kph kpv$u “¡ kyâkß R>¡. Ap ‘fd c¼s rÓd|rs®“u L©$rs“u kpdpÞe syg“p dpV¡$ A¡L$ õ’ym ×ô$p„s ep¡ÆA¡ sp¡ îu Ap“„v$O“Æ“u L$rhsp kpL$f“p O“ S>¡hu R>¡ “¡ s¡dp„ kh®Ó Ad©s Adu duW$pi cfu R>¡. îu v$¡hQ„ÖÆ“u L$rhsp i¡fX$u“p Vy$L$X$p S>¡hu R>¡, A¡V$g¡ s¡dp„ duW$pi sp¡ kh® âv$¡i¡ cf¡gu S> R>¡, ‘Z s¡dp„ Qphhp“u dl¡“s L$fhu ‘X¡$ s¡d R>¡, sp¡ S> s¡“u Ad©s kdu duW$pi“u Mbf ‘X¡$. îu eip¡rhS>eÆ“u L$rhsp i¡fX$u“p spÅ fk S>¡hu R>¡, A“¡ s¡“y„ e’¡ÃR> d^yf Ad©s‘p“ klº L$p¡C sÐL$pm kyNdsp’u L$fu iL¡$ R>¡. Apd, Ap dp^ye®d|rs® c¼s rÓd|rs®“p ‘fd c[¼scphr“c®f “¡ Q¥sÞefk“u R>p¡mp¡ DR>pmsp„ õsh“p¡ ApÐdp“ych“p ‘fd ‘qf‘pL$ê$‘ lp¡C, Npsp„ L¡$ kp„cmsp„, L$p¡C Av¹$cys Apl¹gpv$ Ap‘¡ R>¡, “¡ d““p¡ ’pL$ Dspfu “p„Mu ‘fd rQÑâkßsp A‘£ R>¡. Ap c¼s rÓd|rs®“p„ hQ“pd©sp¡dp„ A¡hp„ sp¡ Av¹$cys dp^ye®, âkpv$, Ap¡S>k¹ “¡ Ýhr“ cep¯ R>¡, A¡hy„ sp¡ DÃQ Q¥sÞeh„sy„ L$rhÐh cey¯ R>¡, L¡$ s¡“p¡ fkpõhpv$ g¡sp„ ApÐdp ‘|f¡‘|fp¡ ÅZ¡ s©às ’sp¡ “’u. ÅNsu Äep¡s S>¡hu Ap c¼s rÓd|rs® c[¼sfk“u A¡hu A‘|h® ÅŒhu hlphu Ne¡g R>¡, L¡$ S>¡ L$p¡C cpÁeh„s S>“ s¡dp„ r“dˆ>“ L$f¡ R>¡, s¡ ‘ph“ ‘fd ApÐdp“„v$ g|„V¡$ R>¡.

“dy„ Ap“„v$p¡“p O“ hfrj Ap“„v$O““¡“dy„ v$¡hQ„Öp Ad©sTfZp op“O““¡; -

ei:îu“p õhpdu îysr“r^ eip¡rhS>e “dy„,rÓd|rs® Nusp’£ Nus Ad©s c[¼sfk fdy„.

Ap c¼s rÓd|rs®A¡ Apv$i® kdpS>ky^pfL$ A“¡ âMf ^d®DÙpfL$ sfuL¡$ A“Þe ipk“v$pS> v$pMhu R>¡. A¡ Mpk “p¢^hp S>¡hy„ R>¡ L¡$ s¡d“p¡ ky^pfp¡ Ap^yr“L$p¡“u S>¡d

eÜpsÜp õhÃR>„v$p“yepeu “’u, ‘Z r“d®g ip”dpNp®“yepeu “¡ iyÙ Apv$i®hpv$u R>¡. cNhp“¡ ârZs L$f¡gp d|m Apv$i® husfpNdpN®’u kdpS>“¡ c°ô$ ’e¡gp¡ v$¡Mu, N©lõ’p¡“¡ s¡dS> kp^yAp¡“¡ s¡’u rh‘fus‘Z¡-

rhdyM‘Z¡ hs®sp r“lpmu, nyÖ r“dp®ëe dsdsp„sfp¡’u AM„X$ kdpS>“¡ M„X$M„X$ rR>ßrcß ’e¡gp¡ cpmu, Ap

cprhspÐdp dlpÐdpAp¡“y„ cph“piug kpQu A„sfv$pThpmy„ ùv$e AÐe„s Öhucys ’ey„ lsy„, L$L$mu

EW$éy„ lsy„. A¡V$g¡ S> s¡ kdpS>“p¡ kX$p¡ v|$f L$fhp“p A¡L$p„s r“d®g DØ¡i’u s¡Ap¡A¡ W¡$fW¡$f ‘p¡L$pf ‘pX$ép¡ R>¡. ""‘yfyj

‘f„‘f A“ych Å¡hsp„, A„^p¡A„^ ‘gpe... ‘„’X$p¡ r“lpmy„ f¡ buÅ rS>“ sZp¡ f¡'' CÐepqv$ Ap“„v$O“Æ“p„ h¡^L$ hQ“p¡ s¡d“u kpQu ipk“v$pT“p klS> Dv¹$Npf R>¡.

