s6 GiAo DUG vA DAO TAO THANH PH6 HO CHI MINH

TRirOfNG CAO DANG KINH TE THANH PHO HO CHI MINH

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty do - Hanh phuc

S6: — -/KH-CDKT Thanh phS H6 Chi Minh, ngay i ' thang 1-nam 2019

KE HOACH Ve viec tuyen dung vien chuc trucmg Cao d i n g Kinh te TP.HCM

Nam hoc 2019 - 2020 Can cu Nghi dinh s6 29/2012/ND-CP ngay 12 thang 4 nam 2012 cua Chinh phii v l

tuyIn dung, su dung va quan ly vien chuc; Can cu Nghi dinh so 161/2018/ND-CP ngay 29 thang 11 nam 2018 cua Chinh phu

sua d6i, b6 sung mot s6 quy dinh ve tuyen dung cong chuc, vien chuc, nang ngach cong chuc, thang hang vien chuc va thuc hien che do hop dong mot so loai cong viec trong CO quan hanh chinh nha nuoc, dcm vi su nghiep cong lap;

Can cu Nghi dinh s6 41/2012/ND-CP ngay 08 thang 5 nam 2012 cua Chinh phu quy dinh v l vi tri viec lam trong don vi su nghiep cong lap; Thong tu so 14/2012/TT BNV ngay 18 thang 12 nam 2012 cua Bo Noi vu ve hudng dan thuc hien Nghi dinh so 41/2012/ND-CP;

Can cu Thong tu s6 15/2012/TT-BNV ngay 25 thang 12 nam 2012 cua Bo Noi vu huong din v l tuyIn dung, ky kit hop dong lam viec va den bu chi phi dao tao, bli duong dl i vdi vien chuc; Thong tu s6 04/2015/TT-BNV ngay 31 thang 8 nam 2015 cua Bo Noi vu sua doi, bo sung Dieu 6 Thong tu so 15/2012/TT-BNV ngay 25 thang 12 nam 2012 cua Bo Noi vu;

Can cu Thong tu s6 03/2019/TT-BNV ngay 14 thang 5 nam 2019 cua Bo Noi vu sua doi, bd sung mot sd quy dinh ve tuyen dung cdng chuc, vien chuc, nang ngach cdng chuc, thang hang chuc danh nghe nghiep vien chuc va thuc hien che do hop ddng mot sd loai cdng viec trong co quan hanh chinh nha nude, don vi su nghiep cdng lap;

Can cu Quylt dinh sd 03/2016/QD-UBND ngay 04 thang 02 nam 2016 cua Uy ban nhan dan Thanh phd Hd Chi Minh ban hanh Quy dinh v l tuyIn dung, chuyin cdng tac vien chuc va xep luong khi bd nhiem chuc danh nghi nghiep;

Quylt dinh sd 43/2017/QD-UBND ngay 24 thang 8 nam 2017 cua Uy ban nhan dan Thanh phd Hd Chi Minh v l viec bai bd van ban;

Can cu Thong tu so 01/2014/TT-BGDDT ngay 24 thang 01 nam 2014 cua B6 Giao due va Dao tao ban hanh Khung nang luc ngoai ngu 6 bac dung cho Viet Nam;

Can cu Thong tu s6 03/2014/TT-BTTTT ngay 11 thang 3 nam 2014 cua Bo Thong tin va Truyen thong quy dinh Chuan ky nang su dung cong nghe thong tin;

Can cu Thong tu lien tich s6 36/2014/TTLT-BGDDT-BNV ngay 28 thang 11 nam 2014 cua Bo Giao due va Dao tao va Bo Noi vu quy dinh ma so va tieu chuin chuc danh nghe nghiep vien chuc giang day trong cac co so giao due dai hoc cong lap;

Can cu Thong tu s6 11/2014/TT-BNV ngay 09 thang 10 nam 2014 cua Bo Noi vu quy dinh chuc danh, ma so ngach va tieu chuan nghiep vu chuyen mon cac ngach cong chuc chuyen nganh hanh chinh;

Can cu Thong tu s6 05/2017/TT-BNV ngay 15 thang 8 nam 2017 ciia Bo Noi vu sua doi, bo sung mot so dieu cua Thong tu so 11/2014/TT-BNV ngay 09 thang 10 nam 2014 va Thong tu s6 13/2010/TT-BNV ngay 30 thang 12 nam 2010 cua Bo trucmg Bo Noi vu v l tieu chuan nghiep vu chuyen mon, bo nhiem ngach va xep luong dli vdi cac ngach cdng chiic chuyen nganh hanh chinh va viec td chuc thi nang ngach cdng chuc;

Can cu Thdng tu sd 09/2010/TT-BNV ngay 11 thang 9 nam 2010 cua Bd Ndi vu ban hanh tieu chuin nghiep vu cac ngach cdng chuc chuyen nganh ke toan, thue, hai quan, du tru;

Can cu Thdng tu lien tich sd 26/2015/TTLT-BYT-BNV ngay 07 thang 10 nam 2015 cua Bd Y tl, Bd Ndi vu quy dinh ma sd, tieu chuin chuc danh nghe nghiep dilu dudng, hd sinh, ky thuat y;

Can cu KI hoach sd 1818/KH-GDDT-TC ngay 29 thang 5 nam 2019 cua Sd Giao due va Dao tao Thanh pho Hd Chi Minh v l tuyIn dung vien chuc cdng tac d cac don vi su nghiep cdng lap true thudc Sd Giao due va Dao tao nam hoc 2019 - 2020;

Can cu Quylt dinh sd 790/QD-GDDT-TC ngay 08 thang 5 nam 2018 cua Sd Giao due va Dao tao Thanh pho Hd Chi Minh v l phan cip td chuc tuyIn dung vien chuc,

Trucmg Cao ding Kinh t l Thanh phd Hd Chi Minh xay dimg kl hoach tuyIn dimg vien chuc nam hoc 2019 - 2020 nhu sau:

I. Thyc trang tinh hinh doi ngu vien chirc va nhu can tuyen dung 1.1. Thyc trang tinh hinh doi ngu vien chuc

- Tdng sd ngudi lam viec dugc giao: Cdng chuc, vien chuc: 220; hgp ddng Nghi dinh 68: 10.

2

- So hien co mat a tirng vi tri viec lam gan vol chuc danh nghe nghiep: Cong chuc, vien chuc 192; hop dong Nghi dinh 68: 08.

