Upload
dinhanh
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PRODUCT OVERVIEW
The Tyco Resilient Seated Gate Valve is one of the lightest, most durable gate valves on the market today. Superior materials and design make it easy to operate and built to last. Valve components are designed to be either inherently corrosion resistant or protected with fusion-bonded polyester resin coating for a long, reliable service life and enhanced UV protection for exposed installations. Stringent testing helps ensure Tyco gate valves meet the highest standards, and every valve is hydrostatically tested before leaving the factory. Key Benefits:
// Superior material and design
// Easy to operate
// Lightweight and easy to handle
// Long-term dependability
// FM Approved and 300 psi UL Listed
Resilient Seated Gate Valves
TycoGateValvesPOV.indd 1 7/16/14 12:35 PM
1400 Pennbrook Parkway l Lansdale, PA 19446, USA l +1-800-558-5236 l www.tyco-fire.comCopyright © 2014 Tyco Fire Products LP. l All rights reserved. l Form No. TFP-2014006
Gate Valves
OS&Y and Non Rising Stem Post Indicator Gate Valves are used in fire protection systems for on/off operation. These valves incorporate high strength stainless steel stems, dezincification resistant copper alloy components, high-grade elastomers and quality coating systems. The lightweight ductile iron body weighs less than conventional cast iron valves, which allows for easier handling on site and lower shipping costs. A fully encapsulated EPDM ductile iron wedge helps ensure bubble-tight sealing. Components that are not inherently corrosion resistant are coated with a thermally applied fusion-bonded epoxy.
The gate sealing design combines wedge and compression mechanisms to achieve low torque, drop tight sealing. The stem seal arrangement incorporates five separate O-rings to provide a lifetime seal. Available end connections include flange-by-flange, flange-by-groove and groove-by-groove configurations. The FM Approved and UL Listed valves conform to other international standards including: BS 5163, EN 1074, EN1171 and ISO 7259. OS&Y gate valve sizes range from 2 to 12 inches (DN50 – DN300) with a maximum operating pressure of UL-300 psi (20,87 bar) and FM-232 psi (16 bar). Non Rising Stem Post Indicator Gate Valves require the use of an indicator post in order to operate. Valve sizes range from 4 to 12 inches (DN100 – DN300) and offer a maximum operating pressure of UL-300 psi (20,7 bar) and FM-232 psi (16 bar).
Refer to Technical Data Sheets TFP1540 & TFP1545 for complete description of all listing criteria, design parameters, installation instructions, and care and maintenance guidelines.
Indicator Post
The adjustable indicator post is designed for buried applications, such as underground water supplies, and is used with 4 to 12 inch (DN100 to DN300) Non Rising Spindle, Resilient Seated PIV Gate Valves. Buried valves commonly are used in fire protection systems to control water supply to automatic sprinklers, water spray deluge, foam-water deluge or standpipe systems.
The indicator post features a telescoping stem that can be adjusted to its final position in the field and is available in four different lengths. The appropriate post type for a particular application depends on the size of the valve and trench depth. The posts are normally used with clockwise closing valves but may be ordered for use with counterclockwise closing valves.
Wall indicator posts are utilized in applications such as interior water systems and for the above ground actuation of gate valves. Both types of indicators provide external visual indication of the open or shut status of the valve as well as a locking mechanism to secure the position.
TycoGateValvesPOV.indd 2 7/16/14 12:36 PM
Used in fire protection systems for on/off operation, Tyco Resilient Seated Gate Valves incorporate high strength stainless steel stems, dezincification resistant copper alloy components, high-grade elastomers and quality coating systems. The lightweight ductile iron body weighs less than conventional cast iron valves, which allows for easier handling on site and reduces shipping costs. A fully encapsulated EPDM ductile iron wedge is intended to achieve bubble-tight sealing. Components that are not designed to be inherently corrosion resistant are coated with a thermally applied fusion-bonded epoxy.