"Öìe q¾$ep fyrQ ÆhX$p f¡, cph ^d® fyrQ rl“; D‘v$¡iL$ ‘Z s¡lhp f¡, iy„ L$f¡ Æh “hu“?... Q„Öp““ rS>“!

kp„crme¡ Afv$pk' CÐepqv$ îu v$¡hQ„ÖÆ“p„ hQ“p¡ s¡d“y„ suh° M¡v$de Ap„sfk„h¡v$“ v$pMh¡ R>¡. A“¡ îudp“

eip¡rhS>eÆA¡ sp¡ cNhp“ kud„^f õhpdu ‘pk¡ kpX$u ÓZkp¡ A“¡ khpkp¡ Np’p“p õsh“pqv$“p blp“¡ L$fyZ ‘p¡L$pf ‘pX$ép¡ R>¡ L¡$ "Ap rS>“ipk““u iu v$ip?' A“¡

A¡d L$fu r“óL$pfZ L$fyZp’u kyjyá kdpS>“¡ L¡$V$guL$ hpf k¿s iåv$âlpf“p "QpbMp' dpfu Y„$Y$p¡þep¡ R>¡, “¡ s¡“u

A„^îÙp DX$pX$u ÅN°s L$ep£ R>¡; s’p N©lõ’“p¡ “¡ kp^y“p¡ DrQs Apv$i® ^d® õ‘ô$‘Z¡ kh®Ó ip”p^pf‘|h®L$

duW$pi’u fS|> L$fu, kdpS>“¡ O¡fu hm¡gp Ly$NyfyAp¡ “¡ Ly$kp^yAp¡“u “uX$f‘Z¡ k¿s TpV$L$Zu L$pY$u R>¡, S>¡d L¡$,

"Ape® ’p¡X$p A“pfS> S>“’u, S>¥“ Ape®dp„ ’p¡X$p; s¡dp„ ‘Z ‘qfZs S>“ ’p¡X$p, bpL$u dy„X$p ålp¡mp...

f¡ rS>“Æ ! rh“sX$u Ah^pfp¡ ! rS>d rS>d blºîys blºS>“k„ds, blº rióe¡ ‘fhqfep¡; rsd rsd rS>“ipk““p¡ hefu, Å¡ “rh r“òe v$qfep¡...

f¡ rS>“Æ! rh“sX$u Ah^pfp¡ ! r“S> NZ k„Q¡ d“ “rh M„Q¡, N°„’ cZu S>“ h„Q¡;

gy„Q¡ L¡$i “ dy„Q¡ dpep; s¡ “ fl¡ h°s ‘„Q¡.' CÐepv$u âL$pf¡ Ly$kp^yAp¡“u k¿s TpV$L$Zu L$pY$u, r“d®g dyr“‘Zp“p Apv$i®“u Ðep„ kyârs›$p L$fu, ‘p¡sp“u ipk“ âÐe¡“u kpQu A„sfv$pT h¡^L$ iåv$p¡dp„ ìe¼s L$fu R>¡. Ap c¼s rÓd|rs®“y„ ApNd A“¡ A“ydp“-Þepe

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 11

rhje“y„ op“ ANp^ lsy„. Ap“„v$^“Æ“p A¡L¡$L$ hQ“ ‘pR>m ApNdp¡“p sgõ‘i} op““y„ “¡ A“Þe sÒhtQs““y„ kd’® ‘uW$bm v$¡MpC Aph¡ R>¡. îu v$¡hQ„ÖÆ“y„ ApNdop“ ‘Z s¡hy„ S> Av¹$cys lsy„, s¡ s¡d“p "ApNdkpf' Apqv$ N°„’ ‘f’u v$¡MpC Aph¡ R>¡; s¡dS> Þepe rhje“u s¡d“u suÿZ ‘ep®gp¡Q“p âcyc[¼sdp„ s¡dZ¡ L$f¡gu Av¹$cys ‘pfdpr’®L$ “eOV$“p Apqv$ ‘f’u S>ZpC Aph¡ R>¡. A“¡ kh® ip”‘pf„Ns ÞepepQpe® îu eip¡rhS>eÆ sp¡ Þepe“p Mpk r“óZp„s sS¹>o ( ) lsp, A¡V¡$g¡ Þepe“¡ A¡dZ¡ Specialiste’p-ep¡Áe Þepe Apàep¡ lp¡e A¡ kdyrQs S> R>¡. s¡Ap¡îuA¡ Mp¡V$u bX$pC’u “rl ‘Z ‘|f¡‘|fp ApÐdrhðpk’u ‘p¡sp“¡ dpV¡$ A¡L$ õ’m¡ v$php¡ L$ep£ R>¡ L¡$ "hpZu hpQL$ S>i sZu, L$p„C “e¡ “ A^|fu f¡.' A¡ Anf¡ Anf âÐen kÐe R>¡, s¡“u âsurs Ap‘Z“¡ s¡d“p Þepek„b„^u -v$i®“rhjeL$ N°„’p¡ ‘f’u ’pe R>¡. AÝepÐd-ep¡N rhjedp„ ‘Z Ap c¼s rÓd|rs®A¡ Akp^pfZ Av¹$cys âNrs kp^u lsu. ep¡NufpS> Ap“„v$O“Æ sp¡ AÝepÐddpN®“p„ A¡½$p A“¡ Ars DÃQ v$ip“¡ ‘pd¡gp op“u ‘yfyj lsp, s¡ s¡d“p„ õsh“p¡ A“¡ ‘v$p¡dp„ v$¡MpC Aphsu A“ych“u TgL$ ‘f’u v$¡MpC Aph¡ R>¡. dp¡V$p„ dp¡V$p„ ìep¿ep“ Üpfp ^°yÅh“pfp hpQõ‘rsAp¡“p„ ìep¿ep“p¡’u A“„sNZp¡ bp¡^ “¡ Ap“„v$ îudp“¹ Ap“„v$O“Æ“u A¡L$pv$ ku^u, kpv$u, kQp¡V$ “¡ õhe„c| hQ“‘„[¼s’u E‘S>¡ R>¡. A¡ S> A¡d“y„ A¡L¡$L$ A“ychhQ“ lÅfp¡ N°„’p¡ L$fsp„ L¡$hy„ bmhp“ R>¡ s¡ bsphu Ap‘¡ R>¡. A“¡ Ap ‘fdp’®Nyfy Ap“„v$O“Æ“p ‘Ng¡ AÝepÐdep¡N rhjedp„ OZp ApNm h^¡gp îu eip¡rhS>eÆA¡ ‘Z s¡d“u DÑd âkpv$u Ap‘Z“¡ "AÝepÐdkpf', "AÝepÐd D‘r“jv¹$', "bÓui bÓuiu', "ep¡N×rô$ kÄTpe' Apqv$ A¡d“p rQf„Æh L$urs®õ’„c kdp A“¡L$ dlpN°„’p¡ Üpfp Ap‘u R>¡.

