Upload
dodien
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Hokuriku ShinkansenArea Guide
A new golden route will come into existence in Japan in March 2015.
The Hokuriku Shinkansen line, which will open for service soon, will run from Tokyo through mountains of some 3,000 meters, carrying passengers to the fascinating cities of the Japan Sea side of the country in the blink of an eye. It will be a new golden route that allows passengers to enjoy all Japan has to offer from the capital city of Tokyo to various regions of Japan that still have the country's original scenery intact.
Jōet
su
Shin
kans
en
Line
Hokuriku Line
Kose
i Lin
e
Tōho
ku S
hink
anse
n
Tōkaidō Shinkans en
Takay ama
HokurikuShinkansen
Tōkyō
Iiyama
Nagano
Jōetsumyōkō
Kanazawa
KagaonsenAwaraonsen
Fukui
Toyama
Kurobe-UnazukionsenShin-Takaoka
Ōsaka
Nagoya
Kyōto
Hida-Furukawa
Takayama
Itoigawa
Hokuriku Shinkansen Route Map
Ōmiya Sta.
Komatsu Sta.
Tsuruga Sta.
TakasakiSta.
Annaka-haruna
Sta.
Karuizawa Sta.
UedaSta.
JR Takayama Line
Hokuriku Shinkansen
Hokuriku Shinkansen
JR H
okur
iku
Line
SakudairaSta.
JR高山線
北陸新幹線
北陸
新幹
線
JR
北陸
線
Kenroku-en Garden / Kanazawa
Tojinbo / Awaraonsen
Toyama Bay Sushi / Toyama
Shirakawa-go / Shirakawa Village
Senso-ji / To-kyo-
Takada Castle Cherry Blossom / Joetsumyoko
The Hokuriku Shinkansen line
opens spring March 14, 2015
Hokuriku Shinkansen Area Map
Nature, history, food and hospitality. Take a trip touring the original scenery of Japan you have not yet seen.
Rape Blossoms / Iiyama
0776-63-3102 10-5 Shihi, Eiheijicho, Yoshida-gun, Fukui 8:00-17:00 (Vary by season) [Entrance charge] Adults ¥500 * Consult for information on overnight prayer in the temple or Zen meditation for three days and four nights.
大本山永平寺4 Daihonzan Eihei-ji Temple
A temple that opened in 1244 and whose grounds are dotted with more than 70 Buddhist sanctums
Fukui Sta.福井駅
Walk 5 min. from JR Fukui Sta. to Echizen Railway Fukui Sta. → 29 m i n . b y E c h i z e n R a i l w a y Katsuyama-Eiheiji Line to Eiheiji-Guchi Sta. → 15 min. by Keifuku Bus to Eiheiji bus stop → 5 min. walk
Access
0577-32-5328 (Hida Takayama Tourist Information Office)
Kamiichinomachi, Takayama City, Gifu, etc. www.hida-kankou.jp/kanko/foreign/en/
高山の古い町並み6 Old Quarter of Takayama
Take a walk through a merchant town that will make you think you traveled back in time
Takayama Sta.高山駅
12 min. walk from JR Takayama Sta.
Access
0577-73-2111 (Hida City Tourism Division) Furukawacho Ichinomachi, Hida City, Gifu www.hida-kankou.jp/kanko/foreign/en/
瀬戸川と白壁土蔵街5
White-Walled Storehouse Along the Seto River
Beautiful scenery that continues for some 500 meters along a river where carps swim
Hida-Furukawa Sta.飛騨古川駅
5 min. walk from JR Hida-Furukawa Sta.
Access
076-234-3800 1-4 Kenrokumachi, Kanazawa City, Ishikawa
[Mar. 1-Oct. 15] 7:00-18:00 [Oct. 16-the last day of Feb.] 8:00-17:00
Open 365 days ¥310 (Adult) www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/
兼六園1 Kenroku-en Garden
One of the three great gardens of Japan with beauty that changes with the seasons.
Kanazawa Sta.金沢駅
15 min. by Jokamachi Kanazawa E x c u r s i o n B u s f r o m J R Kanazawa Sta. to Kenrokuen-shita bus stop → 1 min. walk
Access
0766-22-0179 35 Sekihonmachi, Takaoka City, Toyama
9:00-16:30 [Dec. 10-Jan. 31] 9:00-16:00 * Last admission: 30 min. before closing time
Open 365 days ¥500 (Adult) www.zuiryuji.jp/index.php
国宝 高岡山瑞龍寺7
National Treasure, Takaokasan Zuiryu-ji Temple
The most famous Zen Buddhist architecture from the early Edo period that boasts a large temple edifice.
Shin-Takaoka Sta.新高岡駅
Walk from JR Shin-Takaoka Sta.Access 076-432-2819
Tateyamamachi, Nakashinkawa-gun, Toyama – Omachi City, Nagano Impassable from Dec. 1 to Apr. 15 (depending on the amount of snowfall)
[One-way from Tateyama Sta. to Ogizawa Sta.] ¥8,290 (Adult) [Round-trip from Tateyama Sta. to Murodo Sta.] ¥4,310 (Adult) [Round-trip from Tateyama Sta. to Kurobeko Sta.] ¥10,790 (Adult), etc.