The gate sealing design combines wedge and compression mechanisms to achieve low torque, drop tight sealing.
The stem seal arrangement incorporates five separate O-rings designed to provide a lifetime seal. Available end connections include flange-by-flange, flange-by-groove and groove-by-groove configurations.
The FM Approved and UL Listed valves conform to other international standards including: BS 5163, EN 1074, EN1171 and ISO 7259. Non Rising Stem Post Indicator Gate Valves require the use of an indicator post in order to operate. Valve sizes range from 4 to 12 inches (DN100 – DN300) and offer a maximum operating pressure of UL-300 psi (20,7 bar) and FM-232 psi (16 bar).
Features & Benefits:
/ / Lightweight ductile iron body and bonnet
/ / Lower operating torque, designed for a higher life cycle
/ / Replaceable or repairable stem seals
/ / Multiple configurations and operation modes
Safer.Smarter.Tyco™
NON RISING STEM GATE VALVES AND INDICATORSResilient Seated Gate Valves
/ / Ductile iron wedge gate, fully encapsulated with EPDM rubber
/ / Fusion-bonded polyester resin coating inside and out
/ / Designed for lifetime corrosion and operating protection
NRS-GateValveProductFlyer4pg.indd 1 7/16/14 12:37 PM
PRODUCT SPECIFICATIONS
Flanged-Flanged Flanged-Grooved Grooved-Grooved
19
12
1
2
4
18
3
20
5
14
1110
2
87
9
5
17
14
16
13
15
6
Valve Size Inches (DN)
4 (100)
6 (150)
8 (200)
10 (250)
12 (300)
Face to face (L) Inches (mm)
9.00 (229)
10.50 (267)
11.50 (292)
13.00 (330)
14.00 (356)
Centre Height (CL1) Inches (mm)
13.07 (332)
17.17 (436)
20.47 (520)
24.41 (620)
26.38 (670)
Grooved version (OD) Inches (mm)
OD type 1 4.500 (114,3)
6.500 (165,1)
8.625 (219,1)
10.750 (273,1)
12.750 (323,9)
OD type 2 4.500 (114,3)
6.625(168.3)
8.625 (219,1)
10.750 (273,1)
12.750 (323,9)
Weight Lbs. (Kg)
Flanged-Flanged 70.5 (32)
103.6 (47)
169.7 (77)
240.3 (109)
295.4 (134)
Flanged-Grooved 55.1 (25)
83.8 (38)
134.5 (61)
202.8 (92)
262.4 (119)
Grooved-Grooved 48.5 (22)
75.0 (34)
123.5 (56)
180.8 (82)
235.9 (107)
# Description Material
1 Wedge Nut Bronze
2 Stem Stainless Steel
3 Bonnet Screw Black Oxide Carbon Steel
4 Sealing Gasket EPDM
5 Bonnet FBE Coated Ductile Iron
6 Sealing O-Ring NBR
7 Sealing O-Ring NBR
8 Stem Ring Stainless Steel
9 Stem Bearing Bronze
10 Dust Guard EPDM
11 Top Cap FBE Coated Ductile Iron
12 Cap Screw Black Oxide Carbon Steel
13 Sealing O-Ring NBR
14 Indicator Flange FBE Coated Ductile Iron
15 Indicator Top Screw Black Oxide Carbon Steel
16 Bushing Nylon
17 Sealing O-Ring NBR
18 Screw Grouting Activated Resin
19 Wedge EPDM Coated Ductile Iron
20 Body FBE Coated Ductile Iron
NRS-GateValveProductFlyer4pg.indd 2 7/16/14 12:37 PM
# Description Material
1 Cotter Pin Carbon Steel
2 Screw Pin M16 Zinc Coated Carbon Steel
3 Hex Cap Screw M16 Zinc Coated Carbon Steel
4 Hex Nut M16 Zinc Coated Carbon Steel
5 Upper Pipe FBP Coated Carbon Iron
6 Lower Pipe FBP Coated Carbon Iron