‘ps„S>g Apqv$ ep¡N kp’¡ d¥Óucep£ kdÞhe kp^sp„ Ap AÝepÐdrhjeL$ N°„’fГp¡ A¡ AÝepÐd rhjedp„ R>¡ëgpdp„ R>¡ëgp¡ iåv$ R>¡, R>¡, AÝepÐdk„b„^u most up-to-datekh® rhjep¡“p¡ s¡ ÅZ¡ dlpL$p ¡j - MÅ“p¡ R>¡. AÝepÐd‘qfZs dlpep ¡Nu v $ ¡hQ „ÖÆ ‘Z L ¡ $hp A„sfpÐd‘qfZpdu lsp, s¡ s¡d“u õsh“phgudp„ âlhsu klS> kyâkß AÝepÐd^pfp ‘f’u, A“¡ "AÝepÐdNusp-ÖìeâL$pi' Apqv$ s¡d“p„ L$urs®L$gi kdp„ N°„’fГp¡’u kyâsus ’pe R>¡. Apd, ep¡N×rô$ê$‘ qv$ìe “e“’u ‘fdp’®de rS>“dpN®“y„ v$i®“ L$fu Ap qv$ìe Öô$pAp¡A¡ ‘p¡sp“p k„Nusde qv$ìe Ýhr“’u Ap qv$ìe rS>“dpN®“y„ Ap‘Z“¡ v$i®“ L$fpìey„ R>¡. Ap qv$ìe Ýhr“ A¡V$gu b^u Ad©sdp^yfu’u cf¡gp¡ R>¡ L¡$ s¡“y„ ‘p“ L$fsp„ s©rá ’su “’u. ip„s ky^pfk-S>gr“r^ A¡hp¡ Ap qv$ìe “pv$ AM|V$ fkhpmp¡ Aner“r^ R>¡. Ap c¼s rÓd|rs®“p¡ qv$ìe Ýhr“ lSy> s¡hp¡ “¡ s¡hp¡ spÅ¡ kL$Z® S>“p¡ kp„cm¡ R>¡, A“¡ r“fhr^ L$pm ‘e¯s kp„cmi¡!

hlphu R>¡ S>¡Z¡ kfk kqfsp c[¼sfk“u,hlphu R>¡ ^pfp Ad©sde ApÐdp“ych“u;

S>Nphu R>¡ Å¡Np“g sZu ^|Zu ÅNsu S>N¡,rÓd|rs® Å¡NuÞÖp¡ âZdy„ S>k Äep¡rs TNTN¡.

- X$p¸. cNhp“v$pk d“kyMcpC dl¡sp

L¡$ÞkfN°õs d“yóep¡ dpV¡$ B.k. 1982dp„ bp„v$fpdp„ L¡$Þkf kS>®“ A¡g. S>¡. X$ukp¡Tp Üpfp â’d "lp¡õ‘uk' “p¡ âpf„c L$fhpdp„ Apìep¡. Atl L¡$Þkf’u ‘uX$psp v$v$}Ap¡“u k„cpm “psÅs“p c¡v$cph rh“p g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. v$hp, cp¡S>“, fl¡hp“y„, L$‘X$p„ s’p AÞe S>ê$fu hõsyAp¡ rh“pdyëe¡ ‘yfu ‘pX$hpdp„ Aph¡ R>¡. ip„rs Ah¡v$“p V²$õV$ Üpfp k„Qprgs Ap õ’m¡ L¡$ÞkfN°õsp¡“¡ ‘uX$pdp„ fpls dm¡ s’p dp“rkL$ ip„rs dm¡ A¡ dpV¡$“p kh® i¼e âeГp¡ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Atl kdekf v$pMg ’hp’u L¡$ÞkfN°õs v$v$}“p Æh“dp„ ip„rsâv$ d“[õ’rs“y„ r“dp®Z L$fhp klpeê$‘ b“¡ R>¡.