1.2. Nhu cau tuyen dung Nham bo sung so lucmg giang vien, nhan vien cho cac nganh nghe mdi da va dang"

dugc phep dao tao; hudng den dao tao theo phuong phap tiep can nang luc thuc hien; phat trien trudng nghe chit lugng cao, nam hgc 2019 - 2020, trudng Cao ding Kinh t l Thanh ph i Hd Chi Minh c6 nhu can tuyIn dung vien chuc vdi cac vi tri va s i lugng du kien nhu sau:

1.2.1. Giang vien

STT MON/NGANH GIANG DAY SO LirONG 1. Toan 01 2. Tieng Anh can ban 01 3. Tilng Anh chuyen nganh 01 4. Tieng Trung 01 5. Tarn ly hoc 02 6. Ke toan - Kiem toan 04 7. Kinh doanh xuat nhap khau 02 8. Kinh doanh quic tl 02 9. Quan ly cdng nghiep 02 10. Logistics 02 11. Cong nghe thong tin 02

12. Hudng din du lich, Quan tri nha hang khach san 03

1.2.2. Nhan vien STT DON VI SO LirONG

1. Phong Ke hoach - Tai chinh: KI toan vien 01

2. Phdng TI chiic Can bo: Chuyen vien phu trach cdng tac nhan su, thi dua khen thudng 01

STT DON VI SO LirOfNG 3. Phong Hanh chinh - Quan tri: Nhan vien y te 01

4. Trung tarn Ho trg Sinh vien va Quan he doanh nghiep

To chi'rc ^ir kien tin trnr doanh nghiep 01

4. Trung tarn Ho trg Sinh vien va Quan he doanh nghiep

Huan luyen ky nang; tu van tarn sinh ly hoc duong, ...

01

1.2.3. Nhan vien hop dong Nghi dinh 68: Ollai xe II. Nguyen tac tuyen dung

2.1. Viec Ijiyen dung vien chuc dugc thuc hien theo Nghi dinh s6 29/2012/ND CP, Nghi dinh s6 161/2018/ND-CP, Thong tu s6 03/2019/TT-BNV.

2.2. Tuyen dung vien chuc phai can cu vao nhu cau cong viec, vi tri viec lam gin vdi chuc danh nghe nghiep va sd lugng ngudi lam viec da dugc duyet.

2.3. Dam bao cdng kkai, minh bach, khach quan va dung phap luat; dam bao tinh canh tranh.

2.4. Nhimg trudng hgp dugc tuyen chgn phai dap ung day du cac tieu chuan ve: Trinh do dao tao, boi dudng; nang luc chuyen mon, nghiep vu theo yen can cua vi tri vice lam va chuc danh nghe nghiep can tuyen. III. Trudng hop dugc dang ky du tuyen, dieu kien dang ky du tuyen va doi tugng uu tien trong tuyen dung vien chuc

3.1. Trudng hgp dugc dang ky du tuyen Ngudi CO du cac dieu kien sau day khong phan biet dan too, nam nu, thanh phan

xa hoi, tin ngudng, ton giao dugc dang ky du tuyen vien chuc: a) C6 qudc tich Viet Nam va cu tru tai Viet Nam; b) Tir dli 18 tudi trd len va trong do tudi lao ddng theo quy dinh ciia

Luat lao ddng hien hanh; c) C6 phieu dang ky du tuyen; d) Co ly lich ro rang; c) Co van bang, chung chi phu hgp vdi vi tri vice lam du tuyIn; f) Du sire khdc de thuc hien cdng vice hoac nhiem vu theo vi tri vice lam

dang ky du tuyln.

3.2. Dilu kien dang ky du tuyen 3.2.1. Vi tri viec lam Giang vien: Phai dat trinh do chuan theo quy dinh

hien hanh tirong umg vdi chuc danh nghi nghiep dang ky du tuyen, on thi: a) Khoa Khoa hoc Cu ban: Giang day mon Toan: Tot nghiep Thao sT

nganh Toan. b) Khoa Ngoai ngu: - Giang day cac mOn tieng Anil can ban: Tot nghiep Cii nhan trd len nganh

tieng Anh. - Giang day cac mon tilng Anh chuyen nganh: Tdt nghiep Cu nhan trd len nganh tieng Anh va tot nghiep Cu nhan Kinh t l

hoac CO chung chi bdi duong cac Idp ngin ban ve cac mon ke toan, kinh doanh thuong mai. Marketing.

- Giang day mon tilng Trung: Tdt nghiep Cu nhan trd len nganh tilng Trung. D6i vui giang vien ngoai ngu: Trinh do ngoai ngu thu hai phai dat bac 2

theo quy dinh tai Thdng tu sd 01/2014/TT-BGDDT ngay 24 thang 01 nam 2014 cua Bd Giao due va Dao tao ban hanh Khung nang lire ngoai ngu 6 bac dung cho Viet Nam.

c) Khoa Cong tac xa hoi: Giang day cac mdn hoc nganh Tam ly hoc: Tdt nghiep Thac SI Tarn ly hoc.

d) Khoa Tai chinh - Ke toan: Giang day cac mdn hoc nganh K l toan -Kilm toan: Tdt nghiep Cu nhan trd len nganh Ke toan - Kiem toan.

e) Khoa Quan tri - Kinh doanh: Giang day cac mdn hoc nganh Kinh doanh xuit nhap khiu/Kinh doanh qudc te: Tdt nghiep Thac sT diing chuyen nganh hoac chuyen nganh gin (Kinh doanh xult nhap khau, Kinh doanh qudc t l , Ngoai thuong. Logistics, Quan tri kinh doanh,..).

f) Ban Quan ly va Phat trien chuong trinh dao tao chat lugng cao: - Giang day cac mdn hoc nganh Quan ly cdng nghiep: Tdt nghiep Cu nhan

cac nganh Co khi; Co dien tu; Dien tu; Dien cdng nghiep. - Giang day cac mdn hoc nganh Logistics: Tdt nghiep Thac sT trd len

cac nganh Ngoai thuong; Quan tri kinh doanh (chuyen mdn sau v l Quan ly chudi cung ling); Kinh doanh qudc te. Uu tien cd kinh nghiem tren 03 nam cdng tac trong linh VUG 0 0 lien quan den Logistics.