7 Eye Bolt M12 Zinc Coated Carbon Steel
8 Target “SHUT” Aluminum
9 Screw M6 Zinc Coated Carbon Steel
10 Hex Nut M6 Zinc Coated Carbon Steel
11 Target “OPEN” Aluminum
12 Stem Nut Bronze
13 O Ring NBR
14 Wench 1/2 FPB Coated Ductile Iron
15 Operating Stem Bronze
16 Hex Socket Set Screw Stainless Steel
17 Post Cap FBP Coated Ductile Iron
18 Screw M6 Zinc Coated Carbon Steel
19 Pipe Plug 1/2" NPT Zinc Coated Carbon Steel
20 Carrier Plate Carbon Steel
21 Hex Cap Screw M12 Zinc Coated Carbon Steel
22 Flat Washer 12 Zinc Coated Carbon Steel
23 Extension Rod FBP Coated Carbon Steel
24 Connect Cap FBP Coated Ductile Iron
25 O Ring NBR
26 Bottom Flange FBP Coated Ductile Iron
27 Ferrule Zinc Coated Carbon Steel
28 Window Plastic
29 Gasket NBR
30 Hex Socket Set Screw Stainless Steel
31 Hex Socket Set Screw Stainless Steel
812111
4
12
QTY.
1
4
11
1
1
14
2
11
1
22
1
1
12
1
11
2
22
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .. . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . .
.
.
6
43
5
21
789
10
NO.
11
1314
1617
15
1918
12
29
20
2223
2526
24
2827
21
3031
DESCRIPTIONCotter PinScrew PinHex Cap Screw M16Hex Nut M16Upper Pipe
Target "SHUT"Screw M6
Lower Pipe
Hex Nut M6
Eye Bolt M12
Zinc Coated Carbon Steel
Zinc Coated Carbon Steel
FBE Coated Carbon SteelZinc Coated Carbon Steel
Carbon Steel
Zinc Coated Carbon Steel
FBE Coated Carbon Steel
Aluminum
Zinc Coated Carbon Steel
Zinc Coated Carbon Steel
MATERIAL
FBE Coated Ductile Iron
Bronze
Pipe Plug 1/2" NPT
O-Ring
Screw M6
Operating StemHex Socket Set Screw
Stem Nut
Wrench
Post Cap
Target "OPEN"
Zinc Coated Carbon Steel
Aluminum
FBE Coated Ductile Iron
NBR
BronzeStainless Steel
Zinc Coated Carbon Steel
FBE Coated Carbon Steel
Zinc Coated Carbon Steel
WindowGasket
Flat Washer M12
Ferrule
Connect CapO-Ring
Hex Cap Screw M12
Extension Rod
Bottom Flange
Carrier Plate
PlasticNBR
Carbon Steel
FBE Coated Ductile Iron
Zinc Coated Carbon Steel
FBE Coated Ductile IronNBR
Carbon Steel
Hex Socket Set Screw Stainless SteelHex Socket Set Screw Stainless Steel
11
12
15
19
10
9
8
22
21
4
3
25
24
1
2
26
23
6
5
18
28
27
7
20
17
29
14
16
13
30
31
NRS-GateValveProductFlyer4pg.indd 3 7/16/14 12:37 PM
# Description Material
1 Connect Cap FBE Coated Ductile Iron
2 Cotter Pin Carbon Steel
3 Post Body FBE Coated Ductile Iron
4 Carrier Plate Carbon Steel
5 Hex Nut M6 Zinc Coated Carbon Steel
6 Pipe Plug 1/2" NPT Zinc Coated Carbon Steel
7 Screw M6 Zinc Coated Carbon Steel
8 Stem Nut Bronze
9 Operating Stem Bronze
10 Handwheel FBE Coated Ductile Iron
11 Eye Bolt M16 Zinc Coated Carbon Steel
12 Flat Washer 16 Zinc Coated Carbon Steel
13 Hex Socket Set Screw Stainless Steel
14 O-Ring NBR
15 Eye Bolt M12 Zinc Coated Carbon Steel
16 Screw M6 Carbon Steel
17 Ferrule Carbon Steel
18 Window Plastic
19 Gasket NBR
20 Target “OPEN” Aluminum
21 Target “SHUT” Aluminum
22 Extension Rod FBE Coated Carbon Steel
12 11
1 1 14
2
1
1 12 22 1
21 1
QTY
.