L¡$Þkf fp¡NuAp¡ dpV¡$ fpls“u kfhpZu - ip„su Ah¡v$“p kv$“ h^y dprlsu dpV¡$ k„‘L®$ kp^hp rh“„su.îudsu d©vy$gpb¡“ rlfpQ„v$ v$„X$ - 09821485443, îudsu L$ë‘“pb¡“ i¥g¡j ipl - 09820298189.

ip„rs Ah¡v$“p kv$“216, dpDÞV$ d¡fu fp¡X$, bp„v$fp (h¡õV$), dy„bC-400 050. ap¡“ : 2642 7464 / 2645 1702

L$pep®ge“p¡ kde : khpf¡ 8 ’u kp„S>¡ 7 dygpL$ps“p¡ kde : khpf¡ 11 ’u 1 A“¡ kp„S>¡ 4 ’u 7E-mail : [email protected] : www.shantiavednasadan.org

L$gp - L$kb A“¡ L$gf“p¡ A“p¡Mp¡ kdÞhe

28, N“u d¡Þi“, Afp¡fp r’e¡V$f ‘pR>m, dpVy„$Np (k¡.f¡.),qL„$Ák kL®$g, dy„bC-400 019. Tel.: 2404 3995 / frhhpf¡ b„^

Originally at Zaveri Bazar since 1976

Sunday Closed

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 12

râe Npdhpku cpCAp¡ s\p bl¡_p¡, S>e rS>_¡ÞÖ !""rdÃR>pdu vy½Xd''

kh£ Npdhpku cpC-bl¡“p¡“¡ ‘ey®jZ dlp‘h®“u lpqv$®L$ iyc¡ÃR>p ! v$f hj®“u S>¡d Ap hj£ ‘Z ‘ey®jZ ‘h® v$gsy„Nu Npd¡ ^pd^yd’u DS>hhp“y„ “½$u L$f¡g R>¡. kp¥ Npdhpku cpBAp¡, “uepZu-v$uL$fuAp¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhp lpqv$®L$ rh“„su R>¡. hj® 2017-2018 dpV¡ kh® kp^pfZ Mps¡ v$f¡L$“p ê$p. 3000/- g¡M¡ AÐepf ky^u 43 “pdp¡ Ap‘¡g R>¡. S>¡“u epv$u “uQ¡ dyS>b R>¡. kh£ v$psp ‘qfhpfp¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v$“p.

dlpS>_hpX$u_y„ L$pd ‘yfÅ¡idp„ Qpgy R¡. blpf_y„ àgpõVf `yê$„ \hp_u s¥epfudp„ R¡. `R>u ãgp¡f]N, bpfu, v$fhpÅ, af_uQf hN¡f¡“y„ L$pd Qpgy L$fuiy„. Apip R>¡ qv$hpmu“u Apk‘pk s¥epf ’C Åi¡. v¡fpkfÆ_p ̀ qfkfdp„ ky„v$f dÅ“y„ ""kdp¡hkfZ''_y„ r“dp®Z ’C fl¡g R>¡. kdp¡hkfZ D‘f X$p¡d s’p L$gf ’e¡ ’u Asu ky„v$f gpN¡ R>¡. kh£ Npdhpku cpC-bl¡“p¡ rh“„su S>ê$f’u v$i®“-h„v$““p¡ gpc g¡ip¡Æ. sp¡ Qpgp¡ kp¥ ̂ d®“u Apfp^“p L$fhp v$gsy„Nu Npd¡ ‘^pfu ‘ey®jZ dlp‘h®“u Apfp^“pdp„ gu“ ’C ‘ph“ ’BA¡. Apcpf.

gu. hsu îu ArS>s“p’ dlpfpS> S>¥“ v$¡fpkf V²$õV$îu ârhZ S>¡W$pgpg gp`kuep (âdyM) - 09821092767