- Giang day cac mdn hoc nganh Cdng nghe thdng tin: Tot nghiep Thac sT trd len cac nganh Cdng nghe thdng tin; Khoa hoc may tinh; He thing thdng tin; He thing thdng tin quan ly. Uu tien cd kinh nghiem tren 03 nam cdng tac trong

5

linh virc giao due hoac cac doanh nghiep c6 lien quan den cong nghe thong tin, truyen thong.

- Giang day cac mon hoc nganh Huong dan du lich, Quan tri nha hang khach san: Tot nghiep Cu nhan cac nganh Du lich; Quan tri nha hang, khach san. Uu tien CO kinh nghiem tren 03 nam cong tac trong linh w c co lien quan din du lich, khach san va co kinh nghiem trong cong tac quan ly,

Cac yeu cau ve chuug chi ughiep vu su pham, ngoai ugu, tin hoc thuc hien theo quy dinh cua tieu chuan chuc danh ughl ughiep giaug vieu:

a) Co chung chi boi duong nghiep vu su pham cho giang vien phu hgp theo Thong tu s6 12/2013/TT-BGDDT ngay 12 thang 4 nam 2013 cua Bo Giao due va Dao tao doi vdi nhuug trudng hgp khong tot ughiep ugauh su pham.

b) Co trinh do ngoai ngu bac 3 theo quy dinh tai Thong tu s i 01/2014/TT-BGDDT ngay 24 thang 01 nam 2014 cua Bg Giao due va Dao tao ban hanh Khung nang luc ngoai ngu 6 bac dung cho Viet Nam.

c) Co trinh do tin hgc dat chuan ky nang su dung cong nghe thong tin co ban theo quy dinh tai Thong tu s i 03/2014/TT-BTTTT ngay 11 thang 3 nam 2014 cua Eg Thong tin va Truyen thong quy dinh Chuin ky nang su dung cong nghe thong tin.

3.2.2. Vi tri viec lam Nhau vieu: Phai dat trinh do chuan theo quy dinh hien hanh tuong ung vdi chuc danh nghe nghiep dang ky du tuyen, cu the:

a) Phoug Ke hoach - Tai chiuh: Tot nghiep Cu nhan chuyen nganh KI toan, uu tien c6 kinh nghiem lam vice cac phan hanh ke toan, co chung chi bli duong nghiep vu ke toan truong.

b) Phong T I chuc Cau bo: Tit nghiep Cu nhan, uu tien cac chuyen nganh CO lien quan d8n cong tac nhan su, quan ly giao due, c6 kinh nghiem lam vice.

c) Phoug Hauh chinh - Quau tri: Nhan vien y te: Tot nghiep Trung cap trd len chuyen nganh Dieu duong, uu tien cd kinh nghiem trong cdng tac cham sdc sue khdc y te hgc dudng.

d) Truug tam Ho trg Siuh vien va Quan he doanh ughiep: - Nhan vien td chuc su kien, hd trg doanh nghiep: Tdt nghiep Cao dang

trd len chuyen nganh Cdng tac xa hgi, Quan tri kinh doanh, Quan ly giao due. Uu tien cd kinh nghiem lam vice; ky nang giao tiep; lam vice nhdm ...

- Nhan vien huan luyen ky nang; xay dimg va to chuc hoat dong cac CLB, doi nhom; tu vin tam sinh ly hoc dudng: Tdt nghiep Dai hoc nganh Quan ly giao due, tam ly. l/u tien cd kinh nghiem trong vice dao tao, hudn luyen ky nang; tu van tam sinh ly ...

e) Nhan vien lai xe: Tdt nghiep THPT trd len, cd giay phep lai xc hang E. Cac yen cau ve chirug chi ngoai ugir, tin hoc thgc hien theo quy dinh cua

tieu chuan chuc danh nghe ughiep uhau vieu: a) Cd trinh do ngoai ngu bac 2 theo quy dinh tai Thdng tu sd 01/2014/TT-BGDDT

ngay 24 thang 01 nam 2014 cua Bo Giao due va Dao tao ban hanh Khung nang luc ngoai ngu 6 bac dung cho Viet Nam.

b) Cd trinh do tin hoc dat chuIn ky nang su dung cdng nghe thdng tin co ban theo quy dinh tai Thdng tu sd 03/2014/TT-BTTTT ngay 11 thang 3 nam 2014 ciia Bo Thdng tin va Truyin thdng quy dinh ChuIn ky nang su dung cdng nghe thong tin.

Cac truong hop cau luu y: - Ngudi dang ky du tuyen phai chin hoan toan trach nhiem trudc phap luat ve

tinh hgp phap ciia nhung gily td trong hd so du tuyen. Cac trudng hgp khai man, gia mac hd so se hi hiiy ki t qua tuyIn dung va xii ly theo quy dinh ciia phap luat.

- Ngudi dang ky du tuyIn chi dugc dang ky du tuyIn vao 01 vi tri vice lam, nlu dang ky du tuyIn tu 02 vi tri vice lam trd len se hi xoa ten trong danh sach du tuyen hoac hiiy ket qua xet tuyen.

- Khong dugc bd sung cac giay td xac nhan che do uu tien sau khi da cdng bo ket qua tuyen dung.

- Khong thuc hien vice bao luu kit qua cho ky tuyIn dung Ian sau. - Hd so khong hoan tra lai va chi tiep nhan hd so doi vdi ung vien cd dii dieu kien,

tieu chuan theo quy dinh. - Ngudi du tuyIn xcm ndi dung cu the tai Phu luc kem theo Ke hoach nay ve:

Quy ddi trinh do ngoai ngu, tin hgc va danh sach cac don vi dugc cho phep cap chung chi.

3.3. Doi tu-ffug uii tien trong tuyen dung vien chire: a) Anh hung Luc lugng vu trang, Anh hung Lao ddng, thuong binh, ngudi hudng

chinh sach nhu thuong binh, thuong binh loai B. b) Ngudi dan too thilu sd, sT quan quan doi, sT quan cong an, quan nhan

chuyen nghiep, ngudi lam cdng tac co yen chuyen nganh, con liet sT, con thuong binh, con benh binh, con cua ngudi hudng chinh sach nhu thuong binh, con ciia thuong binh

loai B, con cua ngudi hoat ddng each mang trudc tdng khdi nghia (tir ngay 19 thang 8 nam 1945 trd ve trudc), con de cua ngudi hoat dong khang chiln hi nhilm chit doc hoa hoc, con Anh hung Luc luong vu trang, con Anh hung Lao dong.

c) Ngudi hoan thanh nghia vu quan sir, nghia vu phuc vu cd thai han trong lire luong cdng an nhan dan, dpi vien thanh nien xung phong, doi vien tri thiic tre tinh nguyen tham gia phat triln ndng thdn, miln nui tu du 24 thang trd len da hoan thanh nhiem vu.