81
QTY
.
1
1
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
.. .
. . .
.. .
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.. .
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.. .
. . .
. . .
.. .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. .. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
643 521 7 8 9 10
NO
.12 13 14 15 16 17 18 19 20
NO
.
112221
Targ
et "S
HU
T"
Scre
w M
6Ey
e Bo
lt M
12Zi
nc C
oate
d Ca
rbon
Ste
elZi
nc C
oate
d Ca
rbon
Ste
el
Alu
min
umFB
E Co
ated
Duc
tile
Iron
Bron
ze
Pipe
Plu
g 1/
2" N
PT
O-R
ing
Scre
w M
6
Ope
ratin
g St
em
Hex
Soc
ket S
et S
crew
Stem
Nut
Han
dwhe
elTa
rget
"OPE
N"
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
Alu
min
um
NBR
Bron
ze
Stai
nles
s St
eel
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
FBE
Coat
ed C
arbo
n St
eel
Win
dow
Gas
ket
Ferr
ule
Exte
nsio
n Ro
d
Plas
ticN
BR
Carb
on S
teel
DES
CRIP
TIO
N
Cott
er P
inPo
st B
ody
Carr
ier P
late
Hex
Nut
M6
Carb
on S
teel
Carb
on S
teel
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
FBE
Coat
ed D
uctil
e Iro
n
MAT
ERIA
LD
ESCR
IPTI
ON
MAT
ERIA
LCo
nnec
t Cap
FBE
Coat
ed D
uctil
e Iro
n
Eye
Bolt
M16
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
Flat
Was
her M
16Zi
nc C
oate
d Ca
rbon
Ste
el
18
5
2
21
3
22
1
16
19
4
6
7
8
20
10
14
15
17
9
1211
13
Always refer to the Technical Data Sheet TFP1545 for complete description of all Listing criteria, design parameters, installation instructions, care and maintenance guidelines, and our limited warranty.
Tyco Fire Protection Products www.tyco-fire.com
Technical Services - Phone: 800-381-9312Fax: 800-791-5500
All brand names, product names or trademarks belong to their respective owners. Tyco Fire Protection Products reserves the right to change product design and specifications without notice. Copyright © 2014 Tyco Fire Products LP. All rights reserved.
TFP-2014007
NRS-GateValveProductFlyer4pg.indd 4 7/16/14 12:37 PM
# Description Material
1 Connect Cap FBE Coated Ductile Iron
2 Cotter Pin Carbon Steel
3 Post Body FBE Coated Ductile Iron
4 Carrier Plate Carbon Steel
5 Hex Nut M6 Zinc Coated Carbon Steel
6 Pipe Plug 1/2" NPT Zinc Coated Carbon Steel
7 Screw M6 Zinc Coated Carbon Steel
8 Stem Nut Bronze
9 Operating Stem Bronze
10 Handwheel FBE Coated Ductile Iron
11 Eye Bolt M16 Zinc Coated Carbon Steel
12 Flat Washer 16 Zinc Coated Carbon Steel
13 Hex Socket Set Screw Stainless Steel
14 O-Ring NBR
15 Eye Bolt M12 Zinc Coated Carbon Steel
16 Screw M6 Carbon Steel
17 Ferrule Carbon Steel
18 Window Plastic
19 Gasket NBR
20 Target “OPEN” Aluminum
21 Target “SHUT” Aluminum
22 Extension Rod FBE Coated Carbon Steel
12 11
1 1 14
2
1
1 12 22 1
21 1
QTY
.