s\p kh£ V²$õV$uNZ_p S>e rS>_¡ÞÖ

&& îu ArS>s“p’pe “d: &&

1. îu S>e„rsgpg L¡$ihÆ dpgv$¡ (X$p¢rbhgu - dy„bC), 2. dpsyîu gÿdub¡“ ‘pkycpC gp‘kuep (Np¡f¡Npd - dy„bC ), 3. îu cpZÆ rÓL$dÆ X$pOp (X$p¢rbhgu - dy„bC), 4. dpsyîu fs“b¡“ ipdÆ dpgv$¡ (dy„bC), 5. dpsyîu ‘yó‘pb¡“ fS>“uL$p„s dpgv$¡ (’pZp - dy„bC), 6. dpsyîu ‘yfbpC gMdiu gp¡X$pep (dy„bC), 7. îu cpCQ„v$ L¡$ihÆ X$pOp (hX$pgp - dy„bC), 8. îudsu rhdgpb¡“ fpeQ„v$ riepg (bp¡fuhgu - dy„bC), 9. dpsyîu S>eh„sub¡“ dpZ¡L$Æ g^pcpC riepg (dygy„X$ - dy„bC), 10. dpsyîu â¡dugpb¡“ S>e„rsgpg riepg (dygy„X$ - dy„bC), 11. õh. îu dygQ„v$ v$pdÆ dpgv$¡ (dy„bC), 12. dpsyîu kp¡“bpC v$pdÆ gMdiu dpgv$¡ (dy„bC), 13. dpsyîu gÿdub¡“ lufÆ dpgv$¡ (dy„bC), 14. dpsyîu L$p„spb¡“ h¡fiu gp¡X$pep l. fuV$p rls¡i gp¡X$pep (dygy„X$ - dy„bC), 15. îu dpZ¡L$Æ bp‘p s’p cpZÆ d¡NÆ v$¡hÆ gp¡X$pep l. Drd®gp “uf„S>“ gp¡X$pep, 16. dpsyîu dZubpC lufÆ dpgv$¡, l. ljp® ‘„L$S> dpgv$¡ (X$p¢rbhgu - dy„bC), 17. dpsyîu gÿdub¡“ L$p„rsgpg ^pfiu riepg, l. lj®h^®“, 18. dpsyîu S>epb¡“ ‘y“iu dpgv$¡ (dygy„X$ - dy„bC), 19. dpsyîu rhfbpC dZiu X$pOp, 20. dpsyîu ip„spb¡“ ip„rsgpg riepg (X$p¢rbhgu - dy„bC), 21. dpsyîu S>epb¡“ “fiu gp‘kuep (dygy„X$ - dy„bC), 22. îu “fiu cpZÆ gp‘kuep (dygy„X$ - dy„bC), 23. dpsyîu kp¡“bpC S>¡W$pgpg gp‘kuep (dygy„X$ - dy„bC), 24. îu S>¡W$pgpg fpeiu gp‘kuep (dygy„X$ - dy„bC), 25. dpsyîu kp¡“bpC ipdÆ riepg, 26. õh. îu L$ufuV$ ipdÆ riepg, 27. dpsyîu dZub¡“ Np¡thv$Æ gp‘kuep, 28. dpsyîu kp¡“bpC fpeQ„v$ gp¡X$pep (X$p¢rbhgu - dy„bC), 29. dpsyîu rhS>epb¡“ Xy„$Nfiu gp‘kuep (dygy„X$ - dy„bC), 30. îu Xy„$Nfiu ipdÆ gp‘kuep (dygy„X$ - dy„bC), 31. dpsyîu r“d®gpb¡“ Qp„‘iu gp‘kuep (X$p¢rbhgu - dy„bC), 32. dpsyîu “hgb¡“ S>¡siu riepg (X$p¢rbhgu - dy„bC), 33. Ly$. f¡hp S>su“ “f¡ÞÖ riepg (X$p¢rbhgu - dy„bC), 34. dpsyîu gÿdub¡“ ip„rsgpg dpgv$¡ (X$p¢rbhgu - dy„bC), 35. dpsyîu dp“bpC fpeiu v$¡hiu ̂ fdiu (dygy„X$ - dy„bC), 36. îu ‘y“iu v$¡hiu ̂ fdiu (dygy„X$ - dy„bC), 37. îu âaºg Qp„‘iu riepg (cp„Xy$‘ - dy„bC), 38. dpsyîu “hgb¡“ hui“Æ v$„X$ (hX$pgp - dy„bC), 39. îudsu huZpb¡“ ârhZ v$„X$ (Ad¡qfL$p), 40. îu “hu“ ̂ “Æ gp¡X$pep (d[õS>v$b„v$f - dy„bC), 41. Qu. Alp“p fujc cfs riepg (kp„sp¾y$T - dy„bC), 42. dpsyîu â¡dpb¡“ chp“Æ gp¡X$pep (X$p¢rbhgu - dy„bC), 43. dpsyîu Hvy$dsub¡“ ‘pðuf X$pOp (X$p¢rbhgu - dy„bC)