3.4. Cac trircmg hop khong dirge dang ky dg tuyIn vien chuc - Mat nang luc hanh vi dan su hoac hi han che nang luc hanh vi dan su; - Dang hi truy cuu trach nhiem hinh su; dang chap hanh ban an, quyet dinh ve hinh

su ciia Tda an; dang hi ap dung hien phap xii ly hanh chinh dua vao ca sd chua benh, CO sd giao due, trudng giao dudng.

3.5. Tru-dng hgp dac biet trong tuyen dung vien chirc Can cii Khoan 7 Dilu 2 Nghi dinh sd 161/2018/ND-CP siia ddi, bd sung Dilu 14

Nghi dinh sd 29/2012/ND-CP, trucmg Cao ding Kinh t l Thanh phd Hd Chi Minh xcm xet tiep nhan vao vien chiic ddi vdi cac ddi tugng, chi tieu va quy trinh cu the nhu sau:

3.5.1. Doi tirgng a) Cac trudng hgp cd it nhat 05 nam cdng tac d vi tri vice lam yen can

trinh do dao tao dai hoc trd len phii hgp vdi yen clu ciia vi tri vice lam can tuyen dung va cd ddng bao hiem xa hoi bat buoc (khong ke thai gian tap su, thii vice, neu cd thai gian cdng tac cd ddng bao hiem xa hoi bat buoc khong lien tuc ma chua nhan trg cap bao hiem xa hoi mot Ian thi dugc cong don), gdm:

- Ngudi ky hop ddng lao ddng theo diing quy dinh ciia phap luat lam cdng vice chuyen mdn, nghiep vu trong don vi su nghiep cdng lap tu bao dam chi thudng xuyen, chi dan tu va don vi su nghiep cdng lap tu bao dam chi thudng xuyen hoac don \i su nghiep ngoai cdng lap;

- Ngudi hudng luong trong luc lugng vu trang (quan ddi, cdng an) va ngudi lam cdng tac co yen;

- Can bo, cdng chuc cap xa; - Ngudi dang lam vice tai doanh nghiep la cdng ty trach nhiem huu ban mot

thanh vien ma Nha nude nam giu 100% von dilu le hoac doanh nghiep ma Nha nude nam giu tren 50% von dieu le.

8

b) Ngudi cd tai nang, nang khi en dac biet phii hop vdi vi tri vice lam trong cac nganh, linh vuc: Van hoa, nghe thuat, thi duo the thao, cac nganh nghi truyin thing.

c) Trudng hop da la can bo, cdng chuc, vien chiic, sau do dugc cap cd tham quyen ddng y chuyen den lam vice tai luc lugng vu trang, co yen, td chiic chinh tri - xa hoi - nghe nghiep, td chiic xa hgi, td chiic xa hgi - nghe nghiep, doanh nghiep ma Nha nude nam giu tren 50% von dieu le.

3.5.2. Chi tieu xem xet tiep nhan vao vien chuc Xcm xet tiep nhan 10% tren ting sd cac trudng hgp dang ky la trudng hgp

dac biet dl cdng nhan vao vien chiic trong tuyen dung vien chiic. 3.5.3. Qny trinh xem xet tiep nhan vao vien chirc Thuc hien theo hinh thiic tuyen dung tai Muc IV cua ke hoach nay.

IV. Hinh thirc tnyen dung Vice tuyen dung vien chiic dugc thuc hien thdng qua hinh thiic xet tuyen theo

02vdng: ^ - Vong 1: Kilm tra dilu kien, tieu chuin ciia ngudi du tuyIn d^MUy tai Philu

dang ky du tuyIn theo yeu ciu ciia vi tri vice lam, nlu phii hgp thi ngu^fi^flp tuyen dugc tham du vdng 2.

- Vong 2: Thuc hanh kilm tra nang luc, trinh do chuyen mdn, nghiep vu ciia ngudi du tuyen (giang vien); phdng van kiem tra nang luc, trinh do chuyen mdn, nghiep vu ciia ngudi du tuyen (nhan vien). Thdi gian: Du kien 30 den 45 phiit. V. Hoi dong tuyen dung vien chirc

- Can cii theo Khoan 1 Dilu 6 Muc 1 Chuong II Nghi dinh s i 29/2012/ND-CP ngay 12 thang 4 nam 2012 ciia Chinh phii ve tuyIn dung, sii dung va quan ly vien chiic va Khoan 2 Dilu 2 Nghi dinh s i 161/2018/ND-CP siia dli , h i sung Khoan 3 Dilu 6 Nghi dinh s i 29/2012/ND-CP.

- Thanh lap Ban giam sat ky xet tuyIn, Ban kilm tra Philu dang ky du tuyIn tai vdng 1, Ban kiem tra sat bach tai vdng 2. VI. Ho so dang ky dn tnyen

Ngudi du tuyIn chuin hi 02 bg h i so cu thi: 6.1. Bo ho so thri nhat: Nop khi den tham du vdng 1. Tit ca h i so dugc photo

tren khi giiy loai A4 khong cin cong chirng; mang theo ban chinh de dl i chiln va sap xep theo thii tu nhu sau:

- Phieu dang ky du tuyen (theo miu); - Chung minh nhan dan hoac the can cudc cong dan; - Cac van bang chuyen mon, bang dilm kit qua hoc tap toan khoa, chung chi

Tin hoc, chung chi Ngoai ngu; Truong hop c6 van bang do co sd dao tao nude ngoai cip phai dugc cdng chung

dich thuat sang tieng Viet va dugc Cue trudng Cue Quan ly chat lugng thudc Bo Giao due va Dao tao cdng nhan tirih phap ly cua van bang.

- Cac minh chung chung minh thudc ddi tugng uu tien trong tuyen dung vien chuc (neu cd).