81
QTY
.
1
1
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
.. .
. . .
.. .
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.. .
. . .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. . .
.. .
. . .
. . .
.. .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . .
. .. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
643 521 7 8 9 10
NO
.12 13 14 15 16 17 18 19 20
NO
.
112221
Targ
et "S
HU
T"
Scre
w M
6Ey
e Bo
lt M
12Zi
nc C
oate
d Ca
rbon
Ste
elZi
nc C
oate
d Ca
rbon
Ste
el
Alu
min
umFB
E Co
ated
Duc
tile
Iron
Bron
ze
Pipe
Plu
g 1/
2" N
PT
O-R
ing
Scre
w M
6
Ope
ratin
g St
em
Hex
Soc
ket S
et S
crew
Stem
Nut
Han
dwhe
elTa
rget
"OPE
N"
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
Alu
min
um
NBR
Bron
ze
Stai
nles
s St
eel
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
FBE
Coat
ed C
arbo
n St
eel
Win
dow
Gas
ket
Ferr
ule
Exte
nsio
n Ro
d
Plas
ticN
BR
Carb
on S
teel
DES
CRIP
TIO
N
Cott
er P
inPo
st B
ody
Carr
ier P
late
Hex
Nut
M6
Carb
on S
teel
Carb
on S
teel
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
FBE
Coat
ed D
uctil
e Iro
n
MAT
ERIA
LD
ESCR
IPTI
ON
MAT
ERIA
LCo
nnec
t Cap
FBE
Coat
ed D
uctil
e Iro
n
Eye
Bolt
M16
Zinc
Coa
ted
Carb
on S
teel
Flat
Was
her M
16Zi
nc C
oate
d Ca
rbon
Ste
el
18
5
2
21
3
22
1
16
19
4
6
7
8
20
10
14
15
17
9
1211
13
Always refer to the Technical Data Sheet TFP1545 for complete description of all Listing criteria, design parameters, installation instructions, care and maintenance guidelines, and our limited warranty.
Tyco Fire Protection Products www.tyco-fire.com
Technical Services - Phone: 800-381-9312Fax: 800-791-5500
All brand names, product names or trademarks belong to their respective owners. Tyco Fire Protection Products reserves the right to change product design and specifications without notice. Copyright © 2014 Tyco Fire Products LP. All rights reserved.
TFP-2014007
NRS-GateValveProductFlyer4pg.indd 4 7/16/14 12:37 PM
Used in fire protection systems for on/off operation, Tyco Resilient Seated Gate Valves incorporate high strength stainless steel stems, dezincification resistant copper alloy components, high-grade elastomers and quality coating systems. The lightweight ductile iron body weighs less than conventional cast iron valves, which allows for easier handling on site and reduces shipping costs. A fully encapsulated EPDM ductile iron wedge is intended to achieve bubble-tight sealing. Components that are not designed to be inherently corrosion resistant are coated with a thermally applied fusion-bonded epoxy.
The gate sealing design combines wedge and compression mechanisms to achieve low torque, drop tight sealing.
The stem seal arrangement incorporates five separate O-rings designed to provide a lifetime seal. Available end connections include flange-by-flange, flange-by-groove and groove-by-groove configurations. In addition, the Tyco OS&Y Gate Valve incorporates a unique design feature that provides a backup sealing device for the O-ring stem. This can be activated with the valve under full working pressure in the unlikely event of future leakage past the primary seals.
The FM Approved and UL Listed valve conforms to other international standards including: BS 5163, EN 1074, EN1171 and ISO 7259. OS&Y gate valve sizes range from 2 to 12 inches (DN50 – DN300) with a maximum operating pressure of UL-300 psi (20,87 bar) and FM-232 psi (16 bar).