1) dpsyîu gÿdub¡“ rlfÆ gMdiu dpgv$¡ ‘qfhpf, dygy„X$ (îphZ hv$ bpfk“¡ iy¾$hpf sp. 18/8/2017),2) dpsyîu “hgb¡“ rhi“Æ rlfÆ v$„X$ ‘qfhpf, dy„bC-Ad¡fuL$p (îphZ hv$ s¡fk“¡ ir“hpf sp. 19/8/2017)3) dpsyîu rhS>epb¡“ tldsgpg riepg ‘qfhpf, Åd“Nf lõs¡ rl“pb¡“ rlf¡“ riepg (îphZ hv$ Qp¥v$k“¡ frhhpf sp. 20/8/2017), 4) dpsyîu gpMbpC gugp^f Np„NÆ gp‘kuep ‘qfhpf, “p„v$¡X$$ (îphZ hv$ Adpk“¡ kp¡dhpf sp. 21/8/2017), 5) dpsyîu spfpb¡“ rhfÆ rhf‘pf X$pOp ‘qfhpf lõs¡ rl“pb¡“ rNfui X$pOp, X$p¢rbhgu, (cpv$fhp kyv$ A¡L$d“¡ d„Nmhpf sp. 22/8/2017) 6) dpsyîu rlfbpC ipdÆ ^pfiu gp‘kuep ‘qfhpf lõs¡ b„L$udQ„Ö ipdÆ gp‘kuep, ‘y“p (cpv$fhp kyv$$ buS>“¡ by^hpf sp. 23/8/2017) 7) dpsyîu r“d®mpb¡“ Qp„‘iu ‘v$diu gp‘kuep ‘qfhpf, X$p¢rbhgu (cpv$fhp kyv$$ ÓuS>“¡ Nyê$hpf sp. 24/8/2017) 8) îu âaºgcpC Qp„‘iu riepg ‘qfhpf, cp„Xy$‘ (cpv$fhp kyv$$ Qp¡’“¡ iy¾$hpf sp. 25/8/2017) 9) îu ârhZcpC fpeiu ̂ fdiu ‘qfhpf, dygy„X$-dy„bC (cpv$fhp kyv$ ‘pQd“¡ ir“hpf sp. 26/8/2017) 10) dpsyîu S>eh„sub¡“ dpZ¡L$Æ g^pcpC riepg ‘qfhpf, dygy„X$-dy„bC (cpv$fhp kyv$$ R>W$“¡ frhhpf sp. 27/8/2017)

îu ArS>s“p’ dlpfpS> S>¥“ v$¡fpkf V²$õV$, v$gsy„Nu

Ap hj£ ‘ey®jZ ‘h® ApMp qv$hk“u kp^rd®L$ c[¼s“p 10 “pdp¡ v$f¡L$“p ê$p. 11000/- g¡M¡ Ap‘g¡ R>¡. S>¡ “uQ¡ dyS>b R>¡. kh£ ‘qfhpfp¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v$“p. (îphZ hv$ bpfk“¡ iy¾$hpf sp. 18/8/2017 ’u cpv$fhp kyv$ R>W$“¡ frhhpf sp. 27/8/2017 ky^u)

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 13

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 14

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 15

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 16

f¼sv$p“ dlpv$p“ r“dus ksuj “pNX$p D.h.19 (‘fÅD-suf‘yf)A¡ â’dhpf f¼sv$p“ L$fu l„kfpS> h¡fiu “pNX$p ‘qfhpf“p Np¥fhdp„ h©[Ý^ L$fu R>¡. r“dus“p r‘spÆ ksuj l„kfpS> “pNX$p“¡ 2016dp„ sprdg“pXy$ Nh“®f“p lõs¡ rsf‘yfdp„’u h^ydp„ h^y hMs f¼sv$p“ L$fhp bv$g A¡hp¡X®$ Ap‘hpdp„ Apìep¡ lsp¡.îu L$ÃR>u v$ip Ap¡ihpg S>¥“ A¡L$d - Np„^u^pd : ndp‘“p õ“¡lrdg“ A“¡ kfõhsu kÞdp“ L$pe®¾$d

L$ÃR> A¡L$d Üpfp 03-09-2017“p L$ÃR>dp„ hksp Ap‘Zp kh£ oprsS>“p¡ dpV¡$ ndp‘“p õ“¡lrdg“ A“¡ oprs“p Dcfsp spfgpAp¡“¡ âp¡Ðkprls L$fhp kfõhsu kÞdp“ L$pe®¾$d (b©lv$ Np„^u^pd rhõspf rkhpe) “y„ Apep¡S>“ îu L$.v$.Ap¡. S>¥“ “guep dlpS>“îu“p AprsÕedp„ “guep dyL$pd¡ ep¡S>¡g R>¡. S>¡dp„ kdõs L$ÃR>dp„ hksp kh£ oprsS>“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhp Apd„ÓZ. kd|lgÁ““y„ Apep¡S>“ : L$ÃR> A¡L$d â¡qfs A“¡ kd|lgÁ“ V²$õV$ Apep¡Æs oprs“p kd|lgÁ““„y Apep¡S>“ ApNpdu 27/28-01-2018 i“u - frhhpf “p L$ÃR>dp„ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡ S>¡dp„ Å¡X$phhp BÃRy>L$ eyNgp¡“p hX$ugp¡A¡ 25-11-2017 ky^u L$ÃR> A¡L$d“p L$pfp¡bpfu L$duV$u“p L$p¡C ‘Z kæeîu A’hp L$ÃR> A¡L$d L$pep®ge“p¡ k„‘L®$ L$fhp rh“„su.