- Cac minh chung thudc trudng hgp dac biet trong tuyen dung vien chuc (neu cd) nhu: Ban tdng hgp qua trinh tham gia bao hiem xa hgi den thdi diem du tuyIn, cac quyet dinh va hgp ddng lien quan (ddi vai doi tucmg a); cac bang khen hoac cac loai giiy chung nhan cd gia tri phap ly (doi vai doi tuang b); cac quyet dinh lien quan (ddi vai ddi tuang c).

6.2. Bo ho so thu hai: Nop tai phdng Td chuc Can bd khi den nhan cdng tac, dugc sip xip theo thii tu nhu sau:

- Philu dang k</ du tuyIn (theo mau); - Ban So yen ly lich tu thuat (theo man) cd xac nhan cua Uy ban nhan dan xa -

phudng, thi trin noi dang ky ho khiu thudng tru trong thdi han 06 thang, tinh den ngay nop hd so;

- Ban photo khong cdng chung: Chung minh nhan dan hoac the can cudc cdng dan va sd ho khiu thudng tru;

- Ban photo khong cdng chung: Van bang chuyen mdn, bang diem ket qua hoc tap toan khoa, chung chi Tin hgc, chung chi Ngoai ngu;

Trudng hgp cd van bing do co sd dao tao nude ngoai cap phai dugc cdng chung dich thuat sang tilng Viet va dugc Cue tnrdng Cue Quan ly chat lugng thudc Bd Giao due va Dao tao cdng nhan tinh phap ly cua van bang.

- Ban chinh Giiy chung nhan siic khde cd ket luan du sue khde do co quan y te cd thim quy In cap theo quy dinh tai Thdng tu sd 14/2G13/TT-BYT ngay 06 thang 5 nam 2013 cua Bo Y te hudng dan kham sue khde;

- Ban photo cd cdng chung Giay chung nhan thudc ddi tugng uu tien trong tuyen dung vien chuc (neu c6).

10

- Ban photo co cong chung cac minh chung thuoc trudng hgp dac biet trong tuyIn dung vien chuc (nlu cd).

6.3. Liru y: Trudng hgp ngudi tning tuyen khong hoan thien du hd so du tuyen theo quy dinh hoac c6 hanh vi gian Ian trong viec ke khai Philu dang ky du tuyIn hoac su dimg van bing chung chi khong dung quy dinh se hi thdng bao cdng khai tren phuong tien thdng tin dai chung, hi buy ket qua trung tuyen va khdng dugc dang ky tuyIn dung trong ky tuyIn dung tiep theo. Vn. Quy trinh, thdi gian va dia diem

7 . 1 . Ngudi du tuyIn thudng xuyen vao trang thdng tin dien tu ve tuyIn dung cua trudng de xem cac thdng bao mdi nhat: www.kthcm.edu.vn -> Co cau td chuc Phdng ban Phdng To chuc Can bd -> Thdng tin TuyIn dimg -> Van ban.

7 .2. Ngudi du tuyIn nop true tiep hoac gui theo dudng buu chinh phien dang ky dg tnyin theo mlu din: Phong To chirc Can bo trudng Cao ding Kinh t l Thanh phd H6 Chi Minh - Sd 33 Viiih Viln, P2, Q I O , TP.HCM. Dien thoai lien he: 028 38399644.

Thdi gian nhan philu dang ky: Trong gid hanh chinh thu Hai din thu Sau tir ngay 12/7/2019 din hit ngay 11/8/2019.

7 .3 . Tham du xet tuyen vdng 1 - Thdi gian: Du kiln ngay 13/8/2019. - Ngudi du tuyIn mang theo bg hd so thii nhat va t i t ca cac ban chinh (theo muc

VI) de kiem tra dieu kien, tieu chuan. 7 .4. Thdng bao trieu tap ling vien tham du vdng 2: Du kien ngay 15/8/2019. 7 . 5 . Tham du xet tuyIn vdng 2 ddi vdi ngudi du tuyIn dii dilu kien tieu chuan - Thdi gian: Du kiln ngay 29/8/2019. - Ngudi du tuyIn mang theo: Ban chinh chung minh nhan dan hoac the

can cudc; biit d l kilm tra ve nang luc, trinh do chuyen mdn, nghiep vu. 7 .6. Dia diem td chuc xet tuyen vdng I , vdng 2: Trudng Cao dang Kinh te

TP.HCM - Sd 33 Vmh Viln, P.2, Q.IO, TP.HCM. Dien thoai lien he: 028 38399644. 7 .7 . Thdi gian cdng bd kit qua: Du kiln ngay 05/9/2019. 7 .8. Thdi gian thdng bao trung tuyIn: Du kiln ngay 13/9/2019. 7 .9. Thdi gian nhan cdng tac: Du kiln ngay 16/9/2019. Vien chuc da tning tuyen

nop bg hd so thu hai (theo muc VI) tai phdng Td chiic Can bd khi din nhan cdng tac.

11

Tren day la Ke hoach tuyen dung vien chuc nam hoc 2019 - 2020 cua trudng Cao dang Kinh t l Thanh phd Hd Chi Minh. Can cu tinh hinh thuc t l , Nha trudng cd thi se cd nhung dilu chinh bang van ban dl phu hop vdi tinh hinh cdng tac tuyIn dung va dung cac van ban quy pham hien hanh./.^p^

Noi nhan: - Sor GD&DT (dl bao cao); - Lira: VT, TCCB (KH).--^

HIEU TRlTOfNG

12

Phu luc " *

LlTU Y V E C H U N G C H i NGOAI NGtr VA TIN H O C (Kem theo Kd hoach sd/0 /KH-CDKT ngay yd thdng d nam 2019

cua Hieu trudng truong Cao dang Kinh ti Thanh pho Hd Chi Minh) 1. Doi vol chii-ng chi Ngoai ngir

Can cu Quylt dinh s6 177/QD-TCCB ngay 30 thang 01 nam 1993 ciia Bo trudng Bo Giao due va Dao tao v l vice ban hanh Chuong trinh tilng Anh thuc hanh A, B, C;

Can cu theo quy dinh cua Cambridge tir thang 11 nam 2011; Can cu Thdng tu sd 01/2014/TT-BGDDT ngay 24 thang 01 nam 2014 cua

Bo Giao duo va Dao tao ban hanh Khung nang lire ngoai ngu 6 bac dimg cho Viet Nam,