OS&Y GATE VALVESResilient Seated Gate Valves
Features & Benefits:
/ / Lightweight ductile iron body and bonnet
/ / Lower operating torque, designed for a higher life cycle
/ / Replaceable or repairable stem seals
/ / Multiple configurations and operation modes
Safer.Smarter.Tyco™
/ / Ductile iron wedge gate, fully encapsulated with EPDM rubber
/ / Fusion bonded polyester resin coating inside and out
/ / Designed for lifetime corrosion and operating protection
OS&YProductFlyer.indd 1 7/16/14 12:36 PM
Always refer to the Technical Data Sheet TFP1540 for complete description of all Listing criteria, design parameters, installation instructions, care and maintenance guidelines, and our limited warranty.
Tyco Fire Protection Products www.tyco-fire.com
Technical Services - Phone: 800-381-9312Fax: 800-791-5500
All brand names, product names or trademarks belong to their respective owners. Tyco Fire Protection Products reserves the right to change product design and specifications without notice. Copyright © 2014 Tyco Fire Products LP. All rights reserved.
TF-2012008
PRODUCT SPECIFICATIONS
Valve Size Inches (DN)
2 (50)
2-1/2 (65)
3 (80)
4 (100)
6 (150)
8 (200)
10 (250)
12 (300)
Face to face (L) Inches (mm) 7.00(178)
7.50(190)
8.00(203)
9.00(229)
10.50(267)
11.50(292)
13.00(330)
14.00(356)
Centre Height Open (CL1) Inches (mm) 15.55(395)
16.14(410)
18.9(480)
22.56(573)
29.53(750)
37.64(956)
46.25(1175)
51.89(1318)
Centre Height Closed (CL2) Inches (mm) 13.07(332)
13.31(338)
14.96(380)
17.72(450)
23.31(592)
29.45(748)
34.96(888)
39.57(1005)
Grooved version OD Inches (mm)
OD1 2.375(60.3)
2.875(73.0)
3.500(88.9)
4.500(114.3)
6.500(165,1)
8.625(219.1)
10.750(273.0)
12.750(323.9)
OD2 2.375(60.3)
3.000(76.1)
3.500(88.9)
4.500(114.3)
6.625(168,3)
8.625(219.1)
10.750(273.0)
12.750(323.9)
Weight Lbs. (Kg)
FL-FL 29.8(13.5)
35.3(16)
41.9(19)
57.3(26)
97.0(44)
154.4(70)
264.6(120)
330.8(150)
FL-GR 27.6(12.5)
30.9(14)
36.4(16.5)
50.7(23)
88.2(40)
143.2(65)
242.6(110)
297.7(135)
GR-GR 25.4(11.5)
26.5(12)
30.9(14)
44.1(20)
79.4(36)
110.3(50)
220.5(100)
275.6(125)
# Description Material
1 Wedge EPDM Coated Ductile Iron
2 Wedge Nut Cold Forged Copper Alloy
3 Stem Pin Stainless Steel AISI 420
4 Sealing Gasket EPDM-70
5 Sealing O Rings NBR
6 Stem Guide Copper Alloy
7 Stem O Rings NBR
8 Compression Washer Stainless Steel AISI 420
9 Top Gland FBP Coated Ductile Iron
10 Fixing Washers Copper Alloy
11 Top Nut Copper Alloy
12 Hand Wheel FBP Coated Ductile Iron
13 Yoke FBP Coated Ductile Iron
14 Stem Stainless Steel AISI 420
15 Gland Stud Zinc Coated Mild Steel
16 Gland Nut Zinc Coated Mild Steel
17 Gland Washers Zinc Coated Mild Steel
18 Bonnet Casting FBP Coated Ductile Iron
19 Screw Grouting Activated Resin (removable)
20 Bonnet Screws Black Oxide Finished Carbon steel
21 Body Casting FBP Coated Ductile Iron
1
20
19
2
14
9
18
21
3
13
11
10
12
4
15
8
7
6
185
17
22
9
13
17
1614
Flanged-Flanged Flanged-Grooved Grooved-Grooved
OS&YProductFlyer.indd 2 7/16/14 12:36 PM