Sebuah perusahaan yang mempunyai sejarah yang luar biasa layak untuk mendapatkan masa depan yang gemilang dan itulah Sarinah buat kami semua. Kami percaya bahwa Sarinah memiliki potensi yang begitu besar yang masih harus dibuka. Dengan berbagai aset yang dimilikinya, termasuk Sumber Daya Manusia sebagai aset yang terpenting, Sarinah punya semua yang dibutuhkan untuk menjadi salah satu perusahaan ritel yang teratas di Indonesia.
A company that comes from a great history deserves a great future and that is how we look at Sarinah. We believe that Sarinah has great potential still to be unlocked. With its wide range of assets, including Human Resources as the most essential one, Sarinah has all it takes to be come one of the top retail companies in Indonesia.
Dengan merajut berbagai potensi yang dimilikinya dan menerima perubahan yang dapat membawa Sarinah ke masa depan yang lebih baik, maka kita semua bisa membayangkan masa depan gemilang bagi Sarinah dan bagi kita semua. Kami ingin di masa depan nanti, Sarinah dapat menampilkan wajah Indonesia kepada dunia. Wajah budaya yang jadi kebanggaan bangsa.
By weaving its great potential and facilitating changes that could lead to a better future, we can envision a great future for Sarinah and for us all. We wish that in the future, Sarinah can act as the face of Indonesia to the citizen of the world. A cultural face of a proud nation.
KESINAMBUNGAN TEMATHEME SUSTAINABLE
Merajut Potensi, Menciptakan Masa DepanWeaving The Potential, Crafting The Future
Laporan Tahunan 2011 Annual Report"The Indonesian Emporium"
Laporan Tahunan 2012 Annual Report"50 Years from Sarinah for Indonesia"
Laporan Tahunan 2013 Annual Report"Managing Up The Uncertainties"
1
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
DAFTAR ISIContents
1 KESINAMBUNGAN TEMATHEME SUSTAINABLE
4 IKHTISAR KINERJA 2014PERFORMANCE IN BRIEF 2014
7 PROFIL PERUSAHAAN COMPANY PROFILE8 Identitas Perusahaan
Corporate Identity
10 Riwayat Singkat PerusahaanCompany History in Brief
12 Struktur OrganisasiOrganization Structure
14 Manajemen PerseroanManagement of The Company
16 Profil Dewan KomisarisBiography Board of Commissioners
18 Profil Dewan DireksiBiography Board of Directors
20 GM Corporate Secretary & GAGM Corporate Secretary & GA
21 Satuan Pengawas InternalThe Internal Audit Unit
26 Jejak LangkahMilestone
27 Kegiatan Usaha Business Activities
28 Visi dan MisiVision and Mission
30 Nilai-nilai PerusahaanCorporate Values
31 Komposisi Pemegang Saham dan Skema Pemegang SahamShareholders Composition and Shareholders Scheme
33 IKHTISAR KEUANGAN DAN SAHAM SUMMARY FINANCIAL AND STOCK34 Ikhtisar Keuangan dan Saham
Summary Financial and Stock
36 Ikhtisar Saham dan ObligasiStock and Obligation Summary
37 Peristiwa PentingEvent Highlight
39 LAPORAN MANAJEMEN MANAGEMENT REPORT40 Laporan Komisaris Utama
Report of The President Commissioner
46 Laporan Direktur UtamaReport of the President Director
59 Pernyataan Tanggung Jawab Dewan Komisaris dan Direksi Atas Laporan Tahunan Tahun Buku 2014Statement of Responsibilities of the Board of Commissioners and the Board of Directors for the Annual Report of the Fiscal Year 2014
60 Tinjauan Rencana, Kebijakan dan Strategi Pengembangan UsahaOverview of Plan, Policy and Strategy for Business Development
63 ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS
64 Tinjauan BisnisBusiness Review
64 1. Tinjauan Ekonomi/Economic Outlook64 2. Tinjauan Umum Industri Ritel/Overview on Retail
Industry
66 3. Tinjauan Bisnis Sarinah/Business Review of Sarinah68 4. Tinjauan Kinerja Per Segmen Bisnis/Overview of
Business Segments Performance
72 5. Aspek Pemasaran/Marketing
2
74 Tinjauan Pendukung BisnisOverview Business Support
74 1. Sumber Daya Manusia/Human Resources83 2. Teknologi Informasi/Information Technology
85 Tinjauan KeuanganFinancial Review
99 PROSPEK USAHA BUSINESS PROSPECTS104 Pengecualian Pengungkapan Laporan
Exclusion of Disclosure
107 TATA KELOLA PERUSAHAAN GOOD CORPORATE GOVERNANCE108 Pendahuluan
Introduction
113 Rapat Umum Pemegang SahamGeneral Meeting Of Shareholders
120 Dewan KomisarisBoard Of Commissioners
135 DireksiDirectors
147 Komite-Komite Dewan KomisarisCommittees Under The Board Of Commissioners
159 Corporate Secretary & GA Corporate Secretary & GA
162 Satuan Pengawasan InternInternal Supervision Unit
166 Auditor EksternalExternal Auditor
167 Penerapan Manajemen RisikoImplementation Of Risk Management
173 Perkara Hukum Yang Dihadapi PerseroanLegal Cases
174 Akses Informasi dan Data PerusahaanCompany Data and Information Access
174 Pedoman PerilakuCode of Conduct
175 Whistleblowing SystemWhistleblowing System
179 TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY
181 Lingkungan HidupEnvironment
183 Perlindungan Terhadap KaryawanEmployees Protection
184 Pengembangan Sosial KemasyarakatanSocial Development
187 Perlindungan KonsumenCustomer Protection
189 LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL REPORT
3
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
Pendapatan Usaha Operating Income
Rp307,51 miliar Pendapatan Usaha Tahun 2014 sebesar Rp307,51 miliar.Operating Income of 2014 was Rp307.51 billion.