Viec quy ddi chung chi ngoai ngu thuc hien nhu sau: Khung NLNN6

bac VN ( i t 01/2014/TT-

BGDD

Ban tham chilu quy dli m6t s6 chung chi tuong du-ong (Tilng Anh) Khung NLNN6

bac VN ( i t 01/2014/TT-

BGDD

CC Tieng Anh

theo QD 177

CC Tilng Anh

theo QD 66

BELTS GE BEC BULA TS

TOEFL

TOEIC

Khung NLNN6

bac VN ( i t 01/2014/TT-

BGDD

CC Tieng Anh

theo QD 177

CC Tilng Anh

theo QD 66

BELTS GE BEC BULA TS PBT CBT IBT

TOEIC

B a d Trinh do A Al 120

Bac 2 Trinh do B A2 Preliminary KET

20 40 225

Bac 3 Trinh do C Bl 4 -4 .5 Preliminary PET

Business Preliminary

40 450 133 45 450

Bac 4 B2 5 - 6 FOE Business Vantage

60 500 173 61 600

Bac 5 CI 6.5-7.5 CAE Business Higher

75 90 850

Bac 6 C2 8-9 CPE 90

Tfll AHOC

Khung NLNN 6 bac

Ban tham chieu quy doi mpt s6 chung chi tuong duong (Ngoai ngu- khac) Khung NLNN 6 bac Tilng Nga Tilng Phap Tilng Diic Tilng Trung Tilng Nhat Tilng Han B a d TEU DELE A1 Al HSKcapl

JLPTN5 Topikl-Ll

Bac 2 TBU DELFA2 A2 HSK cap 2 JLPTN5

Topik I-L2 Bac 3 TRKII DELFBl BIZD HSK cap 3 JLPTN4 Topik n-L3

Bac 4 TRKin DELFB2 B2testDaF level 4

HSK cap 4 JLPTN3 Topik n-L4

Bac 5 TRKIIII DALFCl HSK cap 5 JLPTN2 Topik n-L5 Bac 6 TRKHV DALFC2 HSK cap 6 JLPTNl Topik II-L6

13

Rieng cac Chung chi tieng Anh theo khung nang luc ngoai ngu 6 bac dimg cho Viet Nam, can cu Cong van s6 538/QLCL-QLVBCC ngay 20 thang 5 nam 2019 ciia Cue Quan ly chat lugng thuoc Bg Giao due va Dao tao thong bao danh sach cac don vi dli dieu kien to chuc thi, cap chiing chi ngoai ngu theo khung nang luc ngoai ngu 6 bac dimg cho Viet Nam, tinh den ngay 20/5/2019 chi cong nhan Chiing chi dugc c4p tir 08 don vi sau:

STT TEN DOfN VI 1 Truong Dai hgc Ngoai ngu - Dai hgc Quoc gia Ha Noi 2 Truong Dai hgc Ngoai ngu - Dai hgc Da Nang 3 Truong Dai hgc Ngoai ngii - Dai hgc Hul 4 Trudng Dai hgc Su pham Thanh phd Hd Chi Minh 5 Trudng Dai hgc Su pham Ha Ndi 6 Trudng Dai hgc Ha Ndi 7 Trudng Dai hgc Thai Nguyen 8 Trudng Dai hoc Can Tho

2. Ddi vdi chung chi Tin hoc Can cii Cdng van sd 2819/BTTTT-CNTT ngay 31 thang 8 nam 2015 cua

Bd Thdng tin va Truyen thdng ve viec cdng nhan bai thi tin hoc van phdng qudc t l phu hgp yen can cua chuan ky nang sii dung CNTT cdng nhan "bai thi IC3 dap ung yen can cua chuan ky nang sir dung CNTT ca ban";

Can cu Thdng tu lien tich sd 17/2016/TTLT-BGDDT-BTTTT ngay 21 thang 7 nam 2016 cua Bd Giao due va Dao tao va Bg Thdng tin va Truyen thdng quy dinh td chuc thi va cdp chiing chi ung dung Cdng nghe thdng tin quy dinh: "cac chiing chi tin hoc ling dung A, B, C da cap cd gia tri sir dung tuang duang vdi chiing chi img dung CNTT ca ban";

Can cii Cdng van sd 538/QLCL-QLVBCC tinh din ngay 20/5/2019 chi cdng nhan chirng chi ling dung CNTT dugc cap tir 176 dan vi sau:

14

»1 1 lEiN tlUIN VI 1 . Inrong tiai noc Gong ngne - tiai noc i^uoc gia ria JNOI

I. V len L;UOC le r nap ngu - tiai noc qiuoc gia ria IN oi •y J . Vien ^^ong ngne xnong tin - t/ai noc v^uoc gid r i d INOI

A i ruong E/di i i O L J S J i u d nue LU luiicii " t / a i i i u e v^uoe gid i r . n . u v_/iii ivriiiii c J . r y

' 1 •^rvt^ rr J N o i n/" n U o n V i T«;'n/~\o T N o i n/~vr» i l i i / ^ r » m o 1 O 1-TG\ i^ni I x ^ i n n

inroTig Udi noc r>acn jsjioa - t/ai noc v^uoc gia i r . n o L^ni iviinn 0. inroTig na i noc u o n g ngne inong tin - n a i noc ^s^uoc gia i J r . n o v^ni ivrinn 7

1 1*11 n rr L o m ^ " ' A n r r n r r V i A L l i A n r t L i n F ^ o i li<^n 1 l i Q I N T f T i T x r A n

irung tam L^ong ngne inong tin - t/ai noc inai IN guy en 0

o . n T n T r m r r F ^ o i l i r \ r * " Anrr n r r V i A L t i A n r y L i n L n i \ / A n L l i A n c r . - F l f i i l i i '^r* 'K h a i "McriT\7An

i ruong E/di H O C c^uiig i i g i i c Liiuiig LIU L i u y c i i u i o u g ~ Jj<xy i i u c i i i a x i N g u y c i i Q inrong na i noc iNong lam - n a i noc indi iNguycn

lU. iruong nai ngc Jsjioa noc - na i noc inai IN guy en 1 1 11. 1 '«« w A ^ « T <-r \2\ ry y I T d i* • T T T O T T T J-Vo-i 1 T / T / T ' " T i r o l "^wTo-i " I T r A*T