""kp„efp“y„ smph Ap¡N“pey„'' kp„efp Npd“y„ dy¿e smph cguepfp¡ Ap¡N“pC S>“p Npd“p rsgpV$ îu ÅX¡$Å cNycp ârhZtkl¡ h^ph¡g. ip”p¡¼s rhr^ îu gÿduQ„v$ Np¡f L$f¡g. Ðepf¡ ÅX¡$Å dyê$cpbp‘y S>e¡ÞÖ tkl, hu h“fpS> tkl, L¡$kycp, deyf tkl, S>e¡ÞÖ tkl bu, d„^fp lpkdcp Ly„$cpf, rk^uL$cp ApdR>cp, â¡dQ„v$ dp¡dpep, hN¡f¡ lpS>f lsp.

dlpL$pmu dpspÆ“u cph“p kp„efp Mps¡ 14 6-8-2017“p îu S>Nv$uiQ„v$ cp“yQ„v$ “pNX$p (Np¡fS>) Npd S>Mp¥hpgp sfa’u dlpL$pmu dpspÆ“u cph“p ’e¡g S>¡dp„ fsugpgcpC s’p L$õsyfubpC s’p dl¡ÞÖcpC kpfu fdTV$ bÅh¡g.

lºbgu Mps¡ ip„rsgpg gpgL$p“p lõs¡ ÝhÅfp¡lZ î u c N h s u dlpL$pmu d„X$m“p õ’p‘L$ s ’ p l º b g u dlpS>“îu“p V²$õV$u îu ip„rsgpgcpC fpdÆ g p g L $ p “ ¡ îu L$.v$.Ap¡. S>¥“ BÁg]i rdX$ued ipmp“p 15 “u Ap¸NõV$ DS>hhpdp„ dy¿e Ars’u sfuL¡$ ÝhS>h„v$“ L$f¡g. ipmp“p râÞku‘g îu Ejpfp“uA¡ ‘qfQe Ap‘u. ipg Ap¡Y$pX$u ‘yó‘NyÃR> A‘®Z L$fu dp¡d¡ÞV$p¡“u c¡V$ Ap‘u lsu. Ap âk„N¡ oprs“p ipmp L$rdV$u“p d¡çbf îu huf¡ÞÖcpC R>¡X$p, îu ‘y“dcpC ̂ fdiu, îu cfscpC ^fdiu s’p lºbgu dlpS>““p V²$õV$u îu rlf¡“cpC R>¡X$p lpS>f lsp. ip„rsgpgcpCA¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fsp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ lº ‘Z ApS> ipmp“p NyS>fpsu dpÝed“p¡ rhÛp’} A“¡ dpfp bpmL$p¡ ‘Z ApS> ipmpdp„ cÎep R>¡. s¡dZ¡ ipmp L$rdV$u“p¡ Apcpf dpÞep¡ lsp.

Npd L$ÃR> gpgpdp„ rbfpS>dp“ îu dp¡dpC dp„ “¡ “dsp kh£ cprhL$p¡“¡ S>Zphhp“y„ L¡$ L$pfsL$ kyv$ ‘y“d sp. 4-11-2017“¡ ir“hpf“p k„ey¼s ‘l¡X$u fpM¡g R>¡. kh£ cprhL$p¡“¡ s’p r“epZu bl¡“p¡“¡ Mpk Apd„ÓZ R>¡. sp¡ kh£“¡ dpspÆ“u ‘l¡X$u dp„ ‘^pfhp rh“„su.

—&& îu dp¡dpC dpspe “d: &&

k„õ’p kdpQpf i¼e A¡V$gp V|„$L$p dp¡L$ghp AÞe’p Ål¡fps Ap‘hu : rhNshpf “pdp¡, DR>pdZu, k„O‘|S>“, âcph“p S>¡hu rhNsp¡ kdpQpfdp„ âNV$ ’su “’u. L$pe®¾$ddp„ “hL$pf d„Ó ‘W$“ ’ey„, L$ep dlp“ycphp¡A¡ qv$‘ âpNV$é L$ey¯, ip“u âcph“p ’C L¡$ k„O‘|S>“ L¡$V$gy„ ’ey„, L¡$hp¡ Aplpf gu^p¡ L$ep dlp“ycphp¡ ‘^pep® A¡hu Ap¥‘QpqfL$sp“u rhNsp¡“¡ bv$g¡ L$pe®¾$d“u dy¿e rhNsp¡ S> dp¡L$ghu s¡d R>sp„ Ål¡fps“p dpÝed Üpfp Aphu rhNshpf dprlsu Ap‘u iL$pi¡.

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 17

k©rô$ rhf¡“ ipl (‘p¡gqX$ep)vy$bC - Xy$dfp

H.S.C. - 95.60% B.E. (Comp. Sc.)