Laba Bersih Konsolidasi Tahun 2014 sebesar Rp15,22 miliar.Consolidated Nett Income of 2014 was Rp15.22 billion.
Aset Tahun 2014 sebesar Rp294,50 miliar.Assets of 2014 was Rp294.50 billion.
Total Biaya Program Kemitraan & Bina Lingkungan Tahun 2014 sebesar Rp986,11 juta.Total Cost Corporate Social Responsibility of 2014 was Rp986.11 million.
IKHTISAR KINERJA 2014PERFORMANCE IN BRIEF 2014
Laba Bersih Nett Income
Rp15,22 miliar
Aset Assets
Rp294,50 miliar
Biaya PKBL Cost of CSR
Rp986,11 juta
4
Total Biaya Pendidikan & Pelatihan sebesar Rp441,94 juta.Total Cost of Education & Training was Rp441.94 million.
Nilai Pelaksanaan GCG Tahun 2014 adalah 82,03.Score of GCG implementation in 2014 was 82.03 point.
Biaya Diklat Cost of Education & Training
Rp441,94 juta
Skor GCG Score of GCG
82,03
Penghargaan Award
Penghargaan Kartini BUMN 2014dari Kementerian BUMNKartini BUMN Award 2014from Ministry of State Owned Enterprises.
5
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
PROFIL PERUSAHAAN COMPANY PROFILE
7
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
Nama Perusahaan/Company's Name: PT SARINAH (PERSERO)
Alamat Kantor Pusat/Address of the Head Office: Jl. M.H Thamrin No. 11 Jakarta 10350, Indonesia.
Telepon/Telephone: 021- 31923008
Faksimili/Facsimile: 021- 3902767
Website : www.sarinah.co.id; www.sarinahstore.com
E-mail: [email protected]
Tanggal Pembentukan Perusahaan/Date of Establishment: 17 Agustus 1962, Sesuai Akte Pendirian Notaris Eliza Pondaag No. 33 dengan nama PT Department Store Indonesia Sarinah./August 17, 1962, according to establishment deed of Notary Public Eliza Pondaag No. 33 under the name of PT Department Store Indonesia Sarinah.
Modal Dasar/Authorized Capital:Rp100.000.000.000,-
Kepemilikan/Ownership:100% Pemerintah Indonesia./100% owned by the Government of Indonesia.
Identitas Perusahaan Corporate Identity
8
Daftar Nama dan Alamat KantorList of Names and Address of the Offices
OUTLET PT SARINAH (PERSERO)PT SARINAH (PERSERO) OUTLET
Outlet Sarinah Thamrin Jl. M. H. Thamrin No. 11 RT. 008 RW. 004Kel. Gondangdia, Kec. Menteng Jakarta Pusat 10350Telp.: 021 31923008Fax.: 021 3140250
Outlet Pejaten VillageJl. Warung Jati Barat No. 39Jati Padang Pasar Minggu-Jakarta SelatanTelp/Fax : 021 78830721
Studio 17 BanyumanikJl. Jati Raya No. 17 Perumnas BanyumanikSemarang-Jawa Tengah 50263Telp.: 024 7472090Fax.: 024 7472412
Outlet RotowijayanJl. Rotowijayan No. 3Yogyakarta
Outlet Basuki RachmadJl. Basuki Rachmad No. 2AMalang-Jawa Timur 65119Telp.: 0341 326969Fax.: 0341 363039
Shareena Hijab StoreJl. Kawi No. 20 Kepanjen Malang-Jawa TimurTelp.: 081944970375
ANAK PERUSAHAANSUBSIDIARIES
PT SARI VALUTA ASINGBergerak dalam bidang Perdagangan ValasGedung Sarinah Lantai GJl. M. H. Thamrin No. 11 RT. 008 RW. 004Kel. Gondangdia, Kec. Menteng Jakarta Pusat 10350
PT SARIARTHAMAS HOTEL INTERNATIONALBergerak dalam bidang Perhotelan (Sari Pan Pacific)Jl. M. H. Thamrin No. 6Kel. Gondangdia, Kec. Menteng Jakarta Pusat 10350
9
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
Berawal dari keinginan Ir. Soekarno sebagai Presiden pertama RI untuk menghargai dan memuliakan nama seorang pengasuhnya yang berasal dari kalangan bawah, bernama SARINAH, maka diabadikanlah sebuah nama pada Department Store pertama di Indonesia pada tahun 1962, tepatnya tanggal 17 Agustus, yang kemudian dicanangkan sebagai tahun berdirinya PT Sarinah (Persero).
Sarinah adalah Badan Usaha Milik Negara (BUMN) yang bergerak di bidang ritel. Didirikan berdasarkan Akta Nomor 33 tanggal 17 Agustus 1962 dengan nama PT Department Store Indonesia, Sarinah merupakan pelopor bisnis ritel modern di Indonesia.
Pada awal berdirinya, Sarinah diharapkan berfungsi sebagai distributor, stimulator, stabilisator harga, bahkan sebagai integrator yang mempunyai peran sebagai penghubung antara kepentingan produsen dan kepentingan konsumen dalam sistem distribusi nasional, sehingga dapat berpartisipasi dalam perubahan struktur perekonomian Indonesia. Dalam persaingan industri ritel yang semakin ketat, Sarinah dituntut