Varies with the stations used www.alpen-route.com/en/
立山黒部アルペンルート8 Tateyama Kurobe Alpine Route
A mountain tourism route with superb views that passes through some 90 km of the northern alps of Japan.
Toyama Sta.富山駅
5 min. wa lk f rom JR Toyama Sta . to Dentetsu Toyama Sta. → 60 min. by Toyama Chitetsu Tateyama Line to Tateyama Sta.
Access
Kurobe Gorge 0765-62-1011 (Kurobe Gorge Railway Business Centre) Kurobe-kyokoku-guchi, Kurobe City, Toyama Impassable from Dec. to Apr. (depending on the amount of snowfall) www.kurotetu.co.jp/en/
Unazuki Onsen 0765-65-0022 (Kurobe Unazuki-onsen Tourist Board) Unazukionsen, Kurobe City, Toyama www.kurobe-unazuki.jp/en/
黒部峡谷・宇奈月温泉9 Kurobe Gorge/Unazuki Onsen
Get the full enjoyment of a trolley train trip in nature and secret onsen.
Kurobe-Unazukionsen Sta.黒部宇奈月温泉駅
[Unazuki Hot Spring] Walk from JR Kurobe-Unazukionsen Sta. to Shin-K u r o b e S t a . → Ta k e To y a m a Chitetsu Main Line to Unazukionsen Sta. [Kurobe Gorge] 5 min. walk from Unazukionesen Sta. to Kurobe Gorge Railway Unazuki Sta.
Access
025-553-1785 (Itoigawa City Tourist Information Center)
Itoigawa City, Niigata www.itoigawa-kanko.com
世界ジオパークのまち 糸魚川10
Itoigawa, a city that is an international geopark
Experience precious geological and geographical features at 24 geosites
Itoigawa Sta.糸魚川駅
Twenty-four geosites spread out throughout Itoigawa City, starting at JR Itoigawa Station. See the URL for details.
Access
0255-86-3911 (Myoko City Tourism Association) Myoko City, Niigata www.myoko.tv/english/
スキーと温泉の高原リゾート、妙高11
Mountain, Snow and Hot Spring Japanese Ski Resort Myoko City
Quality powder snow is popular among skiers the world over.
Jōetsumyōkō Sta.上越妙高駅
Take the loca l l ine f rom JR Jōetsumyōkō Sta. to Myōkō-Kōgen Sta.
Access
レストランかまくら村12 Restaurant Kamakura-mura
An out-of-the-ordinary restaurant that allows you to dine inside a kamakura snow hut.
Iiyama Sta.飯山駅
Approx. 15 min. by taxi from JR Iiyama Sta.
Access
善光寺13 Zenkoji Temple
An abundance of cultural heritage articles in the grounds of Zenkoji Temple, which was built some 1400 years ago.
Nagano Sta.長野駅
15 min. by route bus from JR Nagano Sta. to the Zenkoj i Daimon bus stop
Access
03-5299-2211 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo [Mon.-Sat.] 8:00-22:00 [Sun. & Hol.] 8:00-21:00 * Some shops open at 7:00
Open 365 days A, D, J, M, V, 銀 http://gransta.jp
グランスタ14 GRANSTA
A built-in-station market showcasing all kinds of flavors from all over Japan
Tōkyō Sta.東京駅
First basement of JR Tōkyō Sta.Access
ⒸCamilla Stoddart
ⒸSenso-ji
0761-78-0330 (Yamanaka Onsen Tourism Association)
1 Higashimachi-Korogicho, Yamanaka Onsen, Kaga City, Ishikawa
www.yamanaka-spa.or.jp/global/eng/
0776-78-6767 (Awara City Tourist Association) Funatsu/Onsen, Awara City, Fukui http://awara.info/language-english
鶴仙渓
あわら温泉
2
3
Kakusenkei Gorge
Awara Onsen
Enjoy the beauty of the mountain ravines and hot springs
The footbath, with five types of hot spring water, symbolizes this onsen town.
Kagaonsen Sta.加賀温泉駅
Awaraonsen Sta.芦原温泉駅
30 min. by Kagaonsen Bus (Onsen-Yamanaka Line) from JR Kagaonsen Sta. to Yamanaka Onsen Bus Terminal bus stop → 1 min. walk
Access
14 min. by Kei fuku Bus f rom JR Awaraonsen Sta. to Awarayunomachi bus stop
Access
Only from Jan. 31 to Mar. 1 * Subject to change depending on snow conditions. 0269-62-3133 (Shinshu-Iiyama Tourism Bureau) Shinanodaira Kamakura no Sato, 807-2 Kotobuki, Iiyama City, Nagano Open on Fri., Sat., Sun. & Hol. 11:00-19:30 * Subject to change Use of kamakura and noroshi-nabe hot pot for ¥2,100 per adult www.iiyama-ouendan.net/en/
026-234-3591 491-i, Nagano-motoyoshichō, Nagano City, Nagano www.zenkoji.jp/ENGLISH/about/index.html
24 min. from Kanazawa Sta.
1 hr. 14 min. from Toyama Sta.
2 hr. 28 min. from Tokyo Sta. (minimum) 2 hr. 08 min. from Tokyo Sta. (minimum)
1 hr. 28 min. from Toyama Sta.
47 min. from Kanazawa Sta.35 min. from Kanazawa Sta.
©Zenkoji Temple
転載不可