8.63 CGPA

hê$Z Asyg ipl (gp¡X$pep)hX$pgp (dp¡V$u tk^p¡X$u)H.S.C. - 88.92%

r“òe Q¡s“ ipl - ’pZp

‘pk ’ep Arc“„v$“

‘fÅDH.S.C. - 87.10%

L$Z® ‘„L$S>Ly$dpf ipl

L$ÃR>u v$ip Ap¡ihpg drlgp d„Q Adv$phpv$ 2-8-2017“p fp¡S> drlgp d„Q“p¡ buÅ¡ L$pe®¾$d fpMhpdp„ Aph¡g. fpMX$u lqfapC s’p duW$pC lqfapC kp’¡ f¡“bp¡ X²¡$k L$p¡X$ ’ud fpMhpdp„ Aph¡g. b^uS> lqfapC“p B“pd“p v$psp îudrs v$de„rsb¡“ v$„X$ (l. Ah„su v$„X$) lsp. drlgp d„Q A¡d“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡. fpMX$u dpV¡$ 45 rdr“V$ Ap‘hpdp„ Aph¡g A¡dp rhS>¡sp : 1) Æop R>¡X$p 2) rlfg v$„X$ 3) ep¡rN“u ‘p¡gqX$ep. duW$pC Of¡ ’u b“phu gphhp“u lsu A¡dp„ rhS>¡sp : 1) TgL$ dl¡ðfu 2) cyrdL$p R>¡X$p 3) S>eîu cpfpZu. f¡“bp¡ X²¡$k L$p¡X$ dpV¡$ rhS>¡sp : 1) A‘¡np gp¡X$pep 2) qv$‘p gp¡X$pep 3) NyZh„sub¡“ v$„X$ Ðepfbpv$ dufp ^fdiu A“¡ r“lpfuL$p R>¡X$pA¡ f¡“bp¡ lpDku fdpX$u. M|bS> kpfu k„¿epdp„ lpS>fu flu lsu. kdN° âp¡N°pd“y„ k„Qpg“ dufp ^fdiuA¡ L$f¡g s’p b^p L$duV$u d¡çbk®A¡ dl¡“s L$f¡g. ApNpdu L$pe®¾$d kàV¡$çbfdp„ ÅÓp “½$u L$f¡g R>¡.

lp¡rdep¡‘¡r’L$ d¡X$uL$g L¡$ç‘ îu fpeQ„v$ l„kfpS> ^fdiu Q¡fuV¡$bg V²$õV$ A“¡îu L$ufuV$cpC gÿduQ„v$ gp‘kuep ‘qfhpf A“¡ îu A“„s kd‘®Z - OpV$L$p¡‘f“p k’hpf¡ “uQ¡ dyS>b lp¡rdep¡‘¡’uL$ d¡X$uL$g L¡$ç‘ A“„s R>pep, ê$d “„. 104, Apf. bu. dl¡sp dpN®, (60 auV$ fp¡X$), OpV$L$p¡‘f (CõV$), dy„bC-400 077 Mps¡ ep¡Åe¡g R>¡. qL$X$“u, guhf, [õL$“, ’pCfp¡X$ s’p AÞe fp¡N dpV¡$ lp¡rdep¡‘¡r’L$ L¡$ç‘ ir“hpf sp. 02-09-2017“p khpf“p 10 hpÁep’u b‘p¡f“p 4 hpÁep ky^u s’p frhhpf sp. 03-09-2017“p khpf“p 10 hpÁep’u b‘p¡f“p 1 hpÁep ky^u ep¡Åe¡g R>¡. fÆõV²¡$i““p ê$p. 100/- Ðep„ Aphu“¡ cfhp“p fl¡i¡. lpX $L $ p“p ¡ lp ¡ rdep ¡‘ ¡ r’L $ L ¡ $ç‘ frhhpf, sp. 03-09-2017“p b‘p¡f“p 1.30 hpÁep’u 3 hpÁep ky^u ep¡Åe¡g R>¡. fÆõV²¡$i““p ê$p. 50/- Ðep„ Aphu“¡ cfhp“p fl¡i¡. BÃRy>L$ oprsS>“p¡A¡ gpc g¡hp îudsu ð¡sp rds¡i ipl ‘pk¡ dp¡bpCg “„bf : 09619270430 ‘f fÆõV²¡$i“ L$fphhy„ S>ê$fu R>¡.

fueg l¡ÞX$ A¡çb°p¡CX$fu, fuAg S>fu, Qp¡L$b„^ OfQp¡mp, qX$TpB“f kpX$u, àep¡f rkëL$ kpX$u

s¡dS> A¡¼k¼gyTuh X²¡$k dpV¡$

Mob.: 7666688881 / 7666622229Mob.: 7666688881 / 7666622229

S>m âgeafu Apìep¡ S>ygpC dpk b“u“¡ L$pm,hê$Z v$¡h¡ ‘y“: Oep£ õhê$‘ rhL$fpm.bÞep¡ lh¡ riL$pf s¡“p¡ b“pkL$p„W$p rhõspf,Äep„ Sy>Ap¡ Ðep„ bk.... S>m b„bpL$pf.... sZpep ‘iy-‘nu, b“u ‘fhi “¡ gpQpf, b¡Of bÞep gyV$phu“¡ kOmy„, L¡$V$gp„e ‘qfhpf. L$p¡‘ Ly$v$fs“p¡ “ufMu, Qy¼ey„ ùv$e ^bL$pf, l„aphhp S>m lp¡“pfs“¡, g„bpep lp’ lÅf....gC c¡M k¡hp“p¡, r“L$þep R>p¡X$u Ofbpf,bÞep r“fp^pf“p Ap^pf gyR¹>ep Ap„ky Qp¡^pf.rhaf¡ Apc ¼epf¡L$, rhaf¡ ¼epf¡L$ ^fp L¡$ S>m c„X$pf,’sp¡ S> fl¡ Apd r“v$p£j Æhp¡ sZp¡ k„lpf....!!

- op“¡i S>eQ„v$ gp‘kuep, dygy„X$

L$.v$.Ap¡. âL$pi - kdunp A„L$ - 34 sp. 21 Ap¸NõV 2017 ’u 27 Ap¸NõV$ 2017 18