1 ruong nai ngc IJU pnam - na i ngc i nai IN guy en 1 7 I Z . ' 1 •«> A M T / T ' rt •% I T " f u r I T "l-A T ro / 'Ni io-tT l7--f-»TlT / " I / T O ^ T V T \-i\ o f I T / T I T | 'tr A I ^VTo-i " I X r A * T

iruong nai ngc ivinn te va i^uan iri Kinn uoann - nai ngc inai rsguyen 1 J. nTmiTifT torn nVi r I T ' I ^ T I nViQn tn^tn . F I Q I b n r * V-\c\ NTSnfr r r U I l g L a l l l r l l a L llicn p i l a l l I l i c i l l - Ual I I U O LJa I N a i l g

1 4 iruong nai ngc ou pnam - na i nge n a iNang 1 J. 1 ruong nai ngc isjioa ngc - nai ngc nue 10. 1 ruong nai ngc ou pnam - na i ngc nue 1 7 1 /. 1 V Af»T fx X-\ o •% I T / " \ j T 1 '•t*o " X / ' i t T l r

i iiiOTig tiai noc i ra V inn 1 8 1 0 .

T ^ T i T A m o ' l - l i s i l i /*\r* Q I T T ^ t i o t n 1 - t o " M A i

i iuui ig r/di i i u c OKI piidiii n d INOI I Q i 7 .

T^nTrimcx l-lf»i l i n p T ' I L A t- A ^ J A i 1 1 u u u g E / a i i i u c i iiu LJKJ n a INUI

on 1 n TCtin Ct t - io i Tii~\r* M r r o T i V i o n f r ' \ T i o n ri T\rn~\ T - T / ^ f^Vii A ^ i n r i

i ruong E/di noc iNgdn nang rnann pno n o c^ni iviinn 7 1 i iuong n a i noc ou. pnam ivy inuai v mn 7 7 i ruong E/di noc c^ong ngne v^uan ly n u n ngni

23 T n r r m c T F)ai hnr <\ir nham Thanh nhA TTA Phi Minh 1 1 u v x i i g n a i i i y c o u u i i a i i i i i i a i i i i u i i u n o v ^ii i iviiiiii

24. Vien Dai hoc Mo Ha Noi » X W A X i y ' vXX XX V7 W i ~ X\J X X U X 1 vxx

25. Trudng Dai hgc Ndng lam Bac Giang

15

26. Tnrdng Dai hoc Sn pham Ky thuat Hung Yen 27. Trudng Dai hoc Can Tho 28. Trudng Dai hoc Vinh 29. Trudng Dai hoc Kinh t l Qudc dan 30. Trudng Dai hoc Ton Due Thing 31. Trudng Dai hoc Hoa Binh 32. Trudng Dai hoc Lac Hdng 33. Trudng Dai hoc Cdng nghiep Thanh phd Hd Chi Minh 34. Trudng Dai hoc Kinh t l Thanh phd Hd Chi Minh 35. Trudng Dai hoc Cdng nghiep Thuc pham Thanh phd Hd Chi Minh 36. Trudng Dai hoc Su pham Ha Ndi 2 37. Trudng Dai hoc Tien Giang 38. Trucmg Dai hoc Kinh te Cdng nghiep Long An 39. Trudng Dai hoc Tay Bac 40. Trudng Dai hoc Noi vu 41. Trudng Dai hoc Tay Nguyen 42. Trudng Dai hoc Xay dung Miln Tay 43. Trudng Dai hoc Nha Trang 44. Hoc vien An ninh nhan dan 45. Hoc vien Canh sat nhan dan 46. Trudng Dai hoc Cdng nghiep Ha Ndi 47. Trudng Dai hoc An Giang 48. Trudng Dai hoc Thu Ddu Mot 49. Trudng Dai hoc Su pham Ky thuat Thanh phd Hd Chi Minh 50. Trudng Dai hoc Giao thdng van tai Thanh phd Hd Chi Minh 51. Trudng Dai hoc Thai Binh

16

5 2 . Tniomg Dai hoc Xay dimg Mien Trung 5 3 . Truong Dai hoc Bach khoa Ha Noi 5 4 . Truong Dai hoc Nam Can iho 5 5 . Truong Dai hoc Hoa Lu 5 6 . T T • S y_ „ .~y\~ 'V T T ^ 1 ' 1 • O J 1 g ^

Hoc vien Cong nghe Buu chmh vien thong 5 7 . T X • t_ X T ' * X T -

Truong Dai hoc Hung Vuong c o 5 8 .

1 ruong Dai hoc Phan 1 met 5 9 . Trudng Dai hoc Trung Vuong 6 0 . Truong Dai hoc Ha Tinh 6 1 . T " T X • 1_ y * T ' l - 1_ T X dx

Truong Dai hoc Thanh Dong 6 2 . Truong Dai hoc 1 ai chmh Marketing 6 3 . Iruong Dai hoc lhai Binh Duong

— ^ v 6 4 . T — , , - X « y - , y T X y , ; T , ^ _ T y ~ + l - , , A + /""^A«y-- „ y^l-, A O A * . * T ' l - t rt» W

Iruong Dai hoc Ky thuat Cong nghe Can Iho M\ i -*4

6 5 . Truong Dai hoc Sai Gon yjl 6 6 . Truong Dai hoc Hang hai Viet Nam 6 7 . Cue Tin hoc hoa (Bo Thong tm va Truyen thong) / J O

6 8 . Trudng Dai hoc Kinh doanh va Cdng nghe Ha Noi /;n 0 7 .

Trudng Dai hoc Bac Lieu T A

7 0 . Trudng Dai hoc Lam nghiep (Phan hieu Dong Nai) T 1 / I . Iruong Dai hoc Dong Do T T

7 2 . Trudng Dai hoc Kien Giang T T Iruong Dai hoc Pham Van Dong

1 '^rt V 2LJ 1 T. y^ 1 A y y lyy yy yy A y y y , - T- yy T- . — y j

1 ruong Dai noc An nmh nhan dan 7 ^ / J . Inrong t)ai noc Nguyen 1 at Inann 7 6 i iuv j i i^ j-y/ai i i y c l lg l ic V a i l y A - U c l l l

11. Trudng Dai hoc Su pham Ky thuat VTnh Long

17

78. Trucmg Dai hoc Thiiy Igi 79. Trudng Dai hoc Cdng nghe Thanh phd Hd Chi Minh 80. Trudng Dai hoc Md Thanh phd Hd Chi Minh 81. Trudng Dai hoc Duy Tan 82. Trudng Dai hoc Cdng nghe Giao thdng van tai 83. Trudng Dai hoc Tan Trao 84. Trudng Dai hoc Budn Ma Thuot 85. Trudng Dai hoc Kinh t l Nghe An 86. Trudng Dai hoc Ndng lam Thanh phd Hd Chi Minh 87. Trudng Dai hoc Phu Yen 88. Trudng Dai hoc Tay Do 89. Trudng Dai hoc Tai nguyen Mdi trudng Thanh phd Hd Chi Minh 90. Trudng Dai hoc Quy Nhon 91. Trudng Dai hoc Tran Dai Nghia 92. Trudng Dai hoc Luat Thanh phd Hd Chi Minh 93. Hoc vien Quan ly Giao due 94. Trudng Dai hoc Thdng tin lien lac 95. Trudng Dai hoc Ndng lam Hul 96. Trudng Dai hoc Lao dong xa hoi (co sd 2) 97. Trudng Dai hoc Cuu Long 98. Hoc vien Bao chi va Tuyen truyen 99. Trudng Dai hoc Dai Nam 100. Trudng Dai hoc Tai nguyen va Mdi trudng Ha Noi 101. Trudng Dai hoc The due the thao Da Nang 102. Trucmg Dai hoc Ddng Nai 103. Trudng Dai hoc Thuomg mai

18

104. Trudng Dai hoc Cdng nghiep Viet Tri 105. Trudng Dai hoc Cdng nghiep Vinh 106. Trudng Dai hoc Cdng doan 107. Trudng Dai hoc Kien true Ha Noi 108. Trudng Dai hoc Khanh Hoa 109. Hoc vien Ngan hang 110. Trudng Dai hoc Lam nghiep 111. Trudng Dai hoc Ha Long 112. Trudng Dai hoc Su pham Ky thuat Nam Dinh 113. Trudng Dai hoc Ddng Thap 114. Hoc vien Tai chinh 115. Trudng Dai hoc Y Dugc Thai Binh 116. Trudng Dai hgc Da Lat 117. Hgc vien KT thuat Quan su 118. r ^ r

Trudng Dai hgc Qudc te Bac Ha 119. Trudng Dai hgc The due the thao Bac Ninh 120. Trudng Dai hgc Van hoa, the thao va du lich Thanh Hoa 121. Hgc vien Buu chinh viln thdng co sd tai Thanh phd H6 Chi Minh 122. Truong Dai hgc Van Hien 123. Trudng Dai hgc Hai Phdng 124. Truong Dai hgc Bmh Duong 125. Trudng Dai hgc Kinh t l tai chinh Thanh phd Hd Chi Minh 126. Truong Dai hgc Luat Ha Ngi 127. Trudng Dai hgc Hdng Due 1 78 i Z o . 1 ruong uai ngc i ai cninn - Quan tri Kinh doanh 129. Trudng Dai hgc Nguyin Trai

19

130. So Giao due va Dao tao Hung Yen 131. Sd Giao due va Dao tao Quang Tri 132. Sd Giao duo va Dao tao Quang Binh 133. Sd Giao due va Dao tao Hai Duong 134. Sd Giao due va Dao tao Ninh Binh 135. Sd Giao due va Dao tao VTnh Long 136. Sd Giao due va Dao tao Ha Ndi 137. Sd Giao due va Dao tao Han Giang 138. Sd Giao due va Dao tao Bac Ninh 139. Sd Giao due va Dao tao Ninh Thuan 140. Sd Giao due va Dao tao Binh Phudc 141. Sd Giao due va Dao tao Ba Ria - Vung Tau 142. Sd Giao due va Dao tao Thai Nguyen 143. Sd Giao due va Dao tao Can Tho 144. Sd Giao due va Dao tao Ca Mau 145. Sd Giao due va Dao tao Lai Chan 146. Sd Giao due va Dao tao Binh Dinh 147. Sd Giao due va Dao tao Phu Tho 148. Sd Giao due va Dao tao Kien Giang 149. Sd Giao due va Dao tao Quang Ngai 150. Sd Giao due va Dao tao Yen Bai 151. Sd Giao due va Dao tao Lang Son 152. Sd Giao due va Dao tao Phu Yen 153. Sd Giao due va Dao tao Thira Thien Hue 154. Sd Giao due va Dao tao Gia Lai 155. Sd Giao due va Dao tao Nghe An

20

1 zc 156.

Sd Giao due va Dao tao Da Nang 1 zn 157.

Sd Giao due va Dao tao Dak Ndng 1 ^ o

158. So Giao due va Dao tao Thanh pho Ho Chi Minh 1 C A

1 jy. bo (jiao due va tiao tao rloa r>inn lou. bo oiao due va f ao tao vinn ruuc l o l . X

yx. * y /X yx yx x x yx T T /X J • jX yx X" jx yx 1 /X x x x J A /"X xx /X-bo oiao due va uao tao Lam tiong 1 A 7 i O Z .

^x/ / X /X /-X / " I X X /X X ^•/x 1 A Hx yx ^- /x /-X 1 1 yx yx / 2.x yx xx y x

bo Lriao due va tiao tao rJac Lriang 1 til 163.

Sd Giao due va Dao tao Long An lo4. C A . / ^ x A y x y l x x y x x T A E \ A yx + / X / X E ^ / x E T /X E

bo Cjiao due va Dao tao tiaKLaK 1 A C Sd Giao due va Dao tao Tiln Giang 1 A A

loo. Sd Giao due va Dao tao Ddng Thap —

1 an 167.

Sd Giao due va Dao tao Kon Tum -'HTE I

1 ao 168.

Sd Giao due va Dao tao Thai Binh id) 1 A A

i6y. Sd Giao duo va Dao tao Lao Cai 1 /U. Sd Giao due va Dao tao Dien Bien 171. Sd Giao due va Dao tao Binh Duong ill. Sd Giao due va Dao tao Quang Ninh 173. Sd Giao due va Dao tao Hai Phong 1 7/1 1 /4. Sd Giao due va Dao tao Son La 1 7^ 1 / J . Sd Giao due va Dao tao Thanh Hoa 176. Sd Giao due va Dao tao Quang Nam